ºµ»\¯¸ - ­º­¶

¡m  Plurk Twitter ¡n   

» ±z©|¥¼ µn¤Jµù¥U | »¡©ú | ®T¼Ö¤¤¤ß | ÂIºq | ²á¤Ñ¯d¨¥ | ³Ì·s | ºëµØ | ½×¾Â | ¸ê°T | ­º­¶ | ¼v­µ¼Ò¦¡

¥H¤å¥»¤è¦¡¬d¬Ý¥DÃD

-  ºµ»\¯¸ (http://localhost/phpwind//index.php)
--  ¤å¾Ç´²¤å (http://localhost/phpwind//thread.php?fid=115&page=4)
--  ¡iÂà¶K¡jª÷¿Ä¬Ó«Ò¤Q¤G¦m²Ä15¶° (http://localhost/phpwind//read.php?fid=115&tid=25920)


--  §@ªÌ¡Gicejack
--  µo§G®É¶¡¡G2006 03 11 2:30 AM

--  ¡iÂà¶K¡jª÷¿Ä¬Ó«Ò¤Q¤G¦m²Ä15¶°


²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@³¹

¤T¤Ñ«á¡A´N¦b°ê¼y¤j¾\§L¦¡«e¤i¡A¤¤°ê­x¤è¦b¤¤½qÃä¹Ò¦a°Ï¤ÞÃz¤F¤@Áû·s«¬µL¦Ã¬V¤p«¬¤â´£½c¦¡®Ö¼u¡A¤Þ°_¤F¥@¬É¦U°ê¬F©²¤Î´CÅ骺¼sªxÆ[ª`¡C

­^°êBBC¹qµø¥x­º¥ýµoªí¤F¹ï©ó³o¦¸®Ö¸ÕÅ窺¬Ýªk¡AºÙ³o¬O¤¤°ê¬F©²°ê¼y¤j¾\§Lªº«e«µ¦±¡A¥Øªº«h¬O¦V¥@¬É¤×¨ä¬OªF¨È¬Y¼Ä¹ï°êÅã¥ÜªZ¤O¡C

¬ü°êNND¹qµø¥x¥H¤Î¦U°ê¥D¬y´CÅé¡A¤]¯É¯ÉºòÀH¨ä«áµoªí¤F¦Û¤v¹ï©ó¤¤°ê¬F©²¦b³o­Ó®É­Ô¦w±Æ®Ö¸ÕÅ窺¬Ýªk¡C

­è­è¦b¥~¶×¥«³õ¤W¾D¨ü­«³Ðªº¤é¥»¬F©²¡A¬°¤FÂಾ°ê¤º¥Á²³¹ï©ó¬F©²ªº¤£º¡±¡ºü§ó¬O¦A¦¸©ß¥X¤¤°ê«Â¯Ù½×¡A¥ø¹Ï±N°ê¤ºµo²³¹ï¬F©²ªº¤£º¡µo¬ª¨ì¤¤°ê¬F©²ªºÀY¤W¡C

¦b·¥¥kÁl¥÷¤l·s¥ô­º¬Û¥Ð­ì¦¸­¦ªº·t¤¤±À°Ê¤U¡A¤é¥»°ê¤º¤ÏµØ©IÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¤ÏµØ®ö¼é§ó¬O¤@ªi±µ¤@ªi¡C¦b¬F©²¤Îĵ¹î¾÷ÃöªºÀq³\¤U¡A¤é¥»¦U¤j«°¥«ªºµØ¤H°Ó©±³Q«¡·m¡AµØ¤H´I°Ó³Q¸j¬[¡A°ü¤k³Q·í²³±j«Á¡A­ì¥»´N¦]¬°³¨³½®q¤ÎªF®ü»â®üª§ºÝ»ø«ù¤£¤Uªº¤¤¤éÃö«YÆJµMºò±i¡C

¦bªF®ü¤è­±¹ï«Ïªº¨â°ê­xÄ¥¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F¤¬¬Û¹ï®g¨S¦³¦w¸Ë¼uÀYªºªÅ´ß¾É¼u¨Æ¥ó¡A®ü¤W¨µÅÞ¶¤¤]¤@¦¸«I¤J¹ï¤è«Å§G¬°¥»°ê¹ê»Ú±±¨î°Ïªº®ü°ì¶i¦æ¨µÅÞ¥ô°È¡C

9¤ë27¤é¡A´N¦b¤¤°êÁ|¦æ°ê¼y¤j¾\§Lªº«e¤T¤Ñ¡A¤é¥»­º¬Û¦A¦¸©ß¥X¤¤°ê«Â¯Ù½×¨Ã«Å§G¼W¥[¤­¦Ê»õ¬ü¤¸ºò«æ­x¨Æ¹wºâ¥Î©óÂX½s¤é¥»¦Û½Ã­x¡A¥H¹ï§Ü¤é¯q±j¤jªº¤¤°ê­x¶¤¡C

³o­Ó®É­Ô¡A­ì¥»¤w¸g·Ç³Æ±ó®Öªº´ÂÂA¤]µoªí¤½§i«Å§G¦A¦¸«ì´_¹\¿@ÁY­p¹º¶}©l»s³y®ÖªZ¾¹¡AªF¨È§½¶Õ³vº¥´c¤Æ¡C

´N¦b³oºØ°ÊÀúªº§½¶Õ¤U¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W³W¼Ò³Ì¤j¡B®i¥ÜªZ¾¹ºØÃþ³Ì¦h¡B³Ì¥ý¶iªº¤@¦¸°ê¼y¤j¾\§L¦b¥@¬É¤H¥ÁªºÄ³½×Án¤¤³vº¥©Ô¶}¤F±c¹õ¡C

¦Ó¦¹®É¡A­è·d©wªø¥Í±Ð¦^¨ì¤W®üªº¨H«C¤]±µ¨ì¤F°ê®a¥D®u¿Ëµ§®Ñ¼gªºÁܽЫH¡A¼ö±¡ÁܽХL¤Î·R¬Â¨â¤H«e©¹¥_¨Ê¥H¯SÁܹŻ«¨­¥÷°Ñ¥[³o¤@¦¸²±ªpªÅ«eªº°ê¼y¤j¾\§L¡C

¤G¹s¤K¦~¤Q¤ë¤@¤é¡A¥_¨ÊÁ|¦æ¤F²±¤jªº°ê¼y¾\§L¡A¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø°ê¤­¤Q¤E¶g¦~¡C

°µ¬°¯SÁܹŻ«µn¤W¤Ñ¦w«°¼Óªº¨H«C¤Ò°ü³Q¦w±Æ¦b°ê®a¥D®u¥k°¼±Æ¦b²Ä¤E¦ì¡A¥i¥H»¡³o­Ó¦ì¸m¦b¤¤¥¡¤j­û¶³¶°ªº¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¤w¸g¬O¬Û·í¾a«e¡C¡]³\¤åªL³Q±Æ¦b¤Q¥|¦ì¡^

³o¬O¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æªº²Ä¤Q¥|¦¸°ê¼y¾\§L¡C¦¹¦¸¾\§L¡A¦@¦³32­Ó¦a­±¤è¶¤©M20­ÓªÅ¤¤¨ü¾\¤è¶¤±q¤Ñ¦wªù«e³q¹L¡AªÅ¤¤¤O¶q¸û©¹¦¸¤j¾\§L©úÅã¼W±j¡C

32­Ó¤è°}¨Ì¦¸³q¹L¤Ñ¦wªù±µ¨ü°ê®a»â¾ÉªºÀ˾\¡A12­Ó®{¨B¤è¶¤±Æ¤s­Ë®ü¡A20­Ó¨®½ø¤è¶¤ÅK¬yºuºu¡A20­ÓªÅ¤¤±è¶¤ÆNÀ»ªøªÅ¡C

¾\§L¤¤®i¥ÜªºªZ¾¹¡A¦b¾Ô²¤½d³ò¡A¦³±`³W¦a¦a¾É¼u¡B¤¤µ{¾É¼u¡B»·µ{¦a¦a®Ö¾É¼u¡A¤]¦³¸g¹LªÅ¤¤¥[ªo«á¯à¹F¨ì¼Æ¤d¤½¨½§@¾Ô¥b®|ªº§@¾Ô­¸¾÷¡F¦b¾Ô§Ð½d³ò¤º¡A¦³¤d¤½¨½¥H¤ºªº¾Ô§Ð¾É¼u¡A§ó¦³¤j¶qªºÅF¬µ¾÷¡B±jÀ»¾÷¡BÄèÀ»ÅF¬µ¾÷©MÄèÀ»¾÷¡F¦b¾Ô³N½d³ò¤º¡A¦³¤j¶qªº¤õ½b¬¶¡B¥[¹A¬¶¡Bºh¼u¬¶µ¥µ¥¡C

¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¾\§L¤¤­º¦¸¥X²{¥Ñ40¬[ªZ¸Ëª½¤É¾÷©M25¬[§ðÀ»ª½¤É¾÷²Õ¦¨ªº·s§LºØ¡FªÅ¤¤¬ðŧ®v¡C

¬ÝµÛ³o¨Ç±q²´«e¸g¹L¡A±q¨Ó¨S¦³³Q¤¤°ê¬F©²©ÜÅS¹Lªº¦UºØ·s«¬ªZ¾¹¡AÀ³ÁÜ«e¨Ó°Ñ¥[°ê¼y¾\§LÆ[§ªº¦U°ê¾n¤¤°ê¨ÏÀ]ªZ©x­ÌÁöµMÁy¤W¨S¦³¤°»ò¤Q¤ÀÅå³Yªºªí±¡¡A¦ý¤ß¤¤«o¤w¸g±È°_¤FÅåÀÜÀb®ö¡C

¤¤°ê¬F©²³o¦¸±N®a©³¤@¦¸©Ê¥þ§Ý¤F¥X¨Ó¡A¹w¥ÜµÛ¤¤°ê¬F©²¤µ«áªº­x¨Æ¾Ô²¤«ä·Q¤WªÖ©w·|¦³­«¤jÂàÅÜ¡A¤¤°ê¬F©²°í«ù¥b­Ó¥@¬öªº¨¾¿m©Ê«¬¾Ô²¤«ä·Q¦ô­p°¨¤W´N·|¦V¨¾¿m§ðÀ»«¬¾Ô²¤«ä·QÂà§Î¡C

·í¤¤°ê¦Û¦æ¬ã»sªº¦a°Ï©Ê¾É¼u¨¾¿mÅé¨t¥X²{¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤§¤Wªº®É­Ô¡AÀ³ÁÜ«e¨Ó°Ñ¥[Æ[§ªº¬ü°êªZ©x¦ã´Ë¤W®ÕÅ¥µÛ¦Õ¾÷¤¤Ãö©ó³o¨Ç¾É¼uªº¤@¨Ç¥D­n©Ê¯à©M°ò¥»°µ¾Ô°Ñ¼Æ¤¶²Ð®É¡A¥L²ª½´N¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¦]¬°³o¨Ç°Ñ¼Æ©~µM»P¬ü°ê¯Ó¶O¼Æ¤d»õ¬ü¤¸¬ã»sªº·s«¬¾É¼u¨¾¿mÅé¨t¤Q¤À¬Ûªñ¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y³\¤è­±§ó¥[¥ý¶i¡C

¦Ó·í¤¤°ê¸õ¹L¥|¥N¾Ô°«¾÷ª½±µ¬ã»s¥X¨Óªº²Ä¤­¥N·s«¬¾Ô°«¥X²{¦b¤Ñ¦wªù¤WªÅªº®É­Ô¡A¦ã´Ë¤W®Õ¥H¤Î¥L®ÇÃ䪺¦P¦æ­ÌÅå±o®tÂI¨S¤@§¾ªÑ§¤¨ì¦a¤W¡C

¬ì¯Á¨U¡B¨Ì©Ô§J¾Ôª§¤w¸gªí©ú¡A¨S¦³¨îªÅÅv´N¨S¦³¾Ôª§ªº¥D°ÊÅv¡A¤j®ð¼h¤w¦¨¬°°ª§Þ³N¾Ôª§ªº¥D¾Ô³õ¤§¤@¡Aµo®iªÅ¤¤¤O¶q¡Bª§¹ÜªÅ¤¤Àu¶Õ¤w¦¨¬°¦U°ê°ê¨¾«Ø³]©M´x´¤²{¥N­x¨ÆÀu¶Õªº¥D­n¤è¦V¡C

¬ü°ê¬ã»sªº¨ã¦³Áô§Î¡B¶W­µ³t¨µ¯è©Mºë½T¥´À»©Ê¯àªºF-22¡u²r¸V¡v¾Ô°«¾÷«h¬O¥@¬É¤W°ß¤@°Ý¥@ªº²Ä¤­¥N¾Ô°«¾÷¡C

¦Ó²{¦b¡A¤¤°ê¬F©²©~µM¦b²Ä¥|¥N¾Ô°«¾÷§Þ³NÁÙ¨S¦³§¹¥þ¬ã¨s¦¨¼ôªº°ò¦¤W´Nª½±µ¬ã»s¥X²Ä¤­¥N¾Ô°«¾÷¡A§¹¥þ¹H¤Ï¤F¯èªÅ§Þ³N´`§Çº¥¶iªº¬ì¾Ç³W«ß¡AÅý³o¨Ç¤@½ú¤l³£¸ò§L¾¹¥´¥æ¹DªºªZ©x­Ì·P¨ì¤Q¤ÀÃø¥H±µ¨ü¡C

¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¡A¬ÝµÛ³o¨Ç¦b¦Û¤v¡u­É¡v¨Ó¸ê®Æªº°ò¦¤W¬ã»s¥X¨Óªº·s«¬ªZ¾¹¡A¨H«Cªº¤ß±¡¤]¬O¤Q¤À¿E°Ê¡A§Ô¤£¦í­Á¦b·R¬Â¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡J¡u¿Ë·Rªº¡A³o¨Ç·s«¬ªZ¾¹¸Ì­±¥i¦³§A¦Ñ¤½ªº¤@¥÷¥\³Ò¡I¡v

¡u¤Á¡A³o¨ÇªZ¾¹¥i¬O­þ¨Ç¬ì¬ã¤H­û¨¯¶Ô¾Ä°«ªº³Ò°Êµ²´¹¡AºÞ§A³o­Ó°Ó¤H¤°»ò¨Æ¡I¡v·R¬Â²{¦b¹ï©ó¨H«C³o¥u¬¾·â¤pª°¯Wªº¸Ü¤@¯ë¥u·|¬Û«H¤C¦¨¡A¦Ó­è¤~¨H«C¦³§j¤û¶ûºÃªº¸Ü»y´N¦b¦o»{¬°¤£¯à¬Û«H¤T¦¨¤§¦C¡C

­±¹ï·R©dªº½èºÃ¨H«C¤]¥u¬O¯º¤F¯º¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A³oºØ¨£¤£±o¥úªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£­nÅý·R¬Âª¾¹D¬°¦n¡A§K±o¦o¥­®É¨S¨Æ®É­J«ä¶Ã·Q½M¾Þ¤ß¡C

¾\§L¦¡µ²§ô«á¡A¨H«C»P·R¬Â¦^¨ì¥_¨Ê¤j°s©±¥ð®§¡AÀx³Æºë¤O·Ç³Æ°Ñ¥[±ß¤WÁ|¦æªº°ê®b¥H¤Î¨ä«áÁ|¿ìªº¦UºØ¬¡°Ê¡C

¡X¡X

¦è±×ªº¬õ¤é¦b¶³»Ø¤¤²¾°Ê¡A¬õ¬õªº¤Ó¶§¦ü¥G¤£Ä@·N§Y¨èÂ÷¥h¡A®É¦Ó¥X²{®É¦Ó±»¶i¥Õ¦Ç¦âªº¿n¶³¶ô¸Ì¡C¨º®L¤é¯S¦³ªº¤õ¬õ¬X©M¥ú¿A±q¶³»Ø¤¤®g¥X¨Ó¶ÉÂm¦b¥_¨Êªº¤jµó¤p«Ñ¡A©ñ¥X¥¦¨I¤J¦a¥­½u«e³Ì«áªºÀéÄê¥ú½÷¡C

ªïµÛ¤i¶§¡A¤@½ø¶Â¦â¥[ªø§»«¤j¬õºX¾p¤J¥_¨Ê¤j°s©±¡A±N¨­µÛ²±¸Ëªº¨H«C»P·R¬Â¨â¤H¸ü¨ì¤F³¨³½¥x°ê»«À]¡A°Ñ¥[¥Ñ¦ÑÀY¤l¿Ë¦Û¥D«ùªº°ê®b¡C

¹ï©ó³oºØ®b·|¨H«C¤Î·R¬Â¨â¤H¦]¬°°Ñ¥[ªº¦¸¼Æ¤Ó¦h°ò¥»¤W¤w¸g³Â¤ì¡A­º¥ý»â¾ÉÁ¿¸Ü­PµüµM«á¤j®a§¤¦b¤j¶ê®à«eÀH«K¦YÂIªF¦è¦A»P¼ô¤H¤¬¬Û·q°s¶¢²á¥´µo®É¶¡ª½¨ì®b·|µ²§ô¡A³o´N¬O³oºØ²á¤Ñ®b·|ªº¥þ¹Lµ{¡C

¬X©M©ú«Gªº·x¦â¿O¥ú¡A«p¹êªº¬õ¦â´ªá¦a´à¡A¯Â¥Õªº®à¥¬©M´È®M¡A¬Á¼þÂà½L¤¤¶¡Â\©ñµÛ¥Õª´ºÀ©Mµµ¬õ¹aÄõ¬°¥DÅ骺ÂAªá¡A®b·|ÆUªº§G¸m¦â½Õ©M¿Ó¡AÂIºó¿W¨ã¦K¤ß¡C¨C¦ì¶Q»«­±«e¦³§Ç¦aÂ\©ñµÛ»È»sªºÀ\¨ã¡A¥ÎÂA¬õªº¤¤°êµ²»´®¾µÛªº²H¶À¦âÀ\¥¬¡C

±y´­­µ¼ÖÁnÄÆ¿º¦b¤jÆU¤§¤¤¡A°ê®bªº¤jµæ¡uÂû¥ÄªQ¯ñ¡v¤]©MµÛ¬ü§®ªº¸`«µ³Q°e¨ì¤F¶Q»«­ÌªºÀ\®à¤W¡C±µµÛ¡u«CÂf©ú½¼¡v¡u¤¤¦¡¤û±Æ¡v¡u²üªá®É½­¡v¡u¨Ê«°¬üÂI¡v¡uºÓªGº¡°ó¡vµ¥¤jµæ¦ñµÛºë±m¯É§eªº¸`¥Ø³Q¾A®É¦a°e¨ì¤FÀ\®à¤W¨Ñ¦U¦ì¶Q»«­Ì­¹¥Î¡A®b·|¤jÆU¤¤¤@¤ùºq»Rª@¥­ªº²»©M´º¶H¡C

¨É¥Î¹L³o¹y»s§@ºë²Ó¦ýµ´¹ï¤£¥i¯à¦Y¹¡¨{¤lªº°ê®b¡A¨H«C¸òÀH¦ÑÀY¤l¤Î¦U¦ì¤¤¥¡¤j­û¦A¦¸µn¤W¤Ñ¦wªù«°¼Ó¡AªY½à±µ¤U¨Óªº°ê¼yµK¤õªíºt¡C

±ß9®É³\¡A©¿¦p¬K¹pÆJÅT¤W¦ÊªTªºÂ§ªáÄ˪ŦӰ_¡A«b¨º¶¡¡A¤õ¾ð»Èªá¤£©]¤Ñªº²±¥@¬ü´º§e²{¦b²³¤H²´«e¡A¤Ñ¦wªù¤WªÅ¤@¤ù½AÀö¡I

µK¤õªíºt±µªñ§ÀÁnªº®É­Ô¡A³\¤åªL¨«¨ì¨H«C¨­Ãä¤pÁn»¡¹D¡J¡u¬°¤Fªí¹ü§A¹ï°ê®a°µªº¬ð¥X°^Äm¡AµK¤õªíºtµ²§ô«á¦ÑÀY¤l­n¿Ë¦Û±µ¨£§A¡Aµ¥¤UÅý·R¬Â¥ý¦^¥h¡C¡v

¨H«C»D¨¥©úÅã´h¤F¤@¤UµM«á³´¤J¤F²`«ä¡A²{¦bªF¨È§½¶Õ³o»òºò±i¡A³o­Ó¸`°©²´¤W¦ÑÀY¤l¥l¨£¦Û¤vªÖ©w¤£·|¬O¥úµ¹¥LÀ¹¤j¬õªá³o»ò²³æ¡I

¤¤«n®üÃh¤¯°ó

¨H«C¸òÀHµÛ³\¤åªL¨«¶i³o­Ó»P°s©±»¨µØ®M¶¡¡BÁ`²Î®M©Ð¬Û¤ñ²¤Åã´H»Äªº©Ð¶¡¡A¦ÑÀY¤l¦¹®É¥¿¦b§¤¦b®Ñ®à«á­±³ÜµÛ¼ö¯ù¡C

¥i¯à¬O¦]¬°¦b°ê®b¤¤³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A²{¦b¦ÑÀY¤lÁy¦â¤Q¤À¬õ¼í¦A¥[¤W¥­®É«O¾i±oªkÃBÀY¤W¨S¦³¤@µ·½K¯¾¡A¥E¬Ý¥h¤@ÂI¤]¤£¹³¬O­Ó¦~ªñ¤C¦¯¡A¸g¾ú¹L´X¤Q¦~«Æ®ü¨I¯Bªº¦Ñ¤H¡C

«Ý¨H«C¦b®Ñ®à¹ï­±§¤¤U«á¡A­ì¥»¤â¤¤ºÝµÛ¯ùªM³´¤J¨I«äªº¦ÑÀY¤l¬ðµMÂàÀY°Ý¹D¡J¡u¤p¨H¡A§A¹ï©ó¤é¥»³o­Ó¥Á±Ú¥H¤Î¤¤¤é¤§¶¡ªºÃö«Y¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

¦pªG­±¹ï´«°µ¥L¤H¡A¨H«CªÖ©w·|²@¤£µS¿Ý±N¤é¥»³o­Ó¥»´N¤£À³¸Ó¦s¦b©ó¦a²y¤Wªº¥Á±Ú»¡±o¤@¿ú¤£­È¡B½Þª¯¤£¦p¡A¦ý­±¹ï²´«e³o¦ì¤¤°ê¬FÅvªº¹ê»Ú´x±±ªÌ¨H«C«o¥²¶·¤T«ä¦Ó¦æ¡A¥H§Kµ¹¹ï¤è¯d¤U¦Û¤v¤Ó¹L¦~¤Ö½Ä°Ê¡B·P±¡¥Î¨Æ¡A¤£¯à©e¥H­«¥ôªºÃa¦L¶H¡C

¨H«C¦b»{¯u´¢¼¯¹L¦ÑÀY¤l°Ý¦Û¤v³o­Ó°ÝÃDªº¥Î·N«á¡A»{¯u¦^µª¡J¡u¤é¥»¤g¦a³h½C¸ê·½¹¼¥F°ò¥»¤W¨S¦³¥ô¦ó¥ý¤ÑÀu¶Õ¡A¬°¤F¯à°÷¦b³h½Cªº¤g¦a¤W¥Í¦s¤U¥h¡A¤é¥»¥Á±Ú¾i¦¨¤F¹Îµ²¡BªA±q©R¥O¡B«ä·Q¯U¹i«Ü®e©ö¨ü¤W¦ìªÌº´°Ê±±¨îªº¥Á±Ú¯S©Ê¡C¡v

¦ÑÀY¤l¨Ã¨S¦³°¨¤Wµoªí¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦Ó¬OÄ~Äò°Ý¹D¡J¡u¨º»ò¹ï©ó¤¤¤éÃö«Y§A¤S¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

¡u¤é¥»¤g¦a³h½C¸ê·½¹¼¥F¯Ê¤Ö¦¨¬°¤@­Ó¤j°êªº¥²­n±ø¥ó¡A¦V¥~ÂX±i¤]´N²z©Ò·íµM¦¨¤F¥L­Ì°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¤¤°ê«h¦V¤@¶ô¥¨¤j¦Ó°íµwªº¥ÛÀY¾×¦í¤F¥L­Ì¦V¥~ÂX±iªº¹D¸ô¡A©Ò¥H¥u­n¤é¥»¤H¸£³U¸ÌÁÙ¦s¦bµÛ¹ï¥~ÂX±iªº©ÀÀY¤¤¤é¤§¶¡´N¥Ã»·¤£·|¦³©M¥­¥i¨¥¡C¡v

¨H«C¦b¨I«ä¤ù¨è«á¡A¥Î¤@¬q»y¨¥¤£¬O¤Ó¹L¿E¯P¦ý¤S¯à°÷©ú½Tªí¹F¦Û¤v·N«äªº¸Ü»y¨Ó¦^µª¦ÑÀY¤lªº´£°Ý¡C

¡u¤p¨H§A¦³³o¼Ëªº¥¿½T»{Ãѧګܰª¿³¡A²{¦b´N¦³¤@­Ó¤Q¤ÀÁ}¥¨ªº¥ô°È­n¥æµ¹§A¥h§¹¦¨¡C¡v¦ÑÀY»¡µÛ®³¥X¤@¥÷¦­¤w¸g·Ç³Æ¦nªº¤å¥ó»¼µ¹¨H«C¡AµM«á´Â§¤¦b®ÇÃ䪺³\¤åªL¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C

«Ý¨H«C²Ê²¤±N¤å¥ó¬Ý¹L¤@¹M«á¡A®ÇÃ䪺³\¤åªL¤~¸ÑÄÀ¹D¡J¡u·Ó¤ù¤Wªº¤é¥»¤H¬O¤@¦ì¨ü§Ú­Ì±±¨îªº¦Û¥ÁÄÒÄyij­û¤¤§ø«T¶¯¡A³o­Ó¤H¦b¦Û¥ÁÄÒ¤¤¤f¸O¤£¿ù¦Ó¥B»P³\¦h¤é¥»Åv¶Q¨Ó©¹±K¤Á¡A§A­n°µªº¨Æ±¡´N¬O¥H§ë¸êªº¦W¸q«e©¹¤é¥»À°§U¥L§¤¤W¦Û¥ÁÄÒÁ`µôÄ_®y¡C¡v

¨H«CÅ¥»D¦ÑÀY¤l©~µM­n¥LÀ°§U³o­Ó¤é¥»¨Ð¥hÅѨú¤é¥»²Ä¤@¤jÄÒªº®Ö¤ßÅv¤O¤ß¤¤¤£¥Ñ¥s­W¤£­¡¡A¦ÑÀY¤lÁÙ¯u¬O¬Ý±o°_¥L¡A²³æ´N§â¥L·í¦¨¤FµL©Ò¤£¯àªº¶W¤H¡C

¡u¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¤p¬u¯Â¤@­¦³o¦¸ÁöµM¦]¬°¬F©²«H¥ô¦M¾÷¦Ó³Q­¢Ãã¥h­º¬Û¾°È¡A¦ý¥L¦b¦Û¥ÁÄÒ¤ºªº¦a¦ìÁÙ¬O¤Q¤À¨c©T¡A·Q§â¥L±qÁ`µôªºÄ_®y¤W©Ô¤U°¨©È¬O¨S¦³¨º»ò²³æ¡I¡v

¨H«CÁy¤WÅS¥X¤@°Æ«Ü¬°Ãøªºªí±¡¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u¦A»¡¡A§Ú´¿¸g¦h¦¸¦b¤½¶}³õ¦Xµoªí¤Ï¤é¨¥½×¡A¦pªG¥h¤é¥»·F³oºØ¨Æ±¡¦n¹³¦³ÂI¤£¤Ó¦X¾A§a¡H¡v

¡u³o¤è­±§A§¹¥þ¥i¥H¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú­Ì³£¤w¸g°µ¤F©P±K¦w±Æ¡A¨ì®É­ÔÁôÂæb¤é¥»ªº°ê¦w§½¯S¤u¤H­û·|°t¦X§Aªº¦æ°Ê¡C¡v

³\¤åªL·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¥Ñ©ó²{¦b¤é¥»°ê¤º¬F§½°ÊÀú¡A³\¦h°ê»Ú©Ê¤j¤½¥q³£¯É¯É±q¤é¥»ºM¥X¸êª÷¡A³o­Ó®É­Ô¦pªG§A³o­Ó¥@¬É­º´I¯à°÷¦V¤é¥»§ë¸ê¡A­þ¨Ç¤é¥»¤HªÖ©w·|Á|Âù¤âÂù¸}¨Ó¼ö¯PÅwªï§A¡I¡v

¦pªG¯à°÷¦¨¥\±N³o­Ó¥s¤¤§ø«T¶¯ªº³Ã¥ë±À¤W¦Û¥ÁÄÒÁ`µôªºÄ_®y¡A´Nµ¥©ó¶¡±µ±±¨î¤F¤é¥»¬F©²¥¼¨Ó¬Fµ¦ªº¨«¦V¡C

­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó¥i¥H¾a¦Û¤vÂù¤â¥h§ï¼g¾ú¥vªº¾÷·|¡A¨H«C¤]¤£¥Ñ·Pı¦³¨Ç¤ß°Ê¡C

²´¨£¨H«C¦³¨Ç·N°Ê¡A®ÇÃ䪺³\¤åªL¶X¾÷»¤´b¹D¡J¡u·Q·Q¬Ý¡A¦pªG¯à°÷¿Ë¤â§ß´Ó°_¤@©¡¿Ë¤¤°êªº¤é¥»¬F©²¡A¤d¦Ê¦~«áªº¾ú®Ñ¤W·|«ç¼Ë¨Ó°O¸ü³o¥ó¨Æ±¡¡H¡v

¦ñÀHµÛ³\¤åªL»¤´bªºÁn­µ¡A¨H«C¸£¤l¸Ì¤£¥Ñ¥X²{¤F¡u¥v®Ñ¯d¦W¡v³o­Ó¥|­Ó¤j¦r¡A¤@®É½Ä°Ê´NÂIÂIÀY±µ¤U¤F³o³æ¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤G³¹

¨H«C§¤¦b¶Â¦â¥[ªø§»«¤j¬õºXÃ⨮¤º¡A¬ÝµÛªø¦wµó¨â®Ç°{Ã{µÛ¤­±m¥ú¨~ªºÀO­i¿O¤Î°ª°ª±¾¦b°ÓçEªù«eªº¤j¬õ¿OÅ¢¡B¤¤°êµ²¤£¥Ñ³´¤J¤F¨I«ä¡C

­è¤~¸ò¦ÑÀY¤l´X­Ó¤p®Éªº¹ý©]ªø½Í¡AÅý¥L³o­Ó¥­®É±q¨Ó¤£Ãö¤ß¬Fªvªº¤H¹ï¤¤°ê²{¦b©Ò³Bªº°ê»ÚÀô¹Ò¦³¤F¤@­Ó¥þ·sªº»{ÃÑ¡A¤]²×©ó©ú¥Õ¤F¤¤¥¡¬F©²¬°ºû«ù²´«e³o¤@´Tºq»R¥Í¥­ªº²±¥@´º¶H¥I¥X¤F¦h¤j§V¤O¡C

¬ü°ê°µ¬°¥@¬ÉÀY¸¹¸gÀÙ¡B­x¨Æ±j°ê¬°¤F§í¨îªÀ·|¥D¸q¤¤°êªº¬õ¦â«ä¼é¦V©PÃä°ê®aº©ªu¡A¦b­x¨Æ¤W³]¸m¤F²Ä¤@®q¡B²Ä¤G®qÃì±Mªù¥Î©óªZ¸Ë«ÊÂꤤ°êªu®ü®ü°ì¡A¦Ó¦b¸gÀÙ¤W«h¦º¦ºÕt¦í°¨¤»¥Ò®ü®l¯è½u³o®Ú¤¤°ê¥Ûªo¿é¤Jªº¤j°Ê¯ß¡AÅý¤¤°ê¯à·½¶i¤f¥Í©R½u©l²×³B©ó¨ü¨î©ó¤Hªº¦MÀIª¬ºA¡C

¦Ó»P¤¤°ê¹j®ü¦b±æ¦³µÛ¤d¦~¡u¶Ç²Î¤Í½Ë¡vªº®q°ê¤é¥»¡AÁÙ¦³³°¦a±µÄ[ªº¶V«nªB¤Í¤Î¦L«×ªü¤T¤]³£¦b¬ü°êªº·t¤¤¤ä«ù¤U¤j¤OÂX¥R­x¾Ä¹ï¤¤°êªêµøÏàÏà¡A§Æ±æ±q¦Û¤v³o­Ó¤é¯q±j¤jªº¾F©~¨­¤W¼´¨ì¤@¨Ç¦n³B¡C

¡u«u¡AÁÙ¦n¤¤°ê¬F©²²{¦b»P«X°ê¥_·¥ºµªºÃö«YÁÙ¤£¿ù¡A§_«h±N§Î¦¨©ó¥|­±Àô¼Ä¦b¾Ô²¤¤W³B©ó·¥¬°¤£§Qªº§½­±¡C¡v

¨H«C±æµÛªø¦wµó¨â®Ç¤@¹ï¹ï¬Û¤¬°¹¨ÌµÛº©¨B¦bµó¹D¨â®ÇÃ䪺¨k¨k¤k¤k¡A¤@ºØ±j¯Pªº¾ú¥v¨Ï©R·P±q¤ß©³ªoµM¦Ó¥Í¡C

¡u¬JµM©R¹Bµ¹¤F¦Û¤v¤@­Ó§ïÅܾú¥v¦¨¬°­^¶¯ªº¾÷·|¡A´N©ñ¤â¥h·F§a¡I¡v¨H«C¦b¤ß¤¤¤jÁn«ã§q¹D¡C

¡X¡X

¦Ó¦¹®É¦b¦a²yªº¥t¤@Ãä¡A¦ñÀHµÛ¤ë«G³vº¥¦b¦è¤è¤Ñ»Ú¤¤¹ý©³®ø¥¢¶Â©]¤]¤w¸g¹L¥h¡A±qªF¤è¥T¥T¤É°_ªº¤Ó¶§¬°¤H­Ìªï¨Ó¤F¹ñ·sªº¤@¤Ñ¡A¬ü°ê¬Fªv¤¤¤ßµØ²±¹y³Q¤@¼hÁø¥úÅ¢¸n¦b¨ä¤¤¡C

¥Õ®c¤Î¤­¨¤¤j¼Ó§Ï©»´N¦p¦P¨â°¦­è±qºÎ¹Ú¤¤µd¿ôªº´cÅ]¤@¼Ë¡A±q·s±i¶}¦å¬Ö¤j¼L±N³o¼Ë¦Û°Ê°e¤Wªùªº¬ü°ê­x¬F¤j­û­Ì§]¤J¨ä¤¤¡C

¥Õ®cÁ`²Î¿ì¤½«Ç¤º¡A³Q³ë¬°¤­¤Q¦~¨Ó¥Á·N½Õ¬d¤ä«ù²v³Ì§CªºÁ`²Î¤p¥¬¤°¥¿¦b¹ï²´«eªº¤¤±¡§½§½ªø¤jµoµÊ®ð¡A¤@±iµU­±¤@¼Ë¯¶¤pªºÁyÃd¤W¦A¤]¨S¦³¥­®É­þºØÂíÀR»P±yµM¦Û±oªº²Ô¤h­·«×¡AÃBÀY¤W¦]¬°¼««ã¦Ó¼É¥X¨Ó¤@±ø±øÁa¾î¥æ¿ù«Cµ¬Åý¥L¾ã±iÁyÅã±o®æ¥~²uÀñ¥i©Æ¡C

¤p¥¬¤°«üµÛ²´«e³o¦ì¤£°±¥Î¤â¸hÀ¿«øµÛÃBÀY¤W§N¦½ªº¤¤±¡§½º~´µ§½ªø¡A¤j½|¹D¡J¡u¦]¬°§Aªº¥¢Â¾¡Aª½±µ¾É­P¬õ¦â¤¤°ê²{¦b¤w¸g¦³¤F¥i¥H¸ò°¶¤j¥Á¥D¬ü°ê¹ï§Üªº¹ê¤O¡A§Aªº³oºØ¥¢Â¾¦æ¬°¬O¹ï¬ü°ê¤H¥Áªº¥Ç¸o¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

Âù²´§Gº¡¦åµ·©úÅã¬Q±ß¾ã©]¨SºÎªºº~´µ§½ªø±i¤F±i¼L¤Ú§Ï©»·Q»¡¨Ç¤°»ò¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¦ý¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¦p¦P¤@°¦¶¯©Ê¤j¤½Âû¯ë¤j²M¦­´N¥õÀY¦V¤Ñ¤j§q¤j¥s¡]¥´»ï¡^ªºÁ`²Î¥ý¥Í¡A³Ì«áÁÙ¬O¨Ä¨Ä³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C¦]¬°¦b¹ê¨Æ­±«e¡A¥ô¦óÅG¥Õ³£Åã±o¨º»ò»a¥ÕµL¤O¡C

¨ä¹ê¥L¤]ı±o¤Q¤ÀºÃ´b¡A¤¤°ê¬F©²¬O³q¹L¤°»ò´ë¹D§Ë¨ì¤F³o¨Ç·s«¬ªZ¾¹ªº¾ã®M¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¦Ó¥B³o¨Ç¸ê®Æ¤¤¦³¤@¨Çµ´±K¤å¥ó´N³s¥L³o­Ó¤¤±¡§½§½ªø³£¨S¦³Åv¤O±µÄ²¨ì¡AÃø¹D¤¤°êªº¯S¤u¿Ò³ø¤H­û¬ðµM¤@¤U³£Åܱo¦p¦P¹q¼v¸Ì­^°ê¯S¤u007­þ¼ËµL©Ò¤£¯à¡H

¡uµ¹§A¤@­Ó¤ë®É¶¡±N³o¥ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß½Õ¬d²M·¡¡A¦pªG¨ì´Á¤£¯à¥æ¥X¨Ó¤@¥÷¥i¥HÅý­þ¨Ç¸Ó¦º¥Á¥DÄÒij­û­Ìº¡·Nªº³ø§i¡A§A´Nª½±µ¥æ¤@¥÷Ãã¾³ø§i¨ì§Úªº¿ì¤½®à¤W¨Ó¡I¡v

¤p¥¬¤°¬ðµM¯¸°_¨Ó½ÄµÛ²´«e³o¦ì¤@Án¤£§\ªº¤¤±¡§½ªø¤j§q¹D¡J¡uÅ¥©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

¡u«OÃÒ¦b¤@­Ó¤ë¤§¤º§ä¥X¬ª±Kªº­ì¤¿¡C¡vº~´µ©ï°_ÀY¤jÁn¦^µª¹D¡C

¤p¥¬¤°µL¤O¦a§¤¦^´È¤l¤WµM«á´Âº~´µ´§¤F´§¤â¡A¹D¡J¡u§A¥ý¤U¥h¡A§ÚÁÙ­n¦n¦n·Q·Qµ¥¤U«ç»ò¼Ë¦bij·|¤¤À³¥I­þ¨Ç­ÉÃDµo´§¹ï¥»©¡¦@©MÄÒ¬F©²¶i¦æ§ðÀ»ªº¥Á¥DÄÒij­û­Ì¡C¡v

°h¥XÁ`²Î¿ì¤½«Ç¡A­è¤~³Q¤p¥¬¤°¯ä½|¤@¹yºÛ¤F¤@¨{¤l¤õ®ðªºº~´µ§½ªø¦b¦^¨ì¦Û¤v¿ì¤½«Ç¤§«á¡A°¨¤W¼·³q¤F­t³d¨È¬w¦a°Ï±¡³ø¤u§@¬ù·æ¤Òªº¹q¸Ü±N¹ï¤è¤]¯ä½|¤@¹y¡A¨Ã­­¥L¦b¤G¤Q¤Ñ¤º¤@©w­n¬d¥X¤¤°ê¬F©²¬O³q¹L¤°»ò´ë¹D±o¨ì³o¨Çµ´±K­x¨Æ§÷®Æ¡C

»·¦b¤é¥»ªº¬ù·æ¤Ò³Qº~´µ§½ªø±qºÎ¹Ú¤¤§n¿ô¤ß¤¤¥»´N¤£²n¡A­è¤~¤S¦b¹q¸Ü¸Ì®Á¤F¹ï¤è¤@¹y¯ä½|¤ß¸Ì§ó¬OÆ{´e¨ì·¥ÂI¡A©ó¬O¤S¤@­Ó¹q¸Ü±N±Mªù­t³d¤¤°ê¦a°Ï±¡³ø¤u§@ªº³ìªv±qºÎ¹Ú¤¤§n¿ô¡A¤@¹y¯ä½|«á­­¥L¥b­Ó¤ë¤º¬d²M¤¤°ê¬F©²¬O³q¹L¤°»ò´ë¹D±o¨ì³o¨Çµ´±K­x¨Æ§÷®Æ¡C

³Q¬ù·æ¤Ò¯ä½|¤@¹yªº³ìªv¨S¦³¤H¥i½|¡A¥u¦n­«­«¤@©ç´x§âºÎ¦b¦Û¤v¨­Ãä¤@­Ó²V¨­¨ª»rªº¬ü°ê¤k¶¡¿Ò¥´¿ô¡AµM«áª½±µ±N¤k¤HªºÂù¸}¦ª¦b¦Û¤vªÓ»H¤W½Õ¾ã¨â¤H¤§¶¡ªºÅé¦ì¬½¬½¶i¤J¤F¤k¤HÅ餺¡A±N¨­Åé¤Uªºª÷¾v¬ü¤k·í¦¨¥X®ðµ©¤@¹y¨g©â²r¤z¡A¤ß¸Ì¹y®ÉµÎªA¤F¤£¤Ö¡C

¡X¡X

¶À¤s¦ì©ó¦wÀ²¬Ù«n³¡¡A¯À¥H©_ªQ¡B©Ç¥Û¡B¶³®ü¡B·Å¬u¡u¥|µ´¡vµÛºÙ©ó¥@¡C¨u¨£ªº¦a½èµ²ºc¡A©_¯Sªº®pªL¦a»ª¡A¬O¶À¤s¦a»ª´ºÆ[ªº¤Ë­n¯S¦â¡C´º°Ï¤º¿W¯Sªºªá±^©¥®pªL¡A¹M§G®pÀ¤¡B¤z«º¦ÊºAªº¶À¤sªQ¡A±©§®±©¨vªº©Ç¥Û¡AÅܤ۲ö´úªº¶³®ü¡Aºc¦¨¤F¶À¤sÀR¤¤¦³°Ê¡B°Ê¤¤¦³ÀRªº¥¨´Tµe¨÷¡C

¶XµÛ°ê¼yªø°²¡A¨H«C¦b«e©¹¤é¥»¤§«e¯S·NÄâ·R¬Â¡B§õ²M¡B¼Ú¶§Ä_¨à¥À¤l¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¶À¤s®È¹C´ç°²¡C

¸g¹L¤W¦¸¦b¥_¨Ê¦P¥Ì¦@­W¬Û¤¬¦w¼¢ªº¥b­Ó¤ë¬Û³B¡A·R¬Â¤w¸g°ò¥»¤W±µ¨ü¤F§õ²M¤Î¼Ú¶§Ä_¨à¥À¤l¦Ó¥BÁÙ¯S·N»{¤F¨H¥@¥ñ°µ°®¨à¤l¡A¤T¤k¤§¶¡ªº¨Ó©¹¤]¤éº¥±K¤Á«Ø¥ß°_¤@ºØ¦³¨Ç·î§Îªº¤Í½Ë¡C

¦¹®É¡A¤T¤k´N½ü¬y©êµÛ¤w¸g¥b·³¦h¶}©l¤ú¤ú¾Ç»yªº¨H¥@¥ñ¸òÀH«e­±ªº¨H«C¤@°_®{¨BÃkµn¶À¤s¡C

·í¤@¦æ¤Hª¦¨ì¥b¤s¸yªº®É­Ô¡A¨H«C³s¤j®ð³£¨S¦³³Ý¹L¤@¤fÁÙ¬O¤@°Æ±yµM¦Û±oªº¼Ë¤l¡A¦Ó·R¬Â¤T¤k«h®ð³Ý¦S¦S³ÛµÛ²Ö¦A¤]¤£ªÖ©¹¤Wª¦¤F¡C

©ó¬O²³¤H¨Ó¨ì¥b¤s¸y¤@­Ó«Ø©óÄa±V®k¾À¤§¤Wªº¯ùÀ]¥ð®§¡A¤@Ãä³ÜµÛ¶À¤s¯S²£ªº¶À¤s¤ò¦y­»¯ù¤@ÃäªY½à¶À¤s¥|µ´¤§¤@ªº¶³®ü¡C

¶À¤sªº¶³Ãú¬ü´º¤Q¤À°g¤H¡C§¤¦b³o®y«Ø©óÄa±V®k¾À¤§¤Wªº¯ùÀ]¤§¤¤¡A¨ì³B¬O¯E¦p·Ï®üªº¶³Ãúµ¹¨H«C¤@ºØ¡u¤Ñ§C¶³ªñ¡vªº©_¯S·Pı¡C

¨H«C§Ô¤£¦í¯¸°_¨­¨Ó¨«¨ì¯ùÀ]¾aªñÄa±V®k¾À¤@°¼¡AªÅ¤¤ÄÆ¿ºªº¶³Ãú´N¦p¦PªmÄ˪º¶}¤ô¤@¼Ë¤£°±Â½ºu±N¥L¥]»q¦b¨ä¤¤¡AÅý¥L¦³¤@ºØ§Ï©»¦Û¤v¤w¸gÄ˶³¾rÃú¶i¤J¥P¬Éªº©_§®·Pı¡C

¤@µ·¼ô±xªº¤k¤H«Õ­»ÄƤJ¨H«C»ó¤¤¡Aºò±µµÛ¤@¨ãÂ׺¡ªº¤kÅé±q«á­±©ê¦í¤F¥Lªºªê¸y¡A·R¬Â»´¬XªºÁn­µ¦b¥Lªº¦ÕÃäÅT°_¡J¡u¿Ë·Rªº¡A³o¸Ì¥i¯u¬O¤H¶¡¥P¹Ò¡A¯u¬O¤Ó¬ü°Õ¡I¡v

¨H«CÂà¹L¨­¨Ó±N·R¬Â©ê¶iÃh¸Ì¡A¦¬°_Áy¤Wªº¯º®e«Ü»{¯u¦a»¡¹D¡J¡u¹L§¹°ê¼yªø°²§Ú´N·|­¸¥h¤é¥»¡A®a¸Ì¥H¤Î¤½¥qªº­«¾á¥H«á´NÀ£¦b¤F§AªºªÓ¤W¡A¦pªG¥Í¬¡¤¤¹J¤W³Â·Ð´NÁpô³\¤åªL¡A¤½¥q¸Ì¦³¤°»ò§xÃø´N¥h½Ð±Ð§õ²M³o­Ó¤j¤~¤k°O¦í¤F¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡A°O¦í°Õ¡I¡v·R¬Â©¯ºÖ¦a°¹¨Ì¦b¨k¤HªºÃh¸Ì¥|©P³£¬O¥ÕÀÛÀÛªº¶³¾]¡A§Ï©»¾ã­Ó¥@¬É¤W¤w¸g¥u³Ñ¤U¥L­Ì³o¹ï¬Û·RªºÅʤH¡C

¨H«C±aµÛ©d¨à±¡¤H¦b¶À¤s³r¯d¤F¥|¤Ñ¡AµM«á­¼§¤¤õ»ñ°Ä¸¹±M¾÷±aµÛ¤w¸g³QÄé¿é©¾©ó¦Û¤v«ä·Qªº¿Õù´°¡CĬ®á¡Aª½±µ­¸©¹»P¤¤°ê¹j®ü¬Û±æ¦³µÛ¤W¤d¦~¡u¶Ç²Î¤Í½Ë¡vªº¤é¥»¡C

¦Ó¦¹®Éªº¨H«CÁÙ¤£ª¾¹D´N¦b¥L­¸©¹¤é¥»ªº¦P®É¡A­t³d¤¤°ê±¡³ø¤u§@ªº³ìªv¤w¸g¥Î¤G¦Ê¸U¬ü¤¸¤Î¤@±iºñ¥dªº¥N»ù¶R³q¤F¬Y¤¤¥¡¤j­û¶K¨­¤k¯µ®Ñ±o¨ì¤@­Ó­«­n½u¯Á¡F

¤¤°ê¬F©²¦bªñ¤@¦~®É¶¡¸Ì¡A³q¹L¥N¸¹¡u¤@¸¹¬ã¨s©Ò¡vªº²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H±o¨ì¤F¤j¶q¦U°ê³Ìµ´±Kªº­x¨Æ¤Î¬ì¬ã±¡³ø¡A©Ò¥H¤~¯à°÷¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¸Ì¬ã¨s¥X¦a°Ï©Ê¾É¼u¨¾¿m¨t²Î©M²Ä¤­¥N¡u¶¯ÆN¡v¾Ô°«¾÷¥H¤Î¦UºØ¥ý¶iªZ¾¹¡C

·íµM¡A¡u¤@¸¹¬ã¨s©Ò¡v³Ì¥D­nªº¥Ø¼ÐÁÙ¬O¬ì¾Ç§Þ³N³Ìµo¹Fªº¬ü°ê¡A¨ä¤¤¥]¬A¯è¤Ñ¡B¯èªÅ©M¾É¼u¡B¯è¥À¥H¤Î¦UºØ¥Á¥Î°ª¦yºÝ§Þ³N¡C

¦³¤F·j¯Á½d³ò¡A¬ü°êÁô°Î¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº¯S¤u¶¡¿Ò­Ì´N¶}©l¬¡ÅD°_¨Ó¡A³q¹L¦UºØ´ë¹D¥|³B´M§äÃö©ó³o­Ó¡u¤@¸¹¬ã¨s©Ò¡vªº©Ò¦³¬ÛÃö«H®§¡A¨H«C³o­Ó¥´¹Mºôµ¸µL¼Ä¤âªº¶W¯Å¶Â«È³Q³Ì²×«õ¥X¨Ó¤]¥u³Ñ¤U¤F®É¶¡¤Wªº°ÝÃD¡C

¼Æ¤p®É«á¡A¤õ»ñ°Ä¸¹¥­Ã­¦a­°¸¨¦bªF¨Ê°ê»Ú¾÷³õ¼eªøªº¶]¹D¤W¡C

¤@¶¤¥Ñ¥|½øĵ¨®¤Î¤T½ø¶Â¦â¨¾¼u©b¹£¨®ºc¦¨ªº¨®¶¤ª½±µ¦æ¾p¨ì­¸¾÷Äa±è®Ç¡A¤é¥»¥~°È¬Ù¸gÀÙÆU¸gÀÙÆUªø³ì¥»¦õ¨k±q©b¹£¨®¤º¨«¥X¨Ó¡A¿Ë¦Û«e¨Óªï±µ¨H«C¤@¦æ¤H¥úÁ{¤é¥»¡A¬Ý¨Ó¤é¥»¥~°È¬Ù¹ï©ó¨H«C³o¦¸¤é¥»¤§¦æÁÙ®¼­«µø¡C

¡u³ì¥»¥ý¥Í±z¦n¡A«Üºa©¯¯à°÷¨Ó¨ì³o¸ÌÄò¼g¤¤¤é¨â°êªuÄò¤d¦~ªº¡y¶Ç²Î¤Í½Ë¡z¡I¡v

¨H«CÁy¤W±¾µÛ¯u¸Ûªº·L¯º¡A¦b®ÇÃä½ĶªºÀ°§U¤U¦V³o¦ì¨­°ª¥u¦³1.63¥ª¥k¡A»P¨H«C¯¸¦b¤@°_¥u¦³¥LªÓ»H³o»ò°ªªº¤é¥»¸G¤l¦ù¤â°Ý¦n¡C

¡uÅwªï¨H¥ý¥Í«e¨Ó¤é¥»¶i¦æ¦Ò¹î§ë¸ê¡C¡v³ì¥»¦õ¨k«Ü¦³Â§»ª¦ù¤â»P¨H«C´¤¤F´¤¤â¡A¦]¬°¨­°ªªºÃö«Y¥L¤]¥u¦n¥Î¥õµøªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ³o¦ì»·¨ì¦Ó¨ÓªÖ©w¨S¦w¤°»ò¦n¤ßªº¤¤°ê´I»¨¡C

³ì¥»¦õ¨k°µ¬°¥~°È¬Ù¸gÀÙÆUªø³o¨Ç¤é¤l¨Ã¤£¦n¹L¡C¦]¬°·s¥ô­º¬Û·¥¥kÁl¥÷¤l¤½¥ÁÄÒÁ`µô¥Ð­ì¦¸­¦¤W¥x«á¡A¤j¤O§ß«ù¿Ë«H±ÆÀ½¬F©²¤º­ì¦Û¥ÁÄÒÄy©x­û¡A¨Ã¥B¤j¤O«Å´­¥Á±Ú¥D¸q·¥ºÝ«ä·Q¥þ­±ªZ¸Ë¤é¥»¦Û½Ã­x¡Aª½±µ¾É­P¤F¤é¥»¬F§½ªº°ÊÀú¤£¦w¥H¤Î»P¾F°êÃö«Y´c¤Æ¡C

³oºØ·¥ºÝ°µªk³Ìª½±µ«áªG´N¬O¡AÅý³\¦h°ê»Ú¸ó°ê¤j°]¹Î¹ï¤é¥»¤µ«áªº§ë¸êÀô¹Ò²`·P¼~¼{¨Ã¥B³°Äò±q¤é¥»ºM¥X¸êª÷¡A¾É­P¤é¥»°ê¤º¥¢·~²v«æ¼@Ãk¤É¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­©úÅã¤U­°¡A¥H«e³\¦hÁôÂæbªwªj¸gÀÙ¤UªºªÀ·|°ÝÃD¶°¤¤¼Éµo¥X¨Ó¡AÅý¥L³o­Ó¸gÀÙÆUªø©Ó¨ü¤F¥¨¤jÀ£¤O¡C

©Ò¥H³o¦¸¥L©úª¾¹D²´«e³o¦ì´¿¸g¦h¦¸¦b¤½¶}³õ¦Xµoªí¤Ï¤é¨¥½×ªº¤¤°ê´I»¨¡A¦b³oºØÃöÁä®É¨è¦V¤é¥»¦ù¥X´©§U¤§¤âªÖ©w¬O¨S¦w¤°»ò¦n¤ß¡A¦ý³ì¥»¦õ¨kÁÙ¬O¿Ë¦Û«e¨Óªï±µ¥HÅã¥Ü¤é¥»¬F©²¹ï¨H«C¦¹¦¸¤é¥»¤§¦æªº­«µø¡A¦P®É¤]§Æ±æ³o¦ì¥@¬É­º´I¯à°÷¦V¤é¥»¤j³W¼Òª`¤J¸êª÷¡A¥Hµ¹­þ¨ÇÁÙ¦bÆ[±æ¤§¤¤ªº°ê»Ú¤j°]¹ÎªA¤U¤@Áû©w¤ß¤Y¡C

¦b³ì¥»¦õ¨kªº¦w±Æ¤U¨H«C¦í¶i¤FªF¨Ê¥«¤¤¤ß³Ì»¨µØªº¶W¤­¬P¯ÅªF¨Ê¤j°s©±¡C

¥ð®§¤ù¨è«á¡A¨H«C±aµÛĬ®á°Ñ¥[¤F³ì¥»¦õ¨k¯S·N¬°¥L­Ì¤@¦æ¤HÁ|¿ìªºÅwªï°s·|¡A®u¶¡¨â¤H¤j¸v½Í½×¤¤°ê»P¤é¥»¨â°ê¤§¶¡¦s¦bªº¤d¦~ªº¡u¶Ç²Î¤Í½Ë¡v¡A¨Ã¦P®Éªí¥Ü¥H«á­n¬°ªuÄò¤¤¤é¤§¶¡«ùÄò¤d¦~¡u¶Ç²Î¤Í½Ë¡v°^Äm¦Û¤vªº¤@¥÷·LÁ¡¤O¶q¡C

Åwªï°s·|«á¡A¨H«CÀ³ÁÜ¥X®u¤é¥»©x¤è¦w±Æªº°OªÌ©Û«Ý·|¡A³ì¥»¦õ¨k¦w±Æ³o­Ó°OªÌ©Û«Ý·|ªº·N¹Ï¤]¤Q¤À©úÅã¡A´N¬O·Q¦b¨H«C¨­¤W¤j§@¤å³¹¶X¾÷¤j¸v§j±·¤é¥»²{¦bªº§ë¸êÀô¹Ò«ç»ò¼Ë¦n¡A³s³o¦ì¤@ª½¹ï¤é¥»·¥¬°¤Ï·Pªº¤¤°ê¤j´I»¨³£«e¨Ó¤j³W¼Ò§ë¸ê¡C

·íµM¡A°OªÌ·|²{³õ³£¬O¸g¹L³ì¥»¦õ¨k¿Ë¦Ûºë¤ß¬D¿ï¤ñ¸ûÅ¥¸Üªº°OªÌ¡A¦Ü©ó­þ¨Ç¤¤°ê©MÁú°ê°OªÌ³£³Qª½±µ©Ú¤§ªù¥~¡A§K±o¥L­Ì¤S°Ý¥X¤°»ò¤£¦X®É©yªº°ÝÃD¡C

¦Ò¼{¨ì¦Û¤v³o¦¸¨ì¤é¥»¨Óªº¥Øªº¡A¨H«C«Ü°t¦X¦a±N¤é¥»²{¦b¾Ö¦³ªº¡u¨}¦n¡v§ë¸êÀô¹Ò¦n¦n§j±·¤F¤@µf¡AÅý®ÇÃä­ì¥»©È¨H«C¤S¶X¾÷­J¨¥¶Ã»y¤â¤ß®ºµÛ¤@§â¦½ªº³ì¥»¦õ¨k±NÄa¦b¥bªÅªº¤ßµ¹©ñ¤F¤U¨Ó¡C

°OªÌ·|±N­nµ²§ôªº®É­Ô¡A¤@¦ì´Â¤é·s»D¤p°OªÌ¬ðµM·Q°_¼o¸Ü»¡¤F¤j°ïÁÙ¦³¤@­Ó³Ì­«­nªº°ÝÃD¨S°Ý¡A©ó¬O¯¸°_¨Ó°Ý¹D¡J¡u§Ú¬O´Â¤é·s»Dªº°OªÌ¡A½Ð°Ý¨H¥ý¥Í³o¦¸¨Ó¤é¥»§ë¸ê­«ÂI±N·|©ñ¦b¤°»ò¤è¦V¡H¡v

¡u¹ï©ó¶Q°êµo¹Fªº¦â±¡·~§Ú¤@ª½¤Q¤ÀªY½à¡A©Ò¥H»ñ°Ä§ë¸ê±N·|§ë¤J¥¨¸ê¦bªF¨Ê¿³¿ì¤@®a¤j«¬ºî¦XÃþ®T¼Ö¤½¥q¡A§Æ±æ¯à°÷¹ï¶Q°êªº¦â±¡·~·|¦³©Ò«P¶i¡C¡v

¿g¤F¤@²´º¡­±¯º·N¥¿ºÝ°_¯ùªM³Ü¤ôªº³ì¥»¦õ¨k¡A¨H«C·L¯ºµÛ¦^µª¹D¡J¡u¦pªG¤£¥X·N¥~¡A¥Ñ³o®a·s¤½¥q¥X«~ªº³Ì·sAV¦~©³´N¥i¥H»P¤j®a¨£­±¡I¡v

¡u¼P¡I¡v¥¿¦b³ÜµÛ¯ù¤ô¨RµÛ®ÇÃä§U¤âÂIÀY¬°³o¦¸°OªÌ¯à°÷¨ú±o¹w´Á®ÄªG¦Ó·t¦Û°ª¿³ªº³ì¥»¦õ¨k»D¨¥¤jÅ奢¦â¡A¹y®É±N¤f¤¤¯ù¤ôª½±µ¼Q¨ì¤F®ÇÃä­ì¥»º¡­±¯º·Nªº§U¤âÁy¤W¡C

³ì¥»¦õ¨k¬½¬½Àü¤F­þ¦ì´Â¤é·s»D°OªÌ¤@²´¡A¦¹®É¥L«ë¤£±o±N³o­Ó¦h¼Lªº³Ã¥ëª½±µ¨ï¸H¡AµM«á¦A©ñÂI½µ¡B«¸¡B»[»]¼ôµ¹¦Û¤v·í©]®dªº¤U°sµæ¡C

¡u²{¦b§Ú­Ì¥¿¦b´M§ä¦X§@¹Ù¦ñ¡A¦pªG¦³¤é¥»®T¼Ö¤½¥q¹ï¦¹·P¿³½ì¥i¥HÁpô§Úªº¯µ®ÑĬ®á¤p©j¡C¡v¨H«C»¡§¹³oµf¸Ü«á¡A¤£¦Aµ¹¤U­±°OªÌ´£°Ýªº¾÷·|¯¸°_¨Ó»âµÛĬ®áª½±µÂ÷¶}¤F¤jÆU¡C

®ÇÃä¥D«ù³o¦¸°OªÌ©Û«Ý·|ªº¬F©²©x­û¨£¥D¨¤¤w¸gÂ÷¶}¡A¥u¦n«Å§G¥»¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¨ì¦¹µ²§ô¡A³­µÛ³±¨IµÛÁy¦p¦P­è¦º¤F¦Ñ®Qªº³ì¥»¦õ¨k¤]Â÷¶}¤F¤jÆU¡C

¤é¥»¤Hªº¿ì¨Æ®Ä²v´N¬O°ª¡A¨H«C³oÃä­è¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W©ñ¥X­·Án¡A°¨¤W´N¦³¼Æ®a¹ê¤O¶¯«p¦b¤é¥»±Æ±o¤W¸¹ªº®T¼Ö¼vµø¤½¥q³q¹L¦UºØ³~®|Ápô¤W¨H«Cªº¡A§Æ±æ¯à°÷»P»ñ°Ä§ë¸ê¶i¦æ¥þ¤è¦ìªº¦X§@¡C

¦b³o¨Ç®T¼Ö¤½¥q·í¤¤¡A¨H«C³Ì«á¿ï©w¤F¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡v°µ¬°»ñ°Ä§ë¸ê¦b¤é¥»ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C

¤é¥»¡u»È®y®è¦¡·|ªÀ¡v¬O¤é¥»¼Æ¤@¼Æ¤Gªº®T¼Ö¤j¤½¥q¡AºX¤U°£¤F¸¹ºÙ¤é¥»²Ä¤@°|½uªº¡u»È®y°|½u¡v¤§¥~¡AÁÙ¦³¡uªF¨Ê¼v·~¤½¥q¡v¡u«O¤Y¼v¤ù¼t¡v¡A¾Ö¦³­»®q¯Ü¤l¡AªQ¥Ð¬ü´f¡A¨Ì¶¯«H¤lµ¥¤@¤j§å¤é¥»·í¬õ¤k©ú¬P¡C

¨H«C¤§©Ò¥H·|¿ï¾Ü¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡v°µ¬°¦X§@¹Ù¦ñ¤]¤£§¹¥þ¬O¦]¬°¹ï¤è¹ê¤O¶¯«p¡A¨Ó¤é¥»¤§«e¥L´N¤w¸g³q¹L°ê¦w§½¼ç¥ñ¦b¤é¥»ªº¤º½u¤H­ûÁA¸Ñ¨ì¡A³o®a¼vµø®è¦¡·|ªÀ­I«á¤j¦ÑÁó¨ä¹ê´N¬O¤é¥»²Ä¤@¤j¶Â¹DÀ°¬£²Õ´¡F¤s¤f²Õ¡C

¦pªG¯à°÷¸ò¤s¤f²Õªº°ª¼h²o¤WÃö«Y¡A¹ï©ó¦Û¤v¤µ«á¦b¤é¥»ªº¬¡°Ê±N·|¦³·¥¤jªºÀ°§U¡C

¥i¯à¬O¦]¬°¤å¤Æ°ò¥»¤W¨Ó·½¤¤°ê¡A©Ò¥H¦b«ç¼Ë³B²z¤H»ÚÃö«Y³o¤@ÂI¤W¤é¥»¤H»P¤¤°ê¤H¤Q¤À¬Û¦ü¡A¤£ºÞ¦b¤°»ò¦a¤è³£«D±`Á¿¨s¤H»ÚÃö«Y¡A¡y¤H±¡¤j©óªk²z¡z³o¤»­Ó¦r´N¬O³oºØ½ÆÂø¤H»ÚÃö«Yªº³Ì¦nÅé²{¡C

¤@­Ó¤H¥ß©óªÀ·|¨Ã«D¬O©t¥ß¡A¦b¥Lªº©P³òÁÙ¦³µÛ¦UºØ¦U¼ËªºÃö«Yºô¡A¿Ë±­Ãö«Y¡B¶mÄÒÃö«Y¡B¦P¾ÇÃö«Y¡B®v¥Í¡]®{¡^Ãö«Y¡B¾Ô¤ÍÃö«Y¡B¦P¨ÆÃö«Y¡BªB¤ÍÃö«Y¡BÀ°·|Ãö«Y¡B¦P§Ó¡]¹D¡^Ãö«Yµ¥µ¥¡C³o¨Ç´NÃö«Y´N¬O¤@­Ó¤H¥i¥H§Q¥ÎªºªÀ·|¸ê·½¡AÁo©úªº¤H¦pªG¹B§@±o¦n´N¥i¥H³q¹LÃö«Y±o¨ì¦Û¤v»Ý­nªºªF¦è¡]Åv¤O¡B°]´I¡^¡C

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤T³¹

¥i¯à¬O¦]¬°¤å¤Æ°ò¥»¤W¨Ó·½¤¤°ê¡A©Ò¥H¦b«ç¼Ë³B²z¤H»ÚÃö«Y³o¤@ÂI¤W¤é¥»¤H»P¤¤°ê¤H¤Q¤À¬Û¦ü¡A¤£ºÞ¦b¤°»ò¦a¤è³£«D±`Á¿¨s¤H»ÚÃö«Y¡A¦b¤¤°ê¤Î¤é¥»¡y¤H±¡¤j©óªk²z¡z³o¤»­Ó¦r´N¬O³oºØ½ÆÂø¤H»ÚÃö«Yªº³Ì¦nÅé²{¡C

¤@­Ó¤H¥ß©óªÀ·|¨Ã«D¬O©t¥ß¡A¦b¥Lªº©P³òÁÙ¦³µÛ¦UºØ¦U¼ËªºÃö«Yºô¡A¿Ë±­Ãö«Y¡B¶mÄÒÃö«Y¡B¦P¾ÇÃö«Y¡B®v¥Í¡]®{¡^Ãö«Y¡B¾Ô¤ÍÃö«Y¡B¦P¨ÆÃö«Y¡BªB¤ÍÃö«Y¡BÀ°·|Ãö«Y¡B¦P§Ó¡]¹D¡^Ãö«Yµ¥µ¥¡C³o¨Ç´NÃö«Y´N¬O¤@­Ó¤H¥i¥H§Q¥ÎªºªÀ·|¸ê·½¡AÁo©úªº¤H¦pªG¹B§@±o¦n´N¥i¥H³q¹LÃö«Y±o¨ì¦Û¤v»Ý­nªºªF¦è¡]Åv¤O¡B°]´I¡^¡C

µL½×¬O¦b¬F©²¾÷Ãö¤º³¡ÁÙ¬O¦b°Ó³õ¤¤³£¯à¨£¨ì¤H­Ì¦b¦£µÛ©ÔÀ°µ²¬£¡A¹³¦p¦P¤@­Ó­Ó¶Ô¾Äªº»jµï¤@¼Ë½s´µÛÄÝ©ó¦Û¤vªººôµ¸¡A¦Ó¥Bºôµ¸¶V¤j¡B¶Vµ²¹ê¡A³Ì«á¯à°÷®·Àò¨ìªºªF¦è¤]´N·|¶V¦h¡A¦Û¤v¤]´N·|¶V¦w¥þ¡C

¨Ó¨ì¤é¥»«á¡A¨H«C©Ò­±Á{ªº­º­n¥ô°È¨Ã¤£¬O°¨¤W¥h¯µ±K·|¨£¤¤§ø«T¶¯¡A¦Ó¬O­n¦b¤é¥»¬F©²¤Î¤W¬yªÀ·|¤¤½s´¤@±iÄÝ©ó¦Û¤vªºÃö«Yºôµ¸¡A±N¦UºØ¦U¼Ë¹ï¦Û¤v­p¹º·|¦³©ÒÀ°§Uªº¤H¥þ³¡¸Ë¶i³o±iºô¤¤¡A³o¼Ë¥H«á¥L¤~¯à°÷¾Ö¦³À°§U¤¤§ø«T¶¯µn¤W¦Û¥ÁÄÒÁ`µôÄ_®yªº¹ê¤O¡C

¨H«C»P¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡vªºªÀªø¤s¤t«H¤¯³sµÛ½Í¤F´X¤Ñ¡A¦b±q¹ï¤è¨­¤W±o¨ì¨¬°÷¦hªº¦n³B«á¡A¨â¤è²×©ó¦b²Ä¥|¤Ñ¤U¤È¹F¦¨¦@ÃÑñ©w¤FÃö©ó¦X§@ªº¬ÛÃö¤å¥ó¡C

¤£¹LÅý¨H«C·P¨ì¦³¨Ç¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b³o´X¤Ñ®É¶¡¸Ì¥L¨Ã¨S¦³¦b½Í§P®à¤W¬Ý¨£¥ô¦ó¤s¤f²Õªº°ª¼h¤H­û¡C

¨Æ«á¡A°ê¤º±¡³ø¤ÀªR¤H­û§Q¥Î¤â¤¤´x´¤ªº¦UºØ±¡³ø½u¯Á¤ÀªR¥X¨ä¤¤ªº­ì¦]¡F

¤s¤f²Õ³o¦¸¤§©Ò¥H¨S¦³¬£¤H¨Ó»P¨H«C³o¦ì°]¤j®ð²Êªº¥@¬É­º´I±µÄ²¡A¥i¯àÁÙ¬O¥Ñ©ó¤s¤f²Õ¤º³¡¹ï©óÀ³¤£À³¸Ó»P³o¦ì´¿¸gªýÀ»¹L¤é¤¸­P¨Ï¤é¥»¬F©²·l¥¢¼Æ¤d»õ¬ü¤¸ªº¤¸¥û®i¶}¥þ­±¦X§@¦s¦b¥¨¤j¤À§Á¡C

¨H«C±q°ê¤º¯µ±K¶Ç»¼¨Óªº±¡³ø¤¤ÁÙ±o¨ì¤F¤@­Ó­«­nªº½u¯Á¡C¤é¥»²Ä¤@¤j¶ÂÀ°¤s¤f²Õ¤º³¡²{¦b¥¿³B©ó·s¦Ñ¥æ´À®É´Á¡A¥H¤s¤f¥¿§»¬°­ºªº·s¥Í¥N¤Ö§§¬£§Æ±æ¯à°÷±q¦Ñ¤@½ú¤â¤¤Àò±o§ó¤jªºÅv¤O¡A¦Ó¥H¥L·Ý·Ý¤s¤f­º«H¬°­ºªº¤¸¦Ñ¶¥¼h«h¤£Ä@·N³o»ò§Ö¥æ¥X¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¨â¤è­±²{¦b¬°¤Fª§¹Ü¤s¤f²ÕªºÅv¤O¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡C

³o­Ó®ø®§Åý¨H«C¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥i¥HÅý¥L§Ö³t¦b¤é¥»¯¸Ã­¸}¸òªº¾÷·|¡A¦pªG¦Û¤v¯à°÷»P¤s¤f¥¿§»¨ú±oÁpô»¡¤£©w¯à°÷±q³o­Ó¦~»´®ð²±ªº¤p¥ë¤l¨­¤W¼´¨ì·N·Q¤£¨ìªº¦n³B¡C

ñ§¹¦X¦P·í¤Ñ±ß¤W«ê³{¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡v§ë¸êªº·s¤ù¡m¼¤±æ¨T¨®¡n¤W¬M¡A¨H«C¤@¦æ¤H¦b¨É¥Î¹L±ßÀ\«á¤]À³ÁÜ¥X®u¤F­º¬M¦¡¡C

­º¬M¦¡¤§«e¡A­º¬M¦¡¥D¿ì¤èÁÙ§O¥X¤ßµô¦w±Æ¤Fºq»RÃÀ§²ªíºt¡A¨H«C¦bªY½à§¹¤é¥»ºq»RÃÀ§²ªº»RÁЪíºt«á¥uı±o¤@ª½¤Ï­G¡A®tÂI¨S§â­è¤~±ßÀ\®É¦Y¶i¨{¤l¸Ìªº­¹ª«¥þ¦R¥X¨Ó¡C

ÃÀ§²¤£ª¾¥Î¤°»ò´y¥ÕªºÁy¦b¥ÕÏL¿O¤U©Ç²§±o¹³¤~¥X¼XªºíL«Í¡A¦A¥[¤W­þ¨Ç¤é¥»¤k¤H¤f¤¤­þ¨Ç§t½k¤£²M¦p¦P°á¸g¤@¼Ëªº³æ½ÕÁn­µ¡AÅý§¤¦b¥x¤U¶Q»«¤Wªº¨H«C·Pı¸£³U¤@°}µo·w¡A¤£¥Ñ¼Û®§¹D¡J¡u³oºØºq»Rªíºt¯u¬O¤W«Ò¹ï©ó¤HÃþµøı¤Îťı¾¹©xªº¤@ºØ§é¿i¡C¡v

¡m¼¤±æ¨T¨®¡n³o³¡¤ù¤l©çÄá±oÁÙ¬O¤£¿ù¡A¦b­µ¼Ö¡B¿O¥ú¡BªA¸Ë¤W³£³B²z±o·¥¦n¡A¥[¤W¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡vºX¤U¡uªF¨Ê¼v·~¤½¥q¡v³Ìªñ¤O±··s¬P¥Ð¥»­»¤lªº½æ¤Oªíºt¡A¬Ý¨Ó³o³¡¹q¼vÀ³¸Ó¯à°÷¦³¤£¿ùªº²¼©Ð¦¬¤J¡C

­º¬M¦¡§¹«á¡A¥D­nºt­û³­¦P¨H«C¤Î¤s¤t«H¤¯²³¤H¤@°_©]®d¡A¨H«C¯d·N¨ì¥Ð¥»­»¤l¨­§÷1¦Ì65¥ª¥k¡A¦b¸G¤l¤j¦æ¨ä¹Dªº¤é¥»¤w¸gºâ¬O¨­§÷¤ñ¸û°ª¬DªºÃþ«¬¡A¨­§÷¤]¬O¥Y¥W¦³¦Ü¤Q¤À·S¤õ¡C

­þ¨Ç¨¬¥i¥H°µ¦o·Ý·Ýªº¨k¤H­Ì¤£Â_ªº½Õ¯º¥Ð¥»­»¤l¦ý³£³Q¦o¤@¤@¤Æ¸Ñ¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¤p©h®Q¦b³B²z³oºØ¨Æ±¡¤W¤w¸g¬OÀ³¥I¦Û¦p¬Û·í¦³¸gÅç¡C

®u¶¡¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡vªº¤@¦ì°ª¯Å·F¨Æ¥ª¥ª¤Ó­¦¨£¨H«Cªº²´¥úÁ`¬O°±¯d¦b¥Ð¥»­»¤lªº¨­¤W¡AÁÙ¥H¬°³o¦ì°]¤j®ð²Êªº¥@¬É­º´I¬Ý¤W¤F³o¦ì³Ìªñ¤~¶}©l¨«¬õªº¤p©ú¬P¡A©ó¬O°½°½°Ý¨H«C¡J¡u¨H¥ý¥Í¬O¤£¬O¬Ý¤W¦o¤F¡H¡v

¨H«C¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^µª¹ï¤è¡A¦Ó¬O¿i±ô¨â¥i¦a»¡¤F¤@¥y¡J¡u¦o¨S¦³§Ú¦Ñ±Cº}«G¡I¡v

¡u¨H¥ý¥Í­þ¦ìº}«Gªº¤Ó¤Ó§Ú±q¹qµø¸Ì¨£¹L¡A¦oªº½T¬O¤@­Óµ´¥@¬ü¤H¡C¡v¥ª¥ª¤Ó­¦²]¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦pªG§Ú¦³¤@­Ó³o¼Ëº}«Gªº¦Ñ±C¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£¤£·|Åý¦o¶¢µÛ¡I¡v

¤j·§¬O³Ü¦h¤F²M°s¡A³o¦ì¦W¥s¥ª¥ª¤Ó­¦ªº°ª¯Å·F¨Æ©~µM·íµÛ¨H«Cªº­±°µ¤F¤@­Ó¬O¨k¤H³£©ú¥Õ¤°»ò·N«äªº²]µT°Ê§@¡C

¬ÝµÛ³o­Ó¤p¤é¥»Áy¤W²]µTªºªí±¡¡A¨H«C­ì¥»¥Rº¡¯º®eªºÁy¤W¹y®É¦p¦P¤t¼@¤¤ÅÜÁyµ´¬¡¯ë¤@¤UÅܱo·¥¬°³±¨I¡A¦ù¤â§ì¦í¥ª¥ª¤Ó­¦¸£³U¤WªºÀY¾v±N¹ï¤è³s©ì±a«û©Ô¥X©Ð¶¡´N¬O¤@¹y¼É¥´¡Aª½¨ì¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡vªº°ÆªÀªø¥X¨Ó¨D±¡¤~½}¤â¡C

¡u§Úªº¤Ó¤Ó¤£¬O§A³oºØ¤H´í¥i¥HÀH«K¦Ã°dªº¡A´Nºâ¬O·Q·Q¤]¤£¦æ¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v¨H«C»¡µÛ¤S¬O­«­«¤@¸}±N¦a¤W¤w¸g³Q¥´¦¨½ÞÀYªº¨k¤H½ð±o¡u¹È¹È¡vª½¥s¯k¡C

³o®É¡A±q©Ð¶¡¨«¥X¨Óªº¤s¤t«H¤¯¹ï¥ª¥ª¤Ó­¦¤jÁn°V¥¸¹D¡J¡u¥ª¥ª¤Ó­¦¡A§AÁÙ¤£§ÖÂI¦V¨H¥ý¥Í¹Dºp¡I¡v

¡u¨H¥ý¥Í¡A½Ð±z¤@©w­n­ì½Ì§Ú©Ò¥Ç¤Uªº¿ù»~¡A«ô°U°Õ¡I¡v

³Q¨H«C¥´±oº¡ÀY¬O¥]ªº¤p¤é¥»±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡AµM«á¸÷¦b¦a¤W½WµÛÀY¦V¨H«C¹Dºp¡C

¡u¹ï«Ý³o¨ÇµL®¢ªº¤é¥»½Þ´N¥u¦³¥Î®±ÀY¨Ó»¡¸Ü¡C¡v

¬ÝµÛ¦a¤W³o­Ó³Q¦Û¤v¼É¥´¤@¹y¡A³Ì«áÁÙ­ú³ÛµÛ½Ð¨D¥L­ì½Ìªº¤é¥»½Þ¡A¨H«C¤£¥Ñ¦b¤ß¤¤¬½¬½±N¹ï¤è»Àµø¤F¤@µf¡C

³o¨Ç¤é¥»¨Ü¾§´N³o¼w¿³¡A¦pªG¥H§¬Û«Ý¥L­Ì´N·|±N§Aªºµ½¨}·í¦¨³n®z¥i´Û¡A±q¦Ó±o¤o¶i¤ØÃM¨ì§AªºÀY¤W©Ô«Ë©Ô§¿¡A¥u¦³±N³o¨Ç¯b¥Í¬½¬½´~¤@¹y¥L­Ì¤~·|¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê©}ªA©óªZ¤O¤§¤U§CÀY»{¿ù¡A¦p¦P«¢¤Úª¯¤@¼Ë·n°_¥L­Ì§¾ªÑ«á­±°ª°ªÂ¼°_ªº§À¤Ú¡C

¡u¯u¬O¹ï¤£°_¡A¦]¬°¥ª¥ª¤Ó­¦ªº­ì¦]Åý¨H¥ý¥Í±½¿³°Õ¡I¡v

¤é¥»¤H¤@¦V·q­«±jªÌ¡A¹ï©ó³o¦ì¥Õ¤â°_®a¦bµuµu¤@¦~®É¶¡¸Ì³Ð³y¤F¸ê¥»¯«¸Üªº¥@¬É­º´I¡A¤s¤t«H¤¯¦P¼Ë¤]¬O¤Q¤À¨ØªA¡A©ó¬O³s¦£¤@­Ó«l¦V¨H«CÂIÀY«¢¸yÁù°`¹Dºp¡C

¡u¤é¥»¤H´N¬O½â¡A¦Ñ¤l´~¤F¥Lªº¤â¤U¡A¹ï¤è©~µMÁ٨ϫl¸Ø§Ú´~±o¦n¡I¡v

¨H«C¸£³U¤¤ÁöµM³o¼Ë·Q¡A¦ýÁÙ¬Oªí­±¤WÁÙ¬O¸Ë¥X¤@°Æ«Ü¤j¤èªº¼Ë¤l·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A³oºØ¤HÁÙ¤£°÷¸ê®æÅý§Ú¥Í®ð¡I¡v

¦Y§¹©]®d«á¡A¨H«C»P¤s¤t«H¤¯¤@¦æ¦bªF¨ÊµóÀY¶¢³}¡A³Ì«á¦b¤s¤t«H¤¯ªº¤¶²Ð¤U¤@¦æ¤H¤S¨Ó¨ì¤F»È®y°Ó·~µó¡C

¤é¥»ªF¨Ê»È®y°Ó·~µó¬O³\¦h¦Ê¦~¦Ñ¾Q»P¥»¤g«~µPªºµo²»¦a¡A³e¬ï»È®y1¤B¥Ø¦Ü8¤B¥Øªº¤¤¥¡³q¡A¬O¤é¥»³ÌµÛ¦W¦P®É¤]¬O³ÌÁcµØªº¥D­n°Ó·~µó¹D¡C

¨H«C¤@Ãä´M§ä§ª«¤@ÃäÂsÄýµó¹D¨â®ÇÃ䥴§ê±oªáªK©Û®iªº¤k«Ä¡A¥Ñ³o¨Çº}«G¤k«Ä²Õ¦¨ªº¤@¹D¹D«GÄR­·´º½u«Ü¬OÅý¤H¯d³s§Ñªð¡C

¾Ú¤s¤t«H¤¯¤¶²Ð¡A³o¼Ë¿@§©ÆA©Ù¤Q¤À¦~»´ªºº}«G¤k«Ä¤j¦h³£¬O¦b³o¸Ì´M§ä¥Ø¼Ðªº´©¥æ¤k­¦¡A¥u­nªá¶O¤@©wªºª÷¿ú´N¥i¥H±N¦o­Ì±a¦^°s©±¦n¦n¨É¨ü¦o­Ì¦b§É¤W´£¨Ñªº¥þ®MªA°È¡Aµ´¹ï·|Åý§A·Pıª«¶W©Ò­È¡C

¤s¤t«H¤¯¬O­Ó¥æ»Ú°ª¤â¡A´X¥y¸Ü´N®M¥X¨H«C·Q¶R¨Ç§ª«¦^¥h°eµ¹·R©d¡A©ó¬O¤¶²Ð¥L¥h¤F¡uªF¤§¤é¯]Ä_©±¡v³o®aÄÝ©ó¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡vºX¤Uªº¯]Ä_©±¡C

¯]Ä_©±¤ºªGµM«~ºØÁc¦h¡A¨Æ¥ý±µ¨ì®ø®§ªº¯]Ä_©±©±ªø³s¦£±N²³¤Hªï¶i¸Ì­±¶Q»««Ç¡A¦b°Ý²M¨H«C°e§¹ï¹³«á¦£¤¶²Ð¤F´X´Ú»ù­È¤£µáªºÆp¥Û¯]Ä_­º¹¢¡A¨ä¤¤¤@³»©PÃäÄ캡¯]Ä_¥¿¤¤¥¡Äì´OµÛ¤@Áû¥¨¤jÆp¥Ûªº¤k¬Ó¤ý«a¨H«C¥Ñ¬°³ßÅw¡C

¬Ý¬Ý®ÇÃ䪺¼Ð»ù¤]¤£¶Q¤~¤G¤d¦h¸U¬ü¤¸¡A©ó¬O¨H«C«üµÛ³o³»¤k¬Ó¤ý«a¹ï¤kªA°È­û»¡¹D¡J¡uÀ°§Ú§â³o­Ó¥]°_¨Ó¡C¡v

¿ï¦n°eµ¹·R¬ÂªºÂ§ª««á¡A¨H«C¤S¿ï¤F¤­®M¥É¾¹°eµ¹§õ²M¡B¼Ú¶§Ä_¨à¡B¤ý½{¡B¤ý¥i¤ß¡B³¯»ñ¤­¤k¡C

¨ä¤¤°eµ¹§õ²M»P¼Ú¶§Ä_¨àªº¨â®M¥É¾¹´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë¡A³£¬O¥Ñ¦ÕÀô¡B¶µÃì¡B¤âÃì¡B¤âÅN©M±¾¦bÃBÀYªº§ô¾vºc¦¨ªº¥É­ú®M¸Ë¡CºÑºñªº­º¹¢¨C¥ó³£ÀJ¦³·L¨èªºÀs©M¼Æ¶q¤£µ¥ªº»ñ°Ä¡A»ñ°Ä³òµÛ¤@±øÄËÀs­¸»R¥Ñ©óÀJ¤u¤Q¤Àºë²ÓÅý¥É¾¹¤W­±ªºÄËÀs©M»ñ°Ä®Ý®Ý¦p¥Í§Ï©»­n¯}¥É¦Ó¥X¤@¯ë¡C

¨H«C¤S¶R¤F´X¥ó¹¢«~¡A·Ç³Æ°eµ¹Êe¤p¬ü³o­ÓÁÙ¨S¦³³Q¦Û¤v¨ú¨«³B¤k¬õ¤Yªº¤p©h®Q¡A¬Æ¦ÜÀ°®ÇÃ䪺¤p©ú¬P¥Ð¥»­»¤l¶R¤F¤@®M¥Õª÷­º¹¢¡A³o­Ó¨Ä¨Ä¤k¥´§ê¨«²M¯Â¸ô½uªº¥Ð¥»­»¤l«Ü°Q¤H³ßÅw¡C

¤s¤t«H¤¯¨£¨H«C¦nª±¦üªº´N¶R¤F»ù­È¼Æ¤d¸U¬ü¤¸ªº¯]Ä_­º¹¢³s²´³£¤£¯w¤@¤U¡AªGµM¬O°]¤j®ð²Êªº¥@¬É­º´I®ð¬£¡A©ó¬O·L¯ºµÛ¹ï®ÇÃ䪺¥Ð¥»­»¤l»¡¹D¡J¡u­»¤l¤£§ÖÁÂÁ¨H¥ý¥Í¡A¯à°÷³Q¨H¥ý¥Í¯à¬Ý¤W¥i¬O§AªººÖ®ð¡A­n¤£¤F¦h¤[¨H¥ý¥Í´N·|¦¨¬°¥þ²y®T¼Ö°é¤j¦W¹©¹©ªº¤j¤Hª«¡I¡v

¡u¦hÁ¨H¥ý¥Í¡I¡v

¥Ð¥»­»¤l¤@¤f¯Â¥¿ªº­^»y¤ñ¨H«C¼L¤¤¥»¤g¤Æªº­^»yÅãµM­n°ª©ú±o¦h¡A¤£¥ÑÅý¥L·P¨ì¤@°}¦½ÃC¡A¬Ý¨Ó³o¦¸§¹¦¨¥ô°È¦^¨ì°ê¤º«á¤@©w­n¦n¦n§â­^¤å¤f»y½m¼Ð·Ç¡A§K±oÅý³o¨Ç¥~°ê¨Ð§â¤¤°ê¤Hµ¹¬Ý»´¤F¡C

¦^¨ìªF¨Ê¤j°s©±¤w¸g§Ö3ÂI¡A¨H«C¦bĬ®áªºªA¨Í¤U¨«¶i¯D«Ç¤Q¤ÀµÎªAªºªw¦b½Ä®ö¦¡¤j¯D¬û¤º¡A®ÇÃ䪺¤k¤H«hºÝ¨Ó¤@­Ó©ñµÛ¦UºØ¤ôªGªº¤j¦«½L¡A¨Ã±N¤ôªG¥Î¤M¤Á¦¨¤p¤ùÁý¶i¨H«C¼L¸Ì¨Ñ¥L­¹¥Î¡C

¿g¤F¤@²´®ÇÃä»{¯uÀ°¦Û¤v±N¸²µå­é¥Ö«á°e¶i¦Û¤v¼L¤¤ªº¤k¤H¡A¨É¨üµÛ¥j¥N«Ò¤ý¯ë«Ý¹Jªº¨H«C¤£¥Ñ¦b¤ß¸Ì·P¼Û¹D¡J¡u¦³­ÓÅ¥¸Üªº¤k¤H¦b¨­Ãä´N¬O¦n³B¦h¡I¡v

¤é¥»¤H¤W¬y¶¥¼h¹ï©ó¨N¯D¤Q¤ÀÁ¿¨s¡A¯D«Ç¤º¨C¤Ñ³£·|¶i¦æ¥þ­±¹ý©³ªº²M¼ä©M­»âÀ¡A¯D¬û¤º¤]·|´²¤W·sÂAªºª´ºÀªá¤ù¥HÅé²{¦Û¤vªº¯S®í¨­¥÷¤Î´I¦³¡C

¨H«C¬ÝµÛ¤ô­±¤Wº}¯BµÛª´ºÀªáä§Ô¤£¦í¤S·Q¨ì¤F¦b°ê¤ºªº¤k¤H­Ì¡A¤]´N·Q¨ìµ¹¦o­Ì¶Rªº¯]Ä_­º¹¢¡A«ö·Ó¤k¤H­Ì¦b¥L¤ß¤¤¦a¦ìªº®t²§¥Ñ°ª¨ì©³¤@¤H¤@®M¡C

·Q¨ì¥t¥~´X¥ó·Ç³Æ°eµ¹Êe¤p¬üªº­º¹¢¡A¨H«CÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤F¤@µ·²]µTªº¯º®e¡C

¤Ï¥¿¥L¤]¤£¥´ºâ©ñ¹L³o¦ìªøµÛ¤@±i«½«½Áy«o°¾°¾¾Ö¦³¤@¹ï»¨¨Åªº¤p©h®Q¡A³o¨Ç­º¹¢´N¯d¨ì¦Û¤v¨ú¨«¦o³B¤k¬õ¤Y¤§«á°eµ¹¦o·í¦¨©w±¡«Hª«¦n¤F¡C

±i¤f¦Y¤UĬ®á»¼¤Wªº¤@Áû¸²µå¡A¨H«C³o­Ó®É­Ô¤~µo²{®ÇÃ䨭¤WôµÛ¤@±ø¤j¯D¤yªº¤k¤H²{¦bªº«º¶Õ¬O¦h»ò»¤¤H¡C

·í¤k¤H­Á¨­±N¸²µå°e¶i¦Û¤v¼L¤¤®É¡A¦o¥»¨Ó´NÅS¥X¤j¤ù³·¥Õ¯Ý¦×ªº»â¤f¥Ñ©ó«º¶ÕÃö«Y§ó¬O±N¤@¹ï¸J§Îªº¨Å©Ð§¹¥þ®i¥Ü¦b¤F¨H«Cªº²´«e¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý²M¤k¤H¯Ý¤f¨Å·¾¤¤¶¡ªº¤@Áû¤p¶Âµi¡A¯D¤y¤W¨âÂI©úÅ㪺¥Y°_ÅS§ó¬OÅý¨H«C¤£¥Ñ·Q¹³µÛ¦o­Ì¦b¦Û¤vª±§Ë¤U§¹¥þ«k°_·|¬O¤@´T¤°»ò¼Ëªº¬ü´º¡C

¬ÝµÛ¤k¤H¤U­±¤@Âù­×ªø³·¥Õ¡B¦±½uÀu¬üªº¥É»L¡A¨H«C§Ô¤£¦í¦ù¤â¦b¤W­±»´»´¼¾ºN¤F¤@§â¡AªGµM¬O¥ú·Æ²Ó¿°¼u©Ê¤Q¨¬¡C

·Q¨ì²´«e³o¦ì¹ï¦Û¤v¤d¨Ì¦Ê¶¶ªº¤k¤H¡A¨ä¹ê¬O­Ó¤K¤Q·³°ªÄÖÁÙ«O«ùµÛ³B¤k¤§¨­ªº¦Ñ§¯±C¡A¨H«C¹y®É·Pı¤@¹Î¼ö®ð±q¤¦¥Ð³B¤É°_²ö¦W¨ä§®´N¶}©l¿³¾Ä°_¨Ó¡A¸£³U¤¤ÄÆ¿ºµÛªº¥þ¬O¡y§ÖÂI¤W¤F¦o¡B¬O¨k¤H´N§ÖÂI¤W¤F³o­Ó¦Ñ³B¤k¡z³o¼ËªºÁn­µ¡I

¡u¼M¡I¡v¨H«C¬ðµM¦ù¥X±N®ÇÃ䪺¤k¤H¤@§â«û¶i¯D¬û¤º¡A¤k¤H¤â¤¤¦«½L¤ºªº¤ôªG´²¸¨¦b¯D¬û¤¤¥´µÛÂà¥|³BÄƬy¡C

¡u§Ú­n§A¡I¡v

¨H«C¤@§â§è±¼¤k¤H¨­¤Wªº¯D¤y§C¤UÀY¤@¤f§t¦í¤F¦o¯Ý¨Å¤W¨ºÁû¯»¬õ¦âªº»_Á¢¡A¹y®ÉÅýĬ®á³o­Ó±q¨Ó¨S¦³³Q¨k¤H¸I¹Lªº¸t¤k¦p¦PIJ¹q¤@¼Ë´ý¨­¥¨¾_¡A¤f¤¤¤]µL·NÃѦaµo¥X¤F¤@Án¼b´Aªº§CËïÁn¡C

Ĭ®á¯Ý«eªº¤@¹ï¸t¤k®p¬Û¹ï»P·R¬Â¡B¤ý½{¡B§õ²M¡B¼Ú¶§Ä_¨à¨Ó»¡Åã±o¨Ã¤£¬O¯S§O¥¨¤j¡A¥i¯à¥u¬O¤ñ¤ý¥i¤ß¡B³¯»ñ·L¤j¤F¥b­Ó¸nªM¡A¦ý¼u©Ê«oµ´¹ï¬O¨H«C¸g¾ú¹L¤k¤H¤¤³Ì¨Îªº¡C¦ù¤â§ì¤W¥h¥i¥H©úÅã·Pı¨ì¸Ì­±¦³¤@¶ô³B¤k¯S¦³ªºµw®Öª¬®üºøÅé¡AÅý¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¹Á¹L³B¤k´þ¨ýªº¨H«C¤£¥Ñ°®Ã`¤F¤@¤f³èªj¡C

ÁöµM¤U­±¤p¥S§Ìº¦±o¦³¨ÇÃø¨ü¡A¦ý¨H«C¨Ã¨S¦³ª½±µ¦û¦³³o­Ó¨­¥÷¯S®í¤k¤Hªº³B¤k¤§¨­¡A¹ï©ó¤@­Ó¯u¥¿ªºª±®a¨Ó»¡«e«µ¤]¬O©Ê·R¤Q¤À­«­nªº¤º®e¡A¦pªG¤W¨Ó´N§â¤k¤H«ö­Ë¦b¦a¶}©l°µ¬¡¶ë¹B°Ê¨º©M°Êª«¦³¤°»ò°Ï§O¡H

¨H«C©ñ¶}¤k¤HµM«á¨«¥X¯D¬ûª¦¦b¤F¯D«Ç¤ºªº«ö¼¯§É¤W¡A¯D¬û¤¤ªº¤k¤H¤]·|·N¦a°¨¤W¨«¹L¥h¶}©l¼ô½mªºÀ°¨k¤H«ö¼¯¡C

¡u³o¼Ë«ö¼¯¨S¦³·N«ä¡I¡v¨H«C²]¯ºÂàÀY«üµÛ¤k¤H¯Ý«eªº¨º¹ï³·¥ÕªºÂ׺¡¡A©R¥O¹D¡J¡uĬ®á¡C¥Î§A¯Ý«eªº³o¹ï¤p¦×²y¨ÓÀ°§Ú«ö¼¯¡I¡v

¡u¬O¡I¡v¸£¤l¸Ì³Q±j¦æÄé¿é¤F©¾©ó¨H«CªA±q¥L¥ô¦ó©R¥Oªº¤k¤H¡A²@¤£µS¿Ý¦a¸ó®y¦b¨k¤H¨­¤W¨Ã­Á¤U¨­Åé¶}©l¬°¨k¤H´£¨Ñ¯S®íªA°È¡C

¡u³oÁÙ®t¤£¦h¡I¡v·P¨üµÛ¤k¤H¯Ý«eÂ׺¡»P¦Û¤v­I³¡¼¯À¿²£¥Íªº°}°}¾P»î§Ö·P¡A¨H«CµÎªA±o³¬¤W²´´ØÀRÀR¨É¨ü¤k¤HÀu½èªºªA°È¡A¨ì³Ì«á©~µM´N³o¼Ë¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¨H«C¤~±q·s¸C¶}²´´Ø¡A­w¦b¥L¨­¤Wªº¤k¤H¦¹®É¨ÌµM¦b©¾¹ê¦a°õ¦æµÛ©R¥O¨Ã¨S¦³¦]¬°¥LºÎµÛ¤F¦Ó²£¥Íµ·²@¾Ó«å±¡ºü¡C

¡u¬Ý¦b§A³o»ò¥Î¤ßªA¨Í¤Ö·Ýªº¥÷¤W¡A§Ú²{¦b´NÅý§A¹Á¹Á­þºØ¥ý­W«á²¢ÄÆÄƱý¥Pªº¬ü§®·Pı¡I¡v

¨H«C»¡µÛ´N½¨­±NÃM¦b¥L¨­¤Wªº¤k¤HÀ£¦b¨­¤U¡AµM«á§CÀY§k¦í¤k¤H¬õÆA¦¶®BÂù¤â¤]¶}©l¤£¦Ñ¹ê°_¨Ó¡AÅý¤k¤H¯Ý«eªº¤@¹ï°í«ù¦b¦Û¤v¤â¤¤Åܤ۵ۦUºØ§Îª¬¡A¹y®É¤SÅý¤k¤H¤U­±ªº­þ¶ô¾P»î¤è¤o¦a¶}©l¥ÆÀݦ¨¨a¡C

¶XµÛ¤k¤H¥¿¨É¨üµÛ³oºØ²§¼Ë§Ö·Pºë¯«¤ñ¸û©ñÃPªº®É¾÷¡A¨H«C¬ðµM¨­Åé¦V«e¤@°e´Nª½±µ¬ï³z¤F¤k¤HÅ餺«O«ù¤F¤K¤Q¦~ªº­s¼ä¶H¼x¡A§¹¥þ±q¤ßÆF©M¦×Åé¤W¦û¦³¤F³o­Ó¥X¨­°ª¶Qªº½q¨l¤½¥D¡C

¤k¤H¨­Åé¤@°}»øµw¼L¤¤µo¥X¡u°Ú¡vªº¤@Ánµh¥s¡A¦V¤W·L·L¤}°_ªº¨­Åé´N¦p¦P¤@°¦³QµN¼ôªºÀs½¼¡C

Åé½Ì¨ì¹ï¤è°µ¬°¤k¤Hªº­W©¾¡A¨H«C°±¤U¤F¦Û¤vªº°Ê§@­Á¦b¤k¤Hªº¦ÕÃä¥Î¶Ê¯v¦üªºÁn­µ»´»´»¡¹D¡J¡u§Oºò±i±N¨­Åé©ñ»´ÃP¡A¹ï¡A´N¬O³o¼Ë¡I¡v

¨H«Cªº·Å¬XÅý¤k¤H«Ü§Ö«×¹L¤F³Ìªìªº¤£¾A¡A¦b¨k¤H½æ¤Oªº°Ê§@¤U¶}©lÅé·|¨ì¤@ºØ«e©Ò¬°¦³ªº§Ö·P¡A»¤¤Hªº©D§uÁn­«·s±q¦oªº¼L¤¤ÄÆ¿º¥X¨Ó¡K¡K

¥i¯à¬O¥Ñ©ó¬Q¤Ñ±ß¤WºÎ±o¤Ó±ß¡A¦Ó¥B¶}¾ÁĬ®á³o¶ô³B¤k¦a¯Ó¶O¤F¥L¤Ó¦hªººë¤O¡A²Ä¤G¤Ñ¨H«CºÎ¨ì¤U¤È¨âÂIÄÁ¤~±qºÎ¹Ú¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡C

¦Ó¦¹®É¡AĬ®áÁÙ¦p¦P¤@°¦¨ü¶Ëªº¤p¿ß¤@¼Ë»lÁY¦b¥LªºÃh¸Ì¡A²´¨¤Ã䪺´Ý¯dªº²\²ªÅý¦oÅã±o®æ¥~ªº¬X®z¡AÅý¨H«Cªº¤ß¸Ì¤£¥Ñ²£¥Í¤F¤@µ·¼¦±¤¡C

±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¨H«C¨Ã¨S¦³¥h¥´ÅÍÁÙ¦b°µµÛ¬ü¹ÚªºÄ¬®á¡A¨«¶i¯D«Ç¬~¤F¤@­Ó¼ö¤ô¾þ°£¥h¤F¦Û¤v¨­¤W²]©ªº®ð¨ý¡AµM«á¿W¦Û¨«¤W¤FªF¨ÊµóÀY¡C

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¥|³¹

±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¨H«C¨Ã¨S¦³¥h¥´ÅÍÁÙ¦b°µµÛ¬ü¹ÚªºÄ¬®á¡A¨«¶i¯D«Ç¬~¤F¤@­Ó¼ö¤ô¾þ°£¥h¤F¦Û¤v¨­¤W²]©ªº®ð¨ý¡AµM«á¿W¦Û¨«¤W¤FªF¨ÊµóÀY¡C

ªF¨Ê¬O¤é¥»³Ì¤jªº«°¥«¡A¬ÝµÛ°¨¸ô¤W¨Ó¥h¥^¥^ªº¦æ¤H¤Î¤t¬y¤£®§ªº¨®½ø¡A¨H«C¬Æ¦Ü²£¥Í¤F¤@ºØ¦Û¤v²{¦b¨­³B¤¤°ê­»´äªº¿ùı¡C

¡u#¢D¢D¢D%#¢D*%¡K¡K¡v´N³o®É¡A¤@¦W¤â¤¤±·µÛ¶Ò®½½cªº¤é¥»¤k¾Ç¥Í¨«¤W¨Ó¹ïµÛ¨H«C»¡¤F¤@°}¥LÅ¥¤£À´ªº³¾»y¡AÅãµM¬O§Æ±æ¥L¯à°÷ºB´n¸ÑÅn®½¤@¨Ç¿ú¡C

ÀH¤â±q¥Ö¥]¸Ì©â¥X¤@¤pÅ|¤é¤¸¤j¶r¶ë¶i¶Ò®½½c¡A¦b¤k¾Ç¥ÍÂIÀY«¢¸yªº·PÁÂÁn¤¤¨H«CÂàÀY±æ¥h¡A¸ô®Ç¤@¶ô¥¨¤jªº¤á¥~¼s§iµP¤W¤@¦W¤é¥»·í¬õ¤kÀu¤â¤¤®³µÛ¤@Å|·s«~Á×¥¥®M¥¿¦b¤W¤è·L·Lªº¯ºµÛ¡A§Ï©»¬O§Æ±æ©Ò¦³ªº¨k¤H³£¯à°÷¥Î³oºØµP¤lªºÁ×¥¥®M¨Ó»P¦o°µ·R¡C

¡u§s¡X¡X¡v

´N¦b³o®É¡A¨H«C¨­ÃäÅT°_¤@°}¨T¨®«æ«b¨®®É¼¯À¿¦a­±ªº¦y¾UÅTÁn¤T½ø¤é²£ÄÑ¥]¨®¦b¥L¨­Ãä°±¤F¤U¨Ó¡A´X§âAK47¶Â¬}¬}ªººj¤f±q¨®µ¡¸Ì¦ù¥X¨Ó¹ï·Ç¨H«C¡A¨Ã²@¤£µS¿Ý¦a¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

¡u¯u¬O¸Ó¦º¡A¤S¬O³o¨Ç°Q¹½ªº»aÃÇ¡I¡v

ÁöµM¨H«C¨Ã¤£Äߩȳo¨Ç¹ï©ó¥L¨Ó»¡²@µL¥Î³Bªº¤l¼u¡A¦ý¤£§Æ±æ³Q¤j®a·í¦¨©Çª«¥v¨Ó§J¬Ý«Ýªº¨H«C¡AÁÙ¬O°¼¨­¨Ï¥X¤@©Û·¥«×¦³·l¥L¥@¬É­º´I§Î¶HªºÆj¥´ºu¡A¸ú¶}¤F±q¨­Ãä­¸¹L«BÂI¯ëªº¤l¼u¡C

¦b°ê¤º®É¦]¬°·t¤¤¦³°ê¦w§½¤H­ûªº¦¨¥\²M²z¡A³o¨Ç¹Ú·Q®³¨ì¤@»õ¤­¤d¸U¬ü¤¸°ªÃBÄa½àªº¤`©R¤§®{¡]°ê»Ú¹µ¶Ä§L¡^¹ï¥L®i¶}¤£¤U¼Æ¤Q¦¸ªºÅ§À»¡A¦ý³Ì«á¯u¥¿¦¨¥\¹ê¬Iªº¤]¥u¦³°Ï°Ï¤T¦¸¡C

¥i¨S·Q¨ì¦Û¤v­è¦b¤é¥»µóÀYÅS­ÓÀY´N°¨¤W¾D¨ì¤FŧÀ»¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç¤`©R¤§®{¹ï¥Lªº©Ê®æ¤Q¤ÀÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¤@ª½¸úÂæb·t³Bµ¥«ÝµÛ¥L¿W¦Û¥~¥X¸¨³æªº¾÷·|¡C

·í¨H«C½¨­¸ú¨ì¤@½øÂץФpÃ⨮«á­±ªº®É­Ô¡A®ÇÃä­þ¦ì¤â±·¶Ò®½½cªº¤k¾Ç¥Í¤w¸g¨­¤¤¼Æ¼u­Ë¦b¤F¦åªy¤¤¡A¬Ý±¡§Î¦ô­p³Ì«á¯à°÷¦s¬¡¤U¨Óªº¾÷²vµ´¹ï¤£·|¤ñ¤¤±m²¼¾÷²v°ª¦h¤Ö¡C

¡u½Ö¥s§A¬O¤é¥»¤H¡A¦pªG¬O¤¤°ê¤H§ÚªÖ©w´NÀH¤â§â§Aµ¹±Ï¤F¡I¡v¨H«C­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ³o¦ì­Ë¦b¦åªy¤¤¥¿³Q¦º¯«¦¬³ÎµÛÆF»îªº¤k¾Ç¥Í¡A²`ªí¿ò¾Ñ¦a·n¤F·nÀY¡C

²´«e³o¦ì¤k¾Ç¥ÍÁöµM¤£·|¹ï¤¤°ê³y¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡A¦ý¤Ñª¾¹D¦o¥H«á·|¤£·|¥Í¥X¤@­Ó¤s¥»¤­¤Q¤»­þ¼Ëªº­x¨Æ¨g¤H¡A©Ò¥H¨H«C¹ï©ó¤é¥»¤Hªº¬Fµ¦´N¬O¡F¹ç¥i¿ù±þ¤T¤d¡A¤]µ´¤£©ñ¹L¤@­Ó¡I

³o®É¡A¦b³o±øµó¤W¨µÅÞ°õ¶Ôªº¤é¥»Äµ¹îÅ¥¨ìºjÁn³s¦£¶}µÛĵ¹î½Ä¤F¹L¨Ó¡A±q¸y¶¡©Þ¥X¤p¤âºj¹ïµÛ³o¸s¤â°õAK¦Û°Ê¨Bºjªº­ê®{­Ì³Û¥X¤F¤@¥y·¥«×SBªº¸Ü»y¡J¡u§Ú­Ì¬Oĵ¹î¡A§A­Ì¤w¸g³Q¥]³ò¡A°¨¤W©ñ¤U¤â¤¤ªZ¾¹§ë­°¡K¡K¡v

¡u³o¨Ç¤é¥»¨Ü¾§¥i¯u¬O¦p¦P»aÃǤ@¼Ë°Q¹½¡I¡v

¤@¦ìª÷¾vºÑ²´¨­±jÅ駧­±³¡¦³µÛ©úÅã¥_°ª¥[¯Á¤HºØ¯S¼xªº¤jº~¡A±qÄÑ¥]¨®¸Ì¨ú¥X¤@§â­«¾÷ºj¹ïµÛ³o½øĵ¨®´N¬O¤@¹y¨g±½¡A¬ï³z¤O·¥±jªº¾÷ºj¤l¼uª½±µ±N¸úÂæb¨®ªù«á­±ªº¨â¦Wĵ¹î¥´¦¨¤F¿z¤l¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¨Ç³Ã¥ë¤õ¤OÁÙ¯u¬O°÷²r¡I¡v¨H«C¿g¤F¤@²´µó¹D¤W¥|³B¶Ã«ªº¦æ¤H´c¬r¦a·Q¹D¡J¡u¦pªG³o¨Ç³Ã¥ë¯à°÷´«¤@§â¤»ºÞ¨®¸ü·s«¬¥[¯SªL¾÷ºj¡AµM«á¹ïµÛµó¤W³o¨Ç¤é¥»¨Ð¤@¹y¨g±½¡A»¡¤£©w¤Ö·Ý§Ú¤@°ª¿³ÁÙ·|ª½±µ½àµ¹¥L­Ì¤­¤d¸U¬üª÷¥H¥Ü¼úÀy¡I¡v

³o®É¡A¤â¤¤®³µÛ­«¾÷ºjªº¤jº~½ÕÂàºj¤f¹ï·Ç¨H«C¸úÂèä«áªº¨º½øÂץШ®¦©°Ê¤F§æ¾÷¡AÂץШ®¦b¤@°}¡u¬ð¡X¬ð¡B¬ð¡B¬ð¡vªººjÁn¤¤³QÀ»¤¤ªo½c¡uÅF¡vªº¤@Án­µÅܦ¨¤F¤@¹Îºµºµ¿U¿Nªº¤j¤õ²y¡C

¦Ó¦¹®É¡A¨H«C¦­¤w¸g¶X¶ÃÆp¶i¤F¸ôÃä¤@¶¡¸Ë­×»¨µØªº¤k©Ê¤º¦ç±M½æ©±¡Aµ¥«Ý¸¹ºÙ¤T¤ÀÄÁ¤§¤ºªÖ©w¥i¥H´±¨ì²{³õ±N­ê®{÷¤§¥Hªkªº¤é¥»Äµ¹î¡A«e¨Ó±Ï´©¦Û¤v³o­Ó«e¨Ó¤ä´©¤é¥»¸gÀ٫س]ªº¤¤°ê¦uªk°Ó¤H¡C

¦Ó¦¹®É¡AÁôÂæb·t³Bªº§õ°ê¼y¬ÝµÛ¨H«C¯T¯Vªº¼Ë¤l¡A·L¯ºµÛ¹ï®ÇÃäÁy¤W±¾µÛ¬ÝÀ¸ªí±¡ªº³¯«T°ó»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥hÀ°¦Ñ¤j¤@§â¡H¡v

¡u¤£¥Î¡A¦Ñ¤j¥i¬O¤Mºj¤£¤JªºµL¼ÄÅKª÷­è¡A³oÂI¤p³õ­±­þ¸Ì·|¥Î±oµÛ§Ú­Ì³o¨Ç¤p¤Hª«¥X¤â¡I¡v³¯«T°ó·L¯º¦a¦^µª¹D¡C

¡u»¡±o¤]¬O¡I¡v®ÇÃ䪺§õ°ê¼y»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÂàÀYÄ~ÄòªY½à­þ¨Ç«X°ê¥_·¥ºµ¥Î¤l¼u¿äÆn¸ú¦b±M½æ©±¤ºªº¨H«C¡C

¡u¬¼Âyªº©u¸`¤w¸g¨Ó¨ì¡AÅý§Ú­Ì®³°_¤â¤¤ªºªZ¾¹ºÉ±¡¨É¨ü¬¼Âyªº§Ö¼Ö§a¡I¡v

¨º¦W¤â¤¤®³µÛ­«¾÷ºj¦ô­p¬O³o¹Ù¤H­º»âªº¤jº~ºÆ¨g¦a¤j§qµÛ¡A±N¾÷ºj¼u§X¤ºªº¤l¼u¤@¤f®ð¥þ³¡¶ÉÂm¶i¤F³o®a¤k©Ê¤º¦ç±M½æ©±¡A¦Ó®ÇÃä¥Lªº¦P¦ñ­Ì¤]ºÝ°_¤â¤¤ªº¾÷ºj±N«BÂI¦üªº¤l¼u±qºj¤f±½®g¥X¥h¡A±N°Ó©±¤ºªº¦UºØ©Ê·P¯Ý¸n©M¤º¿Ç¥´±oº¡¤Ñ¶Ã­¸¡A¼Æ¦W¥¿¦b°Ó©±¤¤¿ïÁʤº¦çªº¤k¤h¤]³Q¤l¼u¥´±oº¡¨­¬O¬}¡Aª½±µ¥h¨£¤F¦o­Ì­þ­Óª¯®Q¾iªº¤Ñ·Ó¤j¯«¡C

¡u¯u¬O¨£°­¡I¡v¨H«C¦ù¤â§è¤U¤@±ø³Q¤l¼u¥´­¸¡A¥¿¦n±¼¸¨¦b¦Û¤vÀY³»¤Wªº¶Â¦â¥b³z©úÁ¢µ·¤º¿Ç¡C

¬ÝµÛ³o±ø¤p¿ÇЮ¤W¤@­Ó³Q¤l¼u¥´¬ïªº¤j¬}¡A¨H«C¤£¥Ñ·nµÛÀY¬½¬½©G½|¤F¤@¥y¡J¡u©~µM³Q¤é¥»¤k¤H¨Ï¥Îªº¤p¿ÇЮÀ£¦bÀY¤W¡A¯u¥L¶ýªº±â®ð¡I¡v

¨£ªù¤f³o¨Ç«Xù´µ¥_·¥ºµ´«¥X¼u§XºÝµÛºj¤@¨B¨B¦V°Ó©±¹Gªñ¡A²´¨£­ó«¢¤G±N³o¨â¤HÂø¸H©~µMÁÙ¤£°Ê¤â¡A¨H«CµL©`¤§¤U¥u¦n½Õ°ÊÅ餺²§¯à·Ç³Æ±N³o¼Ë¤ý¤K³J¥þ³¡·F±¼¡A¥ú®Á¥´¤£ÁÙ¤â¥i¤£¬O¥Lªº§@­·¡C

¤£¹L´N¦b¨H«C·Ç³Æ¤£¦AÁôÂùê¤O¥X¤âªº®É­Ô¡A¤»½ø¥Á¥Îª©®«°¨¶V³¥¦N´¶¨®­¸¹£µÛ½Ä¤F¹L¨Ó¡C¨T¨®ÁÙ¨S¦³°±Ã­¨®¤W´N¸õ¤U¤Q¦h¦W¤â¤¤®³µÛ·s«¬G5·L«¬½Ä¾WÂòªº¨k¤l¡A³o¨Ç¨k¤H²M¤@¦â³£¬O¨­¬ï¶Â¦è¸Ë¡B¶Â¥Ö¾c¤@´T¤é¥»¶ÂªÀ·|¤À¤l¼Ð·Ç¥´§ê¡C

¤Q¦h¦W¤é¥»¨k¤l¤â¤¤¶Â¬}¬}ªººj¤f¹ï·Ç³o¨Ç¤w¸g¼´¹L¬Éªº«X°ê¶Â¤âÄÒ¦¨­û¡AÀH®É·Ç³Æ±N³ò¦b¤k©Ê¤º¦ç±M½æ©±ªù¤fªº«X°ê¥_·¥ºµ¥´¦¨°¨¸ÁºÛ¡C

¡u³o¸Ì¥i¬O§Ú­Ì¤s¤f²Õªº¦a½L¡A§A­Ì³o¨Ç«X°ê¨ÐÃø¹D¤£ª¾¹D¼´¹L¬Éªº«áªG¶Ü¡H¡v

³o®É¡A¤@¦ìÁy¤WÀ¹µÛ¤@´T¼eÃä¤j¾¥Ã誺¦~«C¨k¤H±q²³¤H¨­«á¨«¥X¨Ó¡A§N§N¦a»¡¹D¡J¡u¶X¤Ö·Ý²{¦bÁÙ¨S¦³§ïÅÜ¥D·N±N§A­ÌÅܦ¨«ÍÅ餧«e¡A§Öºu§a¡I¡v

¡u­ì¨Ó¬O¤s¤f¥¿§»¤Ö·Ý¡A¤U¦¸¨Ó²ö´µ¬ì§Ú½Ð§A³Ü¥¿©v¥ñ¯S¥[¡I¡v

»âÀYªº«X°ê¤jº~½ÄµÛ¤s¤f¥¿§»ø¥¾¦¤@¯º¡AµM«á±N¤â¤¤ªº­«¾÷ºj¦ª¦bªÓ»H¤W»âµÛ¤â¤U­Ì±q·sÆp¶iÄÑ¥]¨®¡A¤@·È·Ï®ø¥¢¦bµó¹D©ä¨¤³B¡C

¤s¤f¥¿§»¥Ø°e³o¨Ç«X°ê¥_·¥ºµÂ÷¶}«á¡A¤~´§´§¤âÅý²³¤H¦¬°_¤â¤¤ªºªZ¾¹»âµÛ¨â¦W«OÃ𨫶i³Q¥´±oµ}¤ÚÄꪺ°Ó©±¡C

¦Ó¦¹®É¡A¬ÝµÛ¨«¦V³oÃ䪺¤s¤f¥¿§»±M½æ©±¤¤ªº¨H«C«h¬O³ß¤W¬Ü±é¡A¦Û¤v³o´X¤ÑÁÙ¥¿µZ¿iµÛ¥H¤°»ò²z¥Ñ¥h±µªñ³o¦ì¤s¤f²Õ¤Ö§§¬£ªºÀY»â¡A¨S·Q²{¦b¹ï¤è©~µM´N¥D°Ê§ä¤W¤Fªù¡CÁÙ¯u¬OÀ³¤¤°ê¨º¥y¥j¸Ü¡FÁϯ}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ³¡¼o¥\¤Ò¡I

¨H«C¸Ë¥X¤@´T¨ü¨ìÅåÀ~¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤lÁY¦bÀ𨤡A¬ÝµÛ¨«¶i¨Óªº¤s¤f¥¿§»«s¨D¹D¡J¡u§O±þ§Ú¡A¨D¨D§A­Ì¡A­n¦h¤Ö¿ú§Ú³£µ¹¡A¤d¸U§O±þ§Ú¡I¡v

¤s¤f¥¿§»¹ï¸úÂæb¤@±i³Q¥´±o¥|³B¬O¬}®à¤l«á­±ªº¨H«C¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨H¥ý¥Í¡A­þ¨Ç­ê®{¤w¸g³Q§Ú­Ì®ø·À¡AÅý±z¨üÅå°Õ¡I¡v

¨H«C»D¨¥¥ß§Y©çµÛ¯Ý²ã¤jÃP¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¸Ë¥X¤@´T«Ü´o¤õªº¼Ë¤l¯¸°_¨­¿E°Ê¦a«üµÛ²´«eªº¤s¤f¥¿§»¤jÁn°V¥¸¹D¡J¡u¤é¥»ªºªv¦w¯u¬O®t«l¡A§A­Ì¤é¥»Äµ¹î¯À½è¤j¤jªº®t«l¡I¡v

¡uĵ¹î¡H¡v¤s¤f¥¿§»§CÀY¿g¤F¤@²´¦Û¤v³o¨­¼Ð·Ç¤é¥»¶ÂªÀ·|¥´§ê¡Aµo²{³o­Ó¶Ç»D¤¤¬¾·â¦pª°¯Wªº¥@¬É­º´I¸£¥Ê¤l¦n¹³¤£«ç»ò¦n¨Ï¦Ó¥B¤H«~ÁÙ¤Q¤À§C¦H¡A¤£¥Ñ±N³o¦ì¤f³U¸Ì¸ËµÛ¤Ñ¤å¼Æ¦r¥¨ÃB°]´Iªº¤¤°ê¤H¦b¥L¤ß¤¤±q¤E¤Q¤À¤@¤U­°§C¨ì¤C¤Q¤À¦ì¸m¡C

¡X¡X

ªF¨ÊÀߨ¦°Ï¤@¼l»¨µØ§O¹Ö¤º¡A¦b¸g¹L¤s¤f¥¿§»¦w¼¢³vº¥¡u«ì´_²z´¼¡vªº¨H«C»P²´«e³o¦ì³¥¤ß«k«k·Q­n¿W´x¤s¤f²Õ¤jÅvªº¦~«C¤p¥ë¤lÀRÀRÆ[¬ÝµÛ¤é¥»¯ù¹Dªíºt¡C

¦Û±q²Ä¤@¦¸»P­þ­Ó¬ü°ê¨Ð«¢·ç±Ð±Â¨£­±³Q¹ï¤è¤@¹y±Ð°V«á¡A¨H«C¤]´¿¸g»{¯u¬ã¨s¹L¨â¤Ñ¯ù¹D¤å¤Æ¡A©Ò¥Hª¾¹D¤é¥»¯ù¹Dªººë¯«³QÂkµ²¬°4­Ó¦r¡A¡u©M·q²M±I¡v¡C

¡u©M¡v¬O»¡¦ÛµM¸Uª«¤§¶¡­n©M¿Ó¡J¡u·q¡v¬O»¡°Êª«¡B´Óª«¡B¤H¡B¤s¤ô¤§¶¡³£­n¥­µ¥¤¬·q¡J¡u²M¡v¬O»¡¯ù¤H»P¨C¥ó¨Æª«¤D¦Ü¤@­Ó¤p¤pªº¯ù¤cµo¥ÍÃö«Y®É¡A³£­n¥H¯Â²bµL«¯ªº¤ß±¡¹Bªe¹ï«Ý¥¦¡A¤£¥i¦³¥ô¦óÂø©À¡J¡u±I¡v¬O»¡¤j¦ÛµM¥Ã«íªº±I·À¡A¯ù¤H³q¹L¯ù¨Æ»P¤j¦ÛµM¬°¤@Åé¡A¥H¹ê²{¦Û§Úªº±I·À¡C

¥i·í¨H«C¬ÝµÛ²´«e¨â¦W­±»ª«»¦n¤k¤lªíºtµÛ¥¿©v¤é¥»¯ù¹Dªº®É­Ô¡A«o«ç»ò¤]·Q³q¤é¥»¤H¦b¬ã¨s¡u©M·q²M±I¡vªº¦P®É¡A¦b²{¹ê¤¤ªº¦æ¨Æ­·®æ¬°¤°»ò¤S·|¸ò³o¥|­Ó¦r©Ò­nªí¹Fªº«ä·Q§¹¥þ­I¹D¦Ó¹£¡H

¡u¤]³\¥Î¡y¨õ»ÀµL®¢¡z³o­Ó¥|­Ó¦r¡A¨Ó§Î®e³o­Ó¦Û¥j¥Í¬¡¦b¤p®q¤W«ä·Q¯U¹i¤¿´Ý³¥ÆZªº¥Á±Ú·|§ó¥[¶K¤Á¡I¡v¨H«C¤@ÃäªY½àµÛ¯ù¹D¤@Ã䤣¥Ñ¦b¤ß¤¤³o¼Ë·Q¹D¡C

¨ä¹ê¹ï©ó³oºØ¯à°÷°ö¾i¤H¤ß©Ê­×¾iªº¯ù¹D¨H«C¨S¦³µ·²@¿³½ì¡A©Ò¥H¥L²´¥ú°±¯d¦b¨â¦ì¨­¬ï¶Ç²Î©MªAº}«G¤k¤H¨­¤Wªº®É¶¡¡Aµ´¹ï­n¤j¤j¦h©ó©ñ¦bªY½à¯ù¹D¤Wªº®É¶¡¡C

¦Ó¦¹®É¡A§¤¦b¹ï­±ªº¤s¤f¥¿§»¤]¦b¤£µÛ²ª¸ñ¦a®¨®¨Æ[¹îµÛ¨H«C¡A§Æ±æ¯à°÷±q³o¦ì¾Ú»¡¹ï©ó¯Â±¡³B¤k¦³¯S®í·R¦nªº¤¤°ê´I»¨Áy¤W§ä¨ì¤@¨Ç¦Û¤v»Ý­nªº«H®§¡C

¡uÅ¥»¡¨H¥ý¥Í»P¡y»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡z·Ç³Æ¦X¸ê¶}¿ì¤@®a¥þ¤é¥»³W¼Ò³Ì¤jªº®T¼Ö¼vµø¤½¥q¡H¡v¤s¤f¥¿§»¬ðµM¯º½N½N°Ý¤F¤@¥y¡C

¡uÃø¹D¤s¤f²Õ¹ï¦¹¤]¦³¿³½ì¡H¡v¨H«C·L¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡C

¡u¼K¼K¡I¡v¤s¤f¥¿§»§CÁn³±¯º¤F¨âÁn¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê¡y»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡z´N¬O§Ú­Ì¤s¤f²Õªº²£·~¡A¨H¥ý¥Í»P»È®y¼vµø¦X§@´Nµ¥©ó¦b¸ò§Ú­Ì¤s¤f²Õ¦X§@¡C¡v

¨H«C»D¨¥¥ß¨è¶¶±ì¤l©¹¤Wª¦¡A¶¶µÛ¹ï¤è­è¤~©Ò»¡ªº¸Ü»y±µ¤f»¡¹D¡J¡u¤s¤f¥ý¥Í¤µ¤Ñ§â»À¤H½Ð¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¤£·|´N¬O¬°¤FÅý§Úª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b¸ò¤é¥»¶ÂªÀ·|¦X§@³o»ò²³æ§a¡H¡v

¡u¦P¨H¥ý¥Í³o¼ËªºÁo©ú¤H½Í¸Ü´N¬Oµh§Ö¡C¡v¤s¤f¥¿§»¤£µÛ²ª¸ñ¦a©ç¤F¨H«C¤@°OªFÃs°¨§¾¡A±µµÛ¶}ªù¨£¤sªº»¡¹D¡J¡u¨H¥ý¥Í¦pªG·Q¦b¤é¥»µo®i¡A¥¿§»¥i¥H§U±z¤@Áu¤§¤O¡H¡v

¡u¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A³o­Ó¹D²z§Ú¬O²`¦³Åé·|¡I¡v¨H«CÁöµMª¾¹D¹ï¤è·Q­n¤°»ò¡A¦ýÁÙ¬O©úª¾¬G°Ý¹D¡J¡u¦³¤°»òªþ¥[±ø¥ó¡A¤s¤f¥ý¥Í¤]»¡»¡¬Ý¡H¡v

¤s¤f¥¿§»Áy¤W±¾µÛ¤@°Æ¤Q¤À¯u¸Ûªºªí±¡¡A¹D¡J¡u¥u­n¨H¥ý¥Í¯à°÷§U§Úµn¤W¤s¤f²ÕÀsÀYÄ_®y¡A¥H«á¤s¤f¥¿§»¥ô¾Ì±z®t»º¡I¡v

¬ÝµÛ²´«e³o­Ó³¥¤ß«k«k«o°¾°¾¸Ë¥X¤@°Æ¯u¸Ûªí±¡ªº¤é¥»¤H¡A¨H«CÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤F¤@­Ó¥i¥H²z¸Ñ¬°³\¦h·N«äªº©_©Çªí±¡¡C

³o¦ì¤s¤f¥¿§»ÁöµM¥Íªø¦b¤j®a±Ú¤¤¡A¦ý²¦³º¥LÁÙ¦~»´¤]¯Ê¤Ö¥²­nªº¿i½m»P¸gÅç¿n²Ö¡A©Ò¥H¤~·|»¡¥X³o»ò¥®¸Xªº¸Ü»y¡A¹³¥L³o¼Ë³¥¤ß«k«k¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¿Ë·Ý·Ý³£·Q·F±¼ªº¤é¥»¤H¡A·|¯u¤ß¦ÚªA©ó¥L³o­Ó¤¤°ê¤H¸}¤UÅ¥±q¹ï¤èªºÅX¨Ï¡H

¤£¹L¨H«C¤]¨Ã¤£¦b·N¹ï¤è¬O¯u¤ß¦ÚªA¦Û¤vÁÙ¬O¦b§Q¥Î¥L¡A¦]¬°¥L¤S¦ó¹Á¤£¬O¦b§Q¥Î¹ï¤è©O¡H

³o¦ì¤s¤f²Õªº¤Ö§§¬£ÀY»â§Æ±æ¯à°÷±o¨ì¥L°]¤O¤Wªº¤ä´©¡A¦Ó¦Û¤v«h±N¹ï¤è·í¦¨¤F¤@¶ô¯à°÷ºV¶}³q©¹¤é¥»¬F©²¤W¼h¤jªùªººVªù¿j¡A¥u¯à»¡¬O¤¬¬Û§Q¥Î¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦Ü©ó½Ö¯à¯º¨ì³Ì«á²{¦bÁÙÃø»¡¡C

¨H«C¨Ã¨S¦³°¨¤Wµ¹¹ï¤èµªÂСA¦Ó¬O§CÀY³ÜµÛªM¤¤¸g¹L½ÆÂø¤u§Çªw»s¥X¨Óªº­»¯ù°µ¥X¤@°Æ²`«ä¼ô¼{ªº¼Ë¤l¡A¦b½Õ¨¬¹ï¤è­G¤f«á¨H«C¤~¦n¹³¤U¤F«Ü¤j¨M©w¦üªº¦V¹ï¤è¦ù¤â¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡A¹D¡J¡u¦X§@´r§Ö¡I¡v

¤s¤f¥¿§»»D¨¥Âù²´¤£¥Ñ¤@«G¡A¦]¬°¥Lª¾¹D±q²´«e³o¦ì¥@¬É­º´I¤f¤¤¦R¥X¨Óªº¥|­Ó¦r¡A¹ï©ó¦Û¤v¨Ó»¡·N¨ýµÛ¤°»ò¡I

¥L¦b¤s¤f²Õ¤¤ÁöµM±o¨ì¤F¤j¦h¼Æ¦~»´¤@½ú¤Ö§§¬£ªº¤ä«ù¶Õ¤O¤é¯q§§¤j¡A¦ý¥Ñ©ó¾ú¥v­ì¦]¤s¤f²ÕºX¤Uªo¤ô¤ñ¸ûÂ׫pªº¦a½L´X¥G¥þ³¡¨c¨c´x´¤¦b¥H¥L·Ý·Ý¤s¤f­º«H¬°­ºªº¤¸¦Ñ·|¤â¤¤¡A¯dµ¹¥L­Ì³o¨Ç¤Ö§§¬£ªº¥u¬O¤@¨Ç·c¤£¥X¤°»òªo¤ôªº°¾»·¦a½L¡AÅý¥L³o­Ó¥­®É¶}¾P«Ü¦hªº¤Ö§§¬£ÀY»â®É±`·|¦]¬°¸g¶Oµu¯Ê¦Óµo·T¡C

¦pªG¦b¸êª÷¤W¯à°÷±o¨ì²´«e³o¦ì¥@¬É­º´Iªº¤ä«ù¡A¥L´N¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú¥h¦¬¶R¬F©²©x­ûµo®i¶Õ¤O¡A­þ­Ó®É­ÔÂ÷¥L§¤¤W¤s¤f²ÕÀsÀYÄ_®yªº¤é¤l¤]´N¤£»·°Õ¡I

¡u¦X§@´r§Ö¡I¡v¤s¤f¥¿§»Áy¤W¬v·¸µÛÃø¥H±»¹¢ªº¿³¾Äªí±¡¡A¤]¦ù¥X¦Û¤vªº¥k¤â»P¨H«Cºòºò´¤¦b¤F¤@°_¡C

±ß¤W¦P¤s¤f¥¿§»¤@°_¥Î¹L±ßÀ\«á¡A¨H«C¨«¥X³o¼l¦ì©ó¤é¥»´©¥æ¤Ñ°óÀߨ¦ªþªñªº§O¹Ö¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^°s©±¡A¦Ó¬O¦b¼·³q¤F¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½X«áª½±µ¨Ó¨ìº¡µó³£¬O´©¥æ¤k¡]Âú§²¡^ªºÀߨ¦¡A·Ç³Æ»P¼ç¥ñ¦b¤é¥»¥N¸¹ÅĹ«±Mªù­t³d¤é¥»¦a°Ï±¡³ø¦¬¶°¤u§@ªº°ê¦w§½¤ýµP¯S¤u·|­±¡C

¦b¤é¥»³o­Ó¥@¬É¤W³Ìµo¹Fªº¤u·~¤Æ°ê®a¡AÂú§²ªº¥ÆÀݨä¹ê¨Ã¤£¨È©ó¬Z®H¹ë¡B®õ°ê¡A¥u¬O¥Î¤F¥t¤@­ÓºÙªk¡J¡u´©§U¥æ»Ú¡v¡C¤£¦Pªº¬O¡A³\¦h¤é¥»¤k¥Í¬O¦ÛÄ@³o¼Ë°µªº¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡X¡X¬°¤F¯à¦³¿úÀH¤ß©Ò±ý¦aÁʪ«¡Bª±¼Ö¡C

¦bªF¨ÊµÛ¦Wªº®É©|Áʪ«°Ï¯A¨¦¡A¦³¤@­Ó¿W¯Sªº²{¶H¡J³\¦h¨Ó³o¸Ì®ø¶Oªº¥DÅU«Ü¦h³£¬O¤¤¤p¾Ç¤k¥Í¡C±q¡u±¡¤H®ÈÀ]¡vªL¥ßªº¹D¥È¨Á¡A¤@ª½¨ì¤H®ð©ô²±ªº¡u109¡v®É©|Áʪ«¤j·H¡A¤@¸ô¤W¨ì³B¥i¨£¬ï®ÕªAªº¤k¾Ç¥Í¡A¦Ó³o¨Ç¤k¾Ç¥Í¥Î¨Ó®ø¶Oªºª÷¿ú¤@¯ë³£¨Ó¦Û¡u´©§U¥æ»Ú¡v¡C

¦Ó¤é¥»¬F©²¹ï¡u´©§U¥æ»Ú¡v³oºØ¥¼º¡16·³¤k«ÄÅܦV½æ²]¤]¬O«ùÀq³\ªººA«×¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó³oºØ¡u´©§U¥æ»Ú¡v¥i¥H¹ªÀy­þ¨Ç¤w¸g¥¢¥h¤u§@¼ö±¡ªº¤¤¦~¨k¤H­Ì§V¤O¤u§@±Ã¿ú¡A¥Î¨Ó¤ä¥Iª±§Ë³o¨Ç¦~ÄÖ¨¬¥i¥H·í¥L­Ì®]¤k¤p¤k¥Íªº¶O¥Î¡C

³o¼Ë§Y¥i¥H¹ªÀy³o¨Ç¤¤¦~¨k¤H§V¤O¤u§@¡A¦P®É¤S¥i¥H´£°ª¤k¾Ç¥Í®ø¶O¯à¤O«P¶i¥»°ê²£«~¬y³q¼W¥[¤é¥»¸gÀÙµo®iªº³t«×¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H¡]¥i¯à³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤]¥u¦³³o¨Ç¤é¥»¬F©²©x­û¤~·|¦³³oºØÅܺA«äºû¤è¦¡¡^

¡u¥ý¥Í¡A»Ý­n¤H³­¦ñ²á¤Ñ¶Ü¡H¡v

ÀHµÛ¤@Án¤k«Ä¤l¸X¹àªºÁn­µ¦b¨H«C¦ÕÃäÅT°_¡A¤@¦WÅý¥L·PıÁÙ¦³¨Ç«CÀß®`²Ûªº¤é¥»´©¥æ¤k¥D°Ê¨«¤W¨Ó®¾µÛ¥Lªº¤âÁu¡A¨H«CÂàÀY¥´¶q¤F¤@²´®ÇÃä³o¦ì¨­¤W¬ïµÛ¤é¥»©Ê·P®ÕªAªº¤k¾Ç¥Í¡C

³o¦ì¤p¤k¥Í¨­°ª®t¤£¦h1¦Ì60¥ª¥k¡AÀY¾v¬V¦¨´Ä¦â¡A²´´Ø¤W¶î©ÙµÛ²Hµµ¦âªº²´¼v¡A¬Ü¤ò¡B·û¤ò¤]³£ºë¤ß­×¹¢¹L¤@µf¡A«ü¥Ò¤W¶îµÛ¯»¬õ¦âªº«ü¥ÒªoÅã±o¤Q¤Àº}«G¡C

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤­³¹

¨H«CÅ¥»D²´«e³o­Ó¤k¾Ç¥Í©~µMÁÙ¬O³B¤k¡A¨â²´¤§¤¤¹y®É®g¥X¿K¼öªº²´¯«¡A¦b°ê¤º®É¥L¤]ª±¹L¤£¤Ö¤é¥»¬ü¤Ö°ü¦ý²×©l¨Sª±¹L¥¿©vªº¤é¥»³B¤k¡C

¥Î³o¨Ç¤é¥»¤Ö°üªº¸Ü¨Ó»¡¡A¦b¤é¥»¶W¹L16·³ªº³B¤k´X¥G¤£¦s¦b¡A©Ò¦³¦p¬O·Qª±§Ë³f¯u»ù¹êªº¤é¥»³B¤k´N¥²¶·¿Ë¦Û¥h¤é¥»Àߨ¦¡A¦Ó¥BÁÙ­n±N¥Ø¼ÐÂê©w¦b­þ¨ÇÁÙ¥u¦³12¡B3·³¥ª¥kªº¤p¤k«Ä¨­¤W¤~¦³¥i¯àª±¨ì³B¤k¡C

¡u§A¤µ¤Ñ«Ü©¯¹B¡A¸I¤W¤F¤@¦ì¤Q¤À¤£¿ùªºÅU«È¡I¡v

¨H«C·L¯ºµÛ±q¥Ö¥]¸ÌÀH«K©â¥X¤jÅ|¤é¤¸¤j¶r¶ëµ¹²´«eªº¤p¤k¥Í¡AºOµÛ¦o´Â¡u±¡¤H®ÈÀ]¡vªL¥ßªº¹D¥È¨Á¤j¹D¨«¥h¡C

»¡¹ê¸Ü¡A°µ¬°¥Í¬¡¦b¤¤°ê³o­Ó¶Ç²Î«ä·Q¦û¾Ú¥D¾É¦ì¸m°ê«×¸Ìªº¨k©Ê¡A¨H«C¤Q¤À¤£²z¸Ñ³o¨Ç¤é¥»´©¥æ¤Ö¤k¥H¤Î¦o­Ì¤÷¥Àªº¤ßºA¡C

¦pªG»¡³o¨Ç¤p¤k¥ÍÁÙ³B©ó«ä·QÁÙ¨S¦³¦¨¼ôªº¶¥¬q¡A¥i¯à·|°µ¬°¤@¨Ç¦~¤Ö»´¨g«ÜÀH©Êªº¨Æ±¡¡AÃø¹D³o¨Ç´©¥æ¤kªº¤÷¥À¤]²@¤£¤¶·N¥L­Ìªº¤k¨à¥X½æ¦Û¤v¨­Åé¥H´«¨ú¹s¥Î¿ú¶Ü¡H

¬ÝµÛ®ÇÃä³o¦ìÁy¤WÁÙ±¾µÛ¸X®ðªº¤p¤k«Ä¡A¨H«C§Ô¤£¦í¥Î­^»y°Ý¤F¤@¥y¡J¡u§A¤µ¦~¦h¤j¡AÁÙ¦b¤W¾Ç¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¥s¤d®q¦Ê²ü¤l¡AÁÙ®t¤T­Ó¤ë´Nº¡15·³¡A²{¦bŪªì¤G¡C¡v

¥i¯à¬O¦]¬°¨H«C¦çµÛÅé­±®ð½è°ª¶Q¦Ó¥B¥X¤â¤j¤è¡AÅý¦o»{¬°¹ï¤è¬O¤@¦ì¤W¬yªÀ·|¨Ó³o¨Ç´M¶}¤ßªº¦³¿ú¤H¡A©ó¬O³o¦ìÁÙ¨S¦³´©¥æ¸gÅ窺¤k«Ä¤l±N¦Û¤vªº°ò¥»±¡ªp»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡uÁÙ¤£¨ì15·³¡H¡v¨H«C»D¨¥¤£¥Ñ­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¦b¤¤°ê15·³´N¥¢¥h³B¤k¨­ªºªì¤¤¤k«Ä¥i¯à·¥¬°¨u¨£¡A¦Ó¦b¤é¥»¦ô­p15·³ÁÙ¬O³B¤kªºªì¤¤¤k¥Í¤]¦P¼Ë·¥¬°¨u¨£¡C

¡u§A²{¦b«Ü¯Ê¿ú¥Î¡H¡v¨H«C±µµÛ¤S°Ý¹D¡C

¡u¶â¡I¡v¤p¤k¥ÍÂI¤FÂIÀY¡AÁy¤WÅS¥X¤@°Æ²z©Ò·íµMªºªí±¡¡A¹D¡J¡u®a¸Ìµ¹ªº¹sªá¿ú¬O¨C­Ó¤ë5000¤¸¡A®Ú¥»¤£°÷¥Î¡C§Ú¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦b¤Wªì¤¤¨Sº¡16·³¨S¦³¿ìªk§ä¤u§@¡A©Ò¥H¥u¦n¥X¨Ó´©¥æ±ÃÂI¹sªá¿ú¡C¡v

­±¹ï³o¨Ç»ù­ÈÆ[¤w¸g³QÄY­«§á¦±ªº¤é¥»¦~»´¤@¥N¨H«C¤]¬OµL¸Ü¥i»¡¡C

¥i¯à¦b³o¨Ç¤p¤k«Ä²´¸Ì¡A¥X¨Ó¶i¦æ´©¥æ±Ã¿ú¨Ã¤£¬O¤@¥ó¤°»ò«Ü¥á¤Hªº¨Æ±¡¡C¦]¬°²{¦b¤é¥»¤k¾Ç¥Í¦b»ù­ÈÆ[¤W©M¨­Åé¤W³£¤w¸g©M¦¨¦~¤H®t¤£¦h¡A¦Ó¥B´©¥æ¤]¤w¸g¦¨¬°¤F¤@ºØ³Q¤é¥»¤j²³±µ¨üªºªÀ·|²{¶H¡A©Ò¥H¤~·|Åý³o¨Ç«ä·Q¤W¨ä¹êÁÙ¨S¦³§¹¥þ¦¨¼ôªº¤k¾Ç¥Í§â´©¥æ¤]¬Ý¦¨¤F¤@¥÷¦¬¤JÂ׫pªº¥¿·í¾·~¡C

¨H«Cµ¹­ó«¢¤G±N¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A¦b½T©w¨­«áªº§À¤Ú¡]¸òÂܪ̡^¤w¸g³Q²M°£«á¡AºOµÛÃh¤¤³o­Ó¤é¥»¤p³B¤k¨«¶i¤F¸ôÃä¤@®a¡u±¡¤H®ÈÀ]¡v¡C

¡uµ¹§Ú·Ç³Æ¨â¶¡®M©Ð¡A¤@­ÓÄÁÂIÁÙ¦³¤@­Ó¥]©]¡A¥t¥~§ÚÁٻݭn¤@¥´·À¤éµPªºÁ×¥¥®M¡C¡v¨H«C¨«¨ì³o®a¤p®ÈÀ]«e¥x¡A·L¯ºµÛ¹ï¸Ì­±ªº¤@¦WªA°È¤H­û»¡¥X¤F±µÀY·t¸¹¡C

ªA°È¥x¤ºªº¨k©ÊªA°È¤H­û©ïÀY¿g¤F¨H«C¤@²´¡AµM«á­±µLªí±¡¦a»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¯u¬O©¯¹B¡A¦]¬°±z¬O¥»©±ªº²Ä¤@¸U¦W¦í«È©Ò¥H¯à°÷±o¨ì¥»®ÈÀ]´£¨Ñªº¼Ú¬w¤C¤é´å¤j¼ú¡A½Ð¸ò¨Ó¿ì²z¬ÛÃö¤âÄò¡C¡v

¨H«C§h©J®ÇÃä¤@¦WªA°È­û±N¤d®q¦Ê²ü¤l¥ý±a¶i©Ð¶¡¡AµM«á¸ò³o¦ì¨k©ÊªA°È­û¨«¶i¤F®ÈÀ]¤º³¡¡A¨Ã¦b¨«¹DºÉÀY¤@°ôÀð«e­±°±¤F¤U¨Ó¡C

¦b¨H«CºÃ´bªº²´¯«¤¤¡A³o¦W¤u§@¤H­û«ö·Ó¤­»´¨â­«ªº³W«ß¦bÀð¤WºV¤F¨â¹M¡AÀHµÛ¤@°}¡u¹Ç¡X¹Ç¡X¡vªºÁn­µ¤@®°«p¹êªº·tªù½w½w¥´¶}¡A¤@¦W¦³µÛ©úÅ㤤°ê¤H¯S¼xªº¨k¤l±N¨H«Cªï¶i¤F±K«Ç¡C

·í¨H«C¨£¨ì³o¦W¥N¸¹ÅĹ«ªº±¡³ø¤H­û®É¡A¹ï¤èµ¹¥Lªº²Ä¤@¦L¶H´N¬O·¥«×µTº¾¡C

¦pªG¤£¬O¨Æ¥ý¬Ý¹L¥Lªº·Ó¤ù¡A¨H«CªÖ©w¤£·|¬Û«H²´«e³o¦ì¦y¼LµU¸|¨­§÷°®½G²´°éÃäªxµÛ¯Q¶Â¤@°Æ°s¦â¹L«×¨­Åé¤w¸g³Q±ÇªÅ©R¤£¤[¤w°I¼Ëªº¨k¤l¡A´N¬O°ê¦w§½¯S¤u±Æ¦æº]¤¤±Æ¦W²Ä¤»ªº¤ýµP¯S¤u¡FÅĹ«¡C

¡u¬°¤F¤£¤Þ°_ÃhºÃ¡A¨H¥ý¥Í¦b³o¸Ì§bªº®É¶¡¤£©y¹Lªø¡A©Ò¥H§Ú­Ì´Nªø¸Üµu»¡¡C¡v

ÅĹ«®³¥X¤@±i·Ó¤ù»¼µ¹¨H«C¡A«üµÛ·Ó¤ù¤W¤Q¤Àº}«Gªº¤k¤H»¡¹D¡J¡u³o¦ì¤t®q«H¤l¤p©j¬O¤@¦ì¹L®ðªº¹q¼v©ú¬P²{¦b¤w¸g³Q§Ú­Ì§¹¥þ±±¨î¡A¦o¦b¤é¥»¥æ¤Í·¥¼s¦Ó¥B»P¦Û¥ÁÄÒÄyij­û¤¤§ø«T¶¯Ãö«YÀǬN¨Ó©¹±K¤Á¡A¨H¥ý¥Í¦pªG¯à°÷³q¹L¦o»{ÃѤ¤§ø«T¶¯À³¸Ó¤£·|¤Þ°_¤é¥»±¡³ø¾÷ÃöªºÃhºÃ¡C¡v

¡u³o¤p§¬±oªø±o®¼º}«G¡A¥u¬O¥i±¤Åý¤¤§ø«T¶¯³o­Ó¦ÑÀY¤lµ¹ÁVÁϤF¡I¡v¨H«C±N·Ó¤ù¦¬¦n¡AµM«á´Â²´«eªºµTº¾¨k¦ù¤â¹D¡J¡u§Úªº¼Ú¬w¤C¤é´å¤j¼ú®³¨Ó¡H¡v

¡u¨H¥ý¥Í¯u¬O¤ß«ä·V±K¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¤W­±ªGµM¨S¦³¿ï¿ù¤H¡I¡vÅĹ«·L¯ºµÛ±q¤f³U¸Ì®³¥X¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¼Ú¬w¤C¤é´å®È¦æ¨÷¥æ¨ì¤F¨H«C¤â¤¤¡C

¦b±K«Ç¥~µ¥«Ý¨º¦WªA°È¤H­ûªº¤Þ»â¤U¡A¨H«C¨Ó¨ì¤G¼Ó¤@¶¡»¨µØ¤p®M©Ð¡A¦¹®É©Ð¶¡¤ºªº¤j§É¤W¾ã»ô½X©ñµÛ¤@®M¾Ç¥Í®ÕªA¦Ó¯D«Ç¸Ì«h¶Ç¨Ó¤@°}¤ôÁn¡AÅãµM¨º¦W¤é¥»¤p³B¤k¥¿¦b¸Ì­±¬~¯D¡C

²æ¥h¨­¤Wªº¦çªA¨H«Cµ¹¦Û¤vÂI¤F¤@®Ú·Ï¡A´N³o¼Ë¨ª±ø±ø¾a§¤¦b§É¤Wµ¥«ÝµÛ¦Û¤v¤µ¤Ñ±ß¤Wªº®d©]±q¯D«Ç¸Ì¥X¨Ó¡A¨Ñ¥L³o­Ó¤w¸g¥I¹L±bªºÅU«È¨É¨ü¡C

´X¤ÀÄÁ«á¡A¨­¤W¥u³òµÛ¤@±ø¯D¤yªº¤d®q¦Ê²ü¤l±q¯D«Ç¸Ì¨«¥X¨Ó¡A´Â¾a§¤¦b§É¤Wªº¨H«CÅS¥X¤@­Ó¼b´A¯º®e«áª½±µ§è±¼¨­¤Wªº¯D¤y¤]ª¦¤W¤F§É¡A±q¦o©ñ¦b§ÉÀYªº¦çªA¤¤®³¥X¤@®Ú­×ªøªº¤k¦¡­»·ÏÂI¤W¤õ¤]©â¤F°_¨Ó¡C

¡u§A¦b©â¤j³Â¡H¡v¨H«C»DµÛ­»·Ï¤¤ÄÆ¿º¥X¤j³Â¯S¦³ªº²M­»¨ý¤£¥Ñ½K¤F½K¬ÜÀY¡A³o¨Ç¤é¥»¤k¾Ç¥ÍÁÙ¯u¬O¦³°÷¼Z¸¨¡C

¡u¥ý¥Í­n¤£­n¹Á¤@¤f¡A«ÜµÎªAªº¡I¡v¾a¦b¨k¤H¨­¤Wªº¤p¤k¥Í¡A¥D°Ê±N¸}¦ù¨ì¨H«C¨â»L¤§¶¡³r§ËµÛ¥LÁÙ¨S¦³§¹¥þµd¿ô¦³¨ÇÃi¬v¬vªº¤p¥S§Ì¡C

¡u¦b³o¤è­±¡A§A¦n¹³«Ü¦³¸gÅç¡H¡v¨H«C¿g¤F¤@²´®ÇÃä¤p©h®QÁÙ¨S¦³§¹¥þµo¨|¦p¦PÄCÀY¤@¼Ë¤p¥©ªº¨Å©Ð¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Aªº³B¤k½¤¤£·|¬O­×¸É¹Lªº¤G¤â³f§a¡H¡v

¡u°Q¹½¡I¡v¤d®q¦Ê²ü¤l¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A²@¤£²ÛÀߦa±N¦o³Ì¯«¯µªº¤è¤o¦a§¹¥þ®i¥Ü¦b¨H«C²´«e¡AµM«á¤~»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¦pªG¤£¬Û«H¥i¥H¿Ë¦ÛÀˬd¡Aµ´¹ï¤£·|¬O¤G¤â³f¡I¡v

­±¹ï²´«e³o­Ó¨ü¤é¥»¦â±¡«ä¼é¼vÅT¡A¤w¸g¤¤¬r«Ü²`ªºªFÃs»¨©ñ¤k¨H«C¦A¦¸³´¤JµL»y¤¤¡A¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¹ï²´«e³o­Ó¥Î¤¤°ê¤H²´¥ú¬Ý¨Ó·¥«×µL®¢²]¿ºªº¤p©h®Q»¡¨Ç¤°»ò¡I

¤d®q¦Ê²ü¤l¨£²´«e³o¦ì­^«Tªº¨k¤H¥u¬O§CÀY©âµÛ·Ï¡A¨Ã¨S¦³¦p¦P­þ¨Ç¦â±¡AV¤¤¨k¤H­þ¼Ë°¨¤W¼³¤W¨Ó±N¦o´N¦a¥¿ªk¡A©ó¬O¥D°Ê¥XÀ»Â¼µÛ§¾ªÑÂਭ±N¦Û¤vªº¸£³U®I¶i¤F¨H«Cªº¨â»L¤§¶¡¡A¾ÇµÛ¦â±¡¤p¹q¼v¤¤¤k¥D¨¤ªº¼Ë¤l¶}©l¬°¹ï¤è´£¨Ñ¶W­È®MÀ\ªA°È¡C

±qµøı¤W¬ÝµÛ¤k¤H¦b¥L²´«e¤£°±®Ì°Êªº³·¥ÕÁv³¡¡A±qIJı¤W¨É¨üµÛ¤k¤H¤p¼L¬°¥L±a¨Óªº¶W­ÈªA°È¡A¨H«C¤]¤£¥Ñ¶}©l¿³¾Ä°_¨Ó¡A¤Ï¥¿³o¨Ç¤é¥»¤k¤H³£¬O¨Ç½â³f·d§¹¤§«á¤]¤£»Ý­n­t³d¡A¿ú³£¼Æ¤F¤£ª±¥Õ¤£ª±¡C

¦b°ê¤º®É¡A¦pªG§A·d¤F¤@­Ó¥¼º¡16·³ªº©h®Q¥i¥H³Q»{©w¬°±j«Á¡A¥i¬O¦b¤é¥»¥u­n§A¾Ö¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú´Nºâ¬O·d¤Q·³¥H¤Uªº¤p¤k«Ä¤]¤£·|¦³¤HºÞ¡A³oºØ¦æ¬°¦b³o¸Ì³Q¥s°µ¡u´©§U¥æ»Ú¡v¡A¬O¤é¥»µo¹F¦â±¡¤å¤Æªº²Õ¦¨³¡¤À¨ü¨ì¤é¥»ªk«ß«OÅ@¡I¡]¾a¡A¹â±@¤]¨üªk«ß«OÅ@¡A¤é¥»¨k¤H¯u¬O©¯ºÖ¡I¡^

¶}©l¿³¾Ä°_¨Óªº¨H«C¦ù¤â¼¾ºNµÛ¤k«Ä¥ú·ÆªºÁv³¡¡A§Ô¤£¦í´NÁ|°_¤â¦b¤W­±­«­«©ç¤F¤@¤Ú´x¡A¹y®É¦b¦o³·¥ÕªºÁv³¡¤W¯d¤U¤@­ÓÂA¬õªº¤â´x¦L¡AÅý¥¿¦b¬°¨k¤H´£¨Ñ¯S®íªA°È¼L¤Ú¸Ì¶ë±oº¡º¡ªº¤d®q¦Ê²ü¤l´e­ó¤F¤@Án¡C¬ÝµÛ²´«e³·¥ÕÁv³¡¤W³o­ÓÂA¬õªº¤â´x¦L¡A¨H«C¤£¥Ñ¦Û¥D¤S·Q°_¤F¯¾¦b·R¬Â³·Áv¤Wªº¨º¨â­Ó¨ë«C¤j¦r¡A¸£³U¸Ì¥þ¬O¦Û¤v¸ò·R¬Â¦b§É¤WÄAÆ}­Ë»ñ®Éªº¾P»î±¡´º©I§l¤]¤£¥Ñ¤@°}«æ«P¡C

¨H«C¦ù¤â¦b¤k«Ä§¾ªÑ¤W©ç¤F©ç¡AµM«á±q§É¤Wª¦°_¨Ó¸÷§¤¦b¤k¤H¨­«á¡A±N²´«e³o­Ó¤é¥»¤p§¬¤Û·Q¦¨·R¬Âªº¼Ò¼Ë¡A¦ñÀHµÛ¤k«Äªº¤@Án°ª§\ªºµh©IÁn¡A¨H«C±j¦æ¶i¤J¤F¦oªº¨­Åé¡K¡K

¡X¡X

¤t®q«H¤l¬O¦ì¹L¤F®ðªº¤é¥»¤k©ú¬P¡A¾Ú»¡¦o¶Ý½ä¦p©R±N©Ò¦³°]²£¥þ³¡¿é¥ú³Ì«áÁÙ¤í¤F¤@§¾ªÑ¶Å¡A´N¦b¦o±N³Q­þ¨Ç°ª§Q¶U§ì¥h·í§²¤k½æ¨­ÁٶŪº®É­Ô¡AÅĹ«³o­ÓµTº¾¨k§Y®É¥X²{¦¨¬°¤F¦oªº¤j±Ï¬P¡C

±q¦¹¥H«á³o¦ì¦b¤é¥»¤W¬yªÀ·|¥æ¤Í¼sÁ諸¹L®ð¤k©ú¬P´N¦¨¤FÅĹ«¤â¤¤ªº¤@±i¤ýµP¡A³q¹L¦o»P­þ¨Ç¹F©x¶Q°üªº¥æ©¹ÅĹ«±o¨ì¤F¤j¶q¤Q¤À¦³¥Îªº±¡³ø¡A¨Ã¦¨¥\±N»P¦oÃö«YÀǬNªº¦Û¥ÁÄÒÄyij­û¤¤§ø«T¶¯©ì¤U¤F¤ô¡A¦P®É¤]Åý¤t®q«H¤l¶V³´¶V²`¥Ã»·¤]¤£¯àÂ\²æ²Õ´ªº±±¨î¡C

·íµM¡A°µ¬°¦^³øÅĹ«¦bª÷¿ú¤è­±¹ï¦o¤]·¥¬°ºB´n¡AÅý³o¦ì¶Ý½ä¦p©Rªº½ä®{¯à°÷Ä~Äò¹LµÛ¤W¬yªÀ·|ªº°øµØ¥Í¬¡¡A¤£¦Ü©ó²_¸¨¬°¥ô¨k¤H­Ìª±§Ëªº§²¤k¡C

¨H«C§ä¨ì³o¦ì¹L®ð¤k©ú¬Pªº®É­Ô¡A¦o¥¿¦bªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õ¤@±iª±¦Ê®a¼Ö½ä®à¤W¼¹±þ¡A¬Ý¦oÁy¤W¤£´rªº¯«¦â¤Î­±«e¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦hªºÄw½X¡A¬Ý¨Ó³o¦ì¤â®ð¦V¨Ó¤£¨Î¿é¦hĹ¤Öªº¤k½ä®{¤µ¤Ñ¤S¿é¤F¤£¤Ö¡C

¡u¤µ¤Ñ¤â®ð«ç»ò³o»ò­I¡A½æ²ø´N¥X¶¢¡AÂà¤â½æ¶¢«o°¾°¾°¨¤W¥X²ø¡I¡v²´«e¦Û¤v¸ò«e¤G¤Q¸U¬ü¤¸Äw½XÁÙ¨S¤@­Ó¤p®É´N¤w¸g¿é±¼¤F¥|¤À¤§¤T¡A¤t®q«H¤l¤£¥Ñ§CÁn©G½|¤F¤@¥y¡C

´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¨k©ÊªºÁn­µ¦b¤t®q«H¤l¦ÕÃäÅT°_¡J¡u«H¤l¤p©j¡A¬Ý¨Ó§A¤µ¤Ñªº¤â®ð¤£«ç»ò¼Ë°Ú¡H¡v

ÁöµM»¡¤t®q«H¤l¬O¹L¤F®ðªº¤k©ú¬P¡A¦ý¨ÌµM¬OÆA¥ú¥|®g²@¤£»¹©ó¥ô¦ó¬¡ÅD¦b»È¹õ¤Wªº·í¬õ¤k©ú¬P¡A¦Ó¦o¨­¤W­þºØ¦¨¼ô¤k¤H¯S¦³ªº­·±¡¹ï©ó¦¨¼ô¨k¤h§ó¬O¦³µÛ­P©Rªº§l¤Þ¤O¡A©Ò¥H³oºØ¨S¨Æ¥D°Ê¤W¨Ó·f°Sªº¨k¤H¦oÁÙ¬O¸g±`¹J¤W¡C

¦ý¦b¶Ý½ä¦p©Rªº¤t®q«H¤l¬Ý¨Ó¡A©Ê·R¥u¬O¦o¥­®É¥Í¬¡¤¤ªº½Õ¨ý«~¡A¦Ó½ä³Õ¤~¬O¦o¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡A©Ò¥H¹ï©ó³oºØ¥D°Ê«e¨Ó·f°S§Æ±æ±N¦o§Ë¤W§Éªº¨k¤h¦o¦V¨Ó¤£·R·f²z¡A°£«D¹ï¤è¬O¥i¥Hµ¹¦o´£¨Ñ±¡³ø¨Ó·½ªº¬F©²°ª©x©Î°Ó¬É¦W¬y¡C

¤t®q«H¤l¿g¤F®ÇÃä³o¦ì¦ô­p¬O·Qªw¦oªº¨k¤H¡A°¨¤W±N¯}¤f¦Ó¥X·Ç³Æ½Ð³o¨Ç°Q¹½»aÃǺu³Jªº¸Ü»yµ¹Ã`¤F¦^¥h¡C

¥Ñ©ó¤é¥»¬F©²ªº·t¤¤À£¨î¡A©Ò¥H³o¦ì¤¤°ê»¨´I¦b¤é¥»¨Ã¤£¥X¦W¡A³\¦h¤é¥»¤H¬Æ¦Ü¨ì²{¦b¨ÌµM»{¬°¬ü°ê·L³nÁ`µô¤ñº¸¡C»\¯ýÁÙ¬O¥@¬É­º´I¡C

¦ý°µ¬°¤@¦W¬°¤¤°ê¬F©²ªA°Èªº¤k¶¡¿Ò¡A¦o«o¹ï³o¦ì¦³µÛ¶Ç©_µo®a¥vªº­º´I¤Q¤À¼ô±x¡A¯S§O¬O¦b±µ¨ìÅĹ«­þ­Ó©ÊµL¯àªº©R¥O«á¡A¦o§ó¬O¹ï³o¦ì¶Ç©_´I»¨¬ÛÃö¸ê®Æ¶i¦æ¤F¤@µf¥J²Ó¬ã¨s¡C

³Ì«á¦o±o¥Xªºµ²½×´N¬O¡A³o­Ó³Ã¥ëªÖ©w¬O¤W«Ò¦b¤H¥@¶¡°­²V®É¯d¤Uªº¨p¥Í¤l¡A¤£µM¥L¹B®ð«ç»ò·|³o»ò¦n¡H

¡u¨H¥ý¥Í¹ï½ä³Õ¤]¦³¿³½ì¡H¡v¤t®q«H¤l·L¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¨H«C±q¨­Ãä¤@¦ì¸ôÃäªA°È¥Í¤â¤¤ªº¦«½L¤W¨ú¨Ó¤@ªM­»Âb°s¡A³Ü¤F¤@¤f«á¤~¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¹ï©ó½ä³Õ§Ú¨Sµ·²@¿³½ì¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó´N¨S¦³¿é¹L¡I¡v

¡u¬Ý¨Ó¨H¥ý¥Íªº¹B®ðÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¦n¡C¡v¤t®q«H¤l¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦n¹³«Ü¸r¼}ªº±µµÛ»¡¹D¡J¡u¦pªG§Ú¯à°÷¦³¨H¥ý¥Í¤@¥bªº¹B®ð¤]´N¤£·|¸¨¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó¦a¨B¡I¡v

¡u¤[½ä¯«¥P¿é¡A±`Ĺ¾a¥X¤d¡I¡v¨H«C·N¨ý²`ªø¦a»¡¹D¡J¡u¤Q½ä¤E¶B¡A¦pªG·Q¤£¿é¿ú³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O¥Ã»·¤]¤£ªg½ä¡C¡v

¤t®q«H¤l»D¨¥¥u¬O¯º¤F¯º¡A¨ä¹ê³o­Ó¹D²z¦o¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n²M·¡¡A¦ý¦o»P¨ä¥¦¨I°g½ä³Õªº¤H¤@¼Ë¡A©úª¾¹D¦Û¤vªÖ©w·|¿é¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í±N¶r²¼¥D°Ê°e¶i½ä³õ¦ÑÁ󪺤f³U¡C

¡u¤£¦p§Ú¨ÓÀ°«H¤l¤p©j½ä´X§â¡A»¡¤£©wÁÙ¯à°÷¬°§A±a¨Ó¦n¹B¡H¡v¨H«C¬ÝµÛ²´«e³o¦ì²V¨­´²µoµÛ¦¨¼ô¤k¤H¾y¤Oªº¹L®ð¤k©ú¬P¤]¤£¥Ñ¤@°}·N°Ê¡C

¥i¯à¬O¦]¬°¦Û¤v¨Ó¨ì¤é¥»«á¨S¦³¤F·R¬ÂªººÞ§ô¡A¦Óª±§Ë³o¨Ç¤é¥»¤k¤H¤S¬O¤@¥ó¬°°êª§¥úªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¥L²{¦bªº¤ß¹Ò§Ï©»¤S¦^¨ì¤F±q«e¦Û¤vÁÙ¨Sµo¹F®É¡C

­þ­Ó®É­Ô¦]¬°¥LÁÙ¨S¦³µo¹F¡A©Ò¥H¹ï©ó³o¨Ç·¥«~¬ü¤k¥L¤]¥u¯à²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ«o¦Y¤£¨ì¡A©Ò¥H¥L¥­®É¥u­n¬Ý¨£¬ü¤k´N·|«Ü¦ÛµMªº¦b¸£¤¤¸Ì±N³o¨Ç¬ü¤k·N²]¤@µf¡A¥Î¦Û¤vªº«äºû¥h±j«Á¹ï¤è¡C

¡u·íµM¤£·|°ÝÃD¡I¡v¹ï©ó³o¦ì¤¤°ê´I»¨³{½ä¥²Ä¹ªº¾ú¥v¤t®q«H¤l¤]¤Q¤À²M·¡¡A©ó¬O±N¦Û¤v­±«e¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤­¸U¬ü¤¸ªºÄw½X°ï¨ì¤F¨H«C­±«e¡C

¨H«C¨Ã¨S¦³°¨¤W¤Uª`¡A¦Ó¬OÂàÀY°Ý¹D¡J¡u§A¦b³o®a½ä³õ«e«áÁ`¦@¿é¤F¦h¤Ö¡H¡v

¡uµ´¹ï¤£·|¤Ö©ó¤G¤d¸U¬ü¤¸¡I¡v¤t®q«H¤l«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡C

¡u¨º§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N±q³o®a½ä³õ³s¥»±a§QŨ«¤G»õ¬ü¤¸¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ±N²´«e©Ò¦³ªºÄw½X³£±À¨ì¤F¶¢¦ì¤W¡C

¡u²ø8ÂI¡A¶¢9ÂI¡A¦Y²ø½ß¶¢¡I¡v²ü©x¼ô½m¦a±N¤Q¸U¬ü¤¸Äw½X±À¨ì¤F¨H«C­±«e¡C

¡uÄ~ÄòÀ£¶¢¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ¤S±N²´«eªºÄw½X¥þ³¡±À¨ì¤F¶¢¦ì¤W¡C

¤@¦~«e¦Û¤vÁÙ¤£¯à¼ô½m´x´¤Å餺²§¯àªº®É­Ô¡A¨H«C´N¬O³{½ä¥²Ä¹±q¨Ó¨S¦³¿é¹L¡A¦Ó²{¦b¥LÅ餺ªº¯à¶q¸û¤@¦~«e¤w¸g¦³¤F¤d¦Ê­¿ªº´£°ª¡A©Ò¥H²{¦b¥L·Q±N¨º®a½ä³õ·í¦¨´£´Ú¾÷¨Ó¥Î¡A¹ï¤è´Nµ´¹ï¤£·|¦³­Æ§Kªº¥i¯à¡C

¨H«C¨C§½³£¬O¥þ³¡À£¤W¡A·í¥L³sŤF¤­§â«á²´«e¤w¸g°ï¿n¤F160¸U¬ü¤¸Äw½X¡A®ÇÃ䪺¤H­Ì¤]²×©óª`·N¨ì³o¦ì¬õ¹B·íÀY¨k¤lªº¦s¦b¶}©l¸òµÛ¥L¤Uª`¡A¨ì³Ì«á¤@§½¤Uª`Äw½XªºÁ`ÃB©~µM°ª¹F¤W¤d¸U¬ü¤¸¡C

ÁöµM½ä³õ¤ºªº¤¤¥¡ªÅ½ÕÅý«Ç¤º·Å«×©l²×«O«ù¦b25«×¥ª¥k¡A¦ý¤w¸g¿é¥ú¤âÃä©Ò¦³Äw½X¨S¦³Äw½X¥i¥H½ß¥Iµ¹½ä«Èªº²ü©xÁÙ¬O·Pı¨ì¦Û¤v¤â¸}¤@°}¦B²D¡A¤@Áû¨§¤jªº§N¦½¤]±q¥LªºÃBÀY¤W¬y¤F¤U¨Ó¡C

¦Ó¦¹®É¡A½ä³õºÊ±±«Ç¤º¤]¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡A´X¦ì½ä³õ§Þ³NÅU°Ý²´´Ø¤@¯w¤£¯w¨nµÛ²´«e¤@¹M¹M¤£°±­«©ñªººCÃèÀY¦^©ñ§Æ±æ¯à°÷§ä¨ì¹ï¤è¥X¤dªºÃÒ¾Ú¡A¦ý³Ì«á¥L­Ì³£¥¢±æ¤F¡C

¡u¬Ý¨Ó¬O­Ó°ª¤â¡I¡v´X¦ì§Þ³NÅU°Ý¦b¥æ´«¹L·N¨£«á¡A¹³®ÇÃä¤@¦ìÁy¾®­«¤§¦âªº¦ÑªÌ³ø§i¤F¥L­Ì¦Xij«á±o¥X¨Óªºµ²½×¡C

¡u­ü¡A¬Ý¨Ó³o¦¸§Ú­Ì¹J¤W¤F¤j³Â·Ð¡I¡v¦ÑªÌ¼Û¤F¤@¤f®ðµM«á³£®ÇÃ䪺§U¤â§h©J¹D¡J¡u­è§Ö¥h§â·OÄa¯«ªÀªº¹õ¬K¤jªø¦Ñ½Ð¹L¨Ó¡C¡v

¨£¦ÑªÌ©~µM­n¥X°Ê¦b¤é¥»»®»®¦³¦Wªº³±¶§®v¹õ¬K¤jªø¦Ñ¡A®ÇÃä¤@¦ì¤¤¦~¤H§Ô¤£¦í«_¥X¤@¥y¡A¡u¾Ì§Ú­Ì¤s¤f²Õªº¹ê¤O·d©w¤@­Ó¦~«C¤HÁÙ¤£®e©ö¡A§Ú±a¨â¤H¥h§â¥L»°¥X¥hµM«á¤@¤M·F±¼´N¬O¡A«D­n¥h³Â·Ð¹õ¬K¤j®v¶Ü¡H¡v

¡u¤pªL§g¡A§Ú¤w¸g¤£ª¾¹D¸ò§A»¡¹L¦h¤Ö¦¸¡A¤£­n¤°»ò¨Æ±¡¦Ñ·QµÛ¥Î¥´¥´±þ±þ¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥­®É­n¦h¥Î¥Î¸£¤l¡I¡v¦ÑªÌ¹ï®ÇÃ䪺¤¤¦~¨k¤l°V¥¸¹D¡J¡u¹ï¤è¥i¬O±q¤¤°ê¨Ó¤é¥»§ë¸êªº¥@¬É­º´I¡A¦pªG§Ú­Ì±N³o¼Ë¤@¦ì¤j¤Hª«©Ú¤§ªù¥~¡A¥H«áÁÙ«ç»ò¶}ªù°µ¥Í·N¡H¡v

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤»³¹

¬ÝµÛ²´«e½ä®à¤W°ï¦¨¤p¤s¨¬¦³¤@¤d¦h¸UªºÄw½X¡A¤t®q«H¤lÂù²´¤§¤¤¹y®É©ñ®g¥X¤@ºØ¥u¦³³¥Ã~¬Ý¨£Âyª«®É¤~·|¥X²{ªº¿K¼ö¥ú¨~¡C

¦o¨I°g½ä³Õ³o»ò¦h¦~¡A³Ì¦hªº¤@¦¸¤]´NŤF¤@¦Ê¦h¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¥B³o¨Ç¿ú¨S¹L¨â¤Ñ¤S³Q¦o±q·s°e¶i¤F½ä³õ¦ÑÁ󪺤f³U¡A¹³³oºØ¤@¦¸Ä¹¤W¤d¸U¬ü¤¸ªº¨Æ±¡¦o¥i¬O°µ¹Ú³£¨S¦³¹Ú¨ì¹L¡I

¦Ó¦¹®É¡A¤w¸g«Ü¦ÛµM±N¤t®q«H¤l¥Rº¡¦¨¼ô¬ü·P¼bÂߺO¦bÃh¸Ìªº¨H«C¡A«h³ÜµÛªM¤¤ªº­»Âb°s¯º¼H¼H¬ÝµÛ½ä®à¹ï­±´X¦ìÁy¦â»a¥ÕÃB¤Wª½«_§N¦½ªº½ä³õ¤u§@¤H­û¡AÃտعD¡J¡u§A­Ì³o»ò¤j­Ó½ä³õ¡A¤£·|¿é¤F´X¤d¸U¬ü¤¸´N¨S¿ú¤F§a¡H¡v

¡u¥ý¥Í½Ðµyµ¥¡A¤u§@¤H­û¤w¸g¥hª÷®w½Õ¿ú¡A¤µ¤Ñ¤@©w¯à°÷Åý±zºÉ¿³¡I¡v¤@¦ìÁy¦â³±¨Iªº¤¤¦~¤H¨«¹L¨Ó¡A¬½¬½¨nµÛ¨H«CÀ½¥X¤@­Ó¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯º®e¡A¹D¡J¡u§Ú­ÌªF¨Ê¤j¬Ó®c¥i¬O¤é¥»¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤j«¬½ä³õ¹ê¤O¶¯«p¡A©Ò¥H¥ý¥Í¤£¥Î·í¤ß½ä³õ¤è­±·|¨S¦³¿ú½ß¥I¡C¡v

¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¤¤¦~¨k¤l¡A¤@°Æ¤p³¾¨Ì¤H¼Ò¼Ë¾a¦b¨H«CÃh¤¤ªº¤t®q«H¤l¨­Åé©úÅ㟧ݤF¤@¤U¡A»´»´§è¤F§è¨k¤Hªº¦ç¨¤¤pÁn»¡¹D¡J¡u³o­Ó¤¤¦~¨k¤H¥s´I¤s¤pªL¬O¤s¤f²Õ¤º¤@¦ì«Ü¦³¦W®ðªº¥´¤âÀY¥Ø¡A³o¨Ç¦~¨Ó¦º¦b¥L¤â¤¤¤Wªº¤HªÖ©w¤£·|¤Ö©ó¤T¦ì¼Æ¡A§Ú­Ì¤w¸gŤF³o»ò¦hÁÙ¬O¨£¦n´N¦¬§a¡H¡v

¡u¦³§Ú¦b©È¤°»ò¡H¡v¨H«C¿g¤F¹ï­±¹ªµÛ²´´Ø§Ï©»·Q¥Î²´¥ú±N¥L±þ¦ºªº¤¤¦~¨k¤l¡A·L¯ºµÛ»´Án»¡¤F¤@¥y¡J¡u³o¦ì¥ý¥Í¤µ¤Ñ¦­¤WªÖ©w¨S¬~Áy¡A²´¨¤¨º»ò¤j¤@°ï²´«Ë¯u¬OÅý¤H·P¨ìäú¤ß¡I¡v

¨ä¹ê¨H«C¦­´Nª¾¹D³o®a½ä³õÄÝ©ó¤s¤f²Õ©Ò¦³¡A¦Ó¥B¥LÁÙª¾¹DªF®c¤j¬Ó®c½ä³õ¬O¤s¤f­º«H¬°­º¤¸¦Ñ·|¦¨­û­Ì¤@­Ó¥D­nªº°]·½¡A¦pªG¦Û¤v¯à°÷¦b³o¸ÌÅý³o¨Ç¦Ñ³Ã¥ë¿é¨ì¦×µh¡A¤s¤f­º«H­þ­Ó¤£§µ®]¤l¤s¤f¥¿§»¤@©w·|·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡C

¥|©P±N½ä®à³ò±o¤ô¬ª¤£³q¡A·Ç³Æµ¥¤UÄ~Äò¸òÀH³o¦ìÂE¹B·íÀY¨k¤l¤Uª`ªº½ä«È­Ì»D¨¥¡A¹y®Éµo¥X¤F¤@°}¡u«¢«¢¡vªº¤j¯ºÁn¡A¦Ó´I¤s¤pªL«h³Q¨H«C»´»´¤@¥y¸Ü·d±o¦ÑÁy¤@¬õ¤Q¤À¯T¯V¡C

ÁÙ¦n³o®É¡A«e¥h½ä³õ¦a¤Uª÷®w´£¿úªº¤u§@¤H­û¦^¨ì¤F½ä³õ¤jÆU¡A¤~¨S¦³Åý´I¤s¤pªL¦b²³¤HªºÅF¯º¤§¤¤Ä~ÄòÃø³ô¤U¥h¡C

½ä³õ¤u§@¤H­û§â¥|­Ó¤j½c¤l¾ã»ô©ñ¦b½ä®à¤W¡AµM«á¶s°Ê¤W­±ªº±K½XÂê±N³o´X°¦¤j½c¤l¨Ì¦¸¥þ³¡¥´¶}¡A¸Ì­±»®µM¬Oº¡º¡¥|½cºñªoªoªº¬ü¶r¡A¦pªG«ö¤@½c¶r²¼¤­¤d¸U¬ü¤¸­pºâ¡A¦ô­p³o¼Ë¶r²¼¥[°_¨Óµ´¹ï¤£·|¤Ö©ó¤G»õ¬ü¤¸¡C

¡u°Ú¡I¡v¯à°÷¨ÓªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³Õªº°ò¥»¤W³£¬O¦³¿ú¤H¡A¦ý¯u¥¿¿Ë²´¨£¹L¤G»õ¬ü¤¸²{¶rªº«o¬O´X¥G¨S¦³¡A¬ÝµÛ½ä®à¤Wº¡º¡¥|½cªáªáºñºñªº¬ü¶r³£§Ô¤£¦íµo¥X¤F¤@ÁnÅå¼Û¡AªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õÁÙ¯u¬O°]¤j®ð²ÊÂ಴´N½Õ¨Ó¤F¤G»õ¬ü¤¸²{¶r¡C

¦ý³o¨Ç½ä®{­Ì°¨¤W´Nµo²{¤@­ÓÃö«Y¨ì¦Û¤v¤Á¨­§Q¯qªº°ÝÃD¡A¹ï¤è½Õ¨Ó¨â»õ¬ü¤¸²{ª÷ÅãµM¬O·Ç³Æ»P³o¦ì¯«¯µ¨k¤l¹ï½ä¡A¦Ó¥L­Ì³o¨Ç·Q¶X¾÷µoÂI¤p°]ªº½ä®{­Ì«h¤w¸g³Q±Æ°£¦b½ä§½¤§¥~¡A§Ô¤£¦í§CÁn¤S¬O¤@°}©G½|¡C

¥»¨Ó¥u·Ç³Æ¦b³o¸Ì¼´¤W¨â»õ¬ü¤¸´N¦¬¤âªº¨H«C¡A¨£³o¨Ç¤s¤f²Õªº¦Ñ³Ã¥ë©~µM´±¦b¥L³o­Ó¥@¬É­º´I­±«eÂ\³õ­±¥RÁï®ð¡A¹y®É±N¤ß¸Ì­ì©wªº¼Ð·Ç±q¤G»õ¬ü¤¸¦V¤WµL­­¤W½Õ¨ìN»õ¬ü¤¸¡A¥´©wª`·N¤µ¤Ñ­nŨì¹ï¤è³»¤£¦íÃöªù·²·~¬°¤î¡C

¡u¬Ý¨ÓªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õªº½T¬O°]¤j®ð²Ê¹ê¤O¶¯«p¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ¶}©lµ¹¹ï¤è¤U®M¡C

¡u·íµM¡AªF¨Ê¤j¬Ó®cªº¹ê¤OµL¤ð±e½èºÃ¡A¥u­n¥ý¥ÍÄ@·N¥i¥H¤@ª½½ä¤U¥h¡A¦Ó¥B¦b½äª`¤è­±¤]¤£·|¦³¥ô¦ó­­¨î¡I¡v

´I¤s¤pªL³o­Ó¥uª¾¹D¥´¥´±þ±þ¨S¸£¤lªº³Ã¥ë»D¨¥¡A¹y®É¤@°Æ¤û®ð¨R¤Ñªº¼Ë¤l¨S¦³µ·²@µS¿Ý´N©ï¸}½ñ¶i¤F¨H«C±Mªù¬°¥L·Ç³Æªº°é®M¡C

¨H«Cµ¥ªº´N¬O¹ï¤è³o¥y¸Ü¡A¦b²³¤Hªºª`µø¤U±q¤f³U¸Ì®M¥X¤ä²¼Á¡ÀH¤âñ¤F¤@±i¤G»õ¬ü¤¸ªº¤ä²¼¡A¥µ¦b½ä®à¤W·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³o¬OªáºX»È¦æ¤G»õ¬ü¤¸¥»²¼¡AªF¨Ê¤j¬Ó®c¬JµM³o»ò°]¤j®ð²Ê¤£³]¤W­­¨º»ò§Ú­Ì´Nª±¤jÂI¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v

´I¤s¤pªL¨Ã¨S¥s¤H¥hÅç®à¤W³o±i¤ä²¼ªº¯u°°¡A§K±o³Q¨ä¥¦¹D¤WªºªB¤Í¯º¥L­Ì¤s¤f²Õ¤p®a¤l®ð¡A²´«e³o¦ì¥@¬É­º´IÀY¤W¨º¶ôª÷¦r©ÛµP´N¬O³Ì¦nªº«OÃÒ¡C

¡u¤pªL³oÀY¨S¸£¤lªºÄø½Þ¡A©~µM´±¦b¨H«C³o­Ó¥@¬É­º´I­±«e¤f¥X¨g¨¥¡A¤U¦¸¥i¯u¬O­n¥X¤j¨Æ°Õ¡I¡v

¼Ó¤WºÊ±±«Ç¤º¡A­t³dºÞ²z³o®a½ä³õªº¤s¤U¥ò¶¯²´¨£´I¤s¤pªL©~µM´N³o¼Ëµ}¸Ì½k¶î¤@ÀY¼²¶i¤F¹ï¤è¨Æ¥ý¥¬¦nªº³´¨À¡A®ð±o¥L¾Þ°_®ÇÃä¤@±i´È¤l´N©¹²´«eÅã¥Ü¾¹¤W¯{¥h¡Aª½±µ±N»ù­È¤£µáªººÊµø¾¹¯{¦¨¤F¼oÅK¡A¤S¬°¤é¥»±Mªù¥Í²£ºÊµø¾¹§÷ªº¼t®a¼W¥[¤F¤@¥÷­q³æ¡C

¬JµM¤pªL³o­Ó¤HÀY½Þ¸£ªº³Ã¥ë¤w¸g¥NªíªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õ±N¸Ü»¡º¡¥L²{¦b¥Í®ð¤]¨S¥Î¡A¥u¦n¥t·Q¿ìªkÀ°´I¤s¤pªLÀ¿§¾ªÑ¡C

¤s¤U¥ò¶¯±q·s´«¤W¤@°Æ¯ºÁy¡AÂàÀY¹ï®ÇÃä¤@¦ì¨­µÛ¤é¥»¶Ç²ÎªA¸Ë¨­§÷°®½G±o¦p¦P¤@¨ã°®«Íªº³±¶§®v¹õ¬K¤jªø¦Ñ»¡¹D¡J¡u±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡´N¥þ«ô°U¤j®v°Õ¡I¡v

¡u®³¤H¿ú°]»P¤H®ø¨a¡I¡v³o¦ìªk¸¹¹õ¬Kº¡Áy½K¯¾²q´ú¤£¥X¹ê»Ú¦~ÄÖªº³±¶§®v¡AÅS¥X¤@­ÓÅý¤H¬Ý¤F¤Q¤À­Ë­G¤fªº¯º®e¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¬Ý¦b§A­Ì¤s¤f²Õ¨C¦~³£§µ·q¤£¤Ö°]ª«µ¹·OÄa¯«ªÀªº¥÷¤W¡A³o¦¸¥»®y´NÀ°§A­Ì«×¹L²´«e³o¹DÃøÃö¡C¡v

±o¨ì³o¦ì¹õ¬K¤j®vªº«OÃÒ¡A¦ÑªÌ¹y®ÉÃP¤F¤@¤f®ðµM«áÂàÀY«üµÛ®ÇÃä¤@¦ì½ä³õ§Þ³NÅU°Ý§h©J¹D¡J¡uªQ®q§g¡A§A¤U¥h·|·|³o¦ì¤¤°ê´I»¨Åý¥Lª¾¹D¤j¤é¥»¨k¤Hªº¼F®`¡A¦³¹õ¬K¤j®v¦b³o¸Ì§¤°}ªÖ©w¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¡v

¦Ó¦¹®É¡A¼Ó¤U½ä³õ¤º¤]¤w¸g¬µ¶}¤FÁç¡A½äª`Á`ÃB°ª¹F¥|»õ¬ü¤¸¦Ó¥BÁÙ¬O¤@§½©w³Ó­t¡A³oºØ¥i¯à¥u¦³¦b¼vµø¼@¤¤¤~¯à¨£¨ìªº¤j³õ­±¡A¦¹®É«o¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A«ç»ò¯à°÷¤£Åý³o¨Ç½ä«È­Ì¿³¾Ä¤£¤w©O¡I

¡u¥L¦n¹³¬O¤¤°ê­þ¦ì¥@¬É­º´I¨H«C¡C¡v¤H¸s¤¤¤£ª¾¹D½ÖÅS¤F¤@¥yÅý¤j®a®¨µM¤j®©¡A­ì¨Ó³o¦ì¯«¯µ¨k¤l¬O¥@¬É­º´I¤]Ãø©Ç¥L¦³³oºØ®ð­¢´±»PªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õ¤@§½½ä¤G»õ¬ü¤¸¡C

¡u¤p½ä©y±¡¡A¤j½ä¯}®a·l·~¡I¡v´I¤s¤pªL²´¨£¹ï¤è©~µM´£¥X¤@§½©w°®©[ªº­n¨D¤]¤£¥Ñ·W¤F¯«¡A©ó¬O¦A¦¸°Ý¹D¡J¡u¥ý¥Í¯uªº½T©w­n½ä³o»ò¤j¡H¡v

¡u·íµM¡A§Ú¬O±q¨Ó¤£·|¶}³oºØµL²áªºª±¯º¡C¡v¨H«C¨£²´«e³o­Ó­è¤~ÁÙ¤û®ð¨R¤Ñªº³Ã¥ë²{¦b©~µM¤S·QÁY¦^¥h¡AÁy¤W¹y®ÉÅS¥X¤£®®¤§¦â¦³¨Ç¤£³Â·Ð¦a°Ý¹D¡J¡uÃø¹D°]¤j®ð²Ê¹ê¤O¶¯«pªºªF¨Ê¤j¬Ó®c¡A³s§Ú³oÂI¡y¤p¤p¡zªº½äª`³£¤£´±±µ¡H¡v

¡uªF¨Ê¤j¬Ó®c·íµM¤£·|Åý¥ô¦ó«È¤H¥¢±æ¡A´NÅý§Ú¾î¶·ªQ®q¨Ó»P¨H¥ý¥Í½ä³o¤@§½¡I¡v

´X¦W½ä³õ«O¦w¼·¶}¤H¸s²M²z¥X¤@±ø³q¹D¡AÁy¤W¬[µÛ¤@°Æª÷µ·²´Ã誺ªQ®q­±±a¦Û«H·L¯º¨«¤F¹L¨Ó¡C³o®É¡A¤]ª¾¹D¦Û¤v­è¤~Âô¤U¤jº×Ѷ¤F°¨¸ÁºÛªº´I¤s¤pªL³s¦£°_¨­µ¹¹ï¤èÅý®y¡C

¦³¤é¥»µÛ¦W³±¶§®v¹õ¬K¦b«á­±µ¹¦Û¤v¼µ¸y¡A¾î¶·ªQ®q·íµM¬O«H¤ß¤Q¨¬¸yªO¤]®¼±oµ§ª½¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨H¥ý¥Í·Ç³Æª±¤°»ò¡A¥u­n¬OªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õ¦³ªº¥ô±z¿ï¾Ü¡H¡v

¤Ï¥¿¦³¹õ¬K³o¼Ë¤j®v¯Å³±¶§®v¦b«á­±µ¹¥L¼µ¸y¡A¦Û»{¬°Ã­Ä¹¤£¿éªº¾î¶·ªQ®q¤]¯Á©Ê¤j¤è¦a½Ð¨H«C¨Ó¿ï¾Ü½ä³Õ¤è¦¡¡A¥H¨M©w½ä®à¤W³o¥|»õ¬ü¤¸½ä¸êªº³Ì²×ÂkÄÝ¡C

¡u¹q¼v¸Ì»¨½ä¤@¯ë³£¬Oª±±ô«¢¡A¤£¦p¤µ¤Ñ§Ú­Ì´Nª±ÂI·sÂAªá¼Ë½ä»ë¤l¡H¡v¨H«C·L¯ºµÛ´£Ä³¹D¡J¡u§A·n»ë¤l§Ú²qÂI¤l¤@§½©w¿éĹ¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¾î¶·ªQ®qªº¨­Åé·L·L¤@Ÿ¡A¹ï©ó©P³òªº½ä«È¨Ó»¡¨H«C³o¼Ë°µ©úÅã¬O«Ü¦YÁ«¡A¦]¬°½ä»ë¤l¤@¯ë¨Ó»¡³£¬O¤TÁû»ë¤l¤]´N¬O»¡¨H«C¥u¦³¤Q¤K¤À¤§¤@ªº¾÷²v²q¤¤¡A¥i¬O¾î¶·ªQ®q«o©ú¥Õ¹³¨H«C³o¼Ëºë©úªº°Ó¤Hµ´¹ï¤£·|°µ¨S¦³§â´¤ªº¨Æ±¡¡A°£«D¥L¦³¥²³Óªº«H¤ß¡C

¡uÃø¹D¥L·|Å¥»ë§Þ³N¡H¡v¾î¶·ªQ®q¸£¤l¸Ì¤£¥Ñ¯B²{¥X¤@­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C

¦Û±q´X¤Q¦~«e¤@¹ÙÅ¥»ëÄÒ§Q¥ÎÅ¥»ëµ´§Þ¾î±½ªF«n¨È¦U¤j½ä³õ±²¨«¼Æ»õ¶r²¼«á¡A¬°¨¾Ãþ¦ü¨Æ±¡¦A¦¸µo²{¦b©Ò¦³»ë¬Ø¤U­±³£¹Ô¤F¤@¼h«p¹êªºÅ¨¥¬¨ÏÅ¥»ë¦¨¬°¤@ºØ´X¥G¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡AÃø¹D²´«e³o¦ì¥@¬É­º´IÁÙ¬O¤@¦ì¤ñ·í¦~Å¥»ëÄÒ§ó¥[¼F®`ªº½ä¾Â°ª¤â¡H

¡uµªÀ³¥Lªº­n¨D¡I¡v³o®É¡AÁô°Î¦b¥L¦Õ¦·¸Ìªº¤p«¬¦Õ³Á±µ¦¬¾¹°e¨Ó¤F¦Û¤v³»ÀY¤W¥qªº©R¥O¡C

¡u§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¡v¾î¶·ªQ®q©R¤H¨ú¨Ó»ë¬Ø¡AµM«á±N¸Ì­±ªº¤TÁû»ë¤l®³¥X¨Ó½Ð¨H«CÀˬd¡C

¡u¤£¥ÎÀˬd¤F¡A§AÁÙ¬O¤£­n¦A©ì®É¶¡§ÖÂI¶}©l§a¡I¡v¨H«C°µÀ¸¦ü¦a±N¤âµÃ¤WªºÄìÆpª÷³Ò¤O¤h¤â¿ö¦bªÅ¤¤®Ì¤F®Ì¡AµM«á¤~«üµÛ¤â¿ö»¡¹D¡J¡u§Ú¦bªk­Û¦èÀ\ÆUÁÙ­q¤F¦ì¸m¡A§A¯à¤£¯à§ÖÂI¡H¡v

¨£²´«e³o¦ì¤¤°ê¤j´I»¨«H¤ß¤Q¨¬ªº¼Ë¤l¾î¶·ªQ®q¤ß¸Ì¹y®É¨S¤F©³¡A¦ý·Q¨ì¦Û¤v¨­«áÁÙ¦³¹õ¬K¤j®v·t¤¤À°¦£¡A©ó¬O«r«r¤ú®³°_²´«eªº»ë¬Ø¥ª¥k·n®Ì°_¨Ó¡A³Ì«á±N»ë¬Ø¬½¬½¯{¦b½ä®à¤W¡C

¡u¨H¥ý¥Í½Ð²qÂI¡H¡v¾î¶·ªQ®q·n§¹ÂI¤l¤ß¸Ì¤]¹y®É¤]»´ÃP¤F¤U¨Ó¡A¦ù¤â´Â¨H«C°µ¤F¤@­Ó½Ðªº°Ê§@¡C

¡u¦n§Þ³N¡I¡v¨H«CÆg¤F¤@Án¡AµM«á¤£¥[«ä¯Á¦a»¡¹D¡J¡u¤T­Ó¤»¡A¤Q¤KÂI¤j¡C¡v

¾î¶·ªQ®qªº¸£³U«K¦p³QÅKÁ謽¬½ºV¤F¤@°O¦üªº¤@°}µo·w¡A°µ¬°½ä³õªº§Þ³NÅU°Ý¥L·íµM¤]¬O¤@­Ó½ä¾Â°ª¤â¡AÁöµM¥L¨S¦³·í¦~½ä¯«°ª­¸¤@¦¸±±¨î¤»Áû»ë¤lªº¥»¨Æ¦ý±±¨î¤TÁû»ë¤lÁÙ¤£¦¨°ÝÃD¡A©Ò¥H¦Û¤v·nªº»ë¬Ø¥L·íµM²M·¡¸Ì­±·n¥X¨Óªº¬O¦h¤ÖÂI¡C

¦Ó¦¹®É¡A­ì¥»º¡Áy»´ÃP¤§¦âªº¨H«C¤ß¤¤¤]¬O¤@Åå¡A¦]¬°¥L·Pı¨ì¤@ºØ¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº©_©Ç¯à¶q±½¹L»ë¬Ø¡AµM«á»ë¬Ø¸Ì¤@Áû»ë¤l¬ðµM°¼Â½Åܦ¨¤F¤­ÂI¡C

¡u­ì¥»¹ï¤è·t¤¤ÁÙ¦³°ª¤âÀ°¦£¡A©Ç¤£±o´±¸ò¥L³o¼Ë»¨½ä¡I¡v¨H«C¸Ë¦¨«ÜÀH·Nªº¼Ë¤l±N¤â©ñ¦b½ä®à¤W¡AµM«á¥Î­¹«ü»´»´¦b®à­±¤W¤@ºV¡A»ë¬Ø¸Ìªº¨ºÁû»ë¤l¤S­«·sÅܦ¨¤F¤»ÂI¡C

¦ýºò±µµÛ¹ï¤è¯à¶q¦A¦¸±½¹L»ë¬Ø¡AÅý¸Ì­±ªº¨ºÁû»ë¤l¤S­«·s°¼¨­Â½ºuÅܦ¨¤F¤­ÂI¡A¦Ó¨H«C¤]¦A¦¸¥Î­¹«ü¦b®à¤WºV¤FºV±N»ë¬Ø¸Ìªº¨ºÁû»ë¤l¤S­«·sÅܦ^¤»ÂI¡C

´N³o¼Ë¡Aº¡Áy§N¦½ªº¾î¶·ªQ®q¤£´±¥h´¦¶}»ë¬Ø¡A¦Ó¨H«C»P¹õ¬K¤j®v¨â¤H«h¦p¦P¤p«Ä¤l¹L®a®a¦üªº±N»ë¬Ø¸Ìªº»ë¤lÅܨÓÅÜ¥h¡A³Ì«á¨âªÑ¯à¶q°®¯Üª½±µ¥H»ë¬Ø¬°¾Ô³õ¶}©l¸û¶q°_¨Ó¡A¸Ì­±ªº»ë¤l¤]¦b¨âºØ¤O¶qªº±±¨î¤U¤@·|¤­ÂI¤@·|¤»ÂI¤£°±ªºÅܤ۵ۼƦr¡C

¡uÅF¡I¡v»ë¬Ø¤Î¸Ì­±ªº¤TÁû»ë¤l¸g¤£°_¨â¦ì°ª¤â³o¼Ë¨Ó¦^¿äÆn¡A³Ì«á¥u¦n¿ï¾Ü¦Û§Ú¤FÂ_¥H¨D¸Ñ²æª½±µ¬µ¶}¦¨¬°¤@°ï¸H¤ù¡C

¡u§A­ÌªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õ¨Ï¥Îªº³o¨Ç½ä¨ã½è¶qÁÙ¯u¬O®t«l¡A©~µM¦p¦P©w®É¬µ¼u¤@¼Ë·|ºâ·Ç®É¶¡¦Û°ÊÃz¬µ¡A¬°¤F§Úªº¤H¨­¦w¥þ¤µ¤Ñ´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡I¡v

¬JµM¹ï¤è¤]¦³°ª¤â®yÂí¡A¦Ó¥L¤S¨S¦³¤T²M¤l­þºØ±j®«¨ìÅܺAªº¹ê¤O¡A¦ô­p¤µ¤Ñ¦b¹ï¤è¤â¤¤¦û¤£¨ì¤°»ò«K©yªº¨H«C¤]¥u¦n¿ï¾Ü¤F¾Ô²¤©Ê¥D°ÊºM°h¡C

¡u±N³o¨ÇÄw½X§I´«¦¨¤ä²¼¦s¶i«H¤l¤p©jªº±b¤á¡I¡v¨H«C´Â®ÇÃä¤@¦W½ä³õ¤u§@¤H­û§h©J¤@Án¡AµM«áºOµÛ¤t®q«H¤lÂ÷¶}¤FªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õ¡C

½ä³õºÊ±±«Ç¤º¡A¹õ¬K¤jªø¦Ñ¼L¨¤±¾µÛ¤@µ·ÂA¦åÀRÀR½L»L§¤¦b¦a¤W¡A¦Ó®ÇÃ䪺²³¤H¤]³£¦Ñ¹ê§¤¦b­ì¦a¤£´±µo¥X¤@ÂIÁn­µ¥H§K¼vÅT¥LÀø¶Ë¡C

¨}¤[«á¡A¹õ¬K¤jªø¦Ñ¤~¦R¥X¯Ý¤¤¤@¤f¿B®ð¸C¶}²´´Ø¦b¤s¤U¥ò¶¯Äe§ß¤U¦Y¤O¦aª¦°_¨Ó¡A·nµÛ·nÀY»¡¹D¡J¡u¨S·Q¨ì¹ï¤è¦p¦¹¦~»´¹ê¤O©~µMÁÙ¦b¦Ñ¤Ò¤§¤W¡A­è¤~¦pªG¤£¬O»ë¬Ø¸g¨ü¤£°_¨âºØ¯à¶qªº½ÄÀ»¦Ó¦Û°ÊÃz¬µ¡A¦Ñ¤Ò¥i¯à´N·|ª½±µ±Ñ¦b¤F¹ï¤è¤â¤¤¡C¡v

¡u¯u¬O¨S·Q¨ì¡A³o¦ì¤¤°ê´I»¨©~µMÁÙ¬O¦ì¨­Âä£ÅSªº°ª¤â¡I¡v¤s¤U¥ò¶¯¥l¨Ó¤â¤U±N¹õ¬K¤jªø¦Ñ°e¦^·OÄa¯«ªÀÀR¾i¡AµM«á®³°_¹q¸Ü¦V¤s¤f­º«H³ø§i¤F½ä³õ³oÃ䪺±¡ªp¡C

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤C³¹

¨H«C±Àªù¨«¨ì¤F§O¹Öªº¤jÅS¥x¤W¡C¤Ñ¦â´¸®Ô¦p¬~¡A¸¨¦b§O¹Ö¤º¨º±øªL¶¡¤p¹Dªº¨º§ô¤ë¥ú¤@ª½©µ¦ù¨ì¤jÅS¥x¤W¡A§Ï©»ªá¶é´N¦b´Á«Ý¥L¥´¶}ªù´v¡A¡X¡Xªá¨àªº©]­»¡AµµÃ¹Äõ¡B¤ìµR©Mª´ºÀªº²¢­»²r¯P¦a½Ä¦V¨H«C¤@«b¨º´N±N¥L¥]³ò¨ä¤¤Åý¨H«C¤£¥Ñºë¯«¤@¾_¡C

¤ë¨à¶V¨Ó¶V²®¼ä¡A¨Ï¨H«C¬Ý²M¤Fªá¶é¨½ªøªøªº«Õ®|¡C§C««ªºªáªK¥ß¦b«Õ®|ªº¨â°¼¡F¸­¨à¬M¥X¦ÇÀÛÀÛªº»È¥ú¡F¤é¸Ì¤­±mÄ}¯ÉªºªáÁ¢¡A¦¹®É°{Ã{µÛ²H²Hªº¦â±m¡A¬O¨º¼ËÄÆ´ù¡A¨º¼Ëªº·Å¬X¡C¤ë¥ú©M©]¦â¹Ü¨«¤F¦â±mªº¥þ³¡¾y¤O¡A¥i¬OªÚ­»«o¤ñ¤é¶¡§ó¿@­§¡A§ó­»²¢¡C

¡u¨H¥ý¥Í¡A§A¥i¯u¬O¨k¤H¤¤ªº¨k¤H¡A­è¤~¦b§É¤W§â¤H®a§Ë±oµÎªAªº®tÂI©ü¹L¥h¡A¤¤°ê¨k¤H¥i¯u¬O±j§§¡I¡v

¨­¤W¥u®MµÛ¤@¥ó¼eÃPºÎ³Tªº¤t®q«H¤l¡AÁy¤WÁÙªxµÛ©Ê·R«áªº¼é¬õ±q«á­±©ê¦í¨H«Cªºªê¸y¡A¯Ý«e¤@Âùµ´«D°²³fªº»¨¨Å³»¦b¨k¤Hªº­I¤W»´»´Ä¯°Ê¡A¬°³o¦ì±q¥ô¦ó¤è­±³£¬O³o»ò§¹¬üªº¨k¤H´£¨ÑµÛ°µ·R«áªº¼W­ÈªA°È¡C

¡u§A¤]¬O­Ó¤£¿ùªº§É¦ñ¡A§É¤W¥\¤Òµ´¹ï¤@¬y¡I¡v¨H«CÁy¤W±aµÛ­YÁô­Y²{ªº·L¯º¡AÅý¤t®q«H¤l§Ë¤£©ú¥Õ¹ï¤è³o¥y¸Ü¬O¦b¸Ø¦o¡AÁÙ¬O¦b½|¦o²]¿º¡C

¡u§Ú¬O¸Ø¼ú§A©O¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ»¡¤@¥y¡A¦ý¦P®É¤]¦b¦Û¤v¤ß¸Ì¸É¤W¤F¤@¥y¡A¡u§A­Ì¤é¥»¤H¤k¤H¤£¬O±N²]¿ºµø¬°¤@ºØ¬ü¼w¶Ü¡H¡v

¡u¹ï©ó¨H¥ý¥Íªº¶Ç©_¸g¾ú¡A¤H®a¥i¬O¨ØªA±o«Ü©O¡I¡v¤t®q«H¤l·L¯ºµÛ¤S¶}©l¦V¨H«CÄéªFÃs°g»î´ö¡C

¡u¬O¹À¡I¡vÅãµM¤t®q«H¤lÄé°g»î´öªº¤ô¥­¨S¦³¦o§É¤W¥\¤Ò¼F®`¡A¹ï¦¹²@µL¤Ï¬Mªº¨H«CÂ\²æ¤k¤HªÈÄñ«H¨B§¤¨ì®ÇÃä¤@±i¤j·n´È¤W¡A°Ý¹D¡J¡u¤°»ò®É­Ô¥i¥H¨£¨ì¤¤§ø«T¶¯­þ­Ó¦ÑªF¦è¡H¡v

¡u³oºØ¨Æ±¡¥i«æ¤£±o¡I¡v¤t®q«H¤l¨«¹L¥h¤@§¾ªÑ§¤¶i¨k¤HÃh¸Ì¡A¼bºwºw¦a»¡¹D¡J¡u¹L´X¤Ñ¦bªF¨Ê¹Åµø¼w©ç½æ¦æ·|¦³¤@³õ¾Ú»¡¦³¤@¥ó¯«¯µ©ç«~¥X°âªºÃÀ³N«~©ç½æ±M³õ¡A¨ì®É­Ô§A­Ì¨â¤H·|¦b©ç½æ¦æ¥©¹J¡AµM«á³q¹L§Úªº¤¶²Ð¤¬¬Û»{ÃÑ¡C¡v

¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¹L®ð¤k©ú¬P¼bºwºwªº¼Ë¤l¡A¨H«CÁöµM¤]ª¾¹D¡y¤k¤H¤£°Ý¦~ÄÖ¡A¨k¤H¤£°Ý¦¬¤J¡zªº³W¯x¦ý³Ì«áÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¤t®q«H¤l¤p©j¤µ¦~¦h¤j°Õ¡H¡v

¡u°Q¹½¡A³o¥i¬O¤k¤H³Ì¤jªº¯µ±K¡A¤H®a¤~¤£§i¶D§A©O¡I¡v

¤t®q«H¤l§á°ÊµÛ¦oÂ׺¡ªº¼bÂß¡AªÎ¤j§¾ªÑ¦b¨H«CÂù»L¤§¶¡¤£°±¼¯À¿¬D³rµÛ¨k¤Hªº¿³¾ÄÂI¡A¹ÊµÛ°ª°ªÂ¼°_ªº¬õÆA¤p¼L´N¦V¨k¤Hµo¤F¤@°}ÜÝ¡A¦ý±q¦oÁy¤Wªí±¡¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº¤@µ·¸¨±I¤¤¡A¨H«CÁÙ¬O¥i¥H§PÂ_¥X³o¦ì¤é¥»¬ü°ü¹ê»Ú¦~ÄÖªÖ©w¤£·|¬O¦o¦V¥~¬É¤½§Gªº¤T¤Q·³¨º»ò²³æ¡C

¡u¦n³Ã¥ë¡A³£¬O¤T¤Q¦h·³ªº¦¨¦~¤H¤F¡AÁٸ˥X¤@°Æ¤Q¦h·³¤p©h®Q¤~·|¦³ªº¤p¤k¨à¼bºA¡A³o¦ì¤t®q«H¤l¤p©jªGµM¤£·\¬Oºt¹q¼v¥X¨­ªº¹L®ð¤k©ú¬P¡I¡v

¾¨ºÞª¾¹D²´«e³o­Ó¤k¤H¬O¦ì¤ñ¦Û¤v¦~ÄÖÁÙ­n¤jªº©j©j¯Å¤Hª«¡A¦ý¨H«C¦b¤k¤H¼bÜݪºÁn­µ¤¤ÁÙ¬O·Pı¤ß¤¤¤@°}¶p³n¡A¤U­±¤£¤[«e¤~°µ¹L­W¤u¤w¸g¦º¦Ó«á¤wªº¤p¥S§Ì¡A¤]¦b¤k¤HÂ׺¡Áv³¡ªº¨ë¿E¤U¤S¶}©lºCºCµd¿ô¹L¨Ó¡C

¦Ó¦¹®É¡A¥¿§¤¦b¨k¤HÃh¸Ì§á°ÊµÛªÎ¤jÁv³¡ªº¤t®q«H¤l¡A¤]¦b²Ä¤@®É¶¡¸Ì·P¨ü¨ì¤F¨k¤H¥Í²z¤WªºÅܤơAÁy¤W±¾µÛ²]¿ºªº¯º®eÂਭ¸÷§¤¦b¨H«C¸ò«e¡A¸Ñ¶}¹ï¤èºÎ³T¸y¶¡Ã´µÛªº¸y±aµM«á¥ñ¤UÀY¥h°Ê§@¼ô½m¦a¶}©l¬°¨k¤H´£¨ÑÀu½èªº¤f¦ÞªA°È¡C

¤t®q«H¤lªº§Þ³NªGµM¤£¬O¤d®q¦Ê²ü¤l­þ­Ó¤é¥»¤p³B¤k©Ò¯à¬Û¤ñ¡A«Ü§Ö´NÅý¨H«C¤U­±ªº¤p¥S§Ì­«·s¿³¾Ä°_¨Ó¨Ã¥B¦A¦¸°ª°ª©ù°_¤Fź¶ÆªºÀYÆ`¡C

¡u¤é¥»¤k¤H¦b³o¤è­±ªº°ò¥»¥\´N¬O¹Lµw¡I¡v¦b¤k¤Hµ´¹ï¤@¬yªºÀu½èªA°È¤U¡A¨H«C«Ü§Ö´N·P¨ü¨ì¦Û¤v°¨¤W´N­n¨ì¹F¼¤±æªº²×ÂI¯¸¡A©ó¬O¬ðµM¯¸°_¨Ó¦ù¤â§ì¦í¤t®q«H¤l¸£³U¤W¯Q¶Âªº¨q¾v¨Ï«l©â°Ê¤F¼Æ¤Q¤U¡A³Ì«á±N¦Û¤v¥Í©RªººëµØ¥þ³¡°e¶i¤F¤k¤Hªº¤p¼L¤¤¡C

²´Á@µÛ¸÷§¤¦b¥L­±«e¤k¤H¤@°Æ«Ü¨É¨ü¼Ò¼Ë§]­¹µÛ¦Û¤v¤p¥S§Ì¼Q¥XªººëµØ¡A¨H«C§Ô¤£¦í¦ù¤â¼¾ºNµÛ¤k¤HÀY¤Wªº¨q¾v¡A´N¦p¦P¼¾ºN¤@°¦¥¿¦b¦V¥L·nµÛ§À¤ÚÁÜ¥\ªº¤p«¢¤Úª¯¤@¼Ë¡C

¼¾ºNµÛ¸÷¦b¦Û¤v¨­«eªº¤p«¢¤Úª¯¡A¨H«CÁy¤WÅS¥X¤@­Ó¨¸´cªº¯º®e¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¾Ú»¡¤é¥»¤W¬yªÀ·|«Ü¬y¦æ¾i¤H§ÎÃdª«¡A¤£¦p«H¤l¤p©j´N°µ§Ú¨H«CªºÃdª««ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u·íµM¡A¹ï©óÃdª«§Ú¤@¦V¤Q¤ÀºB´n¡A¯S§O¬O¹³«H¤l¤p©j³o»òº}«G¦Ó¥B¥i¥H¯à°÷µ¹¤H±a¨Ó§Ö¼ÖªºÃdª«¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ¤S¸É¤W¤F¤@¥y¡C

¤k¤H²´¤¤°{¹L¤@µ·¤£¥Ìªº¯«¦â¡A¦ý·Q¨ì²´«e³o­Ó¨k¤H¥i¥H´£¨Ñ¤j¶qª÷¿ú¨Ñ¦Û¤v½ä³Õ´§ÀN¡A¤w¸g¹ý©³¼Z¸¨ªº¤t®q«H¤l²´¯«¹y®É¤SÅܱo°g¯í°_¨Ó¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¥ñ¤U¨­Åé¦ù¥X¯»¬õ¦âªº¦ÞÀY´N¦p¦P«¢¤Úª¯¤@¼Ë¦b¨H«C¸}¤W»Q¤F»Q¡C

¡X¡X

¦¨¥ß©ó1744¦~ªº­^°ê¨Î¤h±o©ç½æ¤½¥q¬O¥@¬É¤W¾ú¥v³Ì¤[¡B«HÅA³Ì¦n¡B³W¼Ò³Ì¤jªº¸ó°ê©ç½æ¤½¥q¡C¥¦­Ì¸gÀ窺°Ó«~¤º®eºØÃþÁc¦h¡A¦Ó¥BºÞ²z¬ì¾Ç³W¹ºÄY±KÀH¬ì¾Çªº¶i¨B¾Þ§@¤â¬q¤]¹ê²{²{¥N¤Æ¡A¦]¦¹±`±`¯à°÷±N§@«~©ç¥X¶W¹L°_©ç»ùªº¼Æ­¿¡A©Ò¥H³\¦h°ê»Ú¤j¦¬Âîa³£Ä@·N±NÂë~¥æ¥Ñ¨Î¤h±o©ç½æ¡C

¥Ñ©ó³o¦¸¦bªF¨ÊÁ|¦æªºÃÀ³N«~©ç½æ±M³õ¤W·|¦³¤@¥ó»ù­È³s«°ªº¯«¯µ©ç«~¥X°â¡A©Ò¥H¤Þ°_¤F¥þ¥@¬ÉÃÀ³N«~¦¬Âîaªº¼sªxÃöª`¡A³o¨Ç¹ê¤O¶¯«pªº¦¬Âîa­Ì¤]¯É¯É¬£¥X¦Û¤vªº¸g¬ö¤H«e©¹ªF¨Ê¡A·Ç³Æ¦b¦X¾Aªº»ù®æ¤ºÄv§ë³o¥ó¯«¯µÃÀ³N«~¡C

·í¨H«C¤@¦æ¤H¡A¦b¨Î¤h±o©ç½æ¦æªF¨Ê¤À¤½¥qªA°È¸g²z¤Þ»â¤U¨«¶i©ç½æ·|¤jÆUªº®É­Ô¡A¤jÆU¤º¤w¸g§¤º¡¤F¦U°êªºÃÀ³N«~¦¬Âîa©MÃÀ³N«~±M¾©ç½æ¸g¬ö¤H¡A¥u¦³²Ä¤@±Æ¥¿¤¤¥¡Á٪ŵۤT­Ó®y¦ì¡C

¨H«CÄâĬ®á¡B¤t®q«H¤l¨â¤k¨«¹L¥h¡A²@¤£«È®ð¦a¦b³o¤¤¶¡³o¤T­Ó¬°¥L­Ì¹w¯d®y¦ì¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

·P¨ü¨ì©ç½æÆU¤º²³¤H§ë¨Óªº¸r¼}²´¥ú¡A¤w¸g«Ü¤[¨S¦³³o»ò­·¥ú¹Lªº¤t®q«H¤l¹y®É±N¦Û¤vªº¸£³U°ª°ª¥õ°_§Ï©»¤@¦ìź¶Æªº¤k¬Ó¡C

¡u¬Ý¨Ó°µ³o¦ì¤¤°ê´I»¨ªºÃdª«¤]¬O¤@¥ó«Ü¤£¿ùªº¨Æ±¡¡A°_½X¤ñ¥H«e°µ¤@­Ó¤é¥»¹L®ð¤k©ú¬P¥i¬O­n­·¥ú±o¦h¡I¡v¤t®q«H¤l¤ß¤¤³o¼Ë·Q¹D¡C

¡u³oºØ¥u¦³´X®Ú¯À´y½u±øªº©â¹³µe©~µM¤]­n½æ´X¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¬Ý¨Ó°µ­ÓÃÀ³N®aÁÙ¯u¬O«Ü±Ã¡I¡v

¨H«C§¤¦b¦ì¸m¤W¡AµL²á¦a¬ÝµÛ¥x¤W©ç½æ®v±N¤@¥óµe±o¸ò°­µe²Å¦üªº¦L¶H¬£©â¹³µeÆg±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â±»¼L¥´¤F­Ó«¢¤í¡C

¦bÃÀ³N»â°ì¨H«Cµ´¹ï¬O­Ó¤Q¨¬ªºÃÀ³N¥Õè¡A¦³¤@¦¸¥L³­·R¬Â¨ì¤W®ü¤j¼@°|ªY½àªk°êªÝÁ¢»RÃÀ³N¹Î¥@¬É¨µ°jºt¥X¡A³Ì«á¬ÝµÛ¬ÝµÛ¥L©~µM´N³o¼ËºÎµÛ¤F¡C

±q¦¹¥H«á¨H«C´N©ú¥Õ¤F¤@­Ó¹D²z¡A¦Û¤v¬O¤@­Ó¥Ã»·¤]¤£·|À´±oªY½à°ª¶®ÃÀ³Nªº«U¤H¡A©Ò¥H¹ï©ó²{¦b³oºØÃÀ³N«~©ç½æ·|¥L¤]¬O¿³½ì¯Ê¯Ê¡C

¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤F©ç½æ·|¤¤³õ¥ð®§®É¶¡¡A®tÂI¤S­nºÎµÛ¤Fªº¨H«CºLºL¸£³U®¶¾Äºë¯«¡AµM«á®¾µÛĬ®á©M¤t®q«H¤l¨«¶i¤jÆU®ÇÃ䪺¥ð®§«Ç·Ç³Æ¿ì¥¿¨Æ¡C

¡u«H¤l¤p©j¤µ¤Ñ¥i¯u¬OÆA¥ú¥|®g¤j¥X­·ÀY¡AÅý§Ú¤£¥Ñ·Q°_¤F§A·í¦~¦b¼vµø°é¤j¬õ¤jµµ®Éªº­·ªö¡I¡v

¤T¤H­è¨«¶i¥ð®§«Ç¡A¨­§÷¸G¤p½G±o¸ò°¦µU¦üªº¤¤§ø«T¶¯´N¨«¹L¨Ó¦V¤t®q«H¤l¥´©Û©I¡AµM«á¸Ë¥X¤@°Æ«Üºa©¯ªº¼Ë¤l¹ï®ÇÃ䪺¨H«C»¡¹D¡J¡u»À¤H¦Û¥ÁÄÒÄyij­û¤¤§ø«T¶¯¡A«Ü°ª¿³¯à°÷»{ÃѨH«C¥ý¥Í³o¼Ëªº¦~»´«T¤~¡I¡v

°µÀ¸´N­n°µ¥þ®M¡C¦b¥ð®§«Ç¤º²³¤Hªºª`¥Ø§¤U¡A¨H«C¤]¸Ë¥X¤@°Æ»P¹ï¤èªì¦¸¨£­±ªº¼Ë¤l¶}©l¤£ÄФ£½Í¦a»P²´«e³o¥u¤é¥»µU¤l²á¤F°_¨Ó¡C

·íµM¡A¥L­Ì²{¦b²á±o¤º®e¤]³£¬O¡u­·ªá³·¤ë¡v³oºØ¨k¤H¤§¶¡¥Ã«íªº¸ÜÃD¡Aµ·²@¨S¦³²o¯A¨ì¥bÂI¬Fªv¤Î¨ä¥¦¤è­±ªº±Ó·P¸ÜÃD¡C

¨â¤H¤@Ãä²áµÛÁÙ¤@Ã䤣°±µo¥X²n®Ôªº¯ºÁn¡A®ÇÃä¨â¤k¤]¦n¹³Å¥¨ì¤°»ò¤Q¤À¦n¯ºªº¨Æ±¡¤@¼Ëµo¥X¤@°}°}¼b¯ºÁn¡AÅý¼ç¥ñ¦b·t³B±Mªù­t³dºÊµø¨H«C³o¦ì¤¤°ê´I°Óªº¯S¤u­Ì¤]©ñÃP¤Fĵ±§¡C

¦pªG¨S¦³¤°»ò¯S®í­ì¦]¡A³o¨Ç¤é¥»¯S¤u­Ì¤]¤£Ä@·N¥h·S³o¦ìµ´¹ï¤£¦n·Sªº¤¤°ê´I»¨¡A«e¨Ç¤Ñ¥L­Ìªº´X¦W¦P¨Æ´N³Q¤Hµ}¸Ì½k¶î±q«á­±ºV¦¨¤F¸£¾_Àú¡A²{¦bÁÙ½ö¦bÂå°|¸ÌÀR¾i¡C

¡u¨H¥ý¥Í¯u¬O¤@¦ì¤Q¤À­·½ìªº²Ô¤h¡A¦pªG®É¶¡¤W¤è«K¡A©ú¤Ñ±ß¤W»À¤H¦b®a¤¤³]¤U®a®b´Ú«Ý±z¤Î¨â¦ì´L¶Qªº¤k¤h¡A¨ì®É­Ô¤@©w­n½àÁy¥úÁ{¡H¡v

¸g¹Lµu¼Èªº¤¤³õ¥ð®§©ç½æ·|Ä~Äò¶i¦æ¡A¥ð®§«Ç¸Ìªº²³¤H¤]³°Äò¦^¨ì©ç½æ¤jÆU¡C«ö·Ó¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº±¡¸`¡A¤¤§ø«T¶¯³Ì«á·L¯ºµÛ¹ï¨H«Cµo¥X¤FÁܽСA¦Ó¨H«C«h·íµM¬O«Ü´r§Ö¦a±µ¨ü¤F¹ï¤èªº²±±¡ÁܽСA¨Ã¬°©ú¤Ñ±ß¤Wªº®a®b¬ù©w¤F®É¶¡¡C

¤w¸g»P¤¤§ø«T¶¯¦¨¥\¸IÀY§è¤WÃö«Yªº¨H«C¥»¨Ó·Q¥ß§YÂ÷¶}¡A¦ý¤S©È·|¤Þ°_¦³¤ß¤H¤£¥²­nªº²qºÃ¡A©ó¬O¥u¦n­@µÛ©Ê¤lÄ~ÄòªY½à¤jÆU¤º¥u¦³´I¤H­Ì¤~ª±±o°_ªº¿N¿ú¹CÀ¸¡C

©ç½æ·|±µªñ§ÀÁnªº®É­Ô¿N¿ú¹CÀ¸¤]¶i¤J¤F³Ì°ª¼é¡A¦]¬°¥x¤Wªº©ç½æ®v¦b³Ì«á®É¨è²×©ó«G¥X¤F¥»¦¸ÃÀ³N©ç·|¤¤¨º¥ó¨ü¤HÃöª`ªº¯«¯µ©ç«~¡C

¡u¤Ñ°Ú¡A¬O¤¤°ê¥j¥N®Ñªkºë«~¡y¤T§Æ©«¡z¤¤®Ñ¸t¤ý¿ª¤§ªº¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¡I¡v¬ÝµÛ©ç½æ¥x¤WÀHµÛ©ç¥x®i¥Ü¥x½w½wÂà°Ê¦Ó¥X²{¦b²³¤H­±«eªº¯«¯µ©ç«~¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö­º¥ýÅå©I¤F°_¨Ó¡C

¦ñÀHµÛ³oÁnÅå©I©ç½æ¤jÆU¤º¹y®É¤]¬µ¶}¤FÁç¡A¤U­±³o¨Ç¨£¹L¤j¥@­±ªº¦¬Âîa­Ì¤]¤£¥Ñ±N¦Û¤v¤@Âù²´´Øµn±o¦Ñ¤j¡A²´¤¤³g°ýªº¥Ø¥ú¦A°t¤W¤£°±§]Ã`¤f¤ôªº¼Ò¼Ë¡A´N¦p¦P¤@¸s¼Æ¤Ñ¨S¦³¶i­¹¬ðµMµo²{«e­±¦³¤@¹yÂײ±¤jÀ\¥¿¦bµ¥µÛ¦Û¤vªº°[¯T¡C

©Ò¿×¡u¤T§Æ¶K¡v´N¬O¤ý¿ª¤§ªº¡u§Ö³·®É´¸©«¡v¡A¤ýÄm¤§ªº¡u¤¤¬î©«¡v¡A¤ýªº¡u§B»·©«¡v³o¤T´T¥Nªí¤F¤¤°ê®ÑªkÃÀ³Nªº³Ì°ª¤ô¥­ªº®Ñªk¦r¶K¡C

²M´Â°®¶©¬Ó«Ò»Å·R®Ñªk¡A©ó¬O¥L¦b¦Û¤vª×«Ç®ÇÃä±Mªù³]¸m¤F¤@¶¡¤Q¥­¦Ì¤£¨ìªº¤p·x»Õ¡A¥Î©ó¬ÃÂäT´T¥Nªí¤F¤¤°ê®ÑªkÃÀ³N³Ì°ª¤ô¥­¦W¶K¥H¨Ñ¥LÀH®ÉÆ[½à¡A«á¨Ó¦¹»Õ³Q°®¶©¬Ó«Ò¿Ë¦Û©R¦W¬°¡u¤T§Æ»Õ¡v¡A¦ÓÂé󦹻դºªº¡u§Ö³·®É´¸©«¡v¡B¡u¤¤¬î©«¡v¡B¡u§B»·©«¡v´N³Q«á¤H²ÎºÙ¬°¡u¤T§Æ¶K¡v¡C

¨¯¥è­²©R«á¡A²M¤ý´Â­Ë¥x¡A¡u¤T§Æ©«¡v¤¤°£¤F¤ý¿ª¤§ªº¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¤´³Q¦¬Âéó¬G®c³Õª«°|¥~¡]«á³Q°ê¥ÁÄÒ¬F©²Âà¹B¨ì¤F¥xÆW¡^¡A¤ýªº¡m§B»·©«¡n©M¤ýÄm¤§ªº¡m¤¤¬î©«¡n¬y¥X¤F®c¥~¤£ª¾¥h¦V¡C

1951¦~11¤ë5¤é¡A¡u¤T§Æ¶K¡v¤¤¤ýÄm¤§ªº¡u¤¤¬î©«¡v©M¤ýªº¡u§B»·©«¡vÁÓÂà¼Æ¦~«á¦b©P®¦¨ÓÁ`²zªº¿Ë¦Û«ü¥Ü¤U¥H35¸U¤¸´ä¹ôªº»ù®æ±q­»´äÁʱo±q·s¦^¨ì¤F¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¡C¡]¦b·í®É¡A35¸U´ä¤¸µ´¹ï¬O¤@µ§¤Ñ¤å¼Æ¦rªº°]´I¡^

¥x¤Wªº©ç½æ®v¨Ã¨S¦³°¨¤W©ç½æ³o¥óÄ_ª«¦Ó¬OÂਭ¨«¶i¤F«á­±ªº¥ð®§«Ç¡A¥Hµ¹¤U­±³o¨Ç¶R®a­Ì¨¬°÷ªº®É¶¡½Õ¶°¸êª÷¡A·Ç³ÆÄv§ë³o¥ó¥­®É²`ÂûӤ¤Ãø±o¤@¨£ªºµ}¥@¬ÃÄ_¡C

¦Ó¦¹®É¡A©ç½æ¤jÆU¸Ì¦¬Âîa¤Î¸g¬ö¤H­Ì«h¤£°±¥´µÛ¹q¸Ü¡A¶}©l½Õ¶°¸êª÷©Î»P¦Û¤v³»ÀY¤j¦ÑÁó¥æ¬y·N¨£½T©w¯à°÷©Ó¨ü»ù®æªº©³­­¡C

¡u¹¿¹¿¹¿¡K¡K¡v³o®É¨H«C¤f³U¸Ì¹q¸Ü¤]ÅT¤F°_¨Ó¡A³\¤åªL³o­Ó¸ó¶V¤j¬v¥´¨Óªº¹q¸Üª`©w¤F¥L¤µ¤Ñ±ß¤W¿ú¥]±N·|¤j¥X¦åªº©R¹B¡C

¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A©ç½æ®v¦b½Õ¨¬¤j®a­G¤f«á¤~±q¥ð®§«Ç¨«¥X¨Ó±q·s¥X²{¦b©ç½æ¥x¤W¡A­ì¥»¦³¨Ç³Ù¼Mªº©ç½æ¤jÆU¤]°¨¤W¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡uÁöµM¤j®aªÖ©w³£¹ï©ó³o´T¤ý¿ª¤§ªº¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¤Q¤À¼ô±x¡A¦ý¦b³o¸Ì§ÚÁÙ¬O­n¦A±N³o´T¦r¶Kªº¨Ó¾ú¥H¤Î¥¦ªº»ù­È¦A¤¶²Ð¤@¹M¡K¡K¡v

¡u³o´T¦r©«ªº©³»ù¬°¤»¤d¸U¬ü¤¸¡A¨CÁ|¤@¦¸µP¥Nªí¼W¥[¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¦³½Ö¥X»ù¤ñ¤»¤d¸U§ó°ªªº¶Ü¡H¡v

¦b¤¶²Ð§¹³o´T¦r¶Kªº¬ÛÃö«H®§«á®³°_©ç½æÁè¦b®à¤l¤WºV¤F¨â¤U¡A«Å§G±µ¤U¨Óºë±m¿E¯Pªº¿N¿ú¹CÀ¸¥¿¦¡¶}Ær¡C

¡u¤»¤d¤­¦Ê¸U¡I¡v¤T§Æ¶Kªº¾y¤OªGµM«D¦P¤ÏÅT¡A¤@¦ìª÷¾vºÑ²´ªºÃÀ³N«~©ç½æ¸g¬ö¤H¤W¨Ó´N±N»ù®æ¦V¤W´£¤É¤F¤­¦Ê¸U¬ü¤¸¡C

¡u¤»¤d¤»¦Ê¸U¡I¡v¥t¤@¦ì¥ß§Ó­n¬°ÃÀ³N«~¦¬ÂèƷ~²K¿j¥[¥ËªºªF¤è¦¬Âîa¡AÁ|µP¤S±N»ù®æ©¹¤W¤p´T±À°ª¤F¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡C

¡u¤»¤d¤K¦Ê¸U¡B¤C¤d¤@¦Ê¸U¡K¡K¡v

¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¸Ì¡A°¶¤j»â³S¤ò¥D®u¨º¥y¡y²³¤H¬B®ã¤õµK°ª¡zªº¦W¨¥¦A¦¸¦b¹ê½î¤¤±o¨ì¤FÃÒ©ú¡A¦b¤j®a»ô¤ß¨ó¤O±À°Ê¤U¡m§Ö³·®É´¸©«¡nªº»ù®æ¤@¸ôÃk¤É¡A«Ü§Ö´N³Qª£¨ì¤F¤E¤d¸U¬ü¤¸ªº°ª¦ì¡AÂ÷³Ð¤U¥@¬ÉÃÀ³N«~©ç½æ³Ì°ª¦¨¥æ»ù®æ¤]¥u¬O®É¶¡¤Wªº°ÝÃD¡C¡]­ì³Ì°ª»ù¬O¤@»õ¹s¤­¦Ê¸U¬ü¤¸¡^

¦Ó¦¹®É¡A¹ï³o´T¦r¶K¶Õ¦b¥²±oªº¨H«C«hº¡Áy»´ÃPªº»P®ÇÃä¨â¤k²áµÛ¤Ñ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D³o´T¦r©«³Ì«áªº¦¨¥æ»ù®æªÖ©w·|¦b¤@»õ¬ü¤¸¥H¤W¡A©Ò¥H¥L²{¦b¤]¨Ã¤£«æµÛÁ|µP¥[¤J²V¾Ô¤§¤¤¡C

¥¿¦p¥L©Ò®Æ¡A·í¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¦r©«Äv§ë»ù®æ¨ì¹F¤@»õ¬ü¤¸ªþªñ®ÉÄvª§ªÌ©úÅã¤Ö¤F¤U¨Ó¡A³Ì«á¥u¯d¤U¤@¦ì¤é¥»¦¬Âîa»P¨â¦ìª÷¾vºÑ²´¸g¬ö¤HÁÙ¦b¤£°±Á|°Ê¤â¤¤¸¹µP¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¨ê·sµÛ¦r©«ªº³Ì·s¦¨¥æ»ù¡C

¡u¤@»õ¹s¤»¦Ê¸U¡I¡v·í¨º¦W¤é¥»¦¬Âîa³ø¥X³o­Ó»ù®æªº®É­Ô¡A©ç½æ¤jÆU¤º¹y®ÉÅT°_¤F¹p»ï¯ëªº´xÁn¡A¤@»õ¹s¤­¦Ê¸Uªº¥@¬ÉÃÀ³N«~©ç½æ³Ì°ª¦¨¥æ»ù®æ´N¦¹°µ¥j¡A¦Ó·sªºÃÀ³N«~©ç½æ°O¿ý«hÁÙ·|¦b±µ¤U¨ÓªºÄvª§¤¤¤£Â_¦V¤WÃk¤É¡C

¡u¬Ý¨Ó²{¦b¤w¸g¨ì¤F§Ú¸Ó¥X¤âªº®É­Ô¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ¦Û»y¹D¡C

·í¨º¦W¤é¥»¤HÁÙ¨I®û¦b²³¤H´xÁn¤¤ªgªg¦Û³ßªº®É­Ô¡A¨H«C¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸Á|°_¤F¤â¤¤ªº¸¹µP»´ÄÆÄƦa¦R¥X´X­Ó¦r¡J¡u¤@»õ¤­¤d¸U¡I¡v

¨H«C»´ÄÆÄƪº´X­Ó¦rÅý¨º¦W¤é¥»¤HÁy¤Wªº¯º®eÀþ¶¡¾®©T¤F¡A¦Ó­ì¥»´xÁn¹p°Êªº©ç½æ¤jÆU¤º¤]¬ðµM¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A²³¤H¦A¦¸¦V¨H«C³o¦ì¥@¬É­º´I§ë¨Ó¤Fª`¥Ø§¡C

²{¦b¤w¸g¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¡A³o¦WÁ`¬O¤£Â_µ¹¥þ¥@¬É¤H­Ì±a¨Ó·N¥~Åå³ß¡]À~¡^ªº¤¤°ê»¨´I¡A·|³Ì«á¦b³o³õ¿N¿ú¹CÀ¸ªº¨¤³v¤¤³Ì«á³Ó¥X¡A¦]¬°³o­Ó¥@¬É¤W¤w¸g¨S¦³¤H¤ñ¥L§ó¥[´I¦³¡I

¡u¨H¥ý¥Í¤w¸g¥X¨ì¤F¤@»õ¤­¤d¸U¡AÁÙ¦³½Ö¥X±o¤ñ¥L§ó°ªªº¶Ü¡H¡v

³o®É¡A©ç½æ¥x¤Wªº©ç½æ®v¤]¬O¿E°Ê¸U¤À³sÁn­µ¤]¶}©l¦³¨Ç·L·LŸ§Ý°_¨Ó¡AÁöµM¥Lª¾¹D³o´T¤¤°ê¥j¥N¦r©«³Ì²×¦³¥i¯à·|¥H¯}°O¿ýªº°ª»ù¦¨¥æ¡A¦ý¬O¹³²{¦b³o¼Ë³Q¬ðµM±À°ª¨ì¤@»õ¤­¤d¸U¬ü¤¸¦ì¸m¡AÁÙ¬O¤j¤j¥X¥G¤F¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C

¡u¨H¥ý¥Í¤w¸g¥X¨ì¤F¤@»õ¤­¤d¸U¡AÁÙ¦³½Ö¥X±o¤ñ¥L§ó°ªªº¶Ü¡H¡v©ç½æ®v¦A¦¸°Ý¹D¡C

¦ý¤U­±ÁÙ¬O¤@¤ù±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£¤w¸g¥¢¥h¤F»P³o¦ì¥@¬É­º´IÄ~ÄòÄvª§¤U¥hªº¿³½ìÀRÀRµ¥«ÝµÛ©ç½æ®v¸¨¤U¥L¤â¤¤ªºÁè¤l¡C

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤K³¹

¡u§Ú¥X¤@»õ¤­¤d¤@¦Ê¸U¡I¡v

´N¦b¤j®a³£¥H¬°¤j§½¥H©w¡A³o´T¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¦r©«±N·|¥H¤@»õ¤­¤d¸U¬ü¤¸¤Ñ»ù¦¨¥æ®É¡A¤@­Ó¤k©Ê¼b´AªºÁn­µ±q©ç½æ¤jÆUªº¤J¤f³BÅT°_¡C

¨H«CÂàÀY±æ¥h¡Aµo²{±q©ç½æ¤jÆUªù¤f¨«¶i¨Óªº¬O¤@¦ì¤Q¤À¦~»´º}«Gªº¤k¤H¡A¬Ý¤W¥h»P·R¬Â¦~ÄÖ¬Û¥é¤j¬ù¤]´N¤G¤Q¤­¤»·³¥ª¥k¡C

³o­Ó¤k¤HÁöµM¤Q¤Àº}«G©úÆA°Ê¤H¡A¦ý¹ï©ó²{¦bªº¨H«C¨Ó»¡¥~ªíªø±oº}«Gªº¤k¤H¤w¸g¤Þ¤£°_¥Lªº¿³½ì¡A¦Ó²´«e³o¦ì¤k¤H¯u¥¿§l¤Þ¦Û¤vªº«h¬O¦o¨­¤W¨ººØ§Ï©»¤£±N¥ô¦ó¤H©ñ¦b²´¤¤ªº©t¶Æ®ð½è¡C

²´«eªº¤k¤H·¥¬°¼a´A°Ê¤H¡A¹l®eµØ¶Qªº»öºAµ´«D´¶³q´I¶Q¤H®a¤k¨à©Ò¯à¾Ö¦³¡A¯S§O¬O¦b¦o¿W¯S®ð½è¤UÁôÂõ۫ܿ@­«ªº®Ñ¨÷®ð»P·R¬Â¨­¤W¾Ö¦³ªº®ð½è¤Q¤À¬Û¦ü¡A³£ÄÝ©ó­þºØ¥j¨å«¬ªº²{¥Nª¾ÃѤk©Ê¡AÅý¨H«C¹ï¦o¤Q¤À¦³¦n·P¡C¦Ó¥B¦o­è¤~»¡¸ÜªºÁn­µ¤]·¥¬°²M¶V°ûÂà¡B¶ê¼í¼b³n¡A¦³¤@ºØ¦¨¼ô¤k¤H¯S®íªºÃý¨ý¡C

¨H«C§@¡H¡H«~¤f½w½w¨«¶i¨Óªº¤k¤H¡AÀY¤]¤£¦^¦a¹ï®ÇÃ䪺¤t®q«H¤l°Ý¹D¡J¡u³o­Ó¤k¤H¬O½Ö¡H¡v

¡u¦o¬O©ú¤¯¤Ñ¬Ó³Ì¤pªº¤@­Ó¤k¨à¬ö­»¤½¥D¡A¤µ¦~24·³¥¿¦bªF¨Ê¤j¾Ç§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¬O¤@¦ì¥Ø¤¤µL¤H¤Q¤Àź¶Æªº¬Ó«Ç¤½¥D¡C¡v¤t®q«H¤l¥Î¸r¼}¦a²´¥ú¬ÝµÛªù¤fªº¬ö­»¤½¥D¡A»´Án¬°¨H«C¤¶²Ð¤F³o¦ìº}«G¤k¤H¯S®íªº¨­¥÷¡C

¦Û±q¥L¦¨¬°¥@¬É­º´I«á¡A¦pªG¥L¬Ý¤W¤°»ò¤k¤H¥u­n¤@­Ó·t¥Ü¹ï¤è´N·|°¨¤W¦Û°Ê¦V¥L§ëÃh°e©ê¡A¨Ã¥B¦Û¤vª¦¨ì¥Lªº§É¤W¤e¶}Âù»L¥ô¥Lª±§Ë¡A©Ò¥HÅý¨H«C¹ï³oºØ¥u¦s¦b¦×¼¤¦Ó¨S¥bÂI±¡·P¥æ¿ÄªºÆA¨Æ¤]¤w¸g³vº¥¥¢¥h¤F¿³½ì¡C

¦ý²´«e³o­Ó¤é¥»¬Ó«Ç¤½¥D«o¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡A¦UºØ½§¥Ö¦UºØ°êÄyªº¤k¤H¥L³£ª±§Ë¹L¡A¥i´N¬OÁÙ¨S¦³¹Á¹L¤é¥»¤½¥D¨ì©³¬O¤°»ò´þ¨ý¡A¦Ó¥B¯à°÷¿Ë¦Û©ºªA¤@¦ì°ª¶Æªº¤é¥»¬Ó«Ç¤½¥D¨Ã¥BÅý¹ï¤è¦b¦Û¤vªº¸ó¤U©D§u¨DÄÇ¡A¹ï©ó¨H«C³o¼Ëªº¤¤°ê¼««C¤@±Ú¨Ó»¡¦³µÛµLªk§Ü©Úªº¥¨¤j§l¤Þ¤O¡C

¨H«C¸£¤l¸Ì·QµÛ·¥«×ÆSÅƪº©ÀÀY¡AÁy¤W¤]¦P®ÉÅS¥X¤@­Óµ´¹ï¦³·l¥L§Î¶H¤Q¤ÀµTº¾ªº²]½â¯º®e¡AµM«á¦Û¨¥¦Û»yªº¤pÁn»¡¤F¤@¥y¡A¡u³o¦ì°ª¶Æªº¤é¥»¤½¥D¡A¤Ö·Ý§Ú·d©w°Õ¡I¡v

¡u´L¶Qªº¬ö­»¤½¥D½Ð³o¸Ì§¤¡I¡v

¦¹®É¡A¤@¦ì§¤¦b¤t®q«H¤l®ÇÃ䪺¤é¥»¦¬Âîa¯¸°_¨­¨Ó¥D°Êµ¹³o¦ì¤é¥»¤½¥DÅý§¤¡A¦Ó¬ö­»¤½¥D¤]ÂàÀY´Â³o¦ì¤é¥»¦¬Âîa§»ª©Ê¦aÂIÂIÀY¡A¨Ã¥B¦V¹ï¤èÅS¥X¤@­Ó¤Q¤À²¢²¢ªº¯º®e¥Hªí¹F¦Û¤vªºÁ·N¡C

¬ö­»¤½¥D§¤¤U«á¡A¨£¥x¤Wªº©ç½æ®vÁÙ¦b¬ÝµÛ¦Û¤vµo´h¡A¥Ñ©ó·L¯ºµÛ´£¿ô¹D¡J¡u¤£­n¦]¬°§Úªº¥X²{¦Ó¥´ÂZ¤F½Ñ¦ìªº¶®¿³¡A©ç½æ·|ÁÙ¬OÄ~Äò§a¡H¡v

³o®É¡A¥x¤Wªº©ç½æ®v¤~¦p¹Ú¤è¿ô·Q°_¦Û¤v²{¦bªºÂ¾³d¡A©ó¬O°¨¤W²`§l¤@¤f®ð¥H½Õ¾ã¦Û¤v¦]¬°¬ö­»¤½¥D¥X²{¦ÓÅܱo¦³¨Ç¥¢±±ªº±¡ºü¡AµM«á±µµÛ³Û¹D¡J¡u¬ö­»¤½¥D¥X¤@»õ¤­¤d¤@¦Ê¸U¡AÁÙ¦³½Ö¥X±o§ó°ªªº¶Ü¡H¡v

¡u¤@»õ¤»¤d¸U¡I¡v¨H«CÀH¤âÁ|°_¤F¸¹µP¡A¤@Âù¦â½N½Nªº²´´Ø«o¤@¨è¤]¨S¦³±q¬ö­»¤½¥D¨­¤WÂ÷¶}¹L¡C

¡u¤@»õ¤»¤d¤@¦Ê¸U¡I¡v¨H«C¸Ü­µ­è¸¨¡A¬ö­»¤½¥D°¨¤W¤]Á|°_¤F¤â¤¤ªº¸¹µP¦Ó¥B¨ÌµM¬O¤ñ¹ï¤è¥u°ª¥X¤@¦Ê¸U¡C

¡u¬Ý¨Ó³o­Ó¤p§¬¤µ¤Ñ¬O¨ÓªÌ¤£µ½¡A¦ô­p¬O¨Ó³o¸ÌÅͧ½ªº¡I¡v

¨H«C´Â®ÇÃ䪺¤t®q«H¤l¨Ï¤F­Ó²´¯«»P¹ï¤è¥æ´«¤F¤@­Ó¦ì¸m¡AµM«á¯º¼H¼Hªº¥Î­^»y¹ï¨­Ãä¬ö­»¤½¥D»¡¹D¡J¡u¬ö­»¤½¥D³o¼Ë½M­J¾x¡A¦^¥h«á´N¤£©È§A¤÷¿Ë©ú¤¯¤Ñ¬Ó³d©Ç¶Ü¡H¡v

¬ö­»¤½¥DÁy¤W¨ÌµM«O«ùµÛµL¥i¬D­çªº¯º®e¡A¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¦h°]´Iªº¤¤°ê¤H¡A·L¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡J¡u§Ú²{¦b¥u¬O¥H¤@­Ó´¶³qÅU«Èªº¨­¥÷¨Ó°Ñ¥[¦¹¦¸©ç½æ·|¤S¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦ó¤é¥»ªk«ß¡A´L·qªº¤Ñ¬Ó°¡¤U¬°¤°»ò­n³d©Ç§Ú©O¡H¡v

¡u¬ö­»¤½¥D¥X¤@»õ¤»¤d¤@¦Ê¸U¡AÁÙ¦³½Ö¥X±o§ó°ªªº¶Ü¡H¡v

¦¹®É¥x¤Wªº©ç½æ®v¤w¸g¤£¥Î¥hºÞ¨ä¥¦¤H¡A¦Ó¬O±N¦Û¤v¥þ³¡ª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¤F¨H«C»P¬ö­»¤½¥D³o¨â¦ì¨­¥÷¦P¼Ë¯S®í´L¶Qªº«È¤H¨­¤W¡C

¡u¤@»õ¤C¤d¸U¡I¡v¨H«CÀH¤âÁ|¤F¤@¤U¸¹µP¡AµM«á·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦pªG§Ú­è¤~¤£Á|µPÅý§A¥H¤@»õ¤»¤d¤@¦Ê¸Uªº¤Ñ»ù±N³o´T¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¦r©«¼Ð¤U¨Ó¡A§AÀ³¸Óª¾¹D·|¦³¤°»ò¼Ëªº«áªG¡H¡v

¨H«C·L¯ºµÛ¤S¸É¤W¤F¤@¥y¡J¡u§Ú¥¿¦b·Q¡A¦P¼Ú¬w¦U°ê¬Ó«Ç¬Û¤ñ¨Ã¤£´I¸Îªº¤é¥»¬Ó«Ç¡A·|¤£·|¦]¬°§Aªº½M­J¾x¦Ó³´¤J°]¬F¦M¾÷¡H¡v

¡uÃø¹D¨H¥ý¥Í·|²´¸C¸C¬ÝµÛ³o¼Ë¤@¥ó¤¤°êÃÀ³N¬ÃÄ_¸¨¤J¤é¥»¤H¤â¤¤¶Ü¡H¡v¬ö­»¤½¥D·L¯ºµÛ¦A¦¸Á|°_¦Û¤v¤â¤¤ªº¸¹µP¡A¼bÁn»¡¹D¡J¡u¤@»õ¤C¤d¤@¦Ê¸U¡I¡v

¡uª¾¤£ª¾¹D§A²{¦b¨C¦hÁ|¤@¦¸¤â¡A§Ú´N·|°¨¤W·l¥¢¤@¤d¸U¬ü¤¸¡I¡v

¨H«C¨£¹ï¤è©~µM¦A¦¸Á|°_¤F¤â¤¤ªº¸¹µPÁy¤W¤]¯«¦â¤]¶}©lÅܱo³±¨I¤F¤U¨Ó¡A§NµÛÁy¨IÁn°Ý¹D¡J¡u§Ú­Ì¨â¤H¥­¥Í¯À¥¼¿Ñ­±¡A§ÚÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò¦a¤è±o¸o¹L¬ö­»¤½¥D§a¡H¡v

¡u§Ú­Ì­Ç¤Hªº½T¬O¯À¥¼¿Ñ­±¡A¦ý§A«o±N§Úªº±Â·~®¦®v¹õ¬K¤jªø¦Ñ¥´¦¨­«¶Ë¡A³oÃø¹DÁÙ¤£ºâ±o¸o¹L§Ú¶Ü¡H¡v¬ö­»¤½¥D¨£¨H«CÁy¤WºÃ´bªºªí±¡¡A©ó¬O´£¿ô¹D¡J¡u´X¤Ñ«e¡A¦bªF¨Ê¤j¬Ó®c½ä³õ¸ò§A°«ªkªº´N¬O§Ú·q·Rªº®¦®v¹õ¬K¤jªø¦Ñ¡C¡v

¡u¥L¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¡v¨H«C§Ï©»Å¥¨ì¤F¤@­Ó«ÜÅý¤H¿³¾Äªº®ø®§¡A¶}¤ß¦a¯º¹D¡J¡u³oªº½T¬O­ÓÅý¤H°ª¿³ªº¦n®ø®§¡I¡v

¨ì²{¦b¨H«C¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó·í®É»P¥L°«ªkªº­þ¦ì¯«¯µ¤Hª«­ì¨Ó¬O¤é¥»³±¶§®v¡A¦Ó¥B¹ï¤èÁÙ¦]¦¹¦b¦Û¤v¤â¤¤¨ü¤F­«¶Ë¡A¬Ý¨Ó¤é¥»³±¶§®vªº¹ê¤O¤]¤£¹L¦p¦¹¡C

¦pªG·í®É´«¦¨­þ­Ó¬¡¤F¤d¦~ªºÅܺA¨Ð¤T²M¤l¡A¦ô­p¥L¥u­n¥Î¤@­Ó¤p©æ«ü´N¥i¥Hª½±µ·À¤F³o¦ì¦W®ð«Ü¤j¦ý¹ê¤O«o¤£ÀÙªº¤é¥»³±¶§®v¡C

³o®É¡A©ç½æ®v°Q¹½ªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A³Û¹D¡J¡u¬ö­»¤½¥D¥X¤@»õ¤C¤d¤@¦Ê¸U¡AÁÙ¦³½Ö¥X±o§ó°ªªº¶Ü¡H¡v

¡u¤@»õ¤K¤d¸U¡I¡v¨H«C¦A¦¸Á|°_¤F¤â¤¤ªº¸¹µP¡A¦P®Éĵ§i®ÇÃ䪺¬ö­»¤½¥D¡A¹D¡J¡u¦pªG§A¦A´±Á|µP¡A§Ú«OÃÒ°¨¤W½ÕÀY´N¨«¡AÅý§A¥Î¤@»õ¤K¤d¤@¦Ê¸U§â³o´T¦r©«¶R¦^¥h¡C¡v

¡u¯u¬O­Ó¤p®ðªº¨k¤H¡I¡v¬ö­»¤½¥D»´ÄÆÄÆ¥á¤U¤@¥y¸Ü¡A¨Sµ¥©ç½æ·|µ²§ô´Nª½±µ°_¨­¥^¥^¨«¥X¤F©ç½æ¤jÆU´N¦p¦P¦o¨Ó®É¤@¼Ë¡C

¡u¯u¬O¦ì¦³­Ó©Êªº¤k¤H¡C¡v¨H«C¥Ø°e¬ö­»¤½¥D®ø¥¢¦b©ç½æÆU¤J¤f³B¡A¼L¤¤§Ô¤£¦í¹¿©B¤F¤@¥y¡A¹D¡J¡uÁ`¦³¤@¤Ñ­nÅý§A³o­Óź¶Æªº¤é¥»¤½¥D¡A¦ÚªA¦b§Ú³o­Ó¤¤°ê¨k¤Hªº¯ã¤U¡A´N¦p¦P¤t®q«H¤l­þ¼Ë¦¨¬°¨Ñ§ÚÀH·Nª±§Ëªº¤H§ÎÃdª«¡I¡v

²´¨£¬ö­»¤½¥D¤w¸gÂ÷¥h¡A©ç½æ®v¤]©ú¥Õ¤£·|¦A¦³½Ö¨Ó¸ò³o¦ì¥@¬É­º´IÄvª§¡A©ó¬O«Ü°®¯Ü¦a±N¤â¤¤Áè¤l¡u¯y¡vªº¤@Án¬½¬½ºV¦b¤F¤ì®à¤W¡A¿³¾Äªº¤j³Û¹D¡J¡u®¥³ß¨H¥ý¥Í¥H¤@»õ¤K¤d¸Uªº»ù®æ©ç±o³o¥ó¤ý¿ª¤§ªº¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¡I¡v

©ç½æ®v¸ÜÁn¥¼¸¨¡A©ç½æ¤jÆU¸Ì´N¦A¦¸ÅT°_¤F¹p»ï¯ëªº´xÁn¥H¼y¯¬³o­ÓÃÀ³N©ç½æ«~¥«³õ·s°O¿ýªº²£¥Í¡A³\¦h¦³ÀY¦³­±ªº¤j¦¬Âîa³£¤W«e¦V¨H«Cªí¥Ü¯¬¶P¡A¨Ã»¼¤W¦Û¤vªº¦W¤ù§Æ±æ¥H«á¯à°÷¦h¦hÁpô¥æ¬y¡C

¦Ó¦¹®É¡A¨H«C«o¦A¥XÅå¤H¤§»y¶È¥Î»´ÄÆÄƪº¤@¥y¸Ü¡A´NÅý³o¨Ç¦¬Âìɪºª¾¦W¤j¨Ð­Ì®tÂI¨S®³¸£³U©¹Àð¤W¨g¼²©Î±q38¼Ó©ç½æÆUªºµ¡¤fª½±µ¸õ¥X¥h¡A·P¼Û¦p¦¹¤@¥óÃÀ³N¬ÃÄ_³Ì«á©~µM¸¨¦b¤F¤@­Ó³o¼ËªºÃÀ³N¥Õè¤â¤¤¯u¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡I

¥u¨£¨H«CÁy¤W±¾µÛ§»ª©Êªº¯º®e¡A©ï¤â«üµÛ®i¥Ü¥x¤Wªº¡m§Ö³·®É´¸©«¡n·L¯ºµÛ»¡¤F¤@¥y¡A¹D¡J¡u¦U¦ì³£¬O¦¬Âìɼw°ª±æ­«ªº¦Ñ«e½ú¡A¤£ª¾¹D½Ö¯àÀ°§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U³o´T°­µe²Å¦üªº¦r©«¤W¨ì©³¼g¤F¨Ç¤°»ò¡A¨ì¨ì²{¦b§ÚÁÙ¨S¬ÝÀ´¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡I¡v

²³¤H»D¨¥¬Ò­Ë¡AÁy¤W¬[µÛ²´´Øªº¦¬Âîa­Ì«h·nµÛ¸£³UµL©`¦a¨ú¤U²´´Ø¡AµM«á¦ù¥X­¹«ü«Ü°®¯Ü§Q¸¨¦a¦b²´Ãè¨â¶ôÃè¤ù¤WÂW¤F¨â¤U¡A²{³õ¹y®ÉÅT°_¤F¤@°}²´´ØÃè¤ù±¼¸¨¦b¦a­±µo¥X¡u¥m¡B¥m¡vªºÁn­µ¡C

¡]´X¤Ñ«á¡AÄƬy®ü¥~¥b­Ó¥@¬öªºµ}¥@°êÄ_¡m§Ö³·®É´¸©«¡n¦^¨ì¬G¶m³Q¦¬Âéó¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¡A¤ÀÂ÷¾ã¾ã¤@­Ó¥@¬öªº¡u¤T§Æ¶K¡v¤]²×©ó¦A¦¸¹Î»E¡C¡^

¡X¡X

¡u¤@­Ó¯ù³ý¬OÀ³¸Ó¥u°t¤@­Ó¯ùªM¡AÁÙ¬O¤@­Ó¯ù³ýÀ³¸Ó°tN­Ó¯ùªM¤~¦X¾A¡H¡v¨H«CµÎªA¦a±×½ö¦b§ÉÀY¼g·N¦a·Q¨ì¡C

¦¹®É¡A¥Lªº²´´ØÁÙ¦bĬ®á©M¤t®q«H¤l¨â¨ã¤@µ·¤£±¾²V¨­¨ª»rªº¬ü¦n¯ÛÅé¤W¨Ó¦^¥´Âà¡C¤£¥i§_»{¦b¨Ó¨ì¤é¥»«á¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó¦Û¤vª±§Ë³o¨Ç¤é¥»¤k¤Hªº®É­Ô¤£·|¦³¤°»ò­t¸o·P¡A©Ò¥H¥L¤º¤ßªºÂyÆA¤§¤ß¬ðµM§e´X¦óª¬ªº¼Æ­¿¼É¼W¡C

©ÎªÌ³o¤~¬O¯u¥¿ªº¥Í¬¡¡A¤£ºÞ¬O§N¦åªº©x³õÅv¤Oª§¹ÜÁÙ¬O¯à°÷Åý¦n¤Í½Áy¡B¤÷¤l¤Ï¥Øªº°Ó³õ§Q¯qª§¹Ü¡A¥H¤Îµ½¤ß¬I±Ëªº¼Ö½ì³£¤£¤Î¬ü¤H·Å¬Xªº¨Í©^¯à°÷Åý¤H§Ö¼Ö¡C

¤â¤¤ª±§ËµÛĬ®á¸g¹L¦Û¤v«BÅS´þ¼í«á¤éº¥Â׺Ӫº¨Å©Ð¡A¨É¨üµÛ¨ººØ³nºøºø«o¤S¼u©Ê¤Q¨¬ªº©_§®·Pı¡AÂù»L¤§¶¡ªº±Ó·P³¡¦ì«h¨É¨üµÛ¤t®q«H¤lµ´¹ï±M·~ªº¤f¦ÞªA°È¡A¨H«C¸£¤¤¤£¥Ñ«_¥X¤@¥y¹q¼v¤¤¥j¥N«Ò¤ýªº¥xµü¡J¡u¤H¥Í±o·N»ÝºÉÅw¡I¡v

³o®É¡A©ñ¦b§ÉÀY§¹¥þ¥Î¯Âª÷»s¦¨ªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡A³Q¨H«Cª±§Ë±oº¡Áy³q¬õ¤p¼L·L±i³ÝµÛ®ðªºÄ¬®á¨Ä¥©¦a¦ù¤â®³°_¹q¸Ü°e¨ì¨k¤H¤â¤¤¡C

¨H«C¦b±µ¹L¤s¤f¥¿§»³o­Ó³¥¤ß«k«k¤@¤ß·Q¤W¦ì¤é¥»¨Ð¥´¨Óªº¹q¸Ü«á¡A¦ù¤â©ç¤F©çÁÙ¥ñ¦b¦Û¤vÂù»L¤§¶¡»{¯u¬°¥LªA°È¤t®q«H¤lªº¸£³U¡A¦V¦oµo¥X¤F¤µ¤Ñ¨ì¦¹¬°¤îªº«H¸¹¡C

¨H«C¦b¨â¤kªº¦ø­Ô¤U¬ï¦n¦çªAµM«á¹ï¨â¤k§h©J¹D¡J¡u§A­Ì¨â­Ó¨Ä¦b°s©±¸Ì­±§bµÛ¡A§Ú¥X¥h¿ìÂI¨Æ±¡¤@·|¦^¨Ó«á¤@°_¥h¤¤§ø«T¶¯®a¥I®b¡C¡v

¡u¬O¡I¡v¥¿¯¸µÛÀ°¨H«C¾ã²z²¤Åã­â¶ÃÀY¾vªºÄ¬®á¤Î¸÷§¤¦b¦a´à¤W¬°¥L¬ï¾cªº¤t®q«H¤l¦P®ÉÀ³¤F¤@Án¡C

¨H«C¿W¾r¨®¾p¤J¤F»È®y°Ó·~°Ïªþªñ¤@¼l¤­¤Q¦h¼h¼¯¤Ñ¼Óªº¦a¤U°±¨®³õ¡A³o¼l¤j¼ÓÄÝ©ó¤s¤f²Õªº²£·~¦Ó¥B30¼h¥H¤W¥þ³¡³£¬O¡u¤s¤f®è¦¡·|ªÀ¡vªº¿ì¤½³õ©Ò¡C

»P°ê¤º­þ¨Ç³W¼Ò¦³­­ÁÙ³B©ó¤p§@§{¦¡¤À´²¸gÀ窺¶ÂªÀ·|²Õ´¬Û¤ñ¸û¡A¾ú¥v±y¤[ªº¤é¥»¤s¤f²Õ¤w¸g¹ê²{¤F¥ø·~¤Æ¡B¶°¹Î¤Æ¥H¤Î¦Û°Ê¤Æ§¹¥þ¬y¤ô½u§@·~ªº¥Í²£¤è¦¡¡A¦P®É¤]¾ã²z¥X¤@¾ã®M¤ñ¸û¬ì¾ÇªºªÀ¹ÎºÞ²z¾Þ§@¼Ò¦¡¡C

­¼§¤¹q±è¤W¤F31¼Ó¡A¨H«C¿g¤F¤@²´Àð¤W¡u¤s¤f®è¦¡·|ªÀ¡vª÷¥ú°{°{ªºµP¤l¡AÂàÀY¹ï«e¥x¸Ìªºº}«G¤p©j¸ß°Ý¹D¡J¡u§Ú¬O»ñ°Ä§ë¸êÁ`µô¨H«C¡AÀ³ÁܽШӷ|¨£¤s¤f¥¿§»¥ý¥Í¡H¡v

«e¥x¤p©jÅãµM¤£¬Û«H³o¦ì¨­«á¨S¦³¤@¦W¨p¤H¯µ®Ñ©Î«OÃð¦øªA¡]«OÅ@¡^ªº¨k¤h¬O¥@¬É­º´I¡A¦ý³o¦ì«e¥x¤p©j¤]¬Ý¥X¦Û¤v²´«eªº¨Ó¤H®ð«×¤£¤Z¡AªÖ©w¤£¬O´¶³q¤H©Ò¥H¤]¤£´±«åºC©ó¥L¡C

©ó¬OÁy¤W±¾µÛ¤½¦¡¤Æªº¯º®e§»ª©Ê¦a½Ð¨H«Cµyµ¥¤ù¨è«á¡A°¨¤W±µ³q¤F¤s¤f²Õ²{¥ô°ÆªÀªø¤s¤t«H¤¯ªº¹q¸Ü¡AµM«áÂIÀY«¢¸yºA«×·¥«×®¥·q¦a¤Þ¾ÉµÛ¨H«C¨«¦V°ÆªÀªø¿ì¤½«Ç¡C

·í³o¦ì«e¥x¤p©j¯¸°_¨Ó®É¡A¨H«C¤~µo²{²´«e³o¦W¤é¥»§¬©~µM¦³µÛ¦b¤é¥»¤k¤H¤¤·¥¤Ö¨£ªº°ª¬D¨­§÷¡A¦Ó¥B¥»¨Ó¨­§÷°ª¬D´X¥G´N­n¸ò¨H«C¥­°ªªº«e¥x¤p©jÁÙ¬ïµÛ¤@Âù°ª¸ò¾c¡A¹y®ÉÅã±o®ÇÃä¨H«C¦n¹³¬ðµMÅܸG¤F¤£¤Ö¡A³oÅý¨H«C¤ß¸Ì·¥«×¤£²n¡A«Ü¤£°ª¿³ªº¸ò¦b«e¥x¤p©j¨­«á­¼¹q±è¨Ó¨ì48¼Ó¨«¦V¤s¤f¥¿§»ªº¿ì¤½«Ç¡C

¨H«C¸ò¦b«e¥x¤p©j«á­±¡A¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¨«¸ô®É¸Ø±iªº¤j´T§á°ÊµÛ§¾ªÑ¤é¥»§¬¤ß¸Ì·QµÛ¡J¡u¤½¥q¸Ìµ´¤£¯à¥Î°ª­Ó¤l¤k¤H¨Ó±µ«Ý¨Ó»«¡I¡v

«e­±¤Þ¸ôªº«e¥x¤p©j¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ°¨¤WÅs¤U¸y¨Ó¦æ¤F¤@­Ó¤E¤Q«×ªº¤j§¡C

¨H«C©_©Ç¦a±q«e¥x¤p©j¨­«á±´¥XÀY¡A­ì¨Ó¹ï­±¨«¹L¨Óªº¤@¦æ¤H¤¤¦³¤s¤f²Õ²{¥ôÀsÀY¤s¤f­º«H¥t¤@¦ì¤ñ¸ûÅ¥¸Üªº®]¤l¤s¤f­«¶§¡A¦ý¨H«C¦¹®Éªº¥Ø¥ú«h§¹¥þ³Qªï­±¨«¨Ó¤@¦æ¤H©~¤¤¨º±a¾¥Ã誺¤k¤H§l¤Þ¤F¡C

¡u©~µM¬O¬ö­»¤½¥D¡A¨º¦ì§Ú·Q­n©ºªAªºÅº¶Æ¤é¥»¤½¥D¡I¡v¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¬Q¤Ñ±ß¤W´¿¸g¥X²{¦b¥L¹Ú¤¤¡A¦Ó¥B³Ì«á³Q¥L§¹¥þ©ºªA§Ë¤W§É·d±o¦o¡u¹È¹È¡vª½¥s³êªº¤k¤H¡A¨H«C¦b¤ß¤¤µh­Wªº©D§uµÛ¡C

¤µ¤Ñ¬ö­»¤½¥D¬ïµÛ¤@®M¯»¬õ¦âªº¯½¸È¡A²ä¤l¤W³ò¤F²LÄõ¦âªº³ò¤y¡A·L·LÅS¥X¤@©Ù¶p¯Ýªº¤ã¬V¶}­m§O¤FªT¦Ê¦Xªá¯Ý°w¡CÀHµÛ¦oªº¨«°Ê¡A²Lµµ¦âªº°×¥ú¿÷¾¦ªáÃ䪺¯½¸È½Õ¥Öªº°_¥ñµÛ¡A¹³¬O¹ï¨H«C¤£°±¤ÄµÛ¤â«üÀY§Ï©»¦b»¡¡J¡u§Ú´N¦b³o¸Ì¡A§A«ç»òÁÙ¤£¨Ó©O¡H¡v

¡u¬ö­»¤½¥D±z¦n¡A¨S·Q¨ì³o»ò§Ö¤S¨£­±¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú­ÌÁÙ¯u¬O¦³½t¡I¡v¨H«C¦RµÛ¤¤¬vµ²¦Xªº­^»y¡A¬ðµM±qªï»«¤p©j¨­«áÆp¤F¥X¨Óªï¦V¬ö­»¤½¥D¡C

¨H«C³o¼Ë¬ðµM«_¥X¨ÓÅãµMÅý¹ï­±ªº¤@¦æ¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¬ö­»¤½¥D¨­Ã䪺¤@­ÓÀH±q«æ¦£¤W«e·QÄd¦í³o­Ó¦Û¤v±q¨Ó¨S¨£¹Lªº­¯¥Í¨k¤l¡C

¨H«C§N§N¤@¯º¡A¤]¨S¨£¥L«ç»ò°Ê§@³o¦ì·Q­nªý¾×¦Û¤vªºÀH±q´N¦p¦Pª±¨ã¤@¼Ëª½±µ­¸¤F¥X¥h¡A­«­«ºL¨ì¤F¥L¨­«á¤­¦Ì¤§¥~½ö¦b¦a¤Wª½­ó­ó¡C

¡u§A¬O½Ö¡A·Q·F¤°»ò¡H¡v¦b¬ö­»¤½¥D¨­Ãä»P¦o¥æ½Í¥¿Åwªº¤s¤f­«¶§¤jÁn¨þ¥¸¹D¡C

¨H«Cªº¥Ø¥ú«Ü¦ÛµM¦a±q¬ö­»¤½¥D¨­¤W¹º¨ì¤F®ÇÃä¤s¤f­«¶§¨­¤W¡AÃÕ¯º¹D¡J¡u¹³§A³o¼Ëªº¥@®a¤l§Ì©~µM³s§Ú¬O½Ö³£»{¤£¥X¨Ó¡A¤]Ãø©Ç§Aªº­ô­ô¤s¤f¥¿§»¥i¥H¾Ì­É¦Û¤vªº¹ê¤O©Û§L¶R°¨§è°_¤@­±¤jºX¡A¦Ó§A«o¥u¯à¸úÂæb¤s¤f­º«H¦ÐÁl¤U¹LµÛ±H¥ÍÂί몺¥Í¬¡¡I¡v

¡u­ì¥»¬O¤¤°ê¤H¡I¡v¤s¤f­«¶§ÁöµMÁÙ¨S¦³»{¥X¹ï¤èªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¦ýÁÙ¬O±q¨H«C¤f¤¤±aµÛ¿@­«¤¤°ê¦a¤è¤f­µªº­^»y¤¤§PÂ_¥X¹ï¤èªº°êÄy¡A¤Ï¨¥¬ÛÃÕ¹D¡J¡u¥u¬O¤@­ÓªF¨È¯f¤Ò¦Ó¥H¡A§Ú¬°¤°»ò­nª¾¹D§A¬O½Ö¡H¡v

¡uº¡¼L¼QÁT¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A¸Ó´x¼L¡I¡v¨H«C»D¨¥²´¤¤°{¹L¤@µ·´H¥ú¤]¤£ºÞ³o¸Ì¬O¤s¤f²Õªº¦a½L¦Ó¹ï¤è¥¿¬O¤s¤f²Õªº¤p¤Ö·Ý¡A¤â´x®Ì°Ê¤@­Ó¼L¤Ú­¸¦b¤s¤f­«¶§ªºÁy¤W¹y®É±N³o¦ì¥Ø¤¤µL¤H¤G¥@¯ª¥bÃäÁy¥´±o°ª°ª¸~°_¡A¥i·Q¦Óª¾¥L­è¤~¥X¤â¤O¹D¦³¦h»ò­«¡A¦Ó®ÇÃä¬ö­»¤½¥D²´¤¤«h°{¹L¤@µ·©¯¨a¼Öº×ªº²´¯«¡C

®¸µÛÁyªº«C¦~­±³¡§á¦±ÅܧÎÁy¦âÅK«C¡A§¹¥þ¥á±ó¤F¤å¶®©H­ýµÛ¹ï¨­«áªº´X¦W«OÃð§q¹D¡J¡u§ÖÂI¥´¦º¥L¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡§Ú¨Ó­t³d¡I¡v

¨â¦W¤s¤f²Õªº«OÃð±o¨ì¤p¤Ö·Ýªº©R¥O¡A¥ß§Y¦P®É±q¸y¶¡©â¥XªxµÛ¯Q¶Â´H¥úªº¤âºj¡A·Ç³Æ¸Ñ¨M³o¦ì¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx©~µM´±¦b¤s¤f²ÕÁ`³¡¼Þ¥´¤s¤f­«¶§¤Ö·Ýªº¤¤°ê¤H¡C

¡u¥´¦º§Ú¡A´N¾Ì§A¡H¡v¨H«C°{¹q¯ë¥X¤â¹Ü¤U¨â¦W«OÃð¤â¤¤ªº¤âºj¡AµM«á§C§q¤F¤@Án±N¤âºj³»¦b¤F¤s¤f­«¶§ªº¸£ªù¤W¡C

¡u¬Ý½Ö¥´¦º½Ö¡I¡v¨H«C¥ØÅS¤¿¥ú¡A¨­¤W´²µo¥Xªººuºu±þ®ð½ÄÀ»µÛ©P³òªº²³¤H¡A°£¤F¬ö­»¤½¥D¥~ªº¨ä¥¦¤H³£§Ô¤£¦í¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡C

¦Ó¦¹®Éªº¤s¤f­«¶§¤]³QÀ~¶Ì¤F¡A¥L¶Ì·«·«ªº¬ÝµÛ³»¦b¦Û¤v¸£ªù¨º§âªxµÛ´H®ðªº¤âºjÀY¸£¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡C°µ¬°¤s¤f©jªº¤p¤Ö·Ý¥L±q¨Ó´N¨S¦³³Q¤H³o¼Ë¥Îºj³»µÛ¸£³U«Â¯Ù¹L¡A¦P®É¤]±q¨Ó¨S¦³¹³²{¦b³o¼Ë¨º»ò¾aªñ¦º¤`¡AÂù»LŸ·Xªº¤s¤f­«¶§¬Æ¦Ü¬Û«H¹ï¤è¯uªº¬O­n¤@ºj¥´¦º¥L¡C

¡u¤â¤¤®³µÛºj¹ï·Ç§O¤Hªº¸£³U¡A³o¥i¤£¬O¤@¦W²Ô¤hÀ³¸Ó¦³ªº¦æ¬°¡C¡v

²´¨£³o¦ì¤¤°ê´I»¨»P¤s¤f­«¶§³o­Ó¤³¬Oµ²©w¤F¡A®ÇÃ䪺¬ö­»¤½¥D³o¤~¯¸¥X¨Ó·í¤F¤@¦^©M¨Æ¨Ð¡A·L¯ºµÛ¹ï¨H«C»¡¹D¡J¡u³o¥u¬O­Ó»~·|¡A¦Ó¥B³o¸ÌÁÙ¬O¤½²³³õ¦X¡A¨H¥ý¥ÍÁÙ¬O§â¤â¤¤ªºªZ¾¹¦¬°_¨Ó¬°¦n¡I¡v

´X¥G¬O¦b¬ö­»¤½¥Dµo¸Üªº¦P®É¡A¨H«C¤â¤¤ªººj´N¦p¦PÅÜÅ]³N¯ë®ø¥¢¤£¨£±q·s¦^¨ì¤F¨â¦W«OÃð¤â¤¤¡C

¨H«C·Å©Mªº´Â¤s¤f­«¶§¯º¤F¯ºµM«á±i¶}Âù¤â»P¹ï¤èºòºò¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¼C©Þ©¸±iªº§½­±Â಴¶¡´N¦¨¤F¨â¤H¦p¦P¦h¦~¨S¨£¦ÑªB¤Í¤@¯ë¼ö¯P¾Ö©êªº·P¤H³õ­±¡C

¡u²{¦b­n¤£¬O§Ú§ßµÛ§A¡A§AªÖ©w·|À~±o¤@§¾ªÑ§¤­Ë¦b¦a¤W¡C¡v¨H«C¥Î½Õ¨Ôªº»y®ð¦b¹ï¤è¦ÕÃä¤pÁn»¡¹D¡J¡u¦pªG§A·Q·PÁ§ڪº¸Ü¡A¥H«á¦³¾÷·|´N½Ð§Ú¦Y¹y¥¿©vªk°ê¤jÀ\§a¡I¡v

¡u°O¦í¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡v¤s¤f­«¶§¤]¨S¦³Åý°ª¦Ò©ñ¶}¦Û¤v¡A¦]¬°¥Lªº»L²{¦b³n±o¹³ÄѹΤ@¼Ë¨S¦³¤@µ·¤O®ð¡C

¡u³o¬O§Úªº¦W¤ù¡A§Ú±N¥þ¤Ñ24¤p®ÉÅwªï§A¤Wªù¨Ó´M¤³¡A¤£¹L°O±o¨ì®É­Ô­n¦h±aÂI¤H¤â¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ±N³o¦ì¤½¤l­ô¥æ¨ì®ÇÃä«OÃð¤â¤¤¶¶¤â§â¤@±i¦W¤ù¶ë¶i¹ï¤è¤f³U¡C

¡u¬ö­»¤½¥D¡A¨S·Q¨ì¬Q¤é¥^¥^¤@§OÁÙ¨S¹L¥h24¤p®É¡A§Ú­Ì´N¤S¦b³o¸Ì¨£­±¤F¡C¡v

¨H«C¨S¦³¦A¥h·f²z®ÇÃä¥ø¹Ï¥Î´c¬r²´¥ú±N¦Û¤v¸H«Í¸U¬qªº¤s¤f­«¶§¡C¦Ó¬O¯º½N½Nªº±æµÛ²´«eªº¬ü¤H¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì­è¤~ºt±o³o¥X¿ßÀ¸¦Ñ¹«ªº¦nÀ¸«ç»ò¼Ë¡A«Üºë±m¥Í°Ê§a¡H¡v

¬ö­»¤½¥DºK¤U¤F¾¥Ãè¹ï¨H«CÅS¥X¤@­Ó²¢²¢ªº·L¯º¡A¹D¡J¡u³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¯u¬O¤Ó¤p¤F¡A¤Ñ·Ó¤j¯«©~µM³o»ò§Ö¤SÅý§Ú­Ì¦b³o¸Ì¬Û¨£¡I¡v

¨H«C·L¯º±o¬ÝµÛ²´³o­Ó°£·R¬Â¥~¡A¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³³o»ò·Q±N¨ä¥e¬°¤w¦³ªº¤k¤H¡C¬ðµM«Ü·Q§i¶D¹ï¤è¡A§A­Ì¤é¥»¤H©Ò«H©^ªº¤Ñ·Ó¤j¯«¨ä¹ê¬O­Óª¯®Q¾iªºÂøºØ¡C

¡u³o¬O»À¤Hªº¦W¤ù¡A©ú¤Ñ§Ú±N·|¦bªF¨Êº¡º~¼Ó³]®b´Ú«Ý¡v»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡uªÀªø¤s¤t«H¤¯¥ý¥Í¡A¦pªG¬ö­»¤½¥D®É¶¡¤W¤¹³\½Ð¨ì®É­Ô¤@©w½àÁy¥úÁ{¡C¡v

¦]¬°¦Û¤v°¨¤WÁÙ­n¥h¸ò¤s¤f«H¤¯½Í¥¿¨Æ¡A©Ò¥H¨H«C¥u¦n¦b»¼¤W¦Û¤v¦W¤ù¤§«á¹ï¬ö­»¤½¥Dµo¥X¤F¥¿¦¡ÁܽСC

¡u«Üºa©¯¯à°÷±µ¨ì¨H¥ý¥ÍªºÁܽСA¬ö­»¨ì®É­Ô¤@©w«e©¹¡I¡v

«Ü·N¥~¡A³o¦ìÁ`¬O³ßÅw¸ò¨H«C°µ¹ï¡A¦n¹³¸ò¥L¦³²`¤³¤j«ë¦üªºÅº¶Æ¤½¥D¡A©~µMÂIÀY«Ü´r§Ö¦a±µ¨ü¤F¨H«Cµo¥XªºÁܽСA¤£¥ÑÅý¥L¤S¶}©l²q´ú°_¹ï¤è¸¬Äª¸Ì¨ì©³¦b½æµÛ¤°»òÃÄ¡C

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤E³¹

¡u§A¤£¸Ó¥h·S¤s¤f­«¶§¡A¥L¬O­Ó¤Q¤À¤p¤ß²´ªº¨k¤H¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡ªÖ©w¤£·|·O½}¥Ì¥ð¡I¡v

¨H«C¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A¥¿§¤¦b¿ì¤½®à«á­±ªº¤s¤f¥¿§»´N´£¿ô¹D¡J¡u¥L¦b·t¤¤»P·q°ê¯«ªÀ­þ¨Çªk¤O°ª±jªº³±¶§®v¦³Ápô¡A¨H«C§g¥H«áÁÙ¬O¦h¥[¤p¤ß¤~¦n¡C¡v

¨H«C¦b¤s¤f¥¿§»ªº¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡A³Ü¤F¤@¤f¯µ®Ñ¤p©j©^¤Wªº¼ö©@°Ø¦Û«H¦a»¡¹D¡J¡u³o­Ó¥@¬É¤W¹ê¤O¨M©w©R¹B¡A©Ò¥H¹ï©ó³o¼Ë¤@±ø¥uª¾¹D¨g§p«o¨S¦³¯u¥»¨Æªº³¥ª¯¡A§Ú¨S¥²­n±N¹ï¤è©ñ¦b¤ß¤W¡I¡v

»¡¹ê¸Ü¡A¹ï©ó¤s¤f­«¶§ªº©¾§i¨H«C®Ú¥»¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¡A¤é¥»³±¶§®vªº¹ê¤O¥L¤w¸g¦b¬ö­»¤½¥D­þ¦ì¦W®ð«Ü¤jªº®¦®v¹õ¬K¤jªø¦Ñ¨­¤W¨£ÃѹL¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£Äߩȳo¨Ç³±¶§®v¦b·t¤¤·o°­¡C

Å¥»D¨H«C©~µM§â¤s¤f­«¶§¤ñ³ë¦¨¤@°¦³¥ª¯¡A°µ¬°¥L¿Ë­ô­ôªº¤s¤f¥¿§»¤]¤£¥Ñ·L·L½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦pªG¤s¤f­«¶§¬O¤@±ø³¥ª¯¨º»ò¥L³o­Ó·í­ô­ôªº¦ô­p¤]¤£·|¬O¤°»ò¦n³f¦â¡A³o¤£¬O©úÅã¦b§t¨F®g¼vªº½|¤H¹À¡I

¦ý¤s¤f¥¿§»²¦³º¬O°µ¤j¨Æªº¤H¤£·|¦]¬°³o¨Ç¤p¸`¦Ó¸ò¨H«C½Áy¡A©ó¬O¤S§â¸ÜÃD§è¦^¨ì¥¿¨Æ¤W­±¨Ó¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³o¦¸½Ð¨H¥ý¥Í¨Ó³o¸Ì¨Ó¡A¨ä¹ê¬O¦³¤@¥ó¤p¨Æ·Q½Ð¨H¥ý¥ÍÀ°¦£¡C¡v

¨H«C·íµMª¾¹D¹ï¤è§ä¥L¬O¬°¤F¤°»ò¨Æ¡A¦Û¤v²{¦b°£¤F¤f³U¸ÌÁÙ¦³´X±i¶r²¼¥~¦b¤é¥»¥i¥H»¡¬OµLÅvµL¶Õ¡A°£¤Fª÷¿ú¤§¥~¤]³\¦A¨S¤°»ò¦a¤è¯à°÷À°§U²´«e³o¦ì³s¦Û¤v·Ý·Ý³£·Q·F±¼ªº³Ã¥ë¡C

¡u¬JµM§Ú­Ì¬O¦X§@ªÌ´NÀ³¸Ó¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦pªG¥¿§»¤Ö·Ý¬O¦b¸êª÷©PÂà¤W¥X²{¤F¤°»ò¤p°ÝÃD¡A§ÚÁÙ¥i¥HÀ°¤W¤@ÂI¤p¦£¡I¡v

¨H«C¿g¤F¤@²´¹ï­±³o¦ì³¥¤ß«k«kªº¤s¤f¥¿§»¯º½N½N¦a»¡¹D¡J¡u¤£¹L¤U¦¸¦pªG¥S§Ì¦³¨Æ»Ý­nÀ°¦£ªº®É­Ô¡A¥¿§»¤Ö·Ý¥i¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡C¡v

¡u¦b¹D¤W²VÁ¿¨sª¾®¦³~³ø¡A§Ú¤s¤f¥¿§»¤]¬O­ÓÁ¿¸q®ðªº¤H¡A¨H¥ý¥Í¥H«á¦³¤°»ò¨Æ±¡¥uºÞ§h©J¡I¡v¤s¤f¥¿§»¯¸°_¨­¨Ó©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒµÛ¡A¬Ý¥L²{¦bºB´n¿E©ùªº¼Ë¤lÁÙ¯u¹³¨º»ò¦^¨Æ¡C

¨H«C³Ü¤F¤@¤f©@°Ø¡AµM«áÄ~Äò¬ÝµÛ¤s¤f¥¿§»¦b¦Û¤v²´«e¤@­Ó¤H¤â»R¨¬ÁЪíºtµÛ¡A¦b¤ß¸Ì¤]¤£¥Ñ·L·L¯º¤F¯º¡A°O±o¥H«e´¿¸g¬y¦æ¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡J¡u¬°ªB¤Í¨â¦Ø´¡¤M¡A¬°¤F¤k¤H´¡¥S§Ì¨â¤M¡I¡v

¬°¤k¤H´¡¥S§Ì¨â¤M³oºØ¨Æ±¡¦ô­p¤s¤f¥¿§»¬O°µ¤£¥X¡A¦ý·QÅý¥L¬°ªB¤Í¨â¦Ø´¡¤M¦ô­p¤]¨SÀ¸¡C

¡u³o¨Ç¨H¬Y¤H¤ß¸Ì³£©ú¥Õ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨Ó½Í½Í³o¦¸»Ý­n¸êª÷ªº¨ãÅé¼ÆÃB§a¡H¡v

µ¥¤UÁÙ­n¥h¤¤§ø«T¶¯®a¦Y¥Õ­¹ªº¨H«C¤]Ãi±o¦b³o¸ÌÄ~Äò¸ò¹ï¤èĨۣ¡A©ó¬O·L¯ºµÛ¶}¤f¥´Â_¤F¤s¤f¥¿§»¥¿¦bªíºtªº¿W¨¤À¸¡C

¤s¤f¥¿§»¬ÝµÛ¹ï­±¦³°Ó³õ¤pª°¯W¬üºÙªº¨H«C¡A¥i¯à¤]·NÃѨì­è¤~¦Û¤vªºªíºt¦³ÂI¹LÀY¤F¡AÁy¤W¤F¤£¥Ñ·L·L¤@¬õ¶Ì¯ºµÛ­«·s§¤¦^¨ì´È¤l¤W¡A¦b«ä¯Á¤ù¨è«á»¡¹D¡J¡u²{¦b¤w¸g¨ì¤F¦~§À¡A©Ò¥H¦U¤è­±³£»Ý­n¥´ÂI¥Î¿úªº¦a¤è¤]¤ñ¸û¦h¡A¦pªG¨H¥ý¥Í¤âÀY¤è«Kªº¸Ü¥ý­É¤@»õ¬üª÷µ¹§Ú©PÂà¡A±z¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¨S¦³¤@ÂI°ÝÃD¡I¡v¨H«C¨S¦³µ·²@¿ðºÃ´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¦ý°¨¤W¤]´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D¡A¹D¡J¡u¿Ë¥S§Ì©úºâ±b¡A¬JµM¬O­É´N¥²¶·¥´¦¬¾Ú¡A©ú¤Ñ§ä­Ó®É¶¡§Ú­Ì¤@°_¥h«ß®v¨Æ°È©Ò¤½ÃÒ¤@¤U¡A¥¿§»¤Ö·Ý¹ï¦¹¦³¤°»ò¤£¦P·N¨£¶Ü¡H¡v

¡uÀ³¸Óªº¡AÀ³¸Óªº¡I¡v¤s¤f¥¿§»¨£¹ï¤è©~µM³o»ò²n§Ö´NµªÀ³­É¤@»õ¬üª÷¥¨´Úµ¹¦Û¤v©P³ò¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@°}·t¦ÛÅѳߡC

¦Û¤v³o¦ì·ù¤ÍÁÙ¯u¬OÄÝ©ó­þºØ¿ú¦h¨ì¿N¤âÃþ«¬ªº¶W¯Å´I»¨¡A­Éµ¹¥L¤@»õ¬ü¤¸©~µM³s¥ô¦ó§CÀ£©Î¾á«O³£¤£­n¡A¥H«á¥u­n¹ï¤è¯à°÷Ä~Äò¦bª÷¿ú¤è­±´£¨Ñ¤ä«ù¨Ñ¥LÂX¥R¶Õ¤O¡A¤s¤f²ÕÀsÀYÄ_®y¿ð¦­¬O¥LªºÅn¤¤ª«¡C

¦Ü©ó³o¨Ç¤í´Ú¥L¤]¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u­n¦Û¤v¥H«á¯à°÷¹ý©³±±¨î¤s¤f²Õ¡A¾Ì­É¤s¤f²Õ¦Ê¦~¨Ó¿n»E°_¨Óªº¥¨ÃB°]´IÁÙ²M³o¨Ç¤p¿úÁÙ¤£¬O¸òª±¦üªº¡C

¡u¸ò¨H¥ý¥Í¦X§@¯u¬O¤@¥ó´r§Öªº¨Æ±¡¡C¡v¤s¤f¥¿§»°_¨­±q¿ì¤½«Ç¤@°¼ªº¤p°sÂd¸Ì®³¥X¤@²~¥L¬ÃÂ꺶Àª÷«Â¤h§Òµ¹¦Û¤v»P¨H«C­Ë¤W¤@ªM¡AµM«áÁ|ªM¹D¡J¡u¦X§@´r§Ö¡I¡v

¡u¦X§@´r§Ö¡I¡v¨H«C¤]Á|°_¤F¦Û¤v¤â¤¤¥Î¯Â¤ÑµM¤ô´¹»s¦¨ªº°ª¸}°sªM¡AÁy¤W±¾µÛÅý¤HµZ¿i¤£³zªº·L¯º»P¹ï¤èªº°sªM¦bªÅ¤¤¡u¥m¡vªº¤@Án»´»´¸I¤F¤@¤U¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤¤§ø«T¶¯®a¦ì©óªF¨Êªþªñ¤@­Ó¨Ã¤£¤Q¤ÀÁcµØªº¤p«¬½Ã¬P«°¤º¡A¬O¤@´É¦~¤[¥¢­×ªº¯}¤G¼h¤p¬v¼Ó¡A«Î¥~Àð¾À¤W²æ¸¨ªºÀ𺣦ü¥G¦b¦V¹L©¹ªº¤H­Ì¶D»¡µÛ³o¼l¤p¼Ó¥D¤H¥Í¬¡ªºÁ}¨¯¡C

·í¨H«C¦b¤t®q«H¤l«ü¤Þ¤U¾r¨®¨Ó¨ì³o¸Ì®É´X¥G¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¤@­Ó°ê·|¦Û¥ÁÄÒÄy¸ê²`²³Ä³°|ij­ûªº¦í¦v©~µM·|¦p¦¹´H»Ä¡A¦P®É¤]¦b¦Û¤v¤ß¤¤¤Sµ¹³o¦ì¤¤§ø«T¶¯¥[¤W¤F¤Q¤À¡C

°µ¬°¤@¦ì­Ó¤H¯µ±K¸ê²£µ´¹ï¤£¤U¤d¸U¬ü¤¸ªº¤j´I»¨¡A¤¤§ø«T¶¯©~µMÁÙ¥i¥H¨ÌµM¹LµÛ³o¼Ë²M³hªº¥Í¬¡¡A¥ú´N³o¤@ÂI¤w¸g«ÜÅý¨H«C¤Q¤À¨ØªA¤F¡A¦P®É¤]©ú¥Õ¤F³o¦ì¤~´¼¯à¤O¤è­±¨Ã¤£¥X²³ªºÄ³­û¬°¤°»ò·|¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º¨ü¨ì´L·qªº­ì¦]¡C¡]¬Ý¨Ó·G¥¿·F³¡¤£ºÞ¦b¨º­Ó°ê®a³£·|±o¨ì²³¤Hªº´L·q¡^

¡uÅwªï¨H¥ý¥Í¥úÁ{´H±J¡A¤º¤l¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F°sµæ´X¦ì¸Ì­±½Ð¡I¡v¨T¨®­è°±Ã­¡A¨­§÷°®½Gªø±o¦p¦P¤@°¦¤j°¨«¢µU¦üªº¤¤§ø«T¶¯´Nªï¥X¨Ó±N¤T¤H½Ð¶i¤F¥L´H»Äªº®a¤¤¡C

¤¤§ø«T¶¯®a¤¤ªº³¯¦CÂ\³]¤]¦p¦P³o´É¯}ªº¤p¼Ó¤@¼Ë¤Q¤À¾ë¯À¡AÅý¤H¨«¶i¨Ó´N¦³¤@ºØ³o¼Ëªº¦a¤è»P¤¤§ø«T¶¯¨­¥÷·¥¤£¬Û°tªº·Pı¡A¥i¯à³o¤]¥¿¬O³o¦ì¬¾·â¬Fªv®a©Ò§Æ±æ¹F¨ìªº®ÄªG¡C

®u¶¡¡A¤¤§ø«T¶¯«Ü§t»Wªº¦V¨H«Cªí¥Ü¡A¥L»P¤w¸g¦¨¬°¨H«CÃdª«ªº¤t®q«H¤l¥H«e¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¦Ó¥B¥H«á¤]¤£·|µo¥Í¤°»ò¯S®íÃö«Y¡C

¨H«C¥u¬O·L·L¯º¤F¯º¨Ã¨S¦³±N³o­Ó¸ÜÃDÄ~Äò¤U¥h¡A¦]¬°¥L±q°ê¦w§½¤â¤¤´x´¤ªº¸ê®Æ¤¤¦­´N¤w¸gª¾¹D¤F¨â¤H¥H«e¦s¦bµÛ¤Q¤ÀÀǬNªºÃö«Y¡A¦ý¥L¦P®É¤]°í«H³oºØÀǬNÃö«Y¥H«áªÖ©w¤£·|¦AÄ~Äò¤U¥h¡C

¹ï©ó¤¤§ø«T¶¯³o¼Ëªº¬Fªv®a¨Ó»¡¡A¤k¤H¥u¬O¥Í¬¡¤¤ªº½Õ¨ý«~¦ÓÅv¤O¤~¬O¥L³Ì²×°l³vªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¥L¨S¥²­n¬°¤F¤@­Ó¤k¤H©Û·S¨H«C³o¼Ë¦Û¤vµ´¹ï·S¤£°_ªº¼F®`¨¤¦â¡C

¨É¥Î¹LÂײ±ªº±ßÀ\«á¡AĬ®á¤Î¤t®q«H¤l©ú¥Õ¨â¦ì¤j¨k¤H±µ¤U¨ÓªÖ©w­n½Í¥¿¨Æ¡A©ó¬O«ÜÃѽ쪺¦æ§°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

¨H«CºÝ°_®à¤Wªº¯ù¤ô³Ü¤F¤@¤f¡AµM«á¶}ªù¨£¤sªº»¡¹D¡J¡u¹ï©ó¤é¥»ªº¬Fªv§Ú¬O­Ó¥~¦æ¡A»Ý­n¤°»òÀ°§U¤¤§ø¥ý¥Í½Ðª½¨¥¡H¡v

¤¤§ø±ô¶¯¨Ã¨S¦³ª½±µ´£¥X­n¨D¡A¦Ó¬O¤Ï°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý¨H¥ý¥Í¹ï©ó¦Û¥ÁÄÒªº¾ú¥vÁA¸Ñ¦h¤Ö¡H¡v

¡u¨Ó¤é¥»¤§«e§Ú´N±Mªù»{¯u¬ã¨s¹L³o¤è­±ªº¸ê®Æ¡A©Ò¥H¹ï¦Û¥ÁÄÒªº¾ú¥vÁÙ¬O¤ñ¸ûÁA¸Ñ¡I¡v

¦b°ê¤º®É¡A¨H«C³Q³\¤åªL¹G±o¨S¿ìªk³Ì«á¥u¦n©â®É¶¡¦n¦n¬ã¨s¤F¨â¤Ñ¤é¥»¬F¾Â¦U¤è¤O¶q¤½§G¥H¤Î¦Û¥ÁÄÒªº¾ú¥v¤Î²{¦bÅv¤O¤½§G±¡ªp¡C

¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¡]²ºÙ¡u¦Û¥ÁÄÒ¡v¡^¡J¤é¥»²Ä¤@¤jÄÒ¡C1955¦~11¤ë15¤é¥Ñ­ì¦Û¥ÑÄÒ©M¥Á¥DÄÒ¦X¨Ö¦Ó¦¨¡A¦¹«á³sÄò³æ¿W°õ¬Fªø¹F38¦~¡C93¦~²_¬°¦b³¥ÄÒ¡A¨ä«á¼Æ«×»P§OÄÒ²Õ¦¨Áp¦X¬FÅv¡C

2000¦~4¤ë°_»P·sÄÒ¡B«O¦uÄÒÁp¦X°õ¬F¡C

¦Û¥ÁÄÒ¬O¾ú¥v¸ûªøªº¶Ç²Î«O¦u¬FÄÒ¡A¦b¤¤¤p«°¥«©M¹A§ø¶Õ¤O¸û±j¡C¥D±i¥ß¨¬¥Á¥D¬Fªv²z©À¡AºûÅ@¦Û¥Ñ¸gÀÙÅé¨î¡A­×§ï¾Ëªk¡A°í«ù¤é¬ü¦w«OÅé¨î¡A¼W±j¦Û¥D¨¾½Ã¤O¶q¡C¹ï¥~¬Fµ¦¤è­±±j½Õ¥H¤é¬üÃö«Y¬°°ò¶b¡A¿n·¥°Ñ»Pºc¿v§N¾Ô«áªº°ê»Ú·s¯´§Ç¡A¹ï©ó¨È¬w¾F°ê±Ä¨ú¤ñ¸û±jµwªº¥~¥æ¬Fµ¦¡C

¡u²{¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º¦@¤À¬°¤T­Ó¬£§O¡A¤À§O¬O¥H¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¤p¬u¯Â¤@®Ô¬°­ºªº¿E¶i¬£¡A¥H­ì·sÄÒÄÒ»íªø¤sªO©Ý¬°­ºªº·Å©M¬£©M¥H«O¦uÄÒÄÒ»í³Â¤É¤Ó­¦¬°­ºªº«O¦u¬£¡C¡v

¤¤§ø«T¶¯»¡µÛ±q®ÇÃ䮳¨Ó¤T­Ó¯ùªM¡A©ñ¦b®à¤l¤W¥H¥Nªí²{¦b±±¨î¦Û¥ÁÄÒªº³o¤TªÑ¶Õ¤O¡AµM«á«üµÛ¤¤¶¡¤@­Ó¸û¤jªº¯ùªM±µµÛ»¡¹D¡J¡u³o¬O¥Ñ¤p¬u»â¾É¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º¦û¾Úµ´¹ï¥D¾É¦a¦ìªº¿E¶i¬£¡A¦ý¥Ñ©óªñ¦~¨Ó®¶¿³¤é¥»¸gÀÙ¶S³N¦Ó¥B¦b¤é¤¸«O½Ã¾Ô¤¤¦Y¤F¤j±Ñ¾Ô¡A³Ì«á³Q­¢«Å§G¤º»ÕÁ`Ã㾨ϦۥÁÄÒ¥¢¥h¤F°õ¬FÄÒªº¦a¦ì¡A©Ò¥H¤p¬u¯Â¤@­¦¦bÄÒ¤º³Q¨üÄþ³d¡A¦ý¥Ñ©ó¥L¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º¶Õ¤O®Ú²`¸¦©T¡A©Ò¥H¦bÄÒ¤º¼È®ÉÁÙ¨S¦³¤H¯à¾Ù°Ê¥Lªº¦a¦ì¡v

¡u³o­Ó¤p¬u¯Â¤@­¦ÁÙ®¼¦³¥»¨Æ¡A¦]¬°¥LªºµL¯à¦Ó¨Ï¦Û¥ÁÄÒ¥¢¥h¤F¥Á²³«H¥ô³Q»°¤U¥x¡A©~µMÁÙ¯à°÷À£¨î¦íÄÒ¤ºªº¤Ï¹ï¶Õ¤Oí§¤Á`µôÄ_®y¡A¦¹¤H¤£Â²³æ¡I¡v¨H«C±i¼L´¡¤W¤F¤@¥y¡C

¡u¥Î§A­Ì¤¤°ê¤Hªº¸Ü¨Ó»¡¡A¥L·d¬Fªv¥i¥H±o¤E¤Q¤À¡A·d¥~¥æ¥i¥H±o¤C¤Q¤À¡A¦Ó·d¸gÀÙ«o¥u¯à±o¤­¤Q¤E¤À¡I¡v

¤¤§ø«T¶¯±µµÛ¤S«üµÛ®ÇÃä¥Nªíªø¤sªO©Ý¤Î³Â¤É¤Ó­¦¨â­Ó¬Û¹ï¸û¤pªº¯ùªM¡A¹D¡J¡u¤p¬u¯Â¤@­¦¤§©Ò¥H²{¦bÁÙ¯à®yí¦Û¥ÁÄÒÁ`µôÄ_®y¡A«Ü¤jµ{«×¬O¦]¬°³o¨â¦ì³£·Q¶X¾÷µn¤WÁ`µôÄ_®y¡A©Ò¥H¨S¦³Áp¦X°_¨Ó¹ï§Ü¤p¬u¤~³y¦¨¤F²{¦b³oºØ¨â¤è¶Õ¤O¬Û¤¬¨î¿Å¡A«oÅý¤p¬u¯Â¤@­¦±q®Çº®§Qªº·L§®§½­±¡C¡v

¡u§A¬O·QÅý³o¨â¤èÁp¦X°_¨Ó¸ò¤p¬u°«ªk¡A§A¦n§¤¤sÆ[ªê°«±q®Çº®§Q¡H¡v¨H«C¨I«ä¤ù¨èµM«á·nµÛÀY»¡¹D¡J¡u³o­Ó·Qªk¬O«Ü¦n¦ý¹ê¬I°_¨Ó¤Q¤À§xÃø¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¦Ñ¦¨ºëªº¬Fªv®a¥i¤£¬OÀH«K¯à°÷¨ü¤HÂ\§Ëªºª±¨ã¡I¡v

¡u¨Æ¦b¤H¬°¡I¡v¤¤§ø«T¶¯¯º½N½N¦a»¡¹D¡J¡u¨H¥ý¥Í¤£¬O³Ìµ½©ó³Ð³y©_¸ñªº¶Ü¡H¡v

¡uºÉ¤O¦Ó¬°§a¡I¡v¹ï©ó¤é¥»¬F¾Â½ÆÂøªº¬Fªv°«ª§¨H«C§¹¥þ¬O¥~¦æ¡A©Ò¥H¤]¥u¦n«ö·Ó¤¤§ø«T¶¯³o°¦¦Ñª°¯W¨î©wªº­p¹º¦æ¨Æ¡A¦Ü©ó³Ì«á¯à¤£¯à¦¨¥\«h¥u¯à¬OºÉ¤H¨Æ¦ÓÅ¥¤Ñ©R¤F¡C

¡uÅ¥»¡¨H¥ý¥Í³Ìªñ¸ò¤s¤f²Õ°ÆªÀªø¤s¤f¥¿§»¨«±o¤ñ¸ûªñ¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³³o¦^¨Æ¡H¡v¤¤§ø«T¶¯¬ðµM°Ý¹D¡C¡u¬Ý¨Ó¤é¥»¤p¹D®ø®§ªº¶Ç¼½¸ô®|¤]¤Q¤ÀºZ³q¡A³oºØ¤p¨Æ³o»ò§Ö´N¶Ç¶i¤F¤¤§ø¥ý¥Íªº¦Õ¦·¸Ì¡C¡v¨H«C¨S¦³ª½±µ¦^µª¹ï¤è¡A¦Ó¬O¯ºµÛ¦Û¼J¹D¡J¡u°µ¬°¤½²³¤Hª«¯u¬O¤@¥ó«Üµh­Wªº¨Æ±¡¡A¯u¤£ª¾¹D§Ú¬OÀ³¸Ó¬°¦¹¦Ó·P¨ìºa©¯ÁÙ¬O´d«s¡I¡v

¤¤§ø«T¶¯²´¨£¨H«C¨Ã¨S¦³¹ï¦¹§_»{¡A¥ß§Y´N©ú¥Õ¤F¨â¤H¤§¶¡ªº½T¦s¦bµÛ¬YºØÃö«Y¡A©ó¬O¤S°Ý¹D¡J¡u¨H¥ý¥Í»P¤s¤f¥¿§»¤§¶¡ªºÃö«Y¤w¸gµo®i¨ì¤F¤°»òµ{«×¡H¡v

¡u²{¦b¥u¬O¤¬¬Û§Q¥Î¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³¯à¤O±±¨î¦í³o¦ì³¥¤ß«k«kªº³Ã¥ë¡A¦ý§Ú¬Û«H©R¹B¤§¯«³Ì«áªÖ©w·|±N¥L°e¶i§ÚªºÃh©ê¡I¡v¨H«C¤]¤£²M·¡¹ï¤è¤ß¸Ì¦b¥´µÛ«ç¼Ëªººâ½L¡A©ó¬O¤£ÄФ£²H¦a¦^¤F¤@¥y¡C

¡u¦b¤é¥»¡A¶Â¹D¶Õ¤O¹ï¬F©²³¡ªùº¯³zµ{«×¤§²`µ´¹ï¤£¬O§A³o¼Ëªº¥~¦æ¤H¯à°÷·Q¹³¡A¦pªG³oÁû´Ñ¤l¯à°÷¹B¥Î±o¦n¡A¹ï§Ú­Ì¥H«áªº­p¹º±N¬O¤@­Ó·¥¤j§U¤O¡I¡v

Á{¨«®É¡A±N¨H«C¿Ë¦Û°e¤W¨T¨®ªº¤¤§ø«T¶¯³Ì«á°eµ¹¤F¥L¤@­Ó©¾§i¡A¡u¬ö­»¤½¥D¬O¤@¦·±a¨ëªº¬rª´ºÀ¡A¨H¥ý¥Í¨S¨Æ³Ì¦n¤£­n¥h·S¦o¡A§_«hªÖ©w·|³Q³o¦·¥~ªíÆAÄRªºª´ºÀªá¨­¤Wªº¬r¨ëîh¶Ë¡C¡v

¡uª´ºÀ±a¨ë¡A¦ý¤´¦³ªá­»¡C¡v¨H«C·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u²V¨­¬O¨ëªºª´ºÀ¤]²×·|¦³³Q¤HºK¤Uªº¤@¤Ñ¡A¥u­n³o¦·ª´ºÀ¤@¤Ñ¨S¦³³Q¤HºK¤U¡A§Ú´NÁÙ¦³¾÷·|¡I¡v

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¨H«C§¤¦b¤º³¡ªÅ¶¡¤Q¤À¼e´¯ªº©b¹£©Ð¨®¤º¡AµÎªA±o±N¸£³U¾a¦bĬ®á¯»¹àªº¤j»L¤W¡A¦Ó®ÇÃ䪺¤t®q«H¤l«h¥¿¦bµ¹¥L¶i¦æ¨¬©³«ö¼¯¡C

¤k¤H¤j»L¤W¥ú·Æªºµ·Äû¼¯À¿µÛ¦Û¤vÁy³¡ªº¥Ö½§Åý¨H«C·P¨ì¤Q¤ÀµÎªA¡C¦p¤µªº¬ì§Þ¥i¯u¬Oµo¹F¡A¤@ÂùÁ¡Á¡ªºµ·Äû©~µM´N¥i¥H§¹¥þ©è¿m¦í²`¬î©]±ßªº°}°}´H·N¡C

·íµM¡A³oºØ»ù­È¼Æ¤d¬ü¤¸¤@Âùªºµ·Äû¤]¤£¬O¨C­Ó¤k¤H³£¥i¥H¨É¨üªº°ø¨×«~¡C

¦]¬°³oºØ¥Ñ¬ü°ê¨Ð³Ì·s¬ã»s¥X¨Ó¯S®í«O·x§÷®Æ»s¦¨ªºµ·Äû¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³§ä¨ì¥i¥H¶i¦æ¤j³W¼Ò§å¶q¥Í²£ªº¤èªk¡A©Ò¥H³oºØµ·Äû¶i¤J´M±`¦Ê©m®a°_½XÁٻݭn¤T¦~®É¶¡¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¦³¿ú¤H©¹©¹¯à°÷Àu¥ý¨É¨ü¨ì°ª¬ì§Þ±aµ¹¥L­Ìªº°ª«~½è¥Í¬¡¡C

·í¨T¨®¦æ¦Ü¤W¥Ð°Ï®É¡A­ì¥»¥¿¦b¬°¨k¤H¶i¦æ¨¬©³«ö¼¯ªº¤t®q«H¤l¬ðµMª½°_¨­¨Ó¡A´ê¨ì¨H«C¸ò«e»´Án¹D¡J¡u¦b«e­±¤Q¦r¸ô¤f¥ªÂàÅs´N¬OªF¨È¤j°s©±¡A§Ú¦³¦ì¼vµø°éªº¦ÑªB¤Í·Q¨£±z¤@­±¡C¡v

­ì¥»¥¿³¬µÛ²´´Ø¨É¨ü¨â¤k«ö¼¯ªº¨H«C»D¨¥¡A¸C¶}²´´Ø¤£®®ªº¹ï¤t®q«H¤l°V¥¸¹D¡J¡u§A©~µM´±»°¤z¯A§Úªº¨p¥Í¬¡¡AÃø¹D³o»ò§Ö´N¤w¸g§Ñ°O¤F¦Û¤v²{¦bªº¨­¥÷¶Ü¡H¡I¡v

¡u«H¤lµ´¹ï¨S¦³¤z¯A¥D¤H¨p¥Í¬¡ªº·N«ä¡I¡v

¦Û±q·í¤W¨H«C¨p¤HÃdª««á¡A¤t®q«H¤l¬Û¹j¦h¦~¦A¦¸¨É¨ü¨ì¤F­þºØ¤f³U¸Ì¦³ªá¤£§¹¶r²¼¡A¨«¨ì­þ¸Ì³£¨ü¤H´L·qªº°ª«~½è¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦o²{¦b¤]®æ¥~¬Ã±¤³o¥÷°µ¬°¨H«C¤H§ÎÃdª«ªº®t¨Æ¡C²´¨£¨k¤HÁy¤WÅS¥X¤£®®ªºªí±¡¡A«æ¦£À~±o¸÷¦b¨H«C¨­®Ç¡A¨Ã¥B¦ù¥X¦ÞÀY¦p¦P¤@°¦½Ð¨D¥D¤H­ì½Ìªº«¢¤Úª¯¤@¼Ë¤£°±»QµÛ¥D¤Hªº¤â­I¡A¥H¥ø¨D¥D¤Hªº¼e®¤¡C

¡u§A¯u¬O¤@±ø«ÜÀ´±o°Q¥D¤HÅw¤ßªºÃdª«¡A¥u­n§A¥H«á¯à°÷¨Ä¨Ä¦w¤ß°µ¤@±øÅ¥¸ÜªºÃdª«ª¯´N¥i¥HÄ~Äò¨É¨ü²{¦b³oºØ¥Í¬¡¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

¨H«C§@¡H¡H«~ºNµÛ¸÷¦b¦Û¤v¨­Ãä¤k¤Hªº¸£³U¡A´N¦p¦P¼¾ºN¤@±ø¥¿¦b´Â¥D¤H·n°Ê§À¤Ú¥Ü¦nªº«¢¤Úª¯¤@¼Ë¡C

¡u¨L¨L¡I¡v¤t®q«H¤l¨Ã¨S¦³¥Î¤H¨¥¨Ó¦^µª¨H«C¡A¦Ó¬O¥Î¨âÁnª¯¥sÁn¨Óªí¹F¦Û¤v¹ï¥D¤Hªº©¾¤ß¡C

¡u¬Ý¨Ó§A­Ì¤é¥»¤H§C¦Hªº°ò¦]¤¤¦s¦bµÛÄY­«ªº¨ü­h¶É¦V¡A©Ç¤£±o¤é¥»¤W¬yªÀ·|³o»ò¬y¦æ¾i¤H§ÎÃdª«¡C¡v

¨H«C¿g¤F¤@²´®ÇÃ䥿¾ÇµÛª¯¥s¥H·i¨ú¦Û¤vÅw¤ßªº¤k¤H¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¦pªG¯à°÷±N­þ¦ì°ª¶Æªº¬ö­»¤½¥D¤]Åܦ¨§A³o¼ËÅ¥¸Üªº¤H§ÎÃdª«¡A¨ºªÖ©w¬O¤@¥ó¤Q¤À¦³½ìªº¨Æ±¡¡I¡v

¡u¯à°÷¦¨¬°¥D¤Hªº¤H§ÎÃdª«¡A¬O©Ò¦³¤é¥»¤k¤Hªº¹Ú·Q¡I¡v¤t®q«H¤l¨£¨H«CÁy¤W­«·s¥X²{¤F¯º®e¡A©ó¬O¶X¾÷¤Sµ¹¹ï¤è±a¤F¤@³»°ª´U¤l¡C

¡u³oºØ¸Ü§Ú³ßÅwÅ¥¡A¯à°÷¦b¤¤°ê¨k¤H¯ã¤U©ÓÅw¬O§A­Ì³o¨Ç²]¿º¤é¥»¤k¤Hªººa©¯¡I¡v

¨H«C¤@Ã仡µÛ¤@Ãä±N¤â¦ù¶i¤t®q«H¤lªº¦ç»â¤º¡AµM«áª½±µ¥¶¤U¦oªº¯Ý¸n¦b¤k¤H®¼©Þªº¤s®p¤W³sºN±aÀ¾¡A¤t®q«H¤l¤£´±¤Ï§Ü°®¯Ü¸Ñ¶}¦Û¤vªº¤W¦ç¥ô¥Ñ¨k¤Hª±§Ë¦o¯Ý«eªºÂ׺¡¡C

¡u³o»ò§Ö´N¿³¾Ä°_¨Ó¤F¡A§A­Ì¤é¥»¤k¤H¥i¯u¬O¤Ñ¥Í²]¿ºªº½â³f¡I¡v°ª¦Ò·P¨üµÛ¦Û¤v¤â«üÁ_¤¤§¨ªº¨Å¯]³vº¥ÅܵwÅܤj¡A¦ù¤â¦b¤t®q«H¤lÁy¤W»´»´©ç¤F©ç¦V¤k¤Hµo¥X¤F«H¸¹¡C

¦b¨k¤Hª±§Ë¤U·L±iµÛ¼L³ÝµÛ®ðªº¤t®q«H¤l±o¨ì¥D¤Hªº«ü¥O¡A«æ¦£­w¦b¦a¤W¥|ªÏ»ô°Êª¦¨ì¨H«Cªº¤U¨­Åé³B¸Ñ¶}¥Lªº¿Ç¤lÅS¥X¨k¤HÁôÂæb¤U­±ªº°íµw¡AµM«á¥ñ¤U¸£³U±N²´¨£³o­Ó¯à°÷±N¦o°e¤W¤Ñ°óªº¤j³Ã¥ë§t¤J¦Û¤v¼L¤¤¡A¶}©l¬°¨k¤H´£¨Ñµ´¹ï¤@¬yªº¤f¦ÞªA°È¡C

¤U­±¨É¨üµÛ¤t®q«H¤l´£¨ÑªºÀu½èªA°È¡A¨H«C§Ô¤£¦í±N¤â¦ù¶iĬ®áªºµu¸È¤º¡A¹jµÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªºµ·Äû¼¯À¿µÛ¤k¤H¤j»L¤º°¼±Ó·Pªº¦Ù½§¡AÅý³o¨Ç¤Ñ¨Ó¦b¨H«C¨C¤Ñ´þ¼í¤U¤éº¥Â׺¡ªºÄ¬®á¤]¤£¥Ñ¶}©lµo¥X¤@°}§t¦b¼L¤¤Å¥¤£¯u¤Á¨ì©³¦b¹¿©BµÛ¤°»òªº©D§uÁn¡C

¥Ñ©ó¤¤¶¡¦³§¹¥þ¹j­µ³æ­±¤Ï¥ú¨¾¼u¬Á¼þªºªý¹j¡A©Ò¥H¨H«C¨Ã¤£¾×¤ß¤T¤H¦¹®Éªº²]¶Ã·|³Q«e­±¥q¾÷Á@¨£¡A©ó¬O¦b©b¹£¨®¼e´¯ªº«á¨®´[¤º¤@ÀsÀ¸Âù»ñªº¦nÀ¸¦A¦¸¤Wºt¡K¡K

================================================

¦]¬°­è¤U¹L¤@³õ¤p«B¤Ñ¤Wªx¥X²®¼äµL¤ñªº½«ÂŦâ¥u¦³´X¤ùÁ¡¯½¦üªº»´¶³¥­¶K©óªÅ¤¤¡A´N¦p¤@­Ó¬ï¤Fµ´¬üÂŦâ¬î¦çªº¤k­¦¡A¦Ó¦oªºÀV¶¡«o³ò¶¤F¤@¬qµ´²Óµ´»´ªº¥Õ¯½¤y¡C

¨H«C¨«¶iªF¨Êº¡º~¼Ó®É©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤ÑªÅ¡AµM«á¹ï®ÇÃä¨â¤k»¡¤F¤@¥yÅý¦o­Ì¤G¤VºN¤£µÛ¸£³Uªº¸Ü»y¡A¡u¨Ó¤é¥»«á¡A´N¤@ª½¨S¦³¨£¹L¨º»ò¬üªº¤ÑªÅ¡I¡v

¤T¤H¨«¶iº¡º~¼Ó¡A°¨¤W¦³°s¼Ó¸g²z¥X¨Ó±N¥L­Ì¤Þ¶i¤T¼Ó¤@­ÓÁ`²Î¥]´[¡A¡u»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡vªºªÀªø¤s¤t«H¤¯¤@¦æ¤H¤w¸g¦b¸Ì­±µ¥­Ô¦h®É¡C

¡u¤s¤t«H¤¯ªÀªø¡A¤t®q«H¤l¤p©j¬O»ñ°Ä§ë¸ê¬£¾n¡v¤¤¤é¤Í¦n¼vµø¡u¤½¥qªºÁ`¸g²z¡A¤£ª¾¹D§A¹ï³o­Ó¦w±Æ¦³¤°»ò¨ä¥¦·N¨£¡H¡v¨H«C«üµÛ®ÇÃ䪺¤t®q«H¤l·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

¤s¤t«H¤¯»P¤t®q«H¤l¨â¤H¦P®É¤@Åå¡A¤s¤t«H¤¯¨S·Q¨ì²´«e³o¦ìÁö°ê´I»¨©~µM·|Åý¤@­Ó¤é¥»¹L®ð¤k©ú¬P¨Ó¥Nªí»ñ°Ä§ë¸ê°Ñ¥[·s¤½¥qºÞ²z¡A¦Ó¤t®q«H¤l¤]¨S·Q¨ì³o¦ì±N¦Û¤v·í¦¨Ãdª«ª¯¾iµÛªº¨k¤H·|Åý¦o¨Ó¾á¥ô¦p¦¹­n¾¡C

Áy¤WÀþ¶¡¥Rº¡¯º·Nªº¤t®q«H¤l±N®¾µÛ¨k¤HÁu»Kªº¤âºò¤Fºò¡A¶X¾÷¥Î¦Û¤v¯Ý«e¤@¹ïµ´«D°²³fªº»¨¨Å¦b¨k¤H¤âÁu¤WóO¤FóO¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v³o¦¸¹B®ð«Ü¦n¹J¤W¤F¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¥D¤H¡C

¦b¤é¥»¡A³\¦h¤k©ú¬P³£¬O¤W¬yªÀ·|¦³¿ú¤H·t¤¤¥]¾iªº±¡°ü¡A¨ä¤¤´N¦³¤£¤Ö¦¨¬°¤F³o¨Ç¤W¬yªÀ·|¶¥¼h¹}¾iªº¤H§ÎÃdª«¤ü¡A¨C¤Ñ¨ü¨ì³o¨ÇÅܺA¤é¥»¨k¤Hªá¼Ë¦Ê¥Xªº¦UºØ­â°d©M­h«Ý¡A¦Ó¦Û¤v¯à°÷¸I¤W¨H«C³oºØ±q¨Ó¤£·|­â°d­h«Ý¦oªº¥D¤Hªº½T¬O¤@ºØ©¯¹B¡C

¡u«ç»ò¡A¤s¤t«H¤¯ªÀªø¹ï³o­Ó¦w±Æ¤£º¡·N¡H¡v¨H«C¨£¤s¤t«H¤¯¥u¬O¯¸¦b­ì¦aµo´h¦Ó¨S¦³¥ô¦óªí¥Ü¡A©ó¬O¤S¯ºµÛ¤S¸É¤W¤F¤@¥y¡C

¡u¤£¡B¤£¡A¨H¥ý¥Íªº¦w±Æ§Ú­Ì·íµMº¡·N¡I¡v

¤s¤t«H¤¯±q¾_Å夤²M¿ô¹L¨Ó¡A«üµÛ®ÇÃä¤@¦ì¨­§÷¬ÂÄn¼b¤pªº¤é¥»¤k¤H¤]¬°¨H«C¤¶²Ð¤F»È®y¼vµø·Ç³Æ¬£¾n¡u¤¤¤é¤Í¦n¼vµø¡vªºÁ`¸g²z¤H¿ï¡J¡u³o¬O´¥Ð¬ü´¼¤l¤p©j¡A¹ï©ó¼vµø»s§@¤Î¸ê¥»¹BÀ禳µÛ¤Q¤ÀÂ×´Iªº¸gÅç¡C¡v

¨H«C±N¥Ø¥ú±q¤s¤t«H¤¯¨­¤W·Æ¨ì®ÇÃ䴥Ьü¤lªº¨­¤W¡A±N³o¦ì¬Ý¤W¥h¤Q¤À·F½mªº¤k¤H¤W¤U¥´¶q¤F¤@µf¡C1.60¥ª¥kªº¨­°ª®t¤£¦h¥u¨ì¥LªÓ»H¦ì¸m¡A¤­©x¤Q¤À¤p¥©¦Ó¥B¤½§G¤Q¤À§¡¤Ãµ¹¤H¤@ºØ«Üºë½oªº·Pı¡AÁy¤W¤ÆµÛ¤@¼h²H§©»ó¼Ù¤W¬[µÛ¤@°Æª÷µ·²´Ãè¡A¨­¤W«h¬O¤@®M¤p¦ÊÁ·¤j½»â¤k©Ê¾·~®M¸Ë¡A²´¤¤±aµÛ¤@µ·¬¾¶Bªº²´¯«Åý¤H¤£¥ÑÁp·Q¨ì¬YºØ¥H¬¾·âµÛºÙªº°Êª«¡C

¡u¬ü´¼¤l¤p©j¡A§A¦n¡I¡v¨H«C¦ù¤â»P¹ï¤è´¤¤F¤@¤U¡C

³o®É¡A¥]´[ªºªù¦A¦¸³Q±q¥~­±±À¶}¬ö­»¤½¥D¤ÎÀH±q¤@¦æ¤HºVªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¹y®ÉÅý¤s¤t«H¤¯¤@¦æ¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¨Ã¥B¥ß§Y°_¨­¦V¹ï¤è¦æ¤E¤Q«×Áù°`§¡C

ÁöµM¤é¥»¬Ó«Ç¤G¾Ô¥H«á¡A¤w¸g¥¢¥h©Ò¦³Åv¤O¦¨¬°¤F¤@­ÓµØÄRªºÂ\³]«~¡A¦ý¬O¦b¤é¥»¤H¤d¦Ê¦~¨Ó§Î¦¨®Ú²`¸¦©Tªº¶¥¯ÅÆ[©À¤¤¬Ó«Ç¦¨­ûÁÙ¬O¤@¸s¯S®íªº¦s¦b¡A¥L­Ì¶H¼xµÛ¤j¤é¥»ªZ¤h¹Dºë¯«ªºªuÄ~¡C

®u¶¡®ðª^¤Q¤À¿Ä¬¢¡A¨H«C³o¦ì¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤j¦ÑÁó¦ÛµM¦¨¤F²³¤H·q°sªº¥D­n¹ï¶H¡A¤£¹L²{¦bªº¨H«C°s¶q¤w¸g¬O¤µ«D©õ¤ñ¡A¤@¹y¶º¦Y¤U¨Ó°s³Ü¤F¤£¤Ö³Ì«á©~µMÁy³£¨S¬õ¤@¤U¡A¦Ó¬ö­»¤½¥D¤]¥X¨äªº°t¦X¨S¦³µ¹¨H«C§ä³Â·Ð©Î¨Ï¥LÃø³ô¡AÅý¨H«C¦³¨ÇµZ¿i¤£³z¹ï¤è¤ß¸Ì¨ì©³¦b¥´µÛ¤°»òºâ½L¡C

¶º«á¡A´¥Ð¬ü´¼¤l§ßµÛ³Ü±o¾KâÀâÀªº¤s¤t«H¤¯¥ý¦æÂ÷¶}¡A¦Ó¨H«C¤]ÀH«K§ä¤F­Ó²z¥Ñ§âĬ®á¨â¤k¤Î¬ö­»¤½¥DªºÀH±q¤ä¶}»P®ÇÃä³o¦ì¹ï¥LºA«×µo¥Í¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×¤jÂàÅܪº°ª¶Q¤½¥D¨Ó¨ìªþªñ¤@®a©@°ØÆU³Ü©@°Ø¡C

©@°Ø§a¸Ì©ñ¤F¼w³C¦èªº¡m´Ä¾v¤Ö¤k¡n¿ûµ^¦±¡A¼w³C¦è¯à°¶¤jªºµ¹»õ¸UÅ¥²³±a¨Óťı¤Wªº¨É¨ü¡A¦ý¦b¥Lªº¡m´Ä¾v¤Ö¤k¡n¸Ì¨k¤Hªº¶§­è¥þ¤Æ¦¨§C»yªºÂ¶«ü¬X¡C

¨H«C»P¬ö­»¤½¥D¨â­Ó¤H¦U¦Û·QµÛ¤ß¨ÆÀqÀqªº§¤µÛ¡A¡m´Ä¾v¤Ö¤k¡n¤§«á¤S©ñ¤F¤@¦±¤é¥»¶Ç²Î¦W¦±¡mÄåªá¡n¡A¨H«C¯¸°_¨Ó¤W½ë´Z©Ò¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡mÄåªá¡n¹ï©ó¶Ê§¿ªº§@¥ÎÆZ¤j¡A¨C¦¸Å¥¹L³o­º¦±¥L³£·|·Q¤W´Z©Ò¡C

¨H«C¦^¨ì®y¦ì«e®É¡A¬ö­»¤½¥D¤´µMÀqÀq®y¦b¹ï­±¤£ª¾¹D¦b·QµÛ¤°»ò¡A¦Ó¥Lªº­±«e«h©ñµÛ¤@ªM¼ö®ðÄËÄË©úÅã¬O­è¤~´«¹Lªº©@°Ø¡C

¤é¥»¤k¤H¦pªG·Å¬X°_¨Óªº½T¯à°÷Åý©Ò¦³¨k¤H¤ß°Ê¡A©Ç¤£±o¤¤ªF­þ¨Ç¾a½æ°ª»ù¥Ûªoµo¤F¤j°]ªº¬Ó±Ú­Ì¡A³£³ßÅw±q¤é¥»¶i¤f¬ü¤Ö¤kÂéó¦Û¤vªº¬Ó®c¤§¤¤¨Ñ¥L­Ì²]¼Ö¡I

ÀqÀq³ÜµÛªM¤¤ªº©@°Ø¡A¨H«C©ïÀY¬ÝµÛ²´«e³o¦·³Q¤¤§ø«T¶¯§Î®e¬°±aµÛ¬r¨ëªºª´ºÀ¡Aµ¥«ÝµÛ¹ï¤è­º¥ý«G¥X¦oªº©³µP¡C

¡u³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³µL­ìµL¬Gªº·R¡A¦P®É¤]¨S¦³µL­ìµL¬Gªº«ë¡I¡v

©Ò¥H¤µ¤Ñ³o¦ì¤é¥»¤½¥D¦b¹ï«Ý¦Û¤vºA«×¬ðµM¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¥¨¤jÂàÅÜ¡A¥u¯à»¡©ú¦o²{¦b¹J¤W¤F¬YºØ§xÃø½Ð¬Û¨D¥LªºÀ°§U¡A©Ò¥H¨H«C¦¹®É¤]¨Ã¤£«æ©ó­º¥ý¶}¤f¥´¯}¨â¤H¤§¶¡¨I´eªº®ðª^¡A¥i¥H³o»òªñ¶ZÂ÷²@µLÅU¤ÎªY½à¦³¤é¥»¬Ó«Ç¤§ªá¬üÅA¬ö­»¤½¥Dªº¾÷·|¥i¨Ã¤£¦h¡C

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q³¹

¡u¬ö­»¤½¥D¥i¯u·|»¡¯º¸Ü¡C¡v¨H«CÁy¤W¨ÌµM±¾µÛ²H²H¦a·L¯º¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú¥u¬O¤@­Ó¦b¤é¥»µLÅvµL¶Õªº¤¤°ê°Ó¤H¡A¦³¤°»ò¸ê®æ¸ò§A­Ì¤é¥»¬Ó«Ç¦X§@¡H¡v

¡u­è¤~¦b¥]´[¤º§A¤]Á@¨£¤F¡A¤é¥»¬Ó«ÇÁöµM²{¦b¨S¦³¹ê»ÚÅv¤O¦ý¦b°ê¥Áªº¤ß¥ØÁÙ¬O¦³«Ü°ª¦a¦ì¡A¦pªG§A¯à°÷¦P·N¦X§@¡A¤é¥»¬Ó«Ç¥i¥HÀ°§U§A§â¤¤§ø«T¶¯±À¤W¤é¥»­º¬ÛªºÄ_®y¡I¡v

¬ö­»¤½¥D¨£²´«e³o°¦¤pª°¯W¥ªÅU¥k¬ßÄ~Äò¸ò¦Û¤v¥´¤Ó·¥®±¡A©ó¬O°®¯Ü§â¸Üµ¹¬D©úª½±µ§â¨H«Cªº©³µPµ¹±È¤F¥X¨Ó¡C

ºÝµÛªM¤l¥¿©¹¦Û¤v¼L¤¤­Ë©@°Øªº¨H«C»D¨¥¡A°±¦b¥bªÅ¤Wªº¤â¹y®É»ø¦íÁy¤W­ì¥»¶§¥úÀéÄꪺ¯º®e¤]Àþ¶¡¾®©T¤F¡C

²{¦b¥L¤~²×©ó©ú¥Õ¡A¤¤§ø«T¶¯¬°¤°»ò·|±N³o¦ìº}«Gªº¤é¥»¬Ó«Ç¤½¥D§Î®e¦¨º¡¨­¬r¨ëªºª´ºÀ¡A¹ï¤è©~µM¥i¥H§Ë¨ì³oºØ¤é¥»±¡³ø¾÷Ãö³£µLªk±o¨ìªºµ´±K±¡³ø¡A¦ô­p¦o¤]¤£·|¬O¤°»ò¦n·Sªº³f¦â¡C

¬ö­»¤½¥DÅãµM¤Q¤Àº¡·N¦¹®É¨H«CÁy¤WÅS¥X¨Óªººë±mªí±¡¡A·L¯ºµÛ±µµÛ»¡¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A¹ï©ó§Ú­è¤~´£Ä³¨H¥ý¥Í¬O¤£¬OÀ³¸Ó¦n¦Ò¼{¤@¤U¡H¡v

¨H«C²¦³º¬O¨£¹L¤j³õ­±ªº¤H«Ü§Ö´N­«·s½Õ¾ã¦n¦Û¤vªº±¡ºü¡A¦b¦Ò¼{¤ù¨è«á°Ý¹D¡J¡u¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A§A­Ì¤é¥»¬Ó«Ç·Q±q¤¤±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H¡v

¡u²{¦b¤é¥»¬F¾Â¬O¤G¾Ô¥H¨Ó³Ì¬°²V¶Ãªº®É´Á¡A¦P®É¤]¬O§Ú­Ì¤é¥»¬Ó«Ç¬Û¹j¥b­Ó¥@¬ö­«·s¥X²{¦b¬Fªv»R¥x¤Wªº¤Ñ½ç¨}¾÷¡C¡v

¬ö­»¤½¥D·L¯ºµÛ»¡¥X¤F¤é¥»¬Ó«Ç·Q­n±q³oµ§¥æ©ö¤¤±o¨ìªº¦n³B¡J¡u§Ú­Ì¤é¥»¬Ó«Çªº­n¨D«Ü²³æ¡A¤¤§ø«T¶¯¤W¥x°õ¬F«á¥²¶·­«·s­×§ï¾Ëªk¡A¼o°£¬Ó«Ç¦¨­û¥Ã»·¤£±o°Ñ¬F³o¤@±ø¡C¡v

¬Ý¨Ó¤é¥»¬Ó±Úªº¦å²G¸Ì°£¤F¾Ö¦³µLÃ䪺³¥¤ß¥~ÁÙ¥Rº¡¤F¤£¦w¤Àªº°ò¦]¡A¤G¾ÔªººG±Ñ±N³oÁû¼¤±æºØ¤l²`²`®IÂöi¤F¥L­Ì¤ß©³¡A¦Ó²{¦b³oÁû²`®I¤ß©³ªø¹F¥b­Ó¥@¬öªº¼¤±æºØ¤l¤SÄøÄø±ý°Ê¡A¶}©l´M§ä¦X¾Aªº¤gÄ[·Ç³Æ¬ð¯}­«­«ªý¤O¥Í®ÚµoªÞ¡C

¤é¥»²{¦æªº¾Ëªk¡A¬O1946¦~11¤ë3¤é¤é¥»¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¦b¬ü°ê¤Hªº¥D¾É¤U¨î©wªº¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@±ø´N¬O¹ý©³¼o°£¨ã¦³¿@«p­x°ê¥D¸q¡B«Ê«Ø¥D¸q¦â±mªº¥ß¾Ë§g¥D¨î¡A±N­ì¥»ÄÝ©ó¤Ñ¬Óªº¤@¤ÁÅv¤O¦¬Âk°ê·|¦Ó¥B¸T¤î¥ô¦ó¤é¥»¬Ó«Ç¦¨­û¥H¥ô¦ó¤è¦¡°Ñ¬F¡A±q¦¹¥H«á¤é¥»¬Ó«Ç´N¥¢¥h¤F©Ò¦³Åv¤O¡A¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªºªá²~¤@¥óµØÄRªºÂ\³]«~¡C

²´«e¤k¤H³o­Ó´£Ä³¹ï©ó¨H«C¨Ó»¡ªº½T¦³µÛ¤£¤pªº§l¤Þ¤O¡A¦pªG¦³¤é¥»¬Ó«Çªº·t¤¤¤ä«ù³\¦h°ÝÃD³£¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¦Ó¹ï©ó¨H«C¨Ó»¡¥L¦¹¦æ¥Øªº´N¬O¬°¤F§â¤¤§ø«T¶¯§ß¤W¤é¥»­º¬ÛÄ_®y¡A¦Ü©ó¤é¥»¬Ó«Ç°Ñ¤£°Ñ¬F¸ò¥L¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³¡C

·Q²M·¡¤F¨ä¤¤ªº§Q®`±o¥¢¡A¨H«C³Ì«áÁÙ¬O«Ü©ú´¼¿ï¾Ü¤F¯à°÷¬°Âù¤è±a¨ÓÂùŧ½­±ªº¦X§@¡A·L¯ºµÛ´Â²´«e³o¦·±a¨ëªºª´ºÀ¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡C

¦]¬°·N¥~±o¨ì¤F¤é¥»¬Ó«Çªº¤ä«ù¡A¨H«C°¨¤W§ä¨ì¤¤§ø«T¶¯±N­ì¨Óªº­p¹º¶i¦æ¤F¤j´T­×§ï¡A¸õ¹L³\¦h¤£¥²­nªºÀô¸`ª½±µ±N¥Ø¥úÂê©w¦b¦Û¥ÁÄÒÁ`µôªºÄ_®y¤W¡C

¨â¤Ñ«á¡A¤s¤f²ÕºX¤U¥Ñ¤s¤f¥¿§»±±¨îªº¨â®a³ø¯È¦P®É¥Zµn¤F¤@«hÃz¬µ©Ê·s»D¡A­ì¤é¥»­º¬Û²{¥ô¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¤p¬u¯Â¤@­¦¦b¬ü°ê¾Ö¦³¥|³BÁ`»ù­È¤W¤d¸Uªº»¨µØ§O¹Ö¡A¦Ó¥B¦b·ç¤h»È¦æÁÙ¦³¼Æ¶q¤£©úªº¥¨ÃB¦s´Ú¡A³ø¯È¤WÁÙ¦C¥X¤F¤­³B§O¹Ö¦b¬ü°êªº¨ãÅé¦a§}¥H¤Î¤p¬u¯Â¤@­¦ÁʶR³o¨Ç§O¹Ö®Éªº¤@¨Ç¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C

³o«h®ø®§¤@¸g¼É¥ú°¨¤W¤Þ°_¤F¤é¥»°ê¥Áªº¼sªxÃöª`¡A¯S§O¬O°µ¬°°õ¬FÄÒªº¤½¥ÁÄÒ¤]§ì¦í³o¥ó¨Æ±¡¶}©l©é©R§ðÀ»¦b³¥ªº¦Û¥ÁÄÒ¡A§â¤p¬u¯Â¤@­¦¤Î´X¦ì¥H«e¦b¬F©²³¡ªù¾á¥ô¹L­n¾ªº¿Ë«H¡A§Î®e¦¨¤@¸s¦b®¶¿³¤é¥»¸gÀÙ¤W²@µL°µ¬°¡A¾ã¤Ñ¥uª¾¹D¦Y³Ü¹â½ä´§ÀN¤½´Ú±µ¨ü¸ì¸ïªºµL®¢³Ã¥ë¡C

¦Ó¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º¡A¥Hªø¤sªO©Ý¬°­ºªº·Å©M¬£¶Õ¤O¤Î¥H³Â¤É¤Ó­¦¬°­ºªº«O¦u¬£¡A¤]¦P®É¬Ý¨ì¤F³o­Ó§â¤p¬u§è¤U¦Û¥ÁÄÒÁ`µôÄ_®yªº¨}¾÷¡A©ó¬O¯µ±KÁpô¦Û¤vªº¿Ë«HÄÒ®{¶}©l±K¿Ñ±N¤p¬u¯Â¤@­¦³o¦ì´¿¸g¦b¤é¥»¬F¾Â¤£¥i¤@µøªº¬Fªv±j¤H©Ô¤U°¨¡X¡X

²M±á¡Aªì¤Éªº¤Ó¶§¦p¦P¤@¦ì®`²Ûªº¤p©h®Q¤@¼Ë±qªF¤è½w½w¤É°_ÅS¥X¤F¦oªº¥b±iÁy¡A¼ä²bªºÂŤѤW¤@©Ùù¯½¯ëªºª´ºÀ¦âºCºC¦a¦ù®i¶}¥h¡A«CÂŦ⪺ÀÆ¥úÀR®¨®¨¦a³z¹L¶³±m·Ó®g¦b¤j¦a¤W±N¥ú©ú±a¨ì¤F«°¥«ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡AÅý¤j¦a¦b¤Ó¶§ªº¥ú½÷¤¤ªï¨Ó¤F·sªº¤@¤Ñ¡C

¦Ó¦¹®É¡A°µ¬°¦Û¥ÁÄÒÁ`µôªº¤p¬u¯Â¤@­¦¤Q¦~¦p¤@¤éªº·Ó±`§¤¦b§O¹Ö¤jÅS¥x¤W¡A¤@Ãä¨É¨üµÛÂײ±ªº¦­À\¤@Ãä¾\ŪµÛ´Â¤é·s»D³ø¡C

¡uªø¤sªO©Ý©M³Â¤É¤Ó­¦³o¨â­Ó¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡A©~µMÁnºÙ­n¸ò§Ú¹º²M¬É­­¤½µM¬DÆ]§Ú°µ¬°¦Û¥ÁÄÒÁ`µôªºÅv«Â¡I¡v

¤p¬u¯Â¤@­¦ÀH¤â±N³ø¯È¥µ¨ì¤@ÃäµM«á¼·³q¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A´c¬½¬½¦a§h©J¹D¡J¡u¶}©l¦æ°Ê¡A°¨¤W±Nªø¤sªO©Ý©M³Â¤É¤Ó­¦³o¨â­Ó¦Ñ³Ã¥ëªº¦Ñ©³³£´¦¥X¨Ó¡C¡v

·í¤Ó¶§§¹¥þ¤É°_°ª°ª±¾¦b¤ÑªÅªº®É­Ô¡A¤é¥»´X­Ó¤¬Ápºôªù¤áºô¯¸¦P®É¼É¥X¤F¦h©v¬FªvÁà»D¡A¦Ó³o¨ÇÁà»Dªº¾Ö¦³ªÌ«h¬O¦Û¥ÁÄÒ¤º¨â¦ì­«¶q¯Å¤Hª«ªø¤sªO©Ý©M³Â¤É¤Ó­¦¡C

¤p¬u¯Â¤@­¦³o©Û¥H¤úÁÙ¤ú¡A¹y®É¥´¤F³o¨â¦ì¥¿¦b°µµÛ¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¹Úªº¬F¬É¤¸¦Ñ¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A±N¥L­Ìª½±µ±q¤Ñ°ó°e¶i¤F¦aº»¡C

©ó¦¹¦P®É¡A¤é¥»°ê¤º­n¨D¹ï¨Ç¬FªvÁà»D¶i¦æ¥þ­±½Õ¬dªº©IÁn¤]¶V¨Ó¶V°ª¡A¦ý¥Ñ©ó¦b°ê·|¤¤¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¦Û¥ÁÄÒÄyij­û­Ìªºªý¼¸¡A²Õ¦¨½Õ¬d²Õ¹ï¨Ç¬FªvÁà»D¶i¦æ½Õ¬dªº¤é´Á¤]¬O¤@©ì¦A©ì¡A¤Þ°_¤F¤é¥»°ê¥Á¹ï¦Û¥ÁÄÒªº±j¯P¤£º¡¡C

ÀHµÛ¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡µo¥Í¤º°«¡A¤T¦ìÄÒ¤º¤j¨Ð¤¬´¦¦Ñ©³¤¬¬Û§ðÀ»ªº¦æ°Ê¤]¦b¤£Â_¤É¯Å¡A¦A¥[¤W°õ¬FÄÒ¤½¥ÁÄÒ§Q¥Î¤â¤¤ªº°õ¬FÅv¤j³yÁֽקðÀ»¦Û¥ÁÄÒ¡A³Ì²×ª½±µ¾É­P¤F¤é¥»°ê¥Á¹ï¦Û¥ÁÄÒ«H¥ô·P¤@¸ô¨«§C¡C

®Ú¾Ú¤é¥»¤º»Õ©²10¤ë21¤é¤½§Gªº¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¤é¥»°ê¥Á¹ï¦Û¥ÁÄÒªº«H¥ô«×¸û¥h¦~´î¤Ö15.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A­°¨ì¾ú¥v³Ì§Cªº42.4%¡A¦³¶W¹L¥b¼Æªº¤é¥»°ê¥Á¤w¸g¤£¦A¬Û«H¦Û¥ÁÄÒ¯à°÷®¶¿³¤é¥»¸gÀÙ¡A¦Ó¥h¦~ªº³o­Ó¼Æ¦r¤]³Ð¤U·í®Éªº¾ú¥v·s§C¡A¤é¥»²Ä¤@¤jÄÒ¦Û¥ÁÄÒ­±Á{«ØÄÒ¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº«H¥ô¦M¾÷¡C

´N¦b¦Ê¸U¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ­û¹ï¤p¬u¯Â¤@­¦¡Bªø¤sªO©Ý¡B³Â¤É¤Ó­¦¤T¤H·¥«×¥¢±æªº®É­Ô¡A¨C¤Ñ¦­±á¤EÂI¼½¥Xªº¤é¥»¬Ó«Ç·s»D¼½¥X¤F¸Î¿³¬Ó¤Ó¤l«e©¹ªF¨Ê­¥°Ï±´±æ¦Û¥ÁÄÒÄy¸ê²`ij­û¤¤§ø«T¶¯ªº·P¤Hµe­±¡C

¦~¤[¥¢­×ªº¯}¤p¬v¼Ó©M¤º³¡³¯Â»ü¾ëªº³Ã­ÑÂ\³]¡A¥H¤Î¤¤§ø«T¶¯¥­®É²M³hªº¥Í¬¡Åý¬Ó¤Ó¤l·µ¤U¤Q¤À¾_Åå¡A³sÁnºÙÆg¤¤§ø«T¶¯¬O¬F©²©x­ûªº·¢¼Ò®¶¿³¤é¥»¸gÀÙªº§Æ±æ¡A¨Ã¸¹¥l©Ò¦³¤é¥»¬F©²©x­û³£À³¸Ó¥H¥L¬°º]¼Ë¡A¤£¬°¦Û¤v¦È¨ú¨p§Q¤@¤Á¥H°ê®a§Q¯q¬°­«¡C

ºò±µµÛ¡A¤@¨Ç»P¤é¥»¬Ó«ÇÃö«Y±K¤Á¤Î¤j¶q±o¨ì¨H«C¤jÃBÃÙ§Uªº³ø¯ÈÂø»x¡A¤]¶}©l¦bÀYª©ÀY±ø­«ÂI³ø¹D¤¤§ø±ô¶¯¦b¾á¥ôij­û¼Æ¤Q¦~´Á¶¡±q¨Ó¤£¬°¦Û¤v¦È¨ú¥bÂI¨p§Q¦Ó¬O¤@¤ß¬°¤½ªº·P¤H¨Æ¸ñ¡C

¤G¾Ô®É¼w°ê¯Çºé«Å¶Ç³¡ªø¤à°öº¸¦³¥y¦W¨¥¥s§@¡uÁÀ¨¥­«½Æ¤@¤d¹M´N·|Åܦ¨¯u²z¡v¡A¦b¦U¤j³ø¯Èªº³sÄò¯h³ÒÅF¬µ¤U¤é¥»°ê¥Á²×©ó¹ý©³¬Û«H¤F¤¤§ø«T¶¯³o¨Ç¦w¥þ¬O½s³y¥X¨Óªº·P¤H¨Æ¸ñ¡A¦Ó¦Û¥ÁÄÒ¤º¹ï¤p¬u¤T¤H·¥«×¥¢±æªº¼s¤jÄÒ­û­Ì«h¤]±N¥L¬Ý¦¨¤F¦Û¥ÁÄÒ¥¼¨Óªº§Æ±æ¡A¶}©l³vº¥»E¶°¦b¥Lªº¾£¤U¡C

´N¦b¤p¬u¯Â¤@­¦ÁÙ¦b»Pªø¤sªO©Ý¡B³Â¤É¤Ó­¦¤T¤H°«±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤¤§ø«T¶¯³o¥u¶À³¶¤w¸g¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡±o¨ì¶V¨Ó¶V¦h¤Hªº¤ä«ù¡A³vº¥¯¸Ã­¤F¸}¸ò«Ø¥ß°_¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº¶Õ¤O¡C

¡u¬Fªv´N¬O¤@ºØ¥Ã»·¸òµÛ±jªÌ¨«ªº¹CÀ¸¡I¡v

·í¤¤§ø«T¶¯¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º³vº¥¦¨¬°±jªÌªº®É­Ô¡A¤j¶q­ì¥»ÄÝ©ó¨ä¥¦¤T¤è¶Õ¤Oªº¦Û¥ÁÄÒÄyij­û¯É¯É§ë¤J¨ì¥LªººX¤U¡A§Æ±æ¸òÀH³o­Ó·sªº±jªÌ±N¬Fªv¹CÀ¸Ä~Äò§¹¤U¥h¡C

ºò±µµÛ¡A¦b¤¤§ø«T¶¯ªº±Â·N¤U¤@¨Ç»P¥LÃö«Y±K¤Áªº¦Û¥ÁÄÒÄyij­ûÁp¦X°_¨Ó¡A´£Ä³°¨¤W¥l¶}¦Û¥ÁÄÒ¥þ°ê¥Nªí¤j·|­«·s¿ïÁ|ÄÒ¥Nªí¡C

³o®É¡A¤¬¬Ûª§°«³Ì«á¾É­P¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¤p¬u¤T¤H¤~¦p¹Ú¤è¿ô¡Aµo²{¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡¶Õ¤O¤À§G¤w¸gµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơA³\¦h­ì¥»©¾©ó¦Û¤vªº°ê·|ij­û­Ì³£·t¤¤§ë¤J¤F¤¤§ø«T¶¯ªº°}Àç¡C

¦b¬F«Èªº«ä·Q¤¤¦Û¤vªº§Q¯q¥Ã»·³£©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A·í¤p¬u¤T¤H·Pı¨ì¨Ì¾a¦Û¤v¦bÄÒ¤º´Ý¦s¤O¶qµLªk»P¤¤§ø«T¶¯³æ¿W¹ï§Üªº®É­Ô¡A¤T¦ì¬Q¤ÑÁÙ·Q¦Ü¹ï¤è©ó¦º¦a¦Ó«á§Öªº¬F«È¡A¤µ¤Ñ«o¤S¹³¬O¦h¦~¥¼¨£ªº¦ÑªB¤Í¨º¼Ë»E¦b¤F¤@°_¡A°Q½×«ç»ò¼ËÁp¦X°_¨Ó¹ï§Ü¶Õ¤O¤é¯q±j¤jªº¤¤§ø«T¶¯¡C

¡u¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í¡]¼Ä¤H¡^¡A¥u¦³¥Ã»·ªº§Q¯q¡I¡v³o¥y¬F¾Âªº¸g¨å¦W¨¥¦A¦¸¦b¹ê½î¤¤±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C

¦Ó¦¹®É¡A¨H«C»P¤¤§ø«T¶¯¨â¤H­n°µªº¨Æ±¡´N¬O¯}Ãa¤T¤èÁp·ù¡A¥u­n¯à°÷±N¤T¤è¤¤¥ô¦ó¤@¤è©Ô¨ì¦Û¤v³oÃä¨Ó¡A´N¥i¥H¦bÄÒ¤ºÀò±oµ´¹ï¦h¼Æ¤ä«ù¤j¨Æ¥i©w¡C

¸g¹L»P¤¤§ø«T¶¯ªº°Óij«á¡A¨H«C³Ì«á§â¬ð¯}¤f¿ï©w¦b¤F³Â¤É¤Ó­¦¨­¤W¡C

­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°³o¦ì¦Û¥ÁÄÒ¤º«O¦u¬£­º»â¤£¦ý³g°]¦n¦â¦Ó¥BÄÝ©ó­þºØ­·§j¨âÃä­ËÀðÀY¯ó¦üªº¤Hª«¡A³o¼Ëªº¤HÅãµM¤ñ¸û®e©ö§ð¯}¥L¤º¤ßºc¿v°_¨Óªº¨¾½u¡C

·í³Â¤É¤Ó®ÔÀ³ÁÜ¥X²{¦b¤s¤f²ÕºX¤U¤@­Ó¥Ñ¤s¤f¥¿§»§¹¥þ±±¨î·|­û¨î®T¼Ö·|©Ò®É¡A¨H«C´Nª¾¹D¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤w¸g¦¨¤F¤@¥b¡A¦pªG¹ï¤è¨S¦³­Ë¦V¤¤§ø«T¶¯ªº¥´ºâ®Ú¥»´N¤£·|¨Ó¨ì³o¸Ì¸ò¦Û¤v®ö¶O®ö¶O®É¶¡¡C

¡u¤@ÂI¤p§ª«¡A½Ð¤¤§ø¥ý¥Í¤@©w¯º¯Ç¡I¡v¨H«C±qĬ®á¤â¤¤±µ¨ì¤@­Óªø±ø§Î³qÅ麣¶Â¼Ë¦¡¤Q¤À¥j¾ëªº²°¤l¡AÂà¤â»¼µ¹¤¤§ø«T¶¯¡C

³Â¤É¤Ó­¦±N¤â¤¤ªº²°¤l©ñ¦b¥]´[ªº®à¤l¤W¡AµM«á·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¯à§_¤¹³\¦Ñ¤Ò·í³õ¥´¶}²°¤l¡AªY½à¤@¤U³o­Ó²°¤l¸Ì¨ì©³¸ËµÛ¦óª«¡H¡v

¡u¥u¬O¤@¥ó´¶³qª±·N¡A³Â¤É§g½Ð«K¡C¡vÂù»L½L®y¦bÁÏÁϦ̤Wªº¨H«C¦ù¤â°µ¤F¤@­Ó½Ðªº°Ê§@¡C

¨Ó¤§«e¡A¨H«C´N¤w¸g³q¹L­ó«¢¤G±N±q°ê¦w§½¤â¤¤´x´¤ªº¸ê®Æ¤¤ÁA¸Ñ¨ì¡A²´«e³o¦ì¬F¾Â¦Ñª°¯W«D±`³ßÅw¦¬Âä饻¥j¥N¦W¤M¡A©Ò¥H¥L¤~·|±N¦Û¤v¥H«e¦b­»´ä¤@¦¸¥j¥N§L¾¹©ç½æ·|¤W¶R¤Uªº¤@¤f¤é¥»Ä_¤M¡A±q°ê¤ºªÅ¹B¹L¨Ó·í¦¨Â§ª«°eµ¹¹ï¤è¡A§Æ±æ¯à°÷¦¬¨ìäªñ¨â¤HÃö«Yªº®ÄªG¡A¦P®É¤]¬°¨â¤H±µ¤U¨Óªº½Í¸Ü¾Q¥­¹D¸ô¡C

©~µM¬Oªø²î¤Ó¤M¡I¡u³Â¤É¤Ó­¦¥´¶}²°¤l¡Aµo²{¸Ì­±©ñµÛªº©~µM¬O¤é¥»¥j¥N¤Q¤j¦W¤M¤§¤@ªºªø²î¤Ó¤M¡AÁy¤Wªºªí±¡¥ß§YÅܱo¿E°Ê°_¨Ó¡C

³Â¤É¤Ó­¦¥­¥Í¥u¹ïÅv¤O¤Î¦¬Âä饻¥j¥N¦W¤M·P¨ü¿³½ì¡A¦ý¥Ñ©ó¦Û¤v¨­¥÷ªº§½­­®`©È³Q´CÅé¼É¥úÂ_°e¦Û¤vªº¬Fªv¥Í©R¡A©Ò¥H¤@ª½¤£´±ªá¤j»ù¿úª½±µ¥hÁʶR³o¨Ç¤é¥»¦W¤M¡A¬°¦¹¥L¤]¬O¤Q¤À­W´o¡C

¨S·Q¨ì¡A²´«e³o¦ì¯«³q¼s¤jªº¤¤°ê¶W¯Å´I»¨©~µM¯à§ë¨ä©Ò¦n¡A±N³o¼Ë¤@§â¦ì¦C¤é¥»¥j¥N¤Q¤j¦W¤M²Ä¤K¦ìªº¦W¤M·í¦¨Â§»ª°eµ¹¥L¡A«ç»ò¯à°÷¤£Åý¥L·P¨ì¿³¾Ä²§±`©O¡I

ªø²î¤Ó¤M¤S¦W¦Wª«¤j¯ë­Yªø¥ú¤Ó¤M¡A¬O¤é¥»¥j¥NµÛ¦W¤M¦Kªø¥ú³Ì³Ç¥Xªº§@«~¡A¥þªø73.63CM¡A¦b«ÇËm®É¥N§Y»ù­È¤»¦Ê³e¡C¦]¬°¤j¯ë­Y¸g­è¦n¤»¦Ê¨÷¡A¬G¨ú¦W¤j¯ë­Yªø¥ú¡C¥»¬°«ÇËm¥½´Á±N­x¨¬§Q¸q½÷©Ò¦³¡A«á¨Ó¸g¥Ñ¤T¦nªø¼y¡B´¥Ð«Hªø¦Ó¨ì¤F¼w¤t®a±d¤â¤¤¡CªøßN¦X¾Ô«á¡A®a±d±N¤§½ç¤©¥ß¤U¤j¥\ªº¶ø¥­«H©÷¡C

«á¨Ó¥Ñ©ó¾Ô¶Ã³o§âªø²î¤Ó¤M¤£ª¾©ÒÂÜ¡Aª½¨ì¤µ¦~¦~ªì¤~­«·s¦b­»´ä¤@¦¸ªZ¾¹©ç½æ·|¤W¦A¦¸»P¥@¤H¨£­±¡A³Ì«á³Q¤@¦W¨­¥÷¤£©úªº©ç½æ¸g¬ö¤H¥H¤E¦Ê¤G¤Q¸U¬ü¤¸ªº°ª»ù¶R¨«¡A¦ýÅý¤¤§ø«T¶¯¸U¸U¨S·Q¨ì¶R¨«³o§â¦W¤Mªº©~µM´N¬O²´«e³o¦ì¤¤°ê¶Ç©_´I»¨¡C

²´¨£¹ï¤è¨S¦³µ·²@µS¿Ý´N¦¬¤U¤F³o¤f¤é¥»Ä_¤M¨H«C¤]¦b¤ß¤¤·t¦ÛÅѳߡA¥u­n¹ï¤è¯à¦¬¤U³o¥÷«p§¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤w¸g¦³¤F¶W¹L¤E¦¨ªº¦¨¥\¾÷²v¡A¦pªG¹ï¤è¦b¤ß¸Ì¨S¦³§ë¤J¤¤§ø«T¶¯°}À窺¥´ºâ¡Aµ´¹ï¤£·|»´©ö¦¬¤U¦p¦¹¶Q­«ªºÂ§ª«µ¹¦Û¤vªº¬F¼Ä¯d¤U§â¬`¡C

¡u«D±`·PÁ¨H¥ý¥ÍªºÂ§ª«¡A§Ú«Ü³ßÅw¡I¡v³Â¤É¤Ó®Ô±NÄ_¤M­«·s¸Ë¶i²°¤l¸Ì¡AµM«á¥æµ¹®ÇÃ䪺¿Ë«H§U¤â¡C¡uÄ_¤MÃØ­^¶¯¡A³Â¤É¥S¤£¥Î«È®ð¡I¡v¨H«C²´¨£¹ï¤èÁy¤W°ïº¡¤F¯º®e¡A©ó¬Oª½±µ±Nªì¦¸¨£­±¨â¤HªºÃö«Yª½±µ¤É®æ¨ì¤F­²©R¦P§Óªº°ª«×¡C

¡u¤T¤Q¦~«e¦Ñ¤ÒÁÙ´±¥H­^¶¯¦Û³\¡A¦ý²{¦b¤w¸g¬O­^¶¯¿ð¼Ç¤£´±¦A´£·í¦~¤§«i¡C¡v

³Â¤É¤Ó­¦¶¶µÛ¨H«Cªº¸Ü»y±N¸ÜÃD¤Þ¤J¤F¥¿ÃD¡A¼Û¤F¤@¤f®ð«á±µµÛ»¡¹D¡J¡u²{¦b§ó¬O¤w¸g¦¨¤F¤H¤H½|¥´ªº¹Lµó¦Ñ¹«¡A¦ô­p¤w¸g¨ì¤F¸Ó°h¥ðªº®É­Ô¡I¡v

¡u³Â¤É¥S¥¿­È¡y§§¦~¡z¦ó¨Ó°h¥ð¤§¨¥¡I¡v

¨H«C±µ¤f·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¥u­n±zÄ@·N¡A§¹¥þ¥i¥H»P²{¦b¥¿¬K­·±o·Nªº¤¤§ø«T¶¯¦X§@¶}³Ð¦Û¥ÁÄÒªº·s§½­±¡A¦Û¥ÁÄÒÁöµM²{¦b¹J¤W¤F¤@¨Ç§xÃø¡A¦ý¾ÌÂǵۦb¤é¥»¨}¦nªº¸s²³°ò¦¹Ü¦^°õ¬FÄÒ¦a¦ì¤]¥u¬O®É¶¡¤Wªº°ÝÃD¡A¨ì®É­Ô°Æ­º¬Ûªº¦ì¸mÁÙ¤£¬O³Â¤É¥SªºÅn¤¤¤§ª«¡H¡C¡v

¤j®a³£¬OÁo©ú¤H¡A³o¼Ë²³æªº´X¥y¸Ü´N¤w¸g±N¦Û¤vªº¥ß³õÄÄ©ú¡A¨H«C¬Æ¦Üªí¥Ü¦b¤¤§ø«T¶¯¾á¥ô­º¬Û«á¥i¥H±N°Æ­º¬Û¾¦ìÅýµ¹³Â¤É¤Ó­¦¡A¦ý°µ¬°¤@­Ó¦Ñ¸ê®æªº¬Fªv®a³Â¤É¤Ó­¦«o¨Ã¤£«æ©óªíºA¡A¦]¬°¥L¤Q¤À²M·¡²{¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡·L§®ªº§½¶Õ¡A¤]©ú¥Õ¦Û¤v»â¾É«O¦u¬£ªº¥[¤J¹ï¤¤§ø«T¶¯¦³µÛ«ç¼Ëªº­«­n·N¸q¡A©Ò¥H¥LÁÙ·Q¶X³o­Ó¾÷·|¬°¦Û¤v¦h¼´¨ú¤@¨Ç¹ê´f¡C

¡u­ü¡I¡v³Â¤É¤Ó­¦¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¼Û¤F¤f®ð¡A¦n¹³«Ü¬°Ãøªº¼Ë¤l±µµÛ¤S´£¥X¤F·sªº­n¨D¡A¹D¡J¡u´Nºâ§Ú¦P·N¦ý¤]Áٻݭn«O¦u¬£¤º³¡²Î¤@·N¨£¡A¤p¬u¯Â¤@­¦¤w¸g³\¤U°õ¬F«áµ¹«O¦u¬£¤T­Ó¤º»Õ¦¨­û¦WÃBªº¿Õ¨¥¡A³o¥ó¨Æ±¡ÁÙ¯u¬O¤ñ¸û´Æ¤â¡C¡v

¡u¤T­Ó¤º»Õ¦¨­û¦WÃB§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¡A¥u­n¤¤§ø«T¶¯¯à°÷µn¤W¤é¥»­º¬ÛÄ_®y¡A²Õ»Õ®É¤º»Õ¤¤«O¦u¬£Ä³­ûµ´¹ï¤£·|¤Ö©ó¤T¦ì¡I¡v

¨H«C¬ÝµÛ²´«e³o¥u³g°ý¦Ó¬¾·âªº¦Ñª°¯W¯u·Q¹B°_²§¯à±N¥Lª½±µ¤H¶¡»]µo¤F¨Æ¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¹ï¤è¤â¤¤ªº½T¦³¨¬°÷ªºÄw½X¨Ó¸ò¦Û¤v°Q»ùÁÙ»ù¡A¨H«CÁÙ¬OÀ£¤U¤ß¤¤ªº¤õ®ð­@µÛ©Ê¤l¶}¥X¤F¤@±i¨S¦³¥ô¦óªk«ß®Ä¥ÎªºªÅÀY¤ä²¼¡C

¤Ï¥¿¦Û¤vªº¥ô°È´N¬O±N¤¤§ø«T¶¯±À¤W¤é¥»­º¬ÛÄ_®y¡A¦Ü©ó¹ï¤èµn¤W­º¬Û¥H«á¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡Åv¤Oªº¤À°t°ÝÃD«h§¹¥þ¤£¬O¥Lªº¦Ò¼{½d³ò¤§¤º¡A¥H«á¥þ³¡¯dµ¹¤¤§ø«T¶¯¥hÀYµh¦n¤F¡C

¨H«C¨£¹ï¤èªº³Â¤É¤Ó­¦ÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡A©ó¬O´Â¸÷§¤¦b¦Û¤v®ÇÃ䪺Ĭ®á¨Ï¤F­Ó²´¯«¡AĬ®á·|·N¦a¨­±q¹j¾À©Ð¶¡´£¨Ó¤@°¦¤j¥Ö½c©ñ¦b®à¤l¤W­±¡A¨Ã¥B¥¿¹ïµÛ³Â¤É¤Ó­¦±N¥Ö½c¥´¶}¡A¹y®Éº¡º¡¤@½cªáªáºñºñªº¬ü¶r§l¤Þ¦í¤F³Â¤É¤Ó­¦©Ò¦³ªºª`·N¤O¡C

²´Á@µÛ¹ï­±³Â¤É¤Ó­¦²´¤¤ÅS¥X´c¯T¦üªº³g°ý²´¯«¡A¨H«C¤ß¤¤¤£¥Ñ¬°¦Û¤v¯à·Q¥X³o¼Ëªº©Û³N¦Ó·t¦Û±o·N¡C

¥@¤H³£»{¬°¥Î¤£°O¦W¤ä²¼¦æ¸ì¤ñ¸û¤è«K¦Ó¥B®e©ö³Q¹ï¤è±µ¨ü¡A¦ý¥L«o»{¬°¦³®É­Ôª½±µ¥Î²{¶r§ó¥[¯à°÷µ¹¹ï¤è¥Hµøı¤Wªº½ÄÀ»¤O¡A­±¹ïº¡º¡¤@½c´²©ñµÛ¿W¯Sªo¾¥²M­»ªº¬ü¶r¥i¯à«Ü¤Ö¦³¤H¯à¤£°Ê¤ß¡C

¡u°Ô°Ô°Ô¡I¡v¨H«C¤£«Ý³Â¤É¤Ó­¦±q³g°ý¼¤±æ¤¤²M¿ô¹L¨Ó¤S©ç¤F©ç¤â¡A¨â¦W¨­µÛ¤é¥»¶Ç²Î©MªAªº¬ü¤Ö¤k±ÀªùÁÚµÛ¤p¸H¨B¨«¶i¨Ó¸÷§¤¦b³Â¤É¤Ó­¦¨â°¼¡C

¡uÅv¤O¡Bª÷¿ú¡B¬ü¤H¡A³o¤T¼ËÅý¨k¤H¬°¤§ºÆ¨g¨Ã¥B²×¨­©Ò°l¨DªºªF¦è´N©ñ¦b²´«e¡I¡v¨H«C·L¯ºµÛ¶i¤@¨B»¤´b¹D¡J¡u³o¨ÇªF¦è²{¦b«o¥u­n±zÂIÂIÀY´N¯à°÷°¨¤W¾Ö¦³¡A±zÁÙ¦bµS¿Ý¤°»ò©O¡H¡v

³Â¤É¤Ó­¦±N²´¥ú±q¶r²¼¤W·Æ¨ì®ÇÃä¨â¦ì¬ü¤Ö¤k¨­¤W¡A¤S­«·s¦^¨ì®à¤Wº¡½cªº¬ü¶r¤W¡A¦A·Q·Q¦ì°ªÅv­«ªº¤é¥»°Æ­º¬ÛÄ_®y¡A¤º¤ß³Ì«á¤@¹D¨¾½u²×©ó³Q§ð¯}¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦P®É·P´n¦a»¡¹D¡J¡u¨H¥ý¥Í¯u¤£·\¬O¤@¥N±ú¶¯¡A¤¤§ø«T¶¯¦³¥ý¥Í¬Û§U¦ó·T¤j¨Æ¤£¦¨¡I¡v

¬ÝµÛ³Â¤É¤Ó­¦»âµÛ¨â¦ì¤é¥»¬ü¤Ö¤k¨«¥X©Ð¶¡¡A«e©¹·|©Ò¤º³¡±Mªù¬°¨­¥÷¯S®íÅU«È·Ç³Æªº·t«Ç¤¤·Q¼Ö¡A¨H«C¤]ÂàÀY¿g¤F®ÇÃ䪺Ĭ®á¤@²´¡A·L¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u²{¦b¥¿¨Æ¤]½Í§¹¤F¡A§â§Ú¤µ¤Ñ±ß¤Wªº©]®d¥s¶i¨Ó§a¡H¡v

¡u¬O¡I¡vĬ®áÀ³¤F¤@Án¡AµM«áÁ|¤â¡u°Ô°Ô°Ô¡v¦bªÅ¤¤³sÀ»¤F¤T¤U¡A©Ðªù³Q¦A¦¸±À¶}¤t®q«H¤l»âµÛ¥L¤µ¤Ñ±ß¤Wªº©]®d¨«¤F¶i¨Ó¡C

¨H«C§â²´«e³o¥÷¤t®q«H¤l¬°¥L·Ç³Æªº©]®d¤W¤U¥´¶q¤F¤@µf¡Aµo²{²´«eªº¤k¤H¤Q¤À²´¼ô¥i¤@¤U¤S·Q¤£°_¦o¨ì©³¬O½Ö¡A¥u±o¦V¤t®q«H¤l§ë¥hºÃ°Ýªº²´¯«¡C

¡u¥D¤H¡A³o¦ì¬O²{¦b¤é¥»³Ì¬õªººq¬P¤ì¤l¬ü­»¤p©j¡A¦o¦P®É¤]¬O¡v»È®y¼vµø®è¦¡·|ªÀ¡uºX¤U¤@®a°Û¤ù¤½¥qªºÃ±¬ùÃÀ¤H¡C¡v

¤t®q«H¤l¬°¦Û¤vªº¥D¤H¤¶²Ð¤F³o¥÷©]®dªº¦WºÙ¡AµM«áÃѽ쪺»PĬ®á¤@°_°h¥X©Ð¶¡¤£¦A¥´ÂZ¨H«C¨É¥Î³o¥÷©ù¶Qªº©]®d¡C

Ãø©Ç¬ÝµÛ³o»ò²´¼ô­ì¥»¬O¦ì¤é¥»¤jºq¬P¡A¨H«C´Â¤ì¤l¬ü­»¤Ä¤F¤Ä¤â«üÀY±N¹ï¤è©Û¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡AµM«á·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Û¤v§â§A¨­¤Wªº¥~¥]¸Ë¥þ³¡²æ±¼¡A¤£µM§Ú«ç»ò¨É¥Î«K·í¸Ì­±ªº¬ü¨ý¨ÎÀa¡I¡v

¡u¶Ù¡I¡v¸÷§¤¦b®ÇÃ䪺¤ì¤l¬ü­»Áù°`À³¤F¤@Án¡AµM«á·íµÛ¨k¤Hªº­±¶}©l²æ¥h¨­¤Wªº©MªA¡C

¡u¤é¥»½â³f¡A½Ö¥s§A³o¼Ë²æ¦çªA¡C¡v¨H«C¨£²´«eªº¤é¥»¤kºq¬P¶}©l¦b¦Û¤v­±«e¼e¦ç¸Ñ±a¡A¬ðµM¶}¤f°V¥¸¹D¡J¡uÃø¹D¹³§A³o¼Ë²V¸ñ®T¼Ö°éªº¤é¥»¤k¤H³s²æ¦ç»R¤]¤£·|¸õ¶Ü¡H¡v

¡u¶Ù¡I¡v¦n¤£®e©ö¨«³q¤t®q«H¤l³o±øªù¸ô¡A¯à°÷±µªñ³o¦ì¥@¬É­º´I±o¨ì¹ï¤èÃd©¯¾÷·|ªº¤ì¤l¬ü­»«æ¦£¯¸°_¨Ó¡A¶}©l¦b¨H«C­±«e¸õ°_¤F²æ¦ç»R¨Ã°µ¥X¦UºØ¤£³ô¤J¥Øªº°Ê§@¥H§l¤Þ¹ï¤èªº²´²y¡C

¡u¤é¥»¤k¤H´N¬O°÷²]¿º¡I¡v³Q²´«e¤k¤H¤Þ¥X¤õ®ðªº¨H«C¼³¤W¥h±N¤k¤H±À­Ë¦b¦a¤W¡A¶}©l²@¤£«È®ð¦a¨É¥Î³o¥÷¦Û¤v¤µ±ßªº©]®d¡C

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤@³¹

¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º±o¨ì«O¦u¬£¤ä«ùªº¤¤§ø«T¶¯¡A¦b´X¤Ñ«áÁ|¦æªº¤é¥»¥þ°ê¦Û¥ÁÄÒ­û¥Nªí¤j·|¤W¡A±o²¼¶W¹L¥b¼Æ¦¨¥\¨ú¥N¤p¬u¯Â¤@­¦¦¨¬°¦Û¥ÁÄÒ·s¥ôÁ`µô¡C

µn¤W¦Û¥ÁÄÒÁ`µôÄ_®y«á¡A¤¤§ø«T¶¯°¨¤W¦b¹qµø¸Ìµoªí¤F´N¾ºt»¡¡A¹ý©³ÄÄ©úÁA¥L¦b¤é¥»°ê¥ÁÃöª`±Ó·P°ÝÃD¤Wªº¬FªvºA«×¡F¦b°ê¤º¤j´T«d´î­x¶O¶}¤ä¹ê¦æ¤j³W¼Ò´îµ|¬Fµ¦¥H­«®¶¤é¥»¸gÀÙ¡A¦Ó¦b°ê»Ú¥~¥æ¬Fµ¦¤W«h¥[±j¦P¨È¬w¾F°êªºÁpô»P¦X§@¡]¯S§O¬O»P¤¤°ê¡^¡A©Ý®i¤é¥»¥~¥æ¥Í¦sªÅ¶¡¡K¡K

¤¤§ø«T¶¯ªº´N¾ºt»¡¦b¤é¥»°ê¤º¤Þ°_¤F¥¨¤j¤ÏÅT¡A«~À|¤F¤Q¦h¦~¸gÀÙ°I°h¤§­Wªº¤é¥»°ê¥Á¤j³¡¤À¹ï¥Lªº¬Fªv²z©À©ê¤ä«ùºA«×¡A¦ý¤]¦³¤j¶q¤é¥»·¥ºÝ¥Á±Ú¥D¸qªÌ±N¥Lµø¬°¤j©M¥Á±Úªº«q°f¡B§ë­°¬£¡C

¦Ó¦bÄÒ¤º¿ïÁ|¤¤ºG¾D¥¢±Ñªº¤p¬u¯Â¤@­¦«h»Pªø¤sªO©Ý¬°¥Nªíªº·Å©M¬£±µ¦¨¬Fªv¦P·ù¡A¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º¥|³B¬¡°Ê§Æ±æ¯à°÷­«·s§è°_¤@­±¤jºX¥Î¥H¹ï§Ü¤¤§ø«T¶¯³o¦ì¦Û¥ÁÄÒ·s¥ôÁ`µô¡A¨ä«á´X¤Q¦~¤º¦Û¥ÁÄÒ¤º¿ËµØ¬£»P¿Ë¬ü¬£¨âºØ¶Õ¤O½ü¬y§¤²øªº§½­±±q¦¹½T©w¤U¨Ó¡C

¦¹®É¡A²×©ó±N¤¤§ø«T¶¯³»¤W¦Û¥ÁÄÒÁ`µôÄ_®yªº¨H«C¤]»´ÃP¤F¤U¨Ó¡A¨C¤Ñ³£¦bĬ®á¤Î¤t®q«H¤l¨â¤kªº³­¦P¤U¥|³B¶¢³}¡A¨S¨Æ®É´N»P¦Û¤v¦b°ê¤ºªº¤k¤H­Ì½Í±¡»¡·R²á¤@¨Ç¦×³Â±¡¸Ü©ÎÀ°§U·R¬Â³B²z¤½¥q¨Æ°È¡A±ß¤W«h¨É¥Î­þ¨Ç¥Ñ¤é¥»¦W´D¶Q°ü¤Î¼vµø¬õ¬P²Õ¦¨ªº¯S¦â©]®d¡A¥Í¬¡¯u¬O¹L±o¯u¬O¦³´þ¦³¨ý¦n¤£§Ö¬¡¡X¡X

¤H­Ì±`»¡¤W«Ò¬O¤½¥­ªº¡A¦bÅý§A±o¨ì¤@¥óªF¦èªº¦P®É´N·|Åý§A¥¢¥h¤@¼ËªF¦è¡I

·í¨H«C¦b¤é¥»ªF¨Ê³p»»§Ö¬¡ªº®É­Ô¡A¤@¥÷¥Ñ¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½§½ªøº~´µ¿Ë¦Û®Ñ¼g¡AÃö©ó°ê¨¾³¡­x¨Æ¾÷±K¤j¶q¬ªÅSªº½Õ¬d³ø§i¤]©ñ¨ì¤F¬ü°êÁ`²Î¤p¥¬¤°ªº¿ì¤½®à¤W¡C

¡u¯u¬O°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¤¤°ê¬F©²¤º³¡­þ¦ì¯«³q¼s¤jªº¡y¤@¸¹¬ã¨s©Ò¡z¡A©~µM´N¬O¦³¯«©_¤p¤l¤§ºÙ»ñ°Ä§ë¸ê¤ÎÀsÄË°òª÷Á`µô¨H«C¥ý¥Í¡A¦Ó¥B¹ï¤è©~µM¦p¦P¡yÀb«È«Ò°ê¡z¤¤­þ¼Ë¾Ö¦³¾C¹Cºôµ¸ªº¯S®í¯à¤O¡I¡v

¤p¥¬¤°¿W¦Û§¤¦b¿ì¤½«Ç¤º¡A¬ÝµÛ¿ì¤½®à¤W³o¥÷¤w¸g³Q¦C¤Jµ´±K¤å¥óªº½Õ¬d³ø§i³´¤J¤F²`«ä¤§¤¤¡A´X®°¤j¸¨¦aµ¡¤Wªºµ¡Ã®³£¤w¸g¥þ³¡©Ô¤W¡AÅý³o¶¡¥NªíµÛ¬ü°ê³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãöªº¿ì¤½«Ç¤ºÅã±o®æ¥~³±´Ë¡A¤@°}³±®ðŧ¨ÓÅý¨I«ä¤¤ªº¤p¥¬¤°¤£¥Ñ¥´¤F­Ó§N¾Ô¡C

¦pªG¹ï¤è¥u¬O¤@¦ì´¶³q¤¤°ê¶W¯Å¯S¤u©Î¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¡A¥Lµ´¹ï·|²@¤£µS¿Ý©R¥Oº~´µ±N¹ï¤è¤H¶¡»]µo¡A¦ý³o¦¸ªº¥Ø¼Ð«o¬O³o¦ì¦b¥@¬É½d³ò¡]¯S§O¬OªF«n¨È¦a°Ï¡^¼vÅT¤O¥¨¤jªº¤¤°ê¬õ³»°Ó¤H¡A¹ï¤è¯S®í¨­¥÷Åý³o¦ìÁ`²Î¥ý¥Í¤]¤£¥Ñ¿ðºÃ¤F¡C

·Q¨ì¦Û¤v²{¦b¦¿ªe¤é¤Uªº¥Á²³¤ä«ù²v¤p¥¬¤°¹y®É·Pı¦Û¤vªº¸£³U¤@°}µoº¦¡A´X¦~«e¦Û¤v¤@·N©t¦æ¿Ë¦Ûñµo©R¥Oµo°Ê¤F«D¥¿¸qªº¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A³Ì«áÅý¬ü°ê¦b°ê»Ú¤Wªº§Î¶H¤j·l¦Ó¦b¥ì©Ô§J¤]³´¤J§x¹Ò§Ë±o¦ÇÀY¤gÁy¡C

³Ì«á¦b°ê¤º¤Ï¾Ô©IÁn¤@®ö°ª¹L¤@®öªºÄY®m§Î¦¡¤U¡A¥L¥u±o«Å§G±q¥ì©Ô§J¥þ½uºM­x¡A¹ý©³©Ó»{¤Fµo°Ê¥ì©Ô§J¾Ôª§¬O­Ó§¹¥þ¿ù»~ªº¨M©w¡A¦P®É¤]¬°¦Û¤vűo¤F¾Ôª§±O¤Òªº¡u¬üÅA¡v¡C

¦pªG³o¦¸¦Û¤vñµo©R¥O¡A¦P·N¹ï³o¦ì¦b°ê»Ú¤W¼vÅT¤O¥¨¤jªº¥@¬É­º´I¶i¦æ·t±þªº¨Æ±¡³Q´CÅé¼É¥ú¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v³Ì«á¤S±N­±¹ï«ç¼Ëªº«ü±±¡C

¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¥Lªº¬ü°ê¥Á²³¤§¤¤ªº¤ä«ù²v±N·|¦A¦¸³Ð¤U¾ú¥v·s§C¡A·Q¦b©ú¦~Á|¦æªºÁ`²Î¤j¿ï¤¤³s¥ô¤]·|Åܦ¨¤@­Ó¥Ã»·³£¤£¥i¯à¹ê²{ªº¹Ú·Q¡C

¡u¬Ý¨Ó§Ú¥Ã»·¤]¤£·|¦¨¬°¤÷¿Ë­þ¼Ë°¶¤jªº¬Fªv®a¡A¦]¬°§Ú¤ß¤Ó³n¡I¡v

¤p¥¬¤°¦b²`«ä¨}¤[«á¡A²×©óÁÙ¬O¦b°ê·R§Q¯q»P¦Û¤vªº¬Fªv«e³~¨âªÌ¤§¶¡¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡A«r«r¤ú®³°_¿ì¤½®à¤Wªº¤º½u¹q¸Ü±µ³q¤F°ê¨¾³¡ªø©Ô©i´µµáº¸¼wªº¹q¸Ü±N¹ï¤è¥l³ê¹L¨Ó¡A¨â¤HÀH«á¶i¦æ¤Fªø¹F¼Æ¤p®Éªº¯µ±K·|½Í¡C

¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A©Ô©i´µµáº¸¼w¤S¥ß§Y±µ³q¤F­t³dºÞ²z¤T¨¤¦{¤Îºñ¦â»_Á¢´U¯SºØ³¡¶¤¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w¤¤±Nªº¹q¸Ü¡A¨IÀq¨}¤[«á¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦Ñ¹Ù­p¡A§Ú»Ý­n§A¾£¤Uªº¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤¥h°õ¦æ¤@¶µ¦³¥hµL¦^ªº¯S®í¥ô°È¡C¡v

¡u¥L­Ì·|¬°¦¹¦Ó·P¨ìź¶Æ¡I¡v

°µ¬°¤@¦W°Ñ¥[¹L´Ý»Å¶V«n¾Ôª§ªº¦Ñ§L¡A¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w¦³µÛ¨ô¶Vªº¤j§½Æ[¡A¥L¤]¤Q¤À²M·¡¬°¤F°ê®aªº§Q¯q¦³®É­Ô¥²­nªºÄ묹¦A©ÒÃø§K¡A©ó¬O«Ü°®¯Ü¦a°Ý¹D¡J¡u°ê¨¾³¡ªø¥ý¥Íªº«ü´§±·«ü¦V­þ¸Ì¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤´N±N¥X²{¦b­þ¸Ì¨Ã®ø·À¤@¤Á¼Ä¤H¡A½Ð°Ý³o¦¸¥ô°È»Ý­n¦h¤Ö­Ó¤¤¶¤¡H¡v

¡u³o¦¸¥ô°È¤Q¤À¯S®í¡A¥Ø¼Ð¦³µÛ±`¤HÃø¥H·Q¹³ªº¯S®í¯à¤O¡A©Ò¥H³o¦¸°£¤F±Ð©x¤Î¤å¾¤H­û¥~¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤¥²¶·¥þ­û¥X°Ê¡I¡v©Ô©i´µµáº¸¼w±Ù°vºIÅK¦a»¡¹D¡C

¡u¾ã¤ä¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤¡I¡v¹q¸Ü­þÀYªº¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w»D¨¥§Ô¤£¦íÅå©I°_¨Ó¡A¹D¡J¡uÃø¹D³¡ªø¥ý¥Í±z·QÅý¥L­ÌªÅ­°¥­Ä[¡Aª½±µ·o·´´ÂÂAªº­º¸£¾÷Ãö·F±¼ª÷¦V¤é¶Ü¡H¡v

¡u¿Ë·Rªº¦Ñ¹Ù­p¡AÃø¹D§A¤w¸g§Ñ°O°µ¬°­x¤Hªº²Ä¤@·Ç«h¬O¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v©Ô©i´µµáº¸¼wª½±µ»¡¹D¡J¡u§Oªº¤£¥Î¦h°Ý¤F¡AÁÙ¬OªA±q©R¥O§a¡I¡v

°µ¬°¤@­Ó¾·~­x¤H¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w¥u¦³ªA±q©R¥O¡A¦ý³Ì«á¥LÁÙ¬OÀµ¨D¹D¡J¡u©R¥O¥i¥HªA±q¡A¦ý§Æ±æ³¡ªø¥ý¥Í¯à¤¹³\§Ú¯d¤U¤@¨Ç¦³µo®i«e³~ªº­x©x¡A¥H«K¥H«á­«²Õ¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤¡H¡v

¡u§A½Ð¨D§Ú¥i¥H¦P·N¡A¦ý¤H¼Æµ´¹ï¤£¯à¤Ó¦h¥H¦Ü©ó¼vÅT¤T¨¤¦{ªº¾Ô°«¤O¡A¥H«á§ÚÁÙ·|±q¨ä¥¦¯SºØ³¡¶¤©â½Õ¤H¤â¹L¨ÓÀ°§U§A­««Ø¤T¨¤¦{¡I¡v

©Ô©i´µµáº¸¼w·Q¤F·Q¡A³Ì«áÁÙ¬O¨M©wµ¹³o¤ä¦³µÛ¥úºa¾ú¥vªº¯SºØ³¡¶¤¯d¤U¤@¨Ç¤õºØ¡C

¡X¡X

¦b¬ü°êªF³¡¡A¦³¤@­Ó¯«¯µªº­x¨Æ°ò¦a¡X¡X¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{§G¹pµn³ù¡C³o´N¬O¬ü°ê©ó70¦~¥N¥½¶}©l«Ø¥ßªº±Mªù¥Î¨Ó°õ¦æ¤Ï®£©Æ§@¾Ô¥ô°Èªº¡u¤T¨¤¦{¡v³¡¶¤ªºÁ`³¡¡C

1965¦~¡A°Ñ¥[¶V«n¾Ôª§¦³¡u¤T¨¤¦{¡v¤§¤÷¬üÅAªº¨©§J«Â´µ©^©R²v¤Q´X¦W¯S¾Ô¶¤­û°õ¦æ¤@¶µ¥N¸¹"¤T¨¤¬w­p¹º"¦æ°Ê¡A¹ï¼Ä«á¶i¦æ¯µ±K°»¹î©M¯}Ãa¡C

¥i¬O¦bªi¨Ó±ö¤§¾Ô¤¤¡A¨©§J«Â´µ«o¨«¤F"³Á«°".¥L©^©R²v¶¤±qªÅ¤¤¤ä´©¤@­Ó³Q³ò§xªºÀç¦a¡A¥Ñ©óª½¤É¾÷¥¼¯à±N¨ä²v»âªº¬ðÀ»¶¤·Ç½T¦a§ë°e¨ì¹w©w¦ì¸m¡A³Q§x©ó¤@­Ó¤T¨¤¬w¦a±a¤º¡C¬ð³ò®É¨©¸¡³¡¤¤¼u¡AÀI¨Ç¦¨¬°¶V«n¤Hªº«R¸¸³Ì«á©¯³Q¤@¯S¾Ô¶¤­û±Ï¥X¡C¦^·Q°_¥L©ÒÂô¹Lªº¬Z®H¹ëªh¿A¦a¡B¦Ñ¾âªº´ËªL¡B®õ°êªº¥C³®¡A«o¦b¶V«nªº¤@­Ó¤p¤pªº¤T¨¤¦a±a®â¤F¤j¸òÀY¡A³o¨Ï¥L¦b¤ß¤¤¹ï³o­Ó¤T¨¤¦a¯Õ¯Õ©óÃh¡C

¶V«n¾Ôª§µ²§ô«á¡A¦^¨ì°ê¤º³Q±Â¤©¤W®Õ­x»åªº¨©§J«Â´µ¥H·¥¤jªº¼ö±¡¨ü©R²Õ«Ø¤@¤ä¬ü°ê³°­x¤Ï®£©Æ¯SºØ³¡¶¤¡A¨Ã±N¨ä©R¦W¬°"¤T¨¤¬w"¯SºØ³¡¶¤¡C

²`©]¡A­x¨Æ°ò¦a¼e´¯ªº¶]¹D¤W¿O¤õ³q©ú¤H¨Ó¤H©¹¤@¬£Ác¦£´º¶H¡A«á¶Ô¤H­û­Ì¦£µÛ±N¦¨¾·ªº­x¨Æª«¸ê¸Ë¶i¤j¸¡«K«KªºB-31¤j«¬­x¥Î¹B¿é¾÷¤º¡C

¹ï©ó³oºØ¼Ð»xµÛ§@¾Ô³¡¶¤¤S­n¥X¥ô°Èªº¤j³W¼Ò§@·~¥L­Ì¨C­Ó¤ë³£·|¸g¾ú¨â¦¸©Ò¥H¦­´N¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A°ß¤@Åý¥L­Ìı±o©_©Çªº¬O³o¦¸¸Ë¹Bªºª«¸ê¤ñ¥­±`¦h¤F¼Æ­¿¡A¤]Åý³o¨Ç«á¶Ô¤H­û¤£¥Ñ¦b·t¦a¸Ì²q´ú³o¦¸¤S·|¬O­þ­Ó°ê®a­n­Ë¤j¾`¡C

¹s±á¤TÂI¡A°õ¦æ§¹¸Ë¨ø¥ô°Èªº«á¶Ô¤H­û­Ì³°ÄòºMÂ÷¾÷³õ³fª«¸Ë¹B°Ï¦^¨ì¦Û¤vªº±JªÙ¡A¶}©l¦bºÎ¹Ú¤¤±j«Á­þ¨Ç¯Ý«e³»µÛ¤@¹ï¤j¦×¼u¡A¹ï©ó¥L­Ì³o¼Ë¤jÀY§L¨Ó»¡¥Ã»·³£»»¤£¥i¤Îªº©Ê·P¤k©ú¬P¡C

¾÷³õ¶]¹D¤W±IµMµLÁn¡A¥u¦³¾÷³õ¥|©P°ª°ªÁq¥ß±^­ï¦ì¤Wªº±´·Ó¿O¤£°±¦a¦b¾÷³õ¤W¨Ó¦^±½¹L¡A¤~Åý¤H­Ì·NÃѨì³o¸Ì¬O¶¢¤H§K¤Jªº­x¨Æ¸T°Ï¡C

²D§Öªº·L­·¤£Â_§j¨Ó¡A¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w¤¤±N©ïÀY±æ±æ¤Ñ¡C¶Â¨I¨Iªº¤ÑªÆ§Gº¡¤FÁc¬P¡X¡X¦³ºñ¬P¡A¦³¬õ¬P¡A¦³¶À¬P¡A¦³ÂŬP¡F¦³¤j¬P¬P¡A¤p¬P¬P¡A¯w²´ªº¬P©M¤@²´¤£¯wªº¬P¡C¦³¨Ç¬P¬PÁL¾Ö¦b¤@°_¦¨¬°±K±Kªº¤@¤j¸s¡A¦³¨Ç¬P¬P«o¬O©t¹s¹sªº¡C

¨ºµL¼Æªº«í¬P¦bµLÃäµL»Úªº¤ÓªÅ¸Ì¦b¥¦­Ì¹w©wªº­y¹D¤WÄ~Äò¹B¦æ¡C±k¬P¡B¦æ¬P¡B½Ã¬P¡B¤p¦æ¬P©l²×¶µÛ¨º¨Çµo¥úªº¤¤¤ß¦b¥´Âà¡C¦b¦t©z«æ¼@ªº°ÊÀú¤¤¦³¨Ç¥@¬É¥¿¦b½Ï¥Í¦Ó¦³¨Ç¥@¬É«h¥¿¦b®ø¤`¡A¦b¨º¬P¶³ªº°Ê¶Ã¤¤­ì©lªºª«½è³vº¥§Î¦¨´X¤Q»õ¦~«á»¡¤£©w¤S¦³¤@Áû¦æ¬P±N¦b¦t©z¤¤½Ï¥Í¡C

¡u¤p¨©§J½Ã´µ¡A³o¦¸ªº¥ô°È«Ü¦MÀI¦Ó¥B¯A¤Î¨ì¬Fªv¾÷±K´Nºâ¦¨¥\¤]¤£·|¦³¾÷·|¬¡µÛ¦^¨Ó¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡C¡v

¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w¤¤±N¬ÝµÛ¤ÑªÅªºÁc¬P¡A³ä³ä¹ï®ÇÃä¤@¦ì±¾µÛ¤W®Õ­x»åªº§§º~»¡¹D¡J¡u¦Û±q¨©§J½Ã´µ¾Ô¦º¨F³õ§A´N¤@ª½¸òµÛ§Ú¦b­xÀç¸Ìªø¤j¡A§Ú¨ä¹ê¤]¦­´N¤w¸g±N§A·í¥Í¤F¦Û¤vªº¨à¤l¬Ý«Ý¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ§A¯à¯d¤U¨Ó­t³d­««Ø¡y¤T¨¤¦{¡z¡H¡v

¡u¤ã¨Ì¼w¤¤±N¡A§Ú°O±o¤p®É­Ô§A¸g±`±Ð¾É§Ú¡A¾Ô¤h³Ì¤jªººaÅA´N¬O¦p¦P¤÷¿Ë­þ¼Ë±o¨ì¤@ªT©ñ¦b­x¤H¼X¹Ó«eªº¾±³¹¡AÃø¹D§A¤w¸g§Ñ°O¤F¶Ü¡H¡v

¤p¨©§J½Ã´µ¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¦]¬°±`¦~²V¸ñ©x³õ¤w¸g¥¢¥h·í¦~¶¯¤ß§§§Óªº¤¤¦~¤H¡A°í©wªº»¡¹D¡J¡u¡y¤T¨¤¦{¡z³o¨Ç¤h§L­Ì´N¦p¦P§Úªº¥S§Ì¤@¼Ë¡A´Nºâ¬O¦º¤`¤]¤£¯à±N§Ú­Ì¤½¶}¡I¡v

¡u§Aªº©Ê®æ¯u¬O¹³·¥¤F§Aªº¤÷¿Ë¡A·í¦~¥L´N¬O©úª¾¥²¦ºªº±¡ªp¤UÁÙ¬O±a»â¤@­Ó¤¤¶¤¶i¤J¤F¯Á°¨¸Ì°õ¦æ¥ô°È¡A³Ì«á¥þ­xÂШS«È¦º¥¦¶m¡C¡v

¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w¬ÝµÛ¹ï¤è²´¤¤°í©wªº²´¯«¬é±o³Ì²×¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¡A·nµÛÀY»¡¹D¡J¡u¤G¤Q¦~«e¡A§Ú¿Ë¤â±N¾±³¹©ñ¦b¤F§A¤÷¿Ëªº¹Ó¸O¤W¡A©Ò¥H¤G¤Q¦~«á§Ú¤£·Q¦A¦¸­«½Æ³o­Ó°Ê§@¡A§Æ±æ§A¯à°÷²z¸Ñ§Ú¦¹®Éªº¤ß±¡¡I¡v

¡u§Ú§¹¥þ²z¸Ñ§A°µ¬°¤@­Óªø½úªº¤ß±¡¡C¡v¤p¨©§J½Ã´µ¨ÌµM¨S¦³µ·²@°Ê·n¡A°í©wªº»¡¡J¡u¨º»ò´N¦A³Ò·Ð¤¤±N¥ý¥Í­«½Æ¤@¦¸¤G¤Q¦~«eªº°Ê§@¡I¡v

¤p¨©§J½Ã´µ»¡§¹³o¨Ç¡A¦V¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w·q¤F­Ó¼Ð·Çªº­x§¡AµM«áÂਭ©Û¨Ó¸òÀH¦b«á­±ªº®«°¨¦N´¶¨®®ø¥¢©]¦â¤§¤¤¡C

¬ù¿«¡C¤ã¨Ì¼w¬ÝµÛ®ø¥¢¦bµø³¥¤¤ªº¦N´¶¨®¡A·nµÛÀY¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§Ú¯uªº¬O¦Ñ°Õ¡I¡v

¬ü°ê¨R÷­x¨Æ°ò¦a¦ì©ó¤é¥»¦C®qªº¦è«nºÝ¡A¥H¨ä¬°¤¤¤ß¥iÀôµø¾ã­Ó¨È¤Ó¦a°Ï¡A¥¦»P¥xÆW¤§¶¡¶È640¤½¨½¡A¶Z¥­Ä[¡B¤W®ü¡B¥_¨Êªº¶ZÂ÷¤À§O¬°620¡B860©M2000¤½¨½¡A±q¨R÷¨ì´ÂÂA¥b®q¡A¾Ô°«¾÷¤£¨ì2¤p®É¡AÄ¥¸¥¥u»Ý¤@¤Ñ¥b®É¶¡¬O¬ü°ê¦b¨È¬w³Ì­«­nªº«e¶i°ò¦a¡C

¦Ó³o¦¸³Q¤p¨©§J½Ã´µ©R¦W¬°¡u¤é¥»ªF¨ÊÂy¤õÂû¡vªº¦æ°Ê¦P¼Ë¤]¬O¥H³o¸Ì¬°«e¶i°ò¦a¡C

¨Ó©¹¦ê±ô»P°ò¦a¾÷³õ¶]¹Dªº¤j«¬¹B¿é¾÷¡A±N¤W¤d¦W¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤¤h§L¤Î¥H¾·¬°³æ¦ìªºªZ¾¹¼uÃÄ«á¶Ô¸Éµ¹¹B°e¨ì¤F³o¸Ì¡A·Ç³Æµ¥«Ý¾A·íªº®É¾÷µ¹¥Ø¼Ð½o¨Ï¤@À»¡C

¦Ó¦¹®É¡A¤¤°ê±¡³ø¾÷ÃöÁöµM¤]±oª¾¤F¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤¾rÁ{¨R÷­x¨Æ°ò¦aªº®ø®§¡A¦ý¸g¹L°ê¦w¤ÀªR¤H­û»{¯u¤ÀªR«á±o¥X¨Óªºµ²½×¬O¡F¥i¯à¬ü¤é¨â°ê¤S·Ç³Æ¦b¤é¥»®ü®l¶i¦æ¤j³W¼Ò­x¨Æºt²ß¡A¥H¦^À³¤¤°ê¬F©²10¤ë1¤é¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù«eÁ|¦æªº°ê¼y¤j¾\§L¡C

¥i¯à³o¨Ç¸gÅçÂ×´Iªº±¡³ø¤ÀªR¤£­û°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¤T¨¤¦{¯SºØ³¡¶¤³o»ò¤j³W¼Ò½Õ°Ê¥u¬O¬°¤F¹ï¥I¨H«C³o­Ó¥´¹Mºôµ¸µL¼Ä¤âªº¡u¤@¸¹¬ã¨s©Ò¡v¡C

12¤ë29¤é©]¡A¤p¨©§J½Ã´µ±µ¨ì¤º½u´£¨Ñªº¥i¾a±¡³ø¡AºÙ¥Ø¼Ð±N·|¦b12¤ë30¤é­¼¨®«e©¹¶ZªF¨Ê¬ù80¤½¨½ªº´I¤h¤s­·´º°Ïªï±µ2009¦~ªº¨ì¨Ó¡C

²×©óµ¥¨ì¥Ø¼ÐÂ÷¶}ªF¨Ê¥«°Ïªº®É¾÷¡A¤p¨©§J½Ã´µ¥ß§Y¶}©lµÛ¤â§G¸m©ú¤Ñªº³ò®·¦æ°Ê¡A³o¦¸¦W¬°¡u¤é¥»ªF¨ÊÂy¤õÂû¡vªº¦æ°Ê¤]¥¿¦¡©Ô¶}¤F¤j¹õ¡C

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤G³¹

´Â¶§¿U¿NµÛ±áÃú¦b¦a­±¼»¤U¤@¤ùª÷¶À¡CªLÂO¸Ì¡A¸gÁ÷­@´HªºªQ¾ð¡B¬f¾ð¡AÁÙ¦³¥V«C¾ðÀã¼íªº¨rªK©M·tºñ¦âªº¸­¤l°{Ä£¥X¬K¤Ñ¤@¼Ë·Øµoªº¥Í©R¡C

¾ðªL¤¤¡A¤p¨©§J½Ã´µ¦¹®É¥¿¦wÀRªº®y¦b¦Û¤v«ü´§¨®¤º³¬¥Ø¾i¯«¡AÀRÀRµ¥«ÝµÛÂyª«ªº¥X²{¡C

¨Ó¤é¥»¤§«e¡A¥L´¿¸g¤£¤î¤@¦¸²q´ú¹L¥Ø¼Ðªº¨­¥÷¡A¥i¯à¬O¤é¥»¬YÅv¶Q¡]¬Ó±Ú¦¨­û¡^©Î¬O¦b¤é¥»³X°Ýªº§O°ê»â¾É¤H¡A¦ýÅý¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì³o¦¸ªº¥Ø¼Ð©~µM·|¬O³o¦ì³Ð³y¤F¤@¦~¤§¤º±q¤@µL©Ò¦³¨ì¥@¬É­º´I°Ó·~¯«¸Üªº¤¤°ê¶W¯Å´I»¨¡C

¬Q¤Ñ±ß¤W¡A·í¥L±q±¡³ø¤H­û¤â¤¤±µ¨ì¥Ø¼Ð¬ÛÃö¸ê®Æªº®É­Ô¬Æ¦Ü¦³ÂI¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¬ü°ê¬F©²·Ç³Æ½ß¤W¾ã­Ó¤T¨¤¬w¯SºØ³¡¶¤©~µM´N¬O¬°¤FÅý³o¼Ë¤@¦ì°Ó¤H±q¦a²y¤W®ø¥¢¡A¯u¦³±þÂû¥Î¤û¤Mªº·Pı¡I

¦ý¬O¦bªY½à¹L­þ¨ÇÃÒ©ú³o¦ì¥@¬É­º´I¡A´¿¸gªÅ¤â¥´´Ý¤@­Ó¥þ°ÆªZ¸Ë¤¤°ê³°­xºë¾U³s¶¤ªº·Ó¤ù«á¡A¥L¥u·Pı¦Û¤v´ý¨­µo§N¦P®É¤]§¹¥þ§ïÅܤF¦Û¤v¥ý«eªº¬Ýªk¡C

¤¤°ê³°­xªº¯À½èµ´¹ï¤£·|¤ñ¥L­Ì³oºØ¬ü°ê¯SºØ§L®t¨ì­þ¸Ì¥h¡A¦Ó¹ï¤è©~µM´N³o¼ËªÅ¤â±N¤@­Ó³s¶¤¥´´Ý¡A³oºØ¥¿±`¤H¤£¥i¯à¾Ö¦³ªº¤O¶q¥u¯à¥Î®£©Æ¨â­Ó¦r¨Ó§Î®e¡I

¡u¤W®Õ¡A¥Ø¼Ð¥X²{¡I¡v¥[±K¹ïÁ¿¾÷¤º¶Ç¥XªºÁn­µ±N¤p¨©§J½Ã´µ±q«ä¯Á¤¤Åå¿ô¡A«æ¦£¦^¨ìºÊµø¤j«Ì¹õ«e¶}©l«ü´§¥L¦¹¥Íªº³Ì«á¤@¾Ô¡C

¤@½ø¶Â¦â¨¾¼u©b¹£¨®°ª³t¾p¤JÃèÀY¤§¤º¡A¤p¨©§J½Ã´µÀRÀR§¤¦b¤j«Ì¹õ®ÇÃä¬ÝµÛÂyª«¤@¨B¨B±µªñ¹w©w¥ñÀ»¦ì¸m¡C¥i¬O·íÂyª«°¨¤W´N­n¶i¤J³Ì¨Î¥ñÀ»¦ì¸mªº®É­Ô¡A¨T¨®«o¬ðµM°±¤F¤U¨ÓµM«áª½±µ½ÕÀY·Ç³Æ­ì¸ôªð¦^¡C

¡u¦ÑÆN©I¥s¤pÂû¡AÂyª«¤w¸gµo²{³´¨À°¨¤W¹ê¬I²Ä¤G®M¤è®×¡F­«½Æ¤@¹M¡AÂyª«¤w¸gµo²{³´¨À°¨¤W¹ê¬I²Ä¤G®M¤è®×¡v

¤p¨©§J½Ã´µ¤£²M·¡¬O­þ­ÓÀô¸`¥X²{¤F°ÝÃD¡A¦ý¥L²{¦b«o©ú¥Õ¹ï¤èªÖ©w¤w¸gµo²{¤F¦Û¤vºë¤ß§G¸mªº¥ñÀ»°é¡A©ó¬OªGÂ_¦aµo¥X´£«e¶i§ðªº©R¥O¡C

¦Ó¦¹®É¡A·Pı¨ì«e¤è¦³±j¯P±þ®ð¦Ó©R¥O¥q¾÷°¨¤W½ÕÀYªº¨H«C¡A¤ß¸Ì¤S¶Ç¨Ó¤F­þºØ¹J¨ì¦MÀI®É¤~·|¥X²{ªº¼ô±x¤£¦w·P¡A³s¦£¹ïµÛ«e­±ªº¥q¾÷¤jÁn³Û¥s¹D¡J¡u°±¨®¡A»°§Ö°±¨®¡I¡v

¡u§s¡X¡X¡v«e­±­t³d¶}¨®°ê¦w§½ªº¥S§ÌÁöµM¤£©ú¥Õ¨H«C¬°¤°»òÅý¥L°¨¤W°±¨®¡A¦ýÁÙ¬O±ø¥ó¤Ï®g©Ê¦a¬½¬½¤@¸}½ò¤U¤F«b¾÷¡A¨T¨®µo¥X¤@°}¾ó½¦½ü­L¼¯À¿¦a­±®Éµo¥Xªº¦y¾U¥sÁn¡A¦b¦V«e·Æ¦æ¼Æ¦Ì«á°±¤F¤U¨Ó¡C

´N¦b¨T¨®°±¤Uªº¦P®É¡A«e¤è¤£¨ì¤Q¦Ì³B¬ðµMÅT°_¤F¤@Án¼@¯PÃz¬µÁn¡A±j¯PªºÃz¬µ±Nªþªñ´X½ø¨T¨®³s¦P¸Ì­±ªº¤é¥»¤H¦p¦Pª±¨ã¦üªº°ª°ª©ß°_°e¤W¤F¤Ñ¡A¥|³B­¸Âqªº¸H¥Û¥´¦b©b¹£¨®«e¾×­·¬Á¼þ¤Wµo¥X¡u¯y¡B¯y¡B¯y¡vªºÁn­µ¡AÅý¥q¾÷¹y®ÉÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C

­è¤~¦pªG¤£¬O¥LÅ¥±q¨H«Cªº«ü¥Ü°¨¤W½ò¤U¤F«b¾÷¡A©b¹£¨®À³¸Ó¥¿¦n¾p¤J¨ìÃz¬µ«Â¤O³Ì¤jªºÃz¬µ¤¤¤ßÂI¤W¡CÁöµM¨T¨®©³½L¨Ï¥Îªº¬O¯S®í§÷®Æ¦ÓÁÙ¸g¹L±Mªùªº¥[«p³B²z¡A¦ý¦ô­p¤]©è¾×¤£¦íÃz¬µ«Â¤O¦p¦¹¥¨¤jªº¯}Ãa¤O¡C

¦¹®É¡A³o¦ì°ê¦w¤H­û¸g¹L«D¤H°V½mÁë·Ò¥X¨ÓªºÀ³«æ¯à¤O²×©ó¦b³oºØÃöÁä®É¨è¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¶XµÛÅF¬µ´­°_º¡¤Ñ¦Ç¹Ðªº±»Å@¥q¾÷¤@¥´¤è¦V½L½Ä¤U¤½¸ô´Â¸ôÃä´X¤Q¦Ì¥~¤@¤ù§¤¸¨©ó´I¤h¤s¸}¤Uªº§O¹Ö¸s½Ä¥h¡C

´N¦b©b¹£½Ä¤U¤½¸ôªº¦P®É¡A¥|ªTªÓ¦ª«KÄ⦡¦a¹ï¦a¾É¼u·Ç½TÀ»¤¤­è¤~¨T¨®©Ò³Bªº¦ì¸m¡Aª½±µ±N¦a­±¬µ¥X¤F¤@­Óª½®|¼Æ¦Ìªº¤j§|¡C

¦Ó¦ñÀHµÛ¤@°}¡u¶ä¶ä¡vªº°¨¹FÅF»ïÁn¡A¤»¬[¶ÂÆNªZ¸Ëª½¤É¾÷±q¸ôÃä¨â­Ó¤p¤s¥]«á­±¤É°_¡A¾÷Åé¨â°¼ªþ±¾ªº¾÷Ãö¬¶¥H¨C¤ÀÄÁ¼Æ¦Êµoªº³t«×±N«BÂI¦üªº¾÷Ãö¬¶¼u®g¦V³D¦æµÛ½Ä¦V§O¹Ö°Ïªº©b¹£¨®¡A¹y®É¦b©b¹£ªº¥|©P¬µ¥X¤@­Ó­Ó¼u§|¡A¼Æ¤£²Mªº¼u¤ù¦b©b¹£¨®¨¾Å@¯à¤O¶W±jªº¥~´ß¤W¯d¤U±K±K³Â³Âªº¤p¼u§|¡A«o¨Ã¨S¦³¹ï¨T¨®³y¦¨¥ô¦ó­P©R¶Ë¡C

³o®É¡A­ì¥»®I¥ñ¦b«e­±¹w©w¥ñÀ»°é¥|©P¤sÀY¤Wªº¡y¤T¨¤¦{¡z¯SºØ§L­Ì¤]§¤µÛ®«°¨¦N´¶¡A¶}µÛ¸Ë¥Ò¨®©¹³oÃä½Ä¹L¨Ó·Ç³Æ±N¨H«C³o¦ì¶W¤H¹ý©³®I¸®¦b³oªÑ¥Ñ¿ûÅK¿v¦¨ªº¬x¬y¤§¤U¡C

²´¨£¾÷¸ü¾÷Ãö¬¶¤£¯à¹ï³o½ø©úÅã¸g¹L¯S®í§ï¸Ëªº©b¹£¨®³y¦¨­P©R¶Ë®`¡A¦Ó¥Ø¼Ð¶ZÂ÷§O¹Ö°Ï¤]¥u³Ñ¤U¤Q¼Æ¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤»¬[ª½¤É¾÷¨â°¼Äa±¾ªºªÅ¹ï¦a¾É¼u§À³¡´X¥G¬O¦P®É¿U°_¤õµK¡A©ìµÛªøªøªº§ÀµK¦bªÅ¤¤¹º¥X¤Q¤G¹Dº}«Gªº©·½u¤À«e¡B«á¡B¤¤¶¡¤T­Ó¼uµÛÂI±N©b¹£¨®©Ò¦³¸ú°{¸ô½u¥þ³¡«Ê¦º¡C

¡u¹Ê¡X¹Ê¡X¹Ê¡I¡v´N¦bªÅ¹ï¦a¾É¼u²æÂ÷ª½¤É¾÷¨â°¼±¾¼u¬[­¸¦V¥Ø¼Ðªº¦P®É¡A©b¹£¨®¤º³¡ªº¼ö·PÀ³¨¾¾É¼u³øĵ¸Ë¸mÅT°_¤F¨ë¦Õªº¦y¾U¥sÁn¡A®ÇÃä¤p«Ì¹õ¤]°¨¤WÅã¥Ü¥X¸g¹L¹q¸£­pºâ³Ì¨Î¸úÁ׸ô½u¡C

¥q¾÷³s¦£«ö·Ó¹q¸£´£¨Ñªº³Ì¨Î¸úÁ׸ô½u¦V¥kÂà°Ê¤è¦V½L¡A¨Ï¨T¨®´Â¥k¤è¤T¤Q¤E«×¥ª¥k¤è¦V«æ³t¾p¥h¥H¨Ï³o¤@½ü¾É¼u§ðÀ»¹ï©b¹£¨®ªº¶Ë®`¯à°÷­°¨ì³Ì§Cµ{«×¡C

­°¨ì³Ì§Cµ{«×«o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¯à°÷§¹¥þ¸ú¶}¤Q¤GªT¾É¼uªºÅ§À»¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦³¤@ªTªÅ¹ï¦a¾É¼uÀ»¤¤¤F¨T¨®¥kÃä«á¨®¨­½ü­L³B¡A¦b¹ï¨T¨®¦a½LÅX°Ê¨t²Î³y¦¨ÄY­«¶Ë®`ªº¦P®É¤]±N¨T¨®¥k«á°¼ªº¹ê¤ß¨¾¬ï¨ë½ü­L¬µ­¸¡C¦ý¥Ñ©ó¨T¨®©³³¡¦w¸Ë¤F¨¾Â½¨®¥­¿Å¨t²Î¡A©Ò¥H©b¹£¨®¨Ã¨S¦³³Q±È½¦b¦aÅS¥X¯Ü®zªº©³½L¥ô¤H®_³Î¡C

ÅX°Ê¨t²Î¨ü·l¤Î¥k«á¤è½ü­L³Q¬µ­¸¨Ï©b¹£°Ê¤O¤ÞÀº³´¤J¤FÅõºÈ¤§¤¤¡A¥u¯à¨Ì¾a¥¨¤jªººD©Ê°ª³t¦V«e½Ä¥h¡C

¦ñÀHµÛ¨T¨®«e½Äªº¥¨¤jºD©Ê¡A¿aµÛ»L¦b§O¹Ö°Ï³Ì¥~³ò¤@¼l¼Ú¦¡§O¹Ö°¼Àð¤W¼²¤F¤@­Ó¤j¬}¡AµM«áª½±µ½Ä¶i¤F³o¼l§O¹Ö¤º³¡¡C

¨T¨®²×©ó¦b¼²¤W§O¹Ö¤º³¡¤@°ôÀð«á°±¤F¤U¨Ó¡A­è¤~¤@¸ôÄAð³QÄA±o°÷¶æªº¨H«C¤@§â§ì°_¨®¸ü¥[±K½Ã¬P¹q¸Ü½ÄµÛ­ó«¢¤G±N¤j¥s¹D¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A­þ¨Ç°Q¹½»aÃǤ°»ò®É­Ô¾Ö¦³¤F³o»ò±j¤jªº¤õ¤O¡H¡v

¡u¦Ñ¤j¡A³o¦¸§Ú­Ì¥i¯u¬O¹J¤W¤F¤j³Â·Ð¡A±q³o¨Ç¤H©Ò°t³Æªº¸Ë³Æ¨Ó¬Ý¹ï¤èÀ³¸Ó¬O¬ü°ê³Ìºë¾Uªº¡y¤T¨¤¦{¡z¯SºØ³¡¶¤¡C¡v

§õ°ê¼yªºÁn­µ±q¹q¸Ü¸Ì¶Ç¥X¤F³o­Ó¤£¦nªº®ø®§¡C±µµÛ¤S»¡¹D¡J¡u¦Ó¥B±q³W¼Ò¤W§PÂ_³o¦¸À³¸Ó¬O¥þ­û¨ì»ô¡A³s©Ò¦³­«¸Ë³Æ³£¥þ³¡±a¨Ó¤F¡C¡v

¡u¾Þ¡A§A­Ì¨â­Ó¤ý¤K³JÁÙ¤£»°§Ö¥h½Õ±Ï§L¡I¡v·NÃѨ챡ªpºò«æªº¨H«C¡A³o®É¤]¬G¤£±o¤°»òª¯§¾²Ô¤h­·«×§Ô¤£¦í¤]¼É¥X¤F¤@¥y²Ê¤f¡C

¡u§Ú­Ì¤]¥¿¦b·Q¿ìªk¡A¤£¹L­±¹ï³o¨ÇªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦¨Ã¥B¾Ö¦³¤j¶q­«¸Ë³Æªº¬ü°ê¯SºØ§L¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤â¸Ì¥u¦³¤âºjªº¯S¤u­Ì¦ô­p¨Ó¦A¦h¤]¬O°e¦º¡I¡v

§õ°ê¼y¦b¹q¸Ü¤¤ÁöµM¨S¦³§â¸Ü¬D©ú¡A¦ý¨H«C«o¯à°÷±q¹ï¤èªº¸Ü»y¤¤Å¥¥X³o¼Ë¤@ºØ·N«ä¡F¦Ñ¤j¡A§Ú­Ì³o¨Ç¡u¨ª¤âªÅ®±¡vªº¤p¯S¤u¤£¬O²´«e³o¨Ç¥þ°ÆªZ¸Ë¬ü°ê¯SºØ§Lªº¹ï¤â¡A²{¦b¥¿¦b½Õ¤H¤â¤Î¸Ë³Æ¹L¨Ó¼W´©¡A§A¦Ñ¤H®a¼È®ÉÁÙ¬O¦Û¨D¦hºÖ·Q¿ìªk¦Û±Ï§a¡I

¡u¾a¡AÁÙ¯u¬O¥­®É¥u¦³¦b¹q¼v¸Ì¤~¯à¨£ÃѨ쪺¤j³õ­±¡A¦ô­p³Qµø¬°¬ü°êÀY¸¹¼Ä¤Hªº¥»¡C©Ôµn¤j¨û¤]±q¨Ó¨S¦³¨É¨ü¹L³oºØ«Ý¹J¡I¡v

§h©J®ÇÃäÀ~±o¤pÁy»a¥Õªº¤t®q«H¤l¦Ñ¹ê§b¦b¨®¸Ì§O¥X¨Ó«á¡A¨H«C»âµÛĬ®á±À¶}¨®ªù¨«¨ìÀð¾À³Q¨T¨®¼²¥X¤@­Ó¤j¬}¦a¤è©¹¥~­±¬Ý¤F¤@²´¡A¥~­±¤@¦r±Æ¶}ªº¿ûÅK¬x¬yÁÙ¯u¬O°÷®ð¬£¡C

¥u¨£ªÅ¤¤¤»¬[ª½¤É¾÷¦b¤£°±½L±Û¡A¦a¤W«h¬O¼Æ¤Q½øªZ¸Ë¹B§L¸Ë¥Ò¨®¤@¦r±Æ¶}¡A§Ï©»¦bµ¥«Ý¬ü°êÁ`²Î¤p¥¬¤°¨Ó¹ï¥L­Ì¶i¦æÀ˾\¦üªº¡C

¤§©Ò¥H²{¦bÁÙ¨S¦³µo°_§ðÀ»¡A¥i¯à¬OÅU¤Î¨ì§O¹Ö¸Ì­±ÁÙ¦s¦bµÛ¤j¶q¤é¥»µL¶d¦Ñ¦Ñ©m¡A©Ò¥H¤~¨S¦³°¨¤Wµo°_§ðÀ»¡C

¯à¦b´I¤h¤s¸}¤U¾Ö¦³«×°²§O¹Öªº¡AªÖ©w³£¬O¨Ç¦³¨­¥÷¡B¦³¦a¦ìªº¤é¥»´I»¨©Î¬F¬É¤j¨Ð¡A¦pªG±N³o¨Ç¤]µ¹¤@ÁçºÝ¤F¼vÅT¹ê¦b¬O¤Ó¤j¡A¦ô­p¨S¦³¤H¯à­t±o°_³o­Ó³d¥ô¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¦¸¥u¦n°Ê¥Î³o±i²Å¨­²Å¡A¦V¤T²M¤l­þ­ÓÅܺA¨Ð¨D±Ï¤F¡I¡v

¨H«C±q¶K¨­¤f³U¸Ì®³¥XÅܺA¨Ð¤T²M¤l¯dµ¹¥Lªº³q°TÆF²Å¡A¤ß¸ÌÀq°á©G»y¤Þ¥XÅ餺¤T¬N¯u¤õ±N¤â¤¤ªºÆF²ÅÂI¿U¦V»·¦b¤¤°êªº¤T²M¤lµo¥X¤F¨D±Ï«H¸¹¡C

±µ¤U¨Ó¡A¨H«C­n­±¹ïªº´N¬O«ç»ò¼Ë³»¦í¹ï¤è±µ¤U¨ÓªººÆ¨g§ðÀ»¡A©ìªu®É¶¡³»¨ì¤T²M¤l­þ­Ó¹ê¤O±j®«ªºÅܺA¨Ð«e¨Ó±N¦Û¤v±Ï¥XÀI¦a¡C

¦Ó¦¹®É¡A§¤¦b«ü´§¨®¤ºªº¤p¨©§J½Ã´µ¤]µo²{¤F¹Ù­p­Ì³£°±¤U¤F¹ï¥Ø¼Ðªº§ðÀ»¡A©ó¬O³s¦£°V¥¸¹D¡J¡u§A­Ì¬°¤°»ò­n°±¤U¨Ó¡A§Ú©R¥O§A­Ì°¨¤W¶i§ð¥Î¸Ë¥Ò¨®±N¥Ø¼Ð½V¦¨¸H¤ù¡I¡v

¡u³o¸Ì¥i¬O§O¹Ö°Ï¡A¦pªGµo°_±j§ðªÖ©w·|³y¦¨­«¤j¤H­û¶Ë¤`¡A³o­Ó³d¥ô§Ú­Ì½Ö³£©Ó·í¤£°_¡I¡v

°µ¬°¤@¤ä¥H¤Ï®£¸Ñ±Ï¤H½è¬°¥Øªºªº¯SºØ³¡¶¤¡A¡u¤T¨¤¦{¡vªº¤h§L­Ì³£¤w¸g²ßºD¤F§â¤H½è¦w¥þ¤Î¤£¯à¶Ë®`¨ìµL¶d¦Ñ¦Ê©m©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A©Ò¥H·í¥L­Ìµo²{¥Ø¼Ð¸ú¶i§O¹Ö°Ï«á¡A´N«Ü¦ÛµM¦a°±¤U¤F§ðÀ»¥H§K¶Ë®`¨ì¦í¦b¸Ì­±ªº¤é¥»´I»¨¡C

¡u²V³J¡A©Ò¦³¨ä¥¦¤H­û³£¤w¸g¦w¥þºMÂ÷§O¹Ö°Ï¡A²{¦b§O¹Ö¸Ì­±¥u¦³®£©Æ¤À¤l¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡A¡v¤p¨©§J½Ã´µ½ÄµÛ¹ïÁ¿¾÷¤j§q¤j¥s¡A¹D¡J¡u§Ú²{¦b©R¥O§A­Ì³o¨Ç³Ã¥ë¥ß§Yµo°_¶i§ð¡A§_«h§Ú·|¿Ë¤â±N§A­Ìªº²ä¤lÀ¾Â_¡I¡v

³o¨Ç¡u¤T¨¤¦{¡v¯SºØ§L­Ì¡AÁöµM¯à«Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì«e¤è§O¹Ö°Ï¤ºÅå·W¥¢±¹ªº¤é¥»¦Ñ¦Ê©m¥|³B¶Ã«¡A¦ýÁÙ¬O²@¤£µS¿Ýªº¶}©l°õ¦æ©R¥O¦V§O¹Ö°Ïµo°_¤F¶i§ð¡C

ªÅ¤¤ªZ¸Ëª½¤É¾÷¤Î¦a­±¸Ë¥Ò¨®ÅS¥X°}°}¤õ¦Þ±N§O¹Ö°ÏÅܦ¨¤F¤@¤ù¤õ®ü¡A§O¹Ö°Ï¤º¤é¥»¤Hªºµh­WºG¥s©MÁ{¦º«eªº«s»ïÁn¹y®ÉÅT¦¨¤F¤@¤ù¡C

¦Ó¨H«C¤@¦æ¤H¸úÂ꺳o¼l§O¹Ö§ó¬O¦¨¤F­«ÂI©Û©Iªº¥Ø¼Ð¡AÁÙ¦b¼Ó¤Wª×«Ç°µµÛ¬ü¹Úªº«Î¥D¦P¾ã¼l¤T¼h§O¹Ö³£³Q§¹¥þ¬µ¦¨¤F¸H¤ù¡A°ï¿n¦p¤sªº¥ËÄt¦P®É¤]±N¤U­±ªº©b¹£¨®§¹¥þ®I¸®¡A¦pªG¤£¯à«æ®É¬I±Ï¦ô­p³Q§x¦b©b¹£¨®¤ºªº¤t®q«H¤l´N·|¦]¬°¯Ê®ñ²¿®§¦Ó¦º¡C

¤ÏÆ[§Q¥Î±j®«¹ê¤O±q¥ËÄt°ï¤¤Æp¥X¨Óªº¨H«C»PĬ®á«hÁÙ¬O¤@°Æ¨S¨Æ¤Hªº¼Ë¤l¡A¨â¤HÅéªí¤@¼h«p¹êªºÅ@¨­ª÷¥úÅý¥L­Ì¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¨Ç¬ü°ê¨Ð³o¦¸¬O°Ê¯u®æªº¤F¡A©~µM´±¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¹ï§O¹Ö°Ï¶}¤õ¡I¡v

¨H«CµL©`¤§¤U¥u±o¥l³ê¥X¤T²M¤l°eµ¹¥LªºµµÁøÄ_¼C¡A¦Ó®ÇÃ䪺Ĭ®á¤]¥l³ê¥X¦oÅ@¨­ªk¾¹¬õÄåªø¥Ù¡A·Ç³Æ¸ò²´«e³o¸s¤â¤¤®³µÛ³Ì¥ý¶i²{¥N¤ÆªZ¾¹ªº¬ü°ê¯SºØ§L­Ì¤j·F¤@³õ¡C

¡u¬ð¡B¬ð¡B¬ð¡I¡v¬ü°ê¯SºØ§L­Ìµo²{¥Ø¼Ð²×©ó¼ÉÅS¦b¦Û¤vªºµø³¥¤§¤¤¡A©ó¬O³s¦£§Q¥Î¦Û¤v¤â¤¤´x´¤ªº»·µ{¤õ¤O¹ï¨â¤Hµo°_¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº§ðÀ»¡C

¹y®É¡AªÅ¤Wªº¤»¬[ª½¤É¾÷¦A¦¸±N¾÷Åé¨â°¼±¾¼u¬[¤WÁٳѾlªº¨âªT¾É¼u®g¦V¥Ø¼Ð¡A¦Ó¦a¤W¸Ë¥Ò¨®¤W°t³Æªº25.7²@¦Ì¤j¤f®|­«¾÷ºj¤]¦R¥X¤@±ø±ø¤õ³D¡A±N«BÂI¯ëªº¤l¼u¶É¬ª¦V¯¸¦b¥ËÄt°ï¤Wªº¨â¤H¡C

¦ý³o¨Ç¾É¼u¤Î¤l¼u«oª½±µ¬ï¹L¤F¨â¤Hªº¨­Åé±N¤w¸g¦¨¬°¤@°ï¥ËÄtªº§O¹Ö¬µ±o¶Ã¥Û¥|³B­¸Âq¡A§â®IÂæb¥ËÄt°ï¤U­±ªº©b¹£¨®­«·s¬µ¤F¥X¨Ó¡A¤Ï¨ì¬OÅý³Q§x¦b¨T¨®¸Ìªº¤t®q«H¤l´z¦^¤F¤@±ø©R¡C

´N¦b³o¨Ç¬ü°ê¤j§LÁÙ¥H¬°¦Û¤v²´ªáªº®É­Ô¡A¨­«á©ìµÛ¤@±ø´Ý¼v°ª³t½Ä¹L¨Óªº¤@¨k¤@¤k¨â¦ì·Ù¯«¤w¸g°ª°ªÁ|°_¤F¤â¤¤ªº±O¤M¡A¥u¨£¨â¹D´H¥ú°{¹L¤Q¼Æ¦W¬ü°ê¯SºØ§L³Q¼C®ðª½±µ¬å¦¨¤F¨â¥b¡C

¥i¯à¬O¼C®ð¤Ó¹L¾W§Q¡A³\¦h¤â±·º~§J°Ç&±F©_MP5½Ä¾WÂòªº¬ü°ê¤j§LÁÙ¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¤w¸g³QÄd¸y±Ù¦¨¨âÂ_¡A¤U¥b¨­ÁÙ¦b¦V«e½Ä¦Ó¤W¥b¨­«h¯d¦b¤F­ì¦a¡C

µ¥¥L­Ìµo²{¦Û¤v¤U¥b¨­¨S¦³¸òÀH¶]¹L¨Óªº®É­Ô¡A¦º¯«¤w¸gÁ|°_¤F¥L¤â¤¤ªºÅI¤M±N³o¨Ç¬ü°ê¤j§LªºÆF»î¦¬¤JÅn¤¤¡A±q³o¨Ç¬ü°ê¤j§L¤W¥b¨­¸¡µÄ¤¤¯d¥X¨Óªº¤ºÅ¦¤Î¦å¦×¼»¤Fº¡¦a¡C

¥Ñ©ó¨H«C¤ÎĬ®á¨â¤Hªº³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¡A¤w¸g»·»·¶W¹L¤F¤HÃþµøı¯à°÷±µ¨üªº½d³ò¡A©Ò¥H³o¨Ç¬ü°ê¤j§L­Ì¥u¨£ªÅ¤¤¨â¹D´Ý¼v¦p¦P°­»î¤@¯ë¥|³BÄÆ¿º¡A¯¸¦b­ì¦a¤£¥¢©Ò±¹ªº¬ü°ê¤j§L´N¦¨¤ù¦¨¤ùªº¥h¨£¤F¤W«Ò¡C

¦Ó¦¹®É¡A§¤¦b«ü´§¨®¤ºªº¤p¨©§J½Ã´µ¤]³Q²´«eªº¤@¹õÅå§b¤F¡AÁöµMª¾¹D¹ï¤è¾Ö¦³±`¤HÃø¥H·Q¹³ªº¯S®í¯à¤O¡A¦ý¥LÁÙ¬O¨S¦³·Q¨ì³oºØ¯à¤O·|¦³³o»ò¤jªº«Â¤O¡A¥u¬O¤@Â಴¡u¤T¨¤¦{¡v«K·l¥¢¤F¤W¦Êºë­^¡C

¡u´²¶}¡A§A­Ì³o¨Ç²Â³J»°§Ö§e¤j´²§L½u¥þ³¡´²¶}¡I¡v

¬ÝµÛ³o¨Ç¤µ¤Ñ¦­¤W¥Xµo®ÉÁÙ­è¦Û¤v¶}ª±¯ºªº¦n¥S§Ì³Q¦º¯«¦¨¤ù¦¬³ÎµÛÆF»î¡A¤p¨©§J½Ã´µ§Ï©»·Pı¨ì¤ß¸Ì³Q¬½¬½´¡¤F¤@¤M²´¤¤Àþ¶¡Àã¼í¤F¡A¥Î¤OÁèµÛ¦Û¤v¸ò«eªººë²Ó»öªí½L½ÄµÛ¹ïÁ¿¾÷¤j§q¤j¥s¡C

³o®É¡A³Q¤p¨©§J½Ã´µ¤j¥sÁn±q¾_Å夤Åå¿ôªº¯SºØ§L­Ì¡A¤~¦p¹Ú¤è¿ô¯É¯É°µ¥X°¼¨­Â½ºuªº°Ê§@¦V¥|©P´²¶}¡A¥H¸úÁ׳o¨â¦ì¦p¦PÅ]°­¼»¥¹¤@¼Ë®£©Æ±þ¯«ªº°l±þ¡C

¦¹®É¡A³o¨Ç­ì¥»·Ç³Æ¨Ó¬¼Âyªº¬ü°ê¯SºØ§L­Ì¡A«o¦p¦P²@µL¤Ï§Ü¤§¤Oªººø¦Ï¯ë³Q¡uÂyª«¡v¥|³B°l»°®_±þ²@µLÁ٤⤧¤O¡C

³o¨Ç¦Û»{¬°¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªZ¾¹¸Ë³Æªº¯SºØ¤h­Ì¡A²×©ó´d«sªºµo²{¦Û¤v¤â¤¤ªº¥ý¶iªZ¾¹¦¹®ÉÁÙ¤£¦p¤@®Ú¿N¤õ´Ò¤l³»¥Î¡C

¡u¤¯·Oªº¥D°Ú¡A§Ö¨Ó±Ï±Ï§A©¾¹êªº«H®{§a¡I¡v

¤@¦ì²´¸C¸C¬ÝµÛ®ÇÃä¾Ô¤Í³Q¬å¦¨¨â¥b³QÂq¤F¤@¨­¬õ¦â²GÅ骺¬ü°ê¤j§L¡A¦bºë¯«¤W²×©ó©Ó¨ü¤£¦í¥¨¤jªºÀ£¤O¹ý©³±Y¼ì¡A¸÷¦b¦a¤W¶}©l¦b¦Û¤v¯Ý«e¹º°_¤F¤Q¦r¬[¡C

¡u°Ô¡B°Ô¡B°Ô¡K¡K¡v

ÀHµÛ¤Ú·ç¯S¡]Barrett¡^©M³Á§J¦Ì­Û¡]McMil¡Xlan¡^ÂI50¤f®|ª®À»¨BºjÁn¤£Â_ÅT°_¡A¼ç¥ñ¦bªþªñ´X­Ó¤sÀYªºªýÀ»¤â­Ì¶}©l®Ú¾Ú¨â±ø´Ý¼v¹B°Ê­y¸ñ«e¤è¸¨¸}ÂI³BÀH·N®gÀ»¡A¥Hªý¤î¤U­±¨â­ÓÅ]°­Ä~Äò°l±þ¤â¦Û¤vªº¾Ô¤Í¡A¦Ó¤ÑªÅ¤»¬[ª½¤É¾÷¤]½ÕÂଶ¤f¥Î¾÷Ãö¬¶¹ïµÛ¨â±ø¤H¼vªº©P³òºÆ¨g±½®g¡C

ÁöµM¨H«C¨Ã¤£Äß©È´¶³q¨Bºj¤l¼u¡A¦ý¥Lªº¥\¤O²¦³ºÁÙ¨S¦³¹F¨ì¤T²M¤l¨ìºØÅܺAªºµ{«×¡A©Ò¥H¼È®ÉÁÙ¨S¦³¯à¤O©è¿m³oºØ¶W¤j¤f®|¤Î¾÷Ãö¬¶ª½±µ©R¤¤¨­Åé¹ï¥L³y¦¨ªº¶Ë®`¡A©Ò¥H¥L¤]¤£±o¤£©ñ±ó²´«eµh®_³o¨Ç¬ü°ê¨Ðªº¦n¾÷·|¡A¶}©l¥|³B¶Ã«¥H¸úÁצۤv¨­Ãä¨ì³B¶Ã­¸ªº¬y¼u¡C

¦b¾Ô¤Í»·µ{¤õ¤O¤ä´©¤U²×©ó±o¨ì³Ý®§¾÷·|ªº¬ü°ê¤j§L­Ì¡A¦b¤p¨©§J½Ã´µ«ü´§¤U¶}©l¦³§ÇºM°h¨ì¥Ö²Ê¦×«pªº¸Ë¥Ò¨®«á­±¡A¨ú¥X­«¾÷ºjµ¥¦UºØ­«ªZ¾¹¶}©l¦V¨â±ø¥|³B¶Ã«ªº¤H¼vºÆ¨g±½®g¡Aª½±µ¥Î¼u«B±N¨H«C¤ÎĬ®á¨â¤H¥]»q¨ä¤¤¡AÂy¤H»PÂyª«ªº¨¤¦â¦¹®É²×©ó¦A¦¸Âà´«¤F¹L¨Ó¡C

¡u«u³é¡I¡v¥|©P¶Ã­¸ªº¬y¼u¡A²×©óÅý¹C¨«©óºjªL¼u«B¤¤ªº¨H«C®Á¤F¤@ºj¡A«Â¤O¥¨¤jªºÂI50¤f®|ªýÀ»¨Bºj¤l¼uª½±µ¦b¥L¥kªÓ»H³B¶}¥X¤F¤@­Ó¤j¬}¡AÂA¬õ¦å²G¦p¦P¦Û¨Ó¤ô¤@¼Ë¼Q´é¦Ó¥X¬V¬õ¤F¥L¥kÃ䪺¦çÃÌ¡C

²´¨£¨H«C¨ü¶Ë¦æ°Ê¶}©l½wºC°_¨Ó¡A¥\¤O¤ñ¨H«C°ª³\¦hªºÄ¬®áµw³»¤F¤@Áû®g¦V¦Û¤vªº¤j¤f®|¤l¼u¡AµM«á°ª°ªÅD°_´§°Ê¤â¤¤¬õÄå¦VªÅ¤¤ª½¤É¾÷¼A¥X¨â¹DÄ£²´¬õ¨~¡Aª½±µ±NªÅ¤¤½L±Û°ª«×¤ñ¸û§Cªº¨â¬[ª½¤É¾÷Åܦ¨¤F¨â¹Î¦bªÅ¤¤ºµºµ¿U¿Nªº¤õ²y¡C

ªÅ¤¤¨ä¾l¥|¬[ª½¤É¾÷¤ºªº¾r¶¿­û¡A²´¨£¹ï¤è©~µM´N³o¼Ë®ø·À¤F¨â¬[ª½¤É¾÷¡A¤]ÅU¤£±oÄ~Äò§ðÀ»¤U­±¦]¬°¨ü¶Ë¦ÓÅã±o¦æ°Ê½wºCªº¥Ø¼Ð¡AÀ~±o¥L­Ì«æ¦£±Nª½¤É¾÷¦V¤W¼·°ª¨ì¦w¥þ¦ì¸m¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤T³¹

³o®É¡A¬ü°ê¤j§L­Ì¨­«á¬ðµMÅT°_¤F¤@°}­«¾÷ºj¤Î¦UºØ­«ªZ¾¹ªººjÁn¡A´XªTªÓ¦ª¦¡¾É¼u¤Î¤õ½b¼u©ìµÛªøªøªº§ÀµK­¸¦V©P³ò¶°»EµÛ¤j¶q¬ü°ê¤j§Lªº¸Ë¥Ò¨®¡C

¦ñÀHµÛ¨âÁn¥¨ÅT¨ä¤¤¨âªT¦a¹ï¦a¾É¼uª½±µ©R¤¤¥Ø¼Ð¡A¡u¤T¨¤¦{¡vªº¨â½ø¸Ë¥Ò¨®¬ðµMÃz¬µ¦¨¬°¨â¹Î¥¨¤jªº¤õ²y¡A³ò¶¦b¸Ë¥Ò¨®®ÇÃ䪺¤Q¦h¦W¬ü°ê¤j§L¤]³QÃz¬µ®É¼@¯Pªº½ÄÀ»ªi°ª°ª©ß¦VªÅ¤¤¡A­«­«ºL¦b¦a¤Wªº®É­Ô¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¨ã¨ã¨S¦³¥Í©Rªº«ÍÅé©Î¤w¸g¦³¥b°¦¸}½ñ¶i°­ªùÃöªº­«¶Ë­û¡C

¥þ³¡»EµJ¦b¸Ë¥Ò¨®«á¤è¡A¨­«á¨S¦³¥ô¦ó¨¾Å@±¹¬Iªº¬ü°ê¯SºØ§L­Ì¬ðµM¾D¨ì¨Ó¦Û«á¤èªº¬ðŧ¡A¹y®É³Q´X®¼¨C¤ÀÄÁ¯à°÷µo®g¥|¦Êµo¤l¼uªº·s«¬¦hºÞ­«¾÷ºj¡Aºj¤f¦R¥Xªº¤õµK¦p¦P³Î³Á¤l¤@¼Ë±½­Ë¤j¤ù¡C

¡uÅFÅF¡I¡v¤S¬O¨âªT¤õ½b¼uÀ»¤¤¨â½ø¸Ë¥Ò¨®µo¥X¨âÁn¥¨ÅT¡AµL©`¤õ½b¼uªº«Â¤O¦³­­¤£¯à¦p¦PªÓ¦ª¦¡¤Ï©Z§J¾É¼u­þ¼ËÀ»¬ï¸Ë¥Ò¨®«p¹êªº¸Ë¥Ò¡A¦ýÃz¬µ®É²£¥Í¥|³B­¸Âqªº¼u¤ùÁÙ¬O³y¦¨¤F©P³ò¬ü°ê¤j§L­Ìªº¤j¶q¶Ë¤`¡A¹y®ÉÅý¤£²M·¡­I«á¼Ä¤H¹ê¤Oªº¬ü°ê¤j§L­Ì¤S¬O¤@°}·W¶Ã¡A­ì¨Ó¿¦±Kªº¤õ¤Oºô¤]³vº¥µ}²¨¤U¨Ó¡C

¦¹®É¡A±o¨ì­ó«¢¤G±N·t¤¤¤ä´©ªº¨H«C»PĬ®á¨â¤H¤]·Pı¨ìÀ£¤O¤j´î¡A¦Ó¥B¹ï¤è­ì¥»¿¦±Kªº¤õ¤Oºô¤]¥X²{¤Fº|¬}¡C

§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A¨â¤H°{¨­¶¶§Q¬ð¯}¡u¤T¨¤¦{¡v¦b¤p¨©§J½Ã´µ«ü´§¤U§G¸mªº¤õ¤O«ÊÂêºô¡A½Ä¶i¤F®ÇÃä¤@¤ùºò¾aÄa±Vªº¤@³B­Z±K¤p¾ðªL¡A²×©ó±o¨ì¤F³Ý¤f®ðªº®É¶¡¡C

¡u²Ä¤T¤¤¶¤¡B²Ä¥|¤¤¶¤¡B²Ä¤K¤¤¶¤¡B²Ä¤Q¤¤¶¤¥h®ø·À«á­±ªº¼Ä¤H¡A¨ä¾l¥S§Ì¦V¾ðªL¸Ìµo®gVI«¬¬r®ð¿U¿N¼u§â¹ï¤è±q¾ðªL¸Ì¹G¥X¨Ó¡C¡v

§¤¦b«ü´§¨®¤º´x±±¥þ§½ªº¤p¨©§J½Ã´µ¡A¦b°µ¥X½Õ°Ê³¡¸pªº¦P®É¤]§CÁn©G½|¤@Án¡J¡u¥L¶ýªº¡A¤µ¤Ñ¯uªº¬O¨£°­«ç»ò·|¥X²{³o»ò¦h·N¥~¡A¦Ó¥B¤é¥»¤]¤£À³¸Ó¦s¦b¾Ö¦³³o»ò±j¤õ¤OªºªZ¸Ë²Õ´¡H¡v

±µ¨ì©R¥Oªº¥|¤ä¯SºØ§L¤¤¶¤¥ß§Y½ÕÂàºj¤f¡A¨â¤ä¯SºØ§L¤¤¶¤±q¥¿­±§ðÀ»¡A¦Ó¥t¥~¨â¤ä¯SºØ§L¤p¤À¶¤«h±q¥ª¥k¨â°¼¥]§Û¹L¥h¡A·Q±N³o¨ÇÃa¤F¥L­Ì¦n¨Æªº³Ã¥ë¥]»å¤l¡C

¾á¥ô¥¿­±±j§ðªº¨â¤ä¤¤¶¤¨ú¥X¯SºØ¸Ë³Æ¦V¼Ä¤H¸úÂ꺤p¤sÀYµo®g¤F¼ÆªT·ÏÃú¼u¡AµM«á¦bªÅ¤¤¨â¬[¶ÂÆNªZ¸Ëª½¤É¾÷ªº¤õ¤O±»Å@¤U´Â­ó«¢¤G±N±a»âªºªZ¸Ë¥÷¤lµo°_¤F¶i§ð¡C

¾Ö¦³±j¤j¤õ¤OªºªZ¸Ëª½¤É¾÷¤@ª½³Q¤½»{¬°¬O³°­xªº³Ì¤j«È¬P¡A¦bªÅ¤¤ª½¤É¾÷§CªÅ±j¤j¤õ¤O±»Å@¤U¬ü°ê¤j§L­Ì¤@Ãä´Â¼Ä¤HÁôÂ꺤sÀY²¾°Ê¤@ÃäºÝµÛ¤âªºº~§J°Ç&±F©_MP5½Ä¾WÂò¤£°±®gÀ»¡A±N­ó«¢¤G±N¤@¦æ¤H¥´±o«m°Ë¦b¦a¤W©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C

´N¦b­ó«¢¤G±N¤@¦æ¤H¦bªÅ¤¤¤õ¤OÀ£¨î¤U³sºM°h³£¤w¸g¦¨¬°¤F¤@ºØ°ø±æ¡A°¨¤W´N·|³´¤J³Q¬ü°ê¤j§L­Ì¥]§Û¥þÄè¦MÀI¹Ò¦aªº®É­Ô¡A¨â¦W­t³d¨¾ªÅªº¤¤°ê¯S¤u¾Þ°_ªÓ¦ª¦¡¦a¹ïªÅ¾É¼u¬ðµM«_µÛºjªL¼u«B¯¸°_¨Ó¡A¦b±N¨âªT¾É¼uµo®g¥X¥hªº¦P®É¦Û¤v¤]³Q¥´¦¨¿z¤l¡C

ÁöµM¡u¤T¨¤¦{¡v¯SºØ³¡¶¤°t³Æªº³oºØ·s«¬¶ÂÆNª½¤É¾÷¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¤Ï¾É¼u¸Ë¸m¡A¦ýµL©`¨â¬[ª½¤É¾÷²{¦b¥¿¬°¦a­±³¡¶¤´£¨Ñ¤õ¤O¤ä´©³B©ó¶W§CªÅ­¸¦æª¬ºA¶ZÂ÷¦a­±¤Óªñ¡A©Ò¥HÁÙ¨Sµ¥¨â¦ì¶ÂÆNªZ¸Ëª½¤É¾÷¾r¾p­û¤ÏÀ³¹L¨Ó¾É¼u´N¤w¸g­¸¨ì¤F²´«e¡A¥L­Ì¤]¥u¯à²´¸C¸CÁ@µÛ¾É¼u¦b¦Û¤vÀû¤Õ¸Ì³vº¥Åܤj¡C

¦ñÀHµÛ¨âÁn¼@¯PÅF¬µÁn¡AªÅ¤¤ªº¨â¬[ª½¤É¾÷³Qª½±µÀ»¤¤Ãz¬µÅܦ¨¤F¨â­Ó¤j¤õ²y¼Z¸¨¨ì¦a­±¡A¦Ó¾÷¤W¥|¦W¬ü°ê¤j§L¤]³´¤J¤F¥Ã«íªº¶Â·t¤§¤¤¡C

¨S¦³¤F¨Ó¦ÛªÅ¤¤ªº¤õ¤OÀ£¨î¡A­ó«¢¤G±N¤]©ú¥Õ³o¤ä¥Ñ¯S¤u²Õ¦¨¬ðÀ»¤p¤À¶¤¨S¿ìªk¸ò¬ü°êºë¾U¯SºØ§L¶i¦æ¥¿­±¸û¶q¡A©ó¬O°¨¤W©R¥O¥þ½uºM°h¥HÁקK³Q¼Ä¤H¥]¤F»å¤l¡C

¦Ó¦¹®É¡A°k¶i¾ðªL¦n¤£®e©ö±o¨ì³Ý®§¾÷·|ªº¨H«C¤]°¨¤W¨Ï¤F­Ó¥ÌÅS©G¤î¦í¦Û¤vªÓ»H¤W¤j¶q´é¥Xªº¦å²G¡A¦ýÁy¦âÁÙ¬O¦]¬°­è¤~¥¢¦å¹L¦h¦ÓÅã±o²¤¦³¨Ç»a¥Õ¡C

¡u¥L¶ýªº¡A¤T²M¤l­þ­ÓÂø¤ò¦Ñ¹DÁÙ»¡¤T¤ÀÄÁªÖ©w¯à»°¨ì¡A¥i²{¦b³£¹L¤F¤­¤ÀÄÁ«ç»òÁÙ¤£¨£¥Lªº¤H¼v¡H¡v

·Q¨ì­þ­Ó«H»}¥¹¥¹«OÃÒ¥u­n¦Û¤v¤Þ¿UÅ@¨­ÆF²Å¡A¥L¤T¤ÀÄÁªÖ©w¯à°÷»°¨Óªº¤T²M¤l¦Ñ¹D¡A¨H«C¦¹®É´N¤@¨{¤l¤õ¡A§Ô¤£¦í¬½¬½©G½|¤F¤@¥y¡C

¥i¥L¤]¤£·Q·Q¡A¤T²M¤l·í®É¥u¬O«OÃÒ¦b¤¤°ê¦a°Ï¯à°÷¤T¤ÀÄÁ»°¨ì¡A¥i²{¦b¨H«C«o¦b¬Û¹j¸U¨½¤§¥~ªº¤é¥»¤Þ¿U²Å¨­ÆF²Å¡A¤T²M¤lÁöµM¦³ÁY¦a¦¨¤oªº³q¤Ñ¥»¨Æ¡A¦ý­n·Q¦b¤T¤ÀÄÁ¤§¤º¸ó¶V¤é¥»®ü®l»°¨Ó¤ä´©¥L¤]¬O¤@¥ó¤£¤Ó²{¹êªº¨Æ±¡

¡u«y«y¡K¡K¡vÀHµÛ¤@ÁûÁû¬r®ð¿U¿N¼u¦b¾ðªL¸ÌÃz¬µ¡A¨H«CÁöµM¦³ª÷¥úÅ@Åé¤]§Ô¤£¦íµo¥X¤F¤@°}¼@¯P«y¹ÂÁn¡C

¡u¥L¶ýªº¡A¸ú¦b³o¸Ì¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A¦Ñ¤l¸ò§A­Ì³o¨Ç¬ü°ê¨Ð«÷¤F¡I¡v

«á­±¬OÄa±V®k¾À¡A¦Ó¤p¾ðªL¥~­±«h¬O¥þ°ÆªZ¸Ëªº¬ü°ê¤j§L¡A³Q¹G¨«§ë¤J¸ôªº¨H«C¥l³êÅ餺ªºÄá»î¶ð·Ç³Æ©ñ¥X¸Ì­±ªº¤¿ÆF¤ý¸ò³o¨Ç¬ü°ê¨Ð½ä¹B®ð¡C

¦pªG³Q©ñ¥X¨Óªº¤¿ÆF¤ý´¼°Ó°÷°ª¡AÁÙ°O¨H«C³o­Ó±N¨ä¸Ë¶iÄá»î¶ðªº¤¸¥û¨Ó°l±þ¥L´Nºâ¦Û¤v©R­W¡A¦Ó¦pªG¤¿ÆF¤ý¬O­Ó¨S¸£³Ã¥ë´Nºâ¥~­±ªº¬ü°ê¤j§L­Ì­Ë¾`¡C

¤ß¤¤Àq©À¯«©G¡A¨H«C¤â¤¤ªºÄá»î¶ð¹y®É«G¤F°_¨Ó¡A³Q¥L±±¨îµÛÄƯB¦bªÅ¤¤¦V¾ðªL¥~ªº¬ü°ê¤j§L¸£³U¤WªÅ­¸¥h¡C

²´Á@µÛ¤@­Ó°{°{µo¥úªºª«Åé±q¾ðªL¸Ì­¸¥X¨Ó¡A¥~­±ªº¬ü°ê¤j§L­ÌÁÙ¥H¬°³o¬O¤¤°ê­x¶¤µo©úªº·s¦¡»»±±ªZ¾¹¡]¬µ¼u¡^¡A©ó¬O¸Ë¥Ò¨®¤Wªº¸Ë¥Ò§L³s¦£¾ÞÁa¨®¸ü25.7²@¦Ì¤f®|­«¾÷ºj¦VªÅ¤¤ªº¤£©ú­¸¦æª«ºÆ¨g±½®g¡A¦ý¤l¼u¥´¦b¤£©ú­¸¦æª«¤W«o¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A°{¥úÅéÁÙ¬O§Ö³t­¸¨ì¤F³o¨Ç¡u¤T¨¤¦{¡v¯SºØ§L¤WªÅ¡C

¡u³o¬O¤°»òª±·N¡AÃø¹D¬O¤¤°ê³Ì·s¬ã»sªº¯µ±KªZ¾¹¡H¡v«ü´§¨®¤ºªº¤p¨©§J½Ã´µº¡ÁyºÃ´bªº¬ÝµÛªÅ¤¤³o­Ó¤£©ú­¸¦æª«©_©Çª«ªº·Q¨ì¡C

®Ú¾Ú¥ý¶i»ö¾¹ªº¤ÀªR¡A³o¹Î«G¥ú¤¤ªºª«Åé¨Ã¤£¬O¤°»ò»»±±ªZ¾¹¡]¬µ¼u¡^©Î¥Í¤ÆªZ¾¹¡A¦Ó¬O¤@®y¥Ñ¯Â¯à¶qÅé²Õ¦¨ªº¤¤°êÄ_¶ð§Îª¬ª«Åé¡A¦Ó¥BÅé¿n¤]¥u¦³ª±¨ã¨º»ò¤p¡C

´N¦b¤p¨©§J½Ã´µºÃ´b¤£¸Ñªº®É­Ô¡AªÅ¤¤ªºÄá»î¶ðÅé¿n¬ðµM¼Éº¦¼Æ­¿Åéªí¤]´²µo¥X¤­±mÁø¥ú¡A¦bÄÀ©ñ¥X¤@­Ó¦³¨Ç¼Ò½kªº¤H§Îª«Åé«á¡A¡uÜÛ¡vªº¤@Án­«·s­¸¦^¨ì¤F¨H«C¤â¤W¡C

¡u¾Þ¡A³o­Ó¤¿ÆF¤ý¤°»ò®É­Ô§â¤õÀs¯u¤HªºÆFÅéµ¹¦Y¤F¡A³o¤U¤p¤é¥»¥i¯u¬O­n­Ë¤j¾`°Õ¡I¡v

¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤¤¸£³U¬O¹êÅé¦Ó¨­Åé«h¬OÆFÅ骺¤¿ÆF¤ý¡A¸úÂæb¾ðªL¸Ìªº¨H«C¤]³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¨S·Q¨ì³Q¦¬¶iÄá»î¶ðªº¤õÀs¯u¤H¡A³Ì«á©~µM³Q¦P¼Ë§b¦b¸Ì­±ªº¤¿ÆF¤ýµ¹¦Y¤F¡C

²{¦b³oºØª¬ºA¤Uªº¤¿ÆF¤ý¦ô­p´Nºâ¬O¤T²M¤l¹J¤W¤]¥u¦³°k©R¤@±ø¸ô¦n¨«¡A¦Ó­þ¨ÇÁÙ¨S¦³¥L¼F®`ªº¤é¥»³±¶§®v´N§ó¥[¤£¬O²´«e¤¿ÆF¤ýªº¹ï¤â¡C

¦pªG¤£¥X·N¥~¡AªÅ¤¤ªº¤¿ÆF¤ý³o¦¸·|¦b´I¤h¤sªþªñ¶}¤@­Ó¦º¤`¬£¹ï¡A±Nªþªñ¨Ó¤£¤Î°k¶]ªº¤é¥»¨Ü¾§­Ì¹³±þ½Þ¤@¼Ë®_­Ó°®°®²b²b¡BÂû¤ü¤£¯d¡C

¨H«Cºò±i¦a¨nµÛªÅ¤¤²@µL°ÊÀR¦n¹³ÁÙ¨S¦³ºÎ¿ôªº¤¿ÆF¤ý¡Aµ¥«ÝµÛ³o­Ó³Ã¥ë¤U¤@¨B¨ì©³¬O¨Ó°l±þ¦Û¤v³o­Ó¤j¤³¤HÁÙ¬O±O±þ¤U­±ªñ¤d¬ü°ê¯SºØ§L¡A¨Ã¥B¤w¸g°µ¦n¤FÀH®É»P®ÇÃäĬ®á¼»»L¶]¸ôªº·Ç³Æ¡C

¦¹®É¡AªÅ¤¤ªº¤¿ÆF¤ý¤]¦n¹³³vº¥±qºÎ¹Ú¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡A¤]¨S¨£¥L«ç»ò°Ê§@´N¥l³ê¥X¤@§â¤C¤Øªø¤T¤o¼eªº¥¨¼C¡AµM«á´Â¤U­±ªº¬ü°ê¤j§L­Ì¼A¥X¤@¹D¥Rº¡¦º¤`®ð®§ªº¼C®ð¡C

¡uÅF¶©¶©¡K¡K¡v³Q¼C®ðÀ»¤¤ªº¦a¤è¹y®Éµo¥X¤@Án¹p»ï¯ëªº¥¨ÅT¡A¼C®ð¥¨¤jªº«Â¤O±N¦a­±ª½±µ¥´¥X¤@­Óª½®|¤Q¦Ìªº¤j§|¡A¦Ó­ì¥»¦s¦b©ó¤è¶ê¤Q¦Ì¤§¤ºªº¨â½ø¸Ë¥Ò¨®¤Î¼Æ¤Q¦W¬ü°ê¤j§L¤]³Q¤H¶¡»]µoª½±µ®ø¥¢¤F¡C

¼@¯PÃz¬µ¤Þ°_ªº½ÄÀ»ªi¦V¥|©PÂX´²¡A±Nªþªñ´X½ø¸Ë¥Ò¨®¤Î¬ü°ê¤j§L­Ì¦p¦Pª±¨ã¤@¼Ë°ª°ª©ß°_¡A¦bªÅ¤¤¥´µÛÂàµM«á­«­«¸¨¦b¦a¤W¡C

¡u¤]¡I¡v²´Á@µÛ¤¿ÆF¤ý¨Ã¨S¦³¨Ó§ä¦Û¤v´M·T¦Ó¬O¶}©l´Nªñ±O±þ¬ü°ê¤j§L¡A¨H«C¿³¾Ä¦a®ººò¤F®±ÀY¡A¦P®É¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¹D¡J¡u­ì¥»¤¿ÆF¤ý¥u¬O­Ó´¼°Ó¤£°ª¨£¤H´N±þªº®z´¼±O¤Ò¡I¡v

¶X¥~­±ÁÙ³B©ó¼ö¨­¶¥¬qªº¤¿ÆF¤ý¥¿±þ±o©Ê°_¡A¦Ó­þ¨Ç¥¿¦b³Q±O±þªº¬ü°ê¤j§L­Ì¤S¨S¦³¶¢¥\¤Ò¨ÓÅw°e¦Û¤v¡A¨H«C»PĬ®á¨â¤H®¨®¨±q¤p¾ðªL¥ª°¼·È¦^¨ì§O¹Ö°Ï©ê°_©b¹£¨®¤º¤w¸g³QÀ~·wªº¤t®q«H¤l¡AµM«á¿g¤F¤@²´§O¹Ö°Ï¤ºÅå·W¥¢±¹ªº¤é¥»¤H¡A¥^¥^Â÷¶}¤F³o­Ó°¨¤W´N·|³QÂA¦å¬V¬õªº¦a¤è¡C

¡u¬ð¡B¬ð¡B¬ð¡K¡K¡vªÅ¤¤ÁٳѤUªº¨â¬[¶ÂÆNª½¤É¾÷½ÕÂଶ¤f¡A±N¼««ãªº¤õµK¶ÉÂm¦VªÅ¤¤¥¿¦b±O±þ¦Û¤v¥S§ÌªºÅ]°­¡A¦ý¾÷Ãö¬¶«Â¤O¥¨¤jªº¬¶¼u«o¹ï¤¿ÆF¤ý¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡A´Nºâ¬Oª½±µÀ»¤¤¥Ø¼ÐÀY³¡ªº¬¶¼u¤]§Ï©»¬O¦bµ¹¤¿ÆF¤ýæ±Äo¤@¯ë¡A¨S¦³µ¹¥L³y¦¨¥ô¦ó¹ê½è©Êªº¶Ë®`¡C

¤¿ÆF¤ýÂàÀY¬Ý¤F¤@²´ªÅ¤¤¨â°¦¥¿¦b§ðÀ»¦Û¤vªº°Q¹½¡u»aÃÇ¡v¡A¥u¨£¥LÂù²´¤§¤¤¨â¹D¶Â¨~¤@°{¡AªÅ¤¤¨â¬[ª½¤É¾÷´N¦p¦P³Q¾É¼uÀ»¤¤¤@¼ËÁ{ªÅÃz¬µÅܦ¨¨â­Ó¤j¤õ²y¡C

ºò±µµÛ¡A¼Y¸¨¨ì¦a­±ªºª½¤É¾÷´ÝÀe¼uÃÄ®w¤ºªº¼uÃĵo¥Í¼@¯P®îÃz¡A¥|³B­¸Âqªº¼u¤ù±Nªþªñ¤Q¦h¦W¬ü°ê¤j§L¬µ¦¨­«¶Ë¡AÅ餺¨`¼ö¼u¤ùµ¹³o¨Ç¬ü°ê¯SºØ§L³y¦¨ªºµh­W¤w¸gÅý¥L­Ì¥¢¥h¤F°µ¬°¤@­Ó¤h§Lªº«i´±¡A½ö¦b¦a¤W¤jÁnºG¥sµÛ´N¦p¦P¦Û¤v¥¿¦b³QìI³Î¤@¼Ë¡A¤@ªÑ¯N¦×ªº­»¨ý¤]¶}©l¦bªÅ®ð¤¤ÄÆ´²¶}¨Ó¡C

­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó¥L­Ì¥Ã»·µLªkÀ»­Ëªº¹ï¤â¡A³o¨Ç­ì¥»¬O¥@¬É¤W³Ìź¶Æªº¡u¤T¨¤¦{¡v¯SºØ§L­Ì¤]¥¢¥h¤FÄ~Äò©è§Ü¤U¥hªº«i®ð¡A´N¦p¦P¤@¸s³à®a¤ü¤@¼Ë¥|³B°k´²¤â¤¤ªºªZ¾¹¤]ÀH·N¥á±ó¦b¦a¤W¡C

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¤]³\¬O»{¬°³oºØ±N¹ï¤è¤H¶¡»]µoªº¤è¦¡¤£°÷¦å¸{¨ë¿E¡AªÅ¤¤ªº¤¿ÆF¤ý¬ðµM¥õ¤Ñ¤@°}¤j¯º¡A¦p¦P¤@°¦µo²{­¹ª«ªº¨røl­Á½Ä¤U¨Ó¡AµM«á¦ù¤â§ì¦íªþªñ¤@¦W¬ü°ê¤j§L±N¹ï¤è°ª°ªÁ|¹LÀY³»¡AµM«á¦V¨âÃä¼¹§èª½±µ±N¤â¤¤Âyª«±q¤¤¶¡¼¹¦¨¤F¨â¥b¡A³Q¼¹¦¨¨â¥bªº¬ü°ê¤j§L¸¡µÄ¤º¬y¥X¨ÓªºÂA¦×¤Î¤ºÅ¦´²¤F¤¿ÆF¤ý¤@¸£³U¡AÅý­ì¥»´N¿þÀñªº¤¿ÆF¤ý¬Ý¤W¥h´N¦p¦P¦aº»¨Ó¨ì¤H¶¡ªº´cÅ]¤@¼Ë¡C

®ÇÃä¤@¦ì³QÂq¤Fº¡Áy¬õ¦â²GÅ骺¬ü°ê¯SºØ§L¡A¦Ûª¾°k©RµL±æ¤º¤ßªº¤¿©Ê¤]³Q¿Eµo¥X¨Ó¡AºÝ°_¤â¤¤ªº­«¾÷ºj¹ï·Ç¤¿ÆF¤ýºÆ¨g±½®g¡A¤f¤¤Áٺƨg¦a¥s³Û¹D¡J¡u¨Ó§a¡A³o­Óª¯®Q¾iªºÂø¸H¡A¹Á¹Á§A·Ý·Ý°e¤WªºÂ§ª«¡I¡vµL©`³oºØ²{¥NªºªZ¾¹¹ï©ó¤¿ÆF¤ý³oºØÆFÅé¨Ó»¡¨S¦³¥ô¦ó¥Î³B¡A«BÂI¯ëªº¤l¼uª½±µ¬ï³z¹ï¤èªº¨­Åé¤Ï¦Ó±N¤¿ÆF¤ý¨­«á¤@¦W¥¿ªð¨­°k©Rªº¾Ô¤Í¥´¦¨¤F¿z¤l¡C

¤¿ÆF¤ý¨­Åé°{¤F¤@¤U´N¥X²{¦b³o¦W¬ü°ê¤j§L¸ò«e¡A¦b¹ï¤èªººG¥sÁn¤¤±N²´«e³o­Ó¤p³Ã¥ëªº¸£³U±q²ä¤l¤Wª½±µÀ¾¤F¤U¨Ó¡AµM«á¤S±N¤â´¡¶i²´«eÂyª«ªº¯Ý½£±N¹ï¤è¤@ÁûÁÙ¦b¤£°±¸õ°Êªº¤ßŦ±q¯ÝµÄ¤ºµ¹§ì¤F¥X¨Ó¡C

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¤¤ÁÙ¦b¤£°±¸õ°Êªº¤ßŦ¡A¤¿ÆF¤ýÁy¤W²×©óÅS¥X¤Fº¡·Nªº¯º®e¡A¦A¦¸¥õ¤Ñµo¥X¤@°}¨g¯º¡C

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡AÃø¹D¤W«Ò¤w¸g©ß±ó¤F°¶¤jªº¬ü°ê¡A©Ò¥H¤~·|ÅýÅ]°­¼»¥¹³o¼Ë¥ô·N±O±þ§Ú­Ì³o¨Ç¥i¼¦ªº¤h§L¶Ü¡H¡v

¤p¨©§J½Ã´µ§¤¦b«ü´§¨®¤º¡A§b§b¬ÝµÛ«Ì¹õ¤W³o­Ó°ª°ªÄƯB¦bªÅ¤¤ªº©Çª«¤£°±´§°Ê¤â¤¤ªº¥¨¼C¼A¥X¤@¹D¹D¼C®ð±O±þµÛ¦Û¤vªº³¡¤U¡A¦Ó¥L«h¥u¯à§¤¦b³o¸Ì²´Á@µÛ´¿¸g»P¦Û¤v¥Í¦º»P¦@ªº¥S§Ì­Ì¤@­Ó­Ó­Ë¤U¡C

¡u¤W«Ò°Ú¡A½Ð­ì½Ì§Ú³o­ÓÂù¤â¶Kº¡ÂA¦å«H®{¥Í«e©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡I¡v

©ú¥Õ¦Û¤v¦¹¦¸¥ô°È¤w¸g§¹¥þ¥¢±Ñªº¤p¨©§J½Ã´µ¦b¯Ý«e¹ºµÛ¤Q¦r¬[¡AµM«á¦ù¤â±q¸y¶¡©â¥X¤âºj³»¦b¤F¦Û¤v¸£³U¤W¦©°Ê¤F§æ¾÷¡A·Ç³Æ¥Î¥Í©R¨Ó¬~¨ê¦Û¤v°µ¬°¤@­Ó¥¢±ÑªÌªº®¢°d¡C

¡u¤W®Õ¡A§Ú­Ìªº¥ô°ÈÁÙ¨S¦³§¹¦¨©Ò¥H§AÁÙ¨S¦³Åv¤O¿ï¾Ü¦º¤`¡A¤W«Ò¥Ã»·¤]¤£·|¼e®¤¤@¦ì¦Û±þªÌ¥Í«e©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¡v

®ÇÃ䪺°Æ©x¤@§â§ì¦í¤p¨©§J½Ã´µªº¤â¡A¤j³Û¹D¡J¡u¨©§J½Ã´µªº¨à¤l¤£À³¸Ó¬O¤@¦ì¤£´±©Ó¾á³d¥ô¡A·Q¥Î¦º¤`¨Ó°kÁפ@¤ÁªºÁx¤p°­¡I¡v

¡u°Ô¡I¡v

¤@Án¨I´eªººjÁn¦b¨®´[¤ºÅT°_¡A¤p¨©§J½Ã´µ§j´²ºj¤f°gº©ªºµv·ÏÂàÀY¹ï®ÇÃä©M°Æ©x»¡¹D¡J¡uªü«È·È´µ¡A§A»¡ªº¹ï¡A§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à¦º¡A¡y¤T¨¤¦{¡z´Nºâ¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤H¤]­nÄ~Äò§¹¥þ¥ô°È¡C¡v

±q¦º¯«ªù¤f¥´¤F­ÓÂà¦^¨Óªº¤p¨©§J½Ã´µ¡A®³°_¹ïÁ¿¾÷¤jÁn§q¹D¡J¡u²{¦b§Ú¥H¡y¤T¨¤¦{¡z¯SºØ³¡¶¤«ü´§©xªº¨­¥÷µo¥X©R¥O¡A¤j®a¥i¥H¥á±¼¤â¤¤©Ò¦³¼vÅT©b¶]³t«×ªº¸Ë³Æ¡A»°§ÖÂ÷¶}³o­Ó³QÅ]°­©G½|¹Lªº¦a¤è¡F¦A­«½Æ¤@¹M¡A²{¦b§Ú¥H¡y¤T¨¤¦{¡z¯SºØ³¡¶¤«ü´§©xªº¨­¥÷µo¥X©R¥O¡A¤j®a¥i¥H¥á±¼¤â¤¤©Ò¦³¼vÅT©b¶]³t«×ªº¸Ë³Æ¡A»°§ÖÂ÷¶}³o­Ó³QÅ]°­©G½|¹Lªº¦a¤è¡I¡v

¡X¡X

·í±µ¨ì¨H«C¨D±Ï«H¸¹ªº¤T²M¤l»°¨ì²{³õªº®É­Ô¡A³o¶ô­ì¥»¬OÄÝ©ó´I¤h¤s­·´º°Ï¦a»ù¶W¶Qªº«×°²§O¹Ö°Ï¤w¸g¹ý©³Åܦ¨¤F¤H¶¡¦aº»¡A¥|³B´²¸¨ªº¤HÅé¹s¥óÅý³o¸Ì¬Ý°_¨Ó§ó¹³¬O¤@®y¬¹¤f±O®_³õ¡A¦Ó»·³B§O¹Ö°Ï¤º³¡Âà¨Óªº°}°}ºG¥sÁnÅý¥L·NÃѨìºGµ´¤H¾Èªº±O±þ¤´¦b¶i¦æ¡C

¡u¬Ý¨Ó¾Ì¹DÁÙ¬O¨Ó±ß¤F¤@¨B¡A¨H«C¤p¤l¬°¤F«O©R©~µM§â¤¿ÆF¤ý³£µ¹©ñ¤F¥X¨Ó¡I¡v

·Pı¨ì§O¹Ö°Ï¤º³¡¶Ç¨Ó¼ô±xªº¨¸´c¯à¶q¡A¤T²M¤l°¨¤W´N²q¨ì¤F¸Ì­±¥¿¦b±O±þ¤é¥»¤HªºªÖ©w¬O­þ¦ì³Q¦¬¶iÄá»î¶ð¤ºªº¤¿ÆF¤ý¡C

«×°²§O¹Ö°Ï¸Ì¦¹®É¤w¸g¬O¤@¤ù¯TÄy¡A¥|³B³£¬O´ÝÁÕÂ_¾À§Ï©»­è¸g¾ú¹L¤@³õ¿E¯Pªº¾Ôª§¡A¦Ó¦b´ÝÁÕÂ_¾Àªþªñ¤é¥»¤Hªº«ÍÅé¤]¬OÀH³B¥i¨£¡A¦Ó¥B°ò¥»¤W³£¬O³Qª½±µ¼A¦¨¨â¥b©Î¬å±¼¸£³U¡AÅý¤T²M¤l¤£¥Ñ·Q°_¤F¤»¤Q¦h¦~«eªº«n¨Ê¤j±O±þ¡C

ÁöµM¤T²M¤l¤£¬O¼««C¤@±Ú¡A¦ý¬O·í¦~¤é¥»«IµØ¾Ôª§®É¦Û¤v¥Ñ©ó³Q¥Íªø±Ð¸t¤k¥´¦¨­«¶Ë¥H¦Ü©ó¨S¦³¬°¤¤µØ¥Á±ÚºÉ¨ì¦Û¤vªº·LÁ¡¤§¤O¡A³o¥ó¨Æ¤»¤Q¦h¦~¨Ó¤]¤@ª½Åý¥L¯Õ¯Õ©óÃh¡A²{¦b¬Ý¨£³o»ò¦h¤é¥»¤H³Q±O±þªº³õ´º¤ß¸Ì¤]¤£¥Ñ¤É°_¤F¤@ºØ©¯¨a¼Öº×ªº·Pı¡C

¦ô­p¬O¦Ñ¤Ñ·Ý­nÅý¤é¥»¤HÁÙ²M·í¦~¤í¤¤°ê¤H¥Áªº´³´³¦å¶Å¡A©Ò¥H¤~·|¯S·N¦w±Æ¨H«C¦b¤é¥»±NÅܲ§¤¿ÆF¤ý©ñ¥X¨Ó±O±þ³o¨Ç¤p¤é¥»¡A°ß¤@Åý¤H¿ò¾Ñªº¬O¤¿ÆF¤ý¨S¦³¨­Å餣¥i¥H±j«Á°ü¤k¡A¤£µMªÖ©w·|§ó¥[ºë±m¡C

´Nºâ¬O¨Æ¥ý¤w¸g¦³¤F¤ß¸Ì·Ç³Æ¡A¤£¹L·í¤T²M¤l»°¹L¥hÁÙ¬O³Q²´«eªº¤¿ÆF¤ýÀ~¤F¤@¸õ¡A³o­Ó­ì¥»´N·¥Ãø¹ï¥Iªº³Ã¥ë¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô©~µM¾Ö¦³¤F§¹¾ãªº¨­Åé¡A¦Ó¥B³o­ÓÂßÅéÁÙ¬O­þºØª«²z§ðÀ»°ò¥»µL®ÄªºÆFÅé¡C

¦pªG¬O¦b¤¤°ê¸I¤W³oºØ¨Æ±¡¡A¤T²M¤lÁöµM¨S¦³§â´¤¥i¥H·d©w²{¦b¤w¸g¾Ö¦³¨­Å骺¤¿ÆF¤ý¡A¦ýÁÙ¬O·|·Q¤è³]ªk±N·l¥¢­°¨ì³Ì§C¡C

¦ý²{¦b«o¬O¦b¤é¥»ªº¤g¦a¤W¡A©Ò¥H¥L²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü¤F½ÕÀY¶]¸ô¡A¤é¥»¤H¦º¦A¦hºÞ¥L§¾¨Æ¡C

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¥|³¹

¤é¥»­º¬Û©xªó

·í¤W¤é¥»­º¬Û¤£¤[ªº¥Ð­ì¦¸­¦¬ïµÛ¤@®M¶Ç²Î©MªA¡AÁy¤W±¾µÛ©úÅã·ÐÀꤣ¦wªí±¡¤£°±¦b©Ð¶¡¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡A®Ì±o®ÇÃä´X¦W­ì¥»¦]¬°³B²z´I¤h¤s¨Æ¥ó´N¤Q¤ÀÀYµhªº´¼¼z¹Î¦¨­û§ó¥[ÀY·w¡C

¨ä¹ê´N¦b¬ü°ê¡u¤T¨¤¦{¡v¯SºØ³¡¶¤»P¨H«C¤@¦æ¤H¥æ¤õ¥b¤p®É«á¡A¥L´N±µ¨ì¤F¨Ó¦Û¤é¥»±¡³ø¾÷Ãöªº¶×³ø¡C¥i·í®É¥L¤]¨S¦³¤Ó¦b·N¡A¥u¬O«ü¥ÜĵµøÆU«ÊÂêªþªñ´X±ø¤½¸ô¥H¨¾¤î®ø®§¬ªÅS¤F¨Æ¡C

¦pªG¯à°÷­É¬ü°ê¤Hªº¤â°£¥h¨H«C³o¦ì¤¤°ê´I»¨¡AµLºÃ¬O±ÙÂ_¤F¦Û¤vªº¬Fªv¹ï¤â·s¥ô¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¤¤§ø«T¶¯ªº¤@±ø¤âÁu¡A³oºØ¨Æ±¡¥L¬O«D±`¼Ö©ó¨£¨ìªº¡C

¥i¨S·Q¨ì¡A³Ì«áªºµ²ªG©~µM¬O¸¹ºÙ¬ü°ê²Ä¤@ºë¾U¯SºØ§Lªº¡u¤T¨¤¦{¡v¥HºG±Ñ¦Ó§i²×¡A¦ÓÀ»±Ñ³o¨Çź¶Æ¬ü°ê¤j§Lªº´N¬O²{¦bÁÙ¦b´I¤h¤s­·´º°Ï¾î¦æªº­þ­Ó©Çª«¡C

ÁöµM¥Ð­ì¦¸­¦²{¦b³s§â³o¨Ç¸Ó¦º¬ü°ê¨Ð¥Í§]¬¡­éªº¤ß³£¦³¡A¦ý¬ü°ê¤Hªº¯è¥À½s¶¤´N°±¦b¨R÷­x´ä¤º¡A¦Ó¥B¤@±Æ±Æªº¾É¼u¤]¥¿¹ïµÛªF¨Ê¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æ¥h¸ò³o¨Ç¬ü°ê¨Ð²z½×¡I

¡u¤£·í®a¤£ª¾®ã¦Ì¶Q¡I¡v

¥H«e°µ¬°¦b³¥ÄÒ­º»â¡A¥L¤]¸g±`§ðÀ»¤p¬u¯Â¤@­¦¹ï©ó¬ü°ê¤HªººA«×¤Ó¹L³n®z¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¤½¶}³õ¦X«üµÛ»ó¤l½|¹ï¤è¬O­Ó¥X½æ¤é¥»§Q¯q±Mªù»Q¬ü°ê¤H§¾²´ªº½æ°ê¸é¡C

²{¦b¨ì¤F¦Û¤v·í³o­Ó¤é¥»­º¬Ûªº®É­Ô¡A¥L¤~µo²{¦Û¤v¦b±q¤p¬u¤â¤¤±µ¹L¶H¼x¤é¥»³Ì°ªÅv¤OÅv§úªº¦P®É¡A¤]±µ¹L¤FÄ~Äò»Q¬ü°ê¦Ñ¤j§¾²´ªº¥úºa¥ô°È¡C

¡u¤K®æ¤ú¸ô¡A³o¨Ç¬ü°ê¨Ð¯u¬O´Û¤H¤Ó¬Æ¡A©~µM³s©Û©I¤]¤£¥´¤@Án´N¬£¡y¤T¨¤¦{¡z¨ì¤é¥»¨Ó­J§@«D¬°¡C¡v

¥Ð­ì¦¸­¦®ð¼«ªº©G½|¹D¡J¡u²{¦b¾x¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A³o¨ÇµL®¢ªº¬ü°ê¤H©~µM´N³o¼Ë©ç©ç§¾ªÑª½±µ¶}·È¡A³sÁn¡y¹ï¤£°_¡z³£¨S¦³´N§âÄêÅu¤lºLµ¹¤F¤é¥»¬F©²¡I¡v

¦b©Ð¶¡¸ÌÂà±y¤F¥b¤Ñµo§¹¨cÄ̪º¥Ð­ì¦¸­¦²×©ó¦bºfºf¦Ì¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ²´«e´X¦ì¦Û¤vªº¿Ë«H¨IÁn°Ý¹D¡J¡u§A­Ì³£½Í½Í¦Û¤vªº¬Ýªk¡A·Q·Q²{¦b¦³¤°»ò¤èªk¯à°÷¸Ñ¨M²´«eªºÃøÃD¡H¡v

´N¦b³o®Éªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}ºVªùÁn¡A¥Ð­ì¦¸­¦ªº¨p¤H¯µ®Ñ±N¤@¥÷Ãö©ó´I¤h¤s¨Æ¥óªº³Ì·s·l¥¢²Î­p¥æ¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡A°]ª«·l¥¢¥i¥H©¿²¤¤£­p¦ý¤­¦ì¼Æªº¶Ë®`¼Æ¦r«oÅý¥L¤@¤U´h¦í¤F¡C

¥Ð­ì¦¸­¦§Ï©»¤w¸g¬Ý¨ì¡A¦b°ê·|¤¤¦û¾Úµ´¹ïÀu¶Õªº¦Û¥ÁÄÒÄyij­û¡A§Q¥Î³o¦¸ªº¨Æ±¡¦V°ê·|´£°_¹ï¥Lªº¤£«H¥ô®×¡A±N¥L³o¦ì¦b­º¬ÛÄ_®yÁÙ¨S¦³§¤Ã­ªº¤½¥ÁÄÒÁ`µô©Ô¤U°¨¡C

·Q¨ì¤¤§ø«T¶¯­þ­ÓÁy¤WÁ`¬O±¾µÛµê°°¯º®eªº³Ã¥ë¡AÁöµM«Ç¤º¶}µÛ·x®ð¥Ð­ì¦¸­¦ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó§N¾Ô¡A¦pªGÅý§ø«T¶¯µn¤W¤é¥»­º¬ÛÄ_®y¡A³o­Ó¶X¦Û¥ÁÄÒ¤º¶Ã¦Ó¤@Á|µn¤WÁ`µôÄ_®yªº§ë¾÷¤À¤lªÖ©w¤£·|¹ï¥L³o­Ó¬F¼Ä¤â¤U¯d±¡¡C

¥Ð­ì¦¸­¦±N¤â¤¤ªº¶Ë¤`²Î­p¥µ¨ì®à¤WÅý®ÇÃä´X¦ì´¼Ån¹Î¦¨­û½ü¬y¶Ç¾\¡A«Ý¤j®a³£¬Ý¹L«á¤~³±¨IµÛÁy°Ý¹D¡J¡u²{¦bÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u³Ì­«­nªº´N¬O­n°¨¤W«ÊÂê®ø®§¡A¤£µM§Ú­Ì´N·|¨«¤W¤p¬u¯Â¤@­¦¦]¬°¤é¤¸ªýÀ»¾ÔºG±Ñ¤Þ©SÃ㾪º¦Ñ¸ô¡I¡v

¤@¦ì´¼Ån¹Î¦¨­û­º¥ý´£¥X¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¹D¡J¡uµM«á¥H´I¤h¤s¦a°Ï¾D¨ü®£©ÆŧÀ»¬°­É¤f¥ß§Y²¨´²³o­Ó¦a°Ï©Ò¦³ªº©~¥Á¡A¦P®É¯µ±K²Õ´¥þ°ê³±¶§®v«e©¹´I¤h¤s¹ï¥I³o­Ó§¯©Ç¡C¡v

¡u³o­Óª`·N¦n¡A§Ú­Ì¥u­n§â¤é¥»©Ò¦³³±¶§®v¶°¦X°_¨Ó¡AªÖ©w¥i¥H»´ÃP­°¥ñ³o­Ó§¯©Ç¡I¡v¨ä¥¦´¼Ån¸o»í¦¨­û¯É¯Éªþ©M¹D¡C

¡u¤Ñ¤U¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A²{¦b³o­Ó«H®§Ãz¬µ®É¥N·Q­n«ÊÂê®ø®§Â²ª½¬Oè¤H»¡¹Ú¸Ü¡A¦ý¦b²´«eªºÄY®m§Î¦¡¤U¤]¥u¦n¨«¤@¨Bºâ¤@¨BÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡I¡v

¦b²`«ä¨}¤[«á¡A¥Ð­ì¦¸­¦²×©ó±µ¯Ç¤F´¼Ån¹Îªº·N¨£¶}©lµÛ¤â§G¸m¡A¤U¹Fºò«æ²¨´²¥OµM«á½Õ¶°¤é¥»©Ò¦³³±¶§®v«e©¹´I¤h¤s­°§¯¡C

¡u»P¨ä³Q¦Û¥ÁÄÒ»°¤U¥x¡AÁÙ¤£¦p¥D°Ê¦V¤¤§ø«T¶¯¥Ü¦nµ²¦¨¬Fªv¦P·ù¡I¡v

µ¥³o¨Ç´¼Ån¹Î¦¨­û°h¤U«á¡Aª¾¹D³o¦¸¦Û¤vªÖ©w¬O¦b§TÃø°kªº¥Ð­ì¦¸­¦¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¯ùªMµo¤F¤@°}§b«á¡A¬ðµM¹ïªù¥~µ¥«Ý¥L³Ì·s«ü¥Oªº¨p¤H¯µ®Ñ§h©J¹D¡J¡uÀ°§Ú·Ç³Æ¨T¨®¡A§Ú­n¥h¿Ë¦Ûµnªù«ô³X¤¤§ø«T¶¯»Õ¤U¡C¡v¡X¡X

©ú«Gªº¶ê¤ëºCºC¤É°_¡A´I¤h¤s¦b²®¼ä¤ë¥úªº¬MŨ¤U³¥Åã±o§ó¥[¬üÄR¯«¯µ¡A¤]Ãø©Ç´I¤s¸}¤U·|¦¨¬°¤é¥»´I»¨­Ì¿³«Ø§O¹Ö«×°²ªº­º¿ï¦aÂI¡C

¦ý¦¹®É¡A³o­Ó¬üÄRªº¦a¤è«o¤w¸g³Q´cÅ]§¹¥þ¦û»â¦¨¤F³QÂA¦å¬V¬õªºªü»ó¦aº»¡A¤é¥»¨Ü¾§ºG¦º«eªººG¥sÁn¤Î¶ËªÌªºµh­W©D§uÁn¤£®ÉÄÆ¿º¦bªÅ¤¤¡A¬°³o­Ó²Y¬üªº©]±ß§ó¼W²K¤F´X³\¦º¤`®ð®§¡C

¦b´cÅ]´§»Rªº¥¨¼C¤U¤@®y®yªá¶O¥¨¸ê­×«Øªº»¨µØ§O¹ÖÅFµM­Ë¶ò¡A´I¤h¤s­·´º°Ï¤ºªº¤@­Ó­Ó¤H¤f¤ñ¸û¶°¤¤ªº§O¹Ö°Ï³Q²¾¬°¥­¦a¡C

­þ¨Ç«e¨Ó´ç°²ªº¤é¥»´I»¨¡B¬F¾Â­n¤H¤Î¥L­Ìªº®a¤H©M«OÃð­Ì¡A¤]³£²@µL¨Ò¥~ªº³Q³o§â¥¨¼C¼A¦¨¨â¥b©Îª½±µ³Q­Ë¶òªº«Ø¿vª«¬¡®I¡A¥|³B¬y²IªºÂA¦åÅý¤¿ÆF¤ý¦p¦P¤@°¦¬Ý¨£¬õ¥¬ªº¤½¤û¤@¼Ë¿³¾Ä¤£¥H¡A¥õÀY¹ïµÛ°ª±¾¤ÑªÅªº©ú¤ëµo¥X¤@°}°­­ú¬½Àz¥sÁn¡A²Y¼Fªº¥sÁn¦b±IÀRªº©]ªÅ¤¤¶Ç±o¦Ñ»·¡AÅý¤£»·³B´X¦W­t³dºÊµø¤¿ÆF¤ý³Ì·s°Ê¦Vªº¤é¥»³±¶§®v¤ß¸Ì¤£¥Ñ¤É°_©Ä·N¦P®É¨­Åé¤]§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó§N¾Ô¡C

ÁöµM¤w¸g¬O²`©]¡A´I¤h¤s³q©¹ªF¨Êªº°¨¸ô¤W¦¹®É¤]¬O¤@¬£Ác¦£´º¶H¡A¼e´¯ªº°¨¸ô³Q¤j³W¼ÒºM©¹ªF¨Êªº¨T¨®À½¤F­Ó¤ô¬ª¤£³q¡C

±µ¨ì¬F©²Ãö©ó´I¤h¤s­·´º°Ï¾D¨ì®£©Æ¤À¤l¥Í¤ÆªZ¾¹Å§À»³qª¾«á¡A³o¨Ç¤é¥»¤H°¨¤W³s©]¦¬¬B¦æ§¶}©lª§¥ý®£«á¦VªF¨Ê¤è¦VºM°h¡A¥L­Ì¾r¶¿µÛ¨T¨®¦æ¾p¦b¾ÖÀ½ªº¤½¸ô¤W¨£Á_´¡°wªº¦V«eÀ½¥h¡AÅý­ì¥»´N¤Q¤À²V¶Ãªº¥æ³qÅܱo§ó¥[¾Ö°ô¡C

³o¨Ç¶}©l±q¤½¸ôºò«æºM°hªº¤é¥»¤H¡A°ò¥»¤W³£¬O´I¤h¤sªþªñ©~¦íªº´¶³q©~¥Á©M¦b§O¹Ö°Ï¤u§@ªº¦UºØªA°È¤H­û¡C¦Ü©ó­þ¨Ç°]¤j®ð²Ê¤é¥»´I»¨­Ì«h­¼®yµÛ¨p¤H©Î¯²¾Ì¨Óªºª½¤É­¸¾÷¦w¥þ§Ö±¶ªº¦^¨ì¤FªF¨Ê¡A¥Í©Rªº¶Q½â¦b³o­Ó®É­Ô³Qªí²{ªº²OºvºÉ­P¡C

¬°¤F¨¾¤î¤¿ÆF¤ý¦V©~¦íµÛ¤W¤d¸U¤H¤fªºªF¨Ê²¾°Ê¡A±q¤é¥»¥þ°ê¦U¦a»°¨Óªº¼Æ¦Ê¦W³±¶§®v¤w¸gºò«æ¶°¦X¨ì¤F¤@¤ùÁÙ¨S¦³³Q¤¿ÆF¤ý¸v­h¹Lªº°ª¯Å§O¹Ö°Ï¡A·Ç³Æ¥Î¹Îµ²ªº¤O¶q¥h¹ï§Ü¤w¸g³y¦¨¼Æ¸U¤H­û¶Ë¤`ªº¤¿ÆF¤ý¡C

¦Ó¤é¥»¦Û½Ã­x¤]¤@¦¸©Ê±Ç¥X¤F©Ò¦³®a©³±N³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¸Ë³Æ¥þ³¡½Õ¤F¹L¨Ó¡AÁöµM¹ï¥~«ÅºÙ¬O¬°¤F¹ï¥I°ò¦a²Õ´®£©Æ¤À¤l¡C¦ý¦b¦U°ê¾n¤é¥»¨ÏÀ]ªZ©x³o¨Ç¤º¦æ¤H²´¸Ì¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡ªÖ©w¨S¦³¤é¥»¬F©²¹ï¥~«ÅºÙªº¨º»ò²³æ¡A¨Ã±N³o­Ó®ø®§³q¹L¦UºØ´ë¹D¦V°ê¤º¶i¦æ¤F¶×³ø¡C

¦pªG¥u¬O³ò¶Ï¤@¨Ç°ò¥»¤W¨S¦³­«ªZ¾¹ªº®£©Æ¤À¤l¡A¤£¥i¯à±N´X¬[¥i¥H§ëÂY®Ö¼uªºB-31­««¬ÅF¬µ¾÷³£½Õ¤F¹L¨Ó¡A°£«D³o¨Ç®£©Æ¤À¤l³£¦p¦P¶W¤H¤@¼Ë¼F®`ÁÙ®t¤£¦h¡C

¦U°êÁôÂæbªF¨Êªº¶¡¿Òºô¤]¶}©l°ª®Ä²v¹BÂà°_¨Ó¡A¤W«¤U¸õ³q¹L¦UºØ´ë¹D¥|³B¥´±´®ø·À§Æ±æ¯à°÷´¦¶}³o¦¸¤é¥»¤G¾Ô«á¦b°ê¤º³Ì¤j³W¼Ò­x¨Æ½Õ°Êªº°g©³¡C

°ß¤@¨S¦³°ÊÀRªº´N¬O¬ü°ê©M¤¤°êªº¶¡¿Òºô¡A³o¨â­Ó°ê®a¹ï¤é¥»¬°¤°»ò·|¦³³o»ò¤j³W¼Ò­x¨Æ½Õ°Êªº­ì¦]¬O¤@²M¤G·¡¡A¦]¬°¥L­Ì´N¬O³o¦¸¨aÃøªº©l§@«MªÌ¡X¡X

ÀsµØÂå°|¬O¤@®a¾Ö¦³¤¤¸ê­I´ºªº¤j«¬ºî¦X©ÊÂå°|¡A¦ì©ó¤é¥»¥«­¥¤@­Ó­·´º¨qÄRªº¤p½Ã¬P«°ªþªñ¡A¥u¹ï¤¤°ê¾n¤é¥»¨ÏÀ]¤Î¬ÛÃö¤¤¸ê¥ø¨Æ·~¤H­û©Î¤Í¦n°ê®a¬F©²¤H­û´£¨ÑÂåÀøªA°È¡C

¤@¶¡«O¦w±¹¬I¤Q¤ÀÄY±Kªº¯SÅ@¯f©Ð¤º¡A¼Æ¤p®É«e´N¤w¸g²M²z¥]²Ï§¹¶Ë¤f±q¤â³N«Ç¸Ì¥X¨Óªº¨H«C³¬µÛ²´´ØÀRÀR½ö¦b¯f§É¤Wµ·²@¨S¦³µd¿ôªº¸ñ¶H¡A¦]¬°¥¢¦å¹L¦h²{¦b¥LªºÁy¦â¤]Åã±o®æ¥~ªº»a¥Õ¡C

¯f§É¨â®Ç¡AĬ®á¤Î¤t®q«H¤l¤À§O§¤¦b¨â°¼·Å¬Xªº¬°¥LÀ¿¥hÃBÀY¤W¤@¼h±K±K³Â³Â²Ó¦½¡A¨â¤kªº²´´Ø³£¦³¨Ç·L¬õÅãµM­è¤~³£°½°½­ú¹L¡C

³o¨â¦ìº}«G¤k¤H¦¹®Éªº¤ß±¡¤]¬O¦U¤£¬Û¦P¡A¹ï©ó³Q¬~¸£Äé¿é¹Lµ´¹ï©¾©ó¨H«CªºÄ¬®á¨Ó»¡¡A¯f§É¤W³o¦ì¨k¤H´N¬O¦o¥Í¬¡ªº¥þ³¡¤º®e¡A¦o¥Í©R¤]¥u¦]¬°¦³¨H«Cªº¦s¦b¦Ó¦s¦b¡A¦pªG¨H«C¥X¤F¤°»ò·N¥~¦o¤]´N¥¢¥h¤F¦s¦b©ó³o­Ó¥@¬É¤Wªº·N¸q¡C

¹ï©ó¥t¤@Ã䪺¤t®q«H¤l¨Ó»¡¡A¸g¹L¤F¦b®T¼Ö°é¤º¤j°_¤j¸¨¬Æ¦Ü³Ì«á®tÂI³Q½æ¥h·í§²¤k³o¨Ç¨Æ±¡«á¡A¦o¤w¸g¤£¬Û«H·R±¡©Î§Oªº¤°»òªF¦è¡A¦b¦o¬Ý¨Ó³o­Ó¥@¬É¤W¥u¦³¿ú¤~¬O³Ì­«­nªºªF¦è¡A¦³¤F¿ú´Nµ¥©ó¾Ö¦³¤F¤@¤Á¡C

¦Ó¨H«C³o¦ì¤¤°ê¶W¯Å´I»¨«o¥i¥HÅý¦o¹LµÛ´§ª÷¦p¤gªº°øµØ¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦oªº²´²\¥i¯à§ó¦h¬O¦]¬°¾á¤ß¨H«C³o³¡¥þ¦Û°Ê´£´Ú¾÷¥X²{·N¥~¡A³Ì«á·|¨Ï¦Û¤v¦A¦¸¥¢¥h²{¦b³oºØ°µ¬°¨H«C¨p¤HÃdª«©Ò¨É¨ü¨ìªº«Ý¹J¡C

¡u¨â¦ì´L·qªº¤k¤h½Ð¼È®É°jÁסA§Ú­ÌÁÙ¦³ÂI¨Æ±¡·Q´M°Ý¨H¥ý¥Í¡C¡v

³o®É¡A­ó«¢¤G±N¨â¤H¨«¤F¶i¨Ó§â¨â¤k¤ä¥X¤F¯SÅ@¯f©Ð¡AµM«á¤~¯ºµÛ¹ï½ö¦b¯f§É¤WÁy¦â»a¥Õ¦n¹³¶Ë¶Õ¤Q¤ÀÄY­«ªº¨H«C¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¦o­Ì³£¤w¸g¥X¥h¤F¡A§AÁÙ¬O»°§Ö¬¡¹L¨Ó§a¡I¡v

¡u°Ú¡K¡K¡v­ì¥»½ö¦b¯f§É¤W¤@°Ê¤£°Êªº¨H«C¬ðµM¦p¦P®¼«Í¤@¼Ëª½±µ¤j¯f§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡AµM«á¦ù¤F­ÓÃi¸y¬¡°Ê¤F¤@¤U¦Û¤v¦]¬°½ö¦b§É¤W¸Ë¦º¦Ó®t¤£¦h¤w¸g¦¨ùתº¥þ¨­Ãö¸`¡A¹y®ÉÅý¥L´ý¨­Ãö¸`µo¥X¤@°}¡u¡@°Ô¡B¡@°Ô¡vªº²M¯ÜÅTÁn¡C

¨H«C¬¡°ÊµÛ¨­Åé¦V®ÇÃ䪺­ó«¢¤G±N¸ß°Ý¹D¡J¡u´I¤h¤s­þÃ䪺±¡§Î«ç»ò¼Ë¡A²{¦b¤w¸g¦º¤F¦h¤ÖÀY¤é¥»½Þ¡H¡v

¡u¤é¥»¬F©²¹ï¥~«ÅºÙ´I¤h¤s­·´º°Ï¼Éµo¤F¤j³W¼Ò¬y¦æ«¬¬Ì¯f¡A²{¦b¤w¸g§¹¥þ«ÊÂê¤F©Ò¦³³q©¹´I¤h¤s­·´º°Ïªº¹D¸ô¡A¦Ó¥BÁÙºò«æ©â½Õ¤é¥»©Ò¦³³±¶§®v«e©¹¼W´©¡A§Æ±æ¯à°÷±N¦Ñ¤j©ñ¥Xªº­þ­Ó¤¿ÆF¤ý®ø·À¡A¤£¹L®Ú¾Ú§Ú­Ì¤âÀY¤W´x´¤ªº±¡³ø¨Ó¤ÀªR¦n¹³®ÄªG¤£¬O«Ü¤j¡A¸g¹L´X­Ó¦^©M¥æ¤â¤é¥»¤è­±·l¥¢¤F¤Q¦h¦W³±¶§®v¦Ó¤¿ÆF¤ý¤]¥u¬O¨ü¤FÂI»´¶Ë¡A²{¦b¼Æ¦Ê¦W³±¶§®v¤]¥u¯à«j±j»P¤¿ÆF¤ý¥´­Ó¥­¤â¡A¦b¤é¥»¦Û½Ã­xªº¤ä´©¤U¼È®É±N¤¿ÆF¤ý±±¨î¦b¤F´I¤h¤s­·´º°Ï¤§¤º¡C¡v

§õ°ê¼yÁy¤WÄÆ¿ºµÛ±»Âä£¦íªº¯º®e¡A·L¯ºµÛ¦V¨H«C¶×³ø¤F¤@­Ó¥O¤H®¶¾Äªº®ø®§¡A¹D¡J¡uÁöµM¤é¥»¬F©²²{¦b¿ð¿ð¤£ªÖ¤½§G¶Ë¤`¼Æ¦r¡A¦ý®Ú¾Ú¤º½u´£¨Ñªº±¡³ø¤ÀªR¡A¤¿ÆF¤ý¥u¥Î¤@¤Ñ®É¶¡´N¦b¤é¥»³y¦¨¤F¼Æ¸U¤Hªº¶Ë¤`¡A¦Ñ¤j§A³o¦¸Á`ºâ¬O¬°§Ú­Ì¤¤°ê¤H¥X¤F¤@¤f´c®ð¡I¡v

¡u¤T¸U³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¤Ó¤Ö¡A³o¦¸°_½X­nÅý³o¨Ç¸Ó¦ºªº¤é¥»¨Ü¾§¦º°÷¤T¤Q¸U¡A¤~¯à¥XºÉ·í¦~«n¨Ê¤j±O±þ¨º¤f´c®ð¡C¡v

®ÇÃ䪺³¯«T°óÁy¤W±¾µÛ³±´Ëªº¯º®e¡A¯º½N½Nªº¥D°ÊÀ°¨H«C­Ë¤W¤@ªM¶}¤ôµM«á¼£±v¹D¡J¡u¦pªG¦Ñ¤j¯à°÷±N¤¿ÆF¤ý¤Þ¨ìªF¨Ê¥«°Ï¨Ó¡A­þ­Ó®É­Ô´N¯uªº¬O¦³¦nÀ¸¬Ý°Õ¡I¡v

¨H«C¬½¬½Àü¤F¤@²´®ÇÃ丣¤l¸Ì¥¿ÂàµÛ±þ¥ú¤é¥»½ÞÆSÅÆ©ÀÀYªº³¯«T°ó¡A¹D¡u§A¥H¬°­þ¨Ç¤é¥»¤H³£¬O¥Õè¡A·|µ¹§A³oºØ¾÷·|§â¤¿ÆF¤ý¤Þ¨ìªF¨Ê¥«¤]¨Ó¦¸ªF¨Ê¤j±O±þ¡AÁ«§A¤p¤lÁÙ¬O°ê¦wºë­^«ä·QÁÙ¯u¬O¥®¸X¡I¡v

ÁöµM¨H«C¤]¤Q¤À·Q¨Ó¤@¦¸¾_Åå¥@¬ÉªºªF¨Ê¤j±O±þ¡AÅý­þ¦ì¨£¤H´N±þªº¤¿ÆF¤ý¤j­ô¨ìªF¨Ê¨ÓÃtÅx¨«¤@¦^¨g®_¦Ê¸U¤é¥»¨Ü¡]½Þ¡^¾§¡C

µL©`³o¨Ç¤é¥»¤HÁöµMÄݽޡA¦ý¦b´¼¤O¤WÁÙ¨S¦³¹F¨ì½Þ¨ººØµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡A¤£¥i¯àµ¹¥L³o­Ó«C¥v¯d¦W¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú­^¶¯ªº¾÷·|¡A©Ò¥H³o­Ó»¤¤Hªº©ÀÀY¤]¥u¯à¦b¥L¤ß¸Ì·Q·Q½}¤F¡C

¡u¬Q¤Ñ¨ì¤µ¤Ñ¤é¥»­º¬Û¥Ð­ì¦¸­¦¥i¬O¤w¸g¨Ó§ä¤F§A´X¦¸¡A³£³Q§Ú­Ì¥H§A¨­Åé°·±d¤è­±ªº­ì¦]µ¹¾×¦b¤F¥~­±¡A¦Ñ¤j§A³o¼Ë¤@ª½¸Ë¯f¤£¥X¥i¤]¤£¬O¿ìªk¡I¡v

³o®É¡A­ó«¢¤G±N¤¤¤ñ¸û¥¿¸gÄYµÂªº­n°ê¼y¨£¨â¤H§â¸ÜÃD¶V§è¶V»·¡A³s¦£¤S§â¸ÜÃDµ¹§è¦^¨ì¤F¥¿ÃD¤W¡A¦P®É¤]±N²´«e¨â¦ì¥¿¦b·N²]³o¦¸­nÅý¤¿ÆF¤ý¨g®_¦h¤Ö¸UÀY¤é¥»½Þ¤~¹LÅ}ªº¨â¦ì¼««Cµ¹©Ô¦^¨ì¤F²{¹ê¤§¤¤¡C

¨H«CÁy¤WÅS¥X°ª²`²ö´úªº¯º®e¡A¯º¼H¼Hªº¦^¤F¤@¥y¡A¹D¡J¡u«æ¤°»ò¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¨ì§Ú¥X¤sªº®É­Ô¡I¡v

¦b¥L¬Ý¨Ó²{¦b¤é¥»³±¶§®vÁÙ¦b»P¤¿ÆF¤ý°«ªk³Ó­t¥¼¤À¡A¦Û¤v¦pªG³o­Ó®É­Ô¥X­±¦ô­p¤]¤£·|±q³o¨Ç¤é¥»°­¤l¨­¤W¼´¨ì¦h¤j¦n³B¡A©Ò¥H¥L²{¦b­n°µªº¨Æ±¡´N¬Oµ¥«Ý¡C

¥H¥L¹ï¤¿ÆF¤ýªºÁA¸Ñ¡A­þ¨Ç¹ê¤O«Ü¦¸ªº¤é¥»³±¶§®v­Ì®Ú¥»´N¤£¥i¯à¬O³o¦ì¦Ñ¤jªº¹ï¤â¡A©Ò¥H¥L­nµ¥­þ¨Ç¤é¥»³±¶§®v³Q¤¿ÆF¤ý±þ±o¤ù¥Ò¤£¯d¡B¥þ­xÂШS¥H«á¦A»P³o¨Ç¤p¤é¥»½Í±ø¥ó¡C

¨ì®É­Ô¡A¨S¦³¿ìªk¥i·Qªº¤p¤é¥»´N¥u¦³¨Ó¦V¥L³o­Ó§â¤¿ÆF¤ý©ñ¥X¨Óª½±µ³y¦¨¼Æ¸U¤é¥»°ê¥Á¶Ë¤`ªº¤¸¥û¨Ó´M¨DÀ°§U¡C

¦pªG¨Æ±¡¯u¦p¨H«C©ÒÄ@µo®i¨ì³oºØ¦a¨B¡A³o¨Ç¤é¥»¨Ü¾§ÁÙ¤£´N¬O¦Û¤v®×ªO¤Wªº¤@¶ô½Þ¦×¡AÀH«K¥L´£¤°»ò±ø¥ó³£¥²¶·µªÀ³¡A¥ô¥Ñ¥L·Q«ç»ò¨ï´N«ç»ò¨ï¡I

¡u¼K¼K¡I¡v¨H«C¦b¦Û¤v¤ß¸Ì·t¦Û²]¯º¤F¨âÁn¡A¨ì®É­Ô»¡¤£©w¦Û¤vÁÙ¥i¥H¶X¾÷¦¬¥ñ­þ¦ìź¶Æªº¬ö­»¤½¥D¡AÁöµM³o¼Ë¶X¤H¤§¦Mªº¤â¬q¥i¯à¦³¨Ç¨õ»À¡C¦ý¦b¨H«C¬Ý¨Ó¡A¥Î³oºØ¨õ»À¤â¬q¨Ó¹ï¥I¤é¥»¤H¦A¾A¦X¤£¹L¡C

§õ°ê¼y»P³¯«T°ó¨â¤H¨£¨H«CÁy¤W¤SÅS¥X¤F¥Õè¯ëªº¯º®e¡A©ú¥Õ³o¦ì¦Ñ¤jªÖ©w¤S¦b¥H¬Y¤H¥Ø¼Ð¶i¦æ¥þ­±¹ý©³ªº·N²]¡A©ó¬O«ÜÃѽ쪺§¤¨ì¨Fµo¤Wµ¥«Ý¹ï¤èµo§¹ªáè¦AÄ~Äò¥L­ÌÁÙ¥¼§¹ªº¸ÜÃD¡C

¤Q¤ÀÄÁ«á¡A±N­þ¦ìź¶Æ¤é¥»¬ö­»¤½¥D¥Î³ÌÆSÅƤèªk¹ý©³·N²]¤F¤@¹Mªº¨H«C²×©ó±qªá説ºA¦^´_¹L¨Ó¡A¬ðµM©ïÀY¹ï­ó«¢¤G±N°Ý¹D¡J¡u¹ï¤F¡A¤T²M¤l­þ­Ó¦Ñ¹D¤h¦Û±q¬Q¤ÑÅS¤F¤@­±«á¡A«ç»ò¨ì²{¦b³£¨S¦A¨£¨ì¥Lªº¤H¼v¡H¡v

­ó«¢¤G±N¨â¤H¦P®ÉÁq¤FÁqªÓ»H°µ¥X¤@°Æ°¸¤£ª¾¹Dªº¼Ë¤l¡A«ÜµL©`¦a»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤H®a±q¨Ó´N¤£­¼¹q±è¤]¨Ï¥Î¨T¨®°µ¬°¥æ³q¤u¨ã¡A¥­®É·Q¥h¤°»ò¦a¤è¤]³£¬O¥u¨£¥L¼L¥Ö¤l°Ê¤F°ÊµM«á´N¾ÌªÅ®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A§Ú­Ì°ê¦w§½ªº¯S¤u¥i¨S¦³¥»¨Æ¸òÂܳoºØ¤Hª«¡I¡v

¨H«C¤]ª¾¹D¹³¤T²M¤l­þºØÅܺA¦ÑÀY·QÂð_¨Ó½Ö¤]§ä¤£µÛ¡A¦Ó¥L·Q¥X²{¦b§A­±«eªº®É­Ô´N·|¦p¦P±q¦a©³«_¥X¨Ó¦üªºÀ~§A¤@¸õ¡A©ó¬Oµ¹¦Û¤vÂI¤W¤@®Ú­»·Ï²`«ä¤ù¨èµM«á¤~¹ï­ó«¢¤G±N§h©J¹D¡J¡u§A­Ì¤â¤¤´x´¤ªº­þ¨Ç¤¿ÆF¤ý±O±þ¡y¤T¨¤¦{¡zªºÄá¹³¸ê®Æ¼È®É¤£­n¤½§G¥X¨Ó¡A³o¥i¬O§Ú­Ì¥H«á¹ï¥I¬ü°ê¨Ðªº¤@±i¤ýµP¡I¡v

¡uÁÙ¦³¡A§Ú¨ü¶Ëªº¨Æ±¡¤d¸U¤£­n§i¶D·R¬Â¦o­Ì¡A§K±o³o¨ÇÁ`·R­J«ä¶Ã·Qªº¤k¤H­Ì¤S½M¾Þ¤ß¡H¡v

¤W¦¸¦]¬°¦Û¤v¾D¨üĬ®á·tºâ³´¤J©ü°g¡A³Ì«á®`±o²³¤k¬°¥L´£¤ß¦QÁxªº¹L¤F¥b­Ó¤ë¡A©Ò¥H³o¦¸¥L¤£·Q¦AÅý³o¨Ç²`·RµÛ¦Û¤vªº¤k¤H­Ì¦A¬°¦Û¤v¾á¤ß¡C

¡u³o¨Ç¨Æ±¡¦Ñ¤j¤£¥Î¾á¤ß¡A³\¤åªL°|¤h¦­´N¤w¸g§h©J¹L¡I¡v­ó«¢¤G±N·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤­³¹

¤@¤ä¥Ñ¼Æ½øĵ¨®¶}¹D¡]·µ«á¡^ªº»¨µØ¨®¶¤¾p¤JÀsµØÂå°|¯SÅ@¯f©Ð°Ï¡A¨â¦ì¦b¤é¥»¬F¾Â¸ö¨â¤U¸}´N·|¤Þ°_±j¯P¦a¾_ªº¤é¥»¬F¾Â±j¤H¡A²{¥ô¤é¥»­º¬Û¥Ð­ì¦¸­¦¤Î·s¥ô¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¤¤§ø«T¶¯±q¦P¤@½ø¨T¨®¤º¨«¤F¤U¨Ó¡C

¡u¥Ð­ì§g½Ð¡AÁÙ¬O¤¤§ø§g¥ý½Ð¡I¡v

¸g¹L¤@½°²´i´iªº¤¬¬Û±ÀÅý¡A¤¤§ø«T¤Í²v¥ý¨«¶i¤F¯SÅ@°ÏÂåÀø¤j¼Ó¡A¦Ó¥Ð­ì¦¸­¦«h¸¨«á¥b¨Bºòºò¸ò¦b¹ï¤è¨­«á¤]¨«¶i¤F¤j¼Ó¡A¥u¬O³o¤@­Ó¤p¤pªº°Ê§@´NÅã¥Ü¤F¨â¤H¤§¶¡²{¦bªº¦a¦ì®t¶Z¡C

¦¹®É¡A³o¨â¦ì¬F¼Ä¿Ë¼öªº¼Ë¤l´N§Ï©»¬O¤@¹ï±wÃø»P¦@ªº¦h¦~¦Ñ¤Í¡A¤£ª¾¤º±¡ªº¤Hµ´¹ï¤£·|·Q¨ì³o¨â¦ì¬F«È´X­Ó¤p®É«eÁÙ¦b·QµÛ«ç»ò¼Ë¸m¹ï¤è©ó¦º¦a¡A¤]³\³o´N¬O¬Fªv¡I

¦Ó³o¦¸¨â¦ì¤é¥»¬F¾Â±j¤H¤§©Ò¥H·|¤@°_¨Ó¨ì³o®a¤¤¸êÂå°|ªº¥D­n¥Øªº¡AÁÙ¬O¬°¤F½Ð¨H«C³o¦ì³y¦¨³o¦¸¨aÃøªº¤¸¥û¥X¤s¡C

ÁöµM¨â¤H³£¤£²M·¡¨H«C·|¥Î¤°»ò¤èªk¥h¦¬ªA­þ­Ó¦n¹³¥Ã»·¤]¥´¤£¦ºªº¤¿ÆF¤ý¡A¦ý¥L­Ì¨â¤H«o°í«H³o­Ó³Ã¥ë¬JµM¥i¥H§â³o­Ó©Çª«©ñ¥X¨Ó¹ï¥I¬ü°ê¡y¤T¨¤¦{¡z¡A´NªÖ©w¦³¿ìªk±q·s¦¬ªA³o­Ó©Çª«¡C

³o¨Ç¤Ñ¥H¨Ó¡A¤é¥»³±¶§®v©M¦Û½Ã­x¬°¤F§â¤¿ÆF¤ý±±¨î¦b´I¤h¤s­·´º°Ï¥I¥X¤F¨I­«ªº¥N»ù¡A¼Æ¦Ê¦W³±¶§®v¶Ë¤`¹L¥b¡A¦Û½Ã­x¤]©Ó¨ü¤F¶W¹L¤­¦ì¼Æ¥¨¤j·l¥¢¡A¤G¾Ô¥H¨Ó¤é¥»­x¶¤¤»¤Q¦h¦~ªº¶Ë¤`Á`©M¥i¯àÁÙ¨S¦³³o»ò¦h¡C

Åý¨â¤H³Ì¬°¾á¼~ªº¨Æ±¡ÁÙ¤£¦b©ó¦¹¡A²{¦b´I¤h¤s¨Æ¥óªº¯u¬Û¤w¸g¦b¤¬Ápºô¤W­±¶}©lºCºC¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¦pªG¦A¤£§ÖÂI¸Ñ¨M¤¿ÆF¤ý¥´±½¾Ô³õ­«·s¶}©ñ´I¤h¤s­·´º°Ï³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û¿ð¦­·|§¹¥þ§Ý¥X¨Ó¡A¨ì®É­Ô·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¥i¯à¤£·|¦³¤Hª¾¹D¡C

¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¥@¬É¤Wªº©Ò¦³¨¸±Ð²Õ´ªÖ©w·|¦A¦¸«_¥X¨ÓÂǾ÷¿³­·§@®ö¡A«Å´­¥L­Ì¨º®M¥@¬É¥½¤é½×½ÄÀ»¥@¬É²{¦æªº¥¿±`¯´§Ç³y¦¨²V¶Ã¡C

¦Ó¥H¥@¬Éĵ¹î¦Û©~ªº¬ü°ê¦Ñ¤j­ô¨ì¤F³o­ÓÃöÁä®É¨è«o°×¤F¤õ¡A¥Ð­ì¤Ó­¦´X¦¸¥´¹q¸Üµ¹¬ü°êÁ`²Î¤p¥¬¤°½Ð¨D³o¦ì´I¤h¤s¨Æ¥óªº¤¸¥û¤§¤@¦V°µ¬°¬ü°ê°í©w·ù¤Íªº¤é¥»¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A¦ý³Ì«áªºµ²ªG«o¬O¾D¨ì¤F¤p¥¬¤°µL±¡ªº©Úµ´¡A®ð±o¥Ð­ì¤Ó­¦®tÂI¦b¹q¸Ü¸Ì­±ª½±µ°Ý­Ô¤p¥¬¤°ªº¯ª¨t®a±Ú¦¨­û¡A¨Ã¥B°õ·N¹H¤Ï¥¿±`¥Í²z±`ÃÑ­n»P¤p¥¬¤°ªº¦Ñ¯ª©v¨Ó¤@¦¸¹s¶ZÂ÷¿Ë±K±µÄ²¡C

¯SÅ@¯f©Ð¤º¡A¨H«CÁy¦â»a¥Õ¤@Áy¡u¼¬±|¡vªº½ö¦b¯f§É¤W±µ«Ý¤F³o¨â¦ì¨­¥÷¯S®íªº«È¤H¡A¬Æ¦Ü¤â­IÀR¯ß¦åºÞ¤WÁÙ´¡µÛ¤@ªT°wÀY¥¿¦b¥´¦Q°w¨­¤W¤]¥]±o¦p¦Pºê¤l¤@¼Ë¡AÁÙ¯u¬O°Ê¥Î¤F¤£¬í¹D¨ã§âÀ¸°µ¨¬¤F¥þ®M¡C

¬ÝµÛ¨H«C½ö¦b¯f§É¤W¥b¦º¤£¬¡ªº¼Ë¤l¡A²M·¡¤º±¡ªº¤¤§ø«T¶¯¦b¦Û¤v¤ß¸Ì·t¦Û°½¯º¡A¨S·Q¨ì³o¦ì¤¤°ê´I»¨ÁÙ³o»ò¦³ªíºt¤Ñ½á¡C

¦A¤ÏÆ[®ÇÃ䪺¥Ð­ì¤Ó­¦«h¤@Áyªº·T®e¡A¥H³o¦ì¤¤°ê´I»¨²{¦bªºª¬ºA¥i¯à³s¿W¦Û¦æ¨«³£¦¨°ÝÃD¡AÅý¥L«ç»ò¥h­°§¯°£Å]¦¬ªA­þ­Ó²{¦b¨C®É¨C¨è³£¦bµ¹¤é¥»³y¦¨­«¤j¤H­û°]²£·l¥¢ªº¤¿ÆF¤ý¡H

¡u¯u¤£¦n·N«ä¡A«e¨Ç¤é¤l¥h´I¤h¤s«×°²¨ü¨ì¼É®{ŧÀ»¨­¨ü­«¶Ë¡A©Ò¥H¤£¯à¿Ë¦Û©Û©I¨â¦ì¡I¡v

¨H«C«Ü¡u¦Y¤O¡vªº»¡§¹³o¨Ç¸Ü»y¡AµM«á°µ¥X¤@°Æ¦]¬°»¡¸Ü¤Ó¦h¦Ó©I§l«æ«Pªº¼Ë¤l¤j¤f³ÝµÛ®ð¡C®ÇÃä¤@¦W¤kÅ@¤h³s¦£±N®ñ®ðºÞ´¡¶i¥Lªº»ó¤l¸Ì¡A¤~Åý¥LºCºC¤S«ì´_¤F¥¿±`©I§lª¬ºA¡C

¬ÝµÛ¹ï¤è²{¦b³o°Æ¥b¦º¤£¬¡ªº¼Ë¤l¡A®ÇÃä¿Ë¦Û«e¨Ó±´±æ¨H«C³o¦ì¤¤°ê´I»¨ªº¥Ð­ì¤Ó­¦¤£¥Ñ½K°_¤F¬ÜÀY¡A§â­ì¥»·Ç³Æ²æ¤f¦Ó¥Xªº¸Ü»y¤Sµ¹Ã`¤F¦^¨Ó¡C

±q¹ï¤è²{¦b¨­Å骬ªp¨Ó¬Ý¡A®Ú¥»¤£¥i¯à©ê¯f«e¥h¦¬ªA­þ­Ó¥´¤£¦ºªº¤¿ÆF¤ý¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vÁÙ¬O¥²¶·­n¥t·Q¿ìªk¥H¸Ñ¿U½K¤§«æ¡C

¬JµM¹ï¤è¤w¸g¤£¯à«e¥h¦¬ªA¤¿ÆF¤ý¡A¦¹®É¤ß«æ¦pµIªº¥Ð­ì¤Ó­¦¤]¨S¦³¿³½ì¦b¯d¦b³o¸Ì¡A©ó¬O°²´i´i¹ï¨H«C²{¦bªº°·±d©M¥Í¬¡±¡ªpÃö¤ß¤F¤@µf¡AµM«áªí¹F¤F¤é¥»¬F©²¹ï©ó¨H«C¦b¤é¥»¾DŧÀ»¨Æ¥óªººp·N¡A¦P®ÉÁÙªí¥Ü¥L¤w¸g³d¦¨¤é¥»ÄµµøÆU­­´Á¯}®×¤@©w­n±N¥û¤â½r®³Âk®×÷¤§¥Hªk¡]·íµM¡A³Ì«áªº¥û¤âªÖ©w¤£·|¬O¬ü°ê¦Ñ¤j­ô¡I¡^¡C

»¡§¹³o¨Ç¤f¬O¤ß«Dªº³õ­±¸Ü¡A¥Ð­ì¤Ó­¦¤S¦w¼¢¤F¨H«C´X¥yµM«á»P¤¤§ø«T¶¯¦b¤@¸s«OÃðªºÅ@°e¤UÂ÷¶}¤FÂå°|¡C

¡u¦pªG¤£¬O¦]¬°­n§â¤¤§ø«T¶¯³»¤W­º¬ÛÄ_®y¡A³o»ò²Âªº¤é¥»­º¬Û§ÚÁÙ¯u¦³ÂI¤£§Ô¤ß§â¥L§è¤U¥x¡AÅý³oºØ¥­®É¥uª¾¹D°ª³Û¤j¤é¥»«Ò°ê¸U·³ªº²Â³J¥X¥ô¤é¥»­º¬Û¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@¥ó®¼¤£¿ùªº¨Æ±¡¡I¡v

¨H«C¯¸¦b¦w¸Ë¤F³æ­±¤Ï¥ú¬Á¼þªº¤j¸¨¦aµ¡«e¡A¥Ø°e¤U­±¾p¥XÂå°|¤jªù³vº¥®ø¥¢¦bµø³¥¤¤ªº»¨µØ¨®¶¤·nµÛÀY¼Û®§¹D¡J¡u¬Ý¨Ó³o­Ó¥Ð­ì¤Ó­¦À³¸Ó¥h´ú¤@¤U´¼°Ó¡A©~µM´N³o¼Ë³Q³oºØÄF¤p«Ä¤lªº§âÀ¸µ¹ÄF¦í¤F¡C¡v

¡u¤£¬O³o­Ó¤p¤é¥»¤Ó²Â¡A¦Ó¬O¦Ñ¤j§Aªººt§Þªº½T¤@¬y¡A¦pªG¤£ª¾¹D¤º±¡»¡¤£©w§Ú­Ì³o¼Ë¸gÅçÂ×´Iªº¯S¤u¤H­û³£·|³Q§AÄF¹L¥h¡I¡v©Ð¶¡¤ºªº³¯«T°ó»D¨¥¡A¥ß§Y±µ¤fµ¹¨H«CÀ¹¤W¤F¤@³»°ª´U¤l¡C

¡u§A¤p¤l¨ì©³¬O¦b¸Ø¤HÁÙ¬O¦b·l¤H¡A³o¸Ü§ÚÅ¥µÛ«ç»ò³o»ò¨ë¦Õ¡H¡v

¨H«C¦b¨S¦n®ð¦a¥Õ¤F®ÇÃä¤@Áy½â¯ºªº³¯«T°ó«á¡A¤S¿ò¾Ñ¦a±µµÛ»¡¹D¡J¡u¨S·Q¨ì³o¨Ç¤é¥»³±¶§®vÁÙ¯u¦³¨â§â¨ê¤l¡A©~µM¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¦ºµ´¡A¯u¬O¥i±¤¡I¡v

§õ°ê¼y±q¨H«Cªº¸Ü»y¤¤Å¥¥X¤F¤@¨ÇºÝ­Ù¡A©ó¬O°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¡A¦Ñ¤j§A·Ç³Æ¥X¤s¥h¦¬¬B­þ­Ó©Çª«¡H¡v

¡u¼È®ÉÁÙ¨S¦³³oºØ·Qªk¡Aµ¥³o¨Ç¤é¥»³±¶§®v¥þ³¡¦ºµ´¤é¥»¦Û½Ã­xºë­^¯Ê¥¢¬pºÉ¡A¦Ó¥B¤é¥»¤Hªº¶Ë¤`¤H¼Æ¤]¶W¹L·í¦~«n¨Ê¤j±O±þ¼Æ¥Øªº®É­Ô¦A°Ê¤â¤]¤£¿ð¡I¡v

¨H«C¬ÝµÛ¥~­±¶}©lÄƸ¨ªº¥V«B¥X¤F¤@°}¯«¡AµM«á¤~³ä³ä¹¿©B§C»y¤F¤@¥y¡A¡u¬Ý¨Ó¤µ¦~¤é¥»ªº¥V¤Ñ·|®æ¥~´H§N¡I¡v

¨ä¹ê¨H«C¿ð¿ð¤£ªÖ¥X¤âÁÙ¦³¤@­Ó·¥«×ÆSÅƪº­ì¦]¡A¨º´N¬O¬ö­»¤½¥D³o¦ìź¶Æªº¤é¥»¤½¥DÁÙ¨S¦³¥D°Ê°e¤WªùÅý¥L¤@¿ËªÚ¿A¡A±N¹ï¤è¦¬¬°¦Û¤v¨p¤HÃdª«ªº¾÷·|¡C

²´Á@µÛ¦Û¤v±N³o¥ó¨Æ±¡³B²z§¹¥H«á¡A¤¤§ø«T¶¯´N¥i¥H¶¶§Q¨ú¥N¥Ð­ì¤Ó­¦µn¤W¤é¥»­º¬ÛÄ_®y¡A¦P®É¤]·N¨ýµÛ¦Û¤v¦^°êÂЩRªº¤é´Á¤]¤é¯qÁ{ªñ¡A¦Ó¥L«o¨ÌµM¨S¯àºV¶}³o¦ìź¶Æ¤½¥Dªí­±¨º¼h°íµw¥~´ß«~À|¨ì¤U­±ÁôÂêºÂA¹àªG¹ê¡A¨H«C¤]¤£¥Ñ¦³¨Ç·t¦ÛµÛ«æ¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´¿¸gµo»}­n±N³o¦ìź¶Æªº¤é¥»¬Ó«Ç¤½¥D¦ÚªA¦b¦Û¤v¯ã¤Uªº¨H«C¤]·t¦Û°µ¥X¤F¤@­Ó¨M©w¡A¥u­n¬ö­»¤½¥D¤@¤Ñ¤£±N¦Û¤v°e¤Wªù¨Ñ¦Û¤v«~À|¡A¥L´N¤@¤Ñ¤£¥X¤â¦¬¬B­þ­Ó¥¿¦b¤é¥»´I¤h¤s¦a°Ï¸v­hªº¤¿ÆF¤ý¡A¤Ï¥¿²{¦b¦ºªº¬O¤é¥»¤H¤S¤£¬O¤¤°ê¤H¡A¦º¦b¦hºÞ¥L§¾¨Æ¡I¡X¡X

²`©]¡A¤@½ø¨®¨­¤W¨èµÛ¤é¥»¬Ó«Ç¼Ð»xªº©b¹£¨®®¨®¨¾p¤JµØÀsÂå°|¡A¨Ã¥B¦b¥X¥Ü¤F¬ÛÃöÃÒ¥ó«áª½±µ¾p¤J¤F¤º³¡¯SÅ@¯f©Ð°Ï¡A³Q¤¤§ø«T¶¯§Î®e¦¨¤@¦·´ý¨­ªøº¡¬r¨ëª´ºÀªáªº¬ö­»¤½¥D¡A¨­¤W©ÜµÛ¤@¥ó°ª»â¶Â¦â¤j­·¦ç¨S¦³±a¥ô¦óÀH±q¥^¥^¨«¶i¤FÂåÀø¤j¼Ó¡AÁy¤Wªí±¡¾®­«ªº¬ö­»¤½¥D¦¹®Éªº¤ß±¡¥u¯à·|ÁV¿|¨Ó§Î®e¡C

´N¦b´X­Ó¤p®É«e¡A³Q·s»DÁÖ½×À£±o³Ý¤£¹L®ð¨Óªº¤é¥»­º¬Û¥Ð­ì¤Ó­¦¡A²×©ó¤U©w¨M¤ß©R¥O³±¶§®v»P¤é¥»¦Û½Ã­x¹ï¤¿ÆF¤ý¶i¦æ¤F¤@¦¸¨M¾Ô©Ê½èªº³ò§ð¡A§Æ±æ¯à°÷¾Ì³o³Ì«á¤@¾Ô¸Ñ¨M¤¿ÆF¤ý¡C

³Q¹G±o¥X§ëµL¸ôªº¤é¥»¬F©²³o¦¸¥i¬O¤U¨¬¤F¥»¿ú¡A±N¤â¤¤¯à°÷½Õ°Êªº¸ê·½¤@¦¸©Ê¥þ³¡®³¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü±N³B©ó¬ã¨s¶¥¬qÁÙ¦s¦bµÛ³\¦h¯Ê³´ªº¶W¤j¥\²v¿E¥úªZ¾¹¤]±q¹êÅç«Ç¸Ì·h¤F¥X¨Ó¡A´N¦p¦P¤@¦W¿é¬õ²´¤Fªº½ä®{¤@¼Ë±N¦Û¤vªº®a·í¤@¦¸©Ê¥þ³¡À£¤W»P¹ï¤â¤@¨M¥Í¦º¡C

¥i³Ì«áªºµ²ªG«o¥O¤H·¥«×¥¢±æ¡C¸ò¤¿ÆF¤ýªñ¶ZÂ÷°«ªkªº¼Æ¦Ê¦ì³±¶§®v´X¥G³Q¤¿ÆF¤ý¥þÄè¡A³Ì«á¯à°÷°k¦^¨Óªº´X¤Q¦W¤]³£¬O¯Ê¯Þ»K¤Ö»L©Î¨­¨ü­«¶Ë¥¢¥h¤F°¨¤W¦A¾Ôªº¯à¤O¡C

¦P¼Ë°Ñ¾Ôªº¦Û½Ã­x¤]¬O·l¥¢ºG­«¡A¦a­±¤W¦Ê½øµo°_¶°¹Î¦¡§ðÀ»ªº³Ì·s«¬98¦¡©Z§J³Q¤¿ÆF¤ý¤â¤¤ªº¥¨¼C¦p¦P¤Á¨§»G¤@¼Ë¥þ³¡¼A¦¨¨â¥b¡A¦Ó¦bªÅ¤¤¤T¤Q¦h¬[³Ì¥ý¶iªºªZ¸Ëª½¤É¾÷¤]³Q¤¿ÆF¤ý¥Î²´¥ú±þ¦º¡C

¬Æ¦Ü¦b¸U¦Ì°ªªÅ¶i¦æºë½T©wÂIÅF¬µªº¨â¬[F-22¾Ô°«¾÷­¸¦æ­û¡A¤]²ö¦W¨ä§®¬ðµMµoºÆ±N´I¤h¤s·í¦¨¤F§ðÀ»¥Ø¼Ð¤@¹y¨gÅF¶Ã¬µ¡A¦Ó¥B¦b§ë§¹©Ò¦³¼uÃÄ«áÁÙ¥é·Ó·í¦~¤G¾Ô®Éªº¤é¥»¯«­·¯S¤u¶¤¡A­^«iªº¹ï´I¤h¤s¶i¦æ¤F¦Û±þ¦¡§ðÀ»¡A±N¨â¬[»ù­È¼Æ»õ¬ü¤¸ªºF-22Áô§ÎÅF¬µ¾÷¼²¦V´I¤h¤s¡A¥Î¼Æ»õ¬ü¤¸ªº¥¨¤j¥N»ù­«²{¤F·í¦~¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯ªº¯«­·ºë¯«¡C

·íµM¡A¥I¥X³o»òºG­«¥N»ù¤]±o¨ì¤F¤@¨Ç¾ÔªG¡A°µ¬°¤¿ÆF¤ý¨­¤W°ß¤@¹êÅ鳡¤Àªº¸£³U¨ü¨ì¤F¦Û½Ã­xªº­«ÂIÃö·Ó¥´±o´Ý¯Ê¤£³ô¬Æ¦Ü³Q¿E¥úªZ¾¹¦bÃBÀY¤W¶}¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¤]¨Ï¤¿ÆF¤ý¦b³o¨Ç²{¥N¤ÆªZ¾¹ªº§ðÀ»¤U²Ä¤@¦¸¨ü¨ì¤FÄY­«¶Ë®`¡C

³o¦¸¦æ°Ê¹ý©³¥¢±Ñ¡A¾É­Pªºª½±µ«áªG´N¬O¤é¥»¬F©²¦A¤]µL¤Oªý¤î¤¿ÆF¤ý¦V©PÃä¯S§O¬OªF¨Ê¤è¦V«e¶i¡A¨S¦³¿ìªk¥Î±`³WªZ¾¹¸Ñ¨M¹ï¤èªº¤é¥»¦Û½Ã­x¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¯µ±K°µ¦n¤F¦b¤¿ÆF¤ý¹GªñªF¨Ê®É¦V¹ï¤è§ëÂY®Ö¼uªº­p¹º¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o¤]¥u¦³¿Ë¦Û¤Wªù¨D¨H«C¿Ë¦Û¥X¤â±N³o­Ó´cÅ]°£¥h¡A§_«h¤é¥»¬F©²¤@¥¹¹B¥Î¤F®Ö¼u«áªG±N¬O¨aÃø©Êªº¡A¦P®É¤]¬O¤é¥»¬Ó«Ç©Ò§¹¥þ¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡C

¡u¤é¥»²{¦b»Ý­n»Õ¤UªºÀ°§U¡AµL½×¨H¥ý¥Í´£¥X¥ô¦ó±ø¥ó§Ú­Ì³£¥i¥H§¤¤U¨Ó°Ó¶q¡I¡v

¸g¹L´X¹D¦wÀˤâÄò¶i¤J¯SÅ@¯f©Ðªº¬ö­»¤½¥D¡A²´Á@µÛ½ö¦b¯f§É¤W­±¦â¬õ¼í¨S¦³¤@ÂI¨ü¶Ë¸ñ¶H¡A¨Ã¥B¦¹®É¥¿¦b»PĬ®á¡B¤t®q«H¤l¨â¤k½Õ±¡ªº¨H«C¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¥Ð­ì¤Ó­¦­þ­Ó¥Õè¤W¦¸ªÖ©w¬O³Q²´«e³o¥u¬¾·âªº¤pª°¯Wµ¹ÄF¤F¡A¦Ó¹ï¤è¸Ë¯fªº¥Ø¤]µL«D¬O·Q¶X³o¦¸ªº¨Æ±¡±q¤é¥»¬F©²¨­¤W¼´¨ú§ó¦h¦n³B¡C

¬JµM¤w¸g²M·¡¹ï¤èªº©³µP¡A¬ö­»¤½¥D¤]¨S¦³¦A»¡¨Ç¶}³õ¥Õ°µ¬°¾Q¹Ô¡A¦Ó¬Oª½±µªí¹F¤F¦Û¤v¦¹¦æ¨Ó·N¥H¤Î¤é¥»¬F©²·Ç³Æ¬°¨Ç°µ¥X¥¨¤jÄ묹ªº¨M¤ß¡C

¡u§Ú»P¬ö­»¤½¥DÁÙ¦³¨Æ±¡­n½Í¡A§A­Ì¨â¤H¥ý¥h¹j¾À¥ð®§¡C¡v

¨H«C¦b¨­Ãä¨â¤kªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U±N¨â¤k¥´µo¥X¥h¡AµM«á¦ù¤â¦b¦Û¤v¨­ÃäĬ®á¨««áªÅ¥X¨Óªº¦ì¸m¤W©ç¤F©ç¼H¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u´L·qªº¤½¥D·µ¤U¡A¦pªG§A·Qªí¹F¤@ÂI¸Û·N´N½Ð§¤¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú²{¦b¥i¬O³Q¬ü°ê¤HŧÀ»¨ü¤F¡y­«¶Ë¡zªº­«¯f¸¹¡I¡v

¬ö­»¤½¥DÁöµM¨Ó¤§«e´N¦³¤FÄ묹¦â¬Ûªº·Ç³Æ¡A¦ýÁÙ¬O¨S¦³·Q¨ì¹ï¤è©~µM·|¨£­±´N´£¥X³o»ò¹L¥÷ªº­n¨D¡A³oÅý¶Q¬°¤é¥»¤½¥D¨Ã¥B¦Ûµø¬Æ°ª±q¨Ó¤£±N¨k¤H©ñ¦b²´¤¤ªº¦o¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡C

¦ý·Q¨ì¦Û¤v¦¹®É¨Ó¨ì³o¸Ì©Ò­I­tªº­«¤j¨Ï©R¡A¬ö­»¤½¥D¤]¤£±o¤£¦p¦P­è¤~­þ­Ó¥X¨­§C½â¤k¤H­þ¼Ë¾a§¤¦b¨H«C¨­Ãä¡Aµ¥«ÝµÛ²´«e³o­Ó¥i´cªº¨k¤H¨Ó¦Ã°d¦o°µ¬°¤é¥»¬Ó«Ç¦¨­ûªºÅº¶Æ¡C

¡u¿Ë·Rªº¦m­»¤½¥D¡A§A²{¦b¤ß¸ÌªÖ©w¤Q¤À¤£¥Ì¤ß¶Q¬°¤é¥»¬Ó«Ç¤½¥Dªº¦Û¤v¡A­n¦p¦P­è¤~­þ¨â­Ó¥X¨­§C½â¤k¤H­þ¨Ç¨Ó¦øªA§Ú³o­Ó¤¤°ê¨k¤H¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¹ï©ó²´«e³o¥÷¦Û¤v´Á«Ý¤w¤[ªº¬ü­¹¨H«C·íµM¤£·|«È®ð¡A¦ù¤â±N³o¦ì°ª¶Æ¤é¥»¤½¥DÅó¶iÃh¸Ì¨Ã¥B¥Î¤â­I»´»´¼¯À¿µÛ¹ï¤è¥ú·Æ¥Õ¹àªº¤pÁy³J¡AµM«á§C¤U¸£³U¦b¹ï¤è¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡J¡u§i¶D§A¤@­Ó¯µ±K¡A¨ä¹êĬ®á¤]¬O½q¨l¬Ó«Çªº¤½¥D¡A¦o°ª¶Qªº¥X¨­µ·²@¤£·|¤ñ§A³o­Ó¤é¥»¤½¥D­n®t¦h¤Ö¡A¥i¦oÁÙ¤£¬O¤@¼Ë½ö¦b§Úªº¨­Ãä¥ô¥Ñ§Úª±§Ë¦oªº¨­Åé¡A¨Ã¥B·Q¤è¦¡ªk°Q¥»¤p¤Ö·Ý¶}¤ß¡I¡v

²´¨£¬ö­»¥D¤½¥DÁy¤WÅS¥XÅå³Yªº¯«¦â¡A¨H«C·L¯ºµÛ¤S¸É¤W¤F¤@¥y¡A¹D¡J¡u¦ý¬Oª±§Ë¤@­Ó¤é¥»¤½¥D¹ï©ó§Ú¨Ó»¡«o¦³µÛ¤£¦Pªº§t¸q¡A¥@¬É¤W¥i¯à¨S¦³¤°»ò¤k¤H¤ñ¤é¥»¤½¥D³o­Ó¨­¥÷§ó¥[¯à°÷Åý¤¤°ê¨k¤H¿³¾Ä¡I¡v

¡u¥H«eÁÙ¥H¬°§A¬O­Ó¦³­·«×ªº²Ô¤h¡A¥i¨ì²{¦b§Ú¤~ª¾¹D­ì¨Ó§A¨ä¹ê¬O­ÓµL®¢¤§®{¡I¡v

ÁöµM»¡¦Û¤v¨Ó¤§«e´N¤w¸g¦³¤FÄm¨­ªº·Ç³Æ¡A¦ý­±¹ï²´«e¥i´c¨k¤H¹ï©ó¦o³o­Ó¨­¥÷°ª¶Q¤½¥Dªº«V°d¡A¥­®ÉÁ`¬O°ª°ª¦b¤W±q¤£§â¨k¤H©ñ¦b²´¸Ìªº¬ö­»¤½¥D¡A¹y®É®ð±o¤pÁy»a¥Õ²´¤¤¤]°{¹L¤@µ·¼««ë¯«¦â¡C

¡uµL®¢¤§®{¡H¡v¨H«C¹³¬OÅ¥¨£¤F¤°»ò«Ü¯ºªº¸Ü»y¡A¦ù¥X±NÃh¸Ìªº¤k¤HÂà¹L¨ÓÅý¦o­±¹ï¦Û¤v¡AµM«á«ÜÄYµÂ¦a¹ï¦o»¡¹D¡J¡u¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¥Á±Ú¤ñ¤é¥»¥Á±Ú§ó¥[¨õ»ÀµL®¢¡B¤¿´Ý³¥ÆZ¡A§ó¥[¤f¬O¤ß«D¡B¨â­±¤T¤M¡A²{¦b¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤¤°ê¤H»{¬°¤é¥»®Ú¥»´N¤£À³¸Ó¦s¦b©ó³o­Ó¥@¬É¡I¡v

¡u¨H¥ý¥Í¦n¹³¤]¬O¨ä¤¤¤@­û§a¡H¡v¬ö­»¤½¥D§N¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u§A²qªº«Ü¹ï¡I¡v¨H«CÁy¤W±¾µÛ¤@µ·±o·Nªº¯º®e¡A¹D¡J¡u¦b¤¤°ê§Ú³o¼Ëªº¤H¥s¼««C¡A§ÚÁÙ¥i¥H«Ü©Z¥Õ¦V´L·qªº¤½¥D·µ¤U©Ó»{¡A³o¨Ç¤Ñ¥H¨Ó§Ú¤@ª½³£¦b³o¸Ìªá¤Ñ°s¦a¡B©]©]¬K®d®Ú¥»¨S¦³¨ü­«¶Ë¡A¦Ó¥B¨C¦¸»P¤k¤H°µ·Rªº®É­Ô´N·|·Q¨ì§A­Ì¤é¥»¤H¦¹®É¥¿³Q¤¿ÆF¤ý¹³½Þ¤@¼ËµL±¡ªº®_±þ¡A³o®É§Ú´N¿³¾Ä±o¥þ¨­µo§Ý³s©Ê¥\¯à¤]¤ñ¥­®É´£°ª¤F¤£¤Ö¡A¥u·F±o¤t®q«H¤l­þ­Ó²]½âªº¤é¥»¤k¤H©I¤Ñ·m¦aª½³ÛÄÇ©R¡I¡v

¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤é¥»¬Ó«Ç¿ï¾Ü»P¨H¥ý¥Í¦X§@¡A±N¤¤§ø«T¶¯±À¤W­º¬ÛÄ_®y¬O¤@­Ó«Ü­«¤jªº¥¢»~¡I¡v

¤@ª½¥H¨Ó¦oÁÙ¤@ª½»{¬°²´«e³o¦ì¨H¥ý¥Í¥u¬O¹ï©ó¤é¥»¤H¤ñ¸û¤Ï·P¡A´N¦p¦P¤j¦h¼Æ¤é¥»¤H¤£³ßÅw¤¤°ê¤H­þ¨Ç¡C¥i²{¦b¦o¤~µo²{¦Û¤v¥Ç¤U¤F¤@­Ó¦h»òÄY­«ªº¿ù»~¡A¦b°ª¦ô¦Û¤vªº¦P®É¤]§C¦ô¤F²´«e³o¦ì¤¤°ê¨k¤H¹ï¤é¥»¥Á±Úªº¤³«ëµ{«×¡C

¡u¯u¬O¿ò¾Ñ¡A¬JµM¬ö­»¤½¥D»{¬°³o¬O¤@­Ó¿ù»~¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¨S¥²­n±N³o­Ó¿ù»~Ä~Äò¤U¥h¡A©Ðªù´N¦b­þÃä§A³o¦ì´L¶Qªº¤é¥»¤½¥D¥i¥HÀH®ÉÂ÷¶}¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº©Ò¥H¨óij¤]¦P®É¥þ³¡°µ¼o¡C¡v

©úª¾¹D¹ï¤è¤£¥i¯à´N³o¼Ëµ²§ô»P¤¤§ø«T¶¯ªº¦X§@¡A©ñ±ó¤G¾Ô«á¥b­Ó¦h¥@¬ö¨Ó¤é¥»¬Ó«Ç­«·s¶i¤J¬F¾Âªº³Ì¨Î¾÷·|¡C

©Ò¥H¨H«CÁy¤W±¾µÛ¦Û«Hº¡º¡ªº¯º®e¡A¦ù¤â«üµÛ©Ðªù¹ï®ÇÃäÁy¦âÅK«C¬½¤£±o¥Î²´¯«±þ¦º¦Û¤vªº¬ö­»¤½¥D§N§N¦a¤U¤F³v«È¥O¡C

¬ÝµÛ²´«e¤k¤HÁy¤W¦p¦P¤t¼@¤¤ÅÜÁyµ´¬¡¤@¼ËÅܤ۵ۤ£¦Pªí±¡¡A¨H«CÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤F¤@µ·±»Âä£¦íªº¯º·N¡C¯à°÷±qºë¯«¤WÅý²´«e³o¦ì¨­¥÷´L¶Q´ý¨­±aµÛ¬r¨ëªº¤é¥»¤½¥D©}ªA¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@¥ó¤Q¤À¦³½ìªº¨Æ±¡¡C

¡u¥u­n¨H¥ý¥Í¯à°÷À°§U¤é¥»´ç¹L²´«eªºÃøÃö¡A¤t®q«H¤l­þ­Ó¹L®ð¤p©ú¬P¯à°÷°µ¨ìªº¨Æ±¡¬ö­»¤]¦P¼Ë¥i¥H°µ¨ì¡I¡v

¥i¯à¦o°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v·|¦³¤@¤Ñ¦b¹ï¤è¤w¸g¹ï¦o¤U¤F³v«È¥Oªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¦p¦P±D¤l¯ëÀµ¨D²´«e³o­Ó¤¤°ê¨k¤H¨Óª±§Ë¦Û¤vªº¦×Åé½î½ñ¦Û¤vªº´LÄY¡A¤@ªÑ±j¯Pªº©}°d·PÅý¬ö­»¤½¥D¤@±i¤pÁyº¦±o³q¬õ²´¤¤¤]¶}©lÄjº©µÛ¤@¼h¤ô®ð¡C


v ³Ì·s¤å³¹        ºµ»\¯¸¬°¦Û¥Ñ°Q½×½×¾Â¡A©Ò¦³­Ó¤H¦æ¬°©Î¨¥½×¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡C¤å³¹¤º®e¦p¦³¯A¤Î«IÅv½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡A±N¥ß§Y§R°£¬ÛÃö¤å³¹¸ê®Æ        v ºëµØ¤å³¹

               

©_¼¯·j´M
§¹¥þ¤ñ¹ï ©Î ¼Ò½k¤ñ¹ï

½u¤W¦¬¬Ý¡G ´ºÂI§Y®É¼v¹³ | ½u¤W¬d¸ß¡G ¤õ¨®®É¨èªí³Ì¤W¤è

    Powered by ºµ»\¯¸  Code © 2005-2017 Plurk Twitter 
Ū¨ú¬í¼ÆTime 0.009803 second(s),query:2 Gzip enabled
   ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-27 16:34

¡@