ºµ»\¯¸ - ­º­¶

¡m  Plurk Twitter ¡n   

» ±z©|¥¼ µn¤Jµù¥U | »¡©ú | ®T¼Ö¤¤¤ß | ÂIºq | ²á¤Ñ¯d¨¥ | ³Ì·s | ºëµØ | ½×¾Â | ¸ê°T | ­º­¶ | ¼v­µ¼Ò¦¡

¥H¤å¥»¤è¦¡¬d¬Ý¥DÃD

-  ºµ»\¯¸ (http://localhost/phpwind//index.php)
--  ¤å¾Ç´²¤å (http://localhost/phpwind//thread.php?fid=115&page=7)
--  ¡iÂà¶K¡jÁa·NªáÂO (Á`¦@13­¶121¼Ó) (http://localhost/phpwind//read.php?fid=115&tid=23985)


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:18 PM

--  ¡iÂà¶K¡jÁa·NªáÂO (Á`¦@13­¶121¼Ó)


²Ä¤@³¹ ¤~Åå¬ü¤k


Áú®ü¦³®É¯u¤£©ú¥Õ¡A¦Û¤v¤JŪªº³o©Ò¾Ç®Õªº¦Ñ®v¬O«ç»ò·Qªº¡A©ú©ú¬O¤@­Ó«Ü¦nªº±M·~¡A«o°¾°¾®ÄªkªF¤S®Äªk¦è¡A¨ú¸g¤£¦¨¡A¤Ï¦Ó§â§Ë¦¨¤F¥|¤£¶H¡C¤j¾Ç¥Í¬¡¯w²´¶¡·È¹L¤F¤@¦~¡AÁú®ü«oı±o¦Û¤v¨S¦³±q¦Ñ®vªº¤f¤¤¾Ç¨ì¥ô¦óªF¦è¡C¬Û¤Ï¡A¾ã¤Ñªw¦b¹Ï®ÑÀ]ªº¦¬Àò­Ë¤£¤p¡A¥Ñ¤_¥L¾Ö¦³¶W¥G±`¤Hªº¾\Ū¯à¤O¡A¤£¦ý½T¹ê¯à°µ¨ì¤@¥Ø¤Q¦æ®Ñ¡A¦Ó¥B®ÑŪ¤@¹M¡A§Y¯à¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¦]¦Ó¡A¤@¦~¤U¨Ó¡A³ºµMŪ¤F¼Æ¤d¥»®Ñ¡C¥L±N¹Ï®ÑÀ]ªº®Ñ¤À¦¨¤F¥|¯Å¡A¤À§O¬OABCD¡C¨ä¤¤A¯Å¹Ï®Ñ«~½è³Ì°ª¡A¬O¸g¨å¹Ï®Ñ¡AB¯Å¹Ï®Ñ«h¤º®e©|¥i¡A¨Ì¦¸Ãþ±À¡ACD¨â¯Åªº¹Ï®Ñ¤@¯ë¤º®e³h¥F¡B¯Ê¥F·Q¶H¤O¡A©ÎªÌ®Ú¥»¬O­J½s¶Ã³y¡A¦]¦¹¥L¥u¦b¬d¾\¹Ï®Ñªº®É­ÔÀH¤â½¤@½¡C¿ò¾Ñªº¬O¡AºÉºÞ¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]¸¹ºÙÂîѤ»¤Q¸U¥U¡A¦ý¹ê»Ú¤WAB¨â¯Åªº¹Ï®Ñ¥u¦û¹Ï®ÑÀ]ÂîѪº¦Ê¤À¤§¤Q¥ª¥k¡A¤]´N¬O¤»¸U¥U¥ª¥k¡A¥h°£¹Ï®Ñ»P¹Ï®Ñ¤§¶¡¤º®eªº­«Å|¡A¯u¥¿¥i¨Ñ¥LŪªº®Ñ¤£¹L¤T¥|¸U¥U¡A³o¤¤¶¡ÁÙ¥]¬A¤F¤@¨Ç¥i¯à¤£¾A¦X¥LŪªº®Ñ¡C

¬P´Á¤T¤U¤È¡AÁú®ü·Ó¨Ò¬O¦­¦­¦a¨Ó¨ì¹Ï®ÑÀ]¡A¶i¤J®Ñ®w¤§«á¡A§ä¨ì¤F¬Q¤ÑÁÙ¥¼Åª§¹ªº¨º­Ó®Ñ¬[¡A¶}©l¨g½®Ñ¤£¤w¡C

¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A¨I¾K¤_®Ñ®ü¤§¤¤ªºÁú®ü©¿µMı±o©P³ò¦ü¥G¬ðµM¶¡Åܱo¼ö¾x°_¨Ó¡A¦p¦¹¹L¤F¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¡A¥L©¿µMı±o¦ü¥G¦³¦n¦h¤H¥¿¦b¦V¥L¨«ªñ¡A¤_¬O¥L¥u¦n¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a©ï°_ÀY¨Ó·Ç³Æ¬Ý¤@¤U©P³òªº±¡ªp¡C¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¬ü¤k¡A·Ç½T¦a»¡¡A¬Oµ´¦â¬ü¤k¡A¤ñ¨º¨Ç©Ò¿×ªº¯Zªá®Õªáµ´¹ï­n°ª¤WN¯Å¡]NÁͦV¤_µL½a¡^¡C¬ü¤k¬O¦b¤T­Ó¼ö±¡ªº«Ó®ð¨k¥Í±a»â¤U¨«¨ì¥L¨­Ã䪺¡]¨­«áÁÙ¸òµÛµL¼Æ´÷±æ¬ü¤k«C·ýªº¥Ø¥ú¡^¡A¥Ñ¤_¥L§¤¦b¦a¤W¡A¬Ý¨ì¬ü¤k¨Ó¤F¤S¨S¦³Â§»ª¦a¯¸°_¨Ó¡A¦Ó¬ü¤kªº­ÓÀY¤S®¼°ª¡A¤§¶¡ªº°ª®t´N¥i¥H·Q¨£¤F¡C

¤T­Ó«Ó®ðªº¨k¥Í´X¥G¦P®É«üµÛÁú®ü¹ï¬ü¤k¹D¡J¡§§A­n§ä®Ñ´N°Ý¥L¡A¥L¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ³Ì¤jªº®ÑÂΡC¡¨

¬ü¤kÅs¤U¸y¨Ó¡A²@¤£¤¶·N§CªÓªºµu³S­m¥i¯à¦]¦¹¾B¤£¦í¯Ý³¡ªº¬K¥ú¡J¡§§Ú·Q§ä¤@¥»®Ñ¡A¶À¥Öªº¡A¤º®e¬OÃö¤_­¸¾÷¾É¯è¨t²Îªº¡A®Ñ¦W¥s¤°»ò§Ú§Ñ¤F¡A¾Ú»¡¥u¦³³o¶¡¹Ï®ÑÀ]¤~¦³¡A§A¯àÀ°À°§Ú¶Ü¡H¡¨

¡§Áú®ü¡A¤@©w­nÀ°À°¦o¡A¤H®a¥i¬O±q©ú¬P¤j¾Ç¯S¦a»°¹L¨Óªº¡C¡¨¬ü¤kªº¸ò¯Z­Ì¯É¯É¬°¬ü¤k¡§½Ð©R¡¨¡C

Áú®ü¸Ò²§¦aÀôµø¤F¤@²´¨º¨Ç¬õµÛ²´¹³¬K¿ß¤@¼Ëªº¤½¥J­Ì¡A©Ã¤F¤T¬íÄÁ¡A¤è°Ý¹D¡J¡§§Ú»{ÃѧA­Ì¶Ü¡H¡¨

¡§§A¤£»{Ãѧڭ̡A¦ý§Ú­Ì»{ÃѧA¡C¡¨¸ò¯Z­Ì·mµÛ¹D¡A¡§§A¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ³Ì¤jªº®ÑÂΡC¡¨

Áú®üÅå³Y·¥¤F¡A¥L±q¥¼·Q¹L¦Û¤v·|³o»ò¦³¦W¡C¨ä¹ê¥L­þ¨½ª¾¹D¡A¶i¤J¤j¾Ç¤@¦~¨Ó¡A¥L´X¥G¨C¤Ñ³£¨Ó¹Ï®ÑÀ]¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ©êµÛ¤@¤j°ï®Ñ¡A¦b®Ñ¬[¤U¤@§¤´N¬O¤j¥b¤Ñ¡C¨£¨ì³oºØ±¡ªpªº¤H¦ÛµM¹ï¥L«Ü¦n©_¡A¤_¬O¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¤j¾Ç¨½¦³­þ­Ó¾Ç¥Í¤£¥h¹Ï®ÑÀ]­É´X¥»®Ñ¨ÓŪ¤@Ū¡A­þ©È¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë¡AÁ`¬O­n¥h¹Ï®ÑÀ]ªº¡A¤_¬OÁú®üªº¡§®ÑÂΡ¨¤§¦W¦b¼Æ¤ë«á§Y¶Ç¹M¤F¾Ç®Õ¡C´¿¸g¤]¦³¤HÃhºÃ¥L³o¼Ë°µ¤£¹L¬O¸Ë¸Ë¼Ë¤l¡A«á¨Ó¦³ªº¤H§ä¤£¨ì®Ñ´N¥h°Ý¥L¡A¥L³ºµM¯à¥ß¨è¬°¹ï¤è«ü¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¦³®É¿³­P¤@¨Ó¡A¤]·|±ÀÂË´X¥»¦PÃþ«¬ªº§ó¦nªº®Ñ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A½Ö¤]ª¾¹DÁú®ü¬O¯uªº¦bŪ®Ñ¡C

¡§§Ú«æµÛ¥Î¨º¥»®Ñ¡A§Ú§ä¤F¦n¤[¤]¨S§ä¨ì¡A§A¯àÀ°À°§Ú¶Ü¡H¡¨¬ü¤k¥Î¤FÀµ¨Dªº»y®ð¡C

¡§¨º¥»®Ñ¥s¡m¥¼¨Óªº­¸¦æºë½T¾É¯è¡n¡A­ì¥»´N©ñ¦b²Ä¤C±Æ®Ñ¬[ªº¥ª°_²Ä¤T®æ¡A¦]¬°¦³¨Ç´Ý·l¡A¬Q¤Ñ§Ú­è§â¥¦¥µ¶i¤F©U§£±í¡C¡¨Áú®ü¦³¨Ç©êºp¦a¹D¡A¡§¤£¹L§A¤]¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¤w¸gÅý¥Xª©ªÀ¦A¶l±H¨â¥»¹L¨Ó¡A¤j·§¹L¨â¤Ñ´N¨ì¡C¡¨

¡§§A«ç»ò¦³Åv§â¹Ï®ÑÀ]ªº®ÑÀH«K¥µ±¼¡H¦³¨Ç´Ý·l¡H©ñ¦b¹Ï®ÑÀ]ªº®Ñ­þ¦³¤£´Ý·lªº¡H¡¨¬ü¤kªÍ³£§Ö®ð¬µ¤F¡A²{¦b¦o«æµÛ¥Î¨º¥»®Ñ¡A²´¬Ý´N­n§ä¨ì¡A«o°¾°¾³Q³o­Ó®a¥ëÄd¸ô¯}Ãa¤F¡C

¥»¨Ó¸ÓÀ°µÄªº¸ò¯Z­ÌÁöµM¤]¯É¯É®I«èÁú®ü¤£¸Ó§â®Ñ¥µ¤F¡A¦ý¬O¬ü¤k¤´µM·Pı«Ü©_©Ç¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³«ü³dÁú®ü§â®Ñ¥µ¤F³o¤@¦æ¬°ªº¿ù»~©Ê¡A¦ü¥G¥L¦³Åv¥µ±¼¹Ï®ÑÀ]ªº®Ñ¤@¼Ë¡C

¬°¤F§K¤_»~·|¡A¤]Åý¦Û¤vªº¦Õ®Ú¥ß¨è²M²b¡AÁú®ü¥u¦n­@¤ß¦V¬ü¤k¸ÑÄÀ¡J¡§¨º¥»®Ñ¤£±o¤£¥µ±¼¡A¤W¦¸­É®Ñªº®a¥ë©¹®Ñ¤W©Ù¤F´X§â±a¦åªº»ó®÷¡C¦pªG§A·Q­n¡A³Â·Ð¨ì©U§£©Ð¬Ý¤@¬Ý¡A©Î³\ÁÙ¦b¨º¨à¡C¡¨

¬ü¤k¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A®tÂI¨S«r¸H¤@¼Lªº¨©¾¦¡C¦pªG¦o¦³Åv¦Y¤Hªº¸Ü¡A¤j·§¦­§â³o­Ó¥O¦o«ë±o¤úÄoÄoªº®a¥ë¥Í§]¬¡­é¤F¡C

´N¦b³o®É¡A©¿µM¦³¤H«Øij¹D¡J¡§¤p©j¡A¨ä¹ê§A¤£¥²§ä®Ñ¡A¥u­n§ä¥L´N¦æ¤F¡A®Ñ¨½ªº°ÝÃD¥L³£¯à¸Ñµª¡C¡¨

¡§¯uªº¡H¡¨¬ü¤kÀü¤j²´´Ø±æ¦VÁú®ü¡C

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡J¡§¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡¨

¡° ¡° ¡°

¬ü¤k©MÁú®ü¨ÃªÓÂ÷¥h®É¡A¨º¨ÇµS¦b¹Ï®ÑÀ]µ¡¤f·ö±¡¥Ø°eªº¸ò¯Z­Ì¬ðµM¿ô®©¹L¨Ó¡A¥L­Ì­è¤~¤À©ú¦bµ¹Áú®ü¨î³y¤F±µªñ¬ü¤kªº¾÷·|¡X¡X®¬¤§±ß¨o¡I

¬ü¤k¯S·N°Ý¤F´X­Ó¯S§OÃøªº°ÝÃD¡A·Q¤£¨ìÁú®ü³ºµM¹ïµª¦p¬y¡A¦Ó¥BÁÙªþ¥[¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦o²ª½ÃhºÃÁú®ü´N¬O­¸¾÷¦Û°Ê¾É¯è§Þ³N¤è­±ªº±M®a¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¹ï­±³o­Ó»ª¤£Åå¤H¡B­ÓÀY¤ñ¦oÁÙ¸G¤W´XÍù¦Ìªº¤p¤l¤£¹L¬O¤@©Ò¤T¬y¤j¾Çªº¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¡C

¡§§Ú¥s®v¨Ø¨Ø¡A«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡A¤]ÁÂÁ§A¬°§Ú¸Ñµª°ÝÃD¡C¡¨¬ü¤k¯u¸Û¦a¦ù¥X³·¼íªº¤â¡C

Áú®ü¦ù¤â»P¬ü¤kªº¤â»´»´¤¬´¤¤F¤@¤U¡A¦P®É²³æ¦a¹D¡J¡§Áú®ü¡I¡¨¤§«á´N¨S¤F¤U¤å¡A³oÅý®v¨Ø¨Ø¤£¸TÃhºÃ°_¥L¬O¤£¬O¨k¤H¡A¾Ú¦o©Òª¾¡A¨S¦³¤@­Ó¨k¤H·|¹ï¦o³oºØ¯Å¼Æªº¬ü¤k©ê¥H¦p¦¹²HµMªººA«×¡A³o²ª½¤Ó¤£¥¿±`¤F¡C©Ò¥H¡A®v¨Ø¨Ø¬ðµM¹ïÁú®ü²£¥Í¤F±j¯Pªº¿³½ì¡A«Ü·Q¬ã¨s¤@¤U³o­Ó®a¥ë¡A§ó·Qª¾¹D¥Lªº¥@¬É¨½°£¤F®Ñ¤§¥~¡AÁÙ¦³¨S¦³¥i¯à¸Ë¶i§OªºªF¦è¡C¥t¤@¤è­±¡A®v¨Ø¨Ø¤]·Q§ó¥[¥J²Ó¦a±´¤@±´Áú®üªº²`²L¡C­è¤~ªº´X­Ó°ÝÃDÁöµM¤w¸g¸Õ¥X¤FÁú®ü¦b­¸¾÷¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î¤è­±ªº»{ÃÑ¥i¯à¤£¨È¤_¦o³o­Ó¾Ö¦³¡§­¸¦æ¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î³]­p®v¡¨ÀY»åªº¦W®Õ°ª¤~¥Í¡A¦ý¬O®v¨Ø¨Øª¾¹D³o©Ò¾Ç®Õ®Ú¥»¨S¦³»P¦Û°Ê¾É¯è¬ÛÃöªº±M·~¡A¤]´N¬O»¡¡AÁú®ü¤£¬O¾Ç­¸¦æ¦Û°Ê¾É¯èªº¡A¥L¥u¤£¹L¬O­Ó·~§Eªº¡A¬Æ¦Ü¬O·~§Eªº·~§E¡A©Ò¥H¡A®v¨Ø¨Ø§ó·Qª¾¹DÁú®ü¨ä¥L¤è­±ªº¯à¤O¡A¥H«K¥þ­±¦aµû»ù¥L³o­Ó¤H¡C

¤W­z³o¨Ç¸Ü¨ä¹ê¤Ó¹L²ÖÂØ¡A²³æ¦a»¡¡A®v¨Ø¨Ø¹ïÁú®ü³o­Ó¤H²£¥Í¤F¿³½ì¡A¦Ó³oºØ¿³½ì¦b¤@©wµ{«×¤W¥¿¬O¨k¤k¤§¶¡¬Û¤¬§l¤Þªº«e´£¡C¹ï¤_®v¨Ø¨Ø³o¼Ëªºµ´¦â¬ü¤k¨Ó»¡¡A¨k¥Íªº¥~»ª¤Ï¦Ó¤£¬O¨º»ò­«­n¡A¦o¦³¦Û¤v¹ï¨k¥Íªº¿W¯S»{ÃÑ¡A©Ò¥H¦o§ó¬Ý¤¤¤@­Ó¨k¥Íªº¤º²[¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¦o¦Ü¤µ³£¨S¦³¨kªB¤Íªº½t¬G¡C

Áú®ü¨S¦³¯S§O¦a°e®v¨Ø¨Ø¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´µM¤@°_¨«¥X¤F³o©Ò¾Ç®Õªº¤jªù¡CÁú®ü¦í¦b®Õ¥~¡A¦Ó®v¨Ø¨Øªº¨®¥¿°±¦b®Õªùªþªñ¡C®v¨Ø¨Ø§i§O¤FÁú®ü¡A§¤¤W¤F¦oªº¨®¡A¨º¬O¤@½ø³Ì·s´Úªº¬õ¦âªk©Ô§Q¶]¨®¡C®v¨Ø¨Ø¯S·N¯d·N¤F¤@¤UÁú®üªº¬Ý³o½ø¨®ªº²´¯«¡A¥O¦oªn®ðªº¬OÁú®ü¦ü¥G®Ú¥»¨S¬Ý¨£³o½ø¶]¨®¡A¥L¤]±À¥X¤F¦Û¤vªº¨®¡X¡X¤@½ø¶Â¦âªº¸}½ñ¨®¡AÁÙ¬O¨ººØ¦Ñ¦¡ªº¡C¤£¹L¬Ý¥L§¤¤W¦Û¦æ¨®ªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¤ñ§¤ªk©Ô§Q¶]¨®ÁٵΪA¡C®v¨Ø¨Ø·Pı¤ß¤¤¨S¨Ó¥Ñ¦a¥Í¥X¤@ªÑ«ã®ð¡A¤_¬O­«­«¦a­ó¤F¤@Án¡A±N¨®µo°Ê¡C¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A®v¨Ø¨Øªº¨®´X¥G¬OÀ¿µÛÁú®üªº¨­Å髤W¤½¸ôªº¡CÅý³o®a¥ë¦Y¦Ç¹Ð§a¡I®v¨Ø¨Ø³q¹LÆ[«áÃè¬Ý¨ì¨®«á´­°_¤F¹ÐÃú¡A¤£¸T·t¦Û±o·N¦a·Q¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¦í¦b¦ì¤_¾Ç®Õ¤£»·³Bªº¤p°Ï¨½¡A¨«¶i¥Lªº®a¤@¬Ý¡A¨C­Ó¤H³£·|À~¤@¸õ¡A³o®a¥ëªº¬ïµÛ¤@ÂI¤]¤£°_²´¡AÃMµÛ¤@½ø¥u¦³¡§¤g¥]¤l¡¨¤~·|¯dÅʪº¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®¡A¨S·Q¨ì¥Lªº®a«o¥X©_ªº¼e´¯¡J¥|©~«ÇÁÙ±a¤@­Ó¼e¤jªº«ÈÆU¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¹³¯²¨Óªº¡CÃø¹D¥L¦³¨¬°÷ªº¿ú¦b¾Ç®Õ¥~­±¶R©Ð¤l¡H

©Ð¤l¬OµL¥i¬D­ç¡A¤£¹L½Ã¥ÍÀô¹Ò´N®t¤F¤@¨Ç¡A¨C­Ó¨¤¸¨³£°ïº¡¤F®Ñ¡A¦aªO¤W´²¸¨µÛ¤@Å|Å|¼g±o±K±K³Â³Âªº½Z¯È¡C¦Ü¤_¥Lªºª×«Ç¡A´N§ó¥j©Ç¤F¡A¥|­±ªºÀð¾À¤WÁöµM¶Kªº¬O¬ü¤k¹Ï¤ù¡A¤£¹L³o¨Ç¬ü¤k³£¬O²æ¥úªº¡A¦Ó¥B¨­¤WÁÙ±K¥¬µÛ­Y¤z¬õÂI¥H¤ÎªF©Ô¦è§èªººñ½u¡A¤ñ¤¤Âå¥Îªº¸gµ¸¹ÏÃÐÁÙ­n´_Âø¡C

Áú®ü±N¦Û¤v²æ±o¥ú¥úªº¡AÅS¥Xº¡¨­§¡¤Ã¦Ó°·¬üªº¦Ù¦×¡A¥LÀH¤â®³°_©ñ¦b¸G´X¤Wªº­¸Ãð¡A©¹«á¥µ¥h¡A­¸Ã𭸥Xª×«Ç¡A¡§±o¡¨ªº¤@ÁnÅT¡A°v¦b¤F«ÈÆUªºÀð¤W¡A¨º¨½±¾µÛ¤@­Ó¯S§O«pªºÃð¹v¡A­¸Ã𥿰v¦b¬õ¤ß¤W¡A³ºµM²`¹F¤@¤o¡Aª×«Ç¶ZÂ÷«ÈÆUÀð¾À¨¬¦³¤Q¤­¦Ì¡A¥i¥H·Q¹³¡AÁú®ü¥µ¥X­¸Ãð®Éªº¤â«l¦³¦h¤j¡C

Áú®ü¬ü¬ü¦a¨R¤F¤@­Ó¾þ¡AµM«á¤SÄ~Äòºtºâ¬Q¤Ñ¿ò¯d¤U¨Óªº»·­y¹D½Ã¬P¹B¦æ®Éªº³Ì¨Î­y¸ñªº°ÝÃD¡C¤ù¨è«á¡A¥L´N²`²`¦a¨I®û¦b³o­Ó°ÝÃD¤§¤¤¡C¥L§Ñ¤F¦Û¤vÁ٩ܵۯD¤y¡A³s¦çªA³£ÁÙ¨S¬ï¤W¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¡A²Ä¤@¸`½Ò¤U¡AÁú®ü´N·Q¥h¹Ï®ÑÀ]¡C¦ý¬O¥L­è±q±Ð«Çªº«áªù·È¥X¨Ó¡A´N³Q¤@º¡­±¬õ¥úªºÍȶ·¦ÑÀY§ì¤F­Ó¥¿µÛ¡C

¦ÑÀY¯º¹D¡J¡§¤S°k½Ò¡I³o¤@¦¸¥i³Q§Ú§ìµÛ¤F¡C¡¨

Áú®ü¬Ý²M¤F¦ÑÀYªº¼Ë¤l¡A¥ß¨è¥Ñ³ÌªìªºÅåÂàÅܦ¨¤F¼^¯ºªºªí±¡¡A¹D¡J¡§¬Q¤Ñ­è¨ì¤F¤@§å·s®Ñ¡A§Ú²{¦b´N¥h¾ã²z¡C¡¨

¡§³o»ò·q·~¡H¡I¬Ý¨Ó§Ú³o­ÓÀ]ªø±o¦Ò¼{?Aµo¦~©³¼úª÷¤F¡I¡¨

¡§§A³o¼Ë·Q´N¹ï¤F¡A¦n¤ï§Ú¤]¬OÀ]ªø§U²z¡A§Aµ¹µoªºÁ~¤ô¤Ó§C¤F¡C¡¨Áú®ü¯º¹D¡C

¡§§O¥Ö¤F¡C¡¨¦ÑÀY¤]¯º¹D¡A¡§¥æ?A¤@­Ó¥ô°È¡A©ú¬P¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¸£¸Ë¤F§A§ï¶iªº¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z¨t²Î¡A¥X¤F¤@ÂI°ÝÃD¡A¤U¤È§A¥h¸Ñ¨M¤@¤U¡C¡¨

¡§¤S­n§Ú¥h¡H¡¨Áú®ü©D§u¹D¡A¡§§Ú¦­»¡¹L¡A¨º­Ó¨t²Î¬O±Mªù¬°§Ú­Ì¾Ç®Õªº¹Ï®ÑÀ]¶i¦æ§ï¶iªº¡A¦³¥¦ªº¿W¯S©Ê¡A¨ä¥L¾Ç®Õ¦pªG¤]¦w¸Ë³o®M¨t²Î¡A¦b¹Ï®Ñ¥X¯ÇºÞ²zªº¹Lµ{¤¤Ãø§K·|¥X°ÝÃD¡C¡¨

¡§¦ý§Úı±o§A½T¹ê§ï¶i¤F­ì©l¨t²Îªº¤£¨¬¤§³B¡C¡¨

¡§´N¦]¬°§A·Pı³o¼Ë¡A§A´N¤Tµf¨â¦¸¦a¦V§Oªº¾Ç®Õ±À¾P³o®M¨t²Î¡H¡¨Áú®ü­ú¯º¤£±o¡A¥L¶}©l«á®¬·í®É¤@®É§ÞÄo¡A§ï¶i¤F¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z¨t²Î¡A±q¦Ó¨Ï¦p¤µ³Â·Ð¤£Â_¡C

¡§¦Ñ¹ê»¡¡A§A¬O¤£¬O¦¬¤F¨º¨Ç¾Ç®Õªº¦n³B¡H¡¨

¡§¦³¦n³BÁÙ¤Ö±o¤F§A¡C¤@¥y¸Ü¡A§A¨s³º¥h¤£¥h¡H¡¨¦ÑÀY¶É¨­¹L¨Ó¡A»y±a«Â¯Ù¦a°Ý¡C

¡§§Ú¥h¡C¡¨Áú®üµL¤O¦a¹D¡C¥Lª¾¹D¦pªG¦Û¤v»¡¤£¥h¡A³o­Ó¦ÑÀYªº¤U¤@¥y¸Ü´N¬O¡§§A¥H«á³Ì¦n¤Ö¥h¹Ï®ÑÀ]¡¨¡A³o¹ïÁú®ü¨Ó»¡¡A¤£³×³ÌÄY­«ªº«Â¯Ù¡C

¡° ¡° ¡°

³o¬OÁú®ü²Ä¤G¦¸¨Ó©ú¬P¤j¾Ç«°¡A²Ä¤@¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¥L¶ú§ª±o®tÂI·w­Ë¡C³o¨½±ø¥ó¤§¦n¡A¥u¯à¥Î¡§¦n±o¤£¹³¸Ü¡¨¨Ó§Î®e¡A¥L©ÒŪªº¥úµØ¤j¾Ç²ª½µLªk»P³o¨½¬Û¤ñ¡C¦pªG©ú¬P¤j¾Ç¬O³»¦y¤@¬y¡A¥úµØ¤j¾Ç¥u¯à¬O¤E¤E¬y¡A³o±q¤j¾Ç©Ò¦û¦a½Lªº¤j¤p´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¥úµØ¤j¾Ç¦û¦a¤£¹L¤­¦Ê¯a¡A¦Ó©ú¬P¤j¾Ç¤£¦ý¦û¦a¼Æ¤d¯a¡A¦Ó¥B¥H¨ä®Õ°Ï¬°®Ö¤ß¡A©PÃä¦a°Ï¤w¸gµo®i¦¨¤F¤@®y¦W°Æ¨ä¹êªº¤j¾Ç«°¡A¦Ó³o¤@¤Áªº§Î¦¨¶È¶È¥Î¤F¤T¤Q¦~ªº®É¶¡¡A«o®i¥Ü¥X¤F¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¤@ºØ¤j¾Ç±Ð¨|³£­n¨g³¥ªº¤O¶q¡C

©ú¬P¤j¾Çªº¨³³t±U°_¡A¥u¦]¬°¨â­Ó¦r¡X¡X©ú¬P¡A³o©Ò¤j¾Ç´N¬O¥H°ö¾i¦U¦æ¦U·~ªº©ú¬P¬°¥Ø¼Ðªº¡A¦]¦¹¡A³o¨½¤]¬O³Ì¦h«T¨k¬ü¤kªº¦a¤è¡CÁú®ü¦³®É¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A¥@¬É¤W¶W¹L¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº«T¨k¬ü¤k³£¶°¤¤¨ì¤F³o¨½¡C¤£¹L¡A¥L¤]²`ª¾¡A´¶³q¤H·Q­n¶i³o©Ò¤j¾Ç´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡AŪ©ú¬P¤j¾Çªº­º­n±ø¥ó¬O¿ú¡A¥ú¤@¦~ªº¾Ç¶O´N»Ý¤­¸U¬üª÷¡A¾ÇÂø¶O¥t­p¡C©Ò¥H¡A©ú¬P¤j¾Ç¬J¬O«T¨k¬ü¤kªº¥@¬É¡A¤]¬O´I¤Hªº¥@¬É¡C

¾Ç¥Í­Ì¨Ï¥Îªº¥æ³q¤u¨ã¬O¨T¨®¡A¦Ó«D¼¯¦«¨®©Î¸}½ñ¨®¡CÁú®ü¤£³ßÅw¨Ó³o¨½ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¡J¥L¤£ª¾¹D§â¦Û¤vªº¨º½ø¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®°±¦b­þ¨à¡C¦]¬°¥L¥Í©È¤@¤£¤p¤ß¡A´N·|³Q¤H·í§@¼o«~·h¨«¡C



[ ¦¹¶K³QSteveAustin¦b2006-02-28 03:13­«·s½s¿è ]

--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:18 PM

--  


²Ä¤G³¹ ¹Ï®ÑÀ]°¸¹J

©ú¬P¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]«Ø¦b¤j¾Ç«°ªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¦û¦a¤Q¸U¥­¦Ì¡A¼Ó°ª¤C¼h¡A¹ï­±´N¬O¤j¾ÇÅé¨|¤¤¤ß¡A·í¦~³]­p³o¨â¼l«Ø¿vªºÁö¬O¤£¦Pªº³]­pªÌ¡A¦ý¬O¦P¬°¥@¬É³»¯Åªº³]­p®v¡A¦]¦¹³o¨â¼l«Ø¿v¤£¦ý¤Q¤À§§Æ[§»°¶¡A¦Ó¥B¦U¨ã¯S¦â¡A³£¬°©ú¬P¤j¾Çªº¼Ð§Ó©Ê«Ø¿v¡C

Áú®ü¥h¹L«Ü¦h¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¡A¦ý¬O¦pªG­n¦b¨º¨Ç¹Ï®ÑÀ]¨½¿ï¥X¤@­Ó¥L³Ì¤£Ä@·N«ô³Xªº¹Ï®ÑÀ]¡A¨º´N«D©ú¬P¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]²öÄݤF¡C­ì¦]¦³¨â­Ó¡J¤@¡A³o¶¡¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]ªø¬O­Ó©m¿pªº¦Ñ¤Ó±C¡F¤G¡A¦Ñ¤Ó±C¨C¦¸¬Ý¨ìÁú®üÅS¥Xªº²´¯«¸ò¯ª¥À¼fµø®]¤lªº²´¯«¤@¼Ò¤@¼Ë¡AÅýÁú®ü§Ô¤£¦í´ý¨­°_Âû¥Öª¸½D¡C¦Ñ¤Ó±C¸g±`¥h¥úµØ¤j¾Ç¡A©Ò¥H¡AÁú®ü¨S¤Ö»P¦o¨£­±¡C°¸º¸¡AÁú®ü¤]ÃhºÃ¡A¨­¬°¤@­Ó³»¯Å¦WµP¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]À]ªø¡A³o­Ó¦Ñ¤Ó±C«ç»ò·|³o»ò¦³ªÅ¡A¦³¨Æ¥h¥úµØ¤j¾Ç¡A¨S¨Æ¤]¥h¥úµØ¤j¾Ç¡C¦Ó¥B¨C¦¸¬Ý¨ì¥L¡A¦Ñ¤Ó±Cªº¯º®eÁ`¬O¼ö±¡±o¹L¤À¡A³oÅýÁú®ü¤£§KÃhºÃ¦o¹ï¥L§O¦³¥ø¹Ï¡C·íµM¡A¥L¤]´¿¸g±q¥úµØ¤j¾Ç¨º¦ìÀ]ªø¦ÑÀYªº¨¤«×¤W¨Ó¬Ý«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¸Õ¹Ï§ä¨ì¦Ñ¤Ó±C¸g±`¨Ó¥úµØ¤j¾Çªº­ì¦]¡A¦]¬°¥Lµo²{¦Ñ¤Ó±C»P¦ÑÀY¨«±o¯S§Oªñ¡C¤_¬O¥L¶}©lÃhºÃ¦Ñ¤Ó±C®Ú¥»¬O»P¦ÑÀY¦³¤@»Lªº¡A³o­ÓÃhºÃ§Î¦¨¤_¤@­Ó¤ë«e¡A²{¦bÁÙ¦³«Ý¨DÃÒ¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ¦Ñ¤Ó±C»P¦ÑÀYªºÃö¨t¦p¦ó¡AÁú®üÁÙ¬Oı±o³Ì¦nÂ÷¦Ñ¤Ó±C»·¤@ÂI¡C¥i±¤¡A³o­Ó´Á±æ¨C¨C¸¨ªÅ¡C¤µ¤Ñ¡A¥LÁÙ¥²¶·¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¶]¨Ó©ú¬P¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]«ô³X¦Ñ¤Ó±C¡A¯u¦³ÂI¡§¤p¦Ï¯Ì¦Û°Ê¶]¶i¦Ñªê¼L¨½¡¨ªº·Pı°Ú¡I

Áú®ü±N¸}½ñ¨®°±¦b¹Ï®ÑÀ]«eªº¨º´Êªø¶Õ³Ì­Z²±ªºº_¾ð¤U¡AµM«á®³¥X¤@¶ô¨Æ«e·Ç³Æ¦nªº¤ìµP±¾¦b¨®ÀY¤W¡A¤W­±¼gµÛ¤­­Ó¤j¦r¡J¦¹¨®¦³¤H¥Î¡C¨Ï¥Î³oºØ«OÅ@¿ìªk¹ê¬OµL©`¤§Á|¡A¬°¤F½T«OÄ_¨©¸}½ñ¨®ªº¦w¥þ¡A³oºØ¿ìªkµLºÃ¬O³Ì²³æ¦³®Äªº¡C

À]ªø¿ì¤½«Ç¦b¤­¼Ó¡AÁú®ü¨Ã¨S¦³¥´ºâª½±µ¤W¥h¡A¥L¨M©w¥ý¥h¤T¼Ó¬Ý¤@¬Ý¡A¦]¬°¹Ï®Ñ¥X¯Ç¥x©M¼Æ±±¤¤¤ß³£¦b¨º¨½¡A¥L·Q¥ý¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó§ï¶i¨t²Î¦b³o¨½ªº¹B¦æ±¡ªp¡C±q¶iªùªº¦Û°Ê§ß±è¤W¥h¡A¥i¥Hª½¹F¤T¼Ó¡CÁú®ü­è½ñ¤W¤T¼Ó¡A´Nı±o³o¨½ªº®ðª^¤£¹ï«l¡C·Ç½T¦a»¡¡A¬O¸ò¥L¤W¦¸¨Ó³o¶¡¹Ï®ÑÀ]®É¬Ý¨ìªº±¡´º¤£¤@¼Ë¡J³o¨½¬ðµMÅܼö¾x¤F¡A¦Ó³o¼ö¾xÁÙ¤£¬O´¶³qµ¥¯Åªº¡C­Y¤z¨k¤k±N¥X¯Ç¤jÆU°ô±o¤ôªn¤£³q¡A¥L­Ì¦n¹³¬O¨Ó­É®Ñªº¡A¤£¹LÁú®ü«o·Pı¥L­Ìªº¥Ø¥ú³£´ÂµÛ®Ñ®w¤è¦V¡A¦ü¥G¦bµ¥¤°»ò¤H¥X²{¡CÁú®ü«Ü·Q·d©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O¤w¸g¨S¦³¾÷·|¤F¡A¦]¬°¥L¬ðµM§v¨ì¨º­Ó¦Ñ¤Ó±CªºÁn­µ¡J¡§Áú®ü¡A§AÁ`ºâ¨Ó¤F¡A§Ö¨ì³oÃä¨Ó¡C¡¨

Áú®ü¦b¤ß¤¤¹Ä®§¤@Án¡AµL©`¦aÀ½¶}¤H¸s¡A¦V¸Ü­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¨«¥h¡A¨º¨½¥¿¯¸µÛ¤@¦ìÀ¹ª÷Ãä²´Ã誺¦Ñ¹á¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¦o¹L¤À¼ö±¡ªººA«×¡AÁú®üı±o¦oªº­·½d¨¬¥H°µ¨º¨Ç¤H¦Ñ°ü¤Hªº¨å½d¡J·O²»¡B©Mħ¡B²´¯«¤¤¥Rº¡´¼¼z¡A´ý¨­´²µoµÛª¾ÃѤk©Êªº®ð®§¡C·³¤ëÁöµM¦b¦o¨­¤W¯d¤U¤F©úÅ㪺²ª¸ñ¡A¦ý¨Sµ·²@¼vÅT¨ä¼ç¦bªº°ª¶Q¤k©Êªº®ð½è¡C©Ò¥H¡AÁú®ü¨C¦¸­±¹ï¦o®É³£«Ü¥Ù¬Þ¡A¦]¬°¥Í©È¤@¤£¤p¤ß¡A´N¼Z¤J¬Y­Ó³´¨À¡A´N¹³­è¶i¥úµØ¤j¾Ç¨S¦h¤[´N³QÀ]ªø¦ÑÀY©Ô¥h·íÀ]ªø§U²z¤@¼Ë¡X¡X¦P¼Ë¤@ºØÁ«¥i¤£¯à¦Y¨â¦¸¡A­n¤£µM´N¤Ó·MÄø¤F¡CÁú®ü¤@Ãä¦V¦Ñ¤Ó±C¨«¥h¤@Ãä¦b¤ß¤¤³o¼Ë´£¿ô¦Û¤v¡C

¡§¿p¦Ñ®v¡A§Ú¬O¨Ó¬Ý§A­Ì¦³¤°»ò»Ý­nÀ°¦£ªº¡A¨ä¹ê¨º®M§ï¶i¨t²Î®Ú¥»´N¤£¾A¦X¡K¡K¡¨¸Ü­è»¡¨ì¤@¥b¡A³Q¥L´LºÙ¬°¿p¦Ñ®vªº¦Ñ¤Ó±C«o¬ðµM´§¤â¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡AµM«á»y±aªY³ß¦a¹D¡J¡§¤£¦£½Í³o¨Ç¡AÁú®ü¡A§Ú¥i¦³¤@­Ó¤ë¨S¨£§A¤F¡A§Aªø°ª¤F¡C¡¨

³o§A³£¬Ý±o¥X¨Ó¡H¡IÁú®ü·P¨ì¸£³Uµo·w¡C

¡§§A²{¦b¦³¤kªB¤Í¤F¶Ü¡H­n¤£­n§ÚÀ°§A¤¶²Ð¤@­Ó¡H§Ú­Ì©ú¬P¤j¾Ç¥i¤£¯Ê¬ü¤kËç¡I¡¨¦Ñ¤Ó±C¦ü¥G¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß¨º®M§ï¶i¨t²Îªº°ÝÃD¡A³oÅýÁú®ü¤£¸T·t·tµÛ«æ¡C¤£¹L¥L¤]ª¾¹D¤£¯à¤£¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡A§_«h¦Ñ¤Ó±C·|°Ý­Ó¨S§¹ªº¡C¥t¥~¡A¥L§óª¾¹D¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¥²¶·¤p¤ß¡A¤]´N¬O¤£¯àµ¹¦Ñ¤Ó±CÄ~Äò©¹¤U°Ýªº¾÷·|¡A§_«h¡A¦o·|°l®Ú¨s©³¡Aª½¨ì±N©Ò¦³ªº°ÝÃD·d²M·¡¡CÁú®üÁÙ°O±o²Ä¤G¦¸¹J¨ì¦Ñ¤Ó±C®É¡A¦]¬°¤@¤£¤p¤ß¡A¥L©M¦o½Í°_¥Í¤é³o­Ó¸ÜÃD¡A¨ì³Ì«á¡A¦Ñ¤Ó±C³ºµM°Ý¹M¤F¥Lªñ¤G¤Q¦~¨Ó©Ò¹Lªº©Ò¦³¥Í¤é¡Aª½¨ì·d²M·¡¨C¤@­Ó¥Í¤éªº±¡ªp¤~½}¥ð¡C¨º¤@¦¸Â²ª½´N¬OÁú®üªº¾µ¹Ú¡AµM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡Aµ¹¦o³oºØ¾µ¹Úªº¤H¥LÁÙ±o¸o¤£±o¡C§_«h¥i¯à»P¦o¦³¤@»LªºÀ]ªø¦ÑÀY´N¤£·|µ¹¥L¦nªG¤l¦Y¡C

¹ï³o­ÓÃö¤_¤kªB¤Íªº¸ÜÃD§Ú¤@©w­nÂÔ·V¡CÁú®üªº¸£®ü¨½¹q¥ú¤õ¥Û¯ë¦a°{¹L³o¼Ëªº©ÀÀY¡C¤_¬O¡A¥L°¨¤W·nÀY¹D¡J¡§²{¦bÁÙ¨S¦³¡C¡¨

¡§§Aªº±ø¥ó³o»ò¦n¡A«ç»ò·|¨S¦³¤kªB¤Í¡H¶â¡A¬O¤£¬O§Aªº²´¥ú¤Ó°ª¡H¤£­nºò¡A§Ú­Ì©ú¬P¤j¾Ç¨½¤@©w¦³¤k«Ä¤l¾A¦X§A¡A§ï¤Ñ§Ú?A¤¶²Ð¤@­Ó¡C¡¨

Áú®ü§v¤F¤jÅå¡A³s¦£Â\¤â¹D¡J¡§¦hÁ¿p¦Ñ®v¡A±z´N¤£¥²¬°³oºØ¨Æ±¡¾Þ¤ß¤F¡A±z¦³¨Æ¥ý¥h¦£§a¡I§Ú·Q²{¦b´N¥h¬Ý¤@¬Ý¹Ï®ÑºÞ²z¨t²Îªº¹B¦æ±¡ªp¡C¡¨»¡§¹¡A¤]¤£µ¥¦Ñ¤Ó±Cµª¸Ü¡AÁú®ü´N·W¤£­¡¦a¦V¼Æ±±¤¤¤ßªº¤è¦V¶]¥h¡C¶]¶i¤F¼Æ±±¤¤¤ß¡AÁú®üªø¼N¥X¤@¤f®ð¡C­è¤~ªº°ÝÃD¦pªG¦A°Q½×¤U¥h¡A¥L¯uÃhºÃ¦Ñ¤Ó±C·|¤£·|¬Y¤Ñ¤ß¦å¨Ó¼é¡A¯uµ¹¥L§ä¨Ó¤@­Ó¤k¥Í¡AµM«á¤z°_´C±Cªº¦æ·í¨Ó¡C¯u­n©R¡IÁú®üªº¤º¤ß¤î¤£¦í¹Ä®§¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥L¹ï³o­Ó¦Ñ¤Ó±C¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡A°ß¤µ¤§­p¡A´N¬O°µ§¹¤F¨Æ´N¨«¤H¡A¥H«á²`©~²¥X¡AÁפ£¨£­±¡C³o¼Ë®É¶¡ªø¤F¡A¦Ñ¤Ó±C©Î³\·|¥´®ø¬°¥L§ä¤kªB¤Íªº©ÀÀY¡C²{¦b¡AÁú®ü¥u¯à¦b¤ß¤¤¬èë¡A¦ýÄ@¦Ñ¤Ó±C§O¤Ó©T°õ¡A§_«h¡A¥L©Ò­n¨üªº¸o¥i´N¤j¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¤@¨«¶i¼Æ±±¤¤¤ß¡A´N¦³¤H¦VÁú®ü©Û¤â¡A¨º¬OÁú®ü¤W¦¸¨Ó³o¨½®É»{ÃѪº¤@¦ìºÞ²z­û¡C©¼¦¹¬Û¹j»á»·¡A¥L§Ô¤£¦í§i¶DÁú®ü¡J¡§Áú®ü¡A³o¤@¦¸§A¥i­n¥Õ¶]¤@½ë¤F¡A¤w¸g¦³¤HÀ°§Ú­Ì§â°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡C¡¨

Áú®ü¸}¤U¤@¹y¡A¤ß¤¤¤@Åå¤@³ß¡AÅ媺¬O³ºµM¦³¤H¯à­×§ï¥L§ï¶i¹Lªº¨t²Î¡AÁöµM¤£¬O«ÜÃø¡A¦ý¤w¸gÅã¥Ü¥X³o­Ó¤H»á¦³¯à­@¡C¦Ü¤_³ß¡A¨º¬O¦]¬°°ÝÃD¬JµM¸Ñ¨M¤F¡A¥L´N¨S¦³¦A¦b³o¨½¤[§bªº¥²­n¤F¡C¸ò³o¦ì¤¯¥S»¡§¹¤F¸Ü¡A¥L´N·Ç³Æ¥ß§Y©Þ»L¨«¤H¡C

¡§·Qª¾¹D¨º­Ó¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡¨ºÞ²z­û¯º°Ý¡C

Áú®ü¬Ý¥L½æÃö¤lªº¼Ë¤l¡Aª¾¹D¦pªG¦Û¤v¤£³sÄò°l°Ý¦n´X¹M¡A¥L¬O¤£·|»´©ö§i¶D¥Lªº¡C¥i±¤¥L²{¦b¨S¦³®É¶¡¡A¤_¬O¥L¥u¦nÂ\¥X¤@¥I¤£·P¿³½ìªº¼Ë¤l¹D¡J¡§¤£·Qª¾¹D¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý¨«¤F¡C¡¨»¡§¹¡A´N«ÝÂਭÂ÷¥h¡C«ê¦b³o®É¡A¦³¤H»¡¹D¡J¡§§Ú§v»¡¥úµØ¤j¾Ç¦³­Ó¨g¦kªº®a¥ë¥sÁú®ü¡A­ì¨Ó´N¬O§A¡AªGµM»D¦W¤£¦p¨£­±¡I¡¨

Áú®ü°¼Âਭ¤@¬Ý¡A¥ª«e¤èªº¨º¶¡ºÞ²z­û¿ì¤½«Ç¨½¦¹®É¥¿¨«¥X¤@¦ì§®ÄÖ¤Ö¤k¡A¦o¤W¨­¬ï¤@¥ó¶Â¦â­I±aÅSªÓ­m¡A¤U¨­¬ï¤@±ø²`ÂŦ⪺¤û¥J¿Ç¡AÅã±o¬¡¤O¥|®g¡B²§±`ªº«C¬Kè°ÄR¡CÁú®üÁÙª`·N¨ì¡A³o­Ó¤Ö¤kªº¥Ö½§²§±`ªº³·¥Õ©ú¼í¡A¬Ý¤W¥h¤£¦ý²@µL·å²«¡B§j¼u¥i¯}¡A¦Ó¥B¦ü¥G¥u­n»´»´¥Î¤â¤@Õt´N¯àÕt¥X¤ô¨Ó¡CÁú®ü¦b«b¨º¶¡´N¬Û«H¤F¨º¥y¶Ç¨¥¡J¨ì©ú¬P¤j¾ÇÀH«K¦ù¤â¤@§ì´N¯à§ì¥X¤j§âªº¬ü¤k¨Ó¡C¤£¹L¡A¥L¤]¬Û«H¡A¹³²´«e³oºØ¯Å¼Æªº¬ü¤k¡A§Y¨Ï¬O¦b©ú¬P¤j¾Ç¤]¬O¤£¦h¨£ªº¡A¦b¥L©Ò¨£¹Lªº¬ü¤k¤¤¡A¥u¦³®v¨Ø¨Ø¯à°÷»P¦o¤@¸ûªøµu¡C

¤Ö¤k¬Ý¨ìÁú®ü¹³©Ò¦³¹J¨£¦oªº¨k¥Í¤@¼Ë¸C¤j¤F²´´Ø¡A¤£¸TÅS¥X¤F»´µøªº²´¥ú¡C¤£¹L¡AÁú®ü«Ü§Ö¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡AµM«áÂIÀY·L¯º¡A¹D¡J¡§­ì¨Ó¬O§A¡C¡¨

¤Ö¤k·L·L¤@©Ã¡A¦o¤£©ú¥Õ¬°¤°»òÁú®ü·|»¡¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¦n¹³¥H«e»{ÃѦo¦üªº¡C¤£¹L¦oªº°g´b¤£¯à«ùÄò«Ü¤[¡A¦]¬°Á¼©³«Ü§Ö´N´¦¶}¤F¡C¤Ö¤k¨­Ã䦳¤Hµª¹D¡J¡§§A¬Ý¨«²´¤F¡A¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬Oµd¶²¡A¦o¤~¬O¹q¸£°ª¤â¡C¡¨µd¶²ÂàÀY¤@¬Ý¡A»¡¸Üªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦oªº¦nªB¤Í®v¨Ø¨Ø¡A­ì¨Ó¦o´N¸ò¦b¦Û¤v¨­«á¡C±q¦o»PÁú®üªº¹ï¸Ü¤¤¤£Ãø²q¥X¡A¥L­Ì¬O»{ÃѪº¡A¤£¹LÀ³¸Ó»{ÃѨS¦h¤[¡A¦]¬°¬Ý¤£¥X¨â¤H¤§¶¡¦³¤°»ò¤õªá¡C

¡§¦^¥h¦A¦n¦n¼f§A¡C¡¨µd¶²´c¬½¬½¦a¹ï®v¨Ø¨Ø¦Õ»y¹D¡C

®v¨Ø¨Ø¦£¹D¡J¡§§Ú©M¥L¨S¤°»ò¡A¤£¹L¬Q¤Ñ¤~»{ÃÑ¡A¦Ó¥B³o®a¥ë«Ü¨g¦k¡C¡¨

¬JµM¤w¸g¨£¨ì¤F­×§ï¨t²Îªº¤H¡AÁú®üı±o¦Û¤v¤w¸g¤£»Ý­n¯d¦b³o¨½¤F¡C¶XµÛ¦Ñ¤Ó±C¨S¨Ó¤§«e¡A¥L»°§Ö°{¤H­nºò¡C¥i±¤¡Aµd¶²«o¨S¥´ºâ´N³o¼Ë»´©ö©ñ¥L¨«¡A¬JµMª¾¹DÁú®ü­è¤~ªº¨Ç·L¥¢ºA¬O¦]¬°¬Ý¨ì®v¨Ø¨Ø¡A¥[¤W¤§«eÁú®ü¦b¨¥»y¤¤¹ï¦oªº»´µø¡A¦oı±o¦³¥²­n¦n¦n±Ð°V¤@¤U³o­Ó¤p¤l¡C

¡§Áú®ü¡A§Ú¦³¤@­Óµ{§Ç³]­p¤è­±ªº°ÝÃD¡A§A¯àÀ°§Ú¸Ñµª¤@¤U¶Ü¡H¡¨µd¶²»y§t¬DÆ]¦a°Ý¡C

Áú®ü·t·t­W¯º¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¤°»ò¦a¤è±o¸oµd¶²¡A¦ü¥G±q¤@¶}©l¦o´N°w¹ï¦o¡A»¡¸Ü¤õÃĨý¤Q¨¬¡C³oºØ¤k¤H¸Ó¬O®É¨è·Q§â¨k¤H¤ñ¤U¥hªº¨ººØÃþ«¬§a¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤«ä¦¤¡C¥L¥i¤£·Q¤Þ¤õ¿N¨­¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦pªG¦Û¤v´À¦o¸Ñµª¤F¡AÀ£¤U¤F¦oªº®ðµK¡A¦Û¤v¥H«áªº³Â·Ð´N¤j¤F¡C«O·Ç¦o·|¤T¤Ñ¨âÀY§ä¤Wªù¡Aª½¨ì±N¥L¥´±Ñ¬°¤î¡C»P¨ä¥H«á³Q³oºØ¤k¤H·Ð¡AÁÙ¤£¦p²{¦b¥Ü®zªº¦n¡C¤_¬O¡AÁú®ü¯º¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¹ïµ{§Ç³]­p¤£¤ÓÀ´¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨»¡§¹¡A¤£µ¥µd¶²µª¸Ü¡A¥ß¨è·È¤§¤j¦N¡C

¬ÝµÛ¥L¨«¸ô¥^¦£ªº¼Ë¤l¡Aµd¶²ÂàÀY°Ý®v¨Ø¨Ø¡J¡§§Úªº¼Ë¤l«ÜÀ~¤H¶Ü¡H«ç»ò¥L¤@¬Ý¨ì§Ú¡A´N¹³¬Ý¨ì°Êª«¶éªº·à¤l¤@¼Ë¡H¡¨

¡§§A¤£¹³·à¤l¡A¤£¹L¹³¦Ñªê¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¯º¹D¡C

µd¶²¥Í®ð¦a­ó¤F¤@Án¡C

®v¨Ø¨Ø¦£¹D¡J¡§§A¤]¤£¥²¥Í®ð¡A³o­Ó®a¥ë°ª¶Æ±o«Ü¡A¥L±q¤£§â¥ô¦ó¤H©ñ¦b²´¨½¡C¤W¦¸½í¨ì§Ú¤]¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C¡¨

¡§³o»ò»¡¡A¬Q¤Ñ§A¦^¨Ó¥Í®ð´N¬O¦]¬°¥L¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø³s¦£·nÀY¡J¡§·íµM¤£¬O¡A§Ú«ç»ò·|¦]¬°¥L¥Í®ð¡A§Ú©M¥L¤S¤£¼ô¡C¡¨

¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¬O¯uªº¡C¡¨®v¨Ø¨ØÁn­µµoµê¦a¹D¡C¦o¥i¤£·Q¦A¦b³o­Ó°ÝÃD¤WªÈÄñ¡A¥¼µ¥¸Ü­µ¸¨©w¡A´NÂà¦Ó¹ïµd¶²¹D¡J¡§³o¨½ªº°ÝÃD¬JµM¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A®É¶¡¤]¤£¦­¤F¡A¤j©jÁÙ¦bÅé¨|¤¤¤ßµ¥§Ú­Ì©O¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¹L¥h§a¡I¡¨

µd¶²ÂI¤FÂIÀY¡A¤_¬O¨â¤H¨ÃªÓÂ÷¶}¤F¼Æ±±¤¤¤ß¡C¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥X¯Ç¤jÆU¤º¶Ç¥X¤F¤@¨Ç¨k¤kªº¦y¥sÁn¡C­è·Ç³Æ¤U¼ÓªºÁú®ü¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A²×¤_«éµM¤j®©¡A¬°¤°»ò¤µ¤Ñªº¹Ï®ÑÀ]¦p¦¹¼ö¾x¡A­ì¨Ó³ºµM¬O¦]¬°®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²ªº­ì¦]¡C¦Ó¥L¤]²×¤_°O°_¡A¦Û¤v´¿¸g¦b¤@¨ÇÂø§Ó³ø¥Z¤W¬Ý¹LÃþ¦ü®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²ªº­±¤Õ¡A¦ý¦]¬°¥´§ê¤£¤@¼Ë¡A¥[¤W¥L«Ü¤Ö¬Ý®T¼Öª©·s»D¡A©Ò¥HÁöµM»P®v¨Ø¨Ø­±¹ï­±»¡¹L¸Ü¡A¦ý¤@ª½¨S·Q°_¦o³ºµM¬O¤@­Ó©ú¬P¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:18 PM

--  


²Ä¤T³¹ ´c§@¼@

¤@¥X¹Ï®ÑÀ]¤jªù¡AÁú®ü´Nµo²{¤F¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡J¥Lªº¸}½ñ¨®¤£¨£¤F¡C­ì¥»±¾¦b¨®¤Wªº¤ìµP²{¦b±¾¦b¤@®Ú««¤Uªº¾ðªK¤W¡A¤Ï­±¼gµÛ¡J¼o«~¤w·h¨«¡C³o¤­­Ó¦r¼g±o¬Û·í®S¨q¬yºZ¡A»P¤ìµP¥¿­±ªº¨º¤­­Ó¦r¦³±o¤ñ¡C¤£¹L³o¥u¬O«ÈÆ[¤Wªº±¡ªp¡A¨Æ¹ê¤W¦b¦¹®ÉªºÁú®ü²´¤¤¡A³o¤­­Ó¦r¬O¬Û·í¤¡­®ªº¡C

¡° ¡° ¡°

¦b¹ï­±Åé¨|¤¤¤ß¥|¼Óªº°·¨­©Ð¡A¦¹®É¥¿¦³¤­­Ó«D±`º}«Gªº¤k«Ä®³µÛ°ª­¿±æ»·Ãè¡A¼H¼H«¢«¢¦a±æµÛ¹Ï®ÑÀ]¤è¦V¡A·í¬Ý¨ìÁú®üµo²{¸}½ñ¨®¥á¤F®É¨ºµh®¬ªº¼Ë¤l¡A¤­­Ó¤k«Ä¤@°_µo¥X¤F¦j±iªº¯ºÁn¡C¦o­Ì©ê¦¨¤@¹Î¡A´§»RµÛ¤âÁu¡A¥é¦ò¨ú±o¤F¤@¦¸­«¤jªº³Ó§Q¡C

¡§µ¥µ¥¡A¡¨¤­­Ó¤k«Ä·í¤¤¦±½u³ÌÂ׺¡ªº¨º­Ó¤k«Ä©¿µM³Û°_¨Ó¡A¡§¨º¤£¬O¤T©f©M¥|©f¶Ü¡H¦o­Ì«ç»ò·|»{±o¨º­Ó®a¥ë¡C¡¨

¡§¤j©j¡A§A»¡¨Ø¨Ø©M¤p¶²¡H¡¨¨ä¥L¥|­Ó¤k«Ä»°¦£®³°_±æ»·Ãè¦V¹Ï®ÑÀ]¤è¦V±æ¥h¡C

¡§¯uªº¬O¨Ø¨Ø©M¤p¶²¡K¡K¡¨¤@­Ó¤k«ÄÅå¥s°_¨Ó¡A¡§¤j©j¡A§AÂô¤jº×¤F¡C¡¨

¨­§÷³ÌÂ׺¡ªº¨º­Ó¤k«ÄÃäÆ[¹î¹Ï®ÑÀ]¨ºÃ䪺±¡§ÎÃä¹D¡J¡§¤S¤£¬O§Ú¤@­Ó¤HÂôº×¡A§O§Ñ¤F¡A¤j®a³£¦³¥÷¡K¡K¡¨

¡° ¡° ¡°

Áú®ü±N³Ì«áªº§Æ±æ±H¦«¤_·d´c§@¼@ªº¤H¨S§â¸}½ñ¨®¥µ¤Ó»·¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¥L§ä¹M¤F¹Ï®ÑÀ]©P³ò³£¨S§ä¨ì¥Lªº¸}½ñ¨®¡C´N¦b¥L¹ý©³¦º¤ßªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤F®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²¡C

®v¨Ø¨Ø¤@¬Ý¨ìÁú®üµÛ«æ´M§äªº¼Ë¤l¡A´N¤w²q¨ìµo¥Íªº¨Æ±¡¤F¡C

¡§§Aªº¸}½ñ¨®¥á¤F¡H¡¨Áú®üı±o®v¨Ø¨Øªº°Ý¸Ü¨½¦ü¥G§tµÛ©¯¨a¼Öº×ªº¦¨¤À¡A¤£¹L¥Ñ¤_³o¥y¸Ü°Ý±o¦³¨Ç¬ð¤a¡A¥LÁÙ¤£´±ªÖ©w¦o¨s³º©êµÛ«ç¼ËªººA«×¡A©Ò¥HÂI¤FÂIÀY¡C

¡§­n¤£­n§Ú­ÌÀ°§A§ä¡H¡¨§v¤F®v¨Ø¨Ø´X¥y¦Õ»y«á¡A­ì¥»¹ïÁú®ü¤@¥I·R²z¤£²zªºµd¶²¤]Åܱo¼ö¤ß°_¨Ó¡C

µd¶²ªº¸ß°ÝµLºÃ¬OÁú®ü¦¹®Éªº±Ï©R½_¯ó¡C¥[¤W³o¤@¦¸¡A¥L²Î¦@¥u¨Ó¹L©ú¬P¤j¾Ç¨â¦¸¡A©Ò¥H¹ï³o¨½¨Ã¤£¼ô¡Cµd¶²©M®v¨Ø¨Ø´N¤£¦P¤F¡A¦o­Ì¬J¬O³o¨½ªº¾Ç¥Í¡A¤S¦³¨­¬°©ú¬Pªº­I´º¡A¨ä¼vÅT¤O¥Ñ­è¤~¹Ï®ÑÀ]ªº±¡§Î´N¥i¨£¤@´³¡C¦pªG¦o­Ì¯àÀ°¦£´M§ä¡A§ä¨ìªº§Æ±æ´N¤j¤F¡A©Ò¥HÁú®ü¥ß§Y²rÂIÀY¤£¤w¡C¥L±N¨º¶ô¤ìµP»¼µ¹µd¶²¡A§i¶D¦o¤Ï­±¤­­Ó¦r¬O°½¨®¸é¼gªº¡C®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²¤@¬Ý¨ì¤ìµP¤Wªº¦r¡A¤ß¤¤¤w¸g¦³¼Æ¡C

®v¨Ø¨Ø¥ß¨è¦Û«Hº¡º¡¦a¹D¡J¡§¥b­Ó¤p®É¤§¤º¡A§Ú­Ì¤@©w¯àÀ°§A§ä¨ì¸}½ñ¨®¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡¨

¡§¤£¹L¤°»ò¡H¡¨Áú®ü¦£«æ¤Á¦a°Ý¡Aµ·²@¨S¦³¹îı®v¨Ø¨ØÁy¤WÅS¥Xªº¬¾·âªºªí±¡¡Cµd¶²¥Î¼¦¼§ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ³o¥u§Y±N³Q¦ÑÆN¤À­¹ªº¤p¥Õ¨ß¡A¬ðµM·Pı¨ì¤@µ·¡§¤£§Ô¡¨¡K¡K¦o·Q³¬¤W²´´Ø¡C

®v¨Ø¨ØÅU°µ¬°Ãø¦a¹D¡J¡§§Ú­Ì»Ý­n§äªB¤ÍÀ°¦£¡A¦Ó§ä¤HÀ°¦£Á`»Ý­nªí¥Ü¤@¤U¡A¨Æ«á§A­n½Ð¦o­Ì¦Y¹y¦nªº¡C¡¨

¡§³o­Ó¨S°ÝÃD¡C¡¨Áú®ü¤@¤f´NµªÀ³¤U¨Ó¡A¦ü¥G®Ú¥»¨S¦³·NÃѨì³o­Ó¡§¦n¡¨¨s³º·|¦n¨ì¤°»òµ{«×¡C¦Ó¥L¤]¦ü¥G§Ñ°O¤F¤W¦¸À°®v¨Ø¨Ø¸Ñµª°ÝÃD¡A®Ú¥»´N¨S¦³¯Á¨ú¹S³Ò¡A²{¦b¦oÀ°¥Lªº¦£¡A«o¤Ï¦Ó­n¯Á¨ú¹S³Ò¡C

¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥ß¨è¥h§äªB¤Í¡A¦^¨Óªº®É­Ô¶¶«KÀ°§A§ä¨®¡A§A¥ý¦b³o¨½µ¥µÛ¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¦VÁú®ü°µ¤F­Ó©ñ¤ßªº¤â¶Õ¡C¦ý¬OÁú®üÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¥L¿ðºÃµÛ¹D¡J¡§§Ú¸ò§A­Ì¤@°_¥h¡A¦pªG§ä¤£¨ì¡A§Ú¦A·Q§Oªº¿ìªk¡A¨º½ø¸}½ñ¨®¹ï§Ú«Ü­«­n¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø¦Vµd¶²±æ¹L¥h¡A¥H²´¦â©º¸ß¦oªº·N¨£¡A¨£¨ìµd¶²ÂIÀY¡A¤~ÂIÀY¹D¡J¡§¦n§a¡I§ÚªºªB¤Í´N¦b¹ï­±ªºÅé¨|¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¤@°_¹L¥h¡C¡¨

¶i¤FÅé¨|¤¤¤ß¡A®v¨Ø¨ØÅýÁú®ü¦b¤@¼Óªº¼Ó±è¤fµ¥µÛ¡A¦o©Mµd¶²«hª½±µ§¤¹q±è¤W¤F¥|¼Ó¡C

Åé¨|¤¤¤ßªº¤@¼Ó¬O«Ç¤ºÄx³õ©Mªa¦À¡AÁú®ü´N¯¸¦b¤@¶ôÄx²y³õªºªþªñ¡C³o¨½¥¿Á|¦æ¤@³õ²yÁÉ¡A¤£¦P¤_´¶³qªºÄx²yÁÉ¡A³o¨½ªº¹ï°}Âù¤è³ºµM¬O¤£¦P©Ê§Oªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¤@¤ä¬O¤kÄx¡A¤@¤ä¬O¨kÄx¡C¥Ñ¤_¶¤­û¤¤¤£¥F«T¨k¬ü¤k¡A©Ò¥H²yÁɬݰ_¨Ó­Ë¬O¤À¥~­»ÆA¡C³ÌÅýÁú®üı±o½ì¨ý¤Q¨¬ªº¬O¡A¤ñÁɤ¤ªº¤kÄx³ºµM¤£¤ñ¨kÄx®t¡A¬Û¤Ï¡A¦ü¥GÁÙ²¤³Ó¤@Äw¡CÁú®ü¤]³ßÅwÄx²y¡A©Ò¥H¥L¯à¬Ý¥X³o¨â¤ä²y¶¤³£¤£®z¡A¤×¨ä¬O¨º¤ä¤kÄx¡AÅý¥L¶}¤F¤@µf²´¬É¡A¹ï¤k¤lªº»{ÃѤ]§ó²`¤J¤F¤@ÂI¡C

¡§Áú®ü¡A§Aªº¨®§ä¨ì¤F¡C¡¨¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AÁú®ü©¿µM§v¨ì¨­«á¦³¤H¥s¥L¡C¤_¬O¥LÂà¹LÀY¨Ó¡A»P¦¹¦P®É¡A¨­«áªºÄx³õ¤W©¿µM¶Ç¨ÓªmÄ˪º©I³ÜÁn¡AµM«á¦³¤@ÁnÅå¥s¡A´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¦¹®É­±¹ïµÛ¥Lªº®v¨Ø¨ØÅå©I¡§¤p¤ß¡¨¡C

¸£«á¦³«æ«lªº­·Án¶Ç¨Ó¡A¤£¥²¦^ÀY¡AÁú®ü¤]ª¾¹D¨º¬O¤@¥u°ª³t¥µ¹L¨ÓªºÄx²y¡C¥X¤_¦Û½Ã¡A¥Lªº¥ª¤â´X¥G¬O¤£¸g¤j¸£¤U©R¥O¦a¦V¸£«á¦ù¥h¡Aíí¦a±µ¦í¤FÄx²y¡C¤j·§¬O¥­®É½m¤[¤F¡A°Ê§@²ßºD¦¨¦ÛµM¤F¡A¥L®|ª½±NÄx²y©ß¦V¤F¸£«á¡C

¤T¬íÄÁ«á¡AÄx³õ¤W¶Ç¨Ó¡§¼³³q¡¨¤@Án¡AÄx²y±¼¶i¤F¹ï­±ªºÄxµ¨¡C¡§°Ú¡X¡X¡¨µL¼Æ¤HÅå©I¡A¦³¤H¦y¥s¡J¡§¥©¦X¡I¡¨¦Ó¦¹®É¯¸¦bÁú®ü­±«eªº¤C­Ó¨­§÷°ª¬Dªºµ´¦â¬ü¤kªº²´¤¤«h³£°{¹L²§¼Ëªº¯«ªö¡C

Áú®ü±q«á­±Äx³õ¤W¶Ç¨ÓªºÁnÅT¡A´Nª¾¹D¦Û¤v¤@®É¦¬ÀĤ£¦í¡§Âôº×¡¨¤F¡A·í°È¤§«æ¡X¡X°k¡C¥Ñ¤_¦³¤F³o­Ó©ÀÀY¡A¥L­Ë§Ñ°O¤F«ä¦Ò¬°¦ó¦³¤C­Ó¨u¨£ªº¬ü¤k¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡A·íµM¤]´N½Í¤£¤W¬°¦o­Ì¦Ó¶É­Ë¤F¡C¥Ñ¤_¥Lªº¤ÏÀ³¹ê¦b¥X¥G¤C¦ì¬ü¤kªº·N®Æ¤§¥~¡A³oÅý¤C¦ì¬ü¤k¤Q¤À¤£ªA®ð¡C´X¥G¨C­Ó¤H³£¦b¤ß¤¤¥ß»}¡A­nÅý³o¤p¤l«ô¦b¦Û¤vªº¥Ûºh¸È¤U¡X¡XÁöµM¦o­Ì°ò¥»¤W¤£¬ï¸È¤l¡C

Áú®ü¤@§v¨ì¨­«á¦³¤j¸sªº¸}¨BÁn±µªñ¡A¥H¬°¬O§ä¦Û¤vªº¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡AµL·v«ä¦Ò¤§¤U¡A¥Lªº¨­Åé´X¥G¬O¦b¤@°{¤§¤U´N¨ì¤F®v¨Ø¨Ø¨­Ãä¡A§ì¦í¤F¦oªº¨®¡A©Ô°_¦o´N¶]¡AÃä¶]ÁÙÃä¹D¡J¡§§Úªº¨®¦b­þ¨à¡A§Ö±a§Ú¥h¡C¡¨

®v¨Ø¨Øªº¤â±q¨Ó¨S³Q¨k«Ä§ì¹L¡A³o¬OÀY¤@¦¸¡A¥»¨Ó¬O¤£¥i¯àÅýÁú®ü¦p¦¹»´©ö´N±o³xªº¡C¦ý¬OÁú®üªº³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A§Ö¨ì¥H®v¨Ø¨Ø¨³±Óªº¯«¸g¤]µLªk¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤_¬O¥u¦nÀHµÛÁú®ü±qÅé¨|¤¤¤ßªº¤pªù¶]¤F¥X¥h¡C¦Ó®v¨Ø¨Øªº¤»­Ó¤k¦ñ¡A¤]¥Ñ¤_¦UºØ¦U¼Ëªº²z¥Ñ¡A¦P¼Ë¸òµÛ¶]¤F¥X¨Ó¡C

¶]¤F¤@­Ó°é¡A½T©w¨­«áµL¤H¦A°l¤F¡AÁú®ü©ñ¤U®v¨Ø¨Øªº¤â¡AÀY¤]¨S¦^¦a°Ý¡J¡§§Úªº¸}½ñ¨®¦b­þ¨à¡H¡¨³o¥y¸Ü­è¸¨¡A¥L´N·P¨ì¤@°}«l­·Å§¦V¥Lªº¸|À°¤l¡C°{¡I

ÁöµMÁú®ü¤Î®É¤ÏÀ³°{¨ì¤@Ãä¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¨S·Q¨ì¨­Ã䪺®v¨Ø¨Ø·|°½Å§¥L¡A©Ò¥H¤´µM³Q®v¨Ø¨Øªº¥É¤â¡§À¿¡¨¤F¤@­Ó¦Õ¥ú¡C¤§©Ò¥H»¡¡§À¿¡¨¡A¬O¦]¬°®v¨Ø¨Øªº¤â«ü¥u¬OÀ¿µÛÁú®ü­±ÀU¦Ó¹L¡A¨Ã¨S¦³¹ê»Ú®°¨ìÁú®üªº¸|À°¤l¡C

¡§§Ú±o¸o§A¤F¶Ü¡H¡¨Áú®ü»P¦¹®É¥Í®ð±o¹³¥u¥À¦Ñªê¤@¼Ëªº®v¨Ø¨Ø«O«ù¤F¦w¥þªº¶ZÂ÷«á¡AºÃ´b¦a°Ý¡C

®v¨Ø¨Ø¨S·Q¨ì³o¼Ë¤]¯à³Q¥L°k¹L¥h¡A¦o¯uÃhºÃ³o®a¥ë«e¥@¬O¤£¬O¤@¥uµU¤l¡C

¡§§Úªº¤â§A«ç»ò¥i¥HÀH«K©Ô¡H¤@­Ó¦Õ¥úºâ«K©y§A¤F¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¬½¬½¦aÀüµÛÁú®ü¹D¡CÀH«á»°¨Óªºµd¶²¤]À°µÄ¹D¡J¡§¤£¿ù¡A¨Ø¨Øªº¤â±q¨Ó¨S³Q¨k«Ä©Ô¹L¡C§Aªg¤F¤Ñ¤jªº«K©yÁÙ¤£ª¾¹D¡C¸Ó¥´¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡Aµd¶²¤S©_©Ç¦a°Ý®v¨Ø¨Ø¡J¡§­è¤~¦ü¥G¨S¥´µÛ¡A¤£·|¬O§A¤£§Ô¤ß¤U¤â§a¡H¡¨

®v¨Ø¨ØªºÁy¹y®É¬õ¤F¡A¦o³s¦£ÅG¹D¡J¡§§Ú­þ¦³¤£§Ô¤ß¤U¤â¡A¬O¥L°{±o¤Ó§Ö¤F¡C¡¨

¡§§Ú¬Ý¡A¤@©w¬O¤T©f¤£§Ô¤ß¤U¤â¡C¡¨

¡§§Ú¬Ý¬OÁú®ü°{±o§Ö¡C¡¨

¡§¤£¡A¤@©w¬O¨Ø¨Øªº¤â­è¤~³Q¥L§ì¯k¤F¡A©Ò¥H¥Î¤£¤W¤O¡C¡¨

¡K¡K

¨ä¥L¤k¦ñ»°¨ì¤F¡A¥ß¨è§A¤@¥y§Ú¤@¥y¦aµû½×°_¨Ó¡A§v±oÁú®üÀY³£§Ö¬µ¤F¡C

¡§Cut¡K¡K¦pªG§A­Ì­n°Q½×³o¥ó¨Æ§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¤£¹L³Â·Ð§A­Ì­þ¤@¦ì§Ö§i¶D§Ú¡A§Úªº¸}½ñ¨®¦b­þ¨½¡AÁÂÁ°աI¡¨

¤C­Ó¤k«Ä¤¬¬Û±æ¨Ó±æ¥h¡A³Ì«á«üµÛÁú®ü¨­«á¹D¡J¡§¦b¨º¨à¡C¡¨Áú®ü¦^ÀY¤@¬Ý¡AªGµM¡A¸}½ñ¨®´N¦b¨­«á¤£»·³B¡C¤£¹L¥O¥L¥Í®ðªº¬O¡A¨º­Ó°½¨®¸é³ºµM¯uªº§â¥¦©ñ¨ì¤F©U§£©Ð®ÇÃä¡C

¡§¦pªGÅý§Úª¾¹D¬O½Ö³o¼Ë­h«Ý§Úªº¨®¡A§Ú¸ò¦o¨S§¹¡C¡¨Áú®ü´c¬½¬½¦a¹D¡C¨­«áªº¤C­Ó¤k«Äªº²´¤¤¤@°_°{¹L¥j©Çªº²´¯«¡AµM«á¦ü¥G¬°¤FÁ׶û¡A³s¦£ÂIÀY¹D¡J¡§³o­Ó°½¨®¸éªº½T¥i´c¡K¡K¡¨

¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A¬°¤F¼i¦æ¿Õ¨¥¡A¤@¨k¤C¤k¨Ó¨ì©ú¬P¤j¾Ç«°³Ì©ù¶Qªº¤ô´¹À\ÆU·Ç³Æ¹¡À\¤@¹y¡C¦bÂIµæ¤§«e¡A¬°¤F±j½Õ³o¨½À\¶ºªº©ù¶Q¡Aµd¶²¨è·N¤¶²Ð¤F¤@¤U³o®aÀ\ÆU¡CÁú®ü«Ü§Ö«K¤F¸Ñ¨ì¡A¤ô´¹À\ÆU¤§©Ò¥H©ù¶Q¡A¤£¦ý¦]¬°¥¦©±­±¸ËæC¶W¯ÅµØ¶Q¡AÁÙ¦]¬°¥¦´£¨Ñªºµæ¦¡©MªA°È³£¬O§O¨ã¤@®æªº¡Cµd¶²»¡¤F«Ü¦h¡A¦ýÁú®ü³Ìª`·Nªº¤@ÂI¬O¡J¨Ó³o¨½¥ÎÀ\»Ý­n¹w¥ý­q¦ì¤l¡A¦Ó¥L­Ì³o¤@®yªº¦ì¤l¬O¥b­Ó¤p®É¤§«e­qªº¡C

¤C­Ó¤k«ÄÂIµæ«Ü¤£«È®ð¡AÁú®ü¬Æ¦ÜÃhºÃ¦o­Ì¤§«eªÖ©w«÷©R¥Î¸`­¹´îªÎªº¤èªk´î¤F¤@­Ó¬P´Á¡AµM«á¦X°_¨Ó¦Y³o¤@¹y¡CÁ`¤§¡AÁú®üı±o³o¤C­Ó¬Ý¤W¥hªÖ©w¬O´I®a¤kªº¤k«Ä¦Y³o¤@À\¶º¦ü¥G¯S§O­»¡A¦Ó¥BÁy¤W¤£®É¯B²{°µ´c§@¼@®É¤~·|¥X²{ªº¯º®e¡C¥L¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦Y¶º¤]³o»ò¦n¯º¡C

¶~²á¤§¤U¡A¥L²×¤_§¹¥þ»{ÃѤF³o¤C­Ó¤k«Ä¡C¦o­Ì¦í¦b¤@°_¡A¥­®É¥H©j©f¬ÛºÙ¡A¦Ñ¤j¬î­Y¡A¥~ªíÃý¨q¹l®e¡A¨­§÷·S¤õÂ׺¡¤£¤U¥ô¦ó¦¨¼ôªº°ü¤H¡F¦Ñ¤G»XÀR¡A®ð½è¿W¯S¡A©Ê®æ¦³¨Ç¼~­§¡A¦³¤@ÀY¬X¶¶ªº©ÜªÓªøµo¡A»¡¸Ü¤£¦h¡A¦ý¯à¨C¨C¯à¤Á¤¤°ÝÃD¤¤¤ß¡F¦Ñ¤T®v¨Ø¨Ø©M¦Ñ¥|µd¶²¡AÁú®ü¤§«e¤w¸g»{ÃѤF¡F¦Ñ¤­°K«º¡A²M¯ÂµL·å¥B¦³¨Ç¤NÆZ¡A¬O¤C­Ó¤k«Ä¤¤³Ì¬¡¼âªº¤@­Ó¡F¦Ñ¤»¤_¹Ú梡A¶®ÀR·Å¬X¡A¦³¤@Âù²§±`ÂK¶Âªº²¶¤l¡A¦oªºÃB«e¯d¤Fªøªøªº¼B®ü¡A¥­®ÉºJ¦b¨âÃä¡A¨«°_¸ô¨ÓÄƶh¦Ó¦³¬¡¤O¡F¦Ñ¤C±d¤ß¨à¡A¾Ö¦³³Ì¼Ð·Çªº¬ü¤k¾Ç¥ÍÁy³J¡A¶°¯Â²b©M©Ê·P¤_¤@¨­¡A¤C­Ó¤k«Ä¤¤¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¬ï¤F¸È¤l¡A¦Ó¥B¬O¶Â¦âªºÃþ¦ü¤k®Õ®ÕªAªº¨ººØ¡C¦b½Í¸Ü¤¤¡A¥L¬O³Ì¥ý©MÁú®ü¶~²á°_¨Óªº¡C¥i¯à¬O¦]¬°»á¬°¦Û­t¡A¦]¦¹Á`®³¤@¨Ç°ÝÃD¨Ó¦ÒÁú®ü¡A¤£¹L³Ì²×´N©M·í¤é¦b¥úµØ¤j¾Çªº®v¨Ø¨Ø¤@¼Ë¡A¥u¯à¦bÅå³Y©M¦n©_¤¤µ²§ô¤§¶¡»á¨ã°w¹ï©Êªº½Í¸Ü¡C

°s¨¬¶º¹¡¡A²´¬Ý¶R³æ¥I±b¤F¡C¦³¤¶¤_©¼¦¹¤w¸g¦¨¤FªB¤Í¡A¤k«Ä­Ì¤]¤£·QÁú®ü¥X¤¡¡A³£¦³¥Ñ¦Û¤v¥I±bªº·N«ä¡C¦ý·m¥ýªö¨ú¹ê»Ú¦æ°Êªº«o¬O±d¤ß¨à¡C¦ý¬O·í¦o±Nª÷¥d»¼µ¹¨ÍªÌªº®É­Ô¡A¨ÍªÌ«o«üµÛÁú®ü¹D¡J¡§¨º¦ì¥ý¥Í¤w¸g¥I¤F¡C¡¨±d¤ß¨à¤@´h¡A¨ä§E¤»­Ó¤k«Ä¤]´h¤F¡C¦o­Ì³£Ä±±o©_©Ç¡JÁú®ü«ç»ò¦³¿ú¥I±b¡H­nª¾¹D¡A¥L­Ì³o¤@À\¶º¤Ö»¡¤]±o¦n´X¤d¶ô¡CÁú®ü¡§½a¡¨±o¥u¯à¥H¸}½ñ¨®¥N¨B¡A«ç»ò¥i¯àÀH¨­±a³o»ò¦hªº¿ú¡H°ÝÃDªºµª®×«Ü§Ö´N´¦¾å¤F¡A¤S¤@¦ì¨ÍªÌ¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L±N¤@±iª÷¥d»¼µ¹Áú®ü¹D¡J¡§ÁÂÁ¡A¥ý¥Í¡C¡¨

Áú®ü±µ¹Lª÷¥d¡AÀH«á©ñ¶i¤f³U¨½¡C¦Ó¦b³õªº¤k«Ä¤l¤]²×¤_·Q°_¥ÎÀ\§Öµ²§ôªº®É­Ô¡A¥L¦ü¥G±q¤f³U¨½±Ç¥X¤F¤@±i¥d¤ù¦üªºªF¦è»¼µ¹¤@­Ó¸ô¹Lªº¨ÍªÌ¡A·Q¤£¨ì³ºµM¬O¤@±iª÷¥d¡C«b¨º¶¡¡A¦b®yªº¤k«Ä­Ìªº¤ß¤¤³£°_¤F±j¯Pªº¦n©_¡J³o­Ó¥~ªí¥­¥­µL©_ªº¨k«Ä¨­¤W¨s³ºÂõ۫ç¼Ëªº¯µ±K¡H

Áú®ü¦^¹LÀY¨Ó¡Aµo²{¤k«Ä­ÌªºÁy¤Wº¡¬O¥j©Çªºªí±¡¡A§Ô¤£¦í°Ý¡J¡§¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨

¤k«Ä­Ì³£«Ü¨IÀq¡A¥u¬O¦n©_¦a¥´¶qÁú®ü¡CÁöµM¾Ö¦³¤@±iª÷¥d¨Ã¤£§Æ©_¡A¦ý¬Oµo¥Í¦b±q¤@¶}©l´Nµ¹¦o­Ì½a±o¥m·íÅT¦L¶HªºÁú®ü¨­¤W¡A³o¨ä¤¤´N¤@©wÂõÛÁô¯µ¡C¤k«Ä­Ì¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C¦o­Ì¨£ÃѼs³Õ¡A«Ü¤Ö¦³¨Æ±¡¦o­Ì¨S¨£¹L¡A¤]«Ü¤Ö¦³¨Æ±¡¯à¤Þ°_¦o­Ì±j¯Pªº¿³½ì¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¤£¦P¡AÁú®ü¥O¦o­Ì·P¨ì°g´b¡AÅý¦o­Ìªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F¦n©_¡A¦o­Ì¦ü¥G±qÁú®ü¨­¤W§ä¨ì¤F¥O¥Í¬¡Åܱo¨ë¿E¦³½ìªº¶Ê¤Æ¾¯¡A©Ò¥H¡A¬î­Y¡B»XÀRµ¥¤­¤k¤~·|±NÁú®üªº¸}½ñ¨®Âð_¨Ó¡C

®v¨Ø¨Ø³Ì¥ý¥´¯}¨IÀq¡A°Ý¥X¤k«Ä­Ì¤ß¤¤¤w¸g©ñ¤F¦n¤@·|¨àªººÃ°Ý¡J¡§¬JµM§A¦³¿ú¡A¬°¤°»ò­nÃM¸}½ñ¨®¡H¶}¨®¤£¬O«Ü¤è«K¶Ü¡H¡¨

Áú®ü§â¤W¨­¶É¦V®à­±¡A¥HÅS¥X¤@­Ó¸Þ¯µªº¯º®e¡AµM«á©ìªøÁn­µ¹D¡J¡§³o­Ó°ÝÃD¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¯à§i¶D§A­Ì¡C¡¨»¡¸Ü³o¥y¸Ü¡A¥L¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A¨þ¨þ¯º¹D¡J¡§«Ü°ª¿³»{ÃѧA­Ì¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨

¡§®@¡A§Ñ¤F¥æ¥N¤@¤U¡A¡¨­èÁÚ¥X¨â¨BªºÁú®ü¤SÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ï¥¿¦b¹ïÁú®ü·m¥ýÂ÷¶}·P¨ì·N¥~©M¥Í®ðªº¤k«Ä­Ì¹D¡A¡§¤U¦¸­n¦Y¶ºª½±µ¸ò§Ú»¡´N¦æ¤F¡A¤£­n¦A¥´¸}½ñ¨®ªº¥D·N¡C°O¦í®@¡I¡¨»¡§¹¡AÁú®üÃtÅx¦a´§¤F´§¤â¡AÂਭ¤j¨BÂ÷¥h¡C

¤C¤k¤¤ªº¦Ñ¤­°K«ºÁy³£®ðºñ¤F¡J¡§®ð¦º§Ú¤F¡A¥L»¡±o¨º»ò±o·N¡A¦n¹³§Ú­Ì¦¨¤F¶Ì¥Ê¤@¼Ë¡A®ð¦º§Ú¤F¡C¡¨

»XÀR«hª½«ü°ÝÃDªº¤¤¤ß¡J¡§¥L«ç»òª¾¹D¸}½ñ¨®¬O§Ú­Ì°½ªº¡H¡¨

¡§ÁÙ¦³¡A³o®a¥ë­ì¥»¨Ã¤£½a¡C¡¨µd¶²¤]«Ü®ð´o¡C

¡§³o¨Ç°ÝÃDÀ³¸Ó°Ý¤p¶²¡C¡¨¨­¬°¤j©jªº¬î­Yµo¸Ü¤F¡C¤_¬O¨ä§E¤»­Ó¤k«Ä³£§â¥Ø¥ú§ë¦V®v¨Ø¨Ø¡A®v¨Ø¨Ø³s¦£Â\¤â¡J¡§§Ú¬Q¤Ñ­è»{ÃÑ¥L¡A§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹D¥L«Ü¥j©Ç¡A¦Ó¥B¤§«e§Ú´Nĵ§i¹L§A­Ì¡A¥L¤£¬O²Â³J¡A§A­Ì°½¨®ªº¤âªk¤]¤Ó©å¦H¤F¡C¡¨

¡§¤£¦æ¡A³o¥ó¨Æ±¡¤£¯à´N³o¼Ëºâ¤F¡C¤C­Ó¤H¹ï¤@­Ó¤H³£¿é¤F¡A§Ú­Ì¤z¯Ü¶°Åé¦Û±þºâ¤F¡C¡¨°K«ºÄW¤F°_¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£¤¶·N¦o­Ì¦¹®É¥¿¨­¦b¤@®a°ª¯ÅÀ\ÆU¡C

¡§¨º´N§ä­Ó¾÷·|­×²z¥L¤@¤U¡C¡¨¤@¦V¶®ÀR·Å¬Xªº¤_¹Ú梬ðµM¡§´c¬½¬½¡¨¦a¹D¡A¥i±¤¦]¬°¦o¥­®É«Ü¤Ö¨Ï¥Î³oºØ»y®ð¡A²{¦b»¡¨Ó³ºµM¦³¨Ç¨«­µ¡A§v°_¨Ó´N¦V¹ï¥X°k¦b¥~ªº±¡­¦µoªº¬½¸Ü¤@¼Ë¡C¦pªGÁú®ü§v¨ì¤F¡A¤£ª¾·|¦³¤°»ò·P¨ü¡H

¡§¨Ø¨Ø¡A§Ú°O±o«á¤Ñ¬O§Aªº¥Í¤é¡K¡K¡¨¬î­Y©¿µM¥Î¤@ºØ¥j©Çªº»y®ð¹ï®v¨Ø¨Ø¹D¡C

¡§¤£­n§Q¥Î¨º­Ó¯«¸tªº¤é¤l¡K¡K¡¨®v¨Ø¨ØÅå±o³s¦£©Úµ´¡C¦ý¦b¨ä§E¤»¤kªº¥Ø¥úª`µø¤U¡A³o¥y¸Ü»¡¨ì³Ì«á¡A¤w¸g³vº¥Áͤ_µL¤O¡C

¡§´N³o¼Ë©w¤F¡C¡¨µd¶²©çªO¹D¡A¡§¦Ñ³W¯x¡A«á¤Ñ¤U¤È±a¤W¨â½c°à°s¡A§Ú­Ì¥h¹Ú­b§O¹Ö¡C¨ì®É­ÔÄé¾K¨º­Ó®a¥ë¡A¤£©È¥L¤£»¡¹ê¸Ü¡C¦Ü¤_½Ð¤Hªº¥ô°È¡A´N¥æµ¹¨Ø¨Ø¤F¡C¡¨

¡§¤£¦æ¡A§Ú¤Ï¹ï¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¹D¡A¡§«á¤Ñ¬O§Ú¥Í¤é¡A§Ú«ç»ò¥i¥H¿Ë¦Û¥h½Ð¥L¡H¨º¦h²Û¤H¡C¡¨

¡§³o¼Ë§a¡I¤p¶²©M¤ß¨à¥h¡C¡¨¬î­Y¯º¹D¡C

µd¶²Áy¦â·LÅÜ¡A¤j·§¬O¨S·Q¨ì¨Æ±¡·|¸¨¨ì¦Û¤vÀY¤W¡A¤£¹L¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¦o¤]¥u¦³»{¤F¡C¦Ü¤_±d¤ß¨à¡A¦oª½±µÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡AÅãµM«Ü¼Ö·N¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:19 PM

--  


²Ä¥|³¹ °s«á¶Ã©Ê

Áú®ü­è¨«¥X¹Ï®ÑÀ]¤j¼Ó¡A´N¬Ý¨ì¤F¥¿¹ï¹Ï®ÑÀ]¤jªùªº°±¨®¦ì¤W°±µÛ¤@½ø¬õ¦âªk©Ô§Q¡C¤Q¬íÄÁ¤§«á¡A¥Lªº­±«e¥X²{¤F¨â­Ó°ª­Ó¤l¬ü¬Ü¡A³£¬O¼ô±xªº­±¤Õ¡A¥¿¬O«e¤Ñ­è»{ÃѪºµd¶²©M±d¤ß¨à¡C¤µ¤Ñ¨â¤k³ºµM³£¬ï¤F¤@¨­©Ê·Pªº¶K¨­ªø¸È¡A¤£¦PÃC¦â¡A«o¦P¼Ëªº¾i²´¡C¨â¤kªº¨­§÷µLºÃ³£¬O³»¯Åªº¡A°t¤W¶W¯Å¬ü¤kªºÁy³J¡A¥H¤Î¨º¦ü¥G±aµÛ¨Ç³\´Á«Ýªº¥Ø¥ú¡A¬Ý¦h¤@²´³£·|­n¤H¦Ñ©R¡I

Áú®üªºÄµ±§¤ß¹y°_¡A¥LÂÔ·V¦a°Ý¡J¡§§A­Ì§ä§Ú¡H¡¨

¨â¤k¤£¬ù¦Ó¦P¦aÂIÀY¡C

¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨

µd¶²¯º¹D¡J¡§¤W¨®¦A»¡¡C¡¨

Áú®ü¦³¨Ç¿ðºÃ¡C±d¤ß¨à¦£¸É¥R¹D¡J¡§§Ú¥i§i¶D§A¡A³oÃö¨t¨ì¦n´X±ø¤H©R¡A§Ú­Ìª¾¹D§A¥»¨Æ¤j¡A©Ò¥H¨Ó½Ð§AÀ°¦£¡AÄ@¤£Ä@·NÀ°¦£¦b§A¡A§Ú­Ìµ´¤£±j¤H©ÒÃø¡C¡¨

¡§¦³³o»òÄY­«¶Ü¡H¡¨Áú®üÁöµM¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¦ýÁÙ¬O§¤¶i¤F¨®¨½¡C¤£¹L¡A¥Lı±o«Ü¤£²ßºD¡A¦]¬°¥L§v¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¤@³s¦êªº¦y¥sÁn©M¤f­ïÁn¡X¡X¬üÄRªºÂAªá©P³ò¥Ã»·¤£·|¯Ê¤Ö¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº½àªá¤H¡A§ó¦óªp³o¨â¦·ªáÁÙ¤£¬O¤@¯ëªº¬ü¡A¦Ó¬O¦b¬YºØ¤è­±¤W¤w¸g¹F¨ì·¥ÂIªº¨ººØÃþ«¬¡C

¡§§Ú­Ì¥X¥h»¡§a¡I¡¨µd¶²Åý±d¤ß¨à¶}¨®¡AÁú®ü¨S¦³¤Ï¹ï¡A¥L¤]¤£·Q¨®¥~³ò°_«Ü¦h¤H¡A¥Øªº¥u¬O¬°¤F¬Ý¤@¨k¨â¤k¦b¨®¤º»¡¸Ü¡C

¨®¶}¥X®Õ¥~«á¨S¦³°±¡A¦Ó¬O®|ª½¦V«n¾p¥h¡CÁú®ü¤]¨S¦³¦b·N¡C

¡§¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ý­n§ÚÀ°¦£¡A§Ö»¡§a¡I¡¨Áú®ü±æµÛµd¶²»¡¹D¡C

µd¶²¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§»¡¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¨ì¤F¨º¨à§A´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤ºÃ´b¹y°_¡J¡§§A­Ì¦b·d¤°»ò¦W°ó¡H¡¨

¡§³o»òºò±i¤z¶Ü¡H¡¨µd¶²¤@Áy¤£®h¦a¹D¡A¡§Ãø¹D§Ú­ÌÁÙ·|§â§A½æ¤F¡C¡¨

Áú®ü¯º¤F¡J¡§¦pªG§A­Ì¯u¦³§â§Ú½æ¤Fªº¥»¨Æ¡A§Ú¤]»{¤F¡C¡¨

¡§¬JµM³o¼Ë¡A§AÁ٩Ȥ°»ò¡H¡¨

¡§§Ú¤£¬O©È¡K¡K¡¨

¡§¨º´N¦n¡C¡¨µd¶²ºI¦í¥Lªº¸ÜÀY¡A¡§¤@¤Áµ¥¨ì¤F¥Øªº¦a¦A»¡¡A©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤£·|®`§Aªº¡C½T¹ê¦³¨Æ±¡½Ð§AÀ°¦£¡A¹ê¸Ü¹ï§A»¡¡A³o¥ó¨Æ¹ï§A¬O¦³¦n³Bªº¡C¡¨

§v¤F³o´X¥y¸Ü¡AÁú®ü¤ß¨½¤£¦w·P§ó¥[±j¯P¤F¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥LÁ`ı±oµd¶²ªº³o´X¸Ü¤À©ú¦³¡§¶À¹«¯Tµ¹Âû«ô¦~¡¨ªº¨ý¹D¡C

¡° ¡° ¡°

¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A¨®¨ì¤F¥Øªº¦a¡C³o¨½¬O¤@¤ù®ð¬£ªº§O¹Ö°Ï¡A­±®ü¾a¤s¡A¸ôµP¤W¼gµÛ¡J¹Ú­b§O¹Ö¡C¦ýÁú®üı±o³o­Ó¦W¦r«Ü­¯¥Í¡C¤£¹L¬Ý¨ì³o¨½ªº¦a²z¦ì¸m¥H¤Î¦í©Ðªº¥~ªí¸ËæC¡A¥L¤]ª¾¹D³o¨Ç¥þ¬O³Ì°ªÀɪº§O¹Ö¡A¨C´Éªº»ù­È³Ì¤Ö¤]±o¤­¤»¦Ê¸U¡]¬üª÷¡^¡C

¡§§A­Ì±a§Ú¨Ó³o¨½°µ¤°»ò¡H¡¨¨®¤l¶}¶i¤@´É§O¹Öªº°|ªù®É¡AÁú®ü§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C¥Lµo²{µd¶²¨â¤k±a¥L¨Óªº³o­Ó¦a¤è¹ê¦b¦³¨Ç¦j±i¡C²³æ¤@ÂI»¡¡A´N¬O¦ûªº¦a½L¤Ó¤j¤F¡A©Ð¤l¤]¤Óº}«G¤F¡A¥ú¬O§O¹Ö«eªººñ¦a´N©è±o¤W¨â­Ó¨¬²y³õ¡A¨¬°÷§@¬°¤p«¬ªº°ªº¸¤Ò²y³õ¤F¡Cµø½u©Ò¤Î¡A¦ü¥G³£¬O³o´É§O¹Öªº¦a½L¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡Aªñ¸U¥­¦Ìªº¥Õ¦âªº¤T¼h¼Ú¦¡¥DÅé«Ø¿v­ËÅ㤣¥X¥¦ªºÄÞ®o®ð¬£¨Ó¤F¡C

¡§§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡¨±d¤ß¨à·m¥ý¸õ¤U¨®¡AµM«á¦^ÀY¹ïÁú®ü¹äµM¤@¯º¡C

Áú®ü¦£««¤U¥Ø¥ú¡A¦]¬°¥L©¿µMµo²{¦Û¤vªº¤ß¤£³W«h¦a¸õ°Ê¤F¨â¤U¡A³oÅý¥L¦³¨Çºò±i¡C¦Ñ¹ê»¡¡A­±¹ï¹³µd¶²¡B±d¤ß¨à³oºØ¯Å¼Æªº¬ü¤k¡A¥ô¦ó¨k¤H³£·|¤ß°Ê¡A·íµM¤]¥]¬A¥L¡C¥i¬O¥L¤]ª¾¹D¡A¦b©ú¬P¤j¾Ç´NŪªº¦o­Ì«Ü¥i¯à³£¦³Åã»®ªº®a¥@¡A¤@¥¹»P¦o­Ì·í¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó§Î¦¨¬YºØ¶W¥G¤Í½ËªºÃö¨t¡A±N¨Ó¥L´N¥i¯à­n­±¹ï¤@­Ó®a±Ú¡C³o­Óµo®i¹Lµ{¤¤ªÖ©w·|µo¥Í«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦h¨ì»¡¤£©w¯à¥O¥LÀ³±µ¤£·v¡Bµ¬¯h¤OºÉ¡A¥L¥i¤£Ä@·N¶^¶i³o¼Ëªº±Û´õ¡C©Ò¥H¡A­±¹ï±d¤ß¨à¡Bµd¶²¡B®v¨Ø¨Ø³oºØ³»¯Å¬ü¤k¡A¥L¤]¯à«O«ù¤@Áû¥­±`¤ß¡C¦]¬°¡A¥L±q¨Ó¨S¥´ºâ±o¨ì¦o­Ì·í¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡A¬Æ¦Ü¤]¤£·Q¨è·N¥h»P¦o­Ìµo®i¤Í½Ë¡C¦ý¬O¡A¦¹®É¥L¬ðµM¬Ý¨ì±d¤ß¨àªº¯º®e¡A©¿µMı±o¦Û¤vªº»{ÃѤW¤]³\¦s¦b¿ù»~¡A¦]¬°¥L¯à·Pı¨ì¨º¤@µ·µ·ªº¤ß°Ê¡AÁöµM¤£¬O«Ü±j¯P¡A¦ý¨¬¥HÅý¥L¤£¦AÅã±o¨º»ò©Ú¤H¤_¤d¨½¤§¥~¡C

¡§¬JµM¤w¸g¨ì¤F¡A§A­Ì¸Ó»¡¤@¤U¨s³º­n§ÚÀ°¤°»ò¦£¡H¡¨Áú®ü°Ý¹D¡C¦¹®É¡A¥L¤w¸g¦bµd¶²¡B±d¤ß¨àªº±a»â¤U¨«¶i¤F§O¹Öªº¤jÆU¡A³o¨½ªºÂ\³]¦³¨Ç´_¥jªº¨ý¹D¡A¬Ý¤W¥h³ÆÅã±o¨å¶®µØ¶Q¤§®ð¡C

µd¶²©M±d¤ß¨à¨S¦³¥ß¨è¦^µªÁú®üªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥ý½ÐÁú®ü§¤¤U¡C¬Ý¨ìÁú®ü¤@¥IÀH®É·Ç³Æ©Þ»L¨«¤Hªº¼Ë¤l¡Aµd¶²¬ðµM°Ý¹D¡J¡§§A©M§Ú­Ì¤C©j©f¬OªB¤Í¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¡K¡K¬O¡K¡K¡¨Áú®üµª±o¦³¨Ç«j±j¡A¦]¬°¥Lı±o»P¦o­Ì¨ÃµL²`«pªº¥æ©¹¡A¦]¦¹¯u¥¿»¡¨Ó¡AÁٺ⤣¤WªB¤Í¡C¤£¹L¬JµMµd¶²³o¼Ë°Ý¡A¥L·íµM¤£¯à¥¿­±§_»{¡A©Ò¥H¤~µª±o¦³¨Ç«j±j¡C

µd¶²¤]¤£¤¶·N¡AÄ~Äò°Ý¡J¡§§Aª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¤é¤l¶Ü¡H¡¨

Áú®ü·nÀY¡J¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨

¡§§i¶D§A®@¡A¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì¨Ø¨Øªº¥Í¤é¡C¡¨±d¤ß¨à¦³¨Ç¯«¯µ¦a¹D¡A¡§§A¬O§Ú­Ì¤C©j©fªºªB¤Í¡A©Ò¥H§Ú­Ì½Ð§A¨Ó¡A¬O¬°¤F´À¨Ø¨Ø¼y¯¬¡C¡¨

Áú®ü¦³³Q¤H­A§Ëªº·Pı¡A§Ô¤£¦í¯¸°_¨Ó¡A¥Í®ð¦a°Ý¡J¡§§A­Ì¤§«e¤£¬O¸ò§Ú»¡¡A½Ð§ÚÀ°¦£¬O¦]¬°Ãö¨t¨ì´X±ø¤H©R¶Ü¡H¡¨

¡§¤£­n³o»ò¥Í®ð¹À¡I¡¨±d¤ß¨à¥ß¨èÄd¦íÁú®üªº¥h¸ô¹D¡A¡§Ãa¨ÆÅܦn¨Æ¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡HÃø¹D§A¯u§Æ±æ¬Ý¨ì³o¨½¤r°ï¦¨¤s§A¤~°ª¿³¡H¡¨

¡§§Ú·íµM¤£¬O³o­Ó·N«ä¡K¡K¡¨Áú®üªº¤f®ðªQ¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¨S¦³§¤¦^¥h¡AÅãµM¤´¦³¥h·N¡C

µd¶²«æ¤F¡C«ö·Ó­p¹º¡A¹L¤@·|¨à¡A¨ä¥L¤H´N·|»°¨Ó¡A¦pªG¬Ý¨ì¦o­ÌÁÙ¨S¦³Â\¥­Áú®ü¡A¬Æ¦Üµo²{¥L¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A¨º¦o©M±d¤ß¨àªÖ©w·|®Á¨ä¥L¤H¤@¹y¬½§å¡C¨Æ¨ì¦p¤µ¡A±©¦³¥Xµ´©Û¤F¡Cµd¶²±N¤ß¤@¾î¡A¦P®É·t·t¬èë¤U­±»¡ªº¸Ü§O·S¥X¤°»ò¶Ã¤l¨Ó¡C

¡§¦Ñ¹ê¹ï§A»¡§a¡I¡¨µd¶²¸Ë¥X¤@¥IµL©`ªºªí±¡¹ïÁú®ü¹D¡A¡§½Ð§A¨Ó¬O¨Ø¨Øªº·N«ä¡A¦Ó¥B¤µ¤Ñ°£¤F§Ú­Ì´X­Ó©j©f©M§A¤§¥~¡A¨Ø¨Ø¤]¨S¥´ºâ½Ð¨ä¥L¤H¡K¡K¡¨

Áú®ü·L·L¤@©Ã¡J¡§¬°¤°»ò¡H§Ú»P¦o¨Ã¤£¼ô¡A¦o¬°¤°»ò«D­n½Ð§Ú¡H¡¨

¡§³o§AÁÙ¤£©ú¥Õ¡H¡¨µd¶²¸Ë§@¨S¦n®ð¦a¥Õ¤FÁú®ü¤@²´¡C³o­Óªí±¡§â¥¿¦b¬Y³B³q¹L³¬¸ô¹qµøÆ[¬Ý¤jÆU¤º±¡ªpªº¬Y­Ó¤H®ð±oº¡Áy³q¬õ¡C¦ý¬O¦o¨­Ã䪺¤H³£ÃhºÃ¦o¨ä¹ê¬O³Q²Û¦¨³o¼Ëªº¡C

¡§¤p¶²¬°¹F¥Øªº¡A³ºµM¯à°÷¬½¤U¤ß¨Ó¡¥§|®`¡¦©j©f¡A¯u¬O¤£®e©ö¡C¡¨¦³¤HºÙÃÙ¹D¡AÀH§Y¦³¤Hªþ©M¡C³o¤U¤l¡A­ì¥»³Qµd¶²®ð±o°÷¶æªº¬Y­Ó¤H¯u¬O«ë¤£±o¦a¤U¥ß¨èµ¹µõµ¹¤@±ø¤jÁ_¡A¦nÅý¦oÆp¶i¥h¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¯u³Qµd¶²ªº¸Ü¡§À~¡¨¦í¤F¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¤ß¦b¨g¸õ¡A¦ý¬O¥L¤Sı±o©_©Ç¡J¦Û¤vªº¤ß¬°¤°»ò·|¸õ±o³o»ò¼F®`¡H´N¦b¥L¥¿¦b¦Ò¼{¨s³º¬O¨«ÁÙ¬O¤£¨«ªº®É­Ô¡AÆUªù©¿µM³Q¤H±À¶}¤F¡A¨«¶i¤F¤­­Ó»Pµd¶²¡B±d¤ß¨à¦P¼Ëè°ÄRµL¤ñªº¤k«Ä¡A¥¿¬O¬î­Y¡B»XÀR¡B®v¨Ø¨Ø¡B°K«º¡B¤_¹Ú梤­¤k¡C

¤£ª¾¬O¦]¬°¤w¸g¨ü¨ì¹L¡§Äµ§i¡¨¡AÁÙ¬O¯uªº¦³ºØ²ö¦Wªº±¡Ýh´å°Ê¤_¨â¤H¤§¶¡¡AÁú®üµo²{®v¨Ø¨Øªº²´²¶¤ô¨L¨Lªº¡A»P¥L¥Ø¥ú¬Û¹ï®É³ºµM§Ô¤£¦í§C¤UÀY¥h¡CÁú®ü§Ô¤£¦í·L·L¤@´h¡Cµd¶²¾A®É¦V±d¤ß¨à¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A±d¤ß¨à¥ß§Y©Ô°_Áú®üªº¤â¹D¡J¡§§Ú­Ì¥h·Ç³Æ³J¿|¡C¡¨¤_¬O¡AÁú®ü´N³o¼Ë¨­¤£¥Ñ¥D¦a³Q©ì¶i¤FÆU«áªº¼p©Ð¡C

¤@¬Ý¨ìÁú®ü¨««á¡Aµd¶²¥ß¨è¸é¤¼¤¼¦a¨«¤W¨Ó¡A¤pÁn¯º¹D¡J¡§§Úªº¥ô°È§¹¦¨¤F¡A¤U­±´N¬Ý§A­Ìªº¤F¡C¡¨

¡§¤£¬O¬Ý§A­Ìªº¡A¬O¬Ý§Ú­Ìªº¡C¡¨¤_¹Ú梪ȥ¿¹D¡C

¡§¤£¿ù¡A¤j®a®³¥X°s¶q¨Ó¡A¤µ¤Ñ«D­n§â³o®a¥ë³Ü­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡C¡¨°K«ºº¡Áy¿³¾Ä¦a¹D¡A¡§§Ú©È¨â½c°à°s¤£°÷¡AÁٷdzƨâ²~¯S§Oªº°s¡A³o¬O§ÚDaddy¯S¦a±q·s¦èÄõ±a¦^¨Óªº¡A¬O·í¦a¤gµÛ°eµ¹¥Lªº¡A¾Ú»¡¤@³Ü´N¾K¡C¡¨

¡§¤@¤Á´Nºü¡A¤j®a·Ç³Æ¦æ°Ê¡C¡¨¨­¬°¤j©jªº¬î­Yµo¤U¸¹¥O¡C

®v¨Ø¨Ø¬OÆU¤¤°ß¤@¨IÀqªº¤H¡C»XÀR¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A¯º°Ý¡J¡§¤ß¯k¤F¡H¡I¡¨

®v¨Ø¨ØÁy¦â¤@Åå¡A¦ü¥G­è±q¹I·Q¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A³s¦£Â\¤â·nÀY¡C

¡§¬Ý¤F§Ú­è¤~¦n¹³»¡¤¤¤F¡C¡¨µd¶²¯º¹D¡C¤£´£³o­Ó¸ÜÃDÁÙ¦n¡A¤@´£°_³o­Ó¸ÜÃD¡A®v¨Ø¨Ø¬½¬½¦aÀü¤Fµd¶²¤@²´¡A½|¹D¡J¡§³£¬O§A¡A¶ÃÄZ¦Þ®Ú¡AÁÙ¯º±o³o»ò¶}¤ß¡I¡H§Ú¬Ý¬O§A³ßÅw¥L¡A©Ò¥H¤~³o»ò»¡§O¤H¡C¡¨

¡§§Ú¨S¨º­ÓºÖ®ð¡C¡¨µd¶²«£«£¯º¥XÁn¨Ó¡A¨ä¥L¤H¤]¯º¤F¡C®v¨Ø¨ØªºÁy¤S¬õ¤F¡A¹ê¦b²Û±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº®É­Ô¡A¦o¥u¦n¸ö¸}¹D¡J¡§¯º§a¡I¯º§a¡I¿ð¦­§â§A­Ì³£©ì¤U¤ô¡C¡¨

¡° ¡° ¡°

¿O¥ú¬ðµM¥þ³£º¶·À¤F¡A¦]¬°¤w¸g¬O³Ä±ß¡AÆU¤¤¤@¤U¤l¶Â¤F¤U¨Ó¡C¦­¦³·Ç³Æªº´X­Ó¤k«Ä¤]¤£Åå·W¡A¦]¬°³o¤]¦b­p¹º¤§¤¤¡C¤£¥X©Ò®Æ¡A¼Æ¬íÄÁ«á¡AÆU«á¦³®Ì°Êªº¤õ¥ú¶Ç¨Ó¡A¤£¤[«á¥X²{¤F¤@½øÀ\¨®¡A¨®¤W¦³­Ó¤j³J¿|¡A¤õ¥ú¥¿¬O³J¿|¤WªºÀë¥ú¡C±ÀÀ\¨®ªº¥¿¬OÁú®ü©M±d¤ß¨à¡C

¡§¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡¨Áú®ü¯ºµÛ¹ï®v¨Ø¨Ø»¡¡A¡§¥i±¤¨Æ«e§Ú¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O§Aªº¥Í¤é¡A©Ò¥H¨S¦³·Ç³Æ¥Í¤é§ª«¡C¡K¡K¡¨

¡§¨SÃö¨t¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¯º¹D¡C

§jÄúÀë¡A¤Á³J¿|¡K¡K¥²­nªºµ{§Ç°µ¹L¤F¤§«á¡AÁú®ü¥»¥H¬°´N¥i¥HÂ÷¶}¤F¡A­þª¾¹D³o¤~¬O¶}©l¡A¦]¬°¤U­±ÁÙ¦³¤@­Ó¥Í¤é®b·|¡A¥Í¤é®b·|¶}¦b¤G¼Óªº¤p«ÈÆU¤º¡CÁöµM¥u¦³¤K­Ó¤H¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýµÛ³o­Ó¥Í¤é®b·|´N¤£¼ö¾x¡C¬Û¤Ï¡AÁú®ü¥¿¦b¸g¾ú¤H¥Í¤¤¤@¦¸³Ì­»ÆAªº°}¥M¡C

³o³õ¯S§Oªº¥Í¤é®b·|¤§©Ò¥H¥u¦³¤K­Ó¤H¡A­ì¦]´N¬O¤C­Ó¤k«Ä·Q±NÁú®üÄé¾K¡A©Ò¥H·íÁú®üÁn©ú¦Û¤vµL½×¦p¤]ºw°s¤£ªgªº®É­Ô¡A¤k«Ä­Ì¥]¬A­ì¥»ÁÙ¦³¨ÇµS¿Ýªº®v¨Ø¨Ø³£®³¥X¤F¥Í®ðªº¼Ë¤l¡C

¡§¤µ¤Ñ¬O¨Ø¨Øªº¥Í¤é¡A³o¥Í¤é°s«ç»ò¯à¤£³Ü¡H¡¨¬î­Y­º¥ý³d°Ý¡C¤£µ¥Áú®ü¦^µª¡A¨ä¥L¤H´N¤w¤C¼L¤K¦Þ¦a¼Æ¸¨°_Áú®üªº¡§¸oª¬¡¨¡C

Áú®ü¨£¹ê¦b±À¤£¹L¡A¥u¦n¦Ñ¹ê¥æ¥N¡J¡§¤£¬O§Ú¤£·Q³Ü¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú¹ê¦b¦³­W°J¡C¦Aµ¥¨â­Ó¤ë¡Aµ¥§Ú¤j¥\§i¦¨¤§«á¡A§A­Ì­n§Ú«ç»ò³Ü³£¦æ¡C¡¨

¡§§A¤À©ú¦b±À²æ¡AÃø¹D·N«ä¤@¤U¤]¤£¦æ¡H¡¨±d¤ß¨à¤]¥Í®ð¤F¡A¦o¥i¤£·Q¦Û¤v¥I¥X¤F¨¯­W³Ò°Êªº­p¹º´N³o»ò¸¨ªÅ¤F¡C

¡§§Ú¯uªº¤£¯à³Ü¡A¦pªG³Ü¤F·|¥X¨Æ±¡ªº¡A¨º®É­Ô«áªG´NÄY­«¤F¡C¡¨Áú®ü«ý¤â±ÀÅý¹D¡C

µd¶²¦V®v¨Ø¨Ø¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A®v¨Ø¨ØµL©`¡A¥u¦n¹ïÁú®ü¹D¡J¡§«ç»ò·|¥X¨Æ©O¡H§A§v½Ö»¡ªº¡A¥u¬O°à°s¦Ó¤w¡A°sºë«×«Ü§C¡A³Ü´X¤f¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨

¡§´N¬O¡AÃø¹D§AÁÙ¤£¦p§Ú­Ì³o¨Ç¤k«Ä¤l¡A§A©ñ¤ß¡A¦³¨Æ§Ú­Ì¨Ó©Ó¾á¡C¡¨ ¤_¹Ú梬G§@¤£®h¦a¹D¡C

Áú®ü­W¯º¹D¡J¡§¦U¦ì¤j©j¡A§Ú¦Ñ¹ê§i¶D§A­Ì§a¡I§Ú½m¤F¤@ºØ¥\¤Ò¡AÁöµM¤w¸g½m¦¨¤F¡A¤£¹LÁÙ­nµ¥¨â­Ó¤ë¤~¯à§¹¥þ¤j¥\§i¦¨¡C¦]¬°½m¥\¥U¤W»¡½m¥\´Á¶¡¤£¯à³Ü°s¡A§_«h·|¤Þ°_«ÜÄY­«ªº«áªG¡A©Ò¥H§Ú¯uªº¤£¯à³Ü¡C¡¨

¡§½m¤F¥\¤Ò´N¤£¯à³Ü°s¡H­þ¦³³oºØ¹D²z¡C¡¨°K«º¹D¡A¡§§Ú¤]¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A§Ú­Ì³£½m¹L¥\¤Ò¡A¤£¬O·Ó¼Ë³Ü°s¡H¡¨

¡§§A­Ì½mªº¥\¤Ò¸ò§Úªº¤£¤@¼Ë¡A§Ú¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡¨

¡§¦ý¬O§A½m¹L¥\¤Ò§Ú­Ì«o¬Ý¤£¥X¨Ó¡A³o»ò»¡§Aªº¥\¤Ò¤ñ§Ú­Ìªº¼F®`¡H¡¨

¡§¤£¬O¡K¡K¡¨

¡§§A¤À©ú¦b¼»ÁÀ¡C¡¨

¡§¤£¬O¡C¡¨

¡K¡K

²´¬Ý­p¹º´N­nªw´ö¡Aµd¶²²´¯]¤@Âà¡A¿Ë¦Û­Ë¤F¤@ªM¾Ú»¡¬O¡§¤gµÛ¤HÆCªº¶¼®Æ¡¨ªºªF¦è°e¨ìÁú®ü¼LÃä¡AÅý¥L°È¥²­n¡§·N«ä¡¨¤@¤U¡CÁú®üÁÙ¬O¿ðºÃ¡Aµd¶²¤z¯Ü¹D¡J¡§³o¤£¬O°s¡A³Ü´X¤f¨S¨Æ¡C¡¨Áú®ü¤@»D¡AªGµM¨S¦³°s¨ý¡CÁöµM¥L¤ß¤¤ÁÙ¬O¿ðºÃ¡A¦ý¤]¥u¦n§§µÛÁx¤l³Ü¤F´X¤f¡C´X¤f¡§¶¼®Æ¡¨¤U¨{¡AÁú®üı±o¨{¤l¶}©l¦³¨Çµo¼ö¡A¦ý¥L¨S¦³¦b·N¡A¦Ó¬O³s¹D³oºØ¶¼®Æ¦n³Ü¡C¤_¬OÅý¤k«Ä­Ì¥Î³oºØ¡§¶¼®Æ¡¨¬°®v¨Ø¨Ø¼y¯¬¥Í¤é¡C¤_¬O¤K­Ó¤H§A¤@ªM§Ú¤@ªM¡A¤@·|¨à´N§â¨â²~¡§¶¼®Æ¡¨³Ü§¹¤F¡C¤]¤£ª¾¬O§_¦]¬°°ª¿³ªº½t¬G¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤W³£¶}©l¦³¨Çµo¬õ¡C³o®É­Ô¡A¤k«Ä­Ì¶}©l¹ïÁú®üÄU°s¡AÁú®üÁöµM¤´µM¦b±À²æ¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³ÄYµü©Úµ´¡C¨ì¤F³Ì«á¡A³ºµM°s¨ìªM¤z¡C

¡K¡K

Áú®ü°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨ì¦Û¤vºL¤F¤@¸ø¡A³o¤@¸øÅý¥L¶^¨ì¤F¤@­Ó¦×°ï¤W¡C¥LµLªk¬Ý²M³o­Ó¦×°ï¨ì©³¬O¤°»ò°µªº¡A¥uª¾¹D¦b¤W­±Â½¨Óºu¥h¡K¡K


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:20 PM

--  


²Ä¤­³¹ ¤@¨k¤C¤k

µ¡¥~¤j«G¡A¶§¥ú³z¹Lµ¡Ã®¤@¨¤±´¶i¤F§O¹Ö¤ºªº¥Dª×«Ç¡C³o¨½±q¬Q©]ª½¨ì­â±á³£³B¤_¤@³õ¡§¤j¾Ô¡¨¤§¤¤¡Cª×«Ç¨½¨ì³B¬O´²¸¨ªº¤º¦ç¿Ç¡A¤@¨k¤C¤k¾î¤C½Ý¤K¦a½ö¦b¨º±i¤j§É¤W¡CÁú®ü³QÀ£¦b³Ì¤U­±¡A¤£¹L¥LªºÀY«oªE¦b¬î­Y°ªÁqªº¯Ý²ã¤W¡A¨â¤âÁÙ¤À§O©êµÛ®v¨Ø¨Ø©M¤_¹Ú梡C±d¤ß¨à¡B°K«º¤À§O­w¦b¥L¤W¨­ªº¤£¦P³¡¦ì¤W¡Cµd¶²¥õ­ËµÛ¡A¦oªº¤U¨­ÁÙ»P¥Lªº¤U¨­ºò±K¦aµ²¦X¦b¤@°_¡A»XÀR«h­w¦b¥L­Ìªºµ²¦X³¡¤W¡C

¬î­Y³Ì¥ý±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¦o¹ê¦b³QÁú®üªºÀYÀ£±o°÷¶æ¡A´X¥G³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡C¦o°¾¹L¨ÓÀY¡A¬Ý¨ìÁú®ü¼ôºÎªºÁy¡A¹³À¦¨à¤@¼Ë¡CµM«áµo²{¦Û¤v¥úµÛ¨­¤l¡A¤U¨­¶Ç¨ÓÁôÁôªº¨`µh¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A½Ö¤]ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡I¬î­Y¥ß¨è¤jÁn¦y¥s¡A³o¤@¤U¡AºÎ±o¥¿­»ªº¨ä¥L¤»¤k¤]³£³Q§n¿ô¤F¡C¤T¤ÀÄÁ«á¡A¤C­Ó¥úµÛ¨­¤l¤k¤H®³µÛ¤£¦Pªº¾¹¨ã¡]¥]¬A®Þ¤l©M¼÷¤æ¡^·Ç³Æ§âÁú®ü¤j¨ø¤K¶ô¡C´N¦b¦o­Ì§Ö­n¦æ°Ê¤§»Ú¡A¤£ª¾½Ö»¡¤F¤@¥y¡J¡§¬O§Ú­Ì­n¥L³Ü°sªº¡C¡¨¤k«Ä­Ì¦b«b¨º¶¡´h¦í¤F¡CÀH«á¦³¤H´£¥X¤FºÃ°Ý¡A¦]¬°¦o­Ì¦Û°Ý°s¶q«Ü¦n¡A¤£¥i¯à³Ü¤F¨S¦h¤Ö´N¾K¡A¤_¬O°l®Ú¨s©³¡A¦o­Ìµo²{¨º¨â²~¡§¤gµÛ¤Hªº¶¼®Æ¡¨«Ü¦³°ÝÃD¡C¥i¬O°K«º¤]»¡¤£¥X¨º¬O¤°»ò°s¡A¦]¬°°s¬O¦o±q¤÷¿Ëªº¨p¤H°sÂd¨½°½¥X¨Óªº¡A¦o¤]¤£ª¾¹D³oºØ°s¦³¤°»ò¯S§Oªº¥\®Ä¡C

¤k«Ä­Ì¡]²{¦bÀ³¸ÓºÙ¦o­Ì¬°¤k¤H­Ì¡^¥^¥^¬~¤F­Ó¾þ¡A¬ï¤WºÎ³T¨Ó¨ì³o­Ó©Ð¶¡¡C¦o­Ì·Ç³Æ°Ó¶q«ç¼Ë³B²z³o¥ó¨Æ±¡¡CÁöµM¸o»íº×­ºÁÙ¨S¦³¿ô¡A¦ý¬O¤C­Ó¤k«Ä¨Ã¤£»{¬°¥L¦b³o¥ó¨Æ¤W¦³µo¨¥Åv¡C

¥i¯à¬O¬Q±ß¾Ä¾Ô±o¤Ó¨¯­W¥[¤W³Ü¤Ó¦h°sªº½t¬G¡AÁú®ü¤@ª½¥|¥õ¤K¤e¦a½ö¦b§É¤W¼ôºÎ¤£¿ô¡A¥L¤U¨­ªº¬Y­Ó³¡¦ì³ºµMÁÙ°ªÁqµÛ¡A³oÅý¤k«Ä­Ì¶V¬Ý¶V²Û¼«Ãø¥­¡C³Ì«á®v¨Ø¨Ø­º¥ý§Ô¤£¦í¡A¦o¶i¬~¤â¶¡ºÝ¨Ó¤F¤@¬Ö¤ô¡A·Ç³Æ¼å¿ô³o­Ó®a¥ë¡C¥Dª×«Çªº¬~¤â¶¡¶ZÂ÷§É¤j·§¦³¤G¤Q¦Ì¡A³o¬O¤@¬q«Üµuªº¶ZÂ÷¡A¦ý¬O®v¨Ø¨Ø¦bºÝ¤ôªº³~¤¤«o·²¤F¤T¦¸¡A­ì¦]¬O¦o¨­Å骺¬Y­Ó³¡¦ì¦b¬Q±ßªº¡§¤j¾Ô¡¨¤¤¨ü³Ð¬Æ­«¡C

¤ôºÝ¨Ó¤F¡A®v¨Ø¨Ø¥¿·Ç³Æ§â¥¦­Ë¨ìÁú®üÀY¤W¡C´N¦b³o®É¡AÁú®ü¸C¶}¤F²´´Ø¡C

Áú®ü¬Ý¨ì¤F¤C­Óº¡Áy«ã®ð¡B¬ïµÛºÎ³T¡B¬Ý¤W¥h©Ê·P¨ì·¥ÂIªº¤k¤H¡A­è·Ç³Æ»¡¸Ü¡A¥L¬ðµMµo²{¦Û¤v³ºµM¥úµÛ¨­¤l¡A¥ß¨èÁy¦â¤jÅÜ¡C¥Ñ¤_¥^¦£¤§¤U§ä¤£¨ì¦çªA¡A¥L¥u¦n·W·W±i±i¦a©Ô°_¤w¸g±¼¨ì¦aªO¤Wªº´à¤l¥ý¾B¤W¨­¡C¤]´N¦b³o®É¡A¥Lµo²{³·¥Õªº§É³æ³ºµM¦³¤C¦·ªá¡X¡X¤C¦·¬õªá¡A¦ý·Ç½T¦a»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤C¶ô¦å¸ñ¡C

Áú®ü¤£¬O²Â³J¡AÁp¨t¬Q±ß°g°g½k½kªº°O¾Ð¡A¥LªºÀY¨Ï«l¦a§C¤F¤U¥h¡J¡§§Ú¥ô§A­Ì³B¸m¡C¡¨³o¬O¥L»{¬°¦Û¤v°ß¤@¯à»¡ªº¸Ü¡C¤£¹L¡A»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¥L¤S§Ô¤£¦í»¡¤F¥t¥~¤@¥y¡J¡§§Ú¦­»¡¹L§Ú¤£¯à³Ü°s¡K¡K¡¨

¡§³o¥ó¨Æ±¡¨s³º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤j©j§A»¡§a¡I¡¨®v¨Ø¨Ø©ñ¤U¤ô¬Ö¡A¦o·Q­ú¡A¦]¬°¦Û¤vªºµ£­s´N³o¼Ë½k¨½½kÒ\¦a¥¢¥h¤F¡C¦ý¬O¦o¤S©¿µMµoı¨ä¹ê¦Û¤v¨Ã¤£«ç»ò´d¶Ë¡A¦]¬°¦Û¤v°_½X¨Ã¤£·Q­ú¡A³o¨Ã¤£¬O¦]¬°¦o¥Í¬¡¦b¤@­Ó¨Ã¤£¬Ý­«­s¼äªº®É¥N¡A¦Ó¬O¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡AÅý¦o¦b¤U·NÃѨ½»{¬°³o¥¼¥²µ´¹ï¬O¤@¥óÃa¨Æ¡C¤£¹L¡A·í¦o·Q¨ì³o¥ó¨Æ¦b®a¤H²´¤¤ªº­«­n©Ê¥H¤Î¥i¯à³y¦¨ªºÄY­««áªG¡A¦oªº¤ß¤´µMÄa¦b¥bªÅ¤¤¡C¦oª¾¹D¨ä¥L¤»­Ó¤k«Ä¤]¦³¦P¦o¤@¼ËªºÅU¼{¡A¦o­Ìªº¨­«á³£¦³Ãe¤jªº®a±Ú¡A³o¥ó¨Æ±¡¦pªG¤½¥¬¥X¥h¡A±N¤£¤î¬O¤@³õ±j¯Pªº¦a¾_¡A²ª½´N¬O¤s±Y®üµõ¡A«áªGÄY­«±o¥i©È¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¤k«Ä­Ìªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¦Ñ¤j¬î­Yªº¨­¤W¡C

¡§§A­Ì¤£­n¬Ý§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡H¡¨

°K«º³Ì¬O¤NÆZ¡A¤ß¤¤¤@«ë¡A¤°»ò¤]¤£ÅU¤F¡A¨R¤W¥hÁ|°_®±ÀY´N©¹Áú®ü¨­¤W´¨¡CÁú®ü¨S¦³°Ê¡A¦Ó¬O­W¯º¹D¡J¡§³o¼Ë¥´§A·|¤â¯kªº¡A§Úªº¥\¤Ò¤ñ§A¦n¡A¤£©È§A¥´ªº¡C¡¨

¡§¨º§Ú´N«r¦º§A¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A°K«º¯uªº¤@¤f´N¦VÁú®üªºªÓ»H«r¥h¡C

¡§°Ú¡K¡K§A¯u«r¡I¡¨Áú®üµh©I°_¨Ó¡C¤j·§¦¹®É«rÁú®ü¤@¤f¤w¸g¬O¤k«Ä­Ì°ß¤@¥i¥H°µªº¨Æ±¡¤F¡AÄ~°K«º¤§«á¡A¦­¤w¸g«ë±o¤úÄoÄoªºµd¶²¤]¼³¤F¹L¨Ó¡AÀH«á¤_¹Ú梡B®v¨Ø¨Ø¡B»XÀR¡K¡K¦n¦bÁú®ü¨­¤â¤F±o¡A¦­¦­¦a±q°K«º¤f¤U²æ¨­¡A§_«h¯u¦³¥i¯à³Q¦o­Ì«r±oº¡¨­³£¬O¤ú¦L¡CÁú®ü¸õ¨ìªù¤f¡A´N·Q·È¥X¥h¡A»XÀR©¿µM¥H¤@ºØ§NÀR±o¥i©ÈªºÁn­µ¹D¡J¡§¦pªG§A¦A½ñ¥X¥h¤@¨B¡A§Ú¥ß¨è±qµ¡¤f¸õ¤U¥h¡C¡¨

Áú®ü¤£±o¤£¹y¦í¸}¨B¡A¦]¬°¥L§v±o¥X»XÀRªºÁn­µ¨½¦³ºØ¥O¥LµLªk¤£«Hªº»y®ð¡C

¡§¬JµM¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡A¤£ºÞ¬O½Öªº³d¥ô¡A¨Æ±¡Á`­n¸Ñ¨Mªº¡C¡¨¬î­Y§NÀR¤U¨Ó¡A¦o¥Ü·NÁú®ü§¤¦b¤@Ã䪺¨Fµo¤W¡AµM«á±½µø¤F¤@¤U¨­Ã䪺¨ä¥L¤k«Ä¡A±µµÛ»¡¡A¡§§Ú·Q¥X¤F¤@­Ó¿ìªk¡A¤£ª¾¤j®a¦P¤£¦P·N¡C¡¨

¡§¤j©jªº¿ìªk§Ú¦P·N¡C¡¨®v¨Ø¨Ø©¿µM¥HµL©`ªº»y®ð¹D¡C

¡§§ÚÁÙ¨S»¡©O¡C¡¨¬î­Y¸Ò²§¦a¹D¡C

¡§§Ú­Ì³£¬O²Ä¤@¦¸¡A¬JµMµo¥Í¤F³oºØ¨Æ±¡¡AÁٯ঳¤°»ò¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¤£´N¬O«K©y¥L¡C¡¨®v¨Ø¨Ø»¡¨ì³o¨½¡A¬ðµM¬½¬½¦aÀü¤FÁú®ü¤@²´¡A¤@¥I·R«ëÃø©úªº¼Ë¤l¡C

¡§¨Ø¨Ø»¡±o¹ï¡C¡¨µd¶²¥õ¨­½ö­Ë¦b§É¤W¡A¥H¤@ºØÃi¬v¬vªº»y®ð¹D¡A¡§¤W¤Ñª`©w¤F¡A§Ú­Ì©j©f·|¥Ã»·¦b¤@°_¡C¡¨

¡§§A¬O»¡¡K¡K¡¨¤_¹Ú梿ðºÃµÛ¹D¡A¡§³o«ç»ò¦æ¡H¤Ó«K©y¥L¤F¡Aªp¥B±N¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

¡§±N¨Óªº¨Æ±N¨Ó¦A»¡¡A²{¦b§AÁÙ¦³¤°»ò§ó¦nªº¿ìªk¶Ü¡HÃø¹D§A·Q¥t¥~¦A§ä¤@­Ó¨kªB¤Í¡H¡¨±d¤ß¨à³ºµM¦b¯º¡C

¡§§A­Ì¦b»¡¤°»ò¡H¡¨Áú®ü¶V§v¶V°g½k¡C

¬î­Y¥Ü·N©Ò¦³ªº¤H¦wÀR¡AµM«á¹ïÁú®ü¹D¡J¡§§Ú²{¦b¥H§Ú­Ì¤C©j©fªº¦W¸q©R¥O§A¡A¨â¤Ñ¤§¤º¥²¶··h¨ì³o¨½¨Ó¦í¡A§_«h§Ú­Ì³£±q³o­Óµ¡¤f¸õ¤U¥h¡C¡¨

Áú®üÅå¤j¤F¼L¡J¡§§A­Ì¶}ª±¯º§a¡I¡¨

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¨S¦³·h¶i§O¹Ö¡A¦]¬°¥Lı±o¤@¥¹¦Û¤v·h¶i¥h¡A«áªG·|¶V¨Ó¶VÄY­«¡A·íµM¥L¤]¤£¬Û«H¨º¤C­Ó¤k«Ä¯u·|¸õ¼Ó¦Û±þ¡C¥i¬O²Ä¤G¤Ñ¥L´N¶}©l«á®¬³o­Ó¨M©w¡A¦]¬°¤C­Ó¤k«ÄÁöµM¨S¦³¦Û±þ¡A«o±aµÛ¤j¥]ªº¦æ§õÂô¶i¤F¥Lªº®a¡C¥L©¿µMı±o­ì¥»¸U¨½µL¶³ªº¤ÑªÅ¶Ç¨Ó³±¹p°}°}¡K¡K

¡§³o­Ó©Ð¤lÁöµM«Ü¤j¡A¦ý¬O¤]¦í¤£¤U¤K­Ó¤H¡C¡¨­±¹ï±j¦æ·h¶i¨Óªº¤C­Ó¤k«Ä¡AÁú®ü«s¨D¹D¡C

¬î­Y·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§³o¬O§A¤£·Ó§Ú­Ìªº¸Ü¥h°µªº«áªG¡C¡¨

¡§¨º¥ó¨Æ±¡¤£·|³o»òÄY­«§a¡I§Ú­Ì³£¤w¸g¬O¦¨¦~¤H¤F¡K¡K¡¨

¡§·Q¤£¨ì§A¦íªº¦a¤èÆZ¤jªº¡C¡¨¬î­Yµª«D©Ò°Ý¡A¦oÅãµM¤£Ä@·N¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¨ä¥L¤k«Ä¤]Ãi±o²z¥L¡A¦U¦Û¥h¦¬¬BªF¦è¡C¥b­Ó¤p®É¤§«á¡AÁú®üµh­W¦aµo²{¡A­ì¥»¬Ý¤W¥h«D±`¼e´¯ªº¶§¥x±¾º¡¤F¤k¤Hªº¤º¦ç¡C¦Ó³o¤@¤Á¥u¬O­Ó¶}©l¡K¡K

¥|­Óª×«Ç¥þ³Q¦û¤F¡A¥]¬AÁú®ü¦íªº¨º¤@¶¡¡A¤k«Ä­Ì¸g¹L°Ó°Q«á¨M©w¡J°£¤F»XÀR¿W¦û¤@¶¡³Ì¤pªº©Ð¶¡¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¤T­Ó©Ð¶¡¤À¬°¨â¤H¤@¶¡¡Aµd¶²©M®v¨Ø¨ØÅQ¦û¤FÁú®üªºª×«Ç¡X¡X·íµM¬O¨S¦³¸g¹LÁú®ü¦P·Nªº¡C

¥Ñ¤_«Ç¤º±ø¥ó¤Ó®t¡A¤k«Ä­Ì¨M©w¤j±½°£¡A²M²zªº¹ï¶H¬O¨ì³B°ï©ñªº®ÑÄy©M¶K¦bÀð¤Wªº¨º¨Ç»rÅé¤k¤Hµe¹³¡A´«¤§¥H¤@¨Ç¤k©Ê¤Æªº¨å¶®Â\³]¡C­t³d²M²z¡§Àð¤WÂøª«¡¨ªº®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²¨Ã¤£¬O¤£Ãѳfªº¤H¡A¥´±q²Ä¤@²´¬Ý¨ì¨º¨Ç©Ç²§ªº»rÅéµe¹³¡A¦o­Ì´Nª¾¹D¨º¬O²§±`¬Ã¶Qªº½m¥\¹ÏÃСAÁöµM¤£ª¾¹DÁú®ü«ç»ò·|¾Ö¦³³o¨Ç¬Ý¤W¥h¦³¨Ç©Ç²§ªº¹ÏÃСA¦ý¦o­Ìª¾¹D³o¬O«Ü­«­nªºªF¦è¡C¤_¬O¡A®v¨Ø¨Ø´N±N¨ä¥L¤H¥s¨Ó¤@°_¬ã¨s¡A§¤¦b¤@Ãä¤@ÁyÀZ³à¹³ªºÁú®ü¤]¨S¦³ªý¤î¡C¥i±¤¡A¤C­Ó¤k«Ä¬ã¨s¤F«Ü¤[¡A¤]¨S¦³¬ã¨s¥X¤°»ò¦W°ó¡C³Ì«á¡A®v¨Ø¨Ø¤@®ð¤§¤U¡AÁÙ¬O¨M©w·Ó­ì­p¹º±N³o¨ÇªF¦è´¦¤U¨Ó¡C¦]¬°¦b¼ç·NÃѨ½¦o»{¬°³o¨Ç»rÅé¤k¤Hµe¹³«Ü¥i¯à·|¤Þ°_¬Y­Ó¨k¤Hªº¹I·Q¡A³o¬O¦o¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡C

¤j±½°£µ²§ô«á¡A¬î­Y«Å¥¬¥l¶}¡§²Ä¤@¦¸®a®x·|ij¡¨¡C³oÅýÁú®ü¦YÅ夣¤p¡J¡§¦U¦ì¤j©j¡A¡¥®a®x¡¦³o­Óµü¥i¤£¯àÀH«K»¡¡A§Ú­Ì¤~­è­è»{ÃÑ´X¤Ñ¡C¡¨

¡§¦ý§A¤£Ä±±o§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨tµo®i±o«Ü§Ö¶Ü¡H¡¨µd¶²´¡¼L³d°Ý¹D¡C«ÜÅãµM¡A¹ï¤_«e¤Ñ¦b§O¹Öµo¥Íªº¨º¥ó¯î­ð¨Æ¡A¦oÁÙ§E«ã¥¼®§¡C

¡§¨º¬O­Ó·N¥~¡A§Ú¤]¬O¨ü®`ªÌ¡C¡¨Áú®ü¤pÁn¹D¡C¥L¡§Åå³ß¡¨¦aµo²{¡A¦Û¤v¥¿¦b¨«¶i¤@­Ó¥Ñ¤k¤Hºc¦¨ªº±Û´õ¨½¡A¥L¶V¬O±Ã¤ã¡A³Q§è¶i±Û´õ¤¤¤ßªº¾÷·|¶V¤j¡C¤_¹Ú梹¨ü®`ªÌ¡¨¤@µü«D±`±Ó·P¡A¦Ó¥B·P¨ì®ð¼«¡C

¡§§A¬O¨ü®`ªÌ¡H³o»ò»¡¬O§Ú­Ì±j¦l¤F§A¤F¡H¡¨

¡§¤£¯à³o»ò»¡¡A·í®É§Ú­Ì³£³Ü¾K¤F¡A¬O§_±a¦³±j­¢©Ê½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¡K¡K¤£±Æ°£³o­Ó¥i¯à©Ê¡C¡¨Áú®ü¦Ñ¹ê¦a¦^µª¡C³o§â¤k«Ä­Ì®ð±o°÷¶æ¡A¦ý°¾°¾¤S¤£¦nµo§@¡A¦]¬°¾ã¥ó¨Æ±qÀY¦Ü§À³£¬O¦]¦o­Ì¦Ó°_¡AÁú®ü¨Ã¨S¦³°µ¥ô¦ó¤â¸}¡C¥t¥~¡AÁú®üªº¸Ü»¡±o¤]ªº½T¤½¤¹¡A¤£¹L«ÈÆ[¤W¤½¤¹¬O¤@¦^¨Æ¡A§v¦b¦Õ¦·¨½¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C

Áú®ü¨£¤k«Ä­ÌÁy¦â¤£µ½¡A¦n¹³ÀH®É¦³¬ð°_µoÃøªº¥i¯à¡A¦£¸É±Ï¹D¡J¡§§Ú¤]ª¾¹D¨º¬O§A­Ìªº²Ä¤@¦¸¡A¤k«Ä¤lªº²Ä¤@¦¸«ÜÄ_¶Q¡A©Ò¥H§A­Ìı±o¾D¤F·l¥¢¡A¬O¨ü®`ªÌ¡C¦ý¨ä¹ê§A­Ì¥i¥H¤£³o¼Ë·Q¡A¦]¬°¨º¤]¬O§Úªº²Ä¤@¦¸¡K¡K¦Ó¥B¡A¦]¬°¨º¥ó¨Æ¡A§Úªº¥\¤Ò¤]½m¯{¤F¡A¤£¹L¤Ï¦Óµ¹¤F§A­Ì¦n³B¡C¡¨

¡§¤°»ò¦n³B¡H¡¨°K«º°Ý¡C

¡§±N¨Ó§A­Ì·|ª¾¹D¡C¡¨

¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó®a®x·|ijÁÙ¬O­n¶}¡C¡¨¬î­Y¹D¡C

¡§¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤@­Ó®a®x¡C¡¨Áú®ü¹ï³o­Ó¥sªk¥X©_ªº±Ó·P¡C

¡§±q§Ú­Ì·h¶i¨Ó¶}©l´N¤w¸g¦¨¥ß¤F¡A³o­Ó®a®xªº¦¨­û´N¬O§A©M§Ú­Ì¤C©j©f¡C¡¨¬î­Y±Ù°vºIÅK¦a¹D¡A»y®ð¤£®eÁú®ü¦³¥ô¦ó²§Ä³¡C

Áú®ü««¤FÀY¥h¡A³o­Ó°Ê§@ªí¥Ü¥L¯u®³³o¤C­Ó¤k«Ä¨SÂá¤F¡C

¡§Ãø¹D¨º¥ó¨Æ¯uªº¹ï§A­Ì³o»ò­«­n¡H¡¨Áú®ü¬ðµM¦³®ðµL¤O¦a°Ý¡C

¡§¬Oªº¡C¡¨¤C­Ó¤k«Ä¦P®É¦^µª¡AµM«á¬î­Y¹D¡J¡§²{¦b§Ú¤£¯à¸Ô²Ó¦a§i¶D§A¤@¤Á±¡ªp¡A¥u¯à»¡§Ú­Ì¤C©j©f¨Ó¦Û¤£¦Pªº®a®x¡A­I´º¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI«Ü¬Û¦ü¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò­n¿ï¾Üªº¨kªB¤Í¨Ã¤£¶È¶È¬O¨kªB¤Í¨º»ò²³æ¡A¥[¤W§Ú­Ì³£¤£¬OÀH«Kªº¤k«Ä¡A©Ò¥H»¡¡A«e¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¹ï§Ú­Ì«Ü­«­n¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡J¡§§ÚÄ@·N¬°¨º¥ó¨Æ­t³d¡A¦ý¬O§Ú·Q°Ý¡A§A­Ì¦í¨ì³o¨½¨Ó¦³¤°»ò·N¸q¡H§A­Ì¨s³º¥´¤°»ò¥D·N¡H¡¨

±d¤ß¨à©¿µM¼P¶á¤@¯º¡A¹D¡J¡§Åý§A°µ§Ú­Ì¤C©j©fªº¨kªB¤Í°Ú¡I§bÀYÃZ¡C¡¨

¡§³o«ç»ò¦æ¡Hµ´¹ï¤£¦æ¡C¡¨Áú®ü³s³sÂ\¤âÁÙ¥[¨Ï«l·nÀY¡C

¡§¬°¤°»ò¤£¦æ¡HÃø¹D§A¤w¸g¦³¤kªB¤Í¤F¡AÁÙ¬O§A»{¬°§Ú­Ì¤£°÷º}«G¡H¡¨±d¤ß¨à¯w¤F¯w¤ô«Gªº²´´Ø°Ý¡C

¦pªG§A­Ì¤£°÷º}«G¡A¤Ñ¤U´N¨S¦³¤k«Ä¬Oº}«Gªº¡CÁú®üªº¸£®ü¨½¨³³t±°¹L³o¼Ëªº©ÀÀY¡AµM«á¥L­W¯º¹D¡J¡§§A­Ì·íµM«Üº}«G¡A¦³¤@­Ó°µ¤kªB¤Í´N¤w¸g¸r·Ù®Ç¤H¤F¡A¦óªp¬O¤C­Ó¡C¦ý¬O¡K¡K³o­Ó¥D·N¤Ó¯î­ð¤F¡C§Ú¤£¦P·N¡C¡¨

¤k«Ä­Ì§v¨ì°_©lªº´X¥y¸Ü¡AÁÙ«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O³oºØ±¡ºü¤]´Nºû«ù¤F¤@¨â¬íÄÁ¡A¦]¬°Áú®ü¤§«á»¡ªº¸ÜÅý¦o­Ì¥¢±æ¡C¬î­Y¥Í®ð¦a¹D¡J¡§³o»ò»¡¡A§A¤£ÃÙ¦¨³o­Ó¥D·N¡H¡¨

¡§·íµM¤£ÃÙ¦¨¡C¦U¦ì¤p©j¡A²{¦b¬O¤@¤Ò¤@©d¨îªºªÀ·|¡A¥i¤£¬O«Ê«ØªÀ·|¥i¥H¤T©d¥|©c¡A§Ú«ç»ò¯à¤@¤U¤l¥æ¤C­Ó¤kªB¤Í¡H¡¨

¡§¤T©d¥|©c¡H§Ú­Ì¦³»¡¶ù?A¶Ü¡H¡¨¤@ª½Àq¤£§@Án¦a®v¨Ø¨Ø©¿°_³d°Ý¡A¡§¬O¤£¬O¦]¬°§A¤w¸g¦³¤F¤kªB¤Í¡A©Ò¥H¤~¤£±µ¨ü¡H¡¨

¡§¤£¬O¡A·íµM¤£¬O¡C¡¨Áú®ü¦£·nÀY¹D¡C

¡§¬JµM³o¼Ë¡A§A»¡­n¹ï¨º¥ó¨Æ­t³d¡A§Ú·Q§v§v¡A°£¤F³o­Ó¿ìªk¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¹ï§Ú­Ì¤C©j©f¤H¤H­t³dªº¦n¿ìªk¡H¡¨

Áú®ü¶Ì¤F¡C¥L­ì¥ýªº·Qªk¬O¦b¨ä¥L¤è­±µ¹¤©³o¤C­Ó¤k«Ä¥H¸ÉÀv¡A¦Ü¤_¡§¨ä¥L¤è­±¡¨½T¤Á¬O«ü¤°»ò¡A¥LÁÙ¨S·Q¨ì¡C¦]¬°³o¤C­Ó¤k«Ä«D¦P¤@¯ë¡A¦o­Ì³£¬O¶W¯Å´I®a¤k¡A´X¥G¤°»ò³£¤£¯Ê¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥HÁú®üªº´¼°Ó¡A¼È®É¤]µLªk·Q¥X¨s³º¸Ó¥H¤°»ò°µ¸ÉÀv¡C¦Ó§ó²`¼h¦¸ªº­ì¦]«h¬OÁú®ü»{¬°¨º¥ó¨Æ¨ä¹ê¤£»Ý­n³o»ò»{¯u¡Aµo¥Í¨ººØ¨Æªº¹Lµ{¤¤©¼¦¹³£¦³·l¥¢¡AÁöµM±qµ²ªG¤W¬Ý¡A¤C­Ó¤k«Äªº·l¥¢¦ü¥G¤j¤@ÂI¡A¦ý¦]¬°¥D­n¹L¿ù¦b¦o­Ì¡A©Ò¥H¤j¥i¥H´N³o¼Ë´¦¹L¡C³o¤]¬O®É¤U¤j³¡¤À¨k¤kªº·Qªk¡C

®v¨Ø¨Ø¦A¦¸°l°ÝÁú®ü¡AÁú®ü©¿µMÁ|°_Âù¤â¡A¹D¡J¡§·Ó§A­Ìªº·N«ä¿ì¡A¤£¹L§Ú¦³´X­Ó°ÝÃD¡A³o­Ó®a®x­nºû«ù¨ì¤°»ò®É­Ô¡HÁÙ¦³¡A±N¨ÓÀ³¸Ó«ç»òµ²§ô¡H¦U¦ì¤p©jªº¤÷¥À¨º¨½«ç»ò¥æ¥N¡H¡¨

¬î­Y¼L¨¤¯B²{°_¤@©Ù±o³Óªº·L¯º¡A¹D¡J¡§¨ãÅéºû«ù¨ì¤°»ò®É­Ô²{¦bµLªk½T©w¡A«ç¼Ëµ²§ô­n¬Ý±¡§Î¡C¤÷¥À¨º¨½ªº¥æ¥N¦Û¦³¤°»ò¦Û¤v¥h»¡¡C¡¨

¡§?A³zÅS¤@­Ó«H®§¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡A´N¬O¬°¤F¦V®a¨½¥æ¥N¡C¡¨¬î­Y¤@Ãä´§¤â«Å¥¬¡§´²·|¡¨¡A¤@Ãä¶É¨­¹L¨Ó¹ï¤@ÁyµL©`ª¬ªºÁú®ü¹D¡C«ê¥©¦¹®ÉÁú®ü©ï°_ÀY¨Ó¡A¨â¤H¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¬î­Y§Ô¤£¦í­±ªx¬õ·w¡A¦£±N¥Ø¥ú¥^¥^¦a®¿¶}¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:20 PM

--  


²Ä¤»³¹ ¤@¥÷­Ý¾

¤k«Ä­Ì·h¶i¨Óªº³o¤@¤Ñ¡AÁú®ü¥¢¥h¤F«Ü¦hªF¦è¡C²Ä¤@¡A¥L¥¢¥h¤F¼e´¯ªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A³o¨Ï¥L«á®¬·íªì¬°¤°»ò¨S§v±q¦o­Ìªº§h©J·h¨ì§O¹Ö¥h¦í¡F²Ä¤G¡A¥L¥¢¥h¤Fª×«Ç¡A¤£±o¤£ºÎ«ÈÆUªº¨º±i¨Fµo§É¡F²Ä¤T¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº²´´Ø¤£¯à¦Û¥Ñ¦a¬¡°Ê¡A¦]¬°¤@¤£¤p¤ß´N¥i¯à¼²¨£¤@¨ã°Ò§®ªºÂßÅé¬ïµÛ©Ê·Pªº¤º¦ç¿Ç¦b«Î¤l¨½¡§´å¿º¡¨¡F²Ä¥|¡A¥Lµo²{°µ¤K¤H¥÷ªº¶ºµæ«Ü¨¯­W¡K¡K³o¬O²Ä¤@¤Ñ¡A©Ò¦³ªº¡§®a®x¦¨­û¡¨³£¨S¦³¥~¥X¡AÁú®üªº²´¤¤¥þ¬O¡§¶Â·t¡¨¡A¥Lª¾¹D¡§¾¤©ú¡¨Â÷¥LÁÙ«Ü»»»·¡C

©]±ß¡AÁú®ü½L½¥ÀR§¤¡A³o¬O¥L¨C¤Ñ¥²­×ªº¥\½Ò¡CÁöµM®a¨½¦h¤F¤C­Ó¤k«Ä¡A¦ý¥L¨Ã¤£·Q´N¦¹¤¤Â_¡C

¤k«Ä­Ì³£¶°¤¤¨ì¤F­ì¥»Äݤ_Áú®ü²{¦bÄݤ_®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²ªº¨º­Óª×«Ç¨½¡A¦]¬°µd¶²«ÅºÙ¦³¨ÇªF¦è»Ý­n¤j®a¤@°_¨ÓÆ[½à¡C¦o­Ì¬Ýªº¬O·í¤é¯µ±K©ñ¦b§O¹Ö¦U³BªºÄá¹³ÀY©Ò©çªº¿ý¹³±a¡A³o¨ÇÄá¹³ÀY­ì¥»¬O¬°¤F¬ö¿ýÁú®ü¾K°s«áªº¦æ¬°¦Ó©ñ¸mªº¡A¤£ª¾½Ö¦b¨º­Ó¥Dª×«Ç¨½¤]©ñ¸m¤F¨â­ÓÄá¹³ÀY¡A©Ò¥H´N§â·í¤éµo¥Í¦b¨½­±ªº¨Æ±¡¥þ³£©çÄá¤F¤U¨Ó¡Cµd¶²­n©Ò¦³¤HÆ[¬Ýªº´N¬O¨º¨â­ÓÄá¹³ÀY©Ò©çÄ᪺±a¤l¡C¦oÁÙ¯S¦a¥mÅñ¨ä¥L¤H¤£­n¿E°Ê¡AÅãµM¦o¤w¸g¨Æ¥ý¬Ý¹L¤F¡C

¾ã­Ó¼½©ñªº¹Lµ{¤¤¡A¤k«Ä­ÌÁy¤Wº¡¬O¤£¥i«äijªºªí±¡¡C­ì¨Ó¥¿¦pÁú®ü©Ò»¡¡A¦b¨º¥ó¨Æ±¡ªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥D°Êªº¤£¬O¥L¡A¦Ó¬O¦o­Ì¡C·í¼½©ñ¨ì¬Y­Ó±Ó·PÃèÀY®É¡A°K«º²×¤_§Ô¤£¦íÅå©I¹D¡J¡§¤Ñ°Õ¡I§Ú«ç»ò¥i¯à°µ¥X¨ººØ«º¶Õ¡H¡¨¨ä¥L¤H¤]¬Oº¡Áy³q¬õ¡A¦]¬°»PÁú®ü¿E±¡Äñºøªº¨Ã¤£¤î°K«º¤@¤H¡A¦Ó¬O¤H¤H¦³¥÷¡Aµe­±¦P¼Ë²]Ãû¨ì·¥ÂI¡A«Ü¦hÃèÀY¬O¦o­Ì°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¡C³Ì«á¡A¤k«Ä­Ì¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¹E¤@°_®ð¼«¦a±N±a¤l§èÄê¡AµM«á²Î²Î±N¿N¬õªºÁy®I¶i¤F³Q¤l¨½¡C

³B¤_ÀR§¤¤¤ªºÁú®ü§v¨ì¤Fª×«Ç¨½¶Ç¨ÓÅå©I¡A¥H¬°¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¦£ºVªù¸ß°Ý¡C¤k«Ä­Ì·íµM¤£·|§i¶D¥L¹ê±¡¡A©Ò¥HÁú®ü¥u±o¤F¤@­Ó¼Å­lªº¦^µª¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¬O¬P´Á¤G¡A³o¬OÁú®ü³Ì²M¶~ªº¤@¤Ñ¡A¦]¬°¾Ç®Õ¨S½Ò¡A¦Ó¹Ï®ÑÀ]¤]¦b¤º³¡¾ã²z¡A¤£»Ý­n¥L³o­Ó¤£¤z¹ê°ÈªºÀ]ªø§U²zÀ°¦£¡A©Ò¥HÁú®ü¤@¯ë³£·|§¤¦b®a¨½¬Ý®Ñ¡C¦ý¤µ¤ÑÁú®ü¼ÝµM¦a¿ï¾Ü¤F¥~¥X¡A¦]¬°¥Lµo²{¦b¤@­Ó¦í¤F¤C­Óº}«G¤k«Äªº©Ð¤l¨½¹ê¦bµLªk¦w¤ß¬Ý®Ñ¡X¡X¤£ºÞ³o­Ó©Ð¤l¦³¦h¤j¡C©Ò¥H¡A¥LÃMµÛ¨º½ø¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®¦­¦­¦a¥Xªù¤F¡C

¥t¤@Ãä¡A¤C­Ó¤k«Ä¿³­P«k«k¦a¶°¤¤¨ì¤@¥x¹q¸£«e¡A¤_¹Ú梦n©_¦a°Ý¥¿¦b¾Þ§@¹q¸£ªº®v¨Ø¨Ø¡J¡§§A¦b¥Lªº¸}½ñ¨®¤W°Ê¤F¤â¸}¡H¡¨

¡§¤]¨S°µ¤°»ò¡A¥u¬O¸Ë¤F¤@­Ó°lÂܾ¹¦Ó¤w¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¹D¡C

¡§§A·QºÊµø¥L¡H¡¨

¡§§Ú¤~¨S¨º­Ó¶~¤u¤Ò¡A§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¥L¥h¤F­þ¨à¡C¡¨

¡§¨Ø¨Ø¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ¯u¹ï¥L¤U¤u¤Ò®@¡I¡¨±d¤ß¨à¯º¹D¡C

®v¨Ø¨ØÁq¤FÁqªÓ¡J¡§ÀH§A­Ì«ç»ò»¡¡A¦pªG»¡¤U¤u¤Ò¡A©j©f­Ì³£¤@¼Ë¡C¡¨

¡§«ç»ò·|¤@¼Ë¡H¨Ø¨Ø¡A§A¥i¬O»P¥L»{Ãѳ̤[ªº®@¡K¡K¡¨

¡§§A­Ì¬O¸ò¥L»{ÃѪº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý³Ì«áÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¤W§É¡I¡¨®v¨Ø¨Ø¯º½|¹D¡C

±d¤ß¨à¤@´j¡AÀH«á¼P¶á¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡Cµd¶²§Ô¤£¦í½|¹D¡J¡§§A­Ì³o¨â­Ó¤XÀY¡A³o»ò¤£®`íë¡I¡¨

¡§²{¦b®`í릳¤°»ò¥Î¡H¡¨®v¨Ø¨Ø¹D¡A¡§°µ³£°µ¤F¡AÁÙ©È»¡¡H§Ú¥u¬O¦b·Q§Ú­Ì¨s³º¸Ó¥H¤°»ò¼ËªººA«×»P¥L¬Û³B¡C¡¨

¬î­Yºò¸òµÛ¹D¡J¡§¨Ø¨Ø»¡±o¹ï¡I¸Ó¬O·Q³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¤F¡CÁöµM¥L¦P·N¤j®a¤@°_¦í¡A¦ý¬O¤ß²z¤W¤´µM¤£¯à±µ¨ü§Ú­Ì¡A§ó¤£¥Î»¡®³§Ú­Ì·í¥Lªº¤kªB¤Í¡C¡¨

¡§³o¥ó¨Æ«æ¤£±o¡C¡¨»XÀR¹D¡C

¤_¹Ú梫h§Ô¤£¦í«ëÁn¹D¡J¡§­n¤£¬O¦]¬°¥L¬O§Úªº²Ä¤@­Ó¡K¡K§Ú¤~¤£µ}¨u³o­Ó¤gÀY¤g¸£ªº®a¥ë¡C¡¨

¡§¹Ú梡A§A»¡ªº¡¥¥L¡¦¬O½Ö¡H¤°»ò²Ä¤@­Ó¡H¨º­Ó®a¥ë¤S¬O½Ö¡H¡¨°K«º¬G§@¤£ª¾¦a°Ý¹D¡C

¤_¹Ú梦b®ðÀY¤W¡A¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥u¬O¥Í®ðªº¹D¡J¡§´N¬O¨º­Ó§bÀYÃZ¤ì¥Ê¸£³Uªº¦ºÁú®ü¡K¡K¡¨¸Ü­è¥X¤f¡A¦o´N·NÃѨì¦Û¤v¤W¤F·í¡A¹y®É¬õÁøº¡­±¡C¨ä¥L¤H³£¤j¯º°_¨Ó¡C¤_¹Ú梵Lªk«ö±Ì¤ß¤¤ªº²Û·N¡A¥u¦n¥h¨þ°K«ºªºÄo±»¹¢¡Aª×«Ç¨½«Ü§Ö¾x¦¨¤@¹Î¡C³Ì«á¡A²³¤k³£¯º­Ë¦b§É¤W¡C´N¦b³o®É¡A¬î­Y©¿µM¹D¡J¡§´»´Á®Õ»ÚÁpÁÉ´N§Ö¨ì¤F¡AÄx²y¶¤¥²¶·¶i¦æ°ª±j«×°V½m¡A±Ð½m³qª¾¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¥²¶·¨ìÅé¨|¤¤¤ß¶°¦X¡C¡¨

¡§¤£¬O»¡ÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº²y¶¤¸g²z¡H¡¨µd¶²¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡§ªº½T¨S§ä¨ì¡A¤£¹L±Ð½m»¡°V½m¤£¯à¯ÔÀÁ¡C¡¨¬î­Yµª¹D¡C

µd¶²²´¯]¤@Âà¡A¹D¡J¡§§Ú­Ë¦³­Ó´£Ä³¡A¤£¦pÅý¹Ú梪º§bÀYÃZ¥h·í²y¶¤¸g²z¡C¡¨

¬î­Y¤@´j¡AÀH«á«éµM¤j®©¦üªº³s³sÂIÀY¹D¡J¡§³o­Ó´£Ä³¦n¡C¡¨

¤_¹Ú梧Ԥ£¦í½|¹D¡J¡§¥L¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº§bÀYÃZ¶Ü¡H§O§Ñ¤F¡A¤]¬O§A­Ìªº¡A·Q¬Ý¦í¥L´N©ú»¡¡K¡K³o­Ó´£Ä³§ÚÃÙ¦¨¡C¨º­Ó®a¥ë¨º»òÁo©ú¡AÀ³¸Ó«Ü®e©ö¤W¤âªº¡C¡¨

¡§¥L·|¦P·N¶Ü¡H¡¨®v¨Ø¨Ø¾á¤ß¦a°Ý¡C

¡§§Ú·|Åý¥L¦P·Nªº¡C¡¨¬î­Y¦Û«H¦a¹D¡C»¡¸Üªº¦P®É¡A¦oªº²´²¶¤¤±°¹L¤@µ·²§¼Ëªº¯«ªö¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¤@¨«¶i®aªù¡A´N¬Ý¨£¤k«Ä­Ì¬ïµÛºÎ¦ç§¤¦b«ÈÆUªº¨º±i¨Fµo§É¤W¡A¥L·NÃѨ즳¨Æ±¡­nµo¥Í¡C

¬î­Y±N¤â¤¤ªºª÷Äݲ°¦V¥L©ß¨Ó¡A¦P®É¹D¡J¡§¥H«á°OµÛ±a¤W³o­Ó¡A¤£­nÅý§Ú­Ì§ä¤£¨ì§A¡C¡¨

Áú®ü¦ù¤â±µ¹L¡A¥´¶}²°¤l¤@¬Ý¡A¨£¬O¤@³¡¤â¾÷¡A³s¦£¤S©ß¤F¦^¥h¡A¹D¡J¡§§Ú¦Û¤v¦³¡A¤£¹L§Ú¤£²ßºD±a¡C¡¨

¡§¥H«á§A­n²ßºD°_¨Ó¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¡H¡¨

¡§¦]¬°§Ú­Ì·Q¸u½Ð§A°µ§Ú­Ì©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¸g²z¡C¡¨

Áú®ü¤@§v¤ß¤¤·tÅå¡A¥L¯à²q¨ì³o´X­Ó¤k«Ä¥´¤°»ò¥D·N¡A©Ò¥H¦£¹D¡J¡§§Ú¤w¸g¦³¤@¥÷­Ý¾¤u§@¤F¡A§Ú¤£·Q¦A°µ¤@¥÷­Ý¾¡A¨º«Ü¨¯­Wªº¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®üÁÙ¦³¼Ò¦³¼Ë¦a°µ¥X¤@­Ó¡§²Ö¦º¤F¡¨ªº°Ê§@¡C¥i±¤¥Lªººt§Þ¦b¤k«Ä­Ìªº²´¨½©e¹êñD¸}±o«Ü¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¬Û«H¡C

¬î­Y¥©¯º­Å¤¼¦a¹D¡J¡§§A»¡±o¹ï¡A°µ¨â¥÷­Ý¾ªº½T«Ü¨¯­W¡A©Ò¥H§ÚÀ°§A§â¹Ï®ÑÀ]¨º¥÷­Ý¾Ãã¤F¡C§A­ÌÁ§À]ªø¤]¦P·N¤F¡C³o¬O¥Lªº¦P·N®Ñ¡A§A¥i¥H¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨¬î­Y»¼¹L¨Ó¤@±i¯È¡CÁú®ü±µ¹L¤@¬Ý¡AÁy³£®ðºñ¤F¡C¯È¤W¥u¼g¤F¤C­Ó¦r¡§¤p¤l¡A§A³Q¶}°£¤F¡¨¡A¤U­±ÁÙ»\¤W¤F¹Ï®ÑÀ]ªº¤½³¹¡C¥t¥~¥i¯à¬O¼g±ø¤lªº¤H¥Í©ÈÁú®ü¤£¬Û«H¡A³ºµMÁÙ¦b¤½³¹«á­±¥[»\¤F¤@­Ó¨p³¹¡A¨p³¹¤W­±©ú½T¦aÅã¥ÜµÛ¤T­Ó½f¦r¡JÁ§³q¹F¡A¥¿¬O¥úµØ¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]À]ªøªº¦W¦r¡CÅãµM¡A¬î­Y¨S¦³ÄF¥L¡C

Áú®ü¨Ã¤£«Ü¦b·N¥¢¥h¤u§@¡A­Ë¬O¹ï±ø¤l¤W©Ò¼gªº¤C­Ó¦rªº§t¸q«Ü·P¿³½ì¡A¤_¬O°Ý¡J¡§³o¤W­±»¡À]ªø§â§Ú¶}°£¤F¡A¤]´N¬O»¡¡AÀ]ªø®Ú¥»¤£¬Û«H§Ú·|¥D°Ê¤£¤z¡A©Ò¥H¤z¯Ü§â§Ú¶}¤F¡C§Ú«Ü·Qª¾¹D¡A§A­Ì¥Î¤F¤°»ò¤èªkÅýÀ]ªø³o»ò°µ¡C¡¨

¬î­Y²´¤¤²§±m³s°{¡A¤£¹L¦o¨ÌµMÂí©w¦a¹D¡J¡§³o§A´N¤£¥ÎºÞ¤F¡A¥uºÞ¥h°µ²y¶¤¸g²z¡AÁ~¤ôµ´¤£·|¤ñ°µ±¾¦WªºÀ]ªø§U²z¤Ö¡C¡¨

¡§¹ï¤£°_¡A³o­Ó¦w±Æ§Ú¤£¯à±µ¨ü¡C¡¨Áú®ü¬ðµM¹D¡C

³o­Ó¦^µª¦b¬î­Yªº·N®Æ¤§¤¤¡A¦]¦¹¦o¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A¬Û¤Ï«oÄǦ³¿³½ì¦a¬ÝµÛÁú®ü¤@Áy°í¨Mªºªí±¡¯º¤F¡A¦Ó§ó¥OÁú®ü·P¨ì©_©Çªº¬OÀH«á¨ä¥L¤k«Ä¤]«£«£¯º¤F¡C

¦n¤[¤§«á¡A¬î­Y¤~§Ô¦í¯ºÁn¡A¹D¡J¡§Áú®ü¡A§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§Ú­Ì¤C©j©f¤¤¦³¤H¥i¯àÃh¥¥¡H¡¨

¡§¤£·|³o»ò¥©§a¡I¡¨Áú®üªºÁy¤@¤U¤lÅܱo³q¬õ¡A¦b²³¤k¥Ø¥úªºª`µø¤U¡A¥L¤S¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§C¤UÀY¥h¡A¡§§Ú·|­t³dªº¡K¡K¡¨

¡§°²¦pÃh¥¥ªº¤£¤î¤@­Ó¤H©O¡H¡¨

¡§§Ú»¡¹L§Ú·|­t³dªº¡C¡¨Áú®ü©ï°_ÀY¨Ó¥¿¦â¹D¡C

¡§«Ü¦n¡C¡¨¬î­Y©¿µM´£°ªÁn­µ¹D¡A¡§¬JµM§A¤w¸g³o¼Ë»¡¤F¡A¨º»ò§Ú´N§i¶D§A¡A§Ú­Ì¤C©j©f³£¬O©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¦¨­û¡A²{¦b¬°¤F³Æ¾Ô´»´Á®Õ»ÚÁpÁÉ¡AÄx²y¶¤­n®i¶}¬°´Á¤@­Ó¥b¤ëªº°ª±j«×°V½m¡C§A¤]ª¾¹D¡A¥´Äx²yÃø§K¤£·|¶^¶^¼²¼²¡A°²¦p§Ú­Ì·í¤¤¦³½Ö¤w¸gÃh¤F«Ä¤l¡AµM«á¤S¤@¤£¤p¤ß¡K¡K¨º·|¦³¥Í©R¦MÀIªº¡C§A¤£·|§Æ±æ¬Ý¨ì§Ú­Ì¦º§a¡H¡K¡K²{¦b«ê¥©¤W©¡²y¶¤¸g²z³QÃã¡A©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ§A¥h°µ²y¶¤¸g²z¡A¤]¦n´Nªñ·ÓÅU¡C¡¨

Áú®ü±i¤j¤F¼L¡AÅS¥XÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡C¥L¨S·Q¨ì¡A¦o­Ì³o»òº}«G¡A¦Ó¥B¤S¬O´I®a¤k¡A³ºµM·|¿ï¾Ü¥´Äx²y¡C¦ýºò±µµÛ¥L¤S¦³¨Ç«é®©¡A¦]¬°¤§«e¥L´N·P¨ì©_©Ç¡A¦o­Ìªº¨­§÷¬°¤°»ò³£³o»ò°ª¬D¡A­ÓÀY°ò¥»¤W³£¦b¤@¦Ì¤K¥ª¥k¡A­ì¨Ó³£¬OÄx²y¶¤­û¡C¥L´¿§v»D©ú¬P¤j¾Çªº¤k¤lÄx²y¶¤«D±`¥X¦W¡A­ì¦]¬O³o­ÓÄx²y¶¤¥Ñ¤C­Ó³»¯Å¬ü¤k²Õ¦¨¡A¦o­Ì³Q¤HºÙ¬°¡§¤kÄx¤C¬P¡¨¡C¦p¤µ«e«á¤@¹ï·Ó¡A¤w¸g¤£Ãø²q¥X¡§¤kÄx¤C¬P¡¨´N¬O²´«e³o¤C­Ó¤k«Ä¡C

²´¬Ý¬î­Y¨B¨Bºò¹G¡AÁú®ü¦bµLªk±À²æ¤§¤U¡A¥u¦n®³¥X¤F³Ì«á¤@©Û¡J¡§§Ú¤£À´Äx²y¡A§ó¤£À´°µÄx²y¸g²z¡Aªp¥B¨k¤k¦³§O¡A¤k¤l²y¶¤ªº¸g²zÀ³¸Ó¤]¬O¤@­Ó¤kªº¡A§Ú¬O¨kªº¡A®Ú¥»´N¤£¦X¾A¡C¡¨

¬î­Y¡J¡§§A¥Î³o¨Ç³¯±oµo¾`ªº«ä·Q¨Ó±À²æ¬O¨S¦³¥Îªº¡C¨º¤Ñ¦bÅé¨|¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¥þ¬Ý¨ì¤F¡A§A­IµÛ¨­¤l³£¯à§â²y§ë¶iÄxµ¨¡A©Ò¥H§A·|¥´Äx²y¡C¦Ü¤_Äx²y¸g²zªº¨Æ°È¡A«Ü®e©ö¾Ç¡A§A¤S¤£²Â¡C¡¨

¡§§Ú¦³¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡H¡¨

¡§¦³¡A¤£°µ¸g²z¡Aª½±µ¶i§Ú­ÌÄx²y¶¤¡C¡¨

¡§¥i¬O§A­Ì¬O¤k¤l²y¶¤¡C¡¨

¡§©Ò¥H§A­n°µ¤@ÂIÄ묹¡A¥hÅÜ©Ê¡A§Ú¥i¥H¤¶²Ð¤@­Ó¦nªºÅÜ©ÊÂå¥Í?A¡K¡K¡¨

¡§¦Ò¼{¤@¤U¡K¡K¡¨

¡° ¡° ¡°

©ú¬P¤j¾Ç¬°¤Fµ¹¾Ç¥Í§ó¦hªº½Ò¥~¬¡°ÊªÅ¶¡¡A±q¦ÓºÉ¶q«õ±¸¨ä©Òªø¡A¦b®Õ¤º©Î¥Ñ®Õ¤èµo°_©Î¥Ñ¾Ç¥Í¦Û¤v²Õ´©Î¤z¯ÜÅý®Õ¥~¤H¤h°Ñ»PÄw«Ø¡A¦¨¥ß¤F­Y¤z¦U¦¡¦U¼ËªºªÀ¹Î¡C¬°¦¹¾Ç®Õ¯S¦aªá¥¨¸ê«Ø³y¤F¤@­Ó³]¬I»ô¥þªº¤j«¬ªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¸Ó¬¡°Ê¤¤¤ß¦aªñ±Ð¾Ç°Ï¡A«Ø¿v­±¿n¬O¤j¾ÇÅé¨|¤¤¤ßªº¨â­¿¡A¨½­±®e¯Ç¤F¤£¤U¤T¦Ê­ÓªÀ¹Î¡C¥Ñ¤_ªÀ¹Î³W¼Ò¤£¦P©M¦¨­û¤H¼Æ¦h¹è¤£¤@¡A©Ò¥H¦UªÀ¹Î¬ÛÀ³¤À±oªº¬¡°Ê³õ¦a¤]¤£¤@¼Ë¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b³o²³¦hªºªÀ¹Î·í¤¤¡A¦³¨â­ÓªÀ¹Î«Ü¤Þ¤Hª`·N¡A§ó¥i¥H»¡¬O¥ú¨~¸U¤V¡J¤@¬O¥H°ö¾i¥þ¯à©ú¬P¥X¦Wªº¤k¤lÄx²y¶¤¡A¤G¬O¥H­×²ß¼C³N¬°¥Ø¼Ðªº¼C¹DªÀ¡C«eªÌ²{¦b¾Ö¦³¡§¤kÄx¤C¬P¡¨¡A¦o­Ì¤w¸g¬O¯u¥¿ªº©ú¬P¡C«áªÌ«h¦]·|­û²³¦h¡B¦³«Ü¤jªºªÀ·|¼vÅT¤O¦Ó¥X¦W¡C¤§©Ò¥H·|¦p¦¹¡A¬O¦]¬°²{¦bÁöµM¤£¬O©|ªZªº®É¥N¡A¦ý¬O¤H­Ì¤w¸g³vº¥»{ÃѨ졧²ßªZ±j¨­¡¨ªº­«­n©Ê¡C¦Ó¦Û¥j¥H¨Ó¡A¼C³N³£³Q´L¬°³Ì°ª¶®ªºªZ³N¡A¼C³Q±À¬°¦Ê§L¤§¯ª¡A©Ò¥H¹ï¤_³o¨Ç¥ß§Ó¦¨¬°©ú¬Pªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A­×²ß¼C³N¤£¦ý¥i¥H±j¨­­×©Ê¡AÁÙ¥i¥HÁë·Ò®ð½è¡AÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡J¦n³B¦h¦h¡C

Áú®ü¨«¶iªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¶iªù´N¬Ý¨ì«ü¥ÜµP¡A¤W­±¼Ð©ú¤kÄx°V½m³õ´N¦b©³¼h¡C³o¤@¼h¥u¦³¨â­ÓªÀ¹Î¡A¦U¦û¤@¥b¦a½L¡AªFÃä¬O¤k¤lÄx²y¶¤¡A¦èÃä¬O¼C¹DªÀ¡A©¼¦¹ªº³õ¦a¤§¶¡¹j¤@¼h«p«pªº¿û¤Æ¬Á¼þ¡C

ÁöµM¤w¸g¦³¤ß²z·Ç³Æ¡AÁú®ü¤@¨«¶i¤kÄx°V½m³õ¡A¤´µM³Q²´«eªº±¡´ºÀ~±o¤£»´¡C³o­Ó°V½m³õ¨½¥]¬A¤»­Ó¼Ð·Çªº«Ç¤ºÄx²y³õ¡A¤]´N¬O»¡¤@¦@¦³¤Q¤G­ÓÄx²y¬[¡C¦b¾aªñªù«eªº¨º­ÓÄx²y³õ¤W¡A¯¸µÛ¤T±Æªñ¦Ê­Ó¤kÄx¶¤­û¡A¦o­Ì¬ïµÛ¤@¦¡ªº¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº²y¦ç¡A»P´¶³q¾Ç®Õ¤k¤lÄx²y¶¤¤£¦Pªº¬O¡A¦o­Ìªº²y¦ç´Ú¦¡¤£¦A»P¨k©Ê¬Û¦P¡A¦Ó¬O¦³¤FÂA©úªº¤k¤l¯S¦â¡A¯à®i¥Ü¥X¤k¤l¦b²y³õ­^«º»ã²n¡B¼b´AµL­­ªº­·±¡¡CÁú®ü¤@¨«¶i¨Ó¡Aªñ¦ÊÂù²´´Ø»ô¨ê¨ê¦a±N¥Ø¥ú§ëª`¤F¹L¨Ó¡A¹y®ÉÅýÁú®üÀY¥Öµo³Â¡C¦ý¬O¤T¬íÄÁ«á¡Aµ´¤j³¡¤Àµø½u¤S­«·s¦^¨ì¤F¯¸¦b¶¤­û­±«e­I¹ïµÛÁú®üÁ¿¸Üªº±Ð½m¨­¤W¡A¦]¬°Áú®ü¦b¦o­Ì²´¤¤ºâ¤£¤W¬O«Ó­ô¡C³oÅý¯¸¦b«e±Æªº¨º¤C­Ó¤k«Ä·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤¤£¸T¼y©¯¡J¦n¦b³o®a¥ëªø±o¤£«Ó¡I

Áú®ü¨Ã¨S¦³¥ß§Y¥´Â_±Ð½mªº¸Ü¡A¦Ó¬OÀRÀR§v¦o§â¸ÜÁ¿§¹¡A¦P®É¤]·t·t³q¹L­I¼v¥´¶q¤F¦o¤@µf¡C±Ð½m¨­§÷ÁöÂצӤ£ªÎ¡A°ª¬ù¤@¦Ì¤C¤­¡A¯dµÛ»ô¦Õªºµuµo¡A²äÀV©·§ÎÀu¬ü­Y¤ÑÃZ¡A¦Ù½§¬õ¼í³·¹à¡AÄݤ_°Ê¤@°Ê³£¯àÕt¥X¤ô¨Óªº¨ººØÃþ«¬¡AÅã¥Ü¨ä¾Ö¦³°·±d¡B¦Û«Hªº¨­¤ß¥@¬É¡C¤W¨­¬ï°Åµô¦X¨­ªº¥Õ¦âµu³S­I¤ß¡A¤U¨­µÛ¦P¦âªº¹B°Êµu¿Ç¡A®i¥Ü¥X»L³¡¦±½uªº­×ªø©MÀu¬ü¡Cºî¦X³o¨ÇÆ[·P¨Ó¬Ý¡AÁú®ü¥i¥HªÖ©w¡A¦oªº¦~ÄÖ¨M¤£¶W¹L¤T¤Q·³¡A³o¤@ÂI±q¨äÁn­µªº·Æ¼í«×¤]¥i¥H±o¨ìÅçÃÒ¡C

¦n¤£®e©öµ¥¨ì±Ð½m»¡?h©J¶¤­û¶}©l¤À²Õ°V½m®É¡AÁú®ü¤~¦b¤k¶¤­û­ÌªºÄ³½×Án¨½µwµÛÀY¥Ö¦V±Ð½m¨«¥h¡CÁÙ¨S¨«¨ì¦o­±«e¡A±Ð½m©¿µMÂà¹LÀY¨Ó¡AÅýÁú®üı±o²´«e¤@«G¡C±Ð½m¯º¹D¡J¡§§A¬OÁú®ü¡H¡I§Ú¥s©P¼z¡AÅý§A¤[µ¥¤F¡A§Ú­Ì¥h¿ì¤½«Ç½Í¡C¡¨

Áú®üÁy¤W°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡A¥Lı±o«Ü©_©Ç¡A«ç»ò¦o¦n¹³»{ÃѦۤv¡A¦Ó¥B¦ü¥G¦­ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¨Ó¤Fªº¼Ë¤l¡C©P¼z¬Ý¥X¤F¥L¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¯º¹D¡J¡§¤w¸g¦³¤H¦V§Ú¤¶²Ð¹L§A¤F¡A­è¤~§Ú§v¨ì¨­«áªº¸}¨BÁn¡A´Nª¾¹D¬O§A¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¡H¡¨Áú®ü§Ô¤£¦í°Ý¡A¡§¤£¥i¯à¬O§O¤H¶Ü¡H¡¨

©P¼z·n¤F·nÀY¡J¡§³o¨½¥u¦³¤k¥Í¶i¥X¡A¨k¥Í»P¤k¥Íªº¸}¨BÁn¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡¨

Áú®ü«éµM¤j®©¡A¤ß¤¤·tÃÙ¡J³o¯u¬O­ÓÁo©úªº¤k¤H¡C

¡° ¡° ¡°

¦b±Ð½m¿ì¤½«Ç¨½¡AÁú®üµo²{©P¼z°Ý¤Fªº°ÝÃD»P¤u§@²@¤£¬ÛÃö¡C

¡§§v¬î­Y»¡¡A§A¦b¥úµØ¤j¾ÇŪ¤G¦~¯Å¡A§A¾Ç­þ­Ó±M·~¡H¡¨

¡§«H®§ºÞ²z¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¿ï³o­Ó±M·~¡H¡¨

¡§¦]¬°ªÅ¶~®É¶¡¦h¡C¡¨

¡K¡K

¡§§A¸ò¬î­Y«Ü¼ô¡H¡¨

Áú®ü¤ß¹D¡J§AÁ`ºâ°Ý¨ì¥¿ÃD¤F¡C¤_¬O¥ß¨èµª¹D¡J¡§ºâ¬O§a¡I¡¨

¡§§A­Ì«ç»ò»{ÃѪº¡H¡¨

¡§³o¡K¡K¡¨Áú®üı±o¤£¦n¦^µª¡C

©P¼z¦£¹D¡J¡§§Ú¥u¬OÀH«K°Ý°Ý¡C¬î­Y¬JµM»{¬°§A¾A¦X°µ²y¶¤¸g²z¡A§Ú·Q¦oªº²´¥ú¤@©w¤£·|¿ù¡A§Æ±æ¥H«á¦n¦n¦X§@¡C¡¨

¡§¤@©w¡K¡K¡¨»¡¸Üªº¦P®É¡AÁú®ü¤ß¹D¡J¬Ý¼Ë¤lÁ`ºâ¹LÃö¤F¡C¤£¹L¥L¤ß¨½¤]¥Í°_¤FºÃ°Ý¡A·Ó²z¡A©P¼zÀ³¸Ó¸Ô²Ó¤F¸Ñ¥Lªº¤~¯à¡A¥H«KÆ[¹î¥L¬O§_³Ó¥ô²y¶¤¸g²z¤@¾¡CµM¦Ó¦o¥u°Ý¤F¤@¨ÇµLÃöºò­nªº°ÝÃD¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O·|¥´Äx²y¡A¬Ý¼Ë¤l´N·Ç³Æ©ñ¥L¹LÃö¤F¡CÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°¦o¬Û«H¬î­Y¬Ý¤Hªº²´¥ú¡H¤S©ÎªÌ¬O¦]¬°²´¤U½T¹ê«æ»Ý¤@­Ó¸g²z¥R¥R³õ­±¡HÁú®üº¡¨{¤lªººÃ°Ý¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:20 PM

--  


²Ä¤C³¹ ¨Ø¨Øªº¨­¥÷

Áú®üµo²{¡A²y¶¤¸g²z³o¥÷¤u§@¨Ã¤£¹³¬î­Y¦o­Ì»¡ªº¨º»ò²³æ¡C­º¥ý¡A¥Ñ¤_²y¶¤¨½¥u¦³¥L¤@­Ó¨k¥Í¡A²z©Ò·íµM°µ«Ü¦h¨Æ³£¤£¤è«K¡CÁú®ü¬Æ¦Üı±o©_©Ç¡A©P¼z«ç»ò·|±µ¯Ç¥L³o¼Ë¤@­Ó¨k¥Í¨Ó°µ¤k¤l²y¶¤ªº¸g²z¡C¨ä¦¸¡A²Ä¤G¤Ñ©P¼z®t¤H±N¤@¤jÅ|°V½m¤éµ{ªí©M¤u§@¤éµ{ªí°e¨ì¤F¥L­±«e¡A¥L®tÂI¨S­ú¥X¨Ó¡C¦pªGÄY®æ«ö·Ó³o¨Ç¤éµ{ªí¨Ó°õ¦æªº¸Ü¡A¥L®Ú¥»¤£¥i¯à¦A¦³ªÅ¥h¹Ï®ÑÀ]¡A¦]¬°©Ò¦³ªºªÅ¶~®É¶¡³£±N³Q³o¨Ç¤éµ{ªí§]¨S¡C¥t¥~¡A¥Ñ¤_¥úµØ¤j¾Çªº½Òµ{¦w±Æ»P©ú¬P¤j¾Ç¦³©Ò¤£¦P¡A¦]¦¹«Ü¦h®É­ÔÁٻݭn¥L¼½Ò¨Ó§¹¦¨¤u§@¡CÁöµM¥L¥­®É«Ü¤Ö¤W½Ò¡A¤£¹L¦]¬°³o­Ó­ì¦]¼½Ò¡A¥LÁ`ı±o¡§Ä묹¡¨¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C¥i¬O¥L¤S¨S¿ìªk©Úµ´¡A½Ö¥s¥L¥Ç¤F¡§¿ù»~¡¨©O¡C

Áú®ü±N©Ò¦³­n°µªº¤u§@¤À¦¨¤F¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O¾A¦X¥L°µªº¡A¤ñ¦p·þ«P°V½m¡AºÞ²z©Ô©Ô¶¤¡]³o¤äÄx²y¶¤¾Ö¦³¤@¤ä±M·~ªº©Ô©Ô¶¤¡A¦o­Ì²Î²Î³£¬OÄx²y¶¤ªº¦¨­û¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¬O·~§EªºÄx²y¿ï¤â¡AÁú®ü¦b°V½m³õ¤W¬Ý¨ìªº²Ä¤T±Æ²y­û´N¬O©Ô©Ô¶¤­û¡A¦o­Ì¬°¼Æ²³¦h¡^¡A²y¶¤«Å¶Ç¡A¦P®ÉÁÙ©Ó¾á²y¶¤¸g¬öªºÂ¾³d¡Aµ¥µ¥¡F¤@Ãþ¬O¤£¾A¦X¥L°µªº¡A¤ñ¦pªöÁʲy­û¥Í¬¡¥Î«~¡A¨ä¤¤©¹©¹¥]¬A¤@¨Ç°ü¤k¥Î«~¡AÁú®ü¦ÛµM¹ï³oºØ¤u§@°hÁפTªÙ¡C©Ò¥H¡A«eªÌ¥L·|«ö­p¹º§¹¦¨¡A«áªÌ«h¥æ¥Ñ¤UÄݧ¹¦¨¡]¥Ñ¤_¨Æ°ÈÁc¦h¡A¥LÁÙ¦³¥|­Ó¤UÄÝ¡A²z©Ò·íµM³£¬O¤kªº¡^¡C

³o¤Ñ¤¤¤È¡AÁú®ü¨«¥XªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¯S¦a¦bªþªñ§ä¤F¤@®a¥­»ùÀ\À]¥ÎÀ\¡A³o¬O¬°¤FÁ׶}Äx²y¶¤ªº¤H¡A¤×¨ä¬O¬î­Y¦o­Ì¡C¥L¥i¤£·Q¤@¤j°ï¤k«Ä¤l³òµÛ¤@­Ó¨k¤H¦Y¶º¡AÁöµM¨ººØ³õ­±«Ü­»ÆA¡A¦ýµLºÃ·|½Ñ¦h¨ÆºÝ¡A¦]¬°¥L§v»¡¡§¤kÄx¤C¬P¡¨ªº±R«ô¤Î·R¼}ªÌ¬Æ²³¡A¦pªG¨º¨Ç±R«ôªÌµo²{¥L»P¡§¤kÄx¤C¬P¡¨¨«±o«Üªñ¡A¥Lªº³Â·Ð´N¤j¤F¡C

¥i±¤¡AÁöµM¥L¤w¸g¦³¤F³o¼hı®©¡A«o¨S¦³§â¦æ°Ê³e¹ý±o¨¬°÷¹ý©³¡A¥H­P³Â·Ð«Ü§Ö´N§ä¤Wªù¨Ó¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­è­è§¤¤U¡A¦P®àªº¥t¤@­Ó®y¦ì¤W´N§¤¤U¤F¤@­Ó¤H¡A¬O­Ó«T¨qªº¦~»´¨k¤l¡A¬ïµÛ¶Â«Gªº¶K¨­¥Ö¦ç¡A§¤¤U«á¡A¥Ø¥ú¤@ª½¨SÂ÷¶}Áú®üªºÁy¡AÅýÁú®ü·Pı«Ü¤£¦Û¦b¡C

¡§§Ú»{ÃѧA¶Ü¡H¡¨Áú®ü§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

¡§¤£»{ÃÑ¡A¦ý§Úª¾¹D§A¬O½Ö¡C«Ü¥i±¤¡A§Ú¬Ý¤£¥X¨Ó§A¦³¤°»ò¯S§Oªº¥»¨Æ¡A¬Ý¨Ó¦o­Ìªº«~¦ì¬O¶V¨Ó¶V®t¤F¡A³ºµM·|Åý§A³o¼Ëªº¨k¥Í¾á¥ô²y¶¤¸g²z¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¥L¤£®h¦a¯º¤F¡AÅS¥X¤@¤f¾ã»ôªº¥Õ¤ú¡C

Áú®ü¨Ã¥¼¦]¥Lªº¸Ü¦Ó¥Í®ð¡A¬Û¤Ï«oı±o©_©Ç¡A¦]¬°§v¨ä»y®ð¡A¦ü¥G¥L®Ú¥»´N¤£¬O¨k¥Í¡C¥t¤@¤è­±¡AÁú®ü¤@ª½Àq¤£§@Án¤]Åý¹ï¤è²ö´ú°ª²`¡A¥Ø¥ú¤@ª½¦bÁú®üÁy¤W´å¤|¡A¦ü¥G¦bÆ[¹î¥Lªº¤ÏÀ³¡C

¨IÀq¤F¤ù¨è«á¡AÁú®ü¯º¹D¡J¡§§Ú¤]ª¾¹D¦Û¤v¤£¯à³Ó¥ô³o¥÷¤u§@¡A¥i¬O¤S±À²æ¤£±¼¡C°²¦p§A¦³¿³½ì¡A§Ú«ÜÄ@·N§â³o¥÷¤u§@Åý?A¡A«ç»ò¼Ë¡H¦Ò¼{¦Ò¼{¡H¡¨

¡§§A¬O»¡¯uªº¡H¡¨¹ï¤èÅãµM¨Ã¤£¬Û«HÁú®üªº¸Ü¡CµM¦Ó¤Ñª¾¹D¡AÁú®ü»¡³o¸Üªº½T©êµÛ¦Ê¤À¦Êªº¸Û·N¡C

Áú®üÁÙ¨S¦^µª¡A¨­«á¤w¸g¦³¤H¥N¥Lµª¹D¡J¡§¦wµa¡A¥L»¡ªº¸Ü§A¤]¬Û«H¡H¡¨

Áú®ü¤@§v¨ì³o­ÓÁn­µ¡A´N·Q·È¤§¤j¦N¡A¥i±¤¤w¸g±ß¤F¡A¦]¬°¤@¥uÄݤ_¤Ö¤kªº¼í¥Õªº¥É¤â¤w¸g©ñ¦b¨ä´È¤lªº¾a­I¤W¡AÁú®ü§v±o¥X¨­«á¨«¨Ó¤F¨â­Ó¤H¡C»¡¸Üªº¥¿¬O¬î­Y¡A¥t¤@­ÓÀ³¸Ó¬O»XÀR¡A¦]¬°´«§@¨ä¥L¤H¡A¤@©w¤]·|¦b¦¹®É»¡¤W¨â¥y¡A¥i¦o¨S¦³»¡¸Ü¡C

«C½µ¤@¯ëªº¥É«ü·Æ¹L´È­I¡A¸¨¦b¦wµaªºªÓ»H¤W¡A¬î­Y¶¶¶Õ¦bÁú®ü¨­Ã䧤¤U¡A»XÀR¤]¦bÁú®üªº¥t¤@Ã丨®y¡A¦¨®µ¨î¤§¶Õ¡C¬î­Y¿ËÎî¦a±NÁy´ê¨ì¦wµa­±«e¡A¯º¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O·Q°µ§Ú­Ì²y¶¤ªº¸g²z¡AÁÙ¬O¼C¹DªÀ¤]¯Ê¸g²z¡A©Ò¥H§A·Q§âÁú®ü«õ¹L¥h¡H¡¨

¦wµa¥Î¤â¾×¶}¬î­Yªº¿ËÎî°Ê§@¡A¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O­«­«¦a­ó¤F¤@Án¡AµM«á­±¦â¤£µ½¦a°_¨­Â÷¥h¡C

¬î­YÂà¹LÀY¨Ó¡A¥Ø°{¯º·N¦a¬ÝµÛÁú®ü¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡AÁú®ü«Ü·Q¥ß§Y°k¨«¡C

¡§­è¤~§A»¡¡K¡K¡¨¬î­Y»y½Õ½wºC¦a¹D¡A¦ü¥G¨è·Nµ¹Áú®üÅG¸Ñªº¾÷·|¡C

Áú®ü¦b¥^¦£¤§¤U´N·QÂಾ¸ÜÃD¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A´N·Q¨ì¤F­è­èÂ÷¶}ªº¨º­ÓÃø¿ë¨k¤kªº¦wµa¨­¤W¡J¡§§A¸ò»{ÃÑ¥L¡H¡¨

¡§§A»¡­þ­Ó¡¥¥L¡¦¡H¡¨

¡§´N¬O­è­è§¤¦b³o¨½ªº¡C¡¨

¡§§A»¡¦wµa¡H¡¨

¡§¹ï¡C¥LÀ³¸Ó¬O¨kªº§a¡H§A­Ì¦n¹³«Ü¼ô¡H¡¨

¡§¬Oªº¡A«Ü¼ô¡A¦o¬O¼C¹DªÀªº±Ð²ß¡C§A¬°¤°»ò­nÃö¤ß¦oªº©Ê§O¡H¡¨

¡§ÀH«K°Ý°Ý¡C¡¨Áú®üÁy¦â¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡C

¡§§A¬O¤£¬O¦b¦Y¾L¡H¡¨

¡§¦Y¾L¡H§Ú¬°¤°»ò­n¦Y¾L¡H¡¨

¡§¦]¬°©È§O¤H¡K¡K¡¨

¡§§Ú¨S¦³¡A§Ú¥u¬O¦n©_¦Ó¤w¡A§A§O·Q¬n¤F¡C¡¨

¡§¦n¹³¬O§A·Q¬n¤F¡K¡K§A§Oºò±i¡A¦o¬O­Ó¤k¥Í¡A¤£¹L¥´§ê±o©_©Ç¦Ó¤w¡C¡¨

¡° ¡° ¡°

¤U¤È°V½mµ²§ô¤§«á¡AÁú®ü¥^¥^»°¦^¾Ç®Õ¤W¥|¤­¨â¸`½Ò¡A¤@ª½¨ì¤Ñ¶Â¤~»°¦^¦í³B¡A³s±ßÀ\³£¨S¦Y¡C¨«¶i®aªù¡A¥L¤~µo²{¨{¤l¤w¸g¾j«ó¤F¡C¦Ó´N¦b³o®É¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@®àÂײ±¶ºµæ¡A´NÂ\¦b«ÈÆUªºÀ\®à¤W¡A¥L¼Æ¤F¼Æ¡A¤£¦h¤£¤Ö­è¦n¤CºÐµæ¡CÁú®ü¤ß¤¤¤£¸Tªx°_ºÃ°Ý¡JÃø¹D³o¨Ç¬O¦o­Ì¿Ë¤â°µªº¡H¤_¬O¥L§Ô¤£¦í½P¥ØÀR§v¡A¤£¤@·|¨à¥L´Nµo²{¡A¥|­Óª×«Çªº©ÐªùÁöµM³£ÃöµÛ¡A³£¬O¨C­Óªù«á³£¶Ç¥X²Ó·Lªº©I§lÁn¡AÅãµMªù«á¦³¤H¡CÁú®ü¤w¸g¥i¥H½T©w¡A³o¨Ç¶ºµæ¬O°µµ¹¥L¦Yªº¡C¥L¤]¤£«È®ð¡A¥ß¨è¸¨®y¶}°Ê¡C¥i¯à¬O¦]¬°¤Ó¾jªº½t¬G¡AÁöµM¶ºµæªº¨ý¹D¥­±`¡AÁú®ü«o¦Y±o­G¤f¤j¶}¡A¨Ã¥B§Ô¤£¦íÃä¦YÃäÃÙ¡C³oÅý¥¿¦bª×«Çªù«á°½§vªº¤C±i­±¤Õ³£¤£¸TÅS¥X¤F·L¯º¡C

¦P¼Ë¬O¦b³o­Ó©]±ß¡A®v¨Ø¨Ø©¿µM½Ð¥L¶i¤J¦oªº­»»Ó¡A¤]´N¬O­ì¥»Äݤ_¥Lªº¨º­Óª×«Ç¡A²z¥Ñ¬O­n¦V¥L½Ð±Ð°ÝÃD¡C

³o­Óª×«Ç«Ü¼e´¯¡AÂ\¤F¤@²Õ¨Fµo¡A¤@±iªø®à©M¤@±i¿ì¤½®à¤´µM¨S¦³¾ÖÀ½ªº·Pı¡Cªø®à¤W©ñµÛ¤@¥xµ§°O¥»¹q¸£¡A®ÇÃä«h¾Q©ñµÛ«Ü¦h¹Ï¯È¡C¨£¨ìÁú®ü¶i¨Ó¡A§¤¦b¿ì¤½®à«e¤Wºôªºµd¶²¦V¥L¥j©Ç¦a¯º¤F¯º¡AÅýÁú®ü¤ß¤¤¥­²K¤F³\¦hºò±i¡C

¡§§A¯à¬ÝÀ´³o¨Ç¹Ï¯È¶Ü¡H¡¨®v¨Ø¨Ø»¼¹L¤@±i¹Ï¯È®É°Ý¡C

Áú®ü§CÀY¤@¬Ý¡Aµo²{³º¬O¤@±i¾÷±ñ¨î³y¹Ï¡A¤W­±¦³¨Ç³¡¥óªº¦WºÙ¥L¥H«e±q¥¼¨£¹L¡C®v¨Ø¨Ø¤S»¼¹L¨Ó¤@±i§½³¡³]­pªº¹Ï¯È¡AÁú®ü¤@²´´N»{¥X¥¦¬O¤@±i¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î³]­p¹Ï¡A¦ü¥G¬O¥Î¤_­¸¦æªº¡A¦ý¬O¤£¦P¤_´¶³q­¸¾÷©ÎªÌ¯è¤Ñ­¸²îªº¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î¡A¨äºc³y§ó¬°ºë±K´_Âø¡C

¡§³o¬O¤°»ò¾÷¾¹ªº¾É¯è¨t²Î³]­p¹Ï¡H¡¨Áú®üÅå³Y¦a°Ý¡C

¡§­¸²î¡C¡¨

¡§¤£¥i¯à¡A­¸²î­þ¦³³o»ò´_Âø¡H¡¨

¡§§Ú»¡ªº¤£¬O´¶³qªº­¸²î¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¦ü¥G«Ü°ª¿³Áú®ü¯à¬ÝÀ´³o¨Ç¹Ï¯È¡A¥Ø°{¿³¾Ä¤§¦â¦a¹D¡A¡§³o¬O¥Î¤_¤ºªÅ­¸¦æªº­¸²î¡A¨¬¥H´À¥N²{¦b©Ò¦³ªº¥æ³q¤u¨ã¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@Åå¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡§§A¸òºZ´å¬ì§Þ¬O¤°»òÃö¨t¡H§A¬°¥¦¤u§@¡H¡¨

¡§¬°¤°»ò«D±o§Ú¬°¥¦¤u§@¡H¥¦´N¤£¯à¬°§Ú¤u§@¶Ü¡H¡¨®v¨Ø¨ØÁy¤W¯º·N¬Õ¬Õ¡C

µd¶²¤]¦b³o®É©¿µM´¡¶i¨â¤Hªº½Í¸Ü¡J¡§·Q¤£¨ì§A¤]ª¾¹DºZ´å¬ì§Þ±À¥Xªº¡¥³°¦æ²î­p¹º¡¦¡A¨º§Aª¾¤£ª¾¹D¨Ø¨Ø¦bºZ´å¨½¾á¥ô¤°»ò¾¦ì¡H¡¨

Áú®ü§Ô¤£¦í´ª¤F´ª¦Û¤vªº¥ª¦Õ««¡A¹J¨ìÃøÃD¦Ó¤SµLªk½T©w¨äµª®×®É¥L©¹©¹³£·|°µ¥X³o­Ó°Ê§@¡AÅãµM¦¹®É¥Lı±o³o¬O­Ó»áÃø¦^µªªº°ÝÃD¡C

¬Ý¥XÁú®ü¬°Ãø¡Aµd¶²¤z¯Ü¦Û°Ê´¦¾åµª®×¡J¡§¨Ø¨Ø¬OºZ´åªº­º®u¾É¯è¨t²Î³]­p®v¡AÁÙ¦³¡K¡K§i¶D§A¤@­Ó¯µ±K¡K¡KºZ´å¬O¦o¥Í¥X¨Óªº¡C¡¨

Áú®ü¤S¤@¦¸³QÅå¤j¤F¼L¡J¡§§A¬O»¡¦o³Ð«Ø¤FºZ´å¬ì§Þ¶°¹Î¡H¡¨

¡§¨S¿ù¡A§AÁÙ¤£²Â¡C¡¨µd¶²¾Ç¤F¤@¤UÁú®ü±i¼Lªº°Ê§@¡AµM«á¯¸°_¨Ó·fµÛ®v¨Ø¨ØªºªÓ»H¯º¹D¡C

Áú®ü±N¥Ø¥úÂà¦V®v¨Ø¨Ø¡A¨£¦o¤@Áyªº­YµL¨ä¨Æ¡A¦ü¥G¨º¤£¹L¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡C¦ý¬O¥Lª¾¹D¡A³Ð«ØºZ´å¬ì§Þ¨º¼Ëªº¶°¹Î¤½¥qµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦]¬°¾Ú¥L©Òª¾¡AºZ´å¬ì§Þªºª`¥U¸ê¥»¬°¤G¤Q»õ¬üª÷¡A²{¤w¦¨¬°¥@¬É¤WµÛ¦Wªº¬ì§Þ¤½¥q¡C¤£¹L¡AÁú®ü¨Ã¤£§¹¥þ¬Û«HºZ´å¬ì§Þ§¹¥þ¬O¥Ñ®v¨Ø¨Ø³Ð«Øªº¡A¦]¬°ºZ´å¬ì§Þ¦b¤Q¦~«e´N¤w¸g¦¨¥ß¤F¡A¨º®Éªº®v¨Ø¨Ø³»¦h¤£¹L¤Q·³¡A«ç»ò¥i¯à¥Î¤G¤Q»õªº¸êª÷¨Ó³Ð«Ø¤@®a¤½¥q¡C©Ò¥H¡A³o¨ä¤¤ªÖ©w¦³¦o®a¤Hªº¥\³Ò¡A·íµM¡A®v¨Ø¨ØªÖ©w¦b¨ä¤¤§êºt¤F³Ì­«­nªº¨¤¦â¡C

µd¶²¨£Áú®ü¦¹®Éªºªí±¡¦³½ì¡A§Ô¤£¦í³r§Ë¹D¡J¡§²{¦b§AÀ³¸Ó²q¨ì¨Ø¨Øªº¤÷¿Ë´N¬O¬ì¾Ç¨g¤H®v¹Å§»¤F§a¡A§A­n¤p¤ß¤F¡A®v§B§BªºµÊ®ð«D±`¤£¦n¡A¦pªG³Q¥Lª¾¹D§A¹ï¨Ø¨Ø°µªº¨Æ¡A§A´NºG¤F¡K¡K¡¨

Áú®ü¹y®Éı±oÁy¤Wµo¿N¡A¯u¬O¯¸µÛ¤£¬O¡AÂ÷¶}¤]¤£¬O¡AÁ`¤§¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹¡C

µd¶²±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡A§Ô¤£¦í¦b¤ß¤¤·t·tµo¯º¡C¦Ó¦¹®É¦P¼Ë¬õÁøº¡­±ªº®v¨Ø¨Ø«h°½¬Ý¨ì¤Fµd¶²Áy¤Wªºªí±¡¡A§Ô¤£¦í½|¹D¡J¡§¨º¥ó¨Æ§A¤]¦³¥÷¡AÁÙ´£¥¦°µ¤°»ò¡H§Ú½ÐÁú®ü¶i¨Ó¬O¦³­«­nªº¨Æ±¡½Í¡K¡K¡¨

µd¶²¥u¦n°µ¥X­ÓµL©`ªºªí±¡¡A¹D¡J¡§¦n¡I¦n¡I¦n¡I®v¤j¤p©j¡A§Ú¤£§«Ãª§A­Ì¡AºCºC½Í¡A§Ú¥h¬~¾þ¡C¡¨

¡§§A¤£¬O­è¬~¹L¾þ¶Ü¡H¡¨®v¨Ø¨Ø¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡§Ãø¹D´N¤£¯à¦A¬~¤@¹M¶Ü¡H¡¨µd¶²°½°½¦a¦V®v¨Ø¨Ø¯w¤F¯w²´´Ø¡CÁú®ü±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡A¤£¹L¥L¥þ·í¨S¬Ý¨£¡C

¤_¬O¡Aµd¶²±aµÛ¥j©Çªº¯º®eÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡A¯d¤UÁú®ü©M®v¨Ø¨Ø³æ¿W¦b¤@°_¡C¤j·§¬Oµd¶²Â÷¶}«áµu¼Èªº¨IÀqÅý®v¨Ø¨Øı±o¤£²ßºD¡A¦o§Ô¤£¦í«y¹Â¤F¤@Án¡A³o¤]Åå¿ô¤F¥¿¦b³´¤J¨I«äªºÁú®ü¡C¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì®v¨Ø¨Ø¥¿¥Ø¥ú¨`¨`¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤@®ÉµÛ«æ¤§¤U¥[¤WµL¸Ü¥i»¡¡A´N·Q°_¤F­è¤~Ãö¤_®v¨Ø¨Ø¨­¥÷ªº¸ÜÃD¡A¤_¬O«{¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§A¯u¤F¤£°_¡K¡K¡¨

®v¨Ø¨Ø¯º¤F¡A¬O¶}¤ßªº¯º¡C¼È¥B¤£½×Áú®ü³o¥y¸Üªº¸Û·N«×¦³¦h¤Ö¡A¤S©ÎªÌ¦b¤°»ò¼Ëªºª^³ò¤U»¡ªº¡A¦ý¬O¤@§v¨ì¥L³o»ò»¡¡A®v¨Ø¨Ø´Nı±o«Ü°ª¿³¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¤ñºZ´å¤@¤Ñ¤§¤ºÁȤ@»õÁÙ­nÅý¦o¿³¾Ä¡C¤]´N¦b³o®É¡A¦o©¿µMı±o¦Û¤v¯uªº¦³ÂI³ßÅw³o­Ó¬Ý¤W¥h«ÜÁo©ú¨ä¹ê¤S¦³¨Ç¶Ì®ðªº¡§®Ñ§b¤l¡¨¡X¡XÁú®ü¡C

®v¨Ø¨Ø¹ïµÛÁú®ü¯º¡AÁú®ü«hı±o¤£ª¾¸Ó§â¥Ø¥ú©¹­þ¨à©ñ¡AÁ`¤§¡A¥L¤£´±¥¿­±¹ïµÛ®v¨Ø¨Ø¡A¦]¬°¥Í©È¤@¤£¤p¤ß¡A´N³Q¦o¨ºÂù¬ü²¶§l¤Þ¦í¡C³oºØ±¡ªp¤w¸g¶V¨Ó¶V¦h¦a¦b¥L¨­¤W¥X²{¤F¡A¦]¬°¥Lªº¨­Ãä©¿µM¦h¤F¤C­Ó¦pªá¦ü¥Éªº³»¯Å¬ü¤k¡A¥ô¦ó¤@­Ó³£¨¬¥HÅý¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¤@¨£ÄÁ±¡¡C²³æ¤@ÂI»¡¡Aµy¤£¯d·N¡A´N¥i¯à³Q¦o­Ì©Ò§l¤Þ¡CÁú®ü¬O¥¿±`ªº¨k¥Í¡A©Ò¥H¥Lª¾¹D³o¨Ç¤k«Äªº§l¤Þ¤O¦³¦h¤j¡C¦b¥¼»P¤C­Ó¤k«Äµo¥ÍÃö¨t¤§«e¡A¥L´N¨S¦³¤ß¦s±µªñ¦o­Ìªº©ÀÀY¡A¦]¬°Ä±±o¤£¥i¯à¡A¦]¬°©¼¦¹¦U¤è­±ªº±ø¥ó¬Û®t¤Ó»·¡A¦Ó¥L¤]±q¥¼·Q¹L¦o­Ì¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó·|«C·ý¤_¥L¡A©Ò¥HµL½×¥ô¦ó¹J¨ì¦o­Ì¡A¥L³£·|¥H¤@ºØ»·Æ[ªº¥Ø¥ú±æ¦V¦o­Ì¡A¨Ã±N¦æ¬°¤î¤_ªY½à¡C¦ý¬O¤W»a¶}¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªºª±¯º¡AÅý¥L»P¦o­Ì¦b½k¨½½kÒ\¤§¤U¦³¤F¨º¼hÃö¨t¡AÀH«á¤k«Ä­ÌÅã¥X¤F·¥¨ä­«µøªººA«×¡AÁú®ü¥»¥i¥H±µ¨ü¦o­Ìªº¦w±Æ¡C¦ý¬O¦³¨â­Ó­ì¦]ªý¤î¤F¥L¥h±µ¨ü¦o­Ì¡J¤@¬O¥Ñ¤_¦U¤è­±ªº­ì¦]¡A¥L­Ì³o¤@¨k¤C¤kªºÃö¨t¤Ó¹L´_Âø¡A§Y¨Ï¼È®É½T©w¤U¨Ó¡A±N¨Ó¤]·|³Â·Ð¤£Â_¡Aªp¥B¥L¼È®ÉÁÙ¨S¹ï¦o­Ì¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó²£¥Í«D±`²`«pªº·P±¡¡F¤G¬O¥Lı±o¦o­Ì¥u¬O¦]¬°¦³¤F¨º¼hÃö¨t¤~¿Ëªñ¦Û¤v¡A©Ò¥H·P±¡°ò¦¨Ã¤£¨c©T¡C

©¼¦¹¨IÀq¤F±Nªñ¥b¤ÀÄÁ«á¡A®v¨Ø¨Ø²×¤_¥´¯}¤F¨IÀq¡J¡§Áú®ü¡A§Úª¾¹D§A¦b­¸¦æ¾É¯è¤è­±ªº»{ÃѨ䣤ñ§Ú®t¡A¦Ó§Ú³Ìªñ­è­è§¹¦¨¤F¤@ºØ­¸¦æ¾É¯è¨t²Îªº³]­p¡A¦ý¬O¼Ë«~¸ÕÅçµ²ªG«o¤£²z·Q¡A¥i¬O§Ú¼È®É¤S§ä¤£¥X¯Ê³´¦b­þ¨½¡A©Ò¥H·Q½Ð§AÀ°§Ú¬Ý¤@¬Ý³o¨Ç¹Ï¯È¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A®v¨Ø¨Ø®³°_®ÇÃä¤@¨÷¦­´N·Ç³Æ¦nªº¹Ï¯È¡A»¼µ¹Áú®ü¡C

Áú®ü¨S¦³±µ¡A«o¹D¡J¡§³o¬OºZ´åªº¾÷±K¡A§A«ç»ò¯àÀH«K§â¥¦¥æ?Ú¡H§Ú¤£¯à¬Ý¡C¡¨Áú®ü³s³s·nÀY¡C

®v¨Ø¨Ø¼P¶á¤@¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¦W¸q¤W¬OºZ´åªº­º®u¾É¯è¨t²Î³]­p®v¡A¦ý¨ä¹ê¤]¥u¬O­Ó±¾¦W¡C³]­p³o¨ÇªF¦è¬O§Úªº·~§E·R¦n¡A©Î³\®Ú¥»´N¤£¯à¥Î¡C¡¨

¡§§A¤£­n±À²æ¡Aºâ§Ú½Ð§AÀ°¦£¡A¦pªG§A­n¹S³Ò¡A§Ú¤]¥i¥H?A¡CÁ`¤§³o§¹¥þ¬O§Ú¦Û¤v³]­pªº¨t²Î¡AÁöµM»P³°¦æ²î­p¹º¦³Ãö¡A¦ý¬O¥Ø«eÁٺ⤣¤W¤½¥q¾÷±K¡A§A¥i¥H¬Ýªº¡C¡¨

¨£Áú®ü¤´¦b¿ðºÃ¡A®v¨Ø¨Ø©¿µM¶É¨­¤pÁn¦a¹D¡J¡§§Ú­ÌÁ`ºâ¦³¹L¨ººØÃö¨t¡A§A´N·í³o¬O¦b¦V¤kªB¤ÍÄm®ï¶Ô¡A¦n¶Ü¡H¡¨¸Ü¨ì³Ì«á¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A®v¨Ø¨Ø¦­¤w¸g¬õÁøº¡­±¡A³Ì«á¬Æ¦Ü§Ô¤£¦í­IÂਭ¥h¡A®¸¦íµo¿Nªº­±ÀU¡A²Û¤£¥i§í¡C

Áú®ü¦b­ì¦aµÛ¹ê´h¤F¦n¤@·|¨à¡A³Ì«á¥L±µ¹L¹Ï¯È¡A®¨®¨¦a°h¥X¤F©Ð¶¡¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:21 PM

--  


²Ä¤K³¹ ¼C¹D

¬î­Y½Ñ¤k«D±`¶}¤ß¦a¬Ý¨ìÁú®ü¹J¤W¤F¤@­ÓÃøÃD¡J±Ð½m©P¼z¥æµ¹¥L¤@¶µ¤u§@¡A¤p©ú¬P¶¤¨ü¤ù°Ó¤§ÁܱN¥h«°¥«ªFÃ䪺¤s¶¡¤½¸ô¤W©çÄá¤@¿è¨T¨®¼s§i¡A¥L¥²¶·ÀH¦æ¡C¦Ó©Ò¿×ªºÀH¦æ¤§·N´N¬OÅý¥L§êºt¥q¾÷ªº¨¤¦â¡A³o¹ï¬Ý¤W¥h¥u·|ÃM¸}½ñ¨®ªº®a¥ëÀ³¸Ó¬O¤@­Óµ´¤jªº¦ÒÅç¡C¬î­Y½Ñ¤k¤w¸g°µ¦n¤F¨ü¤H½Ð¨Dªº·Ç³Æ¡C¥i¬O¡A¤T¤ÀÄÁ¤§«á¦o­Ì¥¢±æ¤F¡AÁöµMÁú®üÁy¤W¬Ý¤W¥h¦³ÂI¬°Ãø¡A«o¤£¬O¬°¤F¾r¨®ªºÃøÃD¡A¦Ó¬O¦]¬°¥LÁÙ¨S§v¹L¡§¤p©ú¬P¶¤¡¨³o­Ó¦Wµü¡A§ó¤£ª¾¹D¨ãÅé«ü²y¶¤¨½ªº­þ¨Ç¤H¡C·í¥L°½°½¦a¦V¬î­Y¸ß°Ý®É¡A¬î­Yº¡ÁyµL©`¡C¦o¦³¨Ç·d¤£À´¡A¬°¤°»ò¤jÃøÃD¨ì¤F¥L¨º¨½¤£¯à¥O¥L¬°Ãø¡A¤Ï¦Ó¬O¨Ç¤pÃøÃDÅý¥L¤â¨¬µL±¹¡C

¡§©Ò¿×¤p©ú¬P¶¤¡A«üªº´N¬O¦o­Ì¤Q¦ì¡C¡¨¬î­Y¬°Áú®ü¤@¤@«ü¥X¨Ó¡AÁú®üµo²{¦o­Ì³ºµM´N¬O¥L²Ä¤@¦¸¨Ó²y¶¤®É¯¸¦b²Ä¤G±Æªº¨º¤Q­Ó¤k«Ä¡CÁú®üı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A¦]¬°³o¨Ç¤k«Äªº­ÓÀY´¶¹M°¾§C¡A°ò¥»¤W³£¦b¤@¦Ì¤C¦Ü¤@¦Ì¤K¤§¶¡¡A¨S¦³¤@¤Hªº¨­§÷¦³¹³¬î­Y½Ñ¤k¨º»ò°ª¬Dªº¡C

¡§¬JµM¦³¤p©ú¬P¶¤¡A´N¸Ó¦³¤j©ú¬P¶¤§a¡H¡¨

¡§·íµM¡A¤j©ú¬P¶¤´N¯¸¦b§A­±«e¡C¡¨¬î­Y¦ù¥X¥É«ü¦b¦Û¤v©M®v¨Ø¨Øµ¥¨ä¥L¤»¤k¤§¶¡µe¤F¤@­Ó°é¡C

Áú®üÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡C

¡§ÁÙ¦³¤°»ò»Ý­nÀ°¦£ªº¡H¡¨¬î­Y¯º°Ý¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡C«Ü©_©Ç¡AÀH«á¥L¦ü¥G¿h¨£¬î­YÁy¤W°{¹L¥¢±æªº¯«±¡¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­ì¥H¬°»Ý­n¥h¥X¯²¤½¥q¯²¨®¡A·í¥L¦V¤UÄݸ߰ݳ̪ñªº¥X¯²¤½¥qªº¦ì¸m®É¡A¤UÄݧi¶D¥L²y¶¤¦³¦Û³Æ¨®¡A´N¦b«á­±ªº¿W¥ß¨®®w¨½¡CÁú®ü¨«¹L¥h¤@¬Ý¡Aµo²{¨½­±³ºµM¦³¤Q´X½ø¦UºØ´Ú¦¡ªº¨T¨®¡A±q»¨µØ¤j¤Ú¨ì°ª¯ÅÃ⨮¡A´X¥G¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡C¬î­Y½Ñ¤kªº¨º¤C½ø¬õ¦âªk©Ô§Q¶]¨®¤]°±¦b¨½­±¡A¬Ý¤W¥h²ª½¬O¤@¹D¬J©Ô­·¤S«GÄRªº­·´º¡CÁú®ü§Ô¤£¦í©B¾º¡J¡§³o­þ¬O¤j¾Ç²y¶¤¡H²ª½¤ñ¥¿³WªºÄx²y­Ñ¼Ö³¡ÁÙ´I¦³¡C¡¨

¤­¤ÀÄÁ«á¡AÁú®ü¶}µÛ¤@½ø¬y½u«¬ªº­±¥]¨®¨Ó¨ìªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ßªù«e¡C´X¦~«e¥L¤w¸g¦Ò¤F¾r·Ó¡A©Ò¥H¶}¨®ÁÙÃø¤£­Ë¥L¡C¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤­û¦­¤w¸gµ¥¦bªù«e¡A³o¤Q­Ó¤k«Ä¬JµM¬O¥X¦Û©ú¬P¤j¾Ç¡AÀ³¤F¨º¥y¬y¶Ç¬Æ¼sªº¸Ü¡X¡X©ú¬P¤j¾ÇµL¤¡¤k¡A¦]¦¹°ò¥»¤W³£¬O¬ü¤H­F¤l¡A¥[¤W¤µ¤Ñ¥X¦æ¬°¤F©ç¼s§i¡A­Ó­Ó³£¬ï±oªáªK©Û®i¡A©Ò¥H¤Þ¨Ó¤F²³¦h¥Ø¥úªºª`µø¡C¶¤­û­Ì²ß¥H¬°±`¡AÁú®ü«oı±o¨º¨Ç¥Ø¥ú¤¤¤À©ú§tµÛ¶ú§ª¤§¦â¡X¡X¹ï¥L¨­¦bªáÂO¤¤ªº¶ú§ª¡C

¶¤­û­Ì¯É¯É¹ïÁú®ü·L¯º¥´©Û©I¡AÁú®ü«o¨S¨Ó¥Ñ¦aºò±i°_¨Ó¡C³o³s¥L¦Û¤v³£·Pı©_©Ç¡C¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v§Y¨Ï­±¹ï¤Q­Ó»H²Ê¸y¶ê¡B¤¿¯«´c·Ù¯ëªº¤jº~¤]¨S¦³³o¯ëºò±i¡C¥i¯à¬O¦]¬°«e¨®¤§Å³ªº½t¬G¡A²{¦b¥L¤@±µªñº}«G¤@ÂIªº¤k«Ä¤l¡A´Nı±o¦MÀI­«­«¡C

¤@¿è¥|¬q¤T¤Q¬íªº¼s§i©ç¨ì³Ä±ß¤~«j±j©ç§¹¡A¦b¾ã­Ó©çÄ᪺¹Lµ{¡AÁú®üı±o¦Û¤v¤£¹³¸g²z¡A¦Ó¹³«O©i¡C®£©Æªº¬O¥LªA¨Íªº¤£¬O¦P©Ê§Oªº¤H¡A¦Ó¬O¤Q­Ó¤k«Ä¡C¥Ñ¤_´«§©ÀWÁc¥[¤W¼@²ÕªA°È¤H­û¦³­­¡AÁú®ü¤]±o¥[¤J¨ìªA°È¤H­ûªº¦æ¦C¡A³o­Ó¹Lµ{ÁÙ¥²¶·¥´°_¤Q¤G¤Àºë¯«¡A®É¨è·Ç³ÆÅTÀ³¤k«Ä­Ìªº­n¨D¡A¤£ºÞ³o­Ó­n¨D¦³¦h»ò¹L¤À¡CÁú®ü¹J¨ì¤F¥­¥Í³ÌÀª§¼ªº¨Æ±¡¡A´N¬O¾Éºtı±o¤k«Ä­Ì¥²¶·¦b¥~­m¨½­±¥[¬ï¯Ý¸n©ç¼s§i¡A¤_¬O¨S¬ï¯Ý¸nªº¤k«Ä·í§Y­n¨DÁú®ü¥h¨®¤Wªº¦ç¥]¨½¨ú¯Ý¸n¡CÁú®ü§v¨ì¦o­Ìªº­n¨D®É¡AÁy¤W©Ò¯àÄÀ©ñªºªí±¡¥u¯à¬O¤ñ­W¥ÊÁÙ­Wªº¯º®e¡C

¡° ¡° ¡°

­±¥]¨®¶}¦^¨ìªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß®É¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤KÂI¤F¡A¤k«Ä­ÌÎصۦç¥]¦U¦Û¦^¦í³B¡CÁú®ü±N¨®¶}¶i¨®®w¡A¥»¥i¥Hª½±µ¦^®a¡A¦ý¬O¥L©¿µM°O°_À³¸Ó¥h¿ì¤½«Ç¬Ý¤@¬Ý²y¶¤ªñ´Áªº¦w±Æ¡A¤]¦n¦X²z½Õ¾ã¦Û¤vªº®É¶¡¡C

ªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¤@¼Ó¡AªFÃäÄx²y¶¤³oÃäÀR±IµLÁn¡A¦èÃä¼C¹DªÀ¨º¨½Á٫ܼö¾x¡A¤£®É¦³©I³Ü¤§Án±q°V½m«Ç¨½¶Ç¨Ó¡CÁú®ü¦Ü¤µ¨S¦³¥h¹L¼C¹DªÀ¡A¦ý¤w¸g»P¸ÓªÀ±µÄ²¤F¤@¦¸¡A´N¬O¹J¨ì¤F¨º­ÓÃø¿ë¨k¤kªº¦wµa¡A¦o¬O¼C¹DªÀªº±Ð²ß¡C³o´X¤Ñ¤u§@¤U¨Ó¡AÁú®üµo²{¤F¤@­Ó©_©Çªº²{¶H¡J²y¶¤¨½ªº¤H±q¤£¥h¼C¹DªÀ¡A¦Ó¼C¹DªÀªº¤H¤]±q¤£¦b³oÃ䪺²y³õ¤W¥X²{¡CÁú®ü¹ï¼C¹DªÀ«Ü¦n©_¡]¥úµØ¤j¾Ç¨S¦³¼C¹DªÀ¡^¡A«Ü·Q¥ß§Y¹L¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¤£¹L¥L¤S¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦]¬°¥Í©È¦³¥¢Â§¤§³B¡C¤_¬O¡A³o­Ó¨M©wª½¨ì¥L§Ö­nÂ÷¶}¬¡°Ê¤¤¤ß®ÉÁÙ¨S¦³¤U¡C´N¦b³o®É¡A¥L¬Ý¨£ªï­±¨«¨Ó¤F¤@¦ì¦~»´¤k¤l¡A«Ü¹³¦wµa¡A¦ý¬O¤S¦³¨Ç¤£¦P¡A¦]¬°¦o¬ï¤F¤@¨­¤k¸Ë¡A¤@¥ó¶K¨­ªº¶³¥Õ¦â¦L¯¾¦Q±a­m°t¤W¤@±ø¶Â¦âªº¤k¦¡ºò¨­¤û¥J¿Ç¡Aµo¦¡¤]¦³¨Ç§ïÅÜ¡AÁͦV¤k©Ê¤Æ¡AÅã¥X¤F¼b´­²M¾®ªº®ð½è¡A©Ò¥HÁú®ü¤@®É¤]¤£´±ªÖ©w¦o´N¬O´¿¸gµ¹¥L¤£¨k¤£¤k¦L¶Hªº¦wµa¡CÀH«á¹ï¤èª`·N¨ì¹ï­±¨«¨Óªº¬OÁú®ü¡A¤£¸TÅã¥X¤F·N¥~ªºªí±¡¡A¦ý¬Oª½¨ì»PÁú®üÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦o³£¨S¦³»PÁú®ü»¡¤@¥y¸Ü¡A¥u¬O¦b¸g¹LÁú®ü¨­Ãä®É¡A¤£»´¤£­«¦a­ó¤F¤@Án¡C

¤_¬OÁú®ü¥u¦n±aµÛºÃ´bÄ~Äò¦V«e¨«¡C²´¬Ý´N­n¨«¥Xªù¤F¡A¨­«á©¿µM¶Ç¨Ó¤k¤lªº¸ß°Ý¡J¡§Áú®ü¡A¦³¨S¦³¿³½ì¨Ó¼C¹DªÀª±¤@ª±¡H¡¨

Áú®üÂà¹L¨­¨Ó¡A¤£¥X©Ò®Æ¡A»¡¸Üªº¥¿¬O­è­è»P¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¦~»´¤k¤l¡A¦Ó§v¤F¦o¼ô±xªº¸Ü­µ¡AÁú®ü²×¤_¥i¥HªÖ©w¦o´N¬O¦wµa¡C

¡§«ç»ò¡K¡K³sª±¤@ª±³£¨S¦³Áx¶q¡H¡¨¦wµaÅS¥X¤F¼J§Ëªº§N¯º¡C

Áú®ü¤]¤£¤¶·N¡Aº©¤£¸g¤ß¦a¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§§Ú­ì´N·Q¥h§A­ÌªºªÀ¹Î¬Ý¤@¬Ý¡A¥¿·T¨S¤H±a¸ô¡C¡¨

¡§¬JµM³o¼Ë¡A¸ò§Ú¨Ó§a¡I¡¨¦wµa°µ¤F­Ó°¾ÀYªº°Ê§@¡C³o¬O­Ó«D±`¨k©Ê¤Æªº°Ê§@¡A¦b¤@­Ó¤k¤l¨­¤W°µ¥X¨Ó¡AÁ`¦³¨Ç¥j©Çªº¨ý¹D¡C¤£¹L´«¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡AÁú®ü­Ëı±o³o­Ë¦¨¤F¦wµa»P²³¤£¦Pªº®ð½èªº¤@­ÓÅé²{¡C

¡° ¡° ¡°

¼C¹DªÀªº°V½m³õ¦a»PÄx²y¶¤¤£¦P¡AÁöµM¦P¼Ë¬O¤ì¦aªO¦a­±¡A¦ý¬O¦U¶ô¤p³õ¦aªº¤¤¥¡³£¾Q¤W¤F¥­¾ãªº¦a´à¡A³õ¦a¥|©PÁٽݥߤF³\¦h¥Î¤_½m¼Cªº¤ì¹v¡A¥þ³£¬ù²ö¤@¤H°ª¡A¥~­±¥Î«p¦Ë¤ù¥]»q¡CÁú®üª`·N¨ì³o¨½ÁÙ¹j¥X¤F¨â­Ó¥Î¤_²ß¼Cªº¤j±Ð«Ç¡A¦¹®ÉÁÙ¦³¤H¦b¨½­±¨â­Ó±Ð«Ç¨½¹ï½m¡AÁú®ü¤@²´´N¬Ý¥X¥L­Ì²ß½mªº¤À§O¬O¦è¬v¼C¹D©M¥»¤g¼C¹D¡A¦]¬°¨âªÌ©Ò¨Ï¥Îªº¼C¤£¤@¼Ë¡C«eªÌ¨Ï¥Î¶wÀYªº¦è¬v¨ë¼C¡A¦]¬°¦è¬v¼C¹D°Ê§@¤¤¦h¨ë»P¹º¡A§Y¨Ï°V½m®É¤]Á¿¨s­â¼Fªº®ð¶Õ¡F«áªÌ¨Ï¥Î¤ì¼C¡A¦]¬°¥»¤g¼C¹DµÛ­«ºë¯«­×¾i¡A°Ê§@µL±`¶Õ¡A­«§Î·N¡C

¦wµa¨£Áú®ü¤@¸ô¨«¨Ó¬Ý±o«Ü»{¯u¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡§§Aı±o¡A¾Ç²ß¼C¹D¤ñ¬Ý¤@¸s¤k¥Í¥´Äx²y¦p¦ó¡H¡¨

Áú®ü§t¯º·n¤F·nÀY¡J¡§¨S¤°»ò¦n¤ñªº¡A³£¬O¹B°Ê¡C¡¨

¡§±N¼C¹D»PÄx²yµ¥¦Pµø¤§¡A³o´N¬O§Aªºµû½×¡H¥¼§K¤Ó©ï°ªÄx²y¤F¡C¡¨¦wµaªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¼J§Ë¡CÁú®ü·t·tı±o©_©Ç¡A±q²Ä¤@¦¸¥X²{¦b¦Û¤v¶}©l¡A¦o´N¦ü¥G¨Sµ¹¹L¦Û¤v¦nÁy¦â¡CÁú®ü¤£©ú¥Õ¦Û¤v¨s³º¤°»ò®É­Ô±o¸o¹L¦o¡C³o¼Ë·QµÛ¡AÁú®ü«ü¤F«ü³õ¦a¥|©P¥¿¥H¤ì¹v¬°¹ï¶H¥Î¤ì¼C¤Ï´_²ß½m±Ù¼A°Ê§@ªº¨º¸s¤H¡A¹D¡J¡§§A»¡±o¹ï¡A¤£¯àµ¥¦Pµø¤§¡K¡K¡¨

¡§¡K¡K¦]¬°§Úµo²{§A­Ìªº¼C¹D¹ïµL¶dªº¤H«Ü¦MÀI¡C¡¨

¦wµaÁy¦â¥ß®ÉÅã±o¦³¨Ç»øµw¡A¦o­ì¥»¥H¬°Áú®ü·|§ï¤f¡A«o¨S·Q¨ì¥L·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¯u¬OÅý¦o«D±`¥Í®ð¡A¦ý¬O¦o¨S¦³¥ß¨èµo§@¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¤£®h¦a¹D¡J¡§§Ú¬Ý§A¬O¦]¬°¤£À´¼C¹D¡A¤~¤£¤F¸Ñ¼C¹D¤¤ªº°¶¤jºë¯«¡A©Ò¥H»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¤]¤£©_©Ç¡C¡¨

¡§®@¡A¬O¶Ü¡H¨º§Ú·Qª¾¹D¡A¨Ì§Aªº¼Ð·Ç¡A«ç¼Ë¤~ºâÀ´±o¼C¹D¡H¡¨

¡§Â²³æ¡C¡¨¦wµa©ù°_ÀY¡AÁy¤WÅã¥X»´µøªº§N¯º¡A¡§¥´?Ú´N¦æ¡C¡¨

¡§¥Î§Aªº¸Ü»¡¡A²³æ¡C¡¨Áú®ü¯º¹D¡C

¡§¯uªº¡H¡K¡K§A½m¹L¼C¡H¡¨

¡§¶â¡C½m¹L´X­Ó¤ë¡A¤£¹L©M§A­Ì½mªº¤£¤j¤@¼Ë¡C¡¨

¦wµa¦³¨ÇºÃ´b¦a¬Ý¤F¬ÝÁú®ü¡A¶V¬Ý¶Vı±o³o­Óº¼ÀY¹«¥Øªº®a¥ë®Ú¥»´N¤£¹³­×²ß¹L¼C¹Dªº¤H¡C·íµM¡A§Y¨Ï¸U¤@¥L¨S¦³§èÁÀ¡A¦wµa¤]µ´¹ï¦³«H¤ß±N¦o¥´±Ñ¡C¦]¬°¦o­×²ß¼C¹D¤w¸g¤K¦~¤§¤[¤F¡Aµ´«DÁú®üªº¡§´X­Ó¤ë¡¨¥i¤ñ¡A¦Ó¨­¬°¼C¹DªÀªº±Ð²ß¡A¦oªº¼C³N¦b¾ã­Ó©ú¬P¤j¾Çµ´¹ï¥i¥H±Æ¦b«e¤Q¦ì¡C

±aµÛÀ¸§Ëªº¤ß±¡¡A¦wµa»âµÛÁú®ü¨«¶i¤£»·³Bªº¤@¶ôµL¤H½m²ßªºªÅ³õ¦a¡C

¡§§A¥Î¤°»ò¼C¡H¡¨

¡§¦Ë¼C¡K¡K¤£¹L§A­Ì³o¨à¤j·§¨S¦³¡A´N¥Î¤ìÀYªº§a¡I¡¨¤@¤U³õ¡A­±¹ï¤@ÁyµÂ¿pªº¦wµa¡AÁú®üÁöµM¦b¤ß¤¤·t·tÂIÀY¡A¤£¹Lªí­±¤W»¡¸ÜªºµÄ½Õ«hÅܱo§ó¥[ª±¥@¤£®¥¡C

¦wµa±NÁú®üªºªí±¡¬Ý¦b²´¨½¡A¤@¤è­±§ó¥[¿w©wÁú®ü¨S¦³²ß½m¹L¼C¹D¡A¥t¤@¤è­±¤]·t·t¥Í®ð¡A¦oı±o§Y¨Ï¬O¤@¥uÄîÀYµðÁ°ªº¯º¤]¤ñ³o®a¥ëªº¯º­n¦n¬Ý±o¦h¡C¤_¬O¦o¥´©w¥D·N¡A­n¦b³o³õ¤ñ¸Õ¤¤­n¥L¦n¬Ý¡C

¡§§A­n¤£­n¬ï¼C¦ç¡H§Ú¥Î¨ë¼C¡C¡¨

Áú®ü¥ß§Y·nÀY¡A³oÅý¦wµaı±o¥L®Ú¥»¬O¤£ª¾¦º¬¡¡C¤£¹L·í¨â¤H·Ç³Æ¦n­±¹ï­±¹ï«Ïªº®É­Ô¡A¦wµaªº¤â¤¤´¤ªº¤£¬O¨ë¼C¡A¦Ó¬O©MÁú®ü¤@¼Ëªº¤ì¼C¡C³oÅýÁú®ü¤£§K¦³¨ÇºÃ´b¡A¤£¹L¥L¨S°Ý¡A¥u¬O¦V¦o´¤¼Cªº¤â¬Ý¤F¤@²´¡C¦wµa¥ß§Yı¹î¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A¤_¬O¹D¡J¡§§Ú¬O©È¶Ë¤F§A¡A©Ò¥H¤~¥Î¤ì¼C¡K¡K¡¨

Áú®ü§t¯ºÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O·L·L°`¤F°`¨­¡A·N§Y·PÁ¦oªº¦n·N¡C¦ý¬O¬Ý¦b¦wµaªº²´¨½¡A«oı±o¥Lªº¦æ§¦³¨Ç¥j©Ç¡A¬J¤£¹³¶}¾Ô«eªº¼C¤â§¡A¤]¤£¹³¹ï¤k¤hªºÂ§·q¡A¤Ï¦Ó¦³¨Ç»´½°ªº·N¨ý¡AÅý¦o¤ß¤¤«ã®ð§ó¬Æ¡C

¦wµa°µ¤F¤@­Ó¤W¬q¦¡¡AµM«á¥Ø¥ú¾U§Q¦aºò¨nµÛÁú®ü¡CÁú®üÁÙ¬OÀHÀH«K«K¯¸µÛ¡A¸}¤U¤£¤B¤£¤K¡A¤â¤W¨S°µ¥ô¦ó¬q¦¡¡A¤ì¼C¦ª¦bªÓ¤W¡A´N¹³¤@­Ó½æ¯È¿OÅ¢ªº¤p³c¡C³oºØ»´µøªººA«×²ª½Åý¦wµa§ÔµL¥i§Ô¡C¦o¤@ºò¼C§â¡AÃÞ¦a­¸¨­¡AÂù¤â¤¬´¤¤§¼C­âªÅ±Ù¦VÁú®ü¡A³o¤@©Ûªº¼F®`¤§³B¤£¦b¤_¸Ó©Û¦¡ªº¥»¨­¡A¦Ó¦b¤_¥¦ªº«á©Û¡C¥u­nÁú®üµyÅã°h¨Æ©Î¥´ºâ¼ÈÁרä¾W¡A¦wµaªº¼C´N¥i¥H¦b¤@­Ó¤j±Û¨­¤§«á¡A¥Ñ·N·Q¤£¨ìªº°¼¤è­¸³t¾î±Ù¦Ó¥X¡Aµ¥¨ìÁú®üµo²{ªº®É­Ô¡A·Q¸ú´N´X¥G¤£¥i¯à¤F¡C³o¬O¦wµa³Ì®³¤âªº¤@©Û¡A¸g¹L¤d¦Ê¦¸ªº½m²ß¤§«á¡A¨ä¶Õ¤wÅܱo­â¼F¤§·¥¡A¨Ã¯à®Ú¾Ú¦UºØ¬ðµo±¡ªp½Õ¾ã¼C»P¨­Å骺¨¤«×¡A¤w¸g°µ¨ì¦¬µo¥Ñ¤ßªºµ{«×¡C¬Ý±oÁú®ü·t·tÂIÀY¡C

¦wµa«e¦¡­è¥X¡A´N·Ç³Æµ¥Áú®ü°hÁתº®É­Ô¨Ï¥X«á©Û¡AÁú®üªº½T°hÁפF¡A¦ý¬O°hÁתº°Ê§@µÛ¹ê¥X¥G¦wµaªº·N®Æ¤§¥~¡A¤£¬O¦V«e¤]¤£¬O¦V«á¡A¦Ó¬O¦V¤W¤@­ÓÅD¨­¡A¦b¦o¼C¦¡ªºªÅ»Ø¨½Ä˨­¦Ó¤W¡A¥bªÅ¤¤¤@­Ó«á¥õªÅ½¡A¤â¤¤ªº¤ì¼C©_¸ñ¯ë¦a¥X²{¦b¦wµaªºÀY³»¤W¡A¾ã­Ó°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡A§Ö±oÅý¤H¥Ø¤£·v±µ¡C¦¹®É¦wµa¤~­è­è¦¬¦^«e¤@©Ûªº§E¶Õ¡A·Pı¨ìÁú®üªº¤ì¼C¥ÑÀY³»¤WÀ£¨Ó¡A¦o·Q¸úÁסA¦ý¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡CÁú®üªº¤ì¼C»´»´¦a¸¨¦b¦oªº¥ªªÓ¤W¡C

¦wµaªºÁy¦âÅܱo¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A¦o¨S·Q¨ì¦Û¤v·|±Ñ¡A¦Ó¥BÁٱѱo³o»òºG¡C­ì¥»¦o¥H¬°Áú®ü®Ú¥»¤£À´¼C¹D¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥L¤£¦ýÀ´¡A¦Ó¥B¤ñ¥ô¦ó¤H³£­nºë³q¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O¼C¹DªÀªºªÀªø¤]¤£¥i¯à¦b¤@©Û¤§¤º´N±N¦o¥´±Ñ¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@ªÑ«ã¤õ¤]¶}©l¥R¥¸¦oªº¤ß¯Ý¡AÁú®ü©ú©ú²`³q¼C¹D¡A«o°¾°¾¸Ë¥X¤@¥I¤°»ò¤]¤£À´ªº¼Ë¤l¡A©ÎªÌ»¡¥Lªº¨¥»y¦æ°Ê®Ú¥»µLªkÅý¤H¬Û«H¥L²`³q¼C¹D¡A©Ò¥H¥LÂ\©ú¤F¬O«õ¤F¤@­Ó³´¨Àµ¥¤H¸õ¶i¥h¡C¦wµaı±o¦Û¤v´N¬O¸õ¶i³o­Ó³´¨Àªº²Ä¤@­Ó¶Ì¥Ê¡A±N¨Ó©Î³\ÁÙ¦³²Ä¤G­Ó¡A²Ä¤T­Ó¡K¡K

¡§§Aµ¥µÛ¡A§Ú·|¦A§ä§A¤ñ¸Õ¡C¡¨¦wµaÂù¥Ø¶ê¸C¦a¹ïÁú®ü¹D¡AÀH«á¦o±Æ¶}¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¦bªþªñ³òÆ[ªº¤H¸s¡A¨R¤F¥X¥h¡CÁú®ü¥µ¤U¤ì¼C¡A»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥L¶}©l¦³ÂI«á®¬¡A­è¤~¤£À³¸Ó¨º¼Ë¥´À»¦o¡C­è¤~¥L¤@®É§Ô¤£¦í¤~¨M©w¦b¤@©Û¤§¤º¥´±Ñ¦wµa¡A¦]¬°¥Lµo²{³o¨½ªº¤H²ß½m¼C¹D«Ü¦³°ÝÃD¡C¥i¬O¨S·Q¨ì¡A¦wµa¸¨±Ñ«áªº¤ÏÀ³·|³o»ò¤j¡A©e¹ê¤j¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:21 PM

--  


²Ä¤E³¹ ¤ÑÃý¿Ã®ü

Áú®ü¦^¨ì®a¡Aµo²{®a¨½³ºµM¨S¦³¤H¡A¤k«Ä­ÌÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C¥Lªº¤ß¨½¨S¨Ó¥Ñ¦a¥Í°_¤@°}ªÅ¿º¿ºªº·Pı¡CÁöµM¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A«o¨¬¥HÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v¹ï¦o­Ì¼ç¦bªº·P±¡¡C¥L¤£¬O¤@­Ó³ßÅw´ÛÄF¦Û¤vªº¤H¡A©Ò¥Hı±o¦³¥²­n­«µø»P¦o­Ì¤§¶¡ªº¬Û³B¡C´N¦b³o®É¡A®a¨½ªº¹q¸Ü©¿µMÅT¤F¡A¥L®³°_¹q¸Ü¡A¥u§v¨ì°K«º¦b¹q¸Ü¨º¤@ÀY­ú¶D¡J¡§§Úªº¨®©ßÁã¤F¡A§A¯à¤£¯à¨ÓÀ°À°§Ú¡H¡¨

¡§§A¦b­þ¨½¡H¥u¦³§A¤@­Ó¤H¶Ü¡H¡¨

¡§§Ú¦b¥_­¥°ª³t¸ô¤W¡A¤ÑÃý¦ÛµM§øªþªñ¡K¡K¡¨¸Ü¨ì³o¨½¡A©¿µM¶Ç¨Óª¼­µ¡AÁú®ü³s¦£¦^¼·¡A«o³Q§iª¾¹ï¤è¤wÃö¾÷¡C¥L¥´¨ä¥L¤k«Äªº¹q¸Ü¡A¤£¬OÃö¾÷¡A´N¬O¨S¤H±µ¡C¤_¬O¡AÁú®ü¥u¦n¥^¥^¥X¤F®aªù¡A¥´¨®ª½©b¥_­¥¡C

¥Ñ¤_¦³ª½¹F¥_­¥ªº°ª³t¸ô¡A¥[¤W¨®¦æ¬Æ³t¡A¬ù²ö¥b¤p®É¤§«á¡AÁú®ü²×¤_»°¨ì¤F¤ÑÃý¦ÛµM§øªþªñ¡C¦b¨®¿Oªº·ÓÄ£¤U¡A»·»·¦a´N¬Ý¨£°ª³t¸ôÃä°±¤F¤@½ø¬õ¦âªk©Ô§Q¡A¤£¹L¨S¬Ý¨£°K«º¡A¬Û¤Ï¦³¤@½ø¶Â¦â´[¨®°±¦bªk©Ô§Qªº¤£»·³B¡CÁú®üªº¤ß¬ðµMºò±i°_¨Ó¡C¥L­¸³t¤U¨®¡AµM«á¥H¤£¥i«äijªº³t«×¦V«e¶]¥h¡A¦pªG¦¹®É¦³¤H¥J²Ó¬Ý¥L©b¶]ªº¼Ë¤l¡AÅK©w·|Åå±o¦X¤£Ãl¼L¡C¦]¬°¥L¨C¤@¸ó¨B³£¦³¤T¥|¦Ì¡A¶]°_¨Ó´N¹³°{¹q¤@¼Ë¡A¦b¥L¨­«á´X¥G¯à¬Ý¨£µê¼v¡C

Áú®ü±°¨ì¨®®Ç¡Aµo²{°K«º¨Ã¤£¦A¨®¤º¡C¥L³s¦£¤@°{¨­¨ì¤F¶Â¦â´[¨®ªºªþªñ¡A´N¦b³o®É¡A¥Lµo²{¦b´[¨®­I­±¥Lµø½uÃø¤Îªº¦a¤è¡A¥¿¯¸µÛ¤C­Ó¯ºÅâ¦pªáªºº}«G¤k«Ä¡A¦o­Ìªº¯º¨½¤À©ú¦³µÛ©¯ºÖªº§t¸q¡C¦A¶Ìªº¤H¤]ª¾¹D¦Û¤v³Q­A¤F¡A«b¨º¶¡Áú®ü´N·QÂਭ´N¨«¡C°K«º³s¦£¤W«e®¾¦í¥Lªº¤âÁu¡A¯º¼H¼H¦a¹D¡J¡§§A¶]ªº³t«×¯u§Ö¡A§Ú¬Ý¥i¥H®³¶ø¹B·|«a­x¡C¡¨ ³o¥y¸Ü¤£»¡ÁÙ¦n¡A¤@»¡´NÅýÁú®üªº«ã®ð¥Ñ¯Ý¤f¤É¨ì¤F¬Ü±é¡C¥LÁq¤FÁq¬Ü¡A´N·Q½|¦o­Ì´X¥y¡C

¬î­Y³s¦£¨«¤W¨Ó¹D¡J¡§§A¤£­n¥Í®ð¹À¡A§Ú­Ì©j©f¤£¬O­A§A¡A¥u¬O·Q¦³¤@­Ó¯S§Oªº©]±ß¡K¡K¡¨

¡§³o¼Ë«Ü¯S§O¶Ü¡H¡¨

¬î­Y³s¦£·nÀY¡J¡§§Ú«üªº¤£¬O³o­Ó¡A¦Ó¬O¡K¡K¹L·|¨à§A´Nª¾¹D¤F¡A§Ú­Ì¥ý¥h¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡C¡¨

¡§§Ú¨Ó¶}¨®¡A§_«h§A­Ì·|¨«¿ù¸ôªº¡C¡¨¤_¹Ú梯º¹D¡C¤_¬O¡A¤k«Ä­Ì±ÀµÛÁú®ü¤W¤F¨®¡A¤_¹Ú梫h³æ¿W¶}µÛ¨º½øªk©Ô§Q¦b«e­±¤Þ¸ô¡C°ª³t¸ôªº«e¤è´N¦³¤@­Ó¥X¤f¡A¨®¤l¶}¥X¥X¤f¡A©ä¤F¤@­ÓÅs¡AµM«áªuµÛ¦a¶Õ¤W¤É½L±Û¡A¦A±q¤@±øµ§ª½¦V¤Uªº¤p¹D¨Ó¨ì¤@¤ù²ø¶é¦¡«Ø¿vªºªþªñ¡C

¡§§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡¨¤_¹Ú梱q¨®¤W¯¸°_¨Ó¡A´§»RµÛ¤â¡A¶}¤ß¦Ü·¥¦a³Û¹D¡C

¡§³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡¨Áú®üĵ±§¦a°Ý¡A¥L¹ï¤§«eµo¥Í¦b§O¹Öªº¨Æ±¡Á٤ߦ³§E±ª¡C

¡§³o¨½¬O¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡A¹Ú梮aªº§O¹Ö¡C¡¨°K«º¯º¹D¡CÁú®ü¹ï¦o¤§«e´ÛÄFÅãµMÁÙ§E«ã¥¼®§¡A©Ò¥H¬G·N¥R¦Õ¤£»D¦aÂà¹LÀY¥h¡C°K«º¥u¦n¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A°²¸Ë©È©È¦a¹D¡J¡§©j©f­Ì¡A§bÀYÃZ¥Í®ð¤F¡C¡¨¤_¬O²³¤k¤@°}ÅFµM¤j¯º¡CÁú®ü¦³®ðµL³Bµo¡A¥u¦n·í§@¨S§v¨£¡C

¨«¶i³o¤ù²ø¶é¦¡«Ø¿v¥D«Îªº¥¿ÆU¡A¨½­±ªº»¨µØ³¯³]¦Û¤£«Ý¨¥¡A³o¨½ÁÙ¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¦þ¤H¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¤£ºÞ¦³¨S¦³¤H¨Ó¡A¥L¡]¦o¡^­Ì³£±o¤@¦~¥|©u¦b³o¨½¤u§@¡C¥u±q³o¤@ÂI´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¤_¹Ú梪º®a¥@¤j·§¤]¤£¤ñ®v¨Ø¨Ø®t¡A¤@¥y¸Ü¡A³£¬O¬Û·íªº¤£¥­¤Z¡C

¤_¹Úæ¢ÅýÁú®ü§¤¦bÆU¤¤¥ð®§¡A¦Û¤v«o±aµÛ¦oªº©j©f¥h¤F¼Ó¤Wªº©Ð¶¡¡CÁú®ü¥»·Q¶X¦¹¾÷·|Â÷¶}¡A¦ý¬O¤@¨Ó¼Æ¦W¦þ¤H´N¯¸¦bÆU¤¤¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U°k¨«¹ê¦b¥¢Â§¡C¥t¤@¤è­±¥L­è¤~¤@¸ô¬Ý¨Ó¡A³o¨½«Ü¬O»÷ÀR¡A§Y¨Ï¥L·È¤F¥X¥h¡A¤]·f¤£¨ì¨®¡A¥L¥i¤£·Q®{¨B¼Æ¤Q¨½¤@¨B¤@¨B¦a¨«¦^®a¡A©Ò¥H¥u¦n­@µÛ©Ê¤lµ¥¤U¥h¡A¬Ý¦o­Ì¯à·d¥X¤°»ò¯S§Oªº¨Æ±¡¨Ó¡C

¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¹L«á¡A¤@¦W¤k¦þ©¿µM¨Ó½ÐÁú®ü¡AÅý¥L¥h¼Ó¤Wªº©Ð¶¡´«¦çªA¡C

¡§¬°¤°»ò­n´«¦çªA¡H¡¨Áú®ü¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡§±z­n©M¤p©j­Ì¥h´å¿Ã®ü¡A·íµM­n´«ªa¦ç¤F¡C¡¨¤k¦þ¯º¹D¡C

­ì¨Ó¿Ã®ü´N¦b³o¨½¡AÁú®ü²×¤_ª¾¹D¦o­Ì©Ò»¡ªº¡§¯S§Oªº©]±ß¡¨ªº§t¸q¤F¡C¥L´¿¸g¬Ý¹L¤@½g¤å³¹¡A¤W­±¸Ô²ÓÁ¿­z¤F¿Ã®üªº©_¯S¤§³B¡J¿Ã®üÁö¦³¡§®ü¡¨¤§¦W¡A¦ý¨ä¹ê¬O¤@­Ó«D±`©_¯Sªº´òªy¡A­±¿n¤£¤j¡A¨ä¤ô«o²§±`¯Â²b¡A¾Ú»¡³o¬O¦]¬°¥¦»P¤@³B¼ä²bªº¦a¤U¤ÑµM¤ô®w¬Û³q¡C¿Ã®üªº³Ì©_¯S¤§³B¦b¤_¨C³{®L¤é©]±ß¡AÁ`¦³µL¼Æªº¿Ã¤õÂΦb´ò­±¤W­¸ÄË¡A¿Ã¥ú¬MµÛ´ò¤ô¡A²ª½´N¹³¬P¬PÂIºóµÛ©ú®Ôªº©]ªÅ¤@¼Ë¡Aºc¦¨¤F¤@´T¤H¶¡¤Ö¦³ªº¬üÄR¹Ï´º¡C

Áú®ü¤@ª½·Q´åÄý¿Ã®ü¡A¥i±¤¿Ã®ü¨Ã¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A¦]¬°¾Ú»¡¥¦­ì¥»¥u¬O¤@­Ó¤p´òªy¡A²@µL©_¯S¤§³B¡A«á¨Ó¨ä¦a­×«Ø¤F¤@­Ó°ª¯Å¦í¦v°Ï¡]²{¦b¬Ý¨Ó´N¬O¡§¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡¨¡^¡A¬°¤FÂX¤j¤ô´º¡A´N§âªþªñªº¤@­Ó´òªy²`«õ¥[¼e¡A¥i¯à¬OµL·N¤¤«õ³q¤F»P¦a¤U¤ÑµM¤ô®wªº³q¹D¡A¨ä«á¸Ó´òªº¤ô´NÅܱo¶V¨Ó¶V²Mº«¡A¨Ã¦b¤@¦~¤§«áªº®L¤Ñ¡A¥X²{¤FµL¼Æªº¿Ã¤õÂΡA³o¤~¦³¤F¿Ã®ü¤§¦W¡C¦Ó¦]¬°¿Ã®ü¬OÄݤ_³o¤ù°ª¯Å¦í¦v°Ïªº¡A¤H­Ì¬°¤F¨¾¤î¥¦¨ü¨ì¦Ã¬V¡A©Ò¥H±q¤£¹ï¥~¶}©ñ¡C

·Q¤£¨ì¿Ã®ü©Ò¦bªº°ª¯Å¦í¦v°Ï´N¬O³o¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡CÁú®üÁöı¸Ò²§¡A¦ý§ó¦hªº¬OªY³ß¡A¦]¬°¥L²×¤_¥i¥H¤@Àv¤ßÄ@¤F¡C³o¤@¤Á·íµM¦hÁ«¤F¨º¤C­Ó¤k«Ä¡AÁú®üı±o¦Û¤v¤w¸g¨S¦³¥²­n¦A¥Í¦o­Ìªº®ð¤F¡C

¤£¹L¡A²´¤U¥L¤S¦³¨Ç¬°Ãø¦a±æµÛ¤k¦þ¡C

¡§§Ú¨S±aªa¦ç¡K¡K¡¨

¤k¦þ¯º¤F¡J¡§§Ú­Ì¤p©j¦­´N¬°±z·Ç³Æ¦n¤F¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¦YÅ夣¤p¡A·Q¤£¨ì¦o­Ì¬°¦Û¤v·Q±o³o»ò©P¨ì¡C·íµM¡A¦bÅå³Y¤§§E¡A¦ÛµM¤S¦³¨Ç·P°Ê¡A²¦³º¦pªG¦³¤H¯à¬°¦Û¤v·Q±o³o»ò©P¨ì¡A¤w¸g¨¬¥H»¡©ú¦Û¤v¦b¦o¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C

©Ò¿×¡§³ÌÃø®ø¨ü¬ü¤H®¦¡¨¡A¦Û¥j¦Ü¤µ¬Ò¬O¦p¦¹¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­è­è´«¦nªa¦ç¡A´N§v¨£¦³¤HºVªù¡A¤_¬O»°¦£¥^¥^©Ü¤F¤@¥ó¥~¦ç¨«¥Xªù¡AÀH«á¥L´N´h¦í¤F¡J¤_¹Ú梯º·N¬Õ¬Õ¦a¯¸¦bªù¥~¡A¨­¬ï²H»È¦âªa¦ç¡A©ÜµÛ¤@±øÂÅ¥Õ¬Û¶¡ªº¤ò¤y¡A¨£¨ìÁú®ü´«¤Fªa¦ç¤§«áÁ٩ܤW¥~¦ç¡A¦ü¥Gı±o«Ü¦³½ì¡A²´´Ø°©¸L¸L¦aª½¦bÁú®ü¨­¤W¥´Âà¡C

¡§§Ú«Ü¦n¬Ý¶Ü¡H¡¨Áú®ü¨S¦n®ð¦a¹D¡C

¡§·íµM«Ü¦n¬Ý¡A§Ú­ì¥»¥H¬°§A¬O¦³¨Ç½Gªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó§Ú¿ù¤F¡AÀ³¸Ó»¡°·§§±o«Ü¡C¤£¹L¡A§A¨S¥²­n³o»ò«O¦u¡A¥h´òÃä¥Î¤£µÛ¬ï¥~¦ç¡Aªp¥B²{¦b¬O©]±ß¡A©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤£·|°½¬Ý§Aªº¡K¡K¡¨

³o´X¥y¸Ü¥i§âÁú®ü®ð±o¤£»´¡A°¾°¾Áú®ü¤SµL¸Ü¤Ï»é¡A¤_¬O¥u¦n¤SÂà¦^©Ð¶¡¡A±N¥~¦ç²æ¤F¡A©Ü¤F¤@±ø¤ò¤y¥X¨Ó¡C

¤@¦æ¤H¤¤¤@¨k¤C¤k¡A¨Ã¨S¦³¨BÂ÷¥D«Î¡A¦]¬°¥D«Î«á¦³¤ô¹Dª½±µ³q¦V¿Ã®ü¡A©Ò¥H¥L­Ìª½±µ±q¤ô´Yµn¤W¤@¿´¤ì¸¥¡A¦V¿Ã®ü¹º¥h¡C¤ô¹D¨âÃä³£¦³¿O¥ú·Ó®g¡Aªu³~Áö¦³¨Ç¦±§é¡A­Ë¤]¤£Ãø¬ï¦æ¦Û¦p¡C¤C¤k¤¤¥u¦³¤_¹Ú梡B®v¨Ø¨Ø¡B°K«º¤T¤H·|¹º²î¡A¦o­Ì³q¤O¦X§@¡A¤ì¸¥«e¶i±o­Ë¤]¤£ºC¡C¤£¹L°K«º¦³¨Ç«æ©Ê¤l¡AÃ乺Ãä®I«è¤ì¸¥ªº³t«×¤ÓºC¡A¤£ª¾¹D­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¨ì¿Ã®ü¡C

¡§¬°¤°»ò¤£§¤¨T²î¡H¨C¦¸³£¹º¸¥¡A¤]¤ÓºC¤F¡C¡¨°K«º¹Ê¾º¹D¡C

¤_¹Ú梦^¹LÀY¨Ó¯º¹D¡J¡§®a¨½¬O¦³´å¸¥ªº¡A¦ý¬O¾÷±ñªºªF¦è³£·|¦Ã¬V¤ô·½¡A³o­Ó¤ô¹D»P¿Ã®ü¬Û³q¡A§Ú¤£·Q¯}Ãa¨º­Ó¯Â²bªº¦a¤è¡C¦pªG§Aı±o²Ö¡A¥i¥H§ä§Aªº§bÀYÃZÀ°¦£°Ú¡I­nª¾¹D¡A¨k¤Hªº¤O®ð¥i¬O«Ü¤jªº¡C¡¨

°K«º«£«£¤@¯º¡A¹D¡J¡§§A»¡±o¹ï¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¤]¤£ºÞÁú®ü·|¤£·|¹º²î¡A´N±N¼Õ¥µµ¹¥L¡A¹D¡J¡§²{¦b¬Ý§Aªº¤F¡C¡¨

»P¦¹¦P®É¡A¤_¹Ú梩M®v¨Ø¨Ø¤]¤£¬ù¦Ó¦P¦a°±¤F¤U¨Ó¡A®v¨Ø¨Ø¯º¹D¡J¡§¬Y¤H®ø·¥«å¤u¡A§Ú­Ì¤]¥ð®§¤@¤U¡C¡¨³o­Ó´£Ä³±o¨ì¤F¤C¤k¤@­PªºÅTÀ³¡A¦o­Ì³£±N¥Ø¥ú§ë¦V¤FÁú®ü¡A·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¨k¤H°£¤F¦³¯à¤O»P¦o­Ì¤C­Ó¤H¤@°_Åw¦n¤§¥~¡AÁÙ¦³¨S¦³¯à¤O¥H¤@¤H¤§¤O¹º°Ê³o¿´¤ì¸¥¡C·íµM¡A¬°¤FÄY®æ­n¨D¡A¤C¤k³£§Æ±æÁú®ü¤@¤H¹º±o¤ñ¤_¹Ú梤T¤HÁÙ§Ö¡C³o¤]À³¸Ó¤]ºâ¬O¤@ºØ¦ÒÅç§a¡I

Áú®ü¦b¤ß¤¤·t·t¥s­W¡J­ì¨Ó¦o­Ì¬O¨Ó§ä§Ú°µ­W¤Oªº¡K¡K®¬¤§±ß¨o¡I

¡° ¡° ¡°

¤ì¼Õ±´¤J¸¥«á°¼ªº¤ô¤¤¡AÁú®ü³¬¤W²´´Ø¡A¥J²Ó¦a³q¹L¤ì¼ÕÅé·|³o¨½¤ô¬y¬y°Êªº³W«ß¡C­è¶}©l®É¡A¤ì¸¥«e¶i±o«ÜºC¡A°K«º¶}©l¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦pªG·Ó³o¼Ëªº³t«×¡A§O»¡¬O¤µ±ß¨ì¿Ã®ü¡A©ú±ß¯à¨ì´Nºâ¤£¿ù¤F¡C¤£¹L¡A¦o³o­Ó©ÀÀY­è­è±q¤ßÀY±°¹L¡A¤ì¸¥«e¶iªº³t«×´N°~µM¥[§Ö¡A¥é¦ò¸¥¤W©¿µMµ¹¸Ë¤FÁ³±Û¼Õ¤@¼Ë¡C½Ñ¤k³£¥HÅå¸Òªº¥Ø¥ú±æ¦VÁú®ü¡A¦ý¨£¥L»»±æµÛ»·³B¡A¬P¥Ø¤¤¨`¨`¥Í½÷¡A¤âÁu°_¸¨¤§¶¡¡A±a°Ê¤ì¼Õ¡A¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¥HÀu¬üªº©·«×§@¥Î¤_¤ô¡A±q°Ê§@´T«×¬Ý¨Ó¡A©Ò¥Î¤O¹D¦ü¥G¤£¤j¡AµM¦Ó¤ì¸¥«o¯à¥H¼Æ­¿¤_¥­±`ªº³t«×«e¶i¡A²ª½¤£¥i«äij¦Ü·¥¡C

¤C¤k¤§¤¤¥H»XÀR³Ì¬°§NÀR¡Aµd¶²³Ì¬°³Õ¾Ç¡A¦o­Ìªº¥Ø¥ú¦bÁú®ü¨­¤W×稵¤F¤@°}¤§«á¡A³£ÅS¥X¤F­Y¦³©Ò®©ªº·L¯º¡C

¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ«á¡A«e¤è¥X²{¤F¤@¤ù¶}Á諸¤ô°ì¡A¤ô­±¤W¿Ã¥ú¦ü¤Ñªe¤¤ªº¬P¨°¤@¼Ë¡A¯«¯µ¦Ó¬üÄR¡AÂaÄg¤S¦³¨Ç¯t¥Ø¡C¥i¬O½Ñ¤k«oµL·v¥J²ÓÆ[¬Ý²´«eªº¬ü´º¡C

°K«º±N²´´ØÀü±o¤j¤jªº¡A°Ý¹D¡J¡§Áú®ü¡A§A«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡¨

¡§°µ¨ì¤°»ò¡H¡¨Áú®ü¬G°µ¤£À´¡C

¡§§O?ڸ˻[¡A§A«ç»ò¯à±N²î¹º±o¨º»ò§Ö¡H¡¨

¡§§Ú¦³ÂIÆZ¤O¡C¡¨Áú®üÁqªÓ¯º¹D¡C

°K«º³Ì¬Ý¤£±o¥L³o­Ó¼Ë¤l¡A¦V¥LÀü²´¹D¡J¡§ÄF¤H¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§AªÖ©w½m¹LªZ¡A¦Ó¥B¬O°ª¤â¡C¡¨

¡§§Ú¬O½m¹LªZ¡A¦­´N»¡¹L¤F¡A¤£¹L¬O¤£¬O°ª¤â§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨Áú®üÁ×­«´N»´¦a¹D¡C

°K«º¨£µLªk±q¥L¤f¤¤®M¥X¦o©Ò»Ý­nªºµª®×¡A¥u¦n­ó¤F¤@ÁnÂà¹LÀY¥h¡A¬G·N¤£¬ÝÁú®ü¡A¥H¥Ü¥Í®ð¡C¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡Aµd¶²¦£´¡¸ÜÀ°µÄ¹D¡J¡§§A¤£»¡¡A´N¥H¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨

Áú®üÁy¦â¤@ºò¡J¡§ª¾¹D¤°»ò¡H¡¨

¡§¯à¨Ï¤ì¸¥³o¼Ë­¸³t«e¶i¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡A§A¦b¤F¸Ñ¤ô©Êªº±¡ªp¤U¡A®É¨è§Q¥Î¤ô¬yªº¤O¶q¡A¥|¨â¼·¤d¤ç¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@ºØÃþ¦ü¤Ó·¥ªº¥\¤Ò¡A¥¿©Ò¿×ª¾ª«©Ê¦Ó­è¬X¨ÃÀÙ¡A¨Æ¥b¥\­¿¡I¡¨

Áú®ü¯º¤F¡A«o¨S¦³»¡¸Ü¡C¤£¹L¡A¤k«Ä­Ì³£¯à¬Ý¥X¥Lªº¯º®e¨½¦³´X³\¹Å³\¤§·N¡AÅãµMµd¶²»¡ªº¸Ü§Y¨Ï¥¼¯à¥þ¤¤¡A¤]Â÷µª®×¤£»·¡C

µd¶²§t¯º¦V»XÀRÂI¤FÂIÀY¡A»XÀR²z¤F²zÃB«eªºµoµ·¡A²L²L¦a¤@¯º¡C±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½ªº±d¤ß¨à¥ß¨è¹D¡J¡§¤G©j¡A­ì¨Ó¬O§A¬Ý¥X¨Óªº¡C¡¨

¡§¤£¬O¡A¬O§Ú©M¤p¶²¤@°_¬Ý¥X¨Óªº¡C¡¨»XÀR³s¦£¸ÑÄÀ¡C¸Ü¸¨¡A¦o©ï°_¨ÓÀY¡A¿h¤F¥¿¦b¸¥§À½w½w¹º¼ÕªºÁú®ü¤@²´¡A¤S¹D¡J¡§¥¿¦p§Ú­Ì·íªì©Ò·Qªº¡A¥L¨­¤W¦³«Ü¦h¯µ±Kµ¥µÛ§Ú­Ì¥h±´¹î¡C¡¨

±d¤ß¨àÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¤S¦³¨Ç¾á¤ß¦a¹D¡J¡§¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§ÚÁ`ı±o¥L¶ZÂ÷§Ú­Ì¤ñ¸û»·¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D¥L¤ß¨½·Q¤°»ò¡C¡¨

¡§§Ú¤]«Ü·Qª¾¹D¡C¡¨»XÀR¤pÁn¹Ä®§¡C

¤@ª½ÀR§vªº¬î­Y¬ðµM§Ô¤£¦í¹D¡J¡§§A­Ì¤£¥Î·Ð´o¡A©Ôªñ¶ZÂ÷»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¡A¬ÝµÛ§a¡I§Ú¤@©w­n¥L§ï¤@§ï³o¦Û¤jªº¤ò¯f¡A¥»©h®Q¥H¥L¤kªB¤Íªº¨­¥÷°_»}¡C¡¨

¡§¤j©j¡A¥L©Ó»{§A¬O¥Lªº¤kªB¤Í¤F¡H¡¨»XÀR©M±d¤ß¨à»ôÁn¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡§ÁÙ¨S¦³¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¥L·|©Ó»{ªº¡C§Ú¤U©w¨M¤ß¤F¡A§Ú­Ì©M¥L¤§¶¡¤£¯à¥H³oºØ¤£²M¤£·¡ªºÃö¨tºû«ùµÛ¡A»Ý­n¥¿¦¡½T©w¤@ºØÃö¨t¡A´N¬O§Ú­Ì¤§«e»¡ªº¡C³o¤@¦¸¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£·Ç¥L±À²æ¡C¡¨

¡§¤j©j¡A§A«Ü¤Ö³o¼Ë«æ©Ê¤lªº¡C¡¨±d¤ß¨à½Õ¨Ô¹D¡C

¡§¦º¤XÀY¡AÃø¹D§A¤£«æ¶Ü¡H¡¨

¡§«æ¡A¦ý¬O¤j©j§A«o¤@¥I©È¥L¶]¤Fªº¼Ë¤l¡K¡K¡¨

¡§§A¥H¬°§Ú·Q³o¼Ë¡A¦n¹³¥»©h®Q¨S¤H­n¦üªº¡A§Ú¬O¦]¬°¡K¡K¼È®É¤£¯à§i¶D§A¡AÁ`¤§§A°ÝÀRÀR¡]»XÀRªº¤p¦W¡^¡A¬Ý¦o«æ¤£«æ¡C¡¨

»XÀR²H²H¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡§§ÚµL©Ò¿×¡A¤£¹L¤j©j»¡±o¹ï¡A¤£¯à³o¼Ë©ì¤U¥h¡A§Ö¤M±Ù¶Ã³Â³Ì¦n¡C¡¨

¡§§ÚÁ|¸}¤X¤l¦P·N®@¡K¡K¡¨¤_¹Ú梩¿µM´ê¤W¨Ó¹D¡A¡§³o´X¤Ñ§ÚÁ`¬O¾á¤ß¡A¦Ñª¨¦Ñ¶ý©¿µM¨Ó¬ðÀ»Àˬd¡A§A­Ì¤]ª¾¹D¡A§Ú¶ý¬OÂå¾Ç³Õ¤h¡A°²¦p¦oµo²{§Ú¤w¸g¤£¬O³B¤k¡AªÖ©w·|°l°Ý¡A¨ì®É­Ô§Ú¯u¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¡C¡¨

¡§³oºØ¨Æ¤]¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡H¡¨±d¤ß¨àº¡ÁyÅå³Y¡C

¡§§Ú¤£²M·¡¡A¡¨¤_¹Ú梤@ÁyµL©`ªºªí±¡¹D¡A¡§¤£¹L¦Ñ¶ý¨¥¤§ÆwÆw¡A§Ú·QÀ³¸Ó¤£¬O°²ªº¡C¡¨

¬î­Y¥ß®É­W¯º¹D¡J¡§­ì¥»§Ú¥H¬°§Úªº±¡ªp³ÌÁV¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤j®a³£¤@¼Ë¡C¡¨

±d¤ß¨à¦£°Ý¡J¡§¤j©j§A¬O»¡¡A¬î§B§B¤]­n¨Ó¤F¡H¡¨

¡§¥L¨º»ò¦£¡A­þ¦³®É¶¡ºÞ§Ú¡A¤£¹L¦³­Ó¤ñ¥L§ó¤jªº­n¨Ó¡C¡¨

¡§§A¶ý¶ý¡H¡¨

¡§¤£¬O¡A¬Oª¨ª¨ªº¶ý¶ý¡A§Úªº¯ª¥À¡C¡¨²³¤kµL¨¥¡A¦]¬°±¡ªp¤ñ·Q¹³¤¤ÁÙ­nÄY­«¡C¦Ñ¤@½úªº¤H¸gÅçÂ×´I¡A¬î­Y¬O¡§¤k«Ä¡¨ÁÙ¬O¡§¤k¤H¡¨¡AÁÙ¤£¬O¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡I


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:21 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ¬ðÀ»Àˬd

¿Ã®ü¡A«ê¦p¨ä¦W¡A³o¨½¬O¿Ã¤õÂΪº¥@¬É¡C¤@¥­¦pÃ誺¯Â²b¤ô­±¡A­Ë¬MµÛ¤Ñ¤Wªº¬P¤ë©MµL¼Æ¬P¬PÂIÂIªº¿Ã¥ú¡A¨ä´º¤§¹Ú¤Û¬üÄR¤w¸g¤£¬Oµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡CÁú®ü§Ô¤£¦í²`²`¦a§l¤F¤@¤f³o¨½ªºªÅ®ð¡A¥ß¨è·Pı¤@ªÑ²M¶h©MªâªÚª½¤JªÍµÆ¡A³¼¨è¶¡¡Aµø§v¤§·P¥é¦ò¤]³Q¹jµ´¤F¹Ð¥@ªº³ÙÄÛ¡A¤W¤É¦Ü¤@­ÓµL¤ñ¥È§®ªº¼h¦¸¡CÁú®ü¯à°÷ı¹î¥X¦Û¤vªº¤ß©¶¤w¸g³Q®¶°Ê¡A¦]¬°³o½T¹ê¬O­È±o»Ê°Oªº¤@¨è¡C

¬JµM¬O¨Ó´å¤ôªº¡AÁú®ü¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¤U¤ôªº¾÷·|¡A¥L¨£¤k«Ä­Ì¥¿ÁL¦b¤@°_»¡¨p¸Ü¡A¤]¤£·Q¥´ÂZ¡C¤_¬O¤@­Ó½¨­¡A»´§®¦a·Æ¤J¤ô¤¤¡C²{¦b¥¿³{®L¤é¡A·Ó²z¤J¤ô®ÉÀ³¸Ó·Pı¨ì²M²D¡A¦ý¬O³o¨½ªº¤ô³ºµM¤£·Å¤£²D¡A«ê¨ì¦n³B¡AÅýÁú®ü¤£±o¤£Åå¹Ä³yª«¥D§®µ§ªº¯«©_¡C

ÁöµM¿Ã®ü¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¬O´¶³q¤HºZ´å¤@­Ó¨Ó¦^¤]»Ý­n¨â¤T­Ó¤p®É¡C¦ý¬OÁú®ü¦b¤ô¤¤´N¹³´å³½¡A²ª½µø¤ô­Y¥­¦a¡A¬ù²ö¤@­Ó¤p®É´N»´»´ªQªQ¦a´å¤F¤@­Ó¨Ó¦^¡C·í¥L¦^¨ì¤ì¸¥¤W®É¡Aµo²{¤C­Ó¤k«Ä³£¨S¦³¤U¤ô¡A¦Ó¬O¨ÌÂÂÁL¦b¤@°_»¡¸Ü¡A¹ï©P³òªº¬ü´ºµø­Y¥¼¨£¡A³oÅýÁú®ü¸Ò²§¤£¤w¡C

¡§§A­Ì¦b°Q½×¤°»ò¡H¡¨Áú®ü²×¤_§Ô¤£¦íµo°Ý¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¦^µª¡AÁú®ü¤S§Ô¤£¦í°Ý¤F¤@¹M¡C

¬î­Y©ï°_ÀY¡A¥¿¦â¹D¡J¡§§Ú­Ì¤C­Ó©j©f­è­è°µ¥X¤F¤@­ÓÃö¤_§Ú­Ì»P§AªºÃö¨tªº¨M©w¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@Åå¡A¦£¹D¡J¡§ºC¨Ó¡I§A­Ìªº¨M©w¬JµM»P§Ú¦³Ãö¡A«ç»ò¤£Åý§Ú°Ñ»P¡H¡¨

¡§³o­Ó°ÝÃD¤£À³¸Ó°Ý§Ú­Ì¡A§AÀ³¸Ó¦Û§ÚÀË°Q¤@¤U¡A§A¸Ó¤£·|§Ñ¤F¡A´X¤Ñ«e¨º¦¸³Ü¾K°s«á¹ï§Ú­Ì¤C©j©f°µªº¨Æ§a¡H¡¨

¡§§Ú°O±o¤j®a³£¦³³d¥ôªº¡C¡¨

¡§¥i¬O§Ú­Ìµo²{§Ú­Ì¾áªº³d¥ô¦ü¥G¤Ó¤j¤F¡C¡¨¬î­Yº©¤£¸g¤ß¦a¹D¡C

Áú®üı±o¦Û¤v¤£À³¸Ó¦AÅý¨B¤F¡A¦pªG¦AÅý¨B¤U¥h¡A©¹¤U¥u·|¥ô¤H¡§®_³Î¡¨¡C¥L¤@Áq¼C¬Ü¡A´N·Q¤Ï»é¡C±d¤ß¨à©¿µM¯«¯µ¤¼¤¼¦a´ê¨ì¥L¦ÕÃä¹D¡J¡§§Ú§i¶D§A¤@­Ó¯µ±K¡A¨Ø¨Ø©M¹Ú梳o­Ó¤ëªº¨Ò°²³£¨S¦³¨Ó¡C¡¨

Áú®ü¤@´h¡J¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨

±d¤ß¨à¯º¼H¼H¦a¯w¤F¯w²´´Ø¡A¨S¦³¦^µª¡C¤£¹LÁú®ü«oı±o¦Û¤vªº¤ß¶}©l¹³¨ß¤lÁɶ]¤@¼Ë¡A©N©N¦a¸õ­Ó¤£°±¡C

¬î­Y¾A®É¥¿¦â«Å¥¬¡J¡§±q¤µ¤Ñ¤µ®É¶}©l¡AÁú®ü§A¥¿¦¡¦¨¬°§Ú­Ì¤C©j©fªº¨kªB¤Í¡A¤£¦ý¾Ö¦³¨kªB¤ÍªºÅv§Q¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¼i¦æ§@¬°¨kªB¤Íªº¸q°È¡A¤]´N¬O»¡¥H«á§A¤£¯à´Â¯³¼Ç·¡¡C§A¥i¥H¤Ï¹ï¡A¤£¹L¤Ï¹ïµL®Ä¡C¦pªG§A¦³·P·Q¡A§Ú­Ì©j©f«ÜÄ@·N§v¡C¡¨

Áú®ü¬ðµMı±o¦Û¤vªº³ïÄV«Ü¤z¡A§Ô¤£¦í«|¤F´X¤f¦Rªj¡A¹D¡J¡§§Ú¦³¡K¡K¤@­Ó°ÝÃD·Q°Ý¡K¡K¨Ø¨Ø©M¹Ú梡C¡¨

¡§§A°Ý§a¡C¡¨¤£ª¾¬°¤°»ò¡A®v¨Ø¨ØªºÁy³J¬õ±o²ª½­nµo¥ú¡A§Y¨Ï²´´Ø¦A¤£¦nªº¤H¡A¤]¬Ý±o¥X¨Ó¦o²{¦b¬O²Û·NÃø§Ô¡C

¡§§Ú·Q¨p¤U°Ý¡K¡K¡¨Áú®üªºÁy¤]¦³¨Çµo¬õ¡C

¡§²{¦b¬O¦b²î¤W¡A§A¦³°ÝÃD´N·í­±°Ý¡A¤Ï¥¿³o¨½¨S¦³¥~¤H¡C¡¨ ¤_¹Ú梭˫ܤz¯Ü¡C

¡§¨º¦n¡A§Ú·Q°Ý¡A§A©M¨Ø¨Ø³o­Ó¤ëªº¡K¡K¨Ò°²¬O¤£¬OÁÙ¨S¦³¨Ó¡H¡¨

®v¨Ø¨ØÄXÀ{¤@Án±NÀY®I¤J¤F¬î­YªºÃh¨½¡A¤_¹Ú±Û«h¦ü¥G¤U©w¨M¤ß­n­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡AÁöµMº¡Áy²Û·N¡A¦ý¬O³ºµM¨S¦³°{ÁסA¦Ó¬O»PÁú®ü¥Ø¥ú¬Û¹ï»{¯u¦aÂI¤FÂIÀY¡C

Áú®üªºÁy¤@¤U¤l¦¨¤FÃö¤½¡AµM«á±NÀY§C§C¦a««¤U¹D¡J¡§§Ú¹ï§A­Ì­è¤~ªº¨M©w¨S¦³·N¨£¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¥L³ºµM©¹«á¤@¥õ¡AÀY¤U¸}¤W¦a®â¶i¤F´ò¨½¡C¤C­Ó¤k«ÄÁy¦â¥ßÅÜ¡A®v¨Ø¨Ø¡B±d¤ß¨à¡B¤_¹Ú梤G¸Ü¨S»¡¡A´N¸õ¶i¤F´ò¨½¡C¨ä¥L¤k«Ä«h­w¦b¸¥Ãä¤j³Û¡C

¸õ¤J¤ô¤¤ªº¤T¤k¦bªþªñ¨S¦³µo²{Áú®ü¡A«oÁô¬ù¬Ý¨£«e¤è¤£»·³B¦³­Ó¶Â¼v¦b´ò­±¤W¯B°Ê¡A¥Ñ¤_¦¹®É¬O©]±ß¡AÁö¦³¤ë¥ú©M¿Ã¥ú¬M·Ó¡A¦ý¬O¤´µM¬Ý¤£²M·¡¡C

¡§Áú®ü¡K¡K¡¨¤_¹Ú梩ñÁn¤j¥s¡AÁn­µ¤¤³zµÛµJ¼{¡C

¡§§Ú¦b³o¨à¡C¡¨«e¤è¯B°Êªº¶Â¼v¦³®ðµL¤O¦aµª¹D¡C

½Ñ¤k¦£»°¹L¥h¤@¬Ý¡Aµo²{Áú®ü³ºµM¥­½ö¦b´ò­±¤W¡A¥õ±æµÛ©]ªÅ¡A¥L¤â¸}¤£°Ê¡A³ºµM¤£©¹¤U¨I¡A±¡§Î«D±`©Ç²§¡C

¡§§A¦b°µ¤°»ò¡HÀ~¦º§Ú­Ì¤F¡C¡¨®v¨Ø¨Ø§Ô¤£¦í»´»´¦aµ¹¥L¨Ó¤F¤@®±¡C

Áú®üº¡ÁyµL©`¦a¹D¡J¡§§Ú­è¤~·Q¸õ¶i´ò¨½²M¿ô¤@¤U¡A¸õ¶i¤ôªº¨º¤@¨è¡A©¿µMı±o³o¬O¦Û±þªº¦n¤èªk¡A¥i¬OÀH«á§Ú¤Sµo²{¦Û¤v³ºµM¨I¤£¤U¥h¡K¡K¡¨

¡§­J§è¡A§A¯u·|ÄF¤H¡K¡K¡¨¤_¹Ú梧Ԥ£¦í¯º½|¡C

¡§¥L¥»¨Ó´N¬O­ÓÄF¤l¡C¡¨±d¤ß¨àÀ°µÄ¹D¡C

Áú®üÁy¤W©¿°_¯º·N¡AµM«á¬ðµM©ï°_¨­¡AÂù¤â¤@±È´N¬O¤@¤j½´¤ô¸¨¦b±d¤ß¨àÀY¤W¡A¦P®É¯º¹D¡J¡§¦pªG§Ú¬OÄF¤l¡A§Úªº¤kªB¤Í¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡C¡¨

±d¤ß¨àÁö³Q¤ô²O¤F¤@ÀY¡A«o¨S¦³¥ß¨è³ø´_¡A¦Ó¬O¦³¨ÇÅå³Y¦a°Ý¡J¡§§A©Ó»{§Ú­Ì¬O§Aªº¤kªB¤Í¤F¡H¡¨

¡§¤£©Ó»{¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H³s«Ä¤l³£¦³¤F¡C¡¨Áú®ü¤@±½¤§«eªºµL©`±¡ª¬¡A»´ªQ¦a¯º¹D¡C

¡§§Ú¥i¨S¦³«Ä¤l¡C¡¨±d¤ß¨à¤pÁn¹Ê¾º¹D¡C¤£¹LÂàÀþ¤§«á¡A¦o¤S°ª¿³¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A±·°_¤@½´¤ô¦VÁú®üÁÙ¥HÃC¦â¡A»P¦¹¦P®É¡A®v¨Ø¨Ø©M¤_¹Ú梤]¥[¤J¾Ô¹Î¡C¦Ó¦b¸¥¤Wªº¬î­Y¥|¤k¤]±N¸¥¹º¨Ó¡A·Ç³Æ¥[¤J¡A²´¬Ý¤@³õ¡§¤j¾Ô¡¨Ãø§K¡C

©¿µM©P³ò©¿µM«G°_¤F©ú«Gªº¿O¥ú¡A¥|­±¤K¤è¦³¼Æ±ø²î¦A¦V³o¨½¾aªñ¡CÁú®ü©M¦b¤ô¤¤ªº¤T¤k¦£µn¤W¤ì¸¥¡C­è­è§¤©w¡A¥|±ø²î¤w¸g¶i¤J¤Fµø½u¥i¤Î¤§³B¡A¤¤¶¡¤@±ø²î³Ì¤j¡A²îÀY¯¸µÛ¤@­Ó¦è¸Ëµ§®¼¡B¦~¬ù¤­¤Qªº¦ÑªÌ¡A¥L¤jÁn°Ý¹D¡J¡§¤p©j¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨

¤_¹Ú梩ܤW¤ò¤y¡A¯¸°_¨Ó¹D¡J¡§¨S¤°»ò¨Æ¡A§Ú­Ì¦b¾xµÛª±¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡HÁÙ±a¤F³o»ò¦h¤H¡H¡¨¸Ü¸¨¡A¦o¤S®¨®¨¦a¹ïÁú®ü¹D¡J¡§ÁV¤F¡A¥L¬OºÞ®a¿ú§B¡A§Úª¨ª¨ªÖ©w¨Ó·d¬ðÀ»Àˬd¡C¡¨

¦ÑªÌ««¤â®¥·q¦a¹D¡J¡§¬O¦Ñ·ÝÅý§Ú­Ì¥X¨Ó§ä¤p©jªº¡K¡K¡¨

¡§§A»¡§Úª¨ª¨¨Ó¤F¡H¡¨

¡§¬Oªº¡A¦Ñ·Ý­è­è¨ì¡C¡¨

¡§¥L¤£¬O»¡¤@­Ó¬P´Á«á¤~¨Ó³o¨½«×°²¶Ü¡H«ç»ò»¡¨Ó´N¨Ó¡K¡K¡¨

¦ÑªÌ¨S¦³µª¸Ü¡A«o°µ¤F¤@­Ó½Ð¤_¹Ú梤W²îªº¤â¶Õ¡C¤_¹Ú梵L©`¦aÂI¤FÂIÀY¡C¤_¬O¡A¤@¨k¤C¤k¯d¤U¤ì¸¥¡A¥^¥^¦£¦£¤W¤F¦ÑªÌªº¤j²î¡A¤W²î¤§«á¦Û¦³¤k¦þ©^¤W¯D³T¡A¦ø­Ô©P¨ì¡A³o¨½¤£¦A¥æ¥N¡C¦Ü¤_¤ì¸¥´N¥Ñ«á­±ªº²î±N¥¦©ì¦²¦^¥h¡C¤j²î«h¤@°¨·í¥ýªu­ì¸ô­¸³t©¹¦^»°¡C

¡° ¡° ¡°

¥Ñ°¼ªù¤W¤F¼Ó¡A´«¦n¦çªA«á¡A¤_¹Ú梨èS¦³¥ß§Y¨ì¥¿ÆU¥h¨£¨ä¤÷¡A¦Ó¬O¥l¨Ó¤@­Ó¤k¦þ¥J²Ó¦a°Ý¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡CÀH«á¡A¦oÂà¹LÀY¨Ó¹ï¨ä¥L¤»¤k¹D¡J¡§¤£¤î§Úª¨ª¨¡AÁÙ¦³¨â­Ó«È¤H¡A¤£¹L§A­Ì¤@©w¤£·Q¨£¡C¡¨

±d¤ß¨à¯º¹D¡J¡§¤£¥Î²q¡A¨ä¤¤¤@­ÓªÖ©w¬O¦w©ú¨º­Ó°Q¹½°­¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬O½Ö¡H¡¨

¡§ÅU¦t¡C¡¨

­ì¥»ÁٷdzƤU¥hªº½Ñ¤k¥ß¨è§âÀY·n±o¸ò¼·®ö¹ª¦üªº¡A¯É¯Éªí¥Ü¤£·Ç³Æ¤U¥h¡A¥u»¡Åý¤_¹Ú梥N¬°¦V¨ä¤÷°Ý¦w¡C

¦¹®É¡AÁú®ü¨«¤F¶i¨Ó¡A¤_¬O¤]¹D¡J¡§§Ú¤]¤£¤U¥h¡K¡K¥i¤£¥i¥H¡H¡¨

³o¦¸½ü¨ì¤_¹Ú梷nÀY¤F¡J¡§§A·Q³£§O·Q¡C¡¨»¡§¹¡A¤@§â©Ô°_Áú®üªº¤â´N·Ç³Æ¤U¼Ó¡A¦ü¥G¥Í©È¥L¶]¤F¦üªº¡C

±d¤ß¨à§Ô¤£¦í´ê¨ì¤_¹Ú梦ÕÃä¹D¡J¡§°O¦í¡K¡K§Ú­Ì¥u§â¥L­É§A¤@·|¨à¡C¡¨

¡§µ}¨u¡C¡¨¸ÜÁö¥X¤f¡A¤£¹L¤_¹Ú梪º¤â«o§ì±o§óºò¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¥¿ÆU¨½§¤µÛ¤@¹ï®ð½è¹l®eªº¤¤¦~¤Ò°ü¡A¤¤¦~¨k¤l­^°¶¥B¤£«ã¦Ó«Â¡A¤¤¦~¬ü°ü°ª¶Q¦Ó¤£¥¢¥­©M¡A¤_¹Ú梩MÁú®ü¨«¨ì¼Ó¤Uªº®É­Ô¡A¥¿¬Ý¨£¤¤¦~¨k¤l¦A¦VºÞ®a¿ú§B°Ý¸Ü¡C¥t¤@Ãä¡A¨â¦ì«È¤H«h¯¸¦bªþªñªº®a®x¦¡°s§aªº§a¥xÃäÀH·N«~°s¡A¨º¬O¨â­Ó¦~»´¨k¤l¡A¨ä¤¤¤@­Ó«D±`«T¬ü¡A»ó±ç¤W¬[µÛ¤@°Æºë¥©ªºª÷Ãä²´Ãè¡A®BÃä±¾µÛ¦Û«Hªº·L¯º¡A´¤µÛ°sªMªº¤â¶Õ«Ü¦³²Ô¤h­·«×¡C¤£¹LÁú®ü²Ä¤@²´¬Ý¨ì¥L¡A´N·PıµLªk¹ï¥L©ê¥H¦n·P¡A¦]¬°¥Lªº¥Ø¥ú¤Ó¹L³±¨I¡A¨Ã®É¦³¾U§Qªº²´¯«°{¹L¡AÁôÁô¥O¤H¦³¦p¨~¦b­I¤§·P¡C¥t¤@­Ó¦~»´¨k¤lªºªø¬Û»P«e¤@¦ì¬Û¤ñ»¹¦â¤£¤Ö¡A¤£¹L¨ÌµMºâ±o¤W«T¬ü¡A¥L¦³¤@Âù¤j¤â¡A³o¤Þ°_¤FÁú®üªºª`·N¡C¨â¦ì«È¤HÁöµM³£¦b³Ü°s¡A¤£¹L¥Ø¥ú«o³£¶Éª`¤_§Oªº¨Æ±¡¤W¡A¤ñ¸û«T¬üªº¨º¤@¦ì¥Ø¥úÁ`¦b¤¤¦~¤Ò°ü¨­¤W¥´Âà¡A¦Ó²Ä¤G¦ìªº¥Ø¥ú«h¤@¨è¤]¨SÂ÷¶}¹LÆUªù¡C¨£¨ì¤_¹Ú梥X²{¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú³£¥ß¨è¦V³oÃ䶰¤¤¡A¦P®É¦V³oÃ䨫¨Ó¡C

¤_¹Úæ¢Ã䨫Ãä°½°½¦aµ¹Áú®ü¤¶²Ð¹D¡J¡§§¤¦b¨º¨½ªº¬O§Úªºª¨ª¨¤_©v»¨©M¶ý¶ýªL¥É¼ä¡A¨ºÃ䨫¹L¨Óªº²Ä¤@­Ó°Q¹½°­¥sÅU¦t¡Aªø±oº}«G¡A¨ä¹ê¤@¨{¤lÃa¤ô¡F²Ä¤G­Ó°Q¹½°­´N¬O¦w©ú¡A¥L¬O¼C¹DªÀªºªÀªø¡A¥L©f©f¦wµa§A¬O¨£¹Lªº¡C¡¨ ¸Ü¸¨¡A¦o¨SªïµÛÅU¦t©M¦w©ú¨«¹L¥h¡A¤Ï¦Ó¶¤F¤@­ÓÅs¨ì¤¤¦~¤Ò°üªº¨­«á¡A¥ý¬O«£«£¤@¯º¡AµM«á´N¦VªL¥É¼äªºÃh¨½¼³¥h¡C¥À¤k­Ç¿Ë¼ö¦a¾Ö©ê¤F¤@¤U¡AµM«á¤_¹Ú梭è·Q¾Ö©ê¨ä¤÷¤_©v»¨¡A¤_©v»¨«o·m¥ý¹D¡J¡§§A³£ªø³o»ò¤j¤F¡A¤]¤£À´Â§¼Æ¡AÅU¦t©M¦w©ú¦n§b¬OÀY¤@¦¸¨ì³o¨½¨Ó¡A§A«ç»ò¤£»P¥L­Ì¥´Án©Û©I¡AÁÙ¦³¡A?Ú¤¶²Ð¤@¤U§AªºªB¤Í¡C¡¨

¡§­è¨£­±´N½|¤H®a¡K¡K¡¨¤_¹Ú梮ð±o¼°_¼L®B¡C¨ä¥À¦£±N¦o©Ô¨ì¨­Ãä¡A¥´¶ê³õ¹D¡J¡§§Aª¨¬O¤ìÀY¡A¤£­n²z¥L¡A¥ý?Ú¤¶²Ð¤@¤U§AªºªB¤Í¡C¡¨

¤_¹Ú梨Ķ¶¦aÂI¤FÂIÀY¡AµM«á±NÁú®ü©ì¨ì¤÷¥À­±«e¹D¡J¡§¥L¥sÁú®ü¡A¬O§Úªº¨kªB¤Í¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁ٥ܫ©ʦa±æ¤FÅU¦t©M¦w©ú¤@²´¡CÅU¦tªº²´¯«¤¤°{¹L´H¥ú¡A¦w©ú«h¦b¤@Àþ¶¡Áy­Y¦º¦Ç¡C

Áú®ü¦V¤_¹Ú梪º¤÷¥À°Ý¤F¦n¡A¤_©v»¨©MªL¥É¼äªº¥Ø¥ú¤@¤U¤l¶°¤¤¨ì¥Lªº¨­¤W¡A¤_©v»¨¤]¼È®É±N­n¤k¨à»P¥t¥~¨â¦ì«È¤H¥´©Û©Iªº­n¨D©ß¦b¤F¤@Ãä¡C¦b¤_©v»¨©MªL¥É¼ä²´¤¤¡AÁú®ü¥~ªí¥­¥­µL©_¡A½Í¤£¤W­^«T¡A¤]°÷¤£¤W¨q®ð¡A§ó¤£­n»¡¯àÅý¤HÁ@¥X¤åªZ¤F¡A¥L¥Ø¥ú²Mº«¦p¤ô¡A®ð«×¨Ií¡A¤£¦ý¬O¥~ªí¡A¨ä®ð½è¦ü¥G¤]»PÅU¦t©M¦w©ú¤£¦P¡A¯Ê¥F¦~»´¤HÀ³¦³ªº¾W¨~¡A¦Ó¬OÁͦV¤ºÀÄ¡C¤_¹Ú梪º¤÷¿Ë­±µLªí±¡¡A¥À¿ËªL¥É¼ä«o¦b¥´¶q¤§¤U·t·tÂIÀY¡C

¦b¤_©v»¨µoªí·N¨£¤§«e¡A¹Ú梪º¥À¿ËªL¥É¼ä­º¥ý»¡¸Ü¤F¡A¦ý¬O«o¤£¬O¹ïÁú®ü»¡ªº¡A¦Ó¬O¹ï¤_¹Ú梻¡ªº¡J¡§§A¸ò§Ú¨ì¼Ó¤W¨Ó¡A§Ú¦³¨ÇªF¦è?A¡C¡¨µ¹ªF¦è¬O°²¡A¥À¤k­Ç¦³Åé¤v¸Ü­n»¡¬O¯u¡A·íµMªL¥É¼ä¤]«Ü¥i¯à¬O·Q¨£¨£¨S¦³¤U¼Óªº¨ä¥L¤»­Ó¤k«Ä¡C¤_¹Ú梨S¦³¤Ï¹ï¡A¦Ó¬O¨Ä¥©¦aÂI¤FÂIÀY¡C´N³o¼Ë¡A¥À¤k­Ç©ÔµÛ¤â¥h¤F¼Ó¤W¡A¦Ó¯d¤UÁú®ü¤@­Ó¤H¿W¦Û­±¹ïµÛ¤@Án¤£§\ªº¤_©v»¨¡A¤ß¨½¹³¤Q¤­­Ó¤ô±í¥´¤ô¡X¡X¤C¤W¤K¤U¡C

¤_©v»¨¨S¦³±NÅU¦t©M¦w©ú¤¶²Ðµ¹Áú®ü¡A¦Ó¬O±N¥L­Ì´½¦b¤F¤@Ãä¡C¥Lªº¥Ø¥ú¤@¨è¤]¨S±qÁú®ü¨­¤W²¾¶}¡A§Ë±oÁú®ü§¤¤]¤£¬O¯¸¤]¤£¬O¡C¤£¹L¦n¦bÁú®ü¦b¨M©w±µ¯Ç¤C­Ó¤k«Äªº®É­Ô´N¤w¸g¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A©Ò¥HÁöµM¤ß¤¤ª½¥´¹ª¡AÁy¦â«o«Ü¥­ÀR¡C

¡§§A»P¹Ú梻{ÃѦh¤[¤F¡H¡¨ ¤_©v»¨²×¤_»¡¸Ü¤F¡C

¡§¥|¤­¤Ñ¡C¡¨Áú®ü¦Ñ¹ê¦a¦^µª¡C

¡§¥|¤­¤Ñ¡I¡H¡¨¤_©v»¨ªº¯á­IÂ÷¶}¤F¨Fµoªº¾a­I¡AÁn­µ´£°ª¤F¤£¤Ö¡CÅãµM¥L¬°¤k¨à¦p¦¹°{¹q¯ë¦a¥æ¤W¤@­Ó¨kªB¤Í·P¨ì¦YÅå¡C

¡§§A¤]¦b©ú¬P¤j¾ÇŪ®Ñ¡H¡¨

¡§¤£¡A§Ú¦b¥úµØ¤j¾ÇŪ¤G¦~¯Å¡C¡¨

¡§§A©M¹Ú梫ç»ò»{ÃѪº¡H¡¨

¡§§Úªº¸}½ñ¨®¥á¤F¡A½í¥©¹Ú梬ݨì¤F¡A©Ò¥H§Ú½Ð¦o¦Y¤F¤@¹y¶º¡K¡K¡¨

¡§¸}½ñ¨®¡H§A³ßÅwÃM¸}½ñ¨®°µ¹B°Ê¡H¡¨

¡§¤£¬O¡A§Ú¥­±`³£ÃM¸}½ñ¨®ªº¡K¡K¡¨

¤_©v»¨ªºÁy§N¤F¤U¨Ó¡A¯¸¦b¥L¨­«á¤£»·³BªºÅU¦t«hÅS¥Xº¡Áy»Àµøªºªí±¡¡A¥Lªº¯«±¡¸ò¹J¨ì¥sªá¤l®É¨S¤°»ò¨â¼Ë¡CÁú®üÁöµM¤ß¤¤·t·t¥s­W¡A¤£¹L¯«¦â­Ë«Ü¦ÛµM¡C³oÅý¤_©v»¨¤£¸T¦³¨Ç¸Ò²§¡C

¡§¤w¸g¤Ó±ß¤F¡A§A¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A§Ú·Q²{¦b´N¥s¥q¾÷°e§A¦^¥h¡C¡¨¤_©v»¨¨I§u¤F¤ù¨è«á¹ïÁú®ü¹D¡CÁú®ü¥¼ªí²§Ä³¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡° ¡° ¡°

ªL¥É¼ä»P¨ä¥L¤»­Ó¤k«Ä¨£¹L¤§«á¡A±N¤_¹Ú梥s¶i¤F¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡AÁy¦â©¿µMÅܱoÄY¼F°_¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡§¹Ú梡A¦Ñ¹ê¸ò§Ú»¡¡A§A¬O¤£¬O»P¥L¤w¸g¦³¤F©ÊÃö¨t¡H¡¨

¤_¹Ú梤߹D¡JºG¤F¡I

¤£¹L¡A¬JµM¥À¿Ë¤w¸g°Ý°_¡A¤_¹Ú梤]¤£¥´ºâ¦AÁô¿f¡A¤_¬O´N±N¹J¨ìÁú®üªº¸g¹L¤@¤­¤@¤Q¦a»¡µ¹¤F¥À¿Ë§v¡A¬Æ¦Ü³s¦b§O¹Öµo¥Íªº¨Æ±¡¤]¸Ô²Ó¦a»¡¤F¡A³s³Ì«á¿ý¹³±aªº¨Æ±¡¤]¨S¸¨¤U¡C

ªL¥É¼äÁy¤W¤£®É°{¹LÅå®e¡AÅãµM³o¥ó¨Æ±aµ¹¦oªº¾_¾Ù¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

¡§³o»ò»¡¡A³s¨Ø¨Ø¦o­Ì³£¸ò§A¤@¼Ë¡H§A­ÌÁÙ¥´ºâ¤K­Ó¤H¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤@°_¡H¡¨ ªL¥É¼äºÜ¤OÀ£¤U¤ß¤¤ªºÅåºÃ©M¤£¦w¡C

¡§¬Oªº¡C¡¨

¡§³o«ç»ò¥i¯à¡H§O»¡¬O´¶³q¤H¤£¥i¯à¹L³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A·Q·Q§A­Ìªº¨­¥÷¡A³o¥ó¨Æ§A­Ì¤]¨M©w±o¤ÓÂ÷ÃФF¡C¡¨

¤_¹Ú梼³¶i¥À¿ËªºÃh¨½¡A¥H°í©wªºÁn­µ¹D¡J¡§§Ú­Ì°µ¨M©wªº®É­Ô´N¤w¸g¤£¥´ºâ§ó§ï¤F¡A¶ý¡A§AÀ³¸Ó¤ä«ù§Ú¡C¡¨

¡§¥i¬O¡K¡K§Aª¨¤£·|¦P·Nªº¡C¡¨

¤_¹Ú梩ï°_ÀY¨Ó¡A¥Ø¥ú¤¤°{Ã{µÛ°í¼Ý¤§¦â¡A¹D¡J¡§¬O§A­Ì­n¨D§Ú¿ï©w¤@­Ó¨kªB¤Í´N¤£¯à§ó§ïªº¡A²{¦b§Ú°µ¨ì¤F¡A¦pªG§A­Ì¤Ï¹ï¡A¨º§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡¨

ªL¥É¼ä¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¤k¨àªº¯«¦â¡A½T©w¦o½T¹ê«Ü»{¯u¤§«á¡Aªø¹Ä¤@Án¹D¡J¡§¬JµM³o¼Ë¡A³o¥ó¨Æ¿ð¨Ç¦A»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨Ó½Í¤@½Í¥L¡A§Ú·Qª¾¹D§A¹ï¥L¤F¸Ñ¦h¤Ö¡C¡¨

¤_¹Ú梤@´j¡AÀH«á¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¹D¡J¡§­è¤~§Ú¤w¸g»¡¤F¡A§Ú¥uª¾¹D¥L¥sÁú®ü¡A¦ü¥G¤°»ò³£À´¡A¦Ó¥BŪ®Ñ¹L¥Ø¤£§Ñ¡A³o¤@ÂI³s¨Ø¨Ø©M¤p¶²³£¦Û¹Ä¤£¦p¡C¥L¾ã¤ÑÃMµÛ¤@½ø¶Â¦â¸}½ñ¨®¡A¦ü¥G«Ü½a¡A¨ä¹ê¨­¤W±aµÛª÷¥d¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤H¦íµÛ¤@¶¡«Ü¤jªº©Ð¤l¡C¥LÀ³¸Ó½m¹LªZ¡A§Ú¨£¹L¥L­IµÛ²y³õ±NÄx²y¥µ¶i¹ï­±ªºÄxµ¨¨½¡A­è¤~¥L¥H¤@¤H¤§¤O¹º¸¥¡A³ºµM¤ñ§Ú­Ì¤T­Ó¤H¹º±oÁÙ­n§Ö¤W´X­¿¡K¡K¡¨

¡§¥L¦³³o»ò¯«¯µ¡H¡¨ ªL¥É¼ä¬Ý¨ì¤k¨à»¡¨ìÁú®ü®ÉÁy¤WÅS¥Xªº©¯ºÖ¤§¦â¡A²×¤_¥i¥H½T©w¦o­è¤~§i¶D¦Û¤vªº½T¬O¨Æ¹ê¡C

¤_¹Ú梨ϫl¦aÂIÀY¡J¡§¥L½T¹ê¦³¨Ç¯«¯µ¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¹ï¥L«Ü¦n©_¡A§Ú­Ì¬d¹L¥Lªº¨Ó¾ú¡A«o¤@ª½¬d¤£¨ì¡C¡¨

¡§³o«ç»ò¥i¯à¡HÃø¹DÁÙ¦³§A­Ì³o´X­Ó¤j¤p©j¬d¤£¥X®Ú©³ªº¤H¡H¡¨

¤_¹Ú梵L©`¦a¹D¡J¡§¨Æ¹ê¬O§Ú­Ì´X­Ó¤H½T¹ê¬d¤£¨ì¡C¡¨

¡§®@¡H³o´N©_©Ç¤F¡C¡¨ ªL¥É¼ä»¡¨ì³o¨½¡A©¿¦³©Ò®©¡A¦o©¿µM°Ý¥X¤F¤@­Ó©_©Çªº°ÝÃD¡J¡§¥L©mÁú¡H¨Ó¾ú«Ü¯«¯µ¡H½m¹LªZ¡H§A¤]¬Ý¤£¥X¥L¥Îªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡¨

¤_¹Ú梧b§b¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦o¤£©ú¥Õ¥À¿Ë¬°¤°»ò³o¼Ë°Ý¡C

¡§¨º´N¿ù¤£¤F¤F¡A¥LÀ³¸Ó¬OÁú®aªº¤p¤Ö·Ý¡C¡¨

¡§¶ý¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨¤_¹Ú梥´Â_¤FªL¥É¼äªº³ä³ä¦Û»y¡CªL¥É¼ä¯º¤F¡A³o¤@¦¸¬O©ñ¤ßªº¯º¡C

¡§¹Ú梡AÁÙ°O±o¶Ü¡H§A¤­·³ªº®É­Ô¶ý¶ý´¿±a§A¥h¹L¦W¥s¡¥¤d¦~¤s²ø¡¦ªº¦a¤è°µ«È¡A¨º¨½¦³¦¨¤ù¦¨¤ùªº¦Ñ©Ð¤l¡A¨º¨½ªº¤H¤]³£©mÁú¡K¡K¡¨

¡§¦³ÂI¦L¶H¡A§Ú§vª¨ª¨»¡¹L¡A¨º¨àªº©Ð¤l¦³¨Ç¤w¸g¨ã³Æ¤W¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¦Ñ±o³£¥i¥H°e¶i¤d¦~³Õª«À]¤F¡K¡K¡¨

¡§¨º´N¬O¤d¦~¥@®aÁú®aªº®a¦v¡A§Ú·QÁú®üÀ³¸Ó´N¬OÁú®aªº¤p¤Ö·Ý¡C¡¨

¡§¥L­Ì¤§¶¡¥u¬O¦]¬°©mÁú´N¯àÁp¨t¦b¤@°_¡H¡¨

¡§§ÚÁÙ¦³§OªºÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¤j¬ù¤@¦~¥b¥H«e¡AÁú®a´N¶Ç¥X®ø®§»¡¥L­Ìªº¤p¤Ö·Ý¥X¨«¡A¨º®É­Ô¥¿¦n¬O¦~¥½¡A¦Ó²Ä¤G¦~¡A¥¿³{Áú®ü¶i¤J¥úµØ¤j¾Ç´NŪ¡A³o¤£¬O«Ü¥©¶Ü¡H¡¨

¤_¹Úæ¢Áy¤W°{¹LªY³ß¤§¦â¡AµM«á«£«£¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

ªL¥É¼ä¤]¯º¤F¡A¦P®É°Ý¹D¡J¡§¬Û«H¶ý¶ýªº¸Ü¤F¡H¡¨

¤_¹Ú梨ϫl¦aÂIÀY¡A¸òµÛ³ä³ä¹D¡J¡§²×¤_Åý§Ú¶e¨ì¤F¡A¬Ý§A¥H«á«ç»òÁô¿f¡H¡¨¦Ó¦¹®É¥¿³QºÞ®a¿ú§B°e¤W¨®ªºÁú®ü§Ô¤£¦í¥´¤F¤@­Ó­«­«ªº¼QÀ¡¡K¡K·P«_¤F¡HÀ³¸Ó¤£¬O¡I


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:22 PM

--  


²Ä¤Q¤@³¹ ¥b¸ô¬I´©

³Q¤_¹Ú梪º¤÷¿Ë¡§±½¦a¥Xªù¡¨ªºÁú®ü¨Ã¥¼°µ¥X¥ô¦ó¿E¯PªºÁ|°Ê¡AºÞ®a¿ú§B±q¥LÁy¤W¬Æ¦Ü§ä¤£¨ì¥ô¦ó¼««ãªº¸ñ¶H¡A³oÅý¥L¤£¸T·t·tºÙ©_¡C¦]¬°¨Ì·Ó¸gÅç¡]­ì«h¤W¬O°Ñ·Ó¹qµø¼@ªº±¡¸`¡^¡A³o­Ó¦~»´¤H­n»ò¦Ç·È·È¦aÂ÷¶}¡A­n»òªí²{¥X¤j¸q»þµMªº¼Ë¤l¼«¦ÓÂ÷¥h¡]¨M¤£·|±µ¨ü³o®aªº¬IªÙ¡A¥]¬A§¤¨®¡^¡A¥H§Üij¸ê¥»®aªº¶û³h·R´I¡C¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡AÁú®ü¤£¦ý±q®e¦a¨«¥X¤Fªù¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¿ú§Bªº¬Û°e¤U¤W¤F¨®¡A¨Ã¥B·L¯ºµÛ»P¥q¾÷¡X¡X ¤@­Ó¸G­Ó¨à­D¤l¥´¤FÁn©Û©I¡A¦n¹³®Ú¥»¤£§â­è¤~ªº¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¡CºÞ®a¿ú§Bı±o¥L­Y¤£¬OÁy¥Ö¤ñ«°ÀðÁÙ«p¡A´N¬O¥²¦³¥M«î¡CÁ`¤§¡A¥Lı±oÁú®ü«Ü¤£Â²³æ¡C´N³o¼Ë¡A¨®¤l¶}¥X¤F¦Ñ»·¡AºÞ®a¿ú§BÁÙ¯¸¦b­ì¦a¡A¸£®ü¨½ºÉ¬OÁú®ü¨º±i¯«ºA¦Û­Yªº¯ºÁy¡C

¡° ¡° ¡°

¤_¹Ú梿³¨R¨R¦a¶]¤U¼Ó±è¡A·Q§äÁú®ü¡§¹G¨Ñ¡¨¡A¥i¨£¨ìªº«o¬O¤÷¿Ë§NµÂµÛÁy§¤¦b¨Fµo¤W¡CÅU¦t©M¦w©ú§t¯ºªï¤F¹L¨Ó¡C

ÅU¦tÃ䨫Ã䯺¹D¡J¡§¹Ú梡A§Ú¤µ¤Ñ¯S¦a©â¥X®É¶¡ÀH§B¤÷¨ì³o¨½¨Ó¬Ý§A¡A§A«ç»ò¤]¤£©Û«Ý©Û«Ý§Ú¡H¡¨

¤_¹Ú梹ï¥Lµø¦p¥¼¨£¡A¦Ó¬O¤@¨B¤@¨B¦a¨«¨ì¤÷¿Ë¨­Ãä¡AŸÁn°Ý¹D¡J¡§ª¨ª¨¡AÁú®ü©O¡H¥L¥h­þ¨à¤F¡H¡¨

¡§§ÚÅý¥q¾÷°e¥L¦^¥h¤F¡A§A¥H«á³Ì¦n¤Ö»P¥L¨£­±¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¤ßµh¤§¤U¡A¤_¹Ú梪º²´²\´X¥G§Ô¤£¦í­n±¼¤U¨Ó¡C

¡§¥L°t¤£¤W§A¡C¡¨

¡§¥L°t¤£¤W§Ú¡H¨º§A»{¬°¥L­Ì´N°t±o¤W§Ú¡H¡¨ ¤_¹Ú梫üµÛÅU¦t©M¦w©ú´X¥G§q°_¨Ó¡A¦Ó²´²µ¤¤¦­¤wÄ­»Eªº¯]²\²×¤_§Ô¤£¦íºuºu¦Ó¤U¡C¨ä¥ÀªL¥É¼ä»DÁn»°¨Ó¡A¤@§â±N¤_¹Úæ¢Åó¶iÃh¨½¡A³sÁn¹D¡J¡§¤£­n©È¡A¤£­n©È¡K¡K¶ý¶ý¤ä«ù§A¡C¡¨

¤_©v»¨Âਭ¯¸°_¨Ó¡AÁy¦â§N®m¦a¹D¡J¡§¤£ºÞ½Ö¤ä«ù¡A³o¥ó¨Æ§Ú°í¨M¤£¦P·N¡C¡¨

ªL¥É¼äÅãµM¨Ã¤£©È¤V¤Ò¡A©Ò¥H¦o¯«¦â¥­©M¦a±æ¦V¤_©v»¨¡A°Ý¹D¡J¡§§A¤Ï¹ï¥L­Ì¦b¤@°_¡A¬O¤£¬O¦]¬°Áú®ü¨S¦³¿ú¡H¡¨

¡§¤£¿ù¡C¡¨¤_©v»¨­Ëµª±o«Ü¤z¯Ü¡A¡§§Ú¤£­n¦Û¤vªº¤k¨à¶ùµ¹¤@­Ó½a¤p¤l¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¥u¯àÃM¸}½ñ¨®¡C¡¨

ªL¥É¼äÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§A»¡±o¹ï¡K¡K¡¨

¡§³o»ò»¡¡A§A¤]¦P·N¡H¡¨ ¤_©v»¨Áy¦â²¤½w¡AÅãµM¥L¤´µM­«µø©d¤lªº·N«ä¡C

¡§§Ú¬O¦P·N¡K¡K¦P·N§A³o¥y¸Ü¡A©Ò¥H§Ú­n±a¹Ú梨«¡C¡¨

¤_©v»¨¤@´h¡J¡§¬°¤°»ò¡H¡¨

¡§§A¤j·§§Ñ¤F¡A¤T¤Q¦~«e¡A§A¤]¬O¤@­Ó½a¤p¤l¡X¡X¤ñ²{¦bªºÁú®üÁÙ½a¡C¡¨

¤_©v»¨ªºÁy¤Õ¤@¤U¤lµÈ¬õ°_¨Ó¡A¦Ó¦¹®ÉªL¥É¼ä¤w¸g§h©J¥q¾÷³Æ¨®¡AÅãµMÅK©w¤F¤ß­n±a¤k¨àÂ÷¶}¡C­±¹ï³o¤@¤Á¡A¤_©v»¨°¾°¾µLªkªý¤î¡A¦]¬°¥­¤é¨½ªºªL¥É¼ä´N«Ü¿W¥ß¦Û¥D¡A¤_©v»¨·Q­n¦o¯d¤U¡A´N¥²¶·§CÀY¡C¥i¬O¤@¨Ó¤_©v»¨®Ú¥»¤£Ä@·N¡A¤G¨Ó·íµÛÅU¦t©M¦w©úªº­±¡A¥L®Ú¥»´N§C¤£¤UÀY¥h¡C©Ò¥H¥u¦n²´¸C¸C¦a¬ÝµÛªL¥É¼ä±aµÛ¤_¹Úæ¢ÀY¤]¤£¦^¦a¨«¥X¤F¤jªù¡C

¡§­n¤£­n¥h°l§B¥À¦^¨Ó¡H¡¨¦w©ú¤p¤ß¦a°Ý¡C

¡§¥Î¤£µÛ¡K¡K¦o­Ì³Ì¦n¥Ã»·§O¦^¨Ó¡C¡¨¤_©v»¨¦¹®É²ª½´N¹³¤@¥u©H­ýªº·à¤l¡C¦w©ú½í¤F¤@­Ó°v¤l¡A¥u¦n°h¤F¦^¨Ó¡AµM«á¥H¥Ø¥ú¥Ü·NÅU¦t¤@¦P¥hÄU»¡¡A¦ý¬OÅU¦t«o·L·L·nÀY¡AÀH«á¥Lªº®BÃäÅã¥X¤F¤@µ·³±´Ëªº§N¯º¡C

¡° ¡° ¡°

¤È©]¡A¬P¤ë·íªÅ¡A¨®¦æ¤_°ª³t¸ô¤W¡A«e«áªÅÃm¡AªÅ®ð¤À¥~©É²n¡CÁú®ü±N¨®µ¡¥´¶}¡A±´¥XÀY¥õ±æ¿ñÁ諸¬PªÅ¡A§Ô¤£¦íµo¥XÃٹġJ¡§·Q¤£¨ì³o¨½ªº©]±ß³o»òº}«G¡C¡¨

¥X¤_¦n©_¡A­D¤l¥q¾÷§Ô¤£¦í¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¦]¬°¥L·Qª¾¹D³o­Ó¦~»´¤H¬O¯uªºÃÙ¹ÄÁÙ¬O¦®¦bµoªn±¡ºü¡C´N¦b¥L¦^ÀYªº¤@«b¨º¡AÁú®ü©¿µMÅå©I¹D¡J¡§¤p¤ß¡A«e­±¦³¤H¡K¡K¡¨

­D¤l¥q¾÷¤ÏÀ³«D±`§Ö¡AÀY¤]¨S¦^¡A´N²r½ò«b¨®¡A¨®¤l¦b½ü­L»P¦a­±¦y¾Uªº¼¯À¿Án¨½¨³³t°±¤F¤U¨Ó¡AÁÙ¦n¡A¨S¦³¼²¤W¥ô¦óªF¦è¡C¤£¹L¡AÁú®ü«o¬ðµM¥´¶}¨®ªù¡A«¤F¥X¥h¡C¤@°{´N¤£¨£¤F¡A­D¤l¥q¾÷¥u§v¨ì¥bªÅ¤¤¶Ç¨Ó¥LªºÁn­µ¡J¡§°e§Ú¨ì³o¨½´N¦æ¤F¡A§A¦^¥h§a¡IÁÂÁ§A¤F¡C¡¨

§E­µ¿ººy¡A¦ý¤H¤w´ù´ù¡C­D¤l¥q¾÷ı±o«D±`©_©Ç¡A¤£¹LÁú®ü¤w¸g¨«¤F¡A¥L¤S¤£«K¤_¸ß°Ý¡A¥u¦n±NºÃ´bÀ£¤U¡A±N¨®µo°Ê¡AÄ~Äò©¹«e¶}¡C°ª³t¸ô¤WÂù¦V¨®¹D¤À¶}¡A¤£¯àÀH«K©äÅs¡A©Ò¥H­D¤l¥q¾÷·Ç³Æ±N¨®¶}¨ì«e­±ªº¥X¤f©äÅs¡C¨®¤l­è¶}¥X¥X¤f¡A«á­±©¿µM¦³¼Æ½ø¨®¸ò¤F¤W¨Ó¡A­D¤l¥q¾÷¬Ý¥X¬O¤_®aªº¨®¡A¹E§â¨®°±¤F¤U¨Ó¡C¨­«áªº¨®¨³³t´Nªñ¾a°±¡A¤¤¶¡ªº´[¨®¨½¥^¥^¨«¥X¤@¦ì¬ü°ü©M¤C­Óº¡ÁyµJ«æªº¤k«Ä¡A¥¿¬OªL¥É¼ä©M¤_¹Ú梡B®v¨Ø¨Ø½Ñ¤k¡A¦o­Ì¨­«áÁÙ¸òµÛ¤Q´X­Ó«OÃð¼Ò¼Ëªºº~¤l¡C­D¤l¥q¾÷³s¦£±q¨®¤¤¨«¥X¨Ó¡C

¡§Áú®ü©O¡H¡¨ÁÙ¨S¦³¨«ªñ¡A¤_¹Ú梴N¤jÁn¸ß°Ý¡C

­D¤l¥q¾÷ÄÙÀ}¹D¡J¡§¥L­è¤~¤U¨®¤F¡K¡K¡¨

¡§«á­±¨º¤@¬q¬O°ª³t¤½¸ô¡A¥L¤U¨®¤z¤°»ò¡H¡¨ªL¥É¼äı±o«Ü©_©Ç¡C

¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A­è¤~¸ô¤Wµo¥Í¤F¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡AµM«á¥L´N¬ðµM¤£¨£¤F¡A§Ú¥u§v¨ì¥L¹ï§Ú»¡¡A°e¨ì¨º¨½´N¥i¥H¤F¡A­n§Ú¥ý¦^¥h¡C¡¨

¡§¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡¡H§A»¡²M·¡¡C¡¨

¡§­è¤~Áú¥ý¥Í¬ðµM¥´¶}¨®µ¡¡A»¡³o¨½ªº©]±ß«Üº}«G¡A§Ú¥H¬°¥L¤ß±¡¤£¦n¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í¦^¤F¤@¤UÀY¡A´N¦b³o®É¡A¥L¬ðµM¤jÁn¹ï§Ú»¡¡A«e­±¦³¤H¡C§Ú¨S¦^ÀY´N½ò¤F«b¨®¡C·í§Ú¦^¹LÀY¨Ó®É¡A«oµo²{«e­±®Ú¥»¨S¦³¤H¡AµM«á¦AÂàÀY¬Ý¡AÁú¥ý¥Í¤w¸g¤£¨£¤F¡C¡¨

§v¨ì³o¨½¡A­D¤l¥q¾÷°½²´¬Ý¤F¤@¤UªL¥É¼ä¾®­«ªºªí±¡¡A¶Vµoı±o¦Û¤v¥Ç¤F¹L¿ù¡A²ª½³s¤j®ð¤]¤£´±¥X¤@Án¡C¤£¹L¡AªL¥É¼ä¨S¦³³d©Ç¥L¡A¦Ó¬O¥ß§Y§h©J¨­«áªº«OÃð¦^ÀY§ä¤H¡C¤§«á¡A¦oÂà¹LÀY¨Ó¹ï¤C­Ó¤k«Ä¹D¡J¡§§Ú¥ý°e§A­Ì¦^¥h§a¡I§A­Ì³£»¡Áú®ü½m¹LªZ¡A¥L¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨

¤k«Ä­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦a·nÀY¡C¤_¹Ú梫h´X¥G­n­ú¥X¨Ó¡J¡§¥Lªº¤ß±¡ªÖ©w¤£¦n¡A¤Sµo¥Í¤F³oºØ·N¥~¡A»¡¤£©w¥L¤w¸g¥X¨Æ¤F¡C¡¨¨ä¥L¤»­Ó¤k«Ä¤]¯É¯Éªí¥Ü¤F¦Û¤vªº¾á¤ß¡A§Ë±oªL¥É¼ä¤]´X¥G¨S¤F¥D·N¡C³Ì¦nÁÙ¬O»XÀR©M¨­¬°¤j©jªº¬î­Y³Ì¬°§NÀR¡A¦o­Ì±N®v¨Ø¨Ø©Ô¨ì¤@®Ç¡C

¡§¨Ø¨Ø¡A§A·Q·Q¿ìªk¡A¬Ý¯à¤£¯à½T©w¥L²{¦b¦b­þ¨à¡C¡¨

®v¨Ø¨ØÀ£¤U¤ß¤¤ªº·W¶Ã¡A¹D¡J¡§¥i±¤§Ú¨S§â°lÂܾ¹¸Ë¦b¥L¨­¤W¡A§_«h´N¯à¥ß¨è§ä¨ì¥L¡C¡¨

»XÀR³s¦£´£¿ô¹D¡J¡§°lÂܤ@­Ó¤H¤£¤@©w­n°lÂܾ¹ªº¡A¦pªG¥L¨­¤W¦³¯S§Oªº¼Ð§Óª«©ÎªÌ¬Y¨Ç±a°T¸¹ªºªF¦èÀ³¸Ó¤]¥i¥H¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø²´«e¤@«G¡AÀH«á¿E°Ê¦a§k¤F»XÀR¤@¤f¹D¡J¡§¤G©j¡AÁÙ¬O§A³Ì§NÀR¡CÁú®ü¨­¤WÀ³¸Ó±a¤F¤â¾÷¡A§Ú¥ß§Y¥´¹q¸Ü¡AÅý¤½¥q¥Î½Ã¬P°lÂÜ«H¸¹¨Ó·½¡C¡¨

»¡§¹¡A¦o´N¥ß§Y¥Î¤â¾÷¼·³q¤F¤@­Ó¸¹½X¡C¹q¸Ü±µ¨ìºZ´å¬ì§Þ¶°¹ÎÁ`³¡½Ã¬P±±¨î³¡ªù¡A­È¯Z¸g²z¬ðµM§v¨ì¦ÑÁ`¨Ó¹q¥¬¸m¥ô°È¡A¥ß¨èºë¯«®¶¾Ä¡K¡K

¤­¤ÀÄÁ«á¡A®v¨Ø¨Øªº²´´Ø¦A¦¸¤@«G¡A¦o¥H¿E°ÊªºÁn­µ¹ï¨­Ã䥿¦bµJ«æµ¥«Ýªº¤H¹D¡J¡§§ä¨ì¤F¡A¥L¦b¶ZÂ÷³o¨½¤T¤½¨½³B¡A½Ã¬Pµe­±Åã¥Ü¡A¥L¥¿¦b»P¤H¥æ¤â¡C¡¨

¤_¹Ú梦£¹D¡J¡§§Ú­Ì§Ö¥h¡C¡¨ ®v¨Ø¨ØÂI¤FÂIÀY¡A¤_¬O²³¤H¥ß§Y¤W¨®¡A¨Ì¾Ú®v¨Ø¨Ø¤â¾÷¤WÅã¥Üªº«H¸¹¨Ó·½¡]§Ú­Ì¤£¥²Åå³Y®v¨Ø¨Øªº¤â¾÷«ç»ò·|¦³³oºØ¥\¯à¡A¦]¬°¥¦¬OºZ´å¬ì§Þ³Ì¦yºÝªº¬ì§Þ²£«~¡A¯à»P¦Û®aªº½Ã¬P±µ³q¤]¤£©_©Ç¡^¡A­¸³t¦V«e»°¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¦b¨®¤º½T¹ê¬Ý¨ì¤F«e­±¦³¤H¡A¦Ó¥B¤£¤î¤@­Ó¡A¦Ó¬O¤­­Ó¡A¤@«e¥|«á¤­­Ó¶Â¼v±q°ª³t¤½¸ôªº¤U­±ÅD¤W¨Ó¡A¤@®Ì¨­¤S®ø¥¢¤_°ª³t¤½¸ô¥t¤@Ã䪺¶Â·t¨½¡C¤£¹L¥u³o¤@Àþ¶¡¡A¤w¸g¨¬°÷Áú®ü±N³o¤­­Ó¤H±¡ªp¬Ý±o«Ü²M·¡¤F¡C«e­±¨º­Ó¤HÀY¤W¥]µÛ¤@¶ô®É¤U¬y¦æªºÁ¡ÀY¤y¡A¨­§Î¬ÂÄn¡AÅãµM¬O­Ó¤kªº¡A¤£¹L¦o´ý¨­¬O¦å¡A¸}¨B¤£Ã­¡AÅãµM¨ü¶Ë¤£»´¡C°l»°¦oªº¥|­Ó¤H³£¬O§§ºÓªº¨k¤l¡A¤â¤¤«GµÛ³·«Gªºªø¤M¡A¨­¤âÁB°·¡CÅãµM¡AÁú®ü¬Ý¨ì¤F¤@°_°l±þ¡C¦b«b¨º¶¡¡AÁú®ü®Ú¥»´N¨S¦³µS¿Ý¡A´N¤w¸g¨M©w­n´¡¤â³o¥ó¨Æ¡C

¥H±j­â®z¤w¸g¤j¤£À³¸Ó¡A§ó¦óªp¬O¥|­Ó¨kªº±þ¤@­Ó¤kªº¡A§óÅýÁú®ü¬Ý¤£¹L¥h¡C©Ò¥H´X¥G´N¦b­D¤l¥q¾÷°±¨®ªºÀþ¶¡¡AÁú®ü¤w¸g°l¤F¥X¥h¡C

¤j¬ù°l¥X¤F¨â¤½¨½¡A¨Ó¨ì¤@³B«C¯ó©Y¤W¡A«e­±ªº¤k¤l¤w¸gµL¤O¦A¦V«e¶]¤F¡A¤£±o¤£³Ý®§µÛ¦^¹LÀY¨Ó­±¹ï¼Ä¤H¡C¦oªº§L¾¹ÅãµM¤w¸g¥á¤F¡A©Ò¥H¥u¯à¨ª¤âªÅ®±¦aÂ\¥X¬[¶Õ¡C¨ä«á°l¨Óªº¥|­Ó±þ¤â¨³³t±N¦o¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

¡§¥æ¥XºÏºÐ¡A§K§A¤@¦º¡C¡¨¬°­ºªº±þ¤â§N³Ü¹D¡C

¤k¤lµo¥X¤@ÁnºG¯º¡A¯º®e¦b¦o¥¬º¡¦å¦ÃªºÁy¤WÅã²{¥X¨Ó¡A­¿²K³±´Ë®£©Æªº®ð®§¡C

¡§ºÏºÐªº½T¦b§Ú¨­¤W¡A¦³¥»¨Æ´N¨Ó®³¡C¤£¹L§O©Ç§Ú¨S´£¿ô§A­Ì¡A¦pªG§A­Ì¨S®³¨ìºÏºÐ¡A¦^¥h¥æ®t®ÉÁÙ¥i¯à¬¡©R¡A¦pªG®³¨ì¤F¡A¦^¥h¤Ï¦Ó¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¡¨

¡§¤Ö»¡¼o¸Ü¡C¡¨¬°­ºªº±þ¤âÅãµM¤£¬Û«H¦oªº¸Ü¡C¥L¦V¨ä¥L¤Hµo¥X¤â¶Õ¡A¥|­Ó±þ¤â¦P®É´­¤M¦V«e®¼¶i¡C

¡§¦í¤â¡C¡¨Án¨ì¤H¨ì¡A±þ¤â­Ì¥uı±o²´«e¤@ªá¡A¤k¤l¨­Ãä¤w¸g¦h¤F¤@­Ó¦~»´¤H¡C³o­Ó¦~»´¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤@ª½§ÀÀH¦b¥L­Ì¨­«áªºÁú®ü¡C

Áú®ü¯¸©w«á¡A­I¤â§NÁn¹D¡J¡§§Ú¤£ºÞ§A­Ì¦³¤°»ò®¦«èªÈ¯É¡AÁ`¤§¤£¯à¨p¤U¤³±þ¡A¦³¨Æ¥i¥H§ä«ß®v©ÎªÌª½±µ¥hĵ§½¡C¡¨

±þ¤â­Ì»ôÁn§N¯º¡A¬°­ºªº¹D¡J¡§¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¯ä¤p¤l¡AÁÙ·Q°µ­^¶¯¡K¡K¡¨

¡§¨ì¤W«Ò­±«e¥h±Ð°V¤H§a¡K¡K¡¨¸Ü¨ì³o¨½¡A¥L¤@°¨·í¥ý¼³¤F¹L¨Ó¡A¦P®Éªø¤M¤@Án¤£ÅT¦a¦VÁú®ü·í¯Ý´N¨ë¡A¨ä§E¤T­Ó±þ¤â«h¼³¦V¤F¨ü¶Ëªº¤k¤l¡C

«Ý¨ì¤M¦y¶ZÂ÷¯Ý¤f¥u¦³¤@¨â¤oªº®É­Ô¡AÁú®ü¤~®Ì¨­¸ú¹L¡AÀH«á¶¶¶Õ«e¶É©ï½¥¡A¹ï¤â¦b²@µL¨¾³Æ¤§¤U³Q¥L³»¤¤¸¡³¡¡A¥ß®ÉºG¥s¤@Án¡A¾ã­Ó¤H­¸Â÷¦a­±¥õ¶^¥X¥h¡C³ò§ð¤k¤lªº¤T­Ó±þ¤â¨£¨ì³oºØ±¡ªp¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A¤_¬O³s¦£¤À¥X¨â­Ó¤H¨ÓªýÁú®ü¡CÁú®ü¤@ÃäÆ[¹î¤k¤l¨ºÃ䪺±¡ªp¡A¤@Ãäªï¹L¥h¡A¥X®±¦p­·¡A¨â¦W±þ¤âªº¤MÁÙ¨S¦³´­°_¨Ó¡AÁú®ü¤w¸gªñ¨­¡Aµ¹¤F¨C¤H¤@®±¤@»L¡AÂ಴¶¡±N¥L­Ì¥´­Ë¦b¦a¡C³Ì«á¤@­Ó±þ¤â¨£¨ì±¡ªpÁV¿|¡AÁy¦â¥ß®ÉÅܱo¤¿­â¡A¤z¯Ü±N¤M¦VÁú®ü¥µ¹L¨Ó¡A¦bÁú®ü®Ì¨­¸úÁתº®É­Ô¡A¥L±´¤â¤JÃh±Ç¥X¤F¤@§âºj¡C²´¬Ý´N­n¶}ºjªº®É­Ô¡A¥L©¿µM´e­ó¤@Án¡A¥á¤Uºj±·¦í¤âµÃ¡A­ì¨ÓÁú®ü¦­¦b¤â¤¤·Ç³Æ¤F´XªT¤p¥Û¤l¡A¥¿¬O¬°¤F¨¾¤î³o¨Ç±þ¤â¬ðµMµoÃø¡C³o­Ó±þ¤â©Þºjªº®É­Ô¡AÁú®ü¥H·t¾¹¤âªk®g¥X¤F¤@ªT¥Û¤l¡A¤£°¾¤£­Ê¦a®g¤¤¤F±þ¤âªº¤âµÃ¡A¤J¦×¹F¤T¤À¡A¦å¬y¤£¤î¡Aµh±o±þ¤â¥u¯à¥ß§Y¥á¤Uºj¡C

Áú®ü±q±þ¤â­ÌªºÃh¤¤¦¬¥Xºj¡A¬Ý¤]¤£¬Ý´N¨Ï«l¤@À¾¡AµM«á¥µ¦b¦a¤W¡C

¡§§A­Ìºu§a¡I§OÅý§Ú¦A¬Ý¨ì§A­Ì¡C¡¨ Áú®ü¹ï¥|¥õ¤K¤e¦a­Ë¦b¦a¤Wªº±þ¤â­Ì§N³Ü¹D¡C¥|­Ó±þ¤â¦p»X¤j³j¡A³s¦£³sºu±aª¦¦a°k¨«¡C¦³­Ó±þ¤â°k¨«®ÉÁÙ·Q¾ß°_ºj¡A«oµo²{ºjºÞ¹³§á³Âªá¦üªºÅܦ¨¤FS§Î¡A«b¨º¶¡¥LÅåÀb·¥¤F¡A»°ºò§Ôµh°_¨­©Þ»L´N¶]¡A¥|­Ó±þ¤â¤¤´NÄÝ¥L¶]±o³Ì§Ö¡A³o®É­Ô¥u«ë¦Û¤v¤£¬O¥|¸}°Êª«¡A­n¤£µM¤]¥i¥H¦h¨â±ø»L¶]¸ô¡C

Áú®üÂà¹L¨­¡A¥»·Q¦V¨ü¶Ëªº¤k¤l°Ý¤@°Ý¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A«o¨S·Q¤k¤l¦­¤w¬n­Ë¦b¦a¤W¡CÁú®ü¤@Åå¡A³s¦£¨«¹L¥h¡A¤@±´¦oªº»ó®§µo²{ÁÙ¦³©I§l¡A¦A±´¤â§â¯ß¡A¤~©ú¤F­ì¨Ó¦o¥¢¦å¹L¦h¡C·í°È¤§«æ´N¬O¥ß§Y­n¤î¦í¬y¦å¡A³B²z¦n¶Ë¤f¡A¥H¨¾·P¬V¡C²{¦b°e¦o¶iÂå°|ÅãµM¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡AÁú®ü¥u¦n¿Ë¦Û°Ê¤â³B²z¡C

¥L±N¦o¤W¨­ªº¦çªA¼¹¶}¡Aµo²{¨ä¾ã­Ó¤W¨­³£¬O¦å¸ñ¡A­I¤W¦³¼Æ³B¤M¶Ë¡A¦³¨ÇµV¬õªº¦å¦×¾ã­Ó¦a½¤F°_¨Ó¡C¶Ë¤fÁÙ¦b¬y¦å¡AÁú®üÀq¹B«ü¤O¦b¦o­I¤W³sÂI¤F¼Æ¤U¡A¬y¦å¥ß¨è´N³Q¤î¦í¤F¡CÁú®ü¨ú¥X¨â­ÓÀH¨­±aªº¤pÃIJ~¡A±q¨ä¤¤¤@­ÓÃIJ~¤¤­Ë¥X¤@²ÉÃĤY¯Ç¤J¦oªº¤f¤¤¡A±q¥t¤@­ÓÃIJ~­Ë¥X¨â²ÉÃĤY¥Î¤â¬ã¸H¼»¦b¦oªº¶Ë¤f¤W¡AµM«á±q¦Û¤vªº¦çªA¤W¼¹¤U´X®Ú¥¬±ø´À¦o¥]¤ã¦n¡CÀH«á¥LÁÙ§â¦o³B²z¤F»L¤Wªº¨â¤M¤ñ¸û»´ªº¶Ë¤f¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡AÁú®ü±N¥þ°Æ¤ß¤O©ñ¦b®¾±Ï¤k¤lªº¥Í©R¤W¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¼Æ¤Q¦Ì¥~¥¿¦³¤H¦V³o¨½»°¨Ó¡C

·í¤@¤Á³B²z¦n¤§«á¡AÁú®ü¬°¤k¤l»\¤W¥~¦ç¡AµM«á±N¦o©ê°_¨Ó¡A·Ç³Æ°e¦o¥hÂå°|¡C·í¥LÂà¹L¨­¨Ó®É¡A«o¬Ý¨£ªL¥É¼ä±aµÛ¤_¹Ú梡B®v¨Ø¨Øµ¥¤C¤k¥¿¯¸¦b¨­«á¤£»·³B¡A¦o­ÌªºÁy¤W³£¥¬º¡¤F¦pÄÀ­«­tªº¯º®e¡C

Áú®ü¹ï¦o­Ì¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§½Ö¯à­É§Ú¤@½ø¨®¡H§Ú·Q»°§Ö°e¦o¥hÂå°|¡C¡¨¤C¤k³£¨S¦³»¡¸Ü¡A«o¤@°_¾Ö¤F¹L¨Ó¡A¤_¹Ú梱q¨­«á©ê¦íÁú®ü¹D¡J¡§À~¦º§Ú¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¥X¨Æ¤F¡C¡¨

Áú®ü¦^¹LÀY¡A¹ï¥L¯w¤F¯w²´´Ø¡A¹D¡J¡§ÁÙ¨S¦³±o¨ì§Aª¨ª¨ªº»{¥i¡A§Ú«ç»ò´±¥X¨Æ¡H¡¨

¤_¹Ú梻P¥L¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¨£¥L·Æ½]ªºªí±¡¡A²×¤_§Ô¤£¦í¯}®÷¬°¯º¡CÁú®üÅU¤£±o¦A»P¨ä¥L¤»­Ó¤k«Ä»¡¸Ü¡A¥ß§YÅý¤_¹Ú梱a¸ô¥h°±¨®ªº¦a¤è¡AµM«á°¨¤£°±¿á¦a±N¨ü¶Ëªº¤k¤l°e¥hÂå°|¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:22 PM

--  


²Ä¤Q¤G³¹ Å寵

¥Ñ¤_¤k¤lªº¶Ë¶Õ¤w¸g³QÁú®üí©w¤U¨Ó¡A¥[¤§¤_¹Ú梪º¥À¿ËªL¥É¼ä§@¤F«ü¥Ü¡A¥L­Ì¤z¯Üª½±µ±N¶ËªÌ°e¶i¤F«°¨½³Ì¤jªº¨p¤HÂå°|¥É¼äÂå°|¡A³o®aÂå°|¬O¥HªL¥É¼äªº¦W¦r©R¦Wªº¡A¦P®É¤]¬OªL¥É¼ä¦W¤Uªº²£·~¡C

µ¥¨ì±N¨ü¶Ëªº¤k¤l°e¶i¤â³N«Ç¡A¤w¸g­â±á¨âÂI¤F¡C

Âå°|¦U¬ì­º¸£§v¨ì¸³¨ÆªøªL¥É¼ä¾rÁ{¡A¥ß¨è±a»â¤j¶¤¤H°¨±N¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¦ý¬OªL¥É¼ä¥u¬O§h©J¥L­Ì¦n¦nÂåªv¥¿¦b°µ¤â³Nªº¤k¤l¡A´N§â¥L­ÌºJ¦b¤F¤@Ãä¡AµM«á±NÁú®ü¥s¨ì¤@®Ç¡AÁö¨S¦³¦h°µ§h©J¡A¦ý¤]­n¥L¦n¦n·ÓÅU¤_¹Ú梡AÀH«á¦o¤S±N¤_¹Ú梥s¨Ó¡A¤S§h©J¤F´X¥y¡A´NÂ÷¶}¤F¡C

±æµÛªL¥É¼ä¦b«OÃðªºÅ@½Ã¤U¥^¥^Â÷¥hªº­I¼v¡AÁú®ü§Ô¤£¦í°Ý¤_¹Ú梡J¡§§A¶ý¶ý¬°¤°»ò³o»òµÛ«æ¡H¡¨

¤_¹Ú梷L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§¨S¤°»ò¡A¶ý¶ý©Mª¨ª¨¾x½¤F¡A©Ò¥HµÛ«æ¥h§iª¬¡C¡¨

¡§¤W­þ¨à§iª¬¡H¡¨

¡§¨ì§Ú·Ý·Ý¨º¨à¡A³o¬O§Ú¶ýªºµ´©Û¡A§Ú¤@ª½«Ü·Q¾Ç¡A¥i±¤§Ú¤Ó²Â¤F¡A¤@ª½¨S¾Ç·|¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¤_¹Ú梱æµÛÁú®ü¦Y¦Y¦a¯º¤F°_¨Ó¡CÁú®ü·íµM©ú¥Õ¦o¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â®º¤F¤@¤U¦oªº»óÀY¡C

¡§¦n¤F¡AÁú®a¤p¤Ö·Ý¡A§A­Ì¿Ë¼ö§¹¤F¨S¦³¡H¦pªG¿Ë¼ö§¹¤F¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¦^®a°Õ¡I¡¨®v¨Ø¨Ø¨«¹L¨Ó¥H½Õ¨Ôªº»y®ð»¡¹D¡C

§v¤F®v¨Ø¨Ø¹ï¦Û¤vªººÙ©I¡AÁú®üªºÁy¦â¥ß¨èÅã±o¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡J¡§§A­è¤~¥s§Ú¤°»ò¡H¡¨

¡§Áú®a¤p¤Ö·Ý¡A¡¨®v¨Ø¨Ø¯º¹D¡A¡§§AÁÙ·Q¹ï§Ú­ÌÁô¿f¶Ü¡H¡¨

Áú®ü­W¯º¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§§A«ç»ò·|¬d¨ìªº¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø±o·N¦aª±§Ë°_¦ÕÃ䪺µoµ·¡A¹D¡J¡§§Ú¥u¬O±o¨ì¤@ÂI®ø®§¡AµM«áºî¦X¦U¤è­±ªº±¡ªp²qªº¡A·Q¤£¨ì³ºµM»X¹ï¤F¡C¡¨

Áú®ü¦A¦¸µo¥X¤@Án­W¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¥»¨Ó´N¨S·QÁô¿f¡A¥u¬O¨S·Q¨ì§A³ºµM²q±o¥X¨Ó¡C¡¨

¡§¤£¬O¨Ø¨Ø²q¨ìªº¡A¬O§Ú¶ý²q¨ìªº¡C¡¨¤_¹Ú梬ðµM§Ô¤£¦í¹D¡C

®v¨Ø¨Ø¤W«e©Ô¦í¤_¹Ú梪º¤â¡A¯º¹D¡J¡§¤£ºÞ¬O½Ö²qªº¡AÁ`¤§¦^¥h¤§«á­n¦n¦n¼f¼f¥L¡C¡¨

¡§¨Ø¨Ø»¡±o¹ï¡C¡¨¬î­Y¤]¤W¨ÓÀ°µÄ¡A±d¤ß¨à§ó¬O°ªÁ|Âù¤âªí¥ÜÃÙ¦¨¡C

Áú®üµL©`¦a¹D¡J¡§§Ú¬Ý§A­Ì¤£¹³¤k«Ä¡A²ª½´N¹³¤@¸s¥À¦Ñªê¡C¡¨

°K«º§ê¤F°­Áy¡A¹D¡J¡§¦pªG§A¯à»¡¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¦h°µ´X¦¸¥À¦Ñªê¤]¬O­È±oªº¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¦Û¤v­Ë¥ý¯º¤F¡C¨ä¥L¤H¤]¸òµÛ¯º°_¨Ó¡C

µ¥¤k«Ä­Ì³£¯º°÷¤F¡AÁú®ü¤~¥¿¦â¹D¡J¡§§A­Ì¥ý¦^¥h¡A§Ú­nµ¥¦o°µ§¹¤â³N¡A¬Ý¯à¤£¯à°Ý¦o´X­Ó°ÝÃD¡C¡¨¥L«üªº¦ÛµM¬O¤w¸g³Q±À¶i¤â³N«Çªº¨º¦ì¨ü¶Ëªº¤k¤l¡C

¡§³o¨½¦³Âå¥ÍÅ@¤h·ÓÅU¦o¡A§A¤S¦ó¥²«æ¦b¤@®É©O¡H¡¨®v¨Ø¨Ø¹D¡C

¤_¹Ú梤]¹D¡J¡§¬O°Ú¡I³o¬O§Ú¶ý¶ý¶}ªºÂå°|¡A§A´N©ñ¤ß§a¡I¡¨

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§§ÚÁ`ı±o¦o¨­¤WÂõۤ@¨Ç­«­nªº¯µ±K¡A¦Ó¥B²{¦b¦o¤]«Ü»Ý­nÀ°§U¡A©Ò¥H§Ú·Qµ¥¦o¿ô¨Ó°Ý¦o¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú©ú¤Ñ¨S¦³½Ò¡A¥[¤WÄx²y¶¤¤]¨S¤°»ò¯S§Oªº¨Æ±¡¡A§Ú·Q´N¦b³o¨½µ¥¡C§A­Ì¤µ¤Ñ¤]²Ö¤F¡A©ú¤ÑÁÙ¦³½Ò¡AÁÙ¬O»°§Ö¦^¥hªº¦n¡C¡¨

¡§§A¤£²Ö¶Ü¡H¦^¥h¥ð®§¤@¤U¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨¤_¹Ú梹ïÁú®ü´N³o¼Ë±N¦o­Ì¥´µo¦^¥hÅã±o«Ü¤£¼Ö·N¡C

®v¨Ø¨Ø²´¤¤«h°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡A§Ô¨ì³Ì«á¡A²×¤_ÁÙ¬O§Ô¤£¦í°ÝÁú®ü¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O»{ÃѦo¡H¡¨

Áú®ü¯º¤F¡A®v¨Ø¨Ø©¿µMı±o¦Û¤v«Ü¶Ì¡A©Ò¿×¡§Ãö¤v«h¶Ã¡¨¡A¦o¨S·Q¨ì¦Û¤v¤]·|°Ý¥X³oºØ¶Ì°ÝÃD¡C°Ý¥X°ÝÃD«á¡A¦o´N¥ß¨è·P¨ì«á®¬¤F¡C¦n¦bÁú®ü¤]¤£¤¶·N¡A¯º¹L¤§«á´N·nÀY¹D¡J¡§§Ú¥H«e±q¨S¨£¹L¦o¡A§Ú©M¦o¤S«ç»ò·|»{ÃÑ©O¡H­è¤~¤w¸g¹ï§Ú»¡¹L¤F¡A§Ú¥i¤£·Q°µ¤@­Ó¼»ÁÀªºÃa«Ä¤l¡C¡¨§v¨ìÁú®ü»¡±o³o»ò¸ÛÀµ¡A®v¨Ø¨Ø§Ô¤£¦í¼P¶á¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡CÀH«á¤j®a³£¯º¤F¡C

¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥ý¦^¥h¡C¡¨¬î­Y¥H¤j©jªº¨­¥÷­º¥ýªíºA¡C¨ä¥L¤k«Ä¤]¨S¦³ªí¥Ü²§Ä³¡C¤_¹Úæ¢Á{¨«¤§«e¡AÁÙÅýÅ@¤hªø¬°Áú®ü·Ç³Æ¤@¶¡¥ð®§«Ç¡CÅ@¤hªø¤G¸Ü¨S»¡¡A¥ß¨è´N±a¤H¥h·Ç³Æ¤F¡C¦Ó¥Ñ¤_¤_¹Ú梹ï¥LªººA«×¡AÁú®üÁô¬ùı±o¨º¨ÇÂå¥Í¥H¤ÎÅ@¤h±æµÛ¦Û¤vªº¥Ø¥ú³£Åܱo¤£¤@¼Ë¤F¡AÂå°|ªº´X­Ó­º¸£¬Æ¦Üª½¨ì¤_¹Úæ¢Â÷¶}¤FÁÙ¦b¥L¨­«áÂà±y¡A³oÅýÁú®ü¯u¬O­ú¯º¤£±o¡C

¡° ¡° ¡°

¤@­Ó¤p®É¤§«á¡A¤â³N°µ§¹¤F¡A¥DªvÂå¥Í¥ß¨è¦VÁú®üªí¥Ü¤â³N°µ±o«D±`¦¨¥\¡AÅý¥L¤£¥²¾á¤ß¡CÁú®ü¤ß¹D¡J¦oªº¶Ë¶Õ¦­³Q§Ú±±¨î¦í¤F¡A¦pªG¤â³NÁÙ°µ¤£¦¨¥\¡A³o®aÂå°|¦­¸ÓÃöªù¤F¡C¤£¹Lªí­±¤W¥L·íµM¤£¯à»¡¥X·Qªk¡A©Ò¥HÁÙ¬O¦VÂå¥Íªí¥Ü¤FÁ·N¡CµM«á¸òÀHÅ@¤h¨Ó¨ì¨º¦W¤k¤lªº¯f©Ð¡C

ÅýÁú®ü·Q¤£¨ìªº¡A¬O¯f©Ð²ª½¼e¤j±o¹L¤À¡A¦Ó¥B³¯³]»¨µØ¡A²@¤£»¹¦â¤_¬P¯Å»«À]ªº®M©Ð¡C³o²ª½¤£¬O¦b¦í°|¡A¦Ó¬O¦b«×°²¡CÁú®üªº¸£®ü¨½«b¨º¶¡±°¹L³o¼Ëªº©ÀÀY¡C

Å@¤hªø¬O­ÓÀ´±o¹î¨¥Æ[¦âªº¤H¡A¦o¦ü¥Gª¾¹DÁú®ü¦³¸Ü­n»P¯f¤H¥æ½Í¡A©Ò¥H¦w¸m§´·í¤§«á¡A¥ß¨è±aµÛÅ@¤h­ÌÂ÷¶}¤F¡CÁú®ü²×¤_¥i¥H©ñªQ¤ß±¡¦a§¤¶i¤@ÃäµÎ¾Aªº¨Fµo¨½¡AÀRÀR¦aµ¥«Ý¯f¤H±q¦]³Â¾K¦Ó¾É­Pªº©ü°g¤¤¿ô¨Ó¡C

§¤µ¥µL¨Æ¤§»Ú¡AÁú®ü¶}©l²Ó²Ó¥´¶q½ö¦b§É¤Wªº³o¦ì¹ï¦o¨Ó»¡§¹¥þ­¯¥Íªº¤k¤l¡C¦o¤j·§¤G¤Q¥XÀY¡A¦³¤@±i¼Ð·Çªº¥Ê¤lÁy¡A¬Ü¤ò¤£¦ü´¶³q¤k¤lªº¬h¸­§Îª¬¡A¦Ó¬O®¼ª½­Y¼C¡A³o¨Ï¦oªº²´²µ¬Ý°_¨Ó«Ü¯Uªø¡A¦A¥[¤W¬Û¹ï¸ûÁ¡ªº¼L®B¡A¨Ï¨ä¾ã­ÓÁy§Îªº²M¨q¯«Ãý¨½¬ðµM¥[¤J¤F¬½¼Fªº¤¸¯À¡AÅã¥X¤@¥I¥Í¤H¤Åªñªº¼Ë¤l¡CÁú®ü©¿µM¹ï¦o²£¥Í¤F¤@ºØ¦n©_¡A«Ü·Qª¾¹D¦oªº¥@¬É¨s³º¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C±q¦o¤§«e»P±þ¤âªº¹ï¸Ü¤¤¡AÁú®ü¤j²¤¥i¥H²q¥X¦oªº¤@¨Ç­I´º¡A¬Æ¦Ü¥L¤w¸g±q¨ä®ð½è¤¤§ä¨ì¤F¨¬¥HÅçÃÒ¨º¨Ç²q´úªº¬Y¨Ç¯SÂI¡C¦o«Ü¥i¯à¤]¬O¤@¦W±þ¤â¡AÁú®ü´X¥G¥i¥H°µ¥X³o¼Ëªº§PÂ_¡C

¡° ¡° ¡°

¦oªº²´´Ø½w½w¦a¸C¶}¤F¡A²M¿ô«áªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O¸Õ¹Ï¥ß§Y±N¦Û¤v«OÅ@°_¨Ó¡A©Ò¥H¦o¤@¤âÅ@¦b¯Ý«e¡A¤@¤â¼µ¦b§É¤W·Q§¤°_¨­¡A¥i¬O¨­¤Wªº¶Ë¤f­è­èÁ_¦X¡Aµy¤@²o°Ê´N¬O¤õ»¶»¶ªº¯kµh¡A¦oªºÁy´N¨³§YÅܱo»a¥Õ°_¨Ó¡C

Áú®ü³s¦£¨«¹L¥h¡A«ö¦í¦o¹D¡J¡§§A­è­è°µ§¹¤â³N¡A²{¦b¥²¶·¥ð®§¡C¡¨

¡§§Ú¤£¯à¥ð®§¡A§Ú¥²¶·»°§ÖÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨¦o¦Y¤O¦a¹D¡A¦P®É¾×¶}Áú®üªº¤â¡C

¡§§A²{¦b¤£¯à°Ê¡A¥H§A²{¦bªº±¡ªp¡A«ç»ò¯à¨«¥XÂå°|¡H¡¨Áú®ü«ö¦í¤F¦oªºªÓÀY¡C

¦o©ï°_ÀY¡A¥Ø¥ú¤¤°{¹L°í¼Ý¤§¦â¡A¹D¡J¡§¦pªG§Ú²{¦b¤£¨«¥X¥h¡A«Ü§Ö§Ú´N·|¦º¦b³o¨½¡C¡¨

¡§§A¦n¦n¥ð®§¡A«ç»ò·|¦º©O¡H¡¨

¡§§A¤£À´¡A¦³¤H¤£·|Åý§Ú¬¡¤U¥hªº¡C¡¨

¡§§A¤j¥i¥H©ñ¤ß¡A³o¬O¤@®a¨p¤HÂå°|¡A«O¦wÄY±K¡A­¯¥Í¤H¤£¥i¯à¾ÕÂô¶i¨Ó¡C§Y¨Ï¥L­Ì´±Âô¶i¨Ó¡AÁÙ¦³§Ú©O¡C¡¨

¡§§A«OÅ@¤£¤F§Ú¡C¡¨¸Ü¸¨¦o¤£ÅUÁú®üªºªý¤î¡A¼ÝµM©Þ±¼¤F¥k¤â¤W¥¿¦b¥´ÂIºwªº°wÀY¡A±µµÛ´N·Q°_¨­¨«¥X¥h¡C¦ý¬O­è¨«¨â¨B¡A´N³QÁú®ü±q«á­±ÂI­Ë¤F¡CÁú®ü±N¦o©ê¤W¯f§É¡A·Å¨¥¦w¼¢¹D¡J¡§¬Û«H§Ú¡A§A¤£·|¦³¨Æªº¡C¦pªG§A²{¦b¨«¥X¥h¡A§Ú©È§A¨S¨«¥XÂå°|¤jªù¡A´N¤w¸g¨S©R¤F¡C¡¨ÀH«áÁú®ü±NÅ@¤h¥s¶i¨Ó¡AÅýÅ@¤hµ¹¦o­«·s¥´ÂIºw¡C

Å@¤hÂ÷¶}¤§«á¡AÁú®ü¦b¦o¨­¤W¤SÂI¤F¨â¤U¡AÀH«á¦b¦oªÓ¤W¨³³t´|°Ê¤F¨â°é¡A³¼¨è¤§«á¡A¦o´N·Pı¨ì¨­Åé«ì´_¤Fª¾Ä±¡A¤S¯à¬¡°Ê¤F¡C

¡§¤]³\§A»¡±o¹ï¡A§A¯u¯à§Ú¡C¡¨¦o©Ã©Ã¦aª`µøµÛÁú®ü¹D¡C¤ù¨è«á¡A¦o©¿µM°Ý¡J¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨

¡§Áú®ü¡C§A©O¡H¡¨

¡§§Ú«Ü¦­´N²ßºD¤£¥Î¦W¦r¡A¤£¹LÁ`¸ÓÅý§Aª¾¹D¤@­ÓºÙ©I¡A´N¥s§ÚÃCª´¡C¡¨

¡§¬O¯u¦W¡H¡¨

¡§¤j·§¬O§a¡I¤£¹L¨S¦³¨­¥÷ÃÒ©ú¡A¦]¬°²{¦b§Ú¬O¤°»ò¨­¥÷³s§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C¡¨

¡§°l±þ§Aªº¬O¤°»ò¤H¡H¥L­Ì¬°¤°»ò°l±þ§A¡H¡¨

ÃCª´¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AµM«áºò¨nµÛÁú®üªº²´´Ø°Ý¡J¡§§A·Qª¾¹D¡H¡¨

¡§¬Oªº¡C¡¨

¡§¦ýª¾¹D¤F¹ï§A¥u¦³Ãa³B¨S¦³¦n³B¡A§A¦ó¥²ºÞ³oºØ¶~¨Æ¡H¡¨

Áú®ü¯º¤F¡J¡§¦pªG¤H©RÃö¤Ñªº¨Æ±¡¤]¬O¤p¨Æ¡A¥@¬É¤W¤j·§´N¨S¦³¤j¨Æ¤F¡C¡¨

¡§§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¤£¹L¦b§i¶D¤§«e¡A§A¥²¶·´À§Ú°µ¤@¥ó¨Æ¡C¡¨

¡§§A»¡¡C¡¨

¡§§A¥h§ä¤¸¶×»È¦æªºÁ`µô°K¹Å¥Í¡A§i¶D¥L¦³¤@¥÷»È¦æ¤º³¡°Ó·~¶¡¿Òªº¦W³æ¦b§Úªº¤â¨½¡AÅý¥L®³¨â¦Ê¸U¬üª÷¨Ó¶R¡C¦pªG¥L°Ý°_¦W³æªº¨Ó·½¡A§A´N§i¶D¥L¬O±q´I°Ó¶À°ê´É®a¨½°½¥X¨Óªº¡C¡¨

Áú®ü¥ß®É¯«±¡¾_°Ê¡A¦]¬°¥L§v¹L¶À°ê´É³o­Ó¦W¦r¡A±q¤@­Ó¤ë«e¶}©l¡A³o­Ó¦W¦r´NÀWÀW¥X²{¦b³ø¯È¤W¡C¶À°ê´É¬O­Ó¾Ö¦³»õ¸U®a°]ªº´I°Ó¡A©Ò±q¨Æªº¦æ·~¬Oª÷¿Ä§ë¸ê¡C¦ý¬O¦b¤@­Ó¤ë¤§«e¡A¥L«o¬ðµM³Q¤HÂ÷©_¦aºj±þ¤F¡A¾Ú»¡±þ¤HªÌ¤âªk¤z²b§Q¸¨¡A¤£¯d¤@ÂI²ª¸ñ¡Aĵ¤è±À´ú¥X¤âªº¤HÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¾·~±þ¤â¡C¥Ñ¤_ĵ¤è¤@ª½µLªk°»¯}³o­Ó®×¤l¡A¾É­P¦U¤j³ø¯È¯É¯É¼¶¤å±À´úºj±þ¤º¹õ¡A©Ò¥HÁú®ü¤~¹ï¥Lª¾¹D±o³o»ò¸Ô²Ó¡C¦¹®É¤@§vÃCª´´£°_¶À°ê´É¡AÁú®ü´Nı±o¶À°ê´Éªº¦º¥i¯à»PÃCª´¦³Ãö¡C¥L¬Æ¦Ü¦b¤º¤ß¤¤°µ¤F¤@­Ó¤jÁxªº²q·Q¡JÃCª´«Ü¥i¯à´N¬Oºj±þ¶À°ê´Éªº¨º­Ó±þ¤â¡A¦Óºj±þ¶À°ê´Éªº­ì¦]´N¬O¬°¤F¨º¥÷¦W³æ¡C

ÃCª´¤@ª½Æ[¹îµÛÁú®üªºªí±¡¡A¨£¨ì¥LÁy¦â¦³¨Ç²§¼Ë¡A¥ß§Y¹D¡J¡§§Aı±o¶À°ê´É¬O§Ú±þªº¡C¡¨

Áú®ü¤£¸m¥i§_¦a±æ¦VÃCª´¡A¤£¹L¥Lªº²´¯«¤w¸gµ¹¤FÃCª´µª®×¡C

ÃCª´·L¯º¤F¤@¤U¡A¥Rº¡¦Û¼Jªº·N¨ý¡J¡§§A²q±o¨S¿ù¡A¥L¬O§Ú±þªº¡A¤£¹L¥L¸Ó¦º¡C¡¨

¡§¥L¬°¤°»ò¸Ó¦º¡H¡¨

¡§§A¤£»Ý­nª¾¹D¡A¡¨ÃCª´Áy¦âÂà§N¡A¡§§A¥u­n¦^µª¡AÀ°§ÚÁÙ¬O¤£À°¡H¡¨

Áú®ü»áı¬°Ãø¡A¥L¬J·Qª¾¹D°gÃú«á­±ªºµª®×¡A¤Sı±oÀ°§UÃCª´Ãþ¦ü¤_§U¬ô¬°­h¡C¤£¹L¡A¥L«Ü§Ö´N·Q¥X¤F¤@­Ó¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡C

¡§¤£¥²³o»ò³Â·Ð¡A§Ú?A¨â¦Ê¸U¬üª÷¡A§A¦^µª§Úªº°ÝÃD¡AµM«á§â¦W³æ¥æ?Ú¡C¡¨

ÃCª´Åå´j¦aª`µøµÛÁú®ü¡A½T©w¥LÁy¤Wªºªí±¡«Ü»{¯u¤§«á¡A³ºµM·nÀY¹D¡J¡§§Ú¤£»Ý­n§Aªº¿ú¡A¦Ó¥B¨º¥÷¦W³æ¹ï§A²@µL¥Î³B¡A§A¥u­nÀ°¥h§ä°K¹Å¥Í¡A§Ú´N§â¨Æ±¡ªº¸g¹L§i¶D§A¡C¤£¹L¡A¦b³o¤§«e¡A§ÚÁÙ·Q°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡¨

¡§½Ð»¡¡C¡¨

¡§¨ä¹ê§A¤£¥²´¡¤â³o¥ó¨Æ¡A§ó¤£¥²ª¾¹D¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A§A³o¼Ë¤£±¤¥N»ù¦a´M®Ú°Ý©³¡A¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H¡¨

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¹D¡J¡§¦n©_¡A¤]·Q§äÂI¨Æ°µ¡C¡¨

¡§§A«Ü¶~¶Ü¡H¡¨

¡§¤£¶~¡A¤£¹L¦³®É°µ¤@¦Ê¥ó¨Æ±¡¤]¤£¦p°µ¤@¥ó¨Æ±¡¨Ó±o¦³½ì¡C¡¨

¡§¤£ª¾¦º¬¡¡K¡K¡¨ÃCª´²@¤£¯d±¡¦a§N¥¸¡AÁú®ü«o¯º¤F¡A¥L©¿µMı±oÃCª´ÁöµM¦³¨Ç§N¦å¡A¦ýÁÙ¤£ºâ¬O¤@­ÓÃa¤H¡A¬JµM¥L»¡¶À°ê´É¸Ó¦º¡A¨º»ò¥i¯à¬O¯u¦³¨ä¨Æ¡CÁú®üı±o¤£§«¬Û«H¦o¤@¦¸¡C·íµM±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¯Âºé¬OÁú®ü¤@¬Û±¡Ä@ªº·Qªk¡A´«§@¨ä¥L¤H¡A§Y¨Ï¤ß¸z¦A¦n¡A³£·|ı±o³o¬O¤@½ëº×¨Æ¡AÁפ§³£±©®£¤£¤Î¡CÁú®ü³o¼Ë°µ¡A¥i¯à¥u»¡©ú¤@ÂI¡A¨º´N¬O¥L¦³©Ò¥M«î¥BÃÀ°ª¤HÁx¤j¡C

¡§¦n¡A§ÚµªÀ³À°§A¥h§ä°K¹Å¥Í¡C¡¨Áú®ü°µ¥X¤F©Ó¿Õ¡C

­è»¡¨ì³o¨½¡A©¿µM¦³¤HºVªù¡AÁú®ü¶}ªù¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¦W²¢¿°¥i¤HªºÅ@¤h©ìµÛÃĽL¯¸¦bªù¥~¡C

¡§¥ý¥Í¡A§Ú¬O¨Óµ¹¯f¤H¥´®øª¢°wªº¡C¡¨Å@¤h²¢²¢¦a¹D¡CÁú®üÂI¤FÂIÀY¡CÅ@¤h¥ß§Y§t¯º¨«¤F¶i¨Ó¡C¦o±NÃĽL©ñ¦b¯f§É«eªº¬[¤l¤W¡AµM«á¶}©l¼ô½m¦a¨úÃľާ@¡C¤@¤Á·Ç³Æ¤§«á¡A¦oÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ïÃCª´¯º¤F¯º¡A´N·Ç³Æµ¹¦o¥´°w¡C

´N¦b³o®É¡AÁú®ü©¿µM³Ü¹D¡J¡§ºCµÛ¡I¡¨

¡§¥ý¥Í¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨Å@¤hÂà¹L¨­¨ÓÂíÀR¦a¹ïÁú®ü¯º¹D¡C

¡§§A¨«§a¡I¡¨Áú®ü´§¤F´§¤â¹D¡A¡§¦o¤£»Ý­n¥´°w¡C¡¨

¡§³o¬OÂå¥Í³W©wªº¡A«ç»ò¯à¤£¥´©O¡H¡¨Å@¤hÅãµM«Ü·q·~¡C

Áú®üÁy¤Wªºªí±¡¬ð§N¡A¹D¡J¡§§Ú»¡¤£¥Î¥´´N¤£¥Î¥´¡AÁÙ­n§Ú»¡±o§ó©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨

¡§¥i¬O¡K¡K¡¨Å@¤h®³µÛ°wÀY³ºµM¶}©l¦³¨ÇŸ§Ý¡A¤£ª¾¬O¿E°ÊÁÙ¬O®`©È¡C

Áú®ü·L·L¹Ä®§¤@Án¡A¹D¡J¡§§A¥H¬°¯à¿f±o¹L§Ú¶Ü¡H§A¨­¤WÁôÂõ۱þ·N¡A¤×¨ä¬OÁ|°_°wÀYªº®É­Ô§ó¬O±þ®ðÄËÄË¡A³o¤£¬O¤@­ÓÅ@¤h¤p©jÀ³¸Ó¦³ªº¡A§A¨«§a¡I¡¨

Å@¤hÁy¦â¾ã­Ó¦aÅܤF¡A¦o¬ðµM´­°_°wÀY´N¦VÁú®ü¨ë¨Ó¡A«o³QÁú®ü°Â¤â¤@§ì´N§ì¦í¤F¤âµÃ¡CÅ@¤h¨£±Ã²æ¤£¤FÁú®üªº´x´¤¡A¤z¯Ü³»½¥ª½§ðÁú®üªº¤p¸¡¡A»P¦¹¦P®É¡AªÅ¶~ªº¥t¤@¤â¬ðµM´w¥X¤F¤@¬`¤P­º¡A²@¤£µS¿Ý¦a¹ïµÛÁú®üªº¯Ý¤f·í¯Ý´N¨ë¡CÁú®ü¥H½¥»\³»½¥¾×¦í¤F¤U­±ªº§ðÀ»¡A¦P®É¦ù¥X¥t¤@¥u¤â»´»´¦b¦oªº¤âµÃ¤W¤@ºV¡AÅ@¤h¥ß¨è¦pIJ¹q¤@¯ë¦a¥ß¨è¥á¤U¤F¤P­º¡CÁú®ü«h¶¶¶Õ©ñ¶}¤F¦o¡A¤k¤l¦£¤£­¡¦a°h«á¡Cµ¥¦o¦A¦¸©ï°_ÀY¨Ó®É¡A«o¬Ý¨ìÁú®ü´¤µÛ¤@¬`³S¬Ã¤âºj¹ïµÛ¦Û¤v¡A¦Ó¨º¬`³S¬Ã¤âºj¥¿¬O¦o¨Æ¥ý¸j¦b¤j»L¤Wªº¡C

¡§§A¨«§a¡I§Ú¤£·Q¶Ë¤H¡C¡¨Áú®ü§N§N¦a¹D¡C½Ñ¯ë¥©­p³£¤£¯à±o¤â¡A«_¥RÅ@¤hªº±þ¤â¥u¦nÅK«CµÛÁy¹Üªù¦Ó¥h¡C

½ö¦b¯f§É¤WªºÃCª´¦¹®É©¿µM¯º¹D¡J¡§§Ú²{¦b¶}©l¬Û«H¡A§A¦³¯à¤O«OÅ@§Ú¡C¡¨


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:22 PM

--  


²Ä¤Q¤T³¹ °Ç¯Á©¨¤÷

¬JµM¤w¸g¦³±þ¤â¦bÂå°|²{¨­¡AÂå°|¤w¸g½Í¤£¤W¦w¥þ¡CÁú®ü¦³¤ß±NÃCª´Âಾ¥X¥h¡A°¾°¾¤Sı±oµL³BÂಾ¡C¥»¨Ó¥Lªº®a¬O°ß¤@¥i¥h¤§³B¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g³Q¤C­Ó¤k«Ä¦ûº¡¤F¡A¦p­nÄË¥X¤@¶ôµ¹¯f¤H¥ð®§ªº¦a¤è¹ê¦b§xÃø¡Aªp¥B¥Lªº®a¤]¤£¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡C³Ì«áÁÙ¬OÃCª´¦Û¤v®³¤F¥D·N¡A¦oÅýÁú®ü±N¦o°e¨ìªF­¥¯î³¥ªº¤@´É©Фl¨½¡A¨º¨½´¿¤@«×¬O¦oªºÂè­¤§©Ò¡C§OµL¿ï¾Ü¤§¤U¡AÁú®ü¥u¦n¦P·N¡C

¨Ì·ÓÃCª´ªº­n¨D¡A¥L­Ìª½¨ì©]±ß¤~®¨®¨·È¥XÂå°|¡A¨«ªº¤£¬O¤jªù¡A¦Ó¬OÂå°|ªººò«æ²¨´²³q¹D¡AµM«á¦A§¤¨®¥h¨T¨®¯²¸î¯¸¡A¤¤³~ÁÙ´«­¼¤F¥t¤@½ø¨®¡A½T«H¨S¦³¤H¸òÂÜ«á¡A³Ì«á¤~¥ÑÁú®ü¥Î¯²¨Óªº¨T¨®°eÃCª´¥hªF­¥¡CÃCª´¦p¦¹¤p¤ßÂÔ·V¡AÅýÁú®ü¤£§K·t¦Û¹ÄªA¡J¤@­Ó¦~»´¤k¤l­n¾D¹J¤F¦h¤Ö¦åªº±Ð°V¤~¯à¿i½m¥X¦p¦¹®É¨è´£¨¾¡B¨B¨B¤p¤ßªº·N§Ó¨Ó¡A³o­Ó¹Lµ{©È¬O¤@¯ë¤HµLªk·Q¹³ªº¡C¦³¤F³o¼Ëªº©ÀÀY¡AÁú®ü§ó°í©w¤FÀ°ÃCª´¤@§âªº¨M¤ß¡C

ªF­¥ªºÂ©Фl¾aªñ¤@¤ù¯îªL¡Aªþªñ¬O³sºøªºªøº¡§C¸GÄé¤ìªº¤s©Y¡A¦a¶Õ«D±`Áô¯µ¡CÁú®ü±NÃCª´°e¹F¥Øªº¦a«á¡A¨S¦h§@°±¯d¡A´N¥ß¨è»°¦^¤F«°¨½¡A¦]¬°¥L¤w¸gµªÀ³ÃCª´Ápµ¸°K¹Å¥Í¡A©Ò¥H»P¨äµL·N¸q¦a§b¦bÃCª´¨­Ãä«OÅ@¦o¡A¤£¦p¥ß¨èµÛ¤â³o¥ó¨Æ±¡¡A¶VºÉ§Ö¿ì¦n¡AÃCª´´N¶V¤Ö¤@¤À¦MÀI¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¦^¨ì®a®É¤w¸g¬O²`©]¤F¡A¦ý¬O«Î¨½ªº¤C­Ó¤k«Ä³£ÁÙ¨S¦³¤JºÎ¡C¨£¥L¦^¨Ó¡A¥ß¨è©ÔµÛ¥L³s°Ý¤F¤@¤j°ï°ÝÃD¡A¤@¥b¬OÃö¤_Áú®ü¦Û¨­ªº¡A¤@¥b¬OÃö¤_ÃCª´ªº¡AÁöµM¤k«Ä­Ì¦bªí­±¤W¹ïÁú®ü¦p¦¹·ÓÅUÃCª´³£ªí²{¥X¤@¥I¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡A¦ý±q¦o­Ìªº°ÝÃD¤¤¡AÁú®üı±o¦o­Ì¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¦b·Nªº¡CÁú®ü¯u¤£ª¾¹D³oÀ³¸Ó³Q¦C§@©¯ºÖÁÙ¬O­W´o¡C¹ï¤_¥L¨Ó¦Ûªº¨º­Ó¥j¦Ñªº®a±Ú¡]¤d¦~Áú®a¡^¡A¥L¥Î¤F¤@¥y¸Ü¨Ó·§¬A¡J¡§¨º¬O­Ó³QãT¤FÅKÀôªº¦a¤è¡I¡¨ÀH«á¡AµL½×½Ñ¤k«ç»ò°Ý¡A¥L¹ï¦¹³£¦A¤£µo¤@¨¥¡C¬Û¤Ï¡A¤k«Ä­Ì°Ý¨ìÃCª´ªº¨Æ±¡¡A¥L¦^µª±o«Ü¤z¯Ü¡A¥Ñ¤_°ÝÃD¤Ó¦h¡A¥L¤z¯Ü±N¾ã¥ó¨Æ±¡³£»¡¤F¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü³sÃCª´­n¥L°µªº¨Æ±¡³£¨S¦³Áô¿f¡C

»¡¨ì³o¨½¡Aµd¶²¬ðµM±i¤j¤F¼L¡AÅS¥XÅå³Yªºªí±¡¹D¡J¡§§A­n¥h§ä°K¡K¡K¹Å¥Í¡HÁÙ­n¥Î¤@¥÷¦W³æ´«¨ú¨â¦Ê¸U¬üª÷¡H§Aª¾¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨

°K«º¬ðµM©Ô¦í¤Fµd¶²¡Aªý¤î¤F¦oÄ~Äò©¹¤U»¡¡AµM«á¹D¡J¡§Áú®üªº·Pı©Î³\¬O¹ïªº¡AÃCª´¤â¨½ªº½T¦³¤@¥÷»È¦æ¤º³¡°Ó·~¶¡¿Òªº¦W³æ¡A¦oÁÙ¥i¯à²o§èµÛ¤@­Ó«Ü¤jªº³±¿Ñ¡A³o­Ó³±¿Ñ´N¬O°w¹ï°K¡K¡K¹Å¥Íªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¼È¥B¬Û«HÃCª´»¡ªº¸Ü¡C¥u­n°K¹Å¥ÍªÖ¥I¿ú¡A¤@¤Á´N·|¯u¬Û¤j¥Õ¤F¡C¡¨

Áú®ü³s¦£¹ï°K«º©ê¥H·P¿Eªº·L¯º¡A²¦³º¦o¬O²Ä¤@­Ó¹ï¥Lªí¥Ü¤ä«ùªº¤H¡C°K«º¤]¯º¤F¡A¤£¹L«oÅýÁú®üı±o©_©Ç¡A¦oªº¯º®e¬J¦³¨Ç¥j©Ç¡A¤S¦ü¥G¥]§t¤F¤@¨Ç¾á¼~ªº¦¨¤À¡AÁ`¤§¬O«Ü´_Âøªº¯º®e¡C

¡§¬JµM«º«º¡]°K«ºªº¤p¦W¡^³£¦P·N¤F¡A§ÚÁٯ໡¤°»ò¡H¡¨µd¶²°µ¤F­ÓµL©Ò¿×ªº¤â¶Õ¡C³oÅýÁú®ü¤ß¤¤ºÃ¶³¹y°_¡A¦]¬°µd¶²¸Ü¤¤ªº·N«ä¦n¹³¦b»¡¡A°K¹Å¥Í©M°K«º¦³²ö¤jÃö¨t¡A³o¥ó¨Æ»P°K«ºªº¤Á¨­§Q¯q¦³Ãö¡C©Ò¥H¬JµM°K«º¦P·N¤F¡A¦o¤]¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡C¥i±¤¡A³o­Ó©ÀÀY¥u¬O±qÁú®ü«ä°ì¤¤¤@°{¦Ó¹L¡A¨Ã¨S¦³¤Þ°_¥L¤Ó¤jªºª`·N¡C

¦¹®É¡A°K«º©¿µM¹D¡J¡§Áú®ü¡A§A¥i¯à¤£ª¾¹D¡A­n¨£°K¹Å¥Í¥i¤£®e©ö¡A´£«e¤@­Ó¤ë¹w¬ù³£¤£¤@©w¯à¨£¨ì¡K¡K¡¨

¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨

¡§¡K¡K³ø¯È¤W¬Ý¨ìªº¡C¡¨

¡§³ø¯È¤W¼gªºÁ`¬O«Ü¦j±iªº¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë§Ú³£¥h¸Õ¤@¸Õ¡A¦pªG¹ê¦b¤£¦æ¡A§Ú¦³µ´©Û¡A¤@©w¯à¨£¨ì¥L¡C¡¨

°K«º²´¤¤©¿µM°{¹L«N¥Ö¤§¦â¡A¹D¡J¡§¤£¦p³o¼Ë¡A§Ú©ú¤Ñ­è¦n¦³ªÅ¡A´N¸ò§A¤@°_¥h¡A§Ú¤]·Q¨£¨£°K¹Å¥Í¡K¡K¤£ª¾¹D¥L³Ìªñ¤S­D¤F´X½S¡H¡¨¸Ü¨ì³Ì«á¤w¸g«Ü¤pÁn¤F¡AÁú®ü¤]¨S¦³¥J²Ó§v¡C

Áú®ü¦£¹D¡J¡§§A¤£¯à¥h¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¡H¡¨

¡§³o¬O§ÚµªÀ³ÃCª´°µªº¨Æ¡A»P§AµLÃö¡A¦pªG¦³¤°»ò®t¦À¡A¤]¥Ñ§Ú¤@­Ó¤H©Ó¾á¡A§Ú¤£·Q§A¬°§Ú«_ÀI¡C¡¨

°K«º¯º¤F¡J¡§¥u¬O¨£¤@­Ó´I¯Î¡A«ç»ò·|¦³¦MÀI©O¡H§Ú§i¶D§A¤@­Ó¯µ±K¡A§ÚDaddy©M°K¹Å¥Í¦³¹L¥Í·N¤Wªº©¹¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¦³¿ìªkÅý§A°ó°ó¥¿¥¿¦a¨£¨ì°K¹Å¥Í¡A¨º¼Ë¤]¬Ù±o§A«_ÀI¤F¡C¡¨

Áú®üÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡C¬î­Y¥j©Ç¦a¯º¹D¡J¡§Áú®ü¡A«º«º¬JµM¦³¿ìªkÀ°§A¡A§A´N¸Õ¤@¸Õ¡A¬Ù±o¦A·Q§Oªº¿ìªk¤F¡C³o¥ó¨Æ¥»¨­¤S¨S¦³¦MÀI¡A§Ú¬Ý´N³o¼Ë©w¤F¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¨ä¥L¤H¤]¶}©lÀ°µÄ¡A­¢±oÁú®ü¥u¦n¦P·N¡C¤£¹L¥L¬Ý¤C­Ó¤k«Äªºªí±¡³£¦³¨Ç¥j©Ç¡AÁ`¤£§K¤ß¤¤¦³¨Ç¤£¦w¡A¦n¹³¦³¤°»ò¤£¦nªº¨Æ±¡­nµo¥Í¡C

¡° ¡° ¡°

¤¸¶×»È¦æÁ`³¡§¤¸¨¤_«°¥«³ÌÁcµØªº°Ó·~°Ï¡AÁ`³¡¤j·H¬O¤@®y¶¯°¶ªº¤T¶ð³sÅé«Ø¿v¡C¤T¶ð¨ä¹ê¬O¤T®y°ª¼h«Ø¿v¡A¥¦­Ì¦¨¤T¨¤§Î¤À¥ß¤T­Ó¤è¦V¡A¤¤¶¡¦³ºõ±çªÅ´Y¬Û³q¡C³o¨½ÁÙ¥H¶ð¹º¤À¬°ABC¤T°Ï¡CAB¨â°Ï¬O¤é±`¿ì¤½³õ©Ò¡AC°Ï«h¬O¾ã­Ó¤¸¶×»È¦æªº¤¤¼Ï©Ò¦b¦a¡A¸³¨Æªø¿ì¤½«Ç´N³]¦b³o­Ó°Ï¡C

°K«º±NÁú®üª½±µ»â¨ì¤FC°Ï¡A¤@¸ô¤W³ºµM³q¦æµLªý¡A³oÅýÁú®ü·t·tı±o©_©Ç¡A¨º¨Ç«O¦w©ú©ú¨£¨ì¥L­Ì¶}¨®¾î¨Rª½¼²¦a¶i¤FC°Ïªº°±¨®³õ¡A¦ýµw¬O¨SÄdµÛ¡C¤U¨®¤§«á¡AÁú®ü§Ô¤£¦í±N³o­ÓºÃ°Ý§i¶D¤F°K«º¡A°K«º¥u¬O¤@´­¤â¹D¡J¡§³o¦³¤°»ò©_©Çªº¡H¥L­Ì»{ÃÑ¥»©h®Qªº¨®¡C¡¨

¡§³o»ò»¡¡A§A¸g±`¨ì³o¨à¨Ó¡H¡¨

¡§¤£¸g±`¡A¤@­Ó¤ë¤]´N¨Ó­Ó¤@¨â¦¸¡A¤ß±¡¤£¦nªº¸Ü¨º´N§K½Í¤F¡C¡¨

Áú®ü¦³ÂI½kÒ\¤F¡A°K«º¦ü¥G«Ü¼ô±x³o¨½¡A¦ý¬O°¾°¾¤Sªí²{¥X¤@¥I¨Ã¤£¬O«Ü¼ôªº¼Ë¤l¡AÅý¥L·d¤£À´¡C

¡§¤£­n¦A·Q°Õ¡I§Ú­Ì§Ö¶i¥h§a¡I¿ð¤@¨Çªº¸ÜÃCª´¥i¯à´N³Q¤Hµo²{¤F¡C¡¨°K«º¤z¯Ü®¾¦íÁú®üªº¤âÁu¡A³s©ì¥[«û¦a±N¥L±a¶i¤FC°Ï¤j·H¡C¤@¨«¶i¤j·H¡AÁú®üµo²{µL½×¬Oªù½Ã¡AÁÙ¬Oªï»«¥x«áªºªï»«¤p©j³£¦ü¥G¯«±¡¤@¾_¡A§¤µÛªº¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡AªF±i¦è±æªº¥ß¨èÅܦ¨¤F¥Ø¤£±×µø¡C´N¦b³o®É¡A¹q±èªù³B©¿µM§Ö¨B¨«¹L¨Ó¤@­Ó¯µ®Ñ¼Ò¼Ëªº¦~»´¤p©j¡A¦o¨«¨ì°K«º©MÁú®ü­±«e®¥·q¦a¹D¡J¡§¤p©j¡A¥ý¥Í¡A¸³¨Æªø½Ð§A­Ì¤W¥h¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@¾_¡J°K¹Å¥Í«ç»ò·|ª¾¹D¦Û¤v­n¨Ó¡H

°K«º¥i¤£¹³Áú®ü³o¼Ë·Q³o»ò¦h¡A¦oª½±µÂI¤FÂIÀY¡A¦ü¥G³o¬O²z©Ò·íµM¡C

¹q±è¤W¨ì¤T¤Q¤K¼Ó¡A¯µ®Ñ±N¥L­Ìª½±µ±a¶i¤F¸³¨Æªø¿ì¤½«Çªù¤f¡AµM«á±À¶}ªùÅý¥L­Ì¶i¥h¡CÁú®ü±aµÛºÃ´bªºªí±¡¨«¤F¶i¥h¡Aµo²{¿ì¤½«Ç¨½³ºµM¨S¦³¤H¡AÁú®üı±o¾ã¥ó¨Æ²ª½¤Ó¸Þ²§¤F¡C«ö·Ó±`²z¡A¬JµM¥L­Ì¤£¬O«È¤á¡A°K¹Å¥Í§Y¨Ï·Ç³Æ»P¥L­Ì¨£­±¡A¤]À³¸ÓÅý¯µ®Ñ±a¥L­Ì¶i·|«È«Ç¡A«ç»ò¤]¤£·|¿ï¾Ü¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¨½¨£­±¡A¦Ó¥B§óÂ÷ÃЪº¬O°K¹Å¥Íªº¿ì¤½«Ç¨½³ºµMªÅµL¤@¤H¡C

°K«º¶i¤F³o­Ó¿ì¤½«Ç¡A´N¹³¦^¨ì¦Û¤vªº®a¤@¼Ë¡A³ºµM¤j¼Ò¤j¼Ë¦a©¹¿ì¤½®à«á­±ªº¨º±i¸³¨Æªø±M¥Î´È¤W¤@§¤¡CÁú®ü¬ÝµÛ³£Ä±±o¤ßÅå¦×¸õ¡C¥L¸Õ¹ÏÄU°K«º§¤¨ì¤@Ã䪺¨Fµo¤W¡A¦ý°K«º´N¬O¤£ªÖ¡CÁú®üµL©`¡A¥u¦n¥ô¥Ñ¦o§¤¤U¥h¡C¥L¤ß·Q¡J°K«ºªº¤÷¿Ë¬JµM»P°K¹Å¥Í»{ÃÑ¡A¨º»ò°K«º³o¼Ë°µ¡A°K¹Å¥Í©Î³\®Ú¥»´N¤£¤¶·N¡C³o¼Ë·QµÛ¡A¥L¤]´NÄÀµM¤F¡C

¦p¦¹µ¥¤F¬ù¨â¤ÀÄÁ¡A°K¹Å¥ÍÁÙ¨S¦³¥X²{¡C°K«º¬ðµMµo°_¤FµÊ®ð¡A¹ïµÛ¼½¸Ü?q¹D¡J¡§¥s¥L§ÖÂI¡A¦A¤£¨Ó§Ú­Ì´N¨«¤F¡C¡¨

¸Ü¸¨¡AÁú®ü¥u§v«Ç¥~¥ß¨èÅT°_¤F¸}¨BÁn¡A¦³¤H¥¼¶iªù´N¯º¹D¡J¡§Ä_¨©¡Aµo³o»ò¤jµÊ®ð¤z¤°»ò¡ADaddy²{¦b¤£¬O¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨ªù¶}³B¡A¤@­Ó­D±o¸ò¦×²y¦üªº¤¤¦~¨k¤HÃ䨫Ã䯺¹D¡C

°K¹Å¥Í¡H¨S¿ù¡AÁú®ü¦b³ø¯È¤W¨£¹L¥Lªº¥b¨­·Ó¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¥L³ºµM³o»ò­D¡A¬Ý¤W¥h²ª½¹³¤@®y¦×¤s¡C¥t¥~¡A°K¹Å¥Í³ø¥X¤F»P°K«ºªºÃö¨t¡A³o¤@ÂI¨Ã¨S¦³ÅýÁú®ü¤Ó¹LÅå³Y¡A¨Æ¹ê¤W¡A´N¦b°K«º¹ïµÛ¼½¸Ü¾¹µoµÊ®ðªº®É­Ô¡AÁú®üªº¸£®ü¨½©¿°_ÆF¥ú¡AÁp¦X«e«áºØºØ²§ª¬¡A¤w¸g²q¥X¤F°K«º¥i¯à¬O°K¹Å¥Í¡C³o¬O³Ì¦nªº¸ÑÄÀ¡A¤]¬O°ß¤@ªº¸ÑÄÀ¡C

Áú®ü¦b¥´¶q°K¹Å¥Íªº¦P®É¡A°K¹Å¥Í¤]¦b¥´¶qÁú®ü¡C²´«e³o­Ó¦~»´¤Hªí­±¬Ý¤W¥h¦ü¥G¥­¥­µL©_¡A¦ü¥G°t¤£¤W¨ä¤k¡A¦ý¬O°K¹Å¥Í«oı±o¥L«Ü¤£¤@¯ë¡A¤×¨ä¨ºÂù²Mº«ªº²´²¶¦b²`Â㤤ÅãÅS¥Xªº¯u¸Û¡AÅý¤H¤@¬Ý´Nı±o«D±`µÎªA¡A¦A´N¬O¥Lªº®ð½è¬Ý¤W¥h¤£¤å¤£ªZ¡A¨ä¹ê¤S¬O¤åªZ­Ý³Æ¡A¬Xºø¤¤¤£¥¢­è«l¡A³ÆÅãÅx²æ¡A³o¤]Åý°K¹Å¥Í·t·tÂIÀY¡A¤ß¤¤»á³ß¡J¤k¨à¾ß¨ì¤F¤@­ÓÄ_¡X¡X²´¥ú¯u¬O¤£¿à¡I

¨â­Ó¨k¤H¤¬¬Û¥´¶q¤§«e¡A°K«º´N¤@ª½¦bÆ[¹îÁú®üªºªí±¡¡A·í¦o¬Ý¨ìÁú®ü¨Ã¥¼ÅS¥X¤Ó¹L©úÅ㪺Åå³Y±¡ª¬®É¡A¦oı±o«Ü¥¢±æ¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº¨£­±¬O¦o¬Q±ßºë¤ß¥¬¸m¦nªº¡A«o¨S·Q¨ì®ÄªG³o»ò®t¡C

¡§§A¦­´Nª¾¹D¥L¬O§ÚDaddy¡H¡¨°K«º§Ö¨B¨«¨ìÁú®ü­±«e¡A¤£ªA®ð¦a°Ý¡C

Áú®ü¿h¤F¤@²´¯¸¦b¤@Ã䪺°K¹Å¥Í¡AÁq¤FÁqªÓ¡A¯º¹D¡J¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¬O§A§i¶D§Úªº¡C¡¨

¡§§Ú­þ¦³¡H¡¨

¡§§A¦³¡C¨ä¹ê¤§«e´N¦³«Ü¦h¯}ºì¡A³£©Ç§Ú¤Ó²Â¤F¡A³ºµM¨S·Q¨ì¡Aª½¨ì§A­è¤~µoµÊ®ð¡A§Ú¤~¬ðµM«éµM¤j®©¡C¡¨

°K«º¹ïÁú®ü¤£¨Ì¤£ÄǪº¼Ë¤l¬Ý¦b°K¹Å¥Í²´¨½¡A¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¤F¡C¥L§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C°K«º³o¤~·NÃѤ÷¿Ë´N¦b¦Û¤v¨­«á¡A§Ô¤£¦íÂùÀU¥Í·w¡A¥w¹D¡J¡§¯º¤°»ò¯º¡H¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡H¡¨

Áú®ü¨£¨ì°K¹Å¥Í¯º±o¡§¦×¤sª½Å¸¡¨ªº¼Ë¤l¡A¥[¤W¬Ý¨ì°K«º¦¹®É¾Ò´oªº¥i·R¼Ë¤l¡A¤]§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

¡§¤£³\¯º¡I¡¨°K«º¨Ï«l¸ú¸}¹D¡CµM«á¥LÂà¹LÀY¨Ó¹ïÁú®ü¤¿¤Ú¤Ú¦a¹D¡J¡§§A¤£¿ì¥¿¨Æ¡A¥uºÞ¯º§a¡I°²¦pÃCª´¥X¤F¨Æ¡A¬Ý§A«ç»ò¿ì¡H¡I¡¨

Áú®ü¤@©Ã¡A»°¦£¦¬°_¯º®e¡C°K¹Å¥Í¤]ÀH«á¦¬°_¤F¯º®e¡AµM«á¹ï°K«º¹D¡J¡§§A¤£µ¹¤¶²Ð¤@¤U¶Ü¡H¡¨

°K«º¥¿¦b®ðÀY¤W¡AÀY¤]¤£©ï¦a¹D¡J¡§¥L©M§A¤@¼Ë¡A³£¥s¦º¤ìÀY¡C¡¨°K¹Å¥Í¤@´h¡AÀH«á¤S§Ô¤£¦í¤j¯º°_¨Ó¡C

Áú®ü¥u¦n°µ¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡J¡§°K¥ý¥Í¡A§Ú¥sÁú®ü¡K¡K¡¨­è»¡³o¨½¡A°K«º©¿µM¥b¸ô±þ¶i¨Ó¡A¹ïÁú®ü½è°Ý¹D¡J¡§§A«ç»ò³o¼ËºÙ©I§ÚDaddy¡H¡¨

Áú®ü¯«¦â¤@µ~¡A¥Lª¾¹D°K«º¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¤_¬O¥u¦n§ï¤f¥s¹D¡J¡§§B¤÷¡K¡K§Ú¦³¥ó¨Æ±¡­n©M§A°Óij¡C¡¨

¡§¨RµÛ§A³o¤@Án§B¤÷¡A¦³¨ÆºÉºÞ»¡¡C¡¨°K¹Å¥Í¯º¤F¡CÀH«á¥L±N°K«º©Ô¨ì¦Û¤v¨­Ã䧤¤U¡A¨í¤F¤@¤U¦o»óÀY¹D¡J¡§³£³o»ò¤j¤F¡AÁÙ³o»ò¹x¥Ö¡C¡¨°K«º½KµÛ»óÀY­ó¤F¤@Án¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ§E«ã¥¼®§¡A¤£¹L¤w¸g±Nª`·N¤OÂà¨ìÁú®ü§Y±N»P¤÷¿Ë½Íªº¨Æ±¡¤W¨Ó¤F¡C

Áú®ü±N¨Ó·N²­n¦a»¡©ú¤F¤@¹M¡C°K¹Å¥Í§v«áÁy¦âÅã±o¾®­«¡A¤£¹L¥L¨ÌµM¥´½ì¹D¡J¡§¤@¥÷¦W³æ´N­n¨â¦Ê¸U¬üª÷¡H§A³o²ª½¬O¦b°Ç¯Á©¨¤÷¡C¡¨Áú®üÁy¦â¤@µ~¡A¥L¨S·Q¨ì°K¹Å¥Í³o»ò¤f¨S¾BÄd¡A¯u¬O¤°»ò¸Ü³£»¡¡A¤£·\¬O°K«ºªº¤÷¿Ë¡C

°K¹Å¥ÍÂàÀY¹ïµÛ°K«º¯º°Ý¡J¡§°Ç¯Áªº¸o¦æ¸Ó§P¤°»ò¦D¡H§A»¡¡A¤p®a¥ë¡I¡¨

°K«º²´¤¤°{µÛ¬¾Ã\ªº¥ú¨~¡A¹D¡J¡§§P­¹¦D¡A³­§Ú¦Y¶º¤@­Ó¤ë¡C¡¨

¡§¤@­Ó¤ë¤Ó¤Ö¤F¡C¡¨°K¹Å¥Í³s³s·nÀY¡A±a°Ê¥þ¨­ªºªÎ¦×¤£°±¦a®Ì°Ê¡C

¡§§A»¡§P¦h¤Ö¡H¡¨³o¹ï¤÷¤k³ºµM¦b³o­Ó°ÝÃD¤WªÈÄñ¤£²M¡AÁú®ü©¿µMµo²{¡A°K¹Å¥Í©M°K«º¤@¼Ë¡A³£¦³¼ç¦bªº´cÅ]¥»½è¡A¥Í¨Ó³£¬O¡§§é¿i¡¨¤Hªº¡C§ó·Ç½T¦a»¡¬O°K«ºªº¤p´cÅ]«~©Ê¿ò¶Ç¦Û°K¹Å¥Í¡A³oÅýÁú®ü²×¤_¶}©l¯u¥¿¬Û«H¥L­Ì¬O¤@¹ï¤÷¤k¡C¦]¬°³æ±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A³o¹ï¤÷¤k¨¬¥HÃÒ©ú¿ò¶Ç³W«ß¨ä¹ê¬O­ÓÂսסC

°K¹Å¥Í·nÀY®Ì¸£¦a·Q¤F¤ù¨è¡A©¿µM®iÃC¯º¹D¡J¡§§P¥L³­§A¦Y¶º¤@½ú¤l¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡¨

°K«º¥ß¨è¬õÁøº¡­±¡C°K¹Å¥Í¯º¤F¡CÀH«á¡A¥LÂàÀY¹ïÁú®ü¥¿¦â¹D¡J¡§¨â¦Ê¸U¤£¦¨°ÝÃD¡A¤£¹L¾Ì¤°»òÅý§Ú¬Û«H¦o¤â¨½¦³¨º¥÷¦W³æ¡HÁÙ¦³³o¥ó¨Æ±¡¤Ó¬ðµM¤F¡A§Ú­Ì»È¦æ¤º³¡«ç»ò¥i¯à¥X²{°Ó·~¶¡¿Ò¡H¡¨

Áú®ü­W¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¦oÅý§Ú±aµ¹±z¤@±iºÏºÐ¡A»¡¨½­±¦³¤@¨Ç¦W³æ¡A¥u¦ûÁ`¤H¼Æªº¥|¤À¤§¤@¡A³o¨Ç¤H©Ò°µªº©Ò¦³¶¡¿Ò¬¡°Ê³£°O¿ý¦b¨½­±¡C¡¨¸Ü¸¨¡AÁú®ü±q¦ç°Â¨½¨ú¥X¤@±iºÏºÐ¡X¡X³o¬O¦b¥LÂ÷¶}ªF­¥¤§«eÃCª´¥æµ¹¥Lªº¡C°K¹Å¥Í¥ß¨è¥Î¹q¸£¬d¬ÝºÏºÐ¡A¶V¬Ý¥LªºÁy¦â¶V¬O¾®­«¡A¨ì³Ì«á²ª½ÅS¥X¤FÅåÀbªºªí±¡¡C

¡§§A»¡ªºÃCª´²{¦b¦b­þ¨à¡H§Ú­n¨£¦o¡A¥ß¨è´N¨£¡K¡K¡¨°K¹Å¥Í´X¥G¥¢¥h¤F§NÀR¡C

°K«º¨£¨ì¤÷¿Ë³oºØªí±¡¡A³s¦£Ãö¤ß¦a°Ý¡J¡§Daddy¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨

¡§§Ú¨S¨Æ¡C¡¨°K¹Å¥Í«ì´_¤F§NÀR¡AÀH«á¥LÄYµÂ¦a¹D¡J¡§Áú®ü¡A³Â·Ð§A¥h§âÃCª´±µ¨ì³o¨½¨Ó¡A§Ú­n¥ß¨è¨£¦o¡C§A§i¶D¦o¡A§ÚµªÀ³¦oªº¤@¤Á±ø¥ó¡A¨Ã¥B«OÃÒ¦oªº¦w¥þ¡A¥u­n¦o§âºÏºÐ¥æ?Ú¡C¡¨

¡§§Ú½Õ¤@¶¤¤H?A¨Ï¥Î¡A§A¥ß¨è»°¥h¡C¡¨»¡§¹¡A°K¹Å¥Í¥ß§Y¥´¹q¸Ü¡CÁú®ü»P°K«º«h­±­±¬Ûòó¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì¡A¨Æ±¡»·¤ñ¥L­Ì·Q¹³ªº­nÄY­«±o¦h¡C¬JµM¨º¥÷¦W³æ¦p¦¹­«­n¡A¨º»ò­n±þÃCª´ªÖ©w¤@¨è¤]¤£·|½}¤â¡C«b¨º¶¡¡AÁú®ü¤]¼~¤ß°_¨Ó¡C

¤@­Ó¹q¸Ü¤@¤U¤l´N½Õ¨Ó¤G¤Q­Ó¤H°ª°¨¤jªº«OÃð¡A±aÀYªº¬O­Ó¥úÀY¡A°K¹Å¥Í§h©J¥L­Ì­n§vÁú®ü«ü´§¡AÀH«á´NÅýÁú®ü»°§Ö¥Xµo¡C¦Ó¥L¦Û¤v«h±aµÛ°K«º¥^¥^¨«¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A·Ç³Æ¥l¶}¥þ¤½¥qªº°ª¼hºò«æ·|ij¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü±aµÛ¤G¤Q­Ó«OÃð»°¨ìªF­¥ªºÂ©Фl¡A«oµo²{ÃCª´¤£¦b¡A©Ð¤l¨½¤@¤ù­â¶Ã¡AÃļ»¤F¤@¦a¡A¦ü¥G³Q¤H½§ä¹L¡C

¥úÀY«OÃð©R¤â¤U¥J²Ó¬d¬Ý¤F¤@¹M¤§«á¡A¦VÁú®ü¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡J¡§´¿¦³¤@¸s¤H¨Ó¹L³o¨½¡C¡¨

Áú®ü·t©I¤£§®¡A«ÜÅãµM¡AÃCª´¤K¦¨¬O³Q¤H§ì¨«¤F¡C§ì¦oªº¤H«Ü¥i¯à´N¬O¬£¤H°l±þ¦oªº¤H¡A¤£¹L¦pªG¥L­Ì¨S§ä¨ìºÏºÐ¡AÃCª´¼È®ÉÁÙ¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C¦ý¬O¦pªG§ä¨ì¤F¡AÃCª´´N¦º©w¤F¡CÁú®ü¦Û³d·¥¤F¡A¥Lı±o¦Û¤v¤£À³¸Ó¥á¤UÃCª´¤@­Ó¤H¡A¦pªG¦­ª¾¹D°K¹Å¥Í¬O°K«ºªº¤÷¿Ë¡A¨º³o¤@¤Á´N¤£·|µo¥Í¤F¡C¤£¹L¥L¤]ª¾¹D¡A²´¤U¦Û³d¬O¨S¦³¥Îªº¡A¶°¤¤¤@¤Á¤O¶q§ä¨ìÃCª´¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¥L­º¥ýµ¹°K«º¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¦o³o¨½ªº±¡ªp¡AÀH«á¥LÅý«OÃð­ÌÂX¤j·j¯Á½d³ò¡A´M§ä©P³ò¥iºÃªº½u¯Á¡C¤£¹L¥L¤]ª¾¹D§ä¨ì½u¯Áªº§Æ±æ´X¥Gµ¥¤_¹s¡A¦]¬°¤@¤è­±³o¨Ç«OÃð¨Ã¤£ºë³q°»¹î·j¯Á¡A¥t¤@¤è­±§ì¨«ÃCª´ªº¤HªÖ©w¤]«Dªxªx¤§½ú¡A¥L¤@©w¤£·|¯d¤U¥ô¦ó©úÅ㪺½u¯Á¡C

²´¬Ý¥X¥h·j¯Áªº¤H¤@­Ó­ÓµL¥\¦Óªð¡AÁú®üµL©`¤§¤U¥u¦n«Å¥¬©ñ±ó¡AÅý«OÃð­Ì¦^¨®¤Wµ¥­Ô©R¥O¡C¥L¦Û¤v«h©¹«Î«áªº¤s©Y¨«¥h¡A¥úÀY«OÃð©_©Ç¦a¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A¥L¤£©ú¥Õ³o®É­Ô¨ì¤s©Y¤W¥h¦³¤°»ò¥Î¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¯à¥Î¦×²´§ä¨ì³Q§ì¨«ªºÃCª´¡H

Áú®ü·íµM¤£¬O´Á±æµn°ª±æ»·´N¯à§ä¨ìÃCª´¡A¥L¬O¦b¨Ï¥ÎÁú®aªº¤@ªùµ´§Þ¡§¤ß¨ö¡¨¡C¤d¦~Áú®a¤§©Ò¥H®É¦Ü¤µ¤é¤´µM³Q«Ü¦h¤H©Ò±À±R¡A¤@­Ó­«­nªº­ì¦]´N¬O¨ä¿Wªùµ´§Þ¡X¡X¤ß¨ö¨ã¦³°­¯«²ö´ú¤§¾÷¡C¥H¤ß¨ö¤Rºâ¡AÁ¿¨s¡§¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡¨¡A¥H¤ßÅ籡¡A¥H±¡¿ë¤ß¡C¦]¦¹¥H¤ß¨ö¤Rºâ¦Ü¿Ë¤§¤H¤×¨ä·Ç½T¡C¤ß¨ö½m¦Ü¤W­¼¹Ò¬É¡A«h¥i¥HµL¨Æ¤£¥i¥Hºâ¡AµL®É¤£¥i¥Hºâ¡C¦ý¬O¦pªG¨S½m¨ì¤W­¼¹Ò¬É¡A¨º´N¦³½Ñ¦h§Ò¿Ð¡CÁú®a³o¤@¥N¡A¨ì¦p¤µ¬°¤î¤]¥u¦³Áú®ü¤@­Ó¤H¦³¸ê®æ­×²ß¤ß¨ö¡A¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³¦b³o¤è­±¤U«Ü²`ªº¥\¤Ò¡A©Ò¥H®É¦Ü¤µ¤é¡A¤´¨S¦³½m¨ì¤W­¼¹Ò¬É¡C­è¤~Áú®ü¤§©Ò¥H¨S¦³¥ß§Y¹B¥Î¤ß¨ö¤Rºâ¡A­º¥ý¡A¦]¬°¥L¨S¦³§â´¤¡F¨ä¦¸¡A¥L²{¦bªº¤ß±¡«ÜÁV¿|¡A¦Ó¤ß¨ö¤RºâÁ¿¨s¤ß¹Ò¥­©M¡A¤ß¥­«h¯«¦Û¹ç¡A¤~¯à·P¨ü¥@¶¡°Ê¦V¡F¦A¦¸¡AÃCª´¨Ã¤£¬O¥Lªº¿Ë¤H¡A¥H¥L²{¦bªº¯à¤O¡A§Y¨Ï¥Î¤ß¨ö¤Rºâ¡A·Ç½T«×¤]«Ü§C¡C¤£¹L²{¦b±¡ªp¤w¸gÁV¿|±o¤£¯à¦AÁV¿|¡A¥L¤]¥u¦n¦º°¨·í¦¨¬¡°¨Âå¤F¡C©Ò¥H¥L³o¤~¿ï¤F¤@­Ó°ª©Y¡]¤Rºâ»Ý­n¡^¡A·Ç³Æ°_¨ö¡C

´N¦b³o®É¡A¥L©¿µM§v¨ì¤ÑªÅ¤¤¶Ç¨ÓÁ³±Û¼ÕªºÅF»ï¡CÂਭ¥õÀY¤@¬Ý¡A»·³Bªº¤ÑªÅ¨½¥¿¦³¤T¬[ªZ¸Ëª½¤É¾÷¨³³t­¸ªñ¡A¯w²´¤§¶¡¤w¸g­¸¦Üªþªñ¡A¨Ã¶}©l¦b«e¤è¤£»·³B­°¸¨¡CÁú®üÁô¬ù¬Ý¨ì¡A¨ä¤¤¤@¬[ª½¤É¾÷¨½§¤µÛ¤@­Ó¼ô±xªº­±¤Õ¡A¦o¥¿¦b¦V¥L´§¤â¡C


¡]²Ä¤@¶°§¹¡^


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:23 PM

--  


²Ä¤@³¹ °l¯Á»P¤Ñ­°¾î°]

¨º±i¼ô­±¤Õ¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O®v¨Ø¨Ø¡Cª½¤É¾÷­è­è°±Ã­¡A¦o´N¶]¤F¹L¨Ó¡A¨­«á¸òµÛ¤G¤Q¨Ó­Ó¦~»´¨k¤k¡AÁöµM­Ó­Ó¼Ë»ª¤£«U¡A¦ý¬O¤j¦h¥´§ê©Ç²§¡CÁú®üÁÙª`·N¨ì¥L­Ì¤â¤¤´£µÛ¤@¨Ç¤j¤j¤p¤pªº½c¤l¡A²ª½´N¹³­¥´å¹Î¦üªº¡C

¡§§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨Áú®üªï¤W¥h°Ý¹D¡C

¡§§Ú¨ÓÀ°¦£¡C¡¨»¡µÛ¡A®v¨Ø¨ØÁÙ¼­º¥|±æ¡A¡§³o¨àªº­·´º¤£¿ù¡C¡¨

Áú®ü§Ô¤£¦í¤£®®¹D¡J¡§²{¦b§AÁÙ¦³¤ß±¡¬Ý­·´º¡AÃCª´³Q¤H§ì¨«¤F¡A¦oÀH®É³£¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡C¡¨

¡§§Úª¾¹D¡A«º«º¥þ³£§i¶D§Ú¤F¡A©Ò¥H§Ú¨ÓÀ°¦£¡C¡¨

¡§§A«ç»òÀ°¦£¡H¤H³£³Q±a¨«¤F¡A³s¤@µ·½u¯Á³£¨S¯d¤U¡A²{¦b§Ú¤]¥u¯à´Á±æ¦Û¤vªº¤ß¨ö¯à°÷ºâ±o·Ç¤@ÂI¡A©Î³\»°±o¤Î±Ï¥XÃCª´¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø¦n©_¤ß°_¡A¦£°Ý¡J¡§¤ß¨ö¬O¤°»òªF¦è¡H¤]¯à§ä¤H¡H¡¨

Áú®ü¤ß¤¤ÁöµMµJ«æ¡A¦ý¨ÌµM¦^µª¹D¡J¡§¤ß¨ö¤£¬OªF¦è¡A¬O§Ú®a¶Çªº¤@ºØµ´§Þ¡AÃþ¦ü¤_¦û¤R¡A«ÜÆFÅç¡A¤£¹L§Ú¨S½m¦n¡A¤]¤£ª¾¹DºÞ¤£ºÞ¥Î¡C¡¨

¡§³º¦³³o»ò¦³½ìªº¥\¤Ò¡A¯à¤£¯à±Ð§Ú¡H¡¨

Áú®ü¨£®v¨Ø¨Ø¦ü¥G®Ú¥»¤£§âÃCª´ªº¦w¦M©ñ¦b¤ß¤W¡A¤£¸T¥Í®ð¦a¹D¡J¡§§A¦pªG¯à§ä¨ìÃCª´¡A§Ú´N±Ð§A¡C¡¨

¡§»¡¸Üºâ¸Ü¡C¡¨®v¨Ø¨ØÁy¤WÅS¥X¦l­p±o³xªº¯º®e¡AÀH«á¤S¹D¡A¡§¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A¥u­nÃCª´¨S§âºÏºÐ±a¦b¨­¤W¡A¦Ó¦o¤S¨SÄø¨ì·|§âºÏºÐ¥æ¥X¥hªº¸Ü¡A¦o¼È®É¬O¤£·|¦³¥Í©R¦MÀIªº¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A®v¨Ø¨Ø©¿µMÂਭ¦V¨­«áªº¨º¸s¨k¨k¤k¤k´§¤â¤jÁn¹D¡J¡§¶}¤u¡K¡K¡¨ÀH«á¡A¦o·í¥ý¨R¤U¤s©Y¡A¦V¨º´É©Фl¶]¥h¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¥L¥i¤£¬Û«H®v¨Ø¨Ø¯à¦b«Î¤l¨½§ä¨ì½u¯Á¡A¦Ü¤_¦o±a¨Óªº¨º¸s¨k¨k¤k¤k¡A¨ãÅ馳¤°»ò¯à¤OÁÙ¤£²M·¡¡A§ó¤£¯à´Á±æ¹L°ª¡C·í¤U¡A¥L¤]¥u¯à¨Ì¾a¦Û¤v¡C

¤_¬O¥LÀR¤U¤ß¨Ó¡A©ñ²´¥|±æ¡AÀq¦æ¤ßªk¡AÆ[¶³®ð­·¦V¡A·P¨ü¯ó¤ìºë®ð¡A¦¬¤§¤_·P©x¡A¦A¨I¤J¤ß²´¡AÃѦuªÅ©ú¡A¥H®·®»·N®ü²`³B«b¨º¶¡°{¹LªºÆF¥ú¤@ÂI¡CµM¦Ó¡A¤Ñ¦a­·¶³ÂàÀþ¦hÅÜ¡A¯ó¤ìºë®ð¿³°IµL±`¡A¤Ï¬M¤J¤ß²´´N¬O¦UºØ«H®§¯ÉÁc¥æ´À¡A·N®ü¤§¤¤ÆF¥úÂIÂI¡C¦Ó­n¦b²³¦hªºÆF¥ú¤§¤¤¤À¿ë¥X·N¦³©Ò«üªºÆF¥ú«h»Ý­n¦UºØ¦U¼Ëªº±ø¥ó¡A¦p¦å½tÁp¨t¡B¤C±¡²o¤Þ¡B¤¯·R¤§¤ß¡B«b¨º·P®©¡Aµ¥µ¥¡CÁú®ü¥¿¦b¹Á¸Õ¨Ï¥Î¤¯·R¤§¤ß©M«b¨º·P®©ªº¤ßªk¤À¿ëÆF¥ú¡A¥i¬O¹L¤F¦n¤[¤´µL©Ò±o¡A¤_¬O¥u±o¦A¥[¤J¤C±¡²o¤Þªº¤ßªk¡C¥»¨Ó¥L¥H¬°¤C±¡²o¤Þ¤ßªk³Ì¤£¾A¦X¥Î¨Ó¤RºâÃCª´ªº¦æÂÜ¡AµM¦Ó¤ßªk¤@¹B¦æ¡A·N®ü¨½´N¦³¤@ÂIÆF¥ú©¿µM©ú«G°_¨Ó¡A·N¤§©Ò«ü¡A¥Lªº¨­Åé¬ðµM¦V«eÄÆ°Ê¡A³º¬O«ü¦V¦è¥_¤è¦V¡CÁú®ü¤ß¤¤¤@³ß¡A¤]µL¤ß¦h·Q¡A»°¦£¶]¤U¤s©Y¥h§ä®v¨Ø¨Ø¡A·Ç³Æ­É¥Î¦oªºª½¤É¾÷¡A¦V¦è¥_¤è¦V·j¯Á¡C

ÁÙ¨S¦³¨«¶i©Фl¡A®v¨Ø¨Ø©¿µM±q¨½­±¨R¥X¨Ó¡A¿³¾Ä¦a¹D¡J¡§§Ú¬d¨ì½u¯Á¤F¡K¡K¡¨

¡§¤°»ò½u¯Á¡H¡¨Áú®ü¦n©_¦a°Ý¡C

¡§§Ú­Ì³q¹L°½¤J¹q«H§½¨Ï¥Îªº½Ã¬P¡A¬d¨ì¤F¤@¤Ñ¥H¤ºªº¹q¸Ü°O¿ý¡A±q¬Q±ß¶}©l¡A³o¨½¤è¶ê¤@¤½¨½¤§¤º¥u¥´¥X¹L¨â­Ó¹q¸Ü¡A¤@­Ó¬O§A­è¤~¥´µ¹«º«ºªº¡A¥t¤@­Ó«h¦b¤­­Ó¤p®É¤§«e¡A¤@­Ó¥sAppleªº¤k¤H¥´¨ì¨ÎµØ°s©±¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@°Ê¡A°£¤F¥L½ÖÁÙ·|¨ì³o»ò¯î²Dªº¦a¤è¨Ó¡Hµª®×¥i¯à¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O°l®·ÃCª´ªº¤H¡C«ö·Ó±`²z¡AApple§ì¨ìÃCª´¤§«á¡AªÖ©w·|¦V¦oªº¶±¥D©ÎªÌ¥D¤l³ø§i¡A©Ò¥H¤~·|¥´¹q¸Ü¡C·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü²´¤¤¤@«G¡A¦£°Ý¡J¡§¯à¤£¯à¬d¨ì¨º­Ó¥sAppleªº¤k¤H²{¦b¦b­þ¨à¡H¡¨

¡§®Ú¾Ú¦oªº¤â¾÷¸¹½X¤w¸g¬d¨ì¤F¡A¦b®üÃä¡A³o¨½ªº¦è¥_¤è¦V¡A¨º¨à¦³¤@­Ó¼o±óªº²î¼t¡C¡¨

³o­Óµª®×»P¤ß¨ö±Àºâªºµ²ªG¤£¿Ñ¦Ó¦X¡AÁú®ü¤ß¤¤¨g³ß¡A¥L¦V®v¨Ø¨Ø½Ý°_©æ«ü¡AÃÙ¹D¡J¡§§A¯u¯à¤z¡C¡¨

¡§§A¤~ª¾¹D¡H¡I¡¨®v¨Ø¨ØÁy¤W¯B°_¯º·N¡C

Áú®ü¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡AµM«á¹D¡J¡§§Ú²{¦b´N±a¤H¥h¨º­Ó²î¼t¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¥LÅý®v¨Ø¨Ø¥ý¦^¥h¡AµM«á´N¦V«OÃð­Ì°±¨®ªº¦a¤è­¸©b¦Ó¥h¡C±q³t«×¤W¦Ò¼{¡A¦¹®É¨Ï¥Îª½¤É¾÷³Ì§Ö¡A¦ý¬Oª½¤É¾÷ªº¾¸­µ«Ü®e©ö¤Þ°_¤Hªºª`·N¡AÁú®ü¥Í©È·|§Ë¥©¦¨©å¡A©Ò¥H¤ß©À¹qÂध¤UÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F§¤¨®¡C

¡° ¡° ¡°

¨T¨®ªuµÛ¤½¸ô¤@ª½©¹¥_¦æ¾p¬ù¥b­Ó¤p®É¡AµM«á¦b¤@­Ó§Ã¤f©äÅs¦V¦è¡A¤j¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A¤@®y¼o±óªº¤p«¬²î¼t¤w¸g¥X²{¦b«e¤èªºµø³¥¨½¡C²´«e³o®y²î¼tÅãµM¤w¸g¼o±ó«Ü¤[¤F¡A¨ì³B°ï©ñµÛ¦UºØ¼o¾÷±ñ©M´³»éù×»kªº¥ÍÅK¡A¦³´X¥u²î³Q©ì©ñ¦b©¤Ãä¡CÁú®ü¬d¬Ý¤F¤@¤UÀô¹Ò¤§«á¡AÅý¤G¤Q­Ó«OÃð¤À¦¨¨â²Õ¡A¦Û¤v³æ¿W¤@²Õ¡A¤À§O¥h¬d¬Ý¤T­Ó³Ì¥i¯àÂäHªº¦a¤è¡C

Áú®ü¤â¸}±Ó±¶¦a±»¨­¦V¤@±ø¶É±×¦b¤@Ã䪺¤¤«¬²î²í®¼¶i¡A«Ý¨ì²æÂ÷¤F«OÃð­Ìªºµø½u¡A¥L«e¶iªº³t«×¬ðµM´£¤É¡A¼u¨­°_¸¨«é­Y¤Û¼v¡A³t«×¤ñ­è¤~§Ö¤F¤Q­¿¤£¤î¡AÂ಴¤§¶¡´N®¨µLÁn®§¦a±q²î¤Wªº¤@­Ó¯}µ¡¤á­¸¨­¦Ó¤J¡A¨Ã«Ü§Ö¤U¨ì¤F²î¿µ¥~³ò¡C¨½­±¦³¤@­Ó«Ü¤jªºªÅ¶¡¡A¤]¬O³Ì¥i¯àÂäHªº¦a¤è¡A¦ý¬OÁú®ü«o¤°»ò¤]¨S¦³µo²{¡C´N¦b³o®É¡A¥L©¿µM§v¨ì¥~­±¦³¤H¤j³Û¡A³s¦£­¸¨­¥X¥h¡A¥u¨£¥úÀY«OÃ𥿦b¤£»·³Bªº¤@¶¡ÅK¥Ö¼t©Ðªù«e¤j³Û¡A¥L³s¦£¶]¤F¹L¥h¡Cµ¥¨ì¥L¨«¨ì¼t©Ðªù¤f¡A¨â¦W«OÃð¤w¸g¤p¤ß¦a±NÃCª´§ß¤F¥X¨Ó¡AÃCª´ªº¨­¤WÁ٩ܵۨ䤤¤@­Ó«OÃ𪺥~¦ç¡CÁú®ü¬Ý±o¥X¡AÃCª´¨ü¤F¤£¤Ö­W¡A¨­¤Wªº¶Ë¤f¦ü¥G¤]µõ¶}¤F¡A¦]¬°¥¢¦å¹L¦h¡A¥»¨Ó´N«Ü»a¥ÕªºÁy¦â§ó¥[»a¥Õ¤F¡C

Áú®ü³s¦£¨«¹L¥h¡AÃö¤ß¦a°Ý¡J¡§§AÁÙ¦n§a¡H¡¨

ÃCª´¦Y¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¹D¡J¡§ÁÂÁ¡K¡K¡¨

³o®É¡A¥úÀY«OÃ𨫹L¨Ó¡AÁy¤W¯«¦â«Ü¥j©Ç¡A¦ü¥G¦³¸Ü­n¹ïÁú®ü»¡¡CÁú®üÂà¹LÀY¨Ó¡A¥úÀY«OÃð³o¤~¹D¡J¡§Áú¥ý¥Í¡A§AÀ³¸Ó¨Ó¬Ý¤@¬Ý¨½­±ªº±¡ªp¡C¡¨

Áú®üı±o©_©Ç¡A³s¦£¨«¶i¼t©Ð¡A±µµÛµo²{¼t©Ð¨½¾î¤C½Ý¤K¦a­ËµÛ¤C¤K¤H¡A¦³¨k¦³¤k¡A¥þ³£³Q¤H¥Îºj¥´¦º¤F¡C³o¨Ç¤H¤¤ºjªº¦a¤è³£¦b¬Ü¤ß¡B¤ßż³o¼Ëªº­n®`¡A³£¬O¤@ºjÀÅ©R¡AÅã¥Ü±þ¤HªÌ¦³«Ü¼_¼ôªº§Þ¥©¡CÁú®üÁÙµo²{¤@­Ó©_©Ç¤§³B¡A¨º´N¬O¦a¤Wªº¦å¤w¸g¯Q¤z¡A¤]´N¬O»¡³o¨Ç¤H¤£¬O«OÃð­Ì±þªº¡AÅãµM¦³¤H¤ñ¥L­Ì¥ý¨ì¡C¦ý¬O½Ö·|¤ñ¥L­Ì­º¥ý¬d¨ìÃCª´³Q¤H¾Û¨ì¦¹³B¨Ó©O¡HÁú®ü­º¥ý·Q¨ì®v¨Ø¨Ø¡A¦ý±µµÛ¤S§_©w¤F¡C¦]¬°®v¨Ø¨Ø¤]¬O­è­è¤~ª¾¹D¡A¦Ó¦a¤èªº¦å¸ñÅã¥Ü³o¨Ç¤H°_½X¬O¦b¨â¤T­Ó¤p®É¤§«e³Q±þªº¡C³o¨Ç©ÀÀY­¸§Ö¦a±°¹LÁú®üªº¸£®ü¡A¥L«ÜºÃ´b¡C¤£¹L²{¦b¤]µL¤ß¦h·Q¡A¦]¬°¥L¥²¶·»°§Ö±NÃCª´°e¥hÂå°|¡C

Áú®ü­è­è¨«¥X¼t©Ð¡A´N§v¨ìÀY³»¤W¶Ç¨Óª½¤É¾÷Á³±Û¼Õ¹º¯}ªÅ®ðªº¾¸­µ¡A¥L§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¦³µL©`¤]¦³ªY³ß¡A·íµMªY³ß¬O¦h¹LµL©`ªº¡C¥L¥i¥H²q¨ì¡Jª½¤É¾÷¤W¤@©w§¤µÛ®v¨Ø¨Ø¡A¦oÅãµM¨Ã¨S¦³¨Ä¨Ä¦a¦^¥h¡A¤£¹L¡A¥L¥Ø«eªº½T»Ý­n¤@¬[ª½¤É¾÷±NÃCª´°e¨ìÂå°|¥h¡A³o¤]¬O¥Lªº¯º®e¨½¬°¤°»ò¦³«Ü¦hªY³ß¦¨¤Àªº­ì¦]¡C

³o¤@¦¸¥u¥X²{¤F¤@¬[ª½¤É¾÷¡A¨½­±¸üªº¤Hªº½T¬O®v¨Ø¨Ø¡A¤£¹L¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¡A¨º¨Ç¥´§ê©Ç²§ªº¨k¨k¤k¤k«h¤£¨£¤FÂܼv¡CÁú®ü´¿·Q¦V®v¨Ø¨Ø°Ý¤@°Ý¨º¨Ç¤Hªº©³²Ó¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¼LÃä¡A¤Sı±o¦Û¤v¥¼§KºÞ±o¤Ó¦h¡A©Ò¥H²×¤_ÁÙ¬O¨S°Ý¥X¤f¡C±NÃCª´©ê¤Wª½¤É¾÷«á¡A¥Lµ¹°K«º¥´¤F¹q¸Ü¡A§i¶D¦o·Ç³Æ±NÃCª´°e¶i¥É¼äÂå°|¶i¦æªvÀø¡C

ª½¤É¾÷­¸¨ì¥bªÅ¤¤¡AÁú®ü´¿¸Õ¹Ï¦VÃCª´°Ý²M³Q¾Ûªº¸g¹L¡AµM¦ÓÃCª´¥u¬O·nÀY¤£»y¡A¯«¦â¤¤»á¦hÅå·Wªº¦¨¤À¡A¦ü¥G´¿¸g¹J¨ì¥O¨ä·¥«×®£Äߪº¨Æ±¡¡C³oÅýÁú®ü¤ß¤¤¤S¦h¤F¤@¤ÀºÃ´b¡CÁú®ü¦V®v¨Ø¨Ø´£°_¤F¼t©Ð¨½ªº±¡§Î¡A®v¨Ø¨Ø¤]ı±o¾ã¥ó¨Æ±¡«Ü¬O¸Þ²§¡C±þ¤HªÌÅãµM¨Ã¥¼¦sµÛ¹ïÃCª´¤£§Qªº·N¹Ï¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¡]¦o¡^¤£¬OÃCª´ªº¼Ä¤H¡A¸Ñ±ÏÃCª´¥i¯à¬O¤@ºØª½±µ°w¹ïÃCª´ªºÀ°§U¡A¤]¥i¯à¶È¶È¥X¤_¶¡±µªº·N¹Ï¡A¦]¬°¥L¡]¦o¡^ªºÀ°§U¹ï¶H¥i¯à¬OÁú®ü¡B°K¹Å¥Í¡A¬Æ¦Ü³s®v¨Ø¨Ø³£¦³¥i¯à¡C

¡° ¡° ¡°

ÃCª´ªº¶Ë¶ÕÁöµMÄY­«¡A¦ý¬O¸g¹L¨â¤p®Éªº¤â³NªvÀø¡A¶Ë¶Õ¤w¸g°ò¥»Ã­©w¡CÁú®ü³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡Aµ¥¥úÀY«OÃð»âµÛ¤@¸s¤â¤U»°¨ìÂå°|ªº®É­Ô¡AÃCª´¤w¸g³Q±À¥X¤â³N«Ç¤F¡CÁú®ü±NÅ@½Ãªº³d¥ô¥æ¦«µ¹¥úÀY«OÃð«á¡A³o¤~©ñ¤ß¦a¨«¥XÂå°|¡C¦¹®É¡A©]¹õ¤w¸g­°Á{¡A«°¥«¨N¯D¦b¤@¤ù¿O®ü¤§¤¤¡C´N¦b³o®É¡A¥L©¿µM§v¨ì¨T¨®ªº»ïÃé¡A°¼ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@½ø¬õ¦âªºªk©Ô§Q´N°±¦b¨­Ã䤣»·³B¡A¨®¤W§¤µÛ¥h¦Ó´_ªðªº®v¨Ø¨Ø¡A¦oªºÁy¤W±¾µÛ°Ê¤Hªº·L¯º¡C

¡K¡K

Áú®ü©M®v¨Ø¨Ø¦^¨ì®aªº®É­Ô¡A«Î¤l¨½¥u¦³»XÀR¡A¨ä¥L¤­­Ó¤k«Ä³£ÁÙ¨S¦^¨Ó¡C»XÀR´N§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¤@¨£¨ìÁú®ü¦^¨Ó¡A³s¦£¦V¥L©Û¤â¹D¡J¡§Áú®ü¡A§Aµo°]¤F¡C¡¨

Áú®üº¡ÀYÃú¤ô¡C

»XÀR«ü¤F«üÆU¤¤¸G´X¤Wªº¤@­Ó³t»¼¶l¥]¡A¥Î¤Ö¦³ªºª±¯º»y®ð¹D¡J¡§§Úµo²{§A¤£¦ý¨«®çªá¹B¡AÁÙ¨«°]¹B¡C¡¨

¡§¤£·|§a¡H¡I¡¨®v¨Ø¨Ø¸Ò²§¦a¹D¡A¡§³o®a¥ëªº¹B®ð¦³³o»ò¦n¡HÁÙ¦³¤Hµ¹¥L°e¿ú¡H¡¨

»XÀR°µ¤F­ÓµL©`ªº¤â¶Õ¡A®v¨Ø¨Ø³s¦£¨«¨ì¸G´X«e¡A¶l¥]¤w¸g³Q»XÀR¨Æ¥ý©î¶}¤F¡A¨½­±©ñµÛ¤@¥u»È¦Ç¦âªº¤â´£½c¡C®v¨Ø¨Ø¥´¶}¤â´£½c¤@¬Ý¡A¥ß¨èÅå¥s°_¨Ó¡CÁú®ü¨«¹L¥h¤@¬Ý¡Aµo²{¤@¾ã½c¥þ³£¬O¬üª÷¶r²¼¡A²Ê²¤¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¨â¦Ê¸U¬üª÷¡C°£¤F¿ú¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@±i¶Â¦âºÏºÐ¡AÁú®ü­Y¦³©Ò®©¦a®³°_ºÏºÐ¡A¯º¹D¡J¡§§A­Ì²q¤@²q¡A³o±iºÏºÐ¨½³£¸Ë¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø©M»XÀR³£µL»y¡C³o®É­Ôªù¥~©¿µM¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A¤Q¬íÄÁ«á¡A¬î­Y¡Bµd¶²¡B¤_¹Ú梡B°K«º¡B±d¤ß¨à³°Äò¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ìÆU¤¤ªº©Ç²§±¡§Î¡A¦o­Ì¥ß¨è¾Ö¨ì¸G´X«e³ò¬Ý¡C¤­¬íÄÁ«á¡A°K«ºÁy¦â¤£µ½¦a¨«¨ìÁú®ü­±«e¡A¥Í®ð¦a°Ý¡J¡§§Ö»¡¡A§AÁÙ¸ò½Ö¦³¤@»L¡H¡K¡K¡¨

³o¥y°Ý¸Ü¯u¬O¯«¨Ó¤§µ§¡IÁú®ü²ª½­n¬°¤§µ´­Ë¡A³oÀ°¤k¤HÃø¹D´N¥u·|°Ý¥X³oºØ°ÝÃD¶Ü¡H¡I

2006-2-26 06:08 AM #14


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:23 PM

--  


²Ä¤G³¹ ·t¼v

Áú®üµo²{¤F¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¨º´N¬O¦pªG¤C­Ó¤k«Ä¥þ³£Åܦ¨¤j¾L¾Â¤lªº¸Ü¡A¨º¥L§Y¨Ï¤£³Q¾L²T¦º¡A¤]·|³Q¾L¨ýÂt¦º¡C©¯¦n¡A²{¦b±¡ªpÁÙ¨SÄY­«¨ì¨ººØ¦a¨B¡C¤£¹L¡A¦pªG¥L¤£¸ÑÄÀ²M·¡ªº¸Ü¡A¨º¥L´NºG¤F¡K¡K

¤£ª¾¹D±N¾ã¥ó¨Æ±¡±qÀY¨ì§À»¡¤F´X¹M¡A¤k«Ä­Ì¤~²×¤_¥­¤ßÀR®ð¦a±µ¨ü¤FÁú®üªº¸ÑÄÀ¡A§Y¥L¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¶l¥]¬O½Ö±H¨Óªº¡CÀH«á¡A¤@¨k¤C¤k¶}©l¹ï³o­Ó©_©Çªº¶l¥]¶i¦æ¬ã¨s¡A­º¥ý­n¬ã¨sªº´N¬O¨º±iºÏºÐ¡C²³¤H¥Î¹q¸£±N¥´¶}¤@¬Ý¡A°£¤F°K«º¤§¥~¡A½Ö¤]¬Ý¤£À´¡C¦]¬°¨½­±¥u¦³¤@¨Ç¦W¦r©M¤@ªø¦êªº¥æ©ö¥N¸¹¡C¶È¶È¬Ý¨ì¤F­Ó¶}ÀY¡A°K«º´N§¤¤£¦í¤F¡A¦o¥ß§Yµ¹¨ä¤÷°K¹Å¥Í¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡AµM«á±NºÏºÐªº¤º®e¥Î¹q¤l¶l¥óµo¤F¹L¥h¡C°µ§¹³o¤@¤Á¤§«á¡A°K«º¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

Áú®ü¤£¸T¦n©_¦a°Ý¡J¡¨«º«º¡A¨º¨Ç¦W¦r©M²Å¸¹¨s³º¥Nªí¤°»ò·N«ä¡H¡¨

°K«º·P¿E¦a¬Ý¤FÁú®ü¤@²´¡A¹D¡J¡¨¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A­n¦hÁ§Aªº¦n¹B¡C³o¨Ç¦W³æÀ³¸Ó´N¬OÃCª´©Ò»¡ªº»È¦æ¤º³¡ªº°Ó·~¶¡¿Ò¦W³æ¡A¨º¨Ç²Å¸¹¬O¥æ©ö¥N¸¹¡AºÏºÐ¨½¬JµM¯à±N³o¨Ç¥æ©ö¥N¸¹¦C¥X¨Ó¡A»¡©ú³o¨Ç¥æ©ö«Ü¥i¯à¦³°ÝÃD¡C¡¨

¡§³o¥÷¦W³æ·|¤£·|¬O°²³yªº¡H¡¨

¡§¤£¥i¯à¡C¥u­n®Ö¹ï­ì©lªº¥æ©ö¥N¸¹©M¦W³æ¡A´N¤£Ãø¬d¥X¬O§_¦³°²¡C§Ú²{¦b¾á¤ßªº¬OºÏºÐ¨½ªº¤º®e¥Nªí»È¦æ¤º³¡ªºº|¬}¨s³º¦³¦h¤j¡C¦W³æ©M¥æ©ö¦W¥Ø³o»ò¦h¡A»¡©ú¤£¤î§ÚDaddyªº¤@®a»È¦æ¦³°ÝÃD¡A«Ü¥i¯à¾ã­Ó»È¦æ¤º³¡³£³Q¤Hº¯³z¤F¡C³o¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C¤£¹L¥Lªº¤ß¨½¦P®É¤]ºÃ´b·¥¤F¡A·Ó²z³o¥÷¦W³æÀ³¸ÓÁÙ¦bÃCª´ªº¤â¤¤¡A«ç»ò·|¬ðµM±H¨ì¥L³o¨½¨Ó©O¡HÁÙ¦³¤@­ÓºÃ°Ý´N¬O°£¤F±Hµ¹¥L³o¥÷¦W³æ¡A¬°¤°»òÁÙ­nµ¹¥L³o»ò¦h¿ú©O¡HÁp¨tÃCª´³Q±Ï«áªº²§±`¡A¥LÁ`ı±o¾ã¥ó¨Æ±¡©l²×³Q¤@ÂùµL§Îªº¤â±À°ÊµÛ¡C

¥¿·íÁú®ü¥¿·Q©¹°ÝÃD§ó²`³B·Qªº®É­Ô¡A¤@ª½ÀRÀRÆ[¬Ýªºµd¶²©¿µMÅå¹D¡J¡¨³o±iºÏºÐ¬O¤@¥÷´_¨î«~¡A§A­Ì¬Ý¡A¤å¥óªº¤é´Á¬O¤µ¤Ñ¤W¤È¡A§Ú­è¤~¬Ý¤F¤@¤U¶l¥]±H¥Xªº¤é´Á¡A¤]¬O¤µ¤Ñ¤W¤È¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@°Ê¡A²{¦b¥L¤w¸g´X¥G¥i¥HªÖ©w¡A³o¥÷¦W³æ´N¬OÃCª´¤â¤¤¨º¥÷¦W³æªº´_¨î«~¡A?ó²`¼h¦¸·Q¡Aµ¹¥L±H¶l¥]ªº¤H«Ü¥i¯à´N¬O¸Ñ±ÏÃCª´ªº¤H¡A¥L¡]¦o¡^±qÃCª´³B±o¨ì¤F¦W³æ¡AµM«á´_¨î¤F¤@¥÷±Hµ¹¥L¡C¦ý¬O¥L¡]¦o¡^¦W³æ­ì¥ó¦³¤°»ò¥Î©O¡HÁÙ¦³¡A¥L¡]¦o¡^¬°¤°»ò­nÀHºÏºÐ±H¨Ó¾ã½cªº¿ú©O¡HÁú®üı±o¸£¤¤ÆF¥ú°{°Ê¡A¦ý¬O°¾°¾¤SµLªk§ì¦í¡C¤£¹L¥L¤w¸gı±o¾ã¥ó¨Æ±¡¬O´ýµM¤@Å骺¡C¥L¨M©w§ä´M¾A·íªº®É¾÷¦VÃCª´°Ý²M·¡¡A¥Ø«e¡A¤]¥u¦³¦o¯à¸Ñµª°ÝÃDªºÃöÁä¤F¡C

Áú®ü±N½c¤lªº¿ú¤j­P¦a¼Æ¤F¤@¤U¡A¤j¬ù¬O¨â¦Ê¤­¤Q¸U¬üª÷¡C¥L¦X¤W½c¤l¡A¹ï²³¤k­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡¨³o¨Ç¿ú¹ï§Ú¨Ó»¡²@µL¥Î³B¡A§Ú·Q¤£¦p­ÉªáÄm¦ò¡A°eµ¹¤@­Ó³Ì»Ý­n¿úªº¤H¡C¡¨

¡§§A«üÃCª´¡H¡¨®v¨Ø¨ØÁy¤W±°¹LÅ岧¤§¦â¡A¦o¨S·Q¨ìÁú®ü³ºµM¦p¦¹¤j¤è¡A¦p¦¹Ãe¤jªº¤@µ§°]´I³º¯à²@¤£Åʴ̦a»´©ö°e¤H¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡¨ÃCª´¥»¨Ó´N·Ç³Æ¥Î¨º¥÷¦W³æ´«¨ú¨â¦Ê¸U¬üª÷¡A²{¦b¬Ý¨ÓµL½×¦o¤â¤¤ÁÙ¦³¨S¦³¦W³æ¡A¨º¨â¦Ê¸U³£µLªk®³¨ì¤F¡C¬Û¤Ï¡A³o¤@½c¿ú¨Ó±o¤Ó¹L¬ð¤a¡A»¡¤£©w¸ú¦b·t¤¤ªº¨º­Ó¤H¥»´N·Q§â¿ú°eµ¹ÃCª´¡A²{¦b¥u¬O¦«§ÚÂà¥æ¦Ó¤w¡C¡¨

®v¨Ø¨ØÂI¤FÂIÀY¡A¨ä§E¤»­Ó¤k«Äªí±¡¦U²§¡AÁú®ü¥Ø¥ú±q¦o­ÌÁy¤W±°¹L¡A¬ðµMª`·N³Ì¥ý±µ¤â³oµ§¿úªº»XÀR²´¤¤¥¿°{²{µÛ²§±m¡A¨£¥L±æ¨Ó¡A»XÀRÅS¥X¤F¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº¯º®e¡CÁú®üı±o¤ß¤¤¬ðµM¨S¨Ó¥Ñ¦a²K¤F¤@¥÷ºÃ´b¡A¦ü¥G¼ç·NÃÑ¥¿¦b§i¶D¦Û¤v¡J»XÀRªº¯º¦³¨Ç¤£´M±`¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¡A¦]¬°¾Ç®Õ¦³½Ò¡AÁú®ü´N¦«®v¨Ø¨Ø©M°K«º±N¿úÂà¥æµ¹ÃCª´¡A¦Û¤v«h¥^¥^¥h¾Ç®Õ¤W½Ò¡C¤T¸`½Òµ²§ô¤§«á¡A¤w¸g¬O¤¤¤È¤F¡AÁú®ü¥^¥^¦Y¤F¤ÈÀ\¡A´N»°©¹Âå°|¡C¦ý¬O¨«¨ìÃCª´ªº¯f©Ð¡A«oµo²{¨½­±ªÅµL¤@¤H¡C¥L³s¦£©Û¨ÓÅ@¤h¸ß°Ý¡A«o¥u±o¨ì­ÓÃCª´¤w¸g¥X°|ªºµª´_¡C¥L¤@¤U¤l´N´h¦í¤F¡AÃCª´¤£ÅU¯fÅé¶Ë­«´N¥^¥^Â÷¶}¡A¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡HÁú®üı±o¤ß¤¤ªº³±¼vº¥º¥ÂX¤j¡C

ÀH«á¡A¥L¥´¹q¸Üµ¹®v¨Ø¨Ø¡A¥´ºâ°Ý¦o¦³¨S¦³±N¿ú¥æµ¹ÃCª´¡AµM¦Ó¹q¸Ü«o¤@ª½¨S¤H±µ¡C¦A¥´°K«ºªº¹q¸Ü¡A¤]¨S¤H±µ¡C¥L¥u¦n»°¨ì©ú¬P¤j¾ÇªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡AµM¦Óµo²{¤C¤k³£¤£¦bÄx²y¶¤¡C²y³õ¤W¥u¦³¤p©ú¬P¶¤¦b½m²ß¡C¥L¥J²Ó¤@°Ý¤~ª¾¹D¡A¤C¤k²{¦b³£¦b¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¤_¬O¥L¥u¦n¦A¦V±Ð¾Ç°Ï»°¥h¡C

©ú¬P¤j¾Çªº±Ð¾Ç°Ï«D±`¼s¤j¡A³s¤ùªº¼Ó¦t¤@¼l±µµÛ¤@¼l¡A¼Ó¦t¤§¶¡ÁÙÂIºóµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº­·´º¡A°²¤s¼Q¬u¡Aªá¯ó¾ð¤ìÀH³B¥i¨£¡A¬J¦³¥»¤gÃý¨ý¡A¤S§t¼Ú¬ü­·±¡¡CÁú®üÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨«¶i³o¨½¡A©Ò¥H¤@¤£¤p¤ß¯u¦³¥i¯à°g¸ô¡C¦n¦b³o¨½ªº¸ôµP¼Ð±o°÷²M·¡¡A¥LºN¯Á¤F¦n¤[¡AÁ`ºâ§ä¨ì¤FÅé¨|¨t¡AµM¦Ó¤@¥´§v¡A®t¤£¦h¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¡¨Äx²y¤C¬P¡¨ªº¦W¸¹¡A¦ý¬O°Ý¨ì¦o­Ì¬O¤£¬O¦bÅé¨|¨t¡A¨C­Ó¤H³£·nÀY¡Cª½¨ì¥L¹J¨ì¤@­Ó¡¨Äx²y¤C¬P¡¨ªº©¾¹ê±R«ôªÌ¡A¤~±q¥L¤f¤¤±oª¾¸Ô²Ó±¡ªp¡AÁú®ü³o¤~µo²{¦Û¤v¥Ç¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªº¿ù»~¡J¤C¤kÁöµM¸¹ºÙ¡¨Äx²y¤C¬P¡¨¡A¦ý¬O°£¤F±d¤ß¨à¦³»²­×Åé¨|¨tÄx²y±M·~¤§¥~¡A¨ä§E¤»¤k¾Çªº±M·~®Ú¥»´N»PÅé¨|ªg¤£¤WÃä¡C¬î­Y¾Çªº¬OªA¸Ë³]­p¡F»XÀR¾Çªº¬OÀ¸¼@¡F®v¨Ø¨Ø¦P®É¥D­×­¸¦æ¾É¯è©M§÷®Æª«²z¨â­Ó±M·~¡Fµd¶²¾Çªº¬O¥~»y¡A¦ü¥G¦b¦P®É­×¤Tªù¥~»y¡F°K«º¾Çªº¬O¼s§i¡F¤_¹Ú梾Ǫº¬OÁn¼Ö¡F³Ñ¤Uªº±d¤ß¨à¥D­×½Òµ{»P»XÀR¤@¼Ë¡A¬OÀ¸¼@¡A¤C¤k¤§¤¤¡A¤]¥u¦³¦o­Ì¨â­Ó¤H¦b¦P¨t¡A¦ý¬O¤´µM¤£¦P¯Z¡C

Áú®ü²ª½­ú¯º¤£±o¡A¶¤F¤@¤j°é¡A¤C­Ó¤k«Ä¤£¹L¬O¦]¬°¦³½t¤~»E¦b¤@°_ªº¡A¦Ó¨Ã«D¦P¯Z¦P¾Ç¡CÁú®ü­ì¥»¥H¬°¬JµM®v¨Ø¨Ø©M°K«º³£¤£¯à±µ¹q¸Ü¡A«Ü¥i¯à¦o­Ì³£¦b¤W«Ü­«­nªº½Ò¡A¨º»ò§@¬°¦P¯Z¦P¾Çªº¨ä¥L¤­­Ó¤k«Ä¤]À³¸Ó¨SªÅ±µ¹q¸Ü¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤@¤Á³£¬O¥L¦b·Q·íµM¡C®v¨Ø¨Ø©M°K«º¦P®É¤£±µ¹q¸Ü¥u¬O¤@­Ó¥©¦X¡C©Ò¥H¡AÁú®ü¦£µ¹¬î­Y¹q¸Ü¡C¹q¸Ü«Ü§Ö´N±µ³q¤F¡AÁú®ü¦V¬î­Y¸ß°Ý®v¨Ø¨Ø©M°K«ºªº¦æÂÜ¡A¬î­Y¥u»¡¨â¤H¥i¯à¥¿¦bÅé¨|¤¤¤ß´åªa¡AÁú®ü³o¤~«éµM¤j®©¡C©Ç¤£±o¦o­Ì¤£±µ¹q¸Ü¡A­ì¨Ó¤H¦bªa¦À¨½¡C

¡§§A§ä¦o­Ì¦³«æ¨Æ¶Ü¡H¡¨Áú®üªº¸ß°Ý¤@µ²§ô¡A¬î­Y°¨¤W´N°Ý¡C

¤_¬OÁú®ü´N±NÃCª´¥¢Âܪº¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M¡A¨Ã»¡­n°¨¤W§ä¨ì®v¨Ø¨Ø©M°K«º°Ý©ú±¡ªp¡C

¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¡C¡¨

¡§¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤v¥hÅé¨|¤¤¤ß´N¦æ¤F¡C¡¨

¹q¸Ü¨ºÃ䪺¬î­Y©¿µM¯º¤F¡J¡¨§Y¨Ï§A¨ìÅé¨|¤¤¤ß¡AÁ`¤£¯àÂô¤J¤k¥Íªa¦À§a¡I¡¨

Áú®ü¤@µ~¡A¤~ª¾¹D¦Û¤vµÛ«æ¤§¤U³ºµM¥Ç¤F³o»ò¤@­Ó¿ù»~¡C¬î­YÀH§Y°Ý¤FÁú®ü²{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¡C¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ«á¡A¤@½ø¬õ¦âªºªk©Ô§Q´N¥X²{¦b¤FÁú®üªºµø³¥¨½¡A¤£¥Î»¡¡A¶}¨®ªº¥¿¬O¬î­Y¡C

¬î­Y¨S¦³²z·|ªþªñªº¤H§ëª`¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡A§t¯º©Û©IÁú®ü¤W¨®¡CÁú®ü­ì¥»¤£·Q¦b®Õ¶é¨½»P¤C¤k¨«±o¤Óªñ¡A¦ý¬O¦³®É´N¬O¨­¤£¥Ñ¥D¡C´N®³²{¦b¨Ó»¡¡A¥L«æ¤_§ä¨ì®v¨Ø¨Ø©M°K«º¡A¬î­Y¶}¨®¨Ó±µ¡A¥LÁ`¤£¯à»¡¡J§A¶}¨®¦b«e­±¨«¡A§Ú¥Î¨â±ø»L¦b«á­±°l¡C³oÅãµM¬O¤£¦X¾Aªº¡C¦ý¬O¡A¥L¤@¤W¨®¡A³o­Ó±¡§Î´N·|¸¨¨ì«Ü¦h¤Hªº²´¨½¡A¦Ó¥L©M¬î­YªºÃö¨t´N·|³Q²³¦h¤H²q´ú¡CÁú®ü¨Ã¤£©È¬y¨¥ãò»y¡A¦ý¬O³oÅãµM¹H­I¤F«O«ù­Ó¤H§C½Õªº­ì«h¡C¤£¹L²{¦b¡A¥L¤]¥u¯à­W¯º¤@¤U¡A¤W¤F¨®¡C

¶}¨®³~¤¤¡A¬î­Y©¿µM¯º°Ý¡J¡¨§A«ç»ò·|¨ìÅé¨|¨t¥h¡AÃø¹D¬O¥h§ä¤ß¨à¡H¦o³o¨â¤Ñ¦bÅé¨|¨t³£¨S¦³½Ò¡C¡¨

Áú®ü¦A¦¸­W¯º¡A±N¦Û¤v´M§ä®v¨Ø¨Ø©M°K«ºªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡A¬î­Y§v¤F¤§«á¡A¤@¸ô¯º¨ìÅé¨|¤¤¤ß¡A¤U¨®ªº®É­Ô³ºµM»¡¡J¡¨«U¸Ü»¡¡AÃø±o½kÒ\¡A¬Ý¨Ó§A¤µ¤Ñ´N¬O³o¼Ë¡C¤£¹L³o­Ó¯º¸Ü¤£¯à»¡µ¹«º«º©M¨Ø¨Ø§v¡A¦o­Ç¤@©w·|¥Í®ð¡A¦]¬°§A©~µM¨ì¤µ¤Ñ³£¤£ª¾¹D¦o­Ì¾Çªº¬O¤°»ò¡C¡¨

Áú®ü¤£¸T¬°¦Û¤v¥s©}¡J¡¨¦o­Ì¨S§i¶D¡A§Ú«ç»òª¾¹D¡H¡¨

¡§§A¥i¥H°Ý°Ú¡I¡¨

Áú®ü°×¤fµL¨¥¡A¦n¤@·|¨à¡A¤~¤pÁn¸Ò²§¦a°Ý¡J¡¨§A¬°¤°»ò¤£¥Í®ð¡H¡¨

¬î­Y³¬¤W²´´Ø¡A¬G·N°¾µÛÀY·Q¤F¤@·|¨à¡AµM«á®iÃC¯º¹D¡J¡¨¦]¬°§Ú¤ñ¨Ø¨Ø©M«º«º³ßÅw§A¤Ö¤@ÂI¡K¡K¡¨

Áú®ü©Ã¦í¤F¡J¡¨¬JµM³o¼Ë¡A§A¤z¶ÜÁÙ­n§Ú°µ§Aªº¨kªB¤Í¡H¡¨

¬î­Y²´¤¤©¿µM¤É°_°Ê¤Hªº¯«ªö¡A¹D¡J¡¨¦]¬°§Ú¤£·Q?O¤H¾÷·|¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¡H¬O¤£¬O¦]¬°¨º¤@¦¸¡K¡K¡H¡¨

¡§¤£¬O¡C¡¨¬î­Y§t¯º·nÀY¡C¨£Áú®üº¡­±°g´bªº¼Ë¤l¡A¬î­Y¬ðµM¹Ä¹D¡J¡¨§A¦³®É­ÔÁo©úµ´³»¡A«ç»ò¦³®É­Ô¤S·|¥Ç¶Ì¡H¡K¡K¤H®a¬O·Q?A¾÷·|¡K¡K¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¬î­YÁy¤W¯B°_¨â¦·¬õ·w¡A¦b¦o°·±d½§¦âªºÅ¨¦«¤U¡A¨¬¥i·B¬ü¶À©ü³ÌÆAÄRªº±mÁø¡C

Áú®ü´h¦í¤F¡A¥Ø¥ú©Ã©Ã¦aª`µøµÛ¬î­Y©ú´AªºÂù²´¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C¬î­Yªº²´¯«¨½ªº°Ê¤H¦â±m¦]¦¹º¥¿@¡A¨ºÂù©ú²¶¨½¤À©úÂõۧó¦hªºªF¦è¡A¦ý¬O­±¹ïÁú®üªº²´¯««o¯à°÷©ZµM¡A¥é¦ò¦b¥Î³oºØ¹ïµø¨Óªí¥Ü¦Û¤v¤º¤ßªº¯u¹ê¡C¦n¤[¤§«á¡A¤£ª¾½ÖªºÁy¤W­º¥ýÅS¥X¤F¯º®e¡AÀH«á¨â¤H¬Û¹ï°×µM¥¢¯º¡C¤£ª¾¬O¹ï­è¤~½Í¸Üªº§_©w¡AÁÙ¬O¤@ºØ¹ï±¡·PªºÀq»{¡A³oºØ¤ß¹Ò«D±`¥È§®¡AÁú®ü³o­Ó±¡·Pµæ³¾¼È®ÉÁÙµLªkª¾¹D¨ä½T¤Áªº§t¸q¡C¤£¹L¡A¤º¤ß¤w¸gÁô¬ù·Pı¥X©¼¦¹¦b¤ßÆF¼h¦¸¤W¤w¸g±µªñ¤F¤@¨B¡CÅýÁú®ü¤£¦Aı±o©M¦o¦b¤@°_¦b¬YºØµ{«×¤WÁÙ¦s¦bµÛ¤@µ·«j±jªº¦¨¤À¡C

¡° ¡° ¡°

¦bÅé¨|¤¤¤ß¡A¬î­YªGµMÀ°Áú®ü§ä¨ì¨Ø¨Ø©M°K«º¡A¦o­Ì¥^¥^¨½­±¨«¥X¨Ó¡Cµ¥Áú®ü§i¶D¦o­ÌÃCª´¤w¸gÂ÷¶}Âå°|ªº®É­Ô¡A¦o­Ì¤]«ÜÅå³Y¡C

¨Ø¨Ø¹D¡J¡¨§Ú©M«º«º¥hÂå°|ªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¦b¡A«ç»ò¤@Â಴´N¤£¨£¤F¡C¡¨

¡§¦o¤£·|®µ´Ú¨p°k¡H¡¨°K«º©¿µM¤pÁn°Ý¹D¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡¨¨º¤ñ¿ú¤£ºÞ¬O§O¤H°e¦oªºÁÙ¬O§Ú°e¦oªº¡A±q°e¥Xªº¨º¤@¨è¶}©l¤w¸g¤w¸gÄݤ_¦o¤F¡A¦o«ç»ò·|®µ´Ú¨p°k¡H¦A»¡§Ú¬Û«HÃCª´ªº¬°¤H¡A¦o¨M¤£¬O¨ººØ¤H¡C§ÚÁ`·Pı¡A¾ã¥ó¨Æ±¡³£¦b³Q¤H¾ÞÁa¡CÃCª´¦º¨½°k¥Í¡B¶¡¿Ò¦W³æ¡B¥¨´Ú¤D¦Ü²{¦bÃCª´¥¢Âܳ£¸ò¬Y­ÓÂæb·t¤¤ªº¤H¦³Ãö¡C¥L¡]¦o¡^¾ÞÁa¤F¾ã­Ó´Ñ§½¡C¦Ó§Ú¥i¥HªÖ©w¡AÃCª´«Ü¥i¯àª¾¹D¨º­Ó¤Hªº©³²Ó¡C¦oªºÂ÷¶}»¡¤£©w´N»P¨º­Ó¤H¦³Ãö¡C¡¨

¡§¨º§Ú­Ì­n¤£­n§ä¦o¡H¡¨¨Ø¨Ø©¿µM°Ý¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¹Ä¹D¡J¡¨¦o¨«¤F¤]¦n¡A§Æ±æ¦o¥H«á¯à¹L¤W¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡¥¼¹Á¤£¬O³Ì¤jªº©¯ºÖ¡C¡¨

¨Ø¨Ø©M¬î­YÂI¤FÂIÀY¡A°K«ºÁöÁÙ¦³ºÃ°Ý¡A¤£¹L¨£¨ä¥L¤T¤H³£¤w¸g¨M©w¡A¤]´N¤£¦Aªí¥Ü²§Ä³¡C

Áú®ü¯º¹D¡J¡¨ÃCª´ªº¨Æ´NÅý¦o¹L¥h§a¡I§Ú²{¦bÁÙ¬O¦^Äx²y¶¤¡A§Ú³o­ÓÄx²y¸g²z¤w¸gÃm¤u¦n´X¤Ñ¤F¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|³Q¦©Á~¤ô¡H¡¨

¡§Á~¤ô¬O¤£·|¦©ªº¡A¡¨¬î­Y¯º¹D¡A¡¨¤£¹L¬Q¤Ñ§Ú§v±Ð½m»¡¡A­n»@§A°µ­W¤u¡C¡¨

¡§°µ¤°»ò­W¤u¡H¡¨Áú®ü¤ß¤¤¤@ºò¡A»°ºò°Ý¡C¦pªG©P¼z¤@®É¿³°_¡A¬ðµM·Q¥X¤°»òÃI¥D·N¡A¤£¦ýÁú®ü¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´¡A´N³s¤C­Ó¤kÀb¤]µLªkÀ°¥L¡A¨ì®É­Ô¥L´Nµ¥µÛ¡¨¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡A¥s¦a¦a¤£ÆF¡¨§a¡C©Ò¥H¡A¹ï³o¥ó¨ÆÁú®üı±o¦Û¤v¤@©w­n°Ý²M·¡¡C

¬î­Y¨£Áú®ü¦p¦¹µÛºòªº¼Ë¤l¡A¸Þ¯µ¦a¯º¹D¡J¡¨¥i±¤±Ð½m¨S¹ï§Ú»¡¡A¦o¥uÅý§Ú¨£¨ì§A®É³qª¾§A¡C§Ú·Q¡A¦pªG§A¦A¦³´X¤Ñ¤£¥X²{¡A¨º¥÷­W¤u§A·Q±À¤]±À¤£±¼¡A¨ì®É­Ô§O§ä§Ú­Ì¥h»¡±¡¡A§Ú­Ì©j©f¥i¤£´±±o¸o¦o¡A²¦³º¦o¥i¬O±Ð½m¡C¡¨

Áú®üÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦£¹D¡J¡¨¬JµM³o¼Ë¡A§Ú¥ß§Y´N¥hªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡C¤£ª¾¦o¦b¤£¦b¡A­è¤~§Ú¥h²y¶¤®É¡A¨S¦³¬Ý¨£¦o¡C¡¨

¡§²{¦b¥h¬¡°Ê¤¤¤ß·íµM§ä¤£¨ì±Ð½m¡A§AÀ³¸Ó¥h¤­¼Óªººô²y«Ç¡A±Ð½m³o®É­Ô¤@¯ë³£¦b¨º¨à½m²y¡C¡¨

¡§§Ú³o´N¥h§ä¦o¡K¡K¡¨»¡¥X³o¥y¸Üªº¦P®É¡AÁú®ü¦b¤ß¤¤·t·t¬èë¡A¦ýÄ@¬î­Y­è¤~»¡ªº¤£¬O¯uªº¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:24 PM

--  


²Ä¤T³¹ ³Q¦Y©wªº¨k¤H

Áú®ü¤ß¤¤´m´m¦a¨Ó¨ìÅé¨|¤¤¤ß¤­¼Óºô²y«Ç¡A§ä¤F¤@°é¡A¦n¤£®e©ö¦b¨ä¤¤¤@¶¡ºô²y½m²ß«Ç¨½§ä¨ì¤FÄx²y¶¤±Ð½m©P¼z¡C¤£¹L¥L¨S´±ª½±µ¶i¥h¡A¦]¬°©P¼z¥¿«rµÛ¤ú«÷©R´§°Ê²y©ç¡A¦n¹³º¡¸¡«ã®ðµL³Bµoªn¤@¼Ë¡A¥L¥i¤£·Q¶i¥h³Q¦o¯ä½|¤@¹y¡CÁöµM¥L±q¥¼¨£¹L©P¼zµoµÊ®ð¡A¤£¹L¡A¤°»ò¨Æ³£¦³¥i¯àµo¥Í¡AÁú®üı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¼ÈÁרä¾W¡Aµ¥¦o®ð®ø¤F¡A¦A»P¦o¨£­±¡C³o¼Ë·QµÛ¡A¥L´N·Ç³ÆÂਭÂ÷¶}¡C¤£¹L«e¸}­è©ï°_¡A©P¼z©¿µM¦ü¥G¦³©Ò¹îı¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A¹jµÛ¥¿­±ªº¬Á¼þ¾À¦V¥L©Û¤â¡CÁú®üÁy¦â¤@ºG¡J³o¤U§¹³J¤F¡C

©P¼z¹ïÁú®üÁy¤Wªºªí±¡µø¦p¥¼¨£¡A¥ÎºC±y±yªºµÄ½Õ°Ý¹D¡J¡u§A³o´X¤Ñ¦b¦£¤°»ò¡H¡v

³o­Ó°ÝÃD§v¤W¥h²³æ¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¦n¦^µª¡CÁú®ü«ä¨Ó·Q¥h³£Ä±±o»P¨ä¯Ó¶O®B¦Þ±N¤@³s¦êªº¨Æ±¡»¡²M·¡¡AÁÙ¤£¦p¤p¤p¦a§èÁÀ¤@¦¸¡C³o­Ó©ÀÀY¹³°{¹q¤@¼Ë·Æ¹L¥Lªº¸£®ü¡AµM«áÁú®ü´N·Ç³Æ±N¤§¥I½Ñ¤_¦æ°Ê¤F¡C¦ý¬O¥L­è±i¶}¼L·Ç³Æ»¡¸Ü¡A©P¼z«o©¿µMÂ\¤â¹D¡J¡u§A¤£¥²»¡¤F¡A§Ú¤£·Q§v§A¸ÑÄÀ¡K¡K¡v

¡u§ÚÁÙ¨S¦³¸ÑÄÀ¡C¡vÁú®ü¤@Áy´jµM¡A³o­Ó¤k¤Hªº«äºû¥¼§KÂà±o¤Ó§Ö¤F¡I

¡u¤£ºÞ§A¦³¨S¦³¸ÑÄÀ¡A³o´X¤Ñ¡A§Aªº½T¨S¦³ºÉ¨ì°µ²y¶¤¸g²zªº³d¥ô¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C§A¤]ª¾¹D¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¤p©ú¬P¶¤±N­n°Ñ¥[¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁÉ¡A¥h¦~¦o­Ì®³¤F²Ä¤T¦W¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¥Ñ¤_§Aªº¤£ºÉ³d¡A¤µ¦~¦o­Ì¥u¯à®³¨ì²Ä¥|¦W¡C¡v
¡iª`¡J¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁÉ¡C³o¬O¤j¾Ç¬Æ¦Ü¥þ°ê¤kÄxªº¤@¦¸«D±`­«­nªºÁɨơA°ÑÁɲy­ûªº­ÓÀY¥þ³£¦b¤@¦Ì¤K¥H¤U¡C¤§©Ò¥H·|¦³³oºØ­n¨D¡A¬O¦]¬°¤@¦Ì¤K¥H¤UªÌ¤§¶¡ªºÄx²y¤S³QºÙ¬°¡u¥­¥ÁÄx²y¡v¡A¦Ó²³©Ò©Pª¾¡A­ÓÀY¶W¹L¤@¦Ì¤Kªº¤k¤l¦b¤H¸s¤¤²¦³º¤Ö¨£¡A¤H­Ì²ßºD¤F°ªÀY¤j°¨ªºÄx²y¶¤­û¦b²y³õ¤W´§Åx­^«ºªº®É­Ô¡A¤]§ó¥[´Á±æ¥X²{¤@ºØ§ó¥[¥­¥Á¤ÆªºÄx²y¡A³oºØÄx²y±N®ø°£¥H­ÓÀY§@¬°Àu¶ÕªºÄx²y²z©À¡A§ó¥[¬Ý¤¤§Þ³N¡A¬O´X¥G¨C­Ó¤H³£¥i¥H°Ñ»Pªº¡C¦b³oªÑ«ä¼éªº¼vÅT¤U¡A¤@¦Ì¤K¥H¤UªÌªºÄx²yÁɨơ]¥­¥ÁÄx²y¡^«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¨Ã¥B±o¨ì¤F°ê»ÚÄx¾Âªº»{¥i¡A¤_¬O­¸³tµo®i¡A«Ü§Ö«K¦¨¬°¤FÄx²yÁɨƤ¤¤@­Ó­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¤å¤¤¤p©ú¬P¶¤¶¤­ûªº­ÓÀY¤§©Ò¥H³£¦b¤@¦Ì¤K¥H¤U¡A´N¬O¦]¬°¦o­Ì°Ñ¥[ªº¬OCBG¡]Civilian Basketball Game,¡u¥­¥ÁÄx²y¤ñÁÉ¡vªºÂ²ºÙ¡^¡C¡j

¡u§Aªº·N«ä§Ú©ú¥Õ¡K¡K¤£¹L¡A§Úªº¼vÅT¤O¦³³o»ò¤j¶Ü¡H¡v«á­±ªº¸Ü¬OÁú®üªº¦Û¨¥¦Û»y¡A©P¼z¨S§v¨ì¡C¤£¹L©P¼z¦ü¥G¯à±q¥Lªº²´¯«¤¤¬Ý¥X¨Ó¡A¦oªºÁy¤W°{¹L¤@µ·§Ö·Nªº¯º®e¡A¤SÄ~Äò¹D¡J¡u¸g¹L¶¤­û­Ìªº¤@­P¦P·N¡A¨M©w¹ï§A¶i¦æ³B»@¡K¡K¡v

¡uºCµÛ¡I¡K¡K¡vÁú®ü¤j¥s°_¨Ó¡A¡u²y¶¤¦³¶}¹L¥þÅé·|ij¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H§Ú­n¥Ó¶D¡A³o´X¤Ñ§Úªº½T¦b³B²z­«­nªº¨Æ±¡¡A®v¨Ø¨Ø©M°K«º¥i¥H´À§Ú§@ÃÒ¡A©Ò¥H¡AÁöµM¨S¦³½Ð°²¡A°ÝÃD¤]¤£À³¸Ó¦³³o»òÄY­«¡C¡v

¡uÄY¤£ÄY­«¤£¬O§A»¡¤Fºâ¡AÀ³¸Ó¥Ñ§Ú©M²y­û­Ì¦@¦P¨M©w¡C·íµM¡A²y¶¤µ´¹ï¥Á¥D¡A§A¤]¨Ã«D¨S¦³µo¨¥Åv¡A¤£¹L¡A¥Á¥D¨î«×­n¨D¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡A¥[¤W§A¥Ç¿ù¦b¥ý¡A©Ò¥H³Q¶}»@³æ¤]¬OÀ³¸Óªº¡CÁÙ¦³¡AÀH«K§i¶D§A¡A³o­Ó³B»@³s¨Ø¨Ø©M«º«º³£ªí¥Ü¦P·N¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡vÁú®ü±N¼L¤Ú±i±o¦Ñ¤j¡A¬Ý¼Ë¤l¨¬°÷¶ë¶i¤@­Ó¤jÄCÀY¡C

©P¼zÃi±o¬ÝÁú®üªºªí±¡¡A¦Ó¬O±NÁy¦â¤@¥¿¡A¹D¡J¡u¥¼¨Ó¤@­Ó¤ë¹ï¤_§Ú­ÌÄx²y¶¤«D±`­«­n¡A¬°¤F±j¤Æ¶¤­û­ÌªºÅé¯à¡A§Ú¤w¸g¨M©wÁ{®É¦w±Æ¨â­ÓÅé¯à°V½m¶µ¥Ø¡A¤À§O¬O´åªa©M¶]¨B¡A®É¶¡¬O¨C©Pªº©P¤@¦Ü©P¤»ªº¤U¤È¡C§A°£¤FºÊ·þ¶¤­û­Ì½m²ß¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº¥ô°È´N¬O³­½m¡A¶¤­û­Ì´å¤@­Ó¤p®É¡A§A´N±o´å¤@­Ó¤p®É¡A¶¤­û­Ì¶]¨â­Ó¤p®É¡A§A¤]±o¶]¨â­Ó¤p®É¡A¥t¥~¡A«á¶Ô¤u§@§A¤]¥²¶·°µ¦n¡C¤£³\¿ð¨ì¡A¤£³\¦­°h¡A¤£³\¯Ê®u¡A¤£³\½Ð°²¡C¡v

¡u§Ú«ç»ò¶V§v¶Vı±o¦Û¤v¹³­Ó«O©i¡H¡v

¡u§A«ç»ò·Q¬O§A¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A§Úªº¸Ü¤w¸g»¡§¹¤F¡C¦pªG§A¦³¿³½ì¡A³­§Ú¥´¨â²y¡H¡v

Áú®ü³s¦£·nÀY¡A¥L­è·Q´N­è¤~ªº¨M©w´£¥X²§Ä³¡A¦ý¬O©P¼z¤w¸g¶}©l¥´²y¤F¡A¦Ó¥B¬Ý±¡§Î¡A¦o²{¦b´§¥Xªº¤@²y¡A²y¤Ï¼u¦^¨Ó¹ï·Çªº¤è¦V¥¿¬O¥Lªº¼L¤Ú¡C°{¡IÁú®ü³s¦£°{¨­¸ú¶}¡C

±¡ªp«Ü©úÅã¡A©P¼z¤w¸g¤£·Q¦A§v¥L»¡¤°»ò¤F¡C¥t¥~¡AÁú®ü¤]¤j­P©ú¥Õ¤F¡Aªí­±¤W¹ï¥L¶}¥X»@³æªº¬O©P¼z¡A¨ä¹ê®v¨Ø¨Øµ¥¤C¤k¤]¬O¦P¿Ñ¡C¥L¦³²z¥Ñ©Úµ´¶Ü¡H¦³¡A¦ý¬O¥L©Úµ´±o¤F¶Ü¡Hµª®×¬O¡u§_¡v¡C¦]¬°¥L¥i¥H¹w®Æ¡A·í¥L¹ï®v¨Ø¨Ø½Ñ¤k´£¥X³d°Ýªº®É­Ô¡A¬Y­Ó¤k«Ä¤S·|¨Iµh¦a°O°_¡u¨º¤@¤Ñ¡K¡K¡v³o­Ó¸ÜÃD¡A¦pªG¥LÁÙÄ~Äò¹x§Ü¡A¦³¤H´N·|¨Ï¥X¥²±þµ´©Û¡J®¼°_ÁÙ¨S¦³Åã¥X¤@ÂI¸ñ¶Hªº¨{¤l¡AµM«á¹ï¥L¸s°_¦Ó§ð¤§¡C·íµM¡A¤W­±©Ò»¡ªº«Ü¤j¤@³¡¤ÀÁÙÄݤ_·N·Q¡A¤£¹LÁú®üı±o¦³¥²­n±N¤@¤Á¥i¯à½Lºâ¤@¹M¡CÁöµM¨ì²{¦b¥LÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¤C¤k¬°¤°»ò­n¾ã¥L¡A¤£¹L¡A¥Lı±o¦Û¤v¤]¤£¯à³Q¦o­Ì¦Y±o¦º¦ºªº¡A§_«h¤]¤Ó¤£¹³­Ó¨k¤H¤F¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤·t·Q¡A¤@©w­nªö¨ú¤ÏÀ»±¹¬I¡A§Ú¥i¨S³o»ò¦n´Û­t¡I

Áú®ü¨««á¡A¤@¤j¸s¤k«Ä°­°­¯©¯©¦a¶]¶i¤Fºô²y«Ç¡A¨ä¤¤´N¦³¤j©ú¬P¶¤©M¤p©ú¬P¶¤ªº¥þ³¡¶¤­û¡C¦o­Ì¤@¨£¨ì©P¼z¡A´N¼T¼T³å³å¦a°Ý¤F­Y¤z°ÝÃD¡A¤º®e³£¬OÃö¤_Áú®ü¹ï³B»@¨M©wªº¤ÏÀ³±¡ªp¡C©P¼z³Q³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº°ÝÃD§Ë±oÀY³£§Ö·w¤F¡Cµ¥¨ì¤k«Ä­Ì²×¤_¦wÀR¤U¨Óªº®É­Ô¡A¦o·n¤F·nÀY¡C

¡u¤£¦P·N¡H¥L´±¤£¦P·N¡H¡v¤_¹Ú梤¿¤Ú¤Ú¦a¹D¡C

©P¼z­W¯º¤F¤@¤U¡A¦o¤£©ú¥Õ³o¨Ç¤k«Ä¬°¤°»ò°¾­n¾ãÁú®ü¡A¤×¨ä¬O¤j©ú¬P¶¤ªº¤C­Ó¤k«Ä¡A±aÀY°_«¡¡C

¡u¥L¨s³º¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡H¡v®v¨Ø¨Ø¦³¨ÇµÛ«æ¦a°Ý¡A¨ä¥L¤k«Ä³s¦£À³©M¡C

©P¼zµL©`¦a¹D¡J¡u¨S¤ÏÀ³¡A¤£¹L§Ú·í¥LÀq»{¤F¡C¡v

¡u«¢¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v¤k«Ä­Ì«¡¯º°_¨Ó¡AµM«á»ôÁn¤j³Û¡A¡u±Ð½m¸U·³¡K¡K±Ð½m¸U·³¡K¡K¡v

¤k«Ä¤l¤¤¥H°K«º¯º±o³Ì¬O´c¦H¡A¦o´X¥G¯º¨ìª½©I¨{¤lµh¡A³Ì«á¦o®¸µÛ¨{¤l¯º°Ý¡J¡u±Ð½m¡A§A¦³¨S¦³§i¶D¥L­n¨ì¤k¤lªa¦À¥h´åªa¡H¡v

©P¼z·L·L¤@©Ã¡AµM«á¯º¹D¡J¡u§Ú§Ñ¤F¡A­è¤~¨£¨ì¥Lªº®É­Ô¡A§Ú«÷©R¦a§Ô¦í¯º¡A­þ¨½°O±o¤F¨º»ò¦h¡H¡v

¡u±Ð½m¡A§A¤]À³¸Ó§i¶D¥L¶]¨B¬O¦b¤k¤l°·¨­©Ð¡A³Ì¦n¬ï¤ñ°ò¥§¡A«¢«¢¡K¡K¡v»¡¸Üªº¤j²´´Ø¤k«Ä¯º±oª½¥´¶^¡C

¡u¦n°Õ¡I¦n°Õ¡I¡v©P¼z³s¦£Â\¤âªý¤î¤k«Ä­ÌÄ~Äò»¡¤U¥h¡A§K±o»¡¥X§ó¥[¤£³ôªº¸Ü¨Ó¡C

¡u§A­Ì¤]À³¸Ó¥h·Ç³Æ¤F¡AÁ{®É°V½m±q©ú¤Ñ¶}©l¡A°O¦í¡A³o¨Ã¤£¬O¨àÀ¸¡A¶]¨B©M´åªa¥i¥H°V½m§A­ÌªºÅé¯à©M¨­Åé¨ó½Õ©Ê¡C§A­Ì¬Oªø´Á°V½mªºÄx²y¶¤­û¡A¤£­n³Q¤@­Ó¤p¨k¥Í¤ñ¤U¥h¡C¡v

¡u±Ð½m¡A§Aªº·N«ä¬O§Ú­Ì­nª§¨ú¦b³o¨â¶µ°V½m¤¤Åý¬Y­Ó®a¥ë¬Ý¨ì¤k¥Í¥i¤£¬O¦n·Sªº¡H¡v­è¤~»¡¸Üªº¤j²´´Ø¤k«Ä¯º°Ý¡C

©P¼zÂI¤FÂIÀY¡C¤j²´´Ø¤k«Ä¥ß¨èÂÛ¸õµÛÅw©I¡J¡u¥´­ËÁú®ü¡A¥´­Ë¸g²z¡K¡K¡v¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤­û¥ß¨è¥þ³£Åw©I°_¨Ó¡C

¤_¹Ú梤£µL¾á¤ß¦a¹D¡J¡u¥´­Ë¨º®a¥ë¡H±Ð½m¡A§Aªº­n¨D¬O¤£¬O°ª¤F¤@ÂI¡H¡v

¤j²´´Ø¤k«Ä³s¦£¹D¡J¡u¹Ú梡A§A¤£¥i¥Hªø¨k¥Í§Ó®ð®@¡I¡v

¥]¬A¤_¹Ú梦b¤º¡A¤j©ú¬P¶¤ªº¶¤­ûÁy¤W³£©Î¦h©Î¤ÖªºÅS¥X¤F¤@¨ÇµL©`ªºªí±¡¡A¦o­Ìª¾¹D¥´­Ë¡u¨º®a¥ë¡v¥i¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C

¤Q¤ÀÄÁ¹L«á¡A¤j©ú¬P¶¤ªº¶¤­û»E¦b¤@³Bºñ½®¯ó©W¤W°Q½×¡A»¡°_¤F¤Q¤ÀÄÁ«e½Í¤Îªº¡u¨º­Ó®a¥ë¡v¡A¤]´N¬OÁú®ü¡C

®v¨Ø¨Ø¦³¨Ç¾á¤ß¦a¹D¡J¡u§A­Ì»¡¡A¤µ±ß¦^¥hªº®É­Ô¥L·|¤£·|µoµÊ®ð¡H¡v

¡u¥L¦³µo¹LµÊ®ð¶Ü¡H¡vµd¶²¯º°Ý¡A¡u¨Ø¨Ø¡A§A«Ü©È¥LµoµÊ®ð¡H¡v

¡u¤£¬O¡A¦ý¬O¥L¤@©wª¾¹D§Ú­Ì°Ñ»P¾ã¥L¡A¥L¥i¯à·|¥Í®ðªº¡C¡v

¡u¥L¬¡¸Ó¡A¦³¤F§Ú­Ì¤C­Ó¡A¥LÁÙ±oÃ÷±æ¸¾¡A¯u¬O³g¤ß°­¡A¤£µ¹¥L¤@ÂI±Ð°V¡A¥L¥H¬°§Ú­Ì¦n´Û­t¡C¡v¤_¹Ú梦ü¥G¤@ª½¹ïÁú®ü¤ß¦s¤£º¡¡A»¡¸Ü¨R¨Rªº¡C

¡u¥i¬O¡A§Úı±o¥L¹ïÃCª´¦n¹³¨S¤°»ò¡C¡v°K«º¤p¤ßÁlÁl¦a¹D¡C

¡u§Ú­ÌÁÙ¬O§O°Q½×³o­Ó¸ÜÃD¤F¡C¡v¬î­Y¯º¹D¡A¡uÁÙ¬O·Q·Q¦^¥h«ç»ò­±¹ï¥Lªº³d°Ý¡A¤z¯Ü¡K¡K§Ú­Ì´N¤@¤f§_»{¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A¤Ï¥¿±Ð½m¤w¸g§ê¤F¶ÂÁy¡A¤£¦b·N¦A©¹Áy¤W©Ù¤@§â¦Ç¡A¤z¯Ü´N±N³d¥ô±À¨ì±Ð½m¨­¤W¡A§Ú­Ì´N»¡¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u¤j©j¡A§A¦n¬r°Ú¡I¡v±d¤ß¨à·nÀY¹Ä¹D¡A¡u§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A¤°»ò¥s°µ³Ì¬r°ü¤H¤ß¡C¡v

¡u¤p¤XÀY¡AÃø¹D§A¤£¬O°ü¤H¡H¡v¬î­Y¯º½|¹D¡C

¡u·íµM¤£¬O¡A¥»©h®QÁÙ¥u¯àºâ¬O¤p©j¡A¶ZÂ÷°ü¤HÁÙ¦³¦n»»»·ªº¤@¬q¸ô©O¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¬O¶Ü¡H¡v¬î­YÅS¥X¥j©Çªº¯º®e¹D¡A¡u§A§O§Ñ¤F¡A¨º¤Ñ¦b§O¹Ö§A©M¥L°µªº¦¸¼Æ¥i¬O³Ì¦h®@¡C¡v

¡u­þ¦³¡H¡v±d¤ß¨à¤jÁn§_»{¡A¡u¶²©j¤~¬O³Ì¦h¡A¤@¦@»P¥L°µ¤F¤T¦¸¡A§Ú¬Ý¿ý¹³±a®É°O±o²M²M·¡·¡¡A§Ú¤£¹L¤~¨â¦¸¡K¡K¡v»¡¨ì³Ì«á¡A¦o©¿µM¬Ý¨ì¨ä¥L¤H³£¥Ø¥ú©Ç©Ç¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤×¨äµd¶²¡AÂù¥Ø³£§Ö¼Q¥X¤õ¨Ó¤F¡A»°ºò³¬¼L¡C

¡u¤p¤XÀY¤ù¤l¡A¡vµd¶²«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡A¡u§A¼Æ¨ººØ¨Æ°µ¤°»ò¡H¬O¤£¬O°Q¥´¡H¡v

±d¤ß¨à³s¦£·nÀY¡A¦ý¼L¨½¤´µM©B¾º¹D¡J¡u³o¬O¨Æ¹ê¹À¡I¡vÀH«á¡A§Ô¤£¦í¼³Ðô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡AÀH«á©Ò¦³¤H¥]¬Aµd¶²¤]³£¯º¤F¡C

¤§«á¡A®v¨Ø¨Ø¤S¸ܭ«´£¡A»¡°_¦^¥h¦p¦óÀ³¥IÁú®üªº°ÝÃD¡C

¤ßª½¤f§Öªº°K«º¤@©ç¤â¡A¹D¡J¡u²³æ¡A¨Ø¨Ø©M¹Ú梦^¥h¥ß§Y»¡¨{¤l¤£µÎªA¡A«OÃÒ¨º®a¥ë·W±o¤»¯«µL¥D¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¨ä¥L¤»¤k³£«Ü´jµM¡C

¡u§A­Ì§Ñ¤F¡H¨Ø¨Ø©M¹Ú梲{¦b¬O¥¥°ü¡I¡v°K«º¯S§O±N¡u¥¥°ü¡v¨â­Ó¦r»¡±o«ÜÅT«G¡C

¨ä¥L¤»¤k«éµM¤j®©¡C¤£¹L¡A®v¨Ø¨Ø«oµ~¹D¡J¡u§Ú­ÌÁÙ­nÄF¥L¨ì¤°»ò®É­Ô¡H§A­Ì¸Óª¾¹D¡A¦A¹L¨â¤T­Ó¤ë¡A¦pªG¨S¦³Åã¥X¨{¤l¨Ó¡A·Q¤£¬ïÀ°¤]Ãø¡C³£¬O¤ß¨à·í®É¶Ã»¡¡A¯u¤£ª¾¹D±N¨Ó«ç»ò¦¬³õ¡C¥Lª¾¹D¯u¬Û«áªÖ©w·|¥Í®ðªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A®v¨Ø¨ØÁy¤WÅã¥X¤F¯u¥¿ªº¾á¼~¤§¦â¡C

°K¸ê¼H¼H¯º¹D¡J¡u³o¤]²³æ¡A¥u­n¸j¤F¤pªEÀY¦b¨{¤l¤W¤£´N·d©w¤F¡A¹qµø¼@³£¬O³o»òºtªº¡C¡v

¡u¨º«ç»ò¦æ¡H¨{¤l¤@¥Y¥X¨Ó¡A§ÚÁÙ¯à¥X¥h¨£¤H¶Ü¡Hªp¥B³o¤]¿ð¦­·|¬ïÀ°¡C¡v

°K«º¤@·Q¤]¬O¡A¤£¸Tªq³à¦a¹D¡J¡u¥ª¤]¤£¦æ¡A¥k¤]¤£¦æ¡A°Z¤£¿ð¦­§¹³J¡H¬Ý¨Ó¥u¦nµ¥µÛ¨º®a¥ë¿ð§â§Ú­Ì±½¦a¥Xªù¤F¡C¡v

¡u§A­Ì¾á¤°»ò¤ß¡H¡v¦b¤@¤ù¨I±I¨½¡A¬î­Y©¿µM¯º¹D¡A¡u·Ó§Ú¬Ý¡A¨Ø¨Ø»P¥Lªºµo®i³t«×³Ì§Ö¡A¦h¦h§V¤O¡AÁÙ·T¨S¦³«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡u¹ï§r¡I¡v°K«º²´´Ø¤@«G¹D¡AÀH§Y±N¥Ø¥ú§ë¦V®v¨Ø¨Ø¡C

¡u§A­Ì§O¬ÝµÛ§Ú¡A¡v®v¨Ø¨Øº¡­±³q¬õ¦a³s³sÂ\¤â¡A¡u§Ú­þ¦³»P¥Lµo®i¡H¤j©j¦b­J§è¡C¡v

¡u§Ú¤]¦³³oºØ·Pı¡C¡v»XÀR³ºµM¦b³o®É­Ô¬ðµMÀ°µÄ¡AÀH«áµd¶²¡B¤_¹Ú梡B±d¤ß¨à¤]ÀHÁnªþ©M¡C

®v¨Ø¨Ø²Û±o³s²ä¤l³£¬õ¤F¡A³Ì²×­@¤£¦í¤j®aªº²´¥ú¡A¥u¦n¤ÏÀ»¹D¡J¡u§A­Ì«ç»ò¤£»P¥Lµo®i¡H¤£¬O»¡¦n¤F¤j®a¦b¤@°_¶Ü¡H¡v

±d¤ß¨à¯º¹D¡J¡u¦pªG¥L­º¥ý¹ï§Ú°Ê¤ß¡A§Ú¤@©w¤£­t²³©j©f©Ò¦«¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡·d©w¡C·Q·Q¬Ý®@¡A®¼µÛ¤j¨{¤l¬O¤@¥ó¦h»ò©¯ºÖªº¨Æ±¡°Ú¡I¡v

¡u§A¥u·|»¡­·²D¸Ü¡C¡v®v¨Ø¨Ø¥i¤£¨ü±d¤ß¨à³o´X¥y¸Üªº»¤´b¡A»¡¨ì³o¨½¡A¦o©¿µM²´´Ø¤@«G¡A±æ¦V¤_¹Ú梹D¡J¡uªLªü«¼¹ïÁú®ü«Üº¡·N¡A§A­ÌÀ³¸ÓÅý¹Ú梥[§â«l¤~¹ï¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¡A¤£¦p§A­Ì¨â­Ó¤H¤@°_§V¤O¡C¡v¬î­Y¯º¹D¡A¡u¤Ï¥¿§A­Ì²{¦b¤]¤w¸g¡yÃh¥¥¡z¤F¡C¡v

¤_¹Ú梪ºÁy¤]¬õ¤F¡A¦o¨£¬î­Yº¡Áy¯º®e¤@¥I©¯¨a¼Öº×ªº¼Ë¤l¡A¤]§Ô¤£¦í¤ÏÀ»¹D¡J¡u¨ä¹ê³Ì¾A¦Xªº¤H¬O§A¡A¨­¬°§Ú­Ìªº¤j©j¡AÀ³¸Ó¥H¨­§@«h¤~¹ï¡A§A­Ì»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡u¹ï¡I¡v°K«º¦ü¥GÁÙ¶û²{¦b¤£°÷¶Ã¡A¥ß°¨Á|¤âªí¥Ü¤ä«ù¡C

¬î­YÁq¤FÁqªÓ¡A°µ¤FµL©Ò¿×ªº¤â¶Õ¡A¹D¡J¡u¦pªG§A­Ì»{¬°§Ú¦X¾A¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¤Ï¥¿¤j©j§Ú¦Ñ¦­´N¨M©w­n¤£µM¤£¶ù¡A­n¶ù´N¶ù?Úªº²Ä¤@­Ó¨k¤H¡C§Ú¬Ý¡A¤j®aÁÙ¬O¤@°_¤W§a¡I§Ú´N¤£¬Û«H¡A·d¤£©w¨º®a¥ë¡C¡v

¤_¹Ú梧Ԥ£¦í¹D¡J¡u¤j©j¡A§Ú¬Ý§A²{¦b¤£¹³¬î®a¤j¤p©j¡A­Ë¹³­Ó¶ÂªÀ·|¤j¨Ð¡C¡v

µd¶²¥ß¨èªí¥Ü¦P·N¡J¡u¬O°Ú¡I¤j©j¡A§A­è¤~ªº¼Ë¤l¦n¹³§A¬O¦p¨Ó¦ò¯ª¡A¨º®a¥ë´Nºâ¬O®]µU¤l¡A¤]½¤£¥X§Aªº´x¤ß¡C¡v

¡u¦³¶Ü¡H¡v¬î­Y¦³¨Ç´jµM¡AÀH«áÂ\¤FÂ\¤â¹D¡J¡u´Nºâ¦³§a¡IÁ`¤§¤£¯àÅý¥L°k±¼¤F¡C¡v

¡uÃÙ¦¨¡K¡K¡v§E¤Uªº¤»­Ó¤k«ÄÀH«á¥ß°¨ªí¥ÜÃÙ¦P¡C¦¹®É¡A¥¿·Ç³Æ¦^®aªºÁú®ü©¿µMµo²{¤Ñ¦â¬ðµM·t¤F¤U¨Ó¡K¡K­n¤U¤j«B¤F¡I


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:24 PM

--  


²Ä¥|³¹ ¨k¤k¾Ôª§

¤C¤k¦^¨ì®a¡Aµo²{Áú®ü¤w¸g°µ¦n¤FÂײ±ªº±ßÀ\¡A¤£¸T­±­±¬Ûòó¡C

¡§Ãø¹D¥L®ð½kÒ\¤F¡H¡¨¤_¹Ú梤pÁn¹¿©B¡C

¡§­n¤£´N¬O¥L¤@¥Í®ð´N³ßÅw°µ¶º¡A§Ú¬Ý¥H«áÀ³¸ÓÅý¥L¦h¦h¥Í®ð¡C¡¨°K«º»¡§¹´N·Ç³Æ¤£«È®ð¦a§¤¤WÀ\®à¨É¨üÂײ±¤jÀ\¡C¬î­Y³s¦£ªý¤î¤F¦o¡J¡§§Úı±o¤£¥¿±`¡AÁÙ¬O¤p¤ß¬°¤W¡C¡¨

¡§¤j©j»¡±o¹ï¡C¡¨µd¶²¤]ı±oÁú®üªºªí²{¦³°ÝÃD¡C

³o®É­Ô¡AÁú®ü±N³Ì«á¤@½Lµæ±q¼p©Ð¨½ºÝ¥X¨Ó¡C¥L¨£¤C¤kÁÙ³£¯¸µÛ¡A¤£¸T©_©Ç¦a°Ý¡J¡§«ç»ò¤£§¤¡HÃø¹D©È§Ú¤U¬r¡H¡¨

¤C¤k¥u¦n¤p¤ßÁlÁl¦a§¤¤U¡A¤£¹L¦n¤[³£¨S¦³°Ê¸_¤l¡C°K«º³Ì¬O¤ßª½¤f§Ö¡A¦o­º¥ý§Ô¤£¦í¡AÄÙÀ}µÛ°Ý¡J¡§§A¨S¨Æ§a¡H­n¤£­n¥h¬ÝÂå¥Í¡H¡¨

¡§«ç»ò³o¼Ë»¡¸Ü¡H§Ú«Ü¦n¡C¤j®a¦Y¶º§a¡I¡¨Áú®ü¤@Áyªº­YµL¨ä¨Æ¡C

°K«º®¨®¨¦a¿h¤F¤@²´¨ä¥L¤»¤k¡A§Ô¤£¦í¤S°Ý¡J¡§§A·|¤£·|ı±o¥h¤k¤lªa¦À´åªa¦³·l¨k¤l´LÄY¡H¡¨

Áú®üÁy³¡ªº¦Ù¦×¦ü¥G¡§Å¸§Ý¡¨¤F¤@¤U¡A¦ý¬OÀH«á¥L§¨°_¤@¶ô¤g¨§¡Aº©¤£¸g¤ß¦a¹D¡J¡§³o¨S¤°»ò¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¦Ñ¦­´N·Q°ÑÆ[¤k¤lªa¦À¡A¥i¬O¤@ª½¨S¦³¾÷·|¡A²{¦b¾÷·|¨Ó¤F¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡¨

¡§¨º§A¤¶¤£¤¶·N¦b¤k¤l°·¨­©Ð©M¤@¤j¸s¬ïµÛ¤ñ°ò¥§ªº¤k«Ä¤l¤@°_¶]¨B¡H¡¨°K«ººò°l¤£ªÙ¦a°Ý¡C

Áú®ü¤@´j¡A¨º¶ô¤g¨§¥ß¨èÅw§Ö¦a±q¸_¤lªº§ô¿£¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡AÂÛ¸¨¨ìÀ\®à¤W¡CÀH«á¡AÁú®üÁy³¡ªº¦Ù¦×¶}©l¸õ°Ê§ó¥[¼F®`¤F¡A¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a±j­¢¦Û¤v§Ô­@¡A¦ý¬O«Ü©úÅã¡A³oºØ§Ô­@¬O«D±`µh­Wªº¡C

¡§§Ú¦Y¹¡¤F¡C¡¨¬î­Y¬ðµM¹D¡AÀH«á¥^¥^°_¨­°k¶i¤F©Ð¶¡¡C

¡§§Ú¤]¦Y¹¡¤F¡C¡¨µd¶²ºòÀH¨ä«á¡C

¡§§Ú¤]¬O¡C¡¨±d¤ß¨à¤]¸òµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡K¡K

®v¨Ø¨Ø¬O³Ì«áÂ÷¶}À\®àªº¡A¦o¥Î¼¦¼§ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛÁú®ü¡A¹D¡J¡§¦h«O­«¡K¡K§O®ðÃa¤F¨­¤l¡C¡¨ÀH«á¤]°k¶i¤F©Ð¶¡¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥|­Óª×«Ç¨½¤£Â_¶Ç¨Ó§í¨î¤£¦íªº¤j¯ºÁn¡C

Áú®ü©t¹s¹s¦a¤@°Ê¤£°Ê¦a§¤¦bÀ\®à«e¡A­±¹ï¾ã®àªº¶ºµæ¡A²Ä¤@¦¸Ä±±o¦Û¤vªº­G¤f¬O³o»òªº®t¡C¦ý¬O¤ù¨è¤§«á¡A¥L¬ðµMÁy¦â¤@Âà¡A¶}©l¹ïº¡®àªº¶ºµæµo°_¶i§ð¡C¤Ñª¾¹D¡A¥L¬O¤£¬O®ð½kÒ\¤F¡H

¡K¡K

¥b©]¡AÁú®ü«ÜªY³ß¦a¬Ý¨ì¦³¤C¥uÄȾjªº¡¨¦Ñ¹«¡¨¨«¥X¤Fª×«Ç¡A¨ì³B´M§ä¥i¥H¶ñ¹¡¨{¤lªºªF¦è¡C

¡§©_©Ç¤F¡A¬Q¤Ñ§Ú­è¶R¤Fº¡º¡¤@¦B½cªºªF¦è¡A«ç»ò²{¦b¥þ³£¤£¨£¤F¡H¡¨¤@¥u¡§¦Ñ¹«¡¨¥´¶}¦B½c«á¤pÁnÅå¥s°_¨Ó¡C

¡§±ß¤Wªº¶ºµæ«ç»ò¤]¤@ÂI¨S³Ñ¤U¡H¡¨¥t¤@¥u¡§¦Ñ¹«¡¨¶}©l©ê«è¡C

¡§¤£·|§a¡I³s³t­¹­±©M¤û¥¤¤]¥þ³£¤£¨£¤F¡AºG¤F¡A¬Ý¨Ó­n¤@ª½¾j¨ì¤Ñ«G¤F¡C¡¨²Ä¤T¥u¡§¦Ñ¹«¡¨´X¥G¬O¦bºG¥s¡C

³o®É¡A»âÀYªº¡§¦Ñ¹«¡¨¬ðµMµo°Ý¡J¡§§A­Ì»{¬°¡A³o¤@¤Á³£¬O½Ö¦b·d°­¡H¡¨

¡§Áٯ঳½Ö¡H¨º­Ó®a¥ë¡K¡K¡¨

¡§Áú®ü¡K¡K¡¨¤C¥u¡§¦Ñ¹«¡¨»ôÁn«ã³Û¡AµM«á¨R¶i«ÈÆU·n°Ê¨º±i¥i¼¦ªº¨Fµo§É¡CÁú®üªº¦Õ¥Ø¦óµ¥ÆF±Ó¡A¦­¦b¡§¦Ñ¹«­Ì¡¨¨R¹L¨Ó¤§«e¡A¥L´N±N¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº«p¦Õ¶ë¶ë¶i¤F¦Õ¦·¨½¡AµM«á¥ô¾Ì¡§¦Ñ¹«­Ì¡¨¦p¦ó¬Iªk¡A´N¬O¹p¥´¤£°Ê¡C¨â¤ÀÄÁ«á¡A¥Lµoı©P³ò¬ðµM¨S¤F°ÊÀR¡A¥¿·QªQ¤@¤f®ð¡A¬ðµM¡Aª×«Ç¨ºÃä¶Ç¨ÓÅå¥sÁn¡J¡§¨Ø¨Ø¡I¹Ú梡I§A­Ì«ç»ò¤F¡H«ç»ò·|¬ðµM¨{¤lµh©O¡H¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@ºò¡A¤]¨Ó¤£¤Î¿ë§O¥~¬ÉªºÁn®§¡A³s¦£¸C²´°_¨­¡A«oµo²{¤C­Ó¬ïµÛºÎ¦çªº¤k«Ä©êµÛ©êªE¯º¼H¼H¦a¯¸¦bª×«Çªù¤f¡C

¡§§AÁ`ºâ¿ô¤F¡A¡¨¬î­Y¯º¹D¡A¡§§ÖÂI»¡¡A±N¦YªºªF¦èÂíþ¨à¤F¡H¡¨Áú®ü­W¯º³s³s¡A¥L¨S·Q¨ì¦Û¤v³ºµM·|³±·¾¨½Â½²î¡A®â¦b¦o­Ì³oºØ¤pÉ«­Ç¤W¡C

¡§¯à¦Yªº¥þµ¹¦Y¤F¡A¦Y¤£¤Uªº¥þ³£®½µ¹©U§£©Ð¤F¡C¡¨Áú®üÁq¤FÁqªÓ¹D¡A¡§³o¤£¯à©Ç§Ú¡A§ÚÅýðó­Ì¦Y¶º¡A¦Ú­Ì°¾°¾ºÃ¯«ºÃ°­¡C¡¨

¡§¯uªº¤@ÂI¦Yªº¤]¨S¯d¤U¡H¡¨µd¶²Áy¦â¤£µ½¦a°l°Ý¡C

Áú®üº¡Áy¾Ò®¬¦a¹D¡J¡§³s»æ¤z¸H¤ù³£³Q±½¤z²b¤F¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¡K¡K¡¨

¡§¨º§Ú´N¦Y§Aªº¦×¡K¡K¡¨µd¶²®ð·¥¤§¤U±N©êªE·í¬µ¼u¤@¼Ë¥µ¤F¹L¨Ó¡AÀH«á¨ä¥L¤»¤k¯É¯É®Ä¥é¡C³oÁÙ¤£°÷¡AªEÀYÅF¬µ¤§«á¡A¥X²{¤F§ó¥i©ÈªºªF¦è¡X¡X¤HÅ鬵¼u¡C¤C¤k¥þ³£¼³¤F¤W¥h¡AÅã¥X¤@¥I­n±NÁú®ü¥Í§]¬¡­éªº¼Ë¤l¡CÁú®ü¾×¶}¤F©êªE¡A«o¹ï³o¨Ç¤HÅ鬵¼u¨SÂá¡A¥L¥u¯à¤£Â_­«´_³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡J¡§§A­Ì¥´¤£¹L§Úªº¡K¡K§A­Ì¥´¤£¹L§Úªº¡K¡K¡¨¨Æ¹ê¤W¡A¤ù¨è«á¡A¥L«o³Q¤C¤kÀ£¦b¨Fµo§É¤W¡AÂù¤âÂù¸}¥[¤WÀY¡B¸¡¡B¸y¨­¥þ³Q¦©¦í¤F¡C¦ý¬O¡AÁú®ü¦¹®Éªº·Pı¤£¬Oµh­W¡A¦Ó¬O­n¼Q»ó¦å¡C­±¹ï¤C­Ó¥u¦³Á¡Á¡ºÎ¦ç¾B»\¡B¬ÂÄn°Ò§®ªº¤Ö¤k¯ÛÅé¡A¦A¿ð¶wªº¨k¤H¤]·|¨ü¤£¤F¡A§ó¦óªp¥´¾x¤¤©¼¦¹¨­Å鱵IJ¡A¡§¼¯À¿¥Í¼ö¡¨¡A¦A¥[¤WÁú®ü¥Ø¥ú¾U§Q¡A§Y¨Ï¦b¶Â·t¤¤¤]¯à¬Ý²M¤@¤Á¡A¦]¦¹¤C¤kµ¥­Y»r¨­»P¥L¥´¬[¡A¤°»ò³£¬Ý¥ú¤F¡C

À£¦íÁú®ü¥ª¤âªºµd¶²¨£Áú®ü¤@ª½¨nµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¬Ý¡A²×¤_§Ô¤£¦í°Ý¡J¡§§Aªº²´¯«¬°¤°»ò©Ç©Çªº¡H¡¨

Áú®ü¨S¦³¥ß§Y±N¥Ø¥ú®¿¶}¡A¦Ó¬O¯º¹D¡J¡§§Ú«Øij©É¤U¦¸¥´¬[®É°OµÛ¬ï¤W¤å¯Ý¡C¡¨

µd¶²Áy¦â¤@ÅÜ¡A»°ºò®¸¦í¯Ý¤f¡C¦o¯u·Qµ¹Áú®ü¤@®±¡A¥i¬O±d¤ß¨àÀ£µÛ¥Lªº¤W¥b¨­¡A¦o·Q¤U¤â«o§ä¤£¨ì¦a¤è¡A³Ì«á¥u¦n¥´Áú®üªº¤â¤ß¡A³s¥´¤F¨â¤U¤§«á¡AÁú®ü¨S¦³©Iµh¡A¦o¦Û¤v­Ë¥ý©Iµh°_¨Ó¡C¥t¤@Ãä¡A¤_¹Ú梬ðµM¦y¥s°_¨Ó¡AÀH«á®¸µÛÁy¨R¶i¤F©Ð¶¡¡A­ì¨Ó¦o¤@¤£¤p¤ß½í¨ì¤FÁú®üªº¤U¸¡¡A¨º¨½ªº¡§¤pÁú®ü¡¨¥¿¥Ñ¤_³Q¹L«×¨ë¿E¡A«ã®ð¨R¨R¦a©ù­º®¼¯Ý¡C¨ä¥L¤»¤k±æ¤F¤@²´¨º­Ó¦a¤è¡A¥þ³£²Û¬õ¤FÁy¡AµM«á·W¦£°k¶i¤F©Ð¶¡¡C¤_¬O¡A¦«¡§¤pÁú®ü¡¨ªººÖ¡AÁú®ü²×¤_¥i¥H§¤°_¨­¤F¡C·íµM¡A¹ï¦¹¥L¨Ã¤£¤Q¤ÀªY³ß¡A¬Û¤Ï«o¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

¥b¤p®É«á¡A¼p©Ð¨½©¿µMÄÆ¥X¤Fµ°­»¡A­ì¨ÓÁú®ü¦­®Æ¨ì¤C¤k·|­@¤£¦íÄȾj¡A¥b©]°_¨Ó§äªF¦è¦Y¡A©Ò¥H¨Æ¥ý¨pÂäF¤@¤ç¦Ì¡C

Áú®ü±Nµ°¤À¬£¨ì¦U©Ð¶¡¡A¤C¤kÁöµM§E«ã¥¼®§¡A¤£¹L¤]¥u¦n¼È®É°O¦b¤ß¨½¡C²´¤U¡AÁÙ¬O¥H¸Ñ¨M¥Á¥Í°ÝÃD¬°²Ä¤@­n°È¡A¤_¬O´N±N¤@µÄ«ã®ð¥þ³£µoªn¨ì¤@¸J¤@¸Jªº¥Õµ°¤W¡AµM«áµoı­ì¥»²H¦ÓµL¨ýªº¥Õµ°¤J¤f³º¬O®æ¥~ªº­»²¢¡I

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¡A¥¿¦n¬OÂù­×¤é¬P´Á¤»¡A©Ò¦³ªº®a®x¦¨­û³£¨S¦³½Ò¡A¤£¹L³o­ì¥»Äݤ_¥ð¶~ªº¤@¤Ñ¡A«oÅܦ¨¤FÁú®ü³Ìµh­Wªº¤@¤Ñ¡C¤W¤È¡AÁú®ü¥²¶·¥h¶W¯Å¥«³õ¶R­¹ª«¡A¥H«K±NªÅªÅ¦p¤]ªº¦B½c¶ñº¡¡C¥»¨Ó¥L¥i¥H»´ªQ¦a±N³o¥ó¨Æ±¡·d©w¡A¦ý¬O¤C¤k©¿µM¤ß¦å¨Ó¼é¡A¤]·Q¤@¦P¥h¶W¯Å¥«³õ¡A¥L·íµM¤Ï¹ï¡C¤C­Ó©ú¬P¤k«Ä¦P®É¥X¥h¤w¸g°÷©Û·n¤F¡A¦A¥[¤W¤@­Ó¨k¥Í§¨¦b¤¤¶¡¡A¥ý¤£½×ªu¸ô¶ú§ªªº¥Ø¥ú¨¬¥H±N¥L±þ¦º¤d¸U¦¸¡A³æ´N¨º¯ë½á¤©¤Hªº¸ÜÃD´N¥i¥HÅý¤£¬Û¤zªº¤H»¡¤W¤T¤Ñ¤T©]¤]»¡¤£§¹¡C¦pªG«Ü¤£¥©¡A³Q°OªÌ¼²¨ì¡A©ú¤ÑªºÀYª©ÀY±øªÖ©w«D¥L­Ì²öÄÝ¡]©Î³\¤£¥²µ¥¨ì©ú¤Ñ¡A¬Ý±ß³ø¹À¡I¡^¡C

Áú®ü±N¦Û¤vªºÅU¼{»¡¤F¥X¨Ó¡A¤C¤kÁöµM¤£©Á¡A¦ýµL©`³o¬O¨Æ¹ê¡A¥u¦n°h¤@¨B¡A¥uÅý¨â­Ó¤H³­Áú®ü¤@°_¥h¡CÅýÁú®ü®ð¼«ªº¬O¡A¦o­Ì³ºµM©âñ¨M©w¤H¿ï¡A«o§â¥Láæ¦b¤F¤@Ãä¡C©âñªºµ²ªG¬O®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²³Ó¥X¡A¤_¬O±q³o¤@¨è¶}©l¡A¦¹«áªº¨â¤p®É¤º¡AÁú®ü¦¨¤F¦o­Çªº¸ò¯Z¡C

Áú®ü·Ó¬O¿ï¾Ü¤FÃM¸}½ñ¨®¡A¦Ó®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²«h¦X§¤¤F¤@½øªk©Ô§Q¡C¤_¬O¡A±q¤p°Ï¨ì¶W¥«ªº¨º±ø¸ô¤W¡A¥X²{¤F¤@­Ó¥j©Çªº±¡´º¡J¬õ¦âªºªk©Ô§Q¶]¨®¦b¤½¸ô¤W½w½w¦æ¾p¡A¨®¤W§¤µÛ¨â­Óè°±oÄ£²´ªº¤Ö¤k¡A¤Þ±o²³¤H¯É¯ÉÆf¥Ø¡A¦ý¬O¨­¬°·í¨Æ¤Hªº¨â­Ó¤k«Ä«o²@µLı®©¡A¦o­Ì®É¤£®É¦a¦^ÀY¡A¥u¬°¬Ý¨­«á¨º­ÓÃMµÛ¤@½ø¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®¡B¤£«Ó¤£»Åªº¤p¤l¡A²ª½Åý©Ò¦³¤H¶^¯}¤F²´Ãè¡C¤_¬O¡A«Ó®ðªº¨k¤H­Ì¶}©l¼«¼«¤£¥­¡A¦³¤H¶}©l¹ê¬I¡§¥H²´±þ¤H¡¨¡A§ó¦hªº¤H«h¶}©l¾Ò®¬¡J¦­ª¾¹DÃM¸}½ñ¨®¦³³oºØ¦n³B¡A«ç»ò¤]¤£·|¶}¨T¨®©ÎªÌÃM¼¯¦«¨®¡C

¨k¤H­Ì¤£º¡ªº¦P®É¡A¨®¤Wªº¨â­Ó¤k«Ä¤]¦b·t·t¥Í®ð¡C

µd¶²Âà¹LÀY¨Ó¡A­«­«¦a­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§¥L¬°¤°»òÁ`³ßÅwÃM¨º½ø¯}¸}½ñ¨®¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø¿h¤F¨­«á¤@²´¡A­W¯º¹D¡J¡§§Ú¤]·Qª¾¹D¡C¡¨

¡§§A»¡¡A·|¤£·|¦³¤°»ò¯S§Oªº­ì¦]¡A¥H­P¨º½ø¸}½ñ¨®¦³¯S®íªº¬ö©À·N¸q¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø²´´Ø¤@«G¡J¡§«Ü¦³¥i¯à®@¡I»¡¤£©w³o¨½­±ÁôÂõۤ°»ò¯µ±K¡C¡¨

¡§§Ú¤@©w­n·Q¿ìªk§Ë©ú¥Õ¡C¡¨

¡§«ç»ò°µ¡H¯µ±K¦b¥L¤ß¨½¡A¥L³s°µ¹Ú³£¤£·|»¡¡AÃø¹D§A­n§â¥Lªº¤ß«õ¥X¨Ó¡H¡¨

µd¶²¥´»ó¤Õ¨½­«­«¦a­ó¤F¤@Án¡AÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¬O®v¨Ø¨Ø»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A·Q­n±qÁú®ü¼L¨½®M¥X¯µ±K¡A¥H¦o­Ì¥Ø«eªº¤À¶q¡AÁÙ¶û»´¤F¤@ÂI¡C

¡§Á`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¡K¡K¡¨µd¶²µo°_¬½¨Ó¡A¤£¹L¦oªº¸Ü¥u»¡¤F¤@¥b¡A©¿µM¤£ª¾¹D¦p¦ó©¹¤U»¡¤F¡C®v¨Ø¨Ø¯º¹D¡J¡§¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¦A»¡§a¡I¬Ý§A»¡±o´N¹³­n¥´¥M¦üªº¡C¡¨

¡§¥i¤£¬O¦b¥´¥M¶Ü¡H¤£À£¤U¥Lªº®ðµK¡A¥L¬O¤£·|§CÀYªº¡A±¡·R´N¬O¤@³õ¨k¤k¾Ôª§¡A¤£¬O§Ú­Ì¦V¥L§CÀY¡A´N¬O¥L¦V§Ú­Ì§CÀY¡C¡¨

¡§¦³§A»¡ªº³o»òÄY­«¶Ü¡H¡¨®v¨Ø¨Ø©_©Ç¦a¿h¤Fµd¶²¤@²´¡A¦o©¿µMı±oªñ¨Óµd¶²¦ü¥G¦³©Ò§ïÅÜ¡A¨C·í½Í¨ìÁú®ü®É¡A¦o´N¥¢¥h¤F¥­®ÉªºÀu¶®±q®e¡AÅܱo¨R°Ê¡A»P¥­®É§P­Y¨â¤H¡C¦o­ì¥»ÁÙ¥H¬°µd¶²¹ïÁú®ü¨Ã¨S¦³¦s¤Ó¹L²`«pªº·P±¡¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡AÅãµM¬O¦o¿ù¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¤­¤ÀÄÁ«á¡A¤@¨k¨â¤k¨Ó¨ì¶W¥«¡Aµd¶²©M®v¨Ø¨Ø­t³dÁʪ«¡AÁú®ü­t³d±ÀÁʪ«¨®¡C¥Ñ¤_¨â¤kÁnºÙ­n¶R¤@¤j°ïªF¦è¡A¤@½øÁʪ«¨®ÅãµM¤£°÷¡AÁú®ü¥u¦n±À¤F¨â½øÁʪ«¨®¡A¸ò¦b¨â¤k¨­«á¡C±q¤J¤f¶i¥h¡A­è¨«§¹¤@±Æ­¹«~Áʪ«¬[¡A¨â½øÁʪ«¨®´N¤w¸g³Q°ï±oº¡º¡ªº¡A¥t¥~ÁÙ·f¤F¨â­Ó¶ð¦y¡C

Áú®ü­W¯º¹D¡J¡§¨S¥²­n³o»ò¦j±i§a¡IÃø¹D§A­Ì·Q§â¾ã­Ó¶W¯Å¥«³õ·h¦^¥h¡H¡¨

®v¨Ø¨ØÂà¹LÀY¨Ó¡A¦VÁú®ü¹äµM¤@¯º¡A¹D¡J¡§§Ú­Ìªº½T¦³³o­Ó·Qªk¡A´N©È§A·h¤£°Ê¡C¡¨

Áú®ü»°ºò³¬¼L¡A¤£¹L«o¦b¤ß¤¤·t·Q¡J¥H«e§v¤H»¡¡A¨k¤Hªº³¥¤ß¦bªÑ¥«¡A¤k¤Hªº³¥¤ß¦b¶W¥«¡C¥»¥H¬°¬O¥y¼o¸Ü¡A²{¦b¬Ý¨Ó°_½X«á¥b¥y¬O¦Ü²z¦W¨¥¡C³o¼Ë·QµÛ¡AÁú®ü¤]¥u¦nµL©`¦a¬ÝµÛ¨â¤kÄ~Äò¬°Áʪ«¨®²K¿j¥[¥Ë¡C¥L²Ê²¤¦ô­p¤F¤@¤U¡A¦pªG·Q§â³o¨ÇªF¦è¥þ³£·h¥X¶W¥«¡A¥u¾Ì¥L¤@­Ó¤H¡A°_½X­n¨Ó¦^¤T½ë¡C³oÁÙ¥u¬OºI¤î¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦]¬°¨â¤kªº¤âÁÙ¨SÂ÷¶}Áʪ«¬[¡C¥L¤£´±·Q¹³¡A°²¦p¤C­Ó¤k«Ä¤@°_¨Ó¨ì¶W¥«¡Aµ²ªG·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A·Q¨ì¬YºØ¥i¯à©Êªº®É­Ô¡A¥L¶Vµoı±o¾Ö¦³¤C­Ó¤kªB¤Í¬O¥ó·¥¨ä¡§®£©Æ¡¨ªº¨Æ±¡¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L¶}©l¬°¦Û¤vªº¹Ò¹J´d«s°_¨Ó¡A¦Ó³o¤@¤Á¬Ý¦b®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²ªº²´¨½¡A«hÅý¦o­Ì·t·tÅѳߤ£¤w¡X¡X³ø¬Q±ß¤@½b¤§¤³ªº¾÷·|¨Ó¤F¡I¤_¬O¡A¨âÂù¥É¤â¦ù¦VÁʪ«¬[ªº¦¸¼Æ¶VµoÀW±K°_¨Ó¡C¨ì¤F³Ì«á¡AÁú®ü¤w¸g¤£´Á±æ¨â¤k¯à°÷¡§¤â¤U¯d±¡¡¨¤F¡A¥L°ß¤@ªº´Á±æ´N¬O¶W¯Å¥«³õ¦­ÂIÃöªù¡C

Áʪ«¾ã¾ãªá¥h¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡AÁú®üÁöµM¤£Ä@·N¦¨¬°­W¤O¡A¦ý¬O¥L§ó¤£Ä@·N­±¹ï±µ¤U¨Óªº¨º¥÷¤u§@¡X¡X¤kÄx³­½m¡C¥i±¤¡A°kÁ×ÅãµM¬O¤£¥i¯à¤F¡A¦]¬°¥Lªº¦æÂܤ@ª½³£¦b¤k«Ä­Ìªº²´¥Ö©³¤U¡C±q¤C¤k­n¨D©M¥L¤@¦P¨Ó¶W¥«®É¶}©l¡A¥L´N²`ª¾¦o­Ì¦b¥´¤°»ò¥D·N¤F¡C

©Î³\¡A¸Ó¨Óªº²×Âk­n¨Ó¡A¸Ó­±¹ïªº²×Âk­n­±¹ï¡CÁú®ü©¿µMı±oÀ³¸Ó´«¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý§Y±N±µ¤âªº¨º¥÷¤u§@¡AÁöµM¦³¨Ç¯î­ð¡A¦ý¥¼¥²´N¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A¨Æ¨ÆµLµ´¹ï¡A©Î³\¨º¤]¬O¤@¦¸Ãø±oªº¸gÅç¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥Lªº¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡C¦]³o¤@¹y®©¡A¥Lªº¤ß¹Ò­×¬°¦bµuµu¼Æ¬í¤§¤º¦V«eÅD¶i¤F¤@¤j¨B¡A´N¹³·í¤é¦b¿Ã®ü¤@¼Ë¡C

¤_¬O¡A±N°ï¦¨¤p¤s¤@¼Ëªº­¹«~¸ü¦^®a¤§«á¡AÁú®ü©M¤C¤k¥ß§Y°¨¤£°±¿á¦a»°©¹©ú¬P¤j¾ÇÅé¨|¤¤¤ß¡C«ö·Ó²y¶¤ªº³W©w¡A¬P´Á¤»ªº°V½m±q¤U¤È¤@ÂI¶}©l¡A¦ý¬O¤W¤È¤Q¤@ÂI¥²¶·¶°¦X¡A¦Ó¤µ¤Ñ­è¦n¬O±N¨â¶µÁ{®É°V½m¥¿¦¡¯Ç¤J°V½m­p¹ºªº²Ä¤@¤Ñ¡C

¤C¤k«Ü´Á«ÝÁú®üªºªí²{¡AÁú®ü©O¡H¥L­±µLªí±¡¡A¤£¹L¦pªG¦³¤H¥J²ÓÆ[¹î¥Lªº²´¯«ªº¸Ü¡A·|µo²{¨º¨½­±ÁôÂõۤ@µ·²H²Hªº¯º·N¡A¯º·N¨½ÁÙ¦³´X³\´Á«Ý¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:25 PM

--  


²Ä¤­³¹ Áú®üªº¬ðÅÜ

Äx²y¶¤¤W¤È¶°¦Xªº¦aÂI¬O¦bªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¶¤­û­Ì¦C¶¤§v¨ú±Ð½m©P¼z»¡©ú¤U¤@©Pªº°V½m­p¹º»P¤éµ{¦w±Æ¡AµM«á°µ¥b¤p®É¨¾¦u½m²ß¡C­ì¥»¡AÁú®ü¥i¥H±y¶~¦a¯¸¦b¤@ÃäÆ[¬Ý¡A¦ý¬O©P¼z°¾°¾¤£©ñ¹L¥L¡C¤W¥b¸`¨¾¦u§Þ¥©½m²ßµ²§ô«á¡A¦o©¿µM¨«¨ìÁú®ü­±«e¡AÅý¥L°Ñ¥[¤U¥b¸`ªº¹ï°}¨¾¦u½m²ß¡CÁú®ü³ºµM¤]¤£¤¶·N¬ðµM¼W¥[³­½m¤º®e¡A¯º¤F¯º«á¡A§ì°_¤@¥uÄx²y±yµM¦a¤U³õ¡C

«ö·ÓºD¨Ò¡A¹ï°}½m²ß¤K­Ó¤H¤@²Õ¡A¥]¬A¤j©ú¬P¶¤¡B¤p©ú¬P¶¤¥H¤Î¨ä¥L¥¿¦¡²y­û©M«D¥¿¦¡²y­û¦@¤»¤Q¤T¤H¡A³QÀH·N¤À¦¨¤F¤K²Õ¡A°£¤F²Ä¤@²Õ¤§¥~¡A¨ä§E¨C²Õ³£¬O¤K­Ó¤H¡C©P¼z­n¨DÁú®ü¶i¤J²Ä¤@²Õ¡A³o¤@²Õªº¤C­Ó¤H°£¤F¨â­Ó¬O«D¥¿¦¡²y­û¤§¥~¡A¨ä¥L¤­¤H³£¬O¥¿¦¡²y­û¡A¥B³£¨Ó¦Û¨â¤ä©ú¬P¶¤¡]¤j©ú¬P¶¤©M¤p©ú¬P¶¤¡^¡A¬î­Y©Mµd¶²´N¦b³o¤@²Õ¡A¨ä§E¤T­Ó¥¿¦¡²y­û³£¬O¤p©ú¬Pªº¦¨­û¡CÁú®üªº¥[¤J¡A¥¿¦n¨Ï³o¤@²Õ´ê¨¬¤F¤H¼Æ¡C¤_¬O¤K­Ó¤H¤À¦¨¤F¥|¤p²Õ¶i¦æ¹ï°}¨¾¦u¡C¬î­Y©Mµd¶²³£¦³·N¸Õ¤@¸ÕÁú®üªº²y§Þ¡A©Ò¥H´X¥G¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦VÁú®ü·t·t©Û¤â¡A¥Ü·N¥L»P¦o­Ì¹ï°}½m²ß¡C

Áú®ü¥¿Ä±±o¬°Ãø¡A¤@­Ó¤j²´´Ø¤k«Ä¬ðµM¾î¨½±þ¤F¥X¨Ó¡A®|ª½¨«¨ìÁú®ü­±«e¡A¯º¹D¡J¡§¸g²z¡AÅý§Ú¨Ó?A¤W¤@°óÄx²y½Ò¡C¡¨Áú®ü¼Ö¤F¡A¥L¥¿¦b¬°¤£ª¾¦p¦ó¦P®É¦^À³¬î­Y©Mµd¶²ªº­n¨D¦Óµo·T¡A²{¦b¦n¤F¡A¥b¸ô¤W±þ¥X­Óµ{«rª÷¡A¦³¤H¥D°Ê¬DÆ]¡A¥¿¦nµ¹¥L¸Ñ¤F³ò¡C¥L¯u¸Ó¦hÁ³o­Ó¬DÆ]ªÌ¤~¹ï¡C

­±«e³o­Ó¤j²´´Ø¤k«Ä¡A¥L¬O»{ÃѪº¡A¦o¥s²ö¬Pã¡A¬O¤p©ú¬P¶¤ªº¤@­û¡CÁú®ü±N¤â¤¤ªºÄx²y©ßµ¹¤F²ö¬Pã¡AµM«á­t¤â¯¸¦b¸T°ÏÃä½t¡A¥Ü·N²ö¬Pã¶i§ð¡C¨ä¥L¤T¤p²Õ³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aÅý¥X¤F¦a½L¡A¦ü¥G¦³·NÆ[¬Ý¥L­Ì³o¤@²Õªº½m²ß¡C

²ö¬Pãı±o«Ü¥Í®ð¡A¦]¬°Áú®üªº«º¶Õ¤@ÂI¤]¤£¹³¨¾¦u¡A¦ü¥G®Ú¥»¤£§â¦o©ñ¦b²´¨½¡C¦Û¤jªº®a¥ë¡A§Ú¤@©w­n§A¦n¬Ý¡I²ö¬P㪺Âù²¶ºò¨nµÛÁú®ü¡A¶Ç¹F¥X¤£«È®ðªº²´¯«¡CÁú®ü«h«ÜÀH·N¦a¯º¤F¯º¡C¥L¨£²ö¬Pã¤@ª½¦b¹B²y¡A¦ü¥G¤@®ÉÁÙ¨S¦³¶i§ðªº·N¹Ï¡A¤z¯Ü´N¦V¦o¨«¥h¡C¥L¨S¦³¸G¤U¨­¡A´N¹³¥­±`¨«°Ê¤@¼Ë¡A¥þ¨­³B³B³£¬O¯}ºì¡C²ö¬P㤣¸T·t½|¡J¯u¬O­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº®a¥ë¡I§A¥H¬°¥´Äx²y¬O´²¨B¶Ü¡H

´N¦bÁú®ü¨«¨ì²ö¬P㨭«e¨â¤Ø³B®É¡A²ö¬Pã¤@¾®Âù¥Ø¡A¬ðµM¨R«e°µ¤F­Ó±Û¨­ªº°Ê§@¡A»P¦¹¦P®É¡A¨­Åé°{¹q¯ë¦a°µ¤F­Ó¥ª¥k°{ªº°²°Ê§@¡AµM«á¹³­·¤@¼Ë±qÁú®üªº¥ªµÅ¤U¨R¤F¹L¥h¡C´N¦b¦o¼y©¯¦Û¤v¨R¹L¥hªº®É­Ô¡A¦o©¿µMı±o¹B²yªº¥ª¤â¤@ªÅ¡AµM«á¥|©P¶Ç¨Ó¤FÅå©I¤§Án¡C¦AÂà¹LÀY¨Ó®É¡A¥u¨£Áú®ü¦«µÛÄx²y¯º¼H¼H¦a¯¸¦b¨­«á¡A¦A¬Ý¥Lªº¸}¡AÁÙ°±¯d¦b¨¾¦u¤§³B¨S°Ê¡C

«ç»ò¥i¯à¡H²ö¬PãÁöµM¤£ªA®ð¡A¦ý¬O³Ì¥D­nªºÁÙ¬OÅå³Y¡C

¡§§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡¨²ö¬Pã±aµÛ¤@Áyªº¤£¥i«äij°Ý¡C¦o¦Û°Ý²y§Þ¦b¤p©ú¬P¶¤¤¤µ´¹ï¬O¼Æ¤@¼Æ¤G¡A¦pªG³æ½×§Þ³N¡A¤ñ¤§¤j©ú¬P¶¤ªº¤C¤k¤]¤£¹N¦hÅý¡C¦ý¬OÁú®ü°¾°¾´N¯à»´»´ªQªQ¦a±N²y±q¦o¤â¤¤§Û¨«¡A³o¯à»¡©ú¤°»ò©O¡Hµª®×«Ü©úÅã¡J¦pªG¤£¬O¦o²y§Þ¤Ó®t¡A´N¬OÁú®ü²y§Þ¤Ó¦n¡A¥L¦b§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡I

Áú®ü¹Ú¤Ûªº§Û²y°Ê§@´X¥G§l¤Þ¤Fªþªñ©Ò¦³¤HªºÃöª`¡A¬î­Y©Mµd¶²ªº²´´Ø¦A¤]¨S¯à±q¥L¨­¤W²¾¶}¡C¦o­Ì¤£¸T¦P®É·Q°_¡A¤£¤[«e¡A¦P¼Ë¦bÅé¨|¤¤¤ß¡AÁú®ü­IµÛÄxµ¨´N¯à±N²y§ë¶iÄxµ¨ªº¨º¤@¹õ¡CÅãµM³o¤@¤Á³£¤£¬O´ê¥©¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o®a¥ë¤@ª½²`Âä£ÅS¡A¥Lªº²y§Þ¨ä¹ê¤ñ½Ö³£¦n¡C

¡§¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¿ï¹ï¸g²z¤F¡C¡¨¬î­Y¤pÁn¦a¹ïµd¶²¯º¹D¡Cµd¶²ÂI¤FÂIÀY¡A²´¤¤¤£®É°{¹LÅå³Y©MªY³ß¥æ¶°ªº²´¯«¡C

¡° ¡° ¡°

°£¤F²Ä¤@²Õªº¶¤­û¤§¥~¡A¦b³õ¥~ºÊ·þªº©P¼z¤]¬Ý¨ìÁú®üÅãÅSªº³o¤@¤â¡A¦o¤ß¤¤ªºÅå³Y§ó¬Æ¡C¤£¹L¬Û¹ï³õ¤¤ªº¨º¨Ç¤k«Ä¨Ó»¡¡A¦o§ó¦³¦Û¨î¤O¦Ó¤w¡A©Ò¥H¨S¦³±NÅå³YÅãÅS¦bÁy¤W¡A¦Ó¬O·t·tÂæb¤ß©³¡C»PÅå³Y¦P®É·tÂêºÁÙ¦³¤@¥÷²`²`ªººÃ´b¡X¡X¹ïÁú®üªº¨­¥÷¥H¤Î¥L»P¬î­Y¤§¶¡Ãö¨tªººÃ´b¡C

¹ï°}¨¾¦u½m²ß¥u¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¤£¹L¡A²ö¬Pã«o´X¥G²Ö±oº¡¨­¤j¦½¡C¦o¨ÏºÉ¤F¦UºØ¤èªk©M§Þ¥©¡AÁÙ¬O¤£¯à¬ð¯}Áú®üªº¨¾¦u¡C¥L¨ºÀH·Nªº¤@¯¸¡A´N¹³¦b¦o­±«e¬ä°_¤F¤@¹D°ª°ªªº³òÀð¤@¼Ë¡A¥ô¦o«ç¼Ë¬I¬°¡A´N¬Oª¦¤£¹L¥h¡C¥O¦o¥Í®ðªº¬OÁú®üÁÙ¤£®É«ü¥X¦o¦b¶i§ð¤Wªº®zÂI¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦b¦o¹B²y¬ð¯}ªº¨º¤@Àþ¶¡±N®zÂI«ü¥X¨Ó¡AµM«á¦A§Û¨«¦oªº²y¡C²ª½´N¬OÁn¨ì¤â¨ì¡A²ö¬Pã¬Æ¦ÜÃhºÃ®É¶¡´N¬O¥Ñ³o®a¥ë±±¨îªº¡A¦Ó¥L¥X¤â¬O¤£»Ý­n®É¶¡ªº¡A©Ò¥H¤~¯à²@¤£¶O¤O¦a§Û¨«¦oªº²y¡C

½m²ßµ²§ô«á¡AÁú®ü±N²y©ßµ¹²ö¬Pã¡A¯º¹D¡J¡§§Úªº§Þ³N¤£¤ñ§A¦n¡A¦ý¬O³t«×¤ñ§A§Ö¡A³o´N¨M©w¤F¤@¤Á¡C¡¨

²ö¬Pã­ó¤F¤@Án¡A¦o¹ïÁú®ü¦¹¨è©Ò¥Îªº¤f®ð¦³ÂI·P«_¡A©Ò¥H¤@µ¥Áú®ü»¡§¹¡A¦o´N¤£ªA®ð¦a¹D¡J¡§»¡±o¦n§v¡A½Ö¤£ª¾¹D¡A¯à¤O¬Û·íªº±¡ªp¤U¡A¨¾¦uªº¤HÁ`¤ñ¶i§ðªº¤H¦û«K©y¡A¦pªG§Ú¨¾¦u§A¶i§ð¡A§A¤]¤@¼Ë¬ð¯}¤£¤F¡C

¡§¬O¶Ü¡H¡¨Áú®ü¯º¤F¡A¥L¨M©w¦n¦n¦aµ¹²ö¬Pã¤W¤@¦¸½Ò¡A´N·í¬O¹ï¯Ê®u´X¤Ñªº¸ÉÀv¡C©Ò¥H¡A¥L¦V¨­«áªº¤H­n¤F¤@¥uÄx²y¡AµM«á¹B²y¨ì²ö¬P㨭«e¡A¯º¹D¡J¡§²{¦b½ü¨ì§A¨¾¦u¤F¡A?ڬݬݧAªº¨¾¦u§Þ¥©¡C¡¨

²ö¬Pã¨S¦³µª¸Ü¡A«o¸G¤U¨­¨Ó¡AÂ\¥X¤F¤@­Ó´X¥G¬Û·íí©Tªº¨¾¦u«º¶Õ¡Cµ²§ô°V½mªº²y­û¯É¯É³ò¤F¤W¨Ó¡A¤j®a¤C¼L¤K¦Þ¦a²q´ú³o¦¸¹ï°}ªºµ²ªG¡A¦³´X­Ó¤H³ºµM°_¤Fª§½×¡A¬Ý±¡§Î²ª½¤ñ¹ï°}ªº¨â­Ó¤HÁÙºò±i¡C

¡§§Ú­n§ð¤F¡K¡K¡¨Áú®üÅS¥X¤F¤@­Ó²H²Hªº¯º®e¡C¤p©ú¬P¶¤ªº¨ä¥L¤E­Ó¤k«Ä¥ß§Y¯É¯É¥¸³d³o®a¥ë¨g¦k¦Û¤j¡C»P¤§¬Û¤Ï¡A¤j©ú¬P¶¤ªº¤C¤k«h¤@Áy¥­ÀR¤§¦â¡Cµd¶²¬Æ¦Ü¶}©l³_¶B­è¤~³B¦b³Ì»·³õ¦a¤W¤@ª½¥¼¹ï³o¨½¹L¦hª`·Nªº¤_¹Ú梡J¡§½ä¤@¹y¤È¶º¡A¬Pã·|¿é±o«ÜºG¡C¡¨

¡§§Ú¤£¬Û«H¡A½Öª¾¹D¥L¦³¨S¦³¥´¹LÄx²y¡A¤W¦¸­I¨­§ë²y»¡¤£©w¬O´ê¥©¡C¡¨ÅãµM¡A¤_¹Ú梹ï²ö¬P㪺¨¾¦u§Þ¥©«Ü¦³«H¤ß¡C

¡§µ¥µÛ¬Ý§a¡I¡¨µd¶²¦³¨Ç¸Þ¯µ¦a¦V¤_¹Ú梯w¤F¯w²´´Ø¡C¤_¹Ú梪º¤ß¨½¥ß®É¥´¤F¤@­Ó¬ð¡A¦o¤w¸g¶}©l«á®¬¤F¡C

²´¬ÝÁú®ü´N­n§ð¹L¨Óªº®É­Ô¡A²ö¬Pã©¿µM¹D¡J¡§ºCµÛ¡K¡K¡¨

¡§¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨Áú®ü°±¦í¶É¨­ªº°Ê§@¡C

¡§¤£³\¦û§Ú«K©y¡C¡¨

Áú®ü¤@´j¡A´N¦b³o®É¡A²ö¬Pã¤@¥u¤â©¿µM°{¹q¯ë¦a§Û¦VÁú®ü¤â¤¤ªº²y¡C

¡§§@¹ú¡K¡K¡¨±d¤ß¨àÄW°_¨Ó¡C¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ì«h¦P®É¤jÁnÅw©I¤F°_¨Ó¡A¬Û§Î¤§¤U¡A±d¤ß¨àªºÁn­µ´NÅã±o¤Ó¤p¤F¡C

´N¦b²ö¬P㪺¥k¤â¤¤«ü§Y±N½í¨ìÄx²yªº¤@«b¨º¡AÁú®üªºÁy¤W©¿µM±°¹L¤@µ·¦l­p±o³xªº¯º®e¡A´X¥G´N¦b³o®É¡A¥L¬ðµM¤@­ÓÂਭ¡AÅD¤F°_¨Ó¡A°µ¥X¤Fª½±µ®g²yªº°Ê§@¡C

¡§¥Ç³W¡K¡K¡¨³o¦¸½ü¨ì¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­ÌÄW°_¨Ó¤F¡C¦o­Ì¤§©Ò¥H³o¼Ë³Û¡A¬O¦]¬°Áú®ü¦¹®É©Ò¯¸ªº¦ì¸m¶ZÂ÷¸T°ÏÁÙ«Ü»·¡A­þ¦³¦b¨¾¦u½m²ß¤¤®g¤T¤À²yªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¶W»·ªº¤T¤À²y¡H·íµM¡A¦o­Ì±¡«æ¤§¤U¦ü¥G§Ñ¤F¤@ÂI¡J¦pªG¬O¶W»·ªº¤T¤À²y¡A§ë¤¤ªº´X²v¤S¦³¦h¤Ö©O¡H

²ö¬Pã§N­ó¤F¤@Án¡A¦ü¥GÁú®üªº°Ê§@³£¦b¦oªº­pºâ¤§¤º¡A´X¥G´N¦bÁú®üÅD°_ªº¦P®É¡A¦o¤]¸õ¤F°_¨Ó¡C¤]´N¦b³o®É¡A¤@ºØ©_©Çªº²{¶Hµo¥Í¤F¡AÁú®üÅD°_ªº®É­Ô©ú©ú¥Î¤F«Ü¤j¤O¡A¨­ÅéÂ÷¦aªºªì³t«×¤]«Ü¤j¡A¦ý¬O©_©Çªº¬O³o­Óªì³t«×ÂàÀþ¶¡´N®ø¥¢¤F¡A¬Û¤Ï¡A²ö¬Pã¥Ñ¤_¥Î¤O¹L²r¡A¥u¦n²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨­ÅéÅD¹L¤FÁú®üªº°ª«×¡A¦ÓÁú®üªº¨­Åé«h¹H­Iª«²z³W«ß¦a¦bªÅ¤¤¤@¹y¡AµM«á¬ðµM¥[³t¤U­°¡A´N¦b²ö¬PãÅD¨ì³Ì°ªÂIªº¦P®É¡A¥L»´»´ªQªQ¦a¬ï¹L¤F¦oªº¨¾¦u¡A±N²y©ß¶i¤FÄxµ¨¨½¡C

³õ¤¤¤@¤U¤lÀR¤F¤U¨Ó¡A¥]¬A¤j©ú¬P¶¤©M¤p©ú¬P¶¤¦b¤º¡A©Ò¦³¤H³£­±­±¬Ûòó¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä¨S·Q¨ì²ö¬Pã·|³Q¥´±Ñ¡A¤j©ú¬P¶¤ªº¤C¤k«h¨S·Q¨ìÁú®ü³ºµM³o»ò±j¡C¬ð¯}²ö¬P㪺¨¾¦u²ª½¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¥L²ª½´N§â²ö¬P㪺¨¾¦u·í¦¨¯È½kªº¡C

¡§¥L¦b§ïÅܶܡH¥L¤£¬O¤@ª½³ßÅw²`Âä£ÅS¶Ü¡H¡¨µd¶²¬ðµM³ä³ä¹D¡C

¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨¤_¹Ú梸Ҳ§¦a°Ý¡C

µd¶²·nÀY¯º¤F¯º¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡§§Aı¤£Ä±±o­è¤~ªº¤@Àþ¶¡¥Lªº¨­¤W¥ú¨~¥|®g¡H¡¨

¤_¹Ú梽P¥Ø·Q¤F¤T¬íÄÁ¡A¤§«á²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡AÅS¥X¤@­ÓµL¤ñÀéÄꪺ¯º®e¡A±µµÛÂI¤FÂIÀY¡C

¡§¨º´N§O§Ñ¤F¡A§A¤í§Ú¤@¹y¶º¡C¡¨µd¶²¥´½ì¹D¡C

¤_¹Ú梷L·L¤@´j¡A¦o³o¤~·Q°_¦Û¤v¦b­è¤~ªº½ä§½¤¤¿é¤F¡A¤£¹LÀH«á¦o¦³·L·L¤@¯º¡C¿éªºµ²ªG¨Ã¤£Ãa¡A¤×¨ä¬O°w¹ïÁú®ü¡A¦]¬°¥L¨­¤WÁôÂ꺪F¦è¤Ó¦h¤F¡C

¤W¤Èªº°V½m¦b¤@­Ó·N¥~ªº°ª¼é¤¤µ²§ô¤F¡A¥Ñ¤_Áú®ü¥X¤H·N®Æªºªí²{¡A¦A¨S¦³²y­ûÃhºÃ¥L¯à§_°µ¤@­ÓºÙ¾ªº²y¶¤¸g²z¤F¡C³o¹ïÁú®ü¨Ó»¡¡AÅãµM¬O¦³¦n³Bªº¡C¤£¹L¡A¹ï¤_¥Ñ¦¹±a¨Óªº¡§´c¦H¡¨¼vÅT¦Ó¨¥¡A³oÂI¦n³B´N¤Ó¹L·L¤£¨¬¹D¤F¡C¦]¬°¡A¦³¤H¥¿¦b¦Ò¼{±N±Ð½mªº³¡¤À¾³d¤À¬£¥X¥h¡A¦³¤H¦b±K¹ÏÅý¥L°µ¦o­Ìªº¨p¤H«ü¾É¡A¦³¤H¤£ªA®ðÁÙ·Q¦A¦æ¸û¶q¥H¦Ü¨S§¹¨S¤F¡A§ó¦³¤H¬Æ¦Ü¥´ºâ¡§¸Ñ­å¡¨³o®a¥ë¥HÀò¨ú§ó¦hªº¯µ±K¡K¡KÁ`¤§¡A±K¿Ñªº¤H«Ü¦h¡AÁú®ü±q¬Y¨Ç¤Hªº²´¯«ÁôÁô·Pı¨ì¤F³o¤@ÂI¡C

¦MÀI¡I¥L¦b¤ß¤¤·t¦Ûĵ±§¡C

¡° ¡° ¡°

¤W¤È°V½mµ²§ô¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¶°Åé¥ÎÀ\®É¶¡¡C¥Ñ¤_¬O¦b°V½m´Á¶¡¡A±Ð½m©P¼z³W©w¤£¤¹³\³æ¿W´NÀ\¡A¾Ú»¡¬O¬°¤F¼W¶i²y¶¤¦¨­û¤§¶¡ªº·P±¡¡C¤_¬O¡AªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß³»¼hªº¤jÀ\ÆU¤º¥X²{¤F©ú¬P¤j¾Ç¦³¥v¥H¨Ó³Ì­»ÆAªº¤@¹õ±¡´º¡J¤@¤j²¼¤k«Ä¡i¥]¬A©P¼z¡]¤]³\¦o¤£À³¸Ó³QºÙ¬°¤k«Ä¡^¡A·Ç½T¼Æ¦r¬O¤»¤Q¥|­Ó¡j¡A¤£¥F³»¯Å¬ü¤k¡A±aµÛ¤@­Ó¨k¥Í¯F¶i¤FÀ\ÆU¡A¥L­Ì¦û¾Ú¤FÀ\ÆUªº¤@¨¤¡A¦P®É§l¤Þ¤FÀ\ÆU¤º©Ò¦³¤H¡]¥]¬A¨k¥Í©M¤k¥Í¡^ªº¥Ø¥ú¡C¨k¥Í­Ì¸r¼}Áú®ü¡A¦]¬°¦p¤µªº¥Lµ¥¤_¤@¸ø¶^¨ì¤FªáÂO¨½¡A¤k¤lÄx²y¶¤¬O³Ì¦h¬ü¤kªº¦a¤è¡AµL½×­þ¤@­Ó¨k¥Í¯à°÷´Z¨­¨ä¤¤¡A³£¨¬¥HÅý¥L¥b©]¨½±qºÎ¹Ú¤¤ª¦°_¨Ó°½¯º¡C¤k¤H­Ì«h¦b·t·tª§½×¡A¦o­Ì¥¿¦b²q´ú¡A°²¦p³o»ò¦hªº¤k¥Í³£¦b°l¨D¨º­Ó¨k¥Í¡A¨ì³Ì«á¨s³º½Ö·|Àò³Ó¡CÁ`¤§¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤k¤lÄx²y¶¤ªº¥j©Ç·f°t¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`¡A¬Û¹ï¤_¹ï¬ü¤kªºÃöª`¦Ó¨¥¡AÁú®ü±o¨ìªºÃöª`§ó¦h¡C¦]¬°¥L¬O¤@­Ó­¯¥Í­±¤Õ¡A¨k¤H­Ì¬Æ¦Ü»{¬°¥L¬O±q¥ÛÀY¨½ÂÛ¥X¨Ó¡]º¡¨­§¯®ð©ÎªÌ¥P®ð¡^¡A­n¤£µM¤k¤lÄx²y¶¤«ç»ò·|§ä¥L·í²y¶¤¸g²z¡H

Áú®ü«hºÉ¶q±N¦Û¤vªº¨­Åé©ñ§C¡A·í¥Lµo²{³o¼Ë¤]¤£¯à®ø°£§O¤Hªº¦n©_²´¥ú®É¡A¤z¯Ü®¼ª½¨­¤l¡A©ZµM¦a­±¹ï¤@¤Á¡C³o¹ï´¶³q¤H¨Ó»¡¡A©Î³\¦³ÂIÃø«×¡A¦]¬°´¶³q¤H¦b¤@­Ó³õ¦XÂà´«¤ß¹Ò²¦³º»Ý­n®É¶¡¡A¦ý¬O¹ïÁú®ü¨Ó»¡¡A¤ß¹Ò¬O¤@ºØ¥i¥H´x±±ªº±¡ºü¹Ò¬É¡A¦b±ø¥ó¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A¥i¥HÅÜ´«ÀH¤ß¡C¥t¥~¡A¥LªºÅܤÆÁÙ¦³¤@­Ó²`¼h¦¸ªº­ì¦]¡A¨º´N¬O¤£¤[«e¨º¤@¦¸µL·Nªº¾K°s¶Ã©Ê¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¨Ï¥L³à¥¢¥¿¦b­×½mªº¨ºªù¥\¤Ò¡A¬Û¤Ï¡A¨ºªù¥\¤Ò¥Ñ¤_¬ðµM±o¨ì¤C¤k¯Â¥¿ªº¤¸³±¡Aµo¥Í¤F½èªºÅܤơAÅܦ¨¤F¥t¤@ºØ§ó¬°¥È§®ªº¥\¤Ò¡A­è¶}©l®É³oªù¥\¤ÒÁÙ³B¤_¦¨§Î´Á¡A¦ý¦bÀ³¹ï¤C¤kªº¨ë¿E¥H¤Î¨â¦¸©ú®©¡]¿Ã®ü©M¶W¥«¡^ªº«P¶i¤U¡A³oªù¥\¤Ò¶}©l¬ð­¸²r¶i¡A¦]¦Ó¨Ï¥Lªº­×¬°±o¥HÁÚ¤J¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡C³o³sÁú®ü¦Û¤v³£¨S¦³¹îı¨ì¡C

Áú®üªºÅܤƨS¦³°k¹L¤C¤kªº²´´Ø¡A¦Óµ½¤_Æ[¹îªºµd¶²¡A³q¹LÁú®ü­è¤~¥H¤Î²{¦bªºªí²{¡A¤]²×¤_¥i¥HªÖ©w¡AÁú®ü¥¿¦b¤Æ³Q°Ê¬°¥D°Ê¡A¤Z¨Æ¤£¦A¬È¬ÈÁYÁY¡A¦Ó¬O¿n·¥­±¹ï¡C¦ü¥G¬O¥Lªº¤ß¹Òµo¥Í¤F¬ðµMªºÅܤơA¦ý¬O¨s³º¬O¤°»ò«P¨Ï¥Lµo¥Í¤FÅܤơAµd¶²µLªk¬dª¾¡C

´N¦b¤C¤k¦bºÃ´b©MÅå³Y¤¤­ß«ä­W·Qªº®É­Ô¡AÀ\ÆUªº¤@¨¤©¿µM¯¸°_¨Ó¤@­Ó«T¬üªº«C¦~¡A¥L¨IµÛÁy¦VÁú®ü¨«¨Ó¡CÁú®ü«Ü§Ö«Kµoı¥L­n§äªº¬O¦Û¤v¡A³o­Ó¤HÁú®ü¬O»{ÃѪº¡A¥L´N¬O¼C¹DªÀªºªÀªø¦w©ú¡AÁú®ü´¿¦b¤ÑÃý¦ÛµM§ø¤_®aªº§O¹Ö¨½»P¥L·Ó¹L­±¡AÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬OÁú®üª`·N¨ì¥L¦³¤@Âù¤j¤â¡X¡X¤@Âù¾A¦X®³¼Cªº¤â¡C

¥¼±µÄ²¤§«e¡AÁú®üÁÙ²q¤£¨ì¦w©ú¨«¹L¨Óªº­ì¦]¡A¤£¹L±q¥LªºÁy¦â¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¤@©w¤£¬O¦n¨Æ¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:25 PM

--  


²Ä¤»³¹ ¬D¾Ô

¤@¦pÁú®üªº¹w®Æ¡A¦w©ú¤j¨B¨«¨ì¥L­±«e¡A¨IÁn¹D¡J¡§§Ú¦V§A¬D¾Ô¡I¿éªº¤H©ñ±ó¹Ú梡C¡¨»¡¸Üªº®É­Ô¡A¦w©ú¥Ø¤¤Áôªxºë¥ú¡A©P¨­¯F°Ê°_´Ë§Nªº®ð®§¡C

©P³òªº¤H¥ß®É¾_Å夣¤w¡A¾É­P³oºØ±¡ºü²£¥Íªº­ì¦]¥D­n¦³¨â­Ó¡J¤@¬O¦w©úªº¸ÜµLºÃ»¡©ú¤FÁú®ü¬O¤_¹Ú梪º°l¨DªÌ¡A¦Ó¤_¹Ú梤]«Ü¥i¯à³ßÅw¥L¡A©Ò¥H¦P¼Ë¨­¬°°l¨DªÌªº¦w©ú¤~·|¤½¶}¦V¥L¬D¾Ô¡F¤G¬O¦¹®Éªº¦w©ú»P¥­®É·Å¤åº¸¶®ªº¨º­Ó¦w©ú§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¥L¥é¦ò¤@¥u¥¿¦b¾Ü¤H¦Ó¾½ªº²rÃ~¡A¤w¸g±i¶}¦å¤f¡AÅS¥X¤FºG¥Õªºæy¤ú¡C·íµM¡A³o¥u¬O´¶³q¤Hªº·Pı¡AÁú®üªº·Pı«h§ó©ú´·¡A¦w©ú¨­¤W¨ºªÑ´Ë§Nªº®ð®§¤£¬O»¡©ú¥L¬ðµM§ïÅܤF¡A¦Ó¬O»¡©ú¥L¬O¤@­Ó±jªÌ¡X¡X¯u¥¿ªº±jªÌ¡A¥H«eªº¥L¤@©w¨è·NÁôÂäF¦Û¤v¡A©Ò¥Hªí­±¤W¤~µ¹¤HºIµM¤£¦Pªº®ð½è¦L¶H¡C²{¦b¥LÅãÅS¥X²`Â꺨º¤@­±¡A¤@¤è­±»¡©ú¡A¦b¥L¤ß¤¤¤_¹Ú梦ûµÛ¤@­Ó«Ü­«­nªº¦ì¸m¡A¥t¤@¤è­±¤]»¡©ú¥L»{¬°Áú®ü¦P¼Ë¬O¤@­Ó±jªÌ¡A¦b±jªÌ­±«e¡A©¼¦¹³£µL¶·ÁôÂáC

Áú®üÁy¤W°{¹L¤@µ·Åå³Y¡A¤£¬OÅå³Y¦w©ú¦V¥L¬D¾Ô¡A¦]¬°±q¦w©ú­è¤~¨«¹L¨Ó®Éªº®ð¶Õ¤¤¥L¦­´N·Pı¨ì¨ä¥Rº¡¾Ô·N¡AÁú®üªºÅå³Y¬O¥X¤_¦w©ú³º¯àÁô¬ù¬Ý¥X¥Lªº²`²L¡A³o¤@ÂI®í¤£Â²³æ¡C·íµM¡A¥OÁú®üÅå³Yªº¨Ã¤£¤î³o¤@ÂI¡A¦w©ú¨­¤Wªº¾Ô·NÁöµM¯F°Ê¦p¼é¡A¦ý¬O«o¨S¦³¥~©ñªº¸ñ¶H¡A³o¤@ÂI¦P¼ËÅý¥LÅå³Y¡C

¡§§Úª¾¹D§AÀ´¼C¡A¥u¥Î¤@©Û´N¥´±Ñ¤F§Ú©f©f¦wµa¡A§Ú­Ì´N¤ñ¼C¡C¡¨

Áú®ü·L·L¤@¯º¡AÁy¦â¥­ÀR¡C¥Lª¾¹D©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¦¹¨è³£¶°¤¤¦b¥L©M¦w©ú¨­¤W¡A¨º¨Ç¥Ø¥ú¨½¤@©w¥Rº¡¤FÅå³Y©M¤£¸Ñ¡A¥i¬O²{¦b¥LµLªk¹ï¥L­Ì¸ÑÄÀ¡A¤]¤£Ä@¸ÑÄÀ¡C

´«§@¥H«eªºÁú®ü¡A³o­Ó¬D¾Ô¥L¥i¥H¤£À³¡A¦ý¬O²{¦b¡A¥Ñ¤_¤ß¹ÒªºÅܤơA¥[¤W¥L»P¤_¹Ú梨ƥý¤w¸g¦³¤F¹ê½èªºÃö¨t¡A©Ò¥HÁú®ü¨Ã¤£·Q¦^Á׳o­Ó¬D¾Ô¡A¬Û¤Ï¥L¤w¸g¨M©w¥H¤@ºØ¿n·¥ªº¤ßºA¥h­±¹ï¥¦¡C¤£¹L¡AÁú®ü¨Ã¤£¥´ºâ±µ¨ü¦w©ú¤ñ¼Cªº­n¨D¡C

¡§§Ú±µ¨ü§Aªº¬D¾Ô¡A¦ý¤£¦P·N§Aªº­n¨D¡A¹Ú梤£¬OÄw½X¡A§ó¤£¬O¤ñ¼Cªº±mÀY¡A§A³o¼Ë­n¨D¡A¬O¹ï¦oªº«V°d¡C¡¨

¦w©ú¤@´j¡AµM«á¿h¤F¤@²´¦¹®É¥¿ÀRÀR¦a§¤¦b¤@Ãä¡Bº¡­±´HÁ÷ªº¤_¹Ú梡A·L·L¤@«r¤ú¹D¡J¡§´N¨Ì§A©Ò»¡¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº®¦«è§Ú­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¤£²o§è¨ä¥L¤H¡C¡¨

¡§§Ú­nªÈ¥¿¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤§¶¡¨ÃµL®¦«è¡C¡¨Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¡§¥u¬O¤@¦¸¤ñ¸Õ©Êªº¥æ¤â¡A§Æ±æ§A¦¬¦^­è¤~ªº·Qªk¡A§_«h§A·|ÀR¤£¤U¤ß¨Óªº¡C¡¨

¦w©úÁy¤W¦A¦¸±°¹L¤@µ·´jµMªºªí±¡¡AÀH«áÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§A»¡±o¹ï¡A§Ú±µ¨ü¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¥L©¿µMÁy¦â¤@¥¿¹D¡J¡§¤C¤Ñ¤§«á¡A³Ä±ß¡A§Ú­Ì¼C¹DªÀ¨£¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

¦w©úÂਭÂ÷¥h¡A¦bÂ÷¥hªº«e¤@¨è¡A¥L§Ô¤£¦í¦A¦¸¿h¤F¤_¹Ú梤@²´¡A¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡Åå³Y¡A¦]¬°¦b¥L¦VÁú®ü´£¥X¬D¾Ôªº¾ã­Ó¹Lµ{¨½¡A¤_¹Ú械£¤F­±§N¦p¦B¤§¥~¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡A³o¤£¹³¦oªº©Ê®æ¡C

¡° ¡° ¡°

¦w©ú¨««á¡AÁú®üÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ïºò¨nµÛ¥Lªº¨º¨Ç¡§Æ[²³¡¨ÁqªÓ¹D¡J¡§¤£­n°Ý§Ú°ÝÃD¡K¡K¡¨³o¥y¸Ü¤£»¡ÁÙ¦n¡A¤@»¡´N¥é¦òÂI¿U¤F¤@¥]¯S¤j¸¹ªº¬µÃĤ@¼Ë¡A¤k«Ä­Ì¹³¤@ºÛ¸Á¦üªº³ò¤F¤W¨Ó¡A¬Ý±¡§Î¤w¸g·Ç³Æ¦n´£°ÝÅF¬µ¤F¡AÀ~±oÁú®ü³£¤£´±¦^®y¦ì¡A³s³sÂ\¤â¹D¡J¡§§Ú¥X¥h¶RÂIªF¦è¡C¡¨»¡§¹¡A©Þ»L´N·È¡A¶]±o¤ñ°k©Rªº¨ß¤lÁÙ§Ö¡C¤k«Ä­Ì°l¤§¤£¤Î¡A¥u¦n±N¥Ø¼ÐÂà¦V¤_¹Ú梡A¥i¬O¤@¬Ý¤_¹Ú梦¹¨è§N­Y¦BÁ÷ªº¼Ë¤l¡A¦o­Ì¥u¦n§â°Ý¥X¤fªº°ÝÃD¤S«|¤F¦^¥h¡C

¡§¹Ú梡K¡K¦w©ú¤£¬O¬G·Nªº¡A¥L¥u¬O¡K¡K¡¨¬î­YÅó¦í¤_¹Ú梪ºªÓ»H¡A¤@®É¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C

¤_¹Ú梦¬°_¤FÁy¤Wªº¦B§N¡A²H²H¦a¹D¡J¡§¥H«á§O¦A¸ò§Ú´£°_¨º­Ó¦W¦r¡C¡¨

¬î­Y²z¸Ñ¦¡¦aºO¤FºO¤_¹Ú梪ºªÓ»H¡A¬XÁn¹D¡J¡§§A¤£¥²¬°¨ººØ¤H¥Í®ð¡AÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡A°_½X§Aªº¨º­Ó§bÀYÃZ¤ì¥Ê¸£³Uªº¦ºÁú®ü­è¤~ÁÙ¬O«ÜºûÅ@§Aªº¡C¡¨

¡§½Ö»¡¥L¬O§Úªº§bÀYÃZ¡H¡¨¤_¹Ú梲´¤¤ÅS¥X¤@µ·¯º·N¡A¤£¹L¤f®ð«o¨S¦³ªQ¤U¨Ó¡C

¡§¦n¤F¡I´Nºâ¥L¬O§Ú­Ì¤C©j©fªº§bÀYÃZÁ`¦æ¤F§a¡H¡I¡¨¬î­Y§Ô¤£¦í¤pÁn¥´½ì°_¨Ó¡C

¤_¹Ú梪ºªí±¡²×¤_º¥Áͽw©M¡A³oÅý¨ä¥L¤»¤kÁ`ºâ¦w¤U¤ß¨Ó¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­è¨«¥X¹q±è¡Aªï­±´N¹J¤W¤F¤@¨­¨k¸Ë¥´§êªº¦wµa¡AÁú®ü¦V¦oÂI¤FÂIÀY¡A¦wµa·í§@¨S¬Ý¨£¡A¤£¹L¦b¨«¹L¥L¨­Ãä®É¡A«o¬ðµM°±¤U¸}¨B¹D¡J¡§§Úª¾¹D§Ú­ô­ô¦V§A´£¥X¤F¬D¾Ô¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

¡§§Ú¤]ª¾¹D¥L¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡¨¦wµaªº»y½Õ¤£ªi¤£°Ê¡A¥é¦ò¬O¾÷±ñÁn¤@¼Ë¡AÅýÁú®üı±o´ý¨­Ãø¨ü¡C¦o¬°¤°»ò­n¥H³oºØ»y½Õ¹ï§Ú»¡¸Ü¡HÁú®ü¤£¸T·t¦Û¹¿©B¡AÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°¤W¦¸±Ñ¦b§Ú¤â¤¤¡H¡I

¡§¬°¤°»ò§A·|³o¼Ë»{¬°¡HÃø¹D§A¤ñ§ÚÁÙ¤F¸Ñ§Ú¡H¤£¥i¯à§a¡I§A¤S¤£¬O§Ú¨{¤l¨½ªºµîÂΡK¡K¡¨Áú®ü­è»¡¨ì³o¨½¡A¦wµa¬ðµMÂà¹L¨­¨Ó¡A«ãµøµÛ¥L¹D¡J¡§¤£­n¥Î³oºØ¤f®ð¹ï§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¬O«Ü»{¯uªº¡C¡¨

¡§¨º§A¤]¤£­n¥Î­è¤~ªº»y½Õ¸ò§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¤S¤£¬O½ö¦bÂl»öÀ]¨½ªº¦º¤r¡A§Aªº¸Ü¨½Á`¸Ó¥[¤W¤@ÂI·P±¡§a¡I¡¨

¦wµa­ó¤F¤@Án¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡J¡§´N¹³³o¼Ë¡A­ó¤@ÁnÁ`¤ñ¤£­ó¦n¡A³o¤£¬O¦³½ì¦h¤F¶Ü¡H¤£¹L¡A§A¾Ì¤°»ò»{¬°§A­ô­ô¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡H»¡¹ê¸Ü¡A³s§Ú¦Û¤v³£¨S¦³³o¼Ëªº¦Û«H¡C¡¨

¡§¾Ì§Úªºª½Ä±¡C¡¨

Áú®ü¤£¸T¤@©Ã¡J¡§¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªºª½Ä±¡H¡¨

¡§§Ú¤£¥²¦V§A¸ÑÄÀ¡C¡¨¦wµaÂà¹L¨­¥h¡A·n¤F·n¤â¡AÄ~Äò¦V«e¨«¡C

Áú®üµL½ì¦aÁq¤FÁqªÓ¡AµM«áÂਭ¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¨«¥h¡C­è¨«¤F¨S´X¨B¡A©¿µM¥ª«e¤è¨R¥X¨Ó¤@­ÓÎص۬۾÷¥]¡B¬ï¤@¨­Â¾·~¸Ëªº¤k¤H¡A¦oÄd¦í¤FÁú®ü¡A°Ý¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¤k¤lÄx²y¶¤«ç»ò¨«¡A½Ð°Ý§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

Áú®ü¤j²¤¯à²q¥X¦oªº¨­¥÷¡A­Y¤£¬OÄx²y¤C¬Pªº±R«ôªÌ¡A´N¬O¨Óªö³Xªº°OªÌ¡A¤S©ÎªÌ¤]¥i¯à¬O¨Ó©ú¬P¤j¾Ç´åÄýªº´å«È¡C¤_¬O¥L«üµÛ¼Ó¤U¹D¡J¡§¤@¼Ó¥ªÃä´N¬O¡A¤£¹L²{¦b¨º¨½¨S¤H¡A¶¤­û­Ì³£¦b¼Ó¤W¦Y¶º¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü§Ô¤£¦í¤S¸É¥R°Ý¤F¤@¥y¡J¡§§A§äÄx²y¶¤¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨³o¥y¸Ü°Ý¥X¤f¤§«á¡AÁú®ü§Ô¤£¦í·L·L½K¤F½K¬ÜÀY¡A¥L¬ðµMµo²{¡A¦Û¤v¶V¨Ó¶V¦³¨­¬°²y¶¤¸g²zªºÄ±®©¤F¡A¤£ª¾¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡C

²´«eªº¤k¤H¯º¤F¯º¡AÅS¥X¤@¤fº}«Gªº¨©¾¦¡C

¡§§Ú¬O¡mÄx²y·s»D¡nÂø§Óªº°OªÌ¤Õ¿P¡A·Q´N¤U­Ó¤ëªºÄx²yÁpÁɪö³X¤@¤U¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤­û¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@´h¡A¥L¨S·Q¨ì³s³o­Ó°OªÌ³£ª¾¹DÄx²y¶¤¦³­Ó¤p©ú¬P¶¤¡A·Ó¦¹¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v·íªìÁÙ¯u¬O©t­®¹è»D¡C

¡§§A¬OÄx²y¶¤ªº¶Ü¡H¡¨¤Õ¿P°Ý¹D¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡J¡§§Ú¬OÄx²y¶¤ªº¸g²zÁú®ü¡C¡¨

¤Õ¿PÁy¤W°{¹L¤@©ÙÅå³Yªºªí±¡¡A«ê¥©³QÁú®ü¬Ý¨ì¤F¡C¥L¥u¯à¦b¤ß¤¤·t·t­W¯º¡C¤@­Ó¬ü¤k¦p¶³ªºÄx²y¶¤°t¤W¤@­Ó¼Ë»ª¥­¥­µL©_ªº¨k¸g²z¡AÁöµM»¡¤£¤W¬ü¤k°t³¥Ã~¡A¦ý¤]°÷¤HÅå³Yªº¤F¡C

¤Õ¿P°½°½¦a±NÁú®ü¤W¤U¥J²Ó¥´¶q¤F¤@¹M¡AÀH«áÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ··P¿³½ìªºªí±¡¡C¾Ì¦o¦h¦~ªº°OªÌ¸gÅç¡A¦oı±o²´«e³o­Ó¥~»ª¨Ã¤£¥X²³ªº¨k«Ä«Ü¥i¯à¦³µÛ¤£¥­¤Zªº¤º²[¡A©Î³\³o´N¬O¤k¤lÄx²y¶¤±NÄx²y¸g²z³o­Ó¦p¦¹­«­nªºÂ¾¦ì¥æµ¹¥Lªº­ì¦]§a¡I

Áú®ü¯à°÷·Pı¨ì¤Õ¿Pªº¥Ø¥ú¡A¥Lı±o¦pªG¦AÅý¦o¬Ý¤U¥h¡A§Y¨Ï¦o¤£Ãø¬°±¡¡A¦Û¤v¤]¤@©w·|Ãø¬°±¡¡C¤_¬O­W¯º¤F¯º¡A¹ï¤Õ¿P¹D¡J¡§§Ú±a§A¥hÄx²y¶¤ªº³õ¦a¬Ý¤@¬Ý¡A©Î³\¶¤­û­Ì¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C¡¨

¤Õ¿PÂI¤FÂIÀY¡A¤_¬OÀHÁú®ü¤U¼Ó¡C¦Ó¦¹®ÉÁú®ü«o¦b½Lºâ¡A«ç¼Ë°kÁפU¤È¥hÅé¨|¤¤¤ß³­½m¨º¤@§T¡C²{¦b¦³­Ó°OªÌ¦b®ÇÃä¡A°²¦p¦o¤@®É·P¿³½ì¡A­nªö³X¤p©ú¬P¶¤°V½mªº¥þ¹Lµ{¡A¨º¦Û¤v¸ò¤@¤j¸s¤k«Ä¤@°_°V½mªº±¡´º°Z¤£¬O¸¨¦b¦oªº²´¨½¡H¡I¨ì®É­Ô¦Û¤v·Q¤£¦¨¬°¡§©ú¬P¡¨³£¤£¦¨¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¥X¤_¾·~²ßºD¡A¤Õ¿P¤@ª½½Í¿³¤£²L¡A¦oÃ䨫Ãä°Ý¤FÁú®ü¤@¨Ç°ÝÃD¡C

¡§¤p©ú¬P¶¤¥h¦~®³¤FÁpÁɪº²Ä¤T¦W¡A¨­¬°¸g²z¡A§A»{¬°¦o­Ì¤µ¦~·|®³§ó¦nªº¦W¦¸¶Ü¡H¡¨

¡§³o­Ó§AÀ³¸Ó°Ý±Ð½m¡A§Ú¹ïÄx²y¤£¤ÓÀ´¡C¡¨¤§©Ò¥H»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡AÁú®ü¨ä¹ê¬O·Q°kÁ׳d¥ô¡A¦ý¬O¤Õ¿P«o¨S¥´ºâ»´©ö©ñ¹L¥L¡C

¡§¤£¤ÓÀ´¡H§A¬O¤£¬O¤ÓÁ¾µê¤F¡H¡¨

¡§³o­Ó¡K¡K§Ú¤@¦V«Ü¸Û¹êªº¡C¡¨Áú®ü¤p¤pºò±i¤F¤@¤U¡A³o­Ó°OªÌªº¥Ø¥ú¦n¹³ÆZ¼F®`ªº¡C®í¤£ª¾¡A¤Õ¿P¥u¬O±q¥¿±`¨¤«×¨Ó¬Ý¾ã­Ó°ÝÃD¡A­þ¦³¨­¬°Äx²y¸g²z¹ïÄx²y¤£¤ÓÀ´ªº¡H

¡§§Ú´«­Ó¨¤«×¨Ó°Ý¡A¡¨¤Õ¿P¦ü¥G¨Ã¤£·Q¦b³o­Ó°ÝÃD¤W»´©ö©ñ±ó¡A¡§¥H§Aªº·P¨ü¨Ó»¡¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¹ê¤O¨C¤Ñ³£¦b¼W±j¶Ü¡H¡¨

³o­Ó°ÝÃDÁÙ¯u§âÁú®üÃø­Ë¤F¡A¥L¾á¥ôÄx²y¸g²zÁÙ¨S´X¤Ñ¡A¥[¤W´Á¶¡¤S¦³Ãm¤u¡A¹ï¤p©ú¬P¶¤®Ú¥»½Í¤£¤W¤F¸Ñ¡A©Ò¥H»´©ö¤U¤£¤Fµ²½×¡C´N¦b¥L¬°Ãø¤§»Ú¡A¥Lªº¸£¤¤©¿µMÆF¥ú¤@°{¡A·Q¨ì¤F¤@­Ó°kÁ׳­½mªº¤èªk¡A¦Ó³o­Ó¤èªkµLºÃ·|¼W±j¤p©ú¬P¶¤ªº¹ê¤O¡C¤_¬O¡A¥L¥ß§Y²n§Ö¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦P®É¤]²×¤_¸ú¹L¤F¤Õ¿P¨º¬Ý¤W¥h§Ö­n±þ¤Hªº²´¯«¡C

¤Õ¿P®³¥XÀH¨­µ§°Oï¡A¨F¨F¨F¦a§Ö³t¼g¤F´Xµ§¡AµM«áÀY¤]¨S©ï¦a¹D¡J¡§¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤µ¦~¤@¦Ì¤K¥H¤Uªº¤ñÁɤ¤¦h¤F¨â¤ä±j¶¤¡A¹ï¤p©ú¬P¶¤ªº«Â¯Ù©Ê«Ü¤j¡C¦pªG¤p©ú¬P¶¤¦b³o¤@¦~¤¤¨S¦³§Ö³t¦¨ªø¡A«Ü¥i¯à·|¨ü¨ìÄY®mªº¬D¾Ô¡C¡¨

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§§Ú¹ï¦o­Ì¦³«H¤ß¡A¤£¹L¡A¯à¤£¯à»¡¤@»¡·s¥X²{ªº¨º¨â¤ä±j¶¤¡H¡¨

¤Õ¿P©ï°_ÀY¡A¿h¤F¤@²´Áú®ü¡A²´¯«¤¤¤À©ú¼gµÛ³o¼Ëªº¸Ü¡J§A°Ý´N°Ý§a¡I¦ó¥²ÁÙ­n©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡H¡I

¹ï³o­Ó²´¯«¡AÁú®ü·í§@¨S¬Ý¨£¡A¦]¦¹¤]±o¥H²Ä¤@¦¸®i¥Ü¥X«pÁy¥Öªº¼ç½è¡C¤£ª¾¬O¤£¬O¨k¤Hªº¥»½è¦b§@¯©¡H¤S©ÎªÌ¡K¡KÁ`¤§¡AÁú®üı±o¦Û±q·í¤FÄx²y¸g²z¤§«á¡A¦Û¤v¬Y¨Ç¼çÂ꺡§¯à¤O¡¨¥¿¦b³Q¶}µo¥X¨Ó¡C

¤Õ¿P·íµM¤£ª¾¹D¦¹®ÉÁú®üªí­±¤WªiÄi¤£Åå¡A¤º¤ß¨ä¹ê¦b¯B·QÁp½¡¡C©Ò¥H¡A¦o»{¯u¦^µª¤FÁú®üªº°ÝÃD¡C

¡§¨â¤ä·s±j¶¤¤À§O¬O³·´ò¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤©MÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡C¡¨

¡§³o¨â¤ä²y¶¤¬°¤°»ò·|¬ðµMÅܱj¡H¡¨

¤Õ¿P¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡J¡§³·´ò¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¤µ¦~­è©Û¸u¤F¤@¦ì¦n±Ð½m¡A¥[¤W¦o­Ì­ì¥»´N¤£®zªº¶Õ¤O¡AÅD¤J±j¶¤¤§ªL¨Ã¤£©_©Ç¡CÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤«h¦³ÂI©_²§¡A¦o­ÌÅܱj¥u¬O¦]¬°¤T¦WÅU©m·s¥Íªº¥[¤J¡A¾Ú»¡¨º¤T¦W·s¥Í¬O¤T­M­L¡A°t¦X²§±`Àq«´¡A¤T­Ó¤H¯àµo´§¤­­Ó¤Hªº¹ê¤O¡C¡¨

¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡¨Áú®ü¯º¤F¡C

¤Õ¿P©_©Ç¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A·Pı¥L¯º±o¦³¨Ç¥j©Ç¡C®í¤£ª¾¡AÁú®ü¥¿¦b·tÃÙ¦Û¤v­è¤~ªº¨M©w­^©ú¡A¤p©ú¬P¶¤¾D¹J±j¼Ä¡A«ê¬O¦Û¤vªº­p¹º¬£¤W¥Î¤Wªº®É­Ô¡C

¤Õ¿Pµoı¦Û¤v³ºµM³Q¾É¦V³QÁú®ü¸ß°Ýªº¹Ò¦a¡A¥H¦Ü³Q®M¤F«Ü¦h¤º¹õ®ø®§¡A¥ß°¨·Pı¤£ªA®ð¡A¥¿·Q·m¦^¥D°ÊÅv¡A¨­«á©¿µM¶Ç¨Ó¯ÉÌ¸}¨BÁn¡X¡XÄx²y¶¤ªº¶¤­û­Ì¦^¨Ó¤F¡C¤Õ¿P³s¦£ªï¤F¤W¥h¡C¦o³Ì¥ýªö³Xªº¹ï¶H·íµM¬O±Ð½m©P¼z¡A¤£¹L«o³QÁú®ü·m¥ý¤@¨B¡X¡X¥Lªº¨ß¤l»LÁÙ¯u§Ö¡A¤Õ¿P¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡C

Áú®ü¥^¥^¦£¦£±N©P¼z©Ô¨ì¤@Ãä¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G·Ç³Æ°Óij¾÷±K¤j¨Æ¡C¤Õ¿P°_¥ýı±o©_©Ç¡A¥J²Ó¤@·Q¡A¥ß§Y©ú¤F¡A´±±¡¥L­è¤~¬O¦b¸Ë°µ¹ï¨â¤ä·s±j¶¤¤£ºò±i¡A²{¦bªÖ©w¬O¦b¦V©P¼z¥´³ø§i¡C

¬JµM±Ð½m³Q¤H¡§·m¡¨¨«¤F¡A¤Õ¿P¥u¦nÂਭ¥hªö³X¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤­û¡A·íµM¦o¤]¨S·Ç³Æ©ñ¹L¤j©ú¬P¶¤ªº¤C­Ó¤k«Ä¡A²¦³º¦o­Ì¤~¬O³o¤äÄx²y¶¤¤D¦Ü´»´ÁÁpÁɯu¥¿ªº¥D¨¤¡C

ÁöµM¤Õ¿P²Ä¤@¦¸¨ÓÄx²y¶¤¡A¦ý¦ü¥G¥ý«e´N´¿±µÄ²¹L³¡¤À²y­û¡A©Ò¥H«Ü§Ö»P¦o­Ì½Í¤F°_¨Ó¡AµM«á¦oµo²{¤j©ú¬P¶¤ªº¤C­Ó¤k«Ä¹ï¦oºA«×¤£§N¤£¼ö¡A¦ü¥G¦s¦³¤@µ·¼Ä·N¡C³oÅý¦o·tı©_©Ç¤£¤w¡C

¥t¤@Ãä¡AÁú®ü¦V©P¼z»¡¤F­è¤~±q¤Õ¿P¨º¨½§v¨Óªº®ø®§¡A©P¼z­Ë»á¬°­«µø¡A¥½¤F¹Ä¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¤µ¦~¯uªº­n¦³¤@³õ­W¾Ô¤F¡C¡¨

Áú®ü¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡§±Ð½m¡A§Ú¦³¤@­Ó¯S®íªº°V½m­p¹º¡A¥u­n¥b­Ó¤ë¡A«OÃÒ¤p©ú¬P¶¤ªº¹ê¤O°_½X¤ñ²{¦b¼F®`¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C¡¨Áú®ü¬O¯S·N¥Î¶q¤Æªº¼Ð·Ç¨Ó±j½Õ¤ß¤¤¨º¥÷­p¹ºªº¥i¦æ©Êªº¡C

©P¼z·íµM¤£·|»´©ö¬Û«H¡AÁöµM¦o¤w¸g¿Ë²´¥Ø¸@¤FÁú®üªº²y§Þ¡A¦ý¨º¥u¯à»¡©úÁú®ü¹ïÄx²y«Ü¦b¦æ¡A¨Ã¤£¯à»¡©ú¥L¹ï°V½m²y­û¤]«Ü¦b¦æ¡C¥´Äx²y©M°V½m²y­û²¦³º¬O¨â¦^¨Æ¡A±q¤@­Ó¦n²y­û¹L´ç¨ì¤@­Ó¦n±Ð½m¬O»Ý­n¿i½mªº¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò©P¼z¤§«eÁöµM°Ê¹LÅýÁú®ü¾á·í±Ð½mªº³¡¤À¾³d«á¨Ó¤S¥´®ø¤F©ÀÀYªº½t¬G¡C

Áú®üª¾¹D»¡ªÅ¸ÜªÖ©wµLªk¥O©P¼z¬Û«H¡A¤_¬O»{¯u¦a¹D¡J¡§§Ú¦³¤TºØ§Þ¥©­n±Ð±Â¤p©ú¬P¶¤¡A´N¬O¤B¦r¨B¡B¯S®í©I§lªk©M¹B®ð³N¡A¤B¦r¨B¥Î¤_¶i§ð¡A¯S®í©I§lªk¼W±j­@¤O¡A¹B®ð³N¥Î¤_´£°ª¸õÅD¤O¡C³o¤TºØ§Þ¥©³£¥i¥H³t¦¨¡A¥u­n¥b­Ó¤ë¡A§A·|¬Ý¨ì¤@­Ó¥þ·sªº¤p©ú¬P¶¤¡C¡¨

¡§§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S§v¹L³o¤TºØ§Þ¥©¡H¡¨

±q©P¼z»¡¸Üªº¤f®ð¡AÁú®üª¾¹D¦o³Ì°_½X¤w¸g¬Û«H¤F¤T¦¨¡A¤_¬O¯º¹D¡J¡§³o¬O§Ú¦Û¤vµ²¦X®ð¥\Á`µ²ªº¡A«D±`¦³®Ä¡A¦pªG§A¤£«H¡A¥i¥H§ä¤H¨Ó¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨

©P¼z¨S¦³ÂIÀY¡A¤]¨S¦³·nÀY¡A¦Ó¬O¥Ø¥ú¨`¨`¦a¬ÝµÛÁú®ü¡A°Ý¹D¡J¡§§A¬ðµM³o»ò¿n·¥¡A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡H¡¨

¡§¨S¦³¡K¡K¨S¦³¥ø¹Ï¡A§Ú«ç»ò·|¦³¥ø¹Ï©O¡H¤£¹L¡A¦pªGªö¥Î§Úªº¯S®í°V½m­p¹º¡A§Ú·Q§Ú´N¤£¯à¾á¥ô³­½mªº¤u§@¤F¡AÁٽбнm­ì½Ì¡C¡¨

©P¼z²´¤¤ÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N¡A¤ß¹D­ì¨Ó¦p¦¹¡A½Ö¬Û«H§A·|¥D°ÊÄmÄ_¡AÁÙ¤£¬O·Q°kÁ׳d¥ô¡H¦o¤S±æ¤F±æ¥¿¦bªö³X¤p©ú¬P¶¤ªº¤Õ¿P¡A¤ß¤¤¶Vµo©ú¥Õ¤F¡C¤£¹L¡A¦o¤£·|³o¼Ë´N»´©öµªÀ³Áú®üªº­n¨D¡A²¦³º³oÃö¨tµÛ¤@­Ó¤ë«áªºÁpÁÉ¡A§óÃö¨tµÛ¤p©ú¬P¶¤¥¼¨Óªºµo®i¡C

¡§§Ú«ç»ò¬Û«H§A¯à´£°ª¤p©ú¬P¶¤ªº¹ê¤O¡H³o¤SµLªk´ú¶q¡C¡¨

Áú®ü¦¨¦Ë¦b¯Ý¦a¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§§Ú°O±o¡A¤­¤Ñ«e¤p©ú¬P¶¤»P¤j©ú¬P¶¤¦³¹L¤@³õ°V½mÁÉ¡A¥½¤F¤p©ú¬P¶¤¥H¤C¤Q¤C¤ñ¤@¦Ê¤@¤Q­t¤_¤j©ú¬P¶¤¡CÁöµM§ÚµLªk«OÃÒ¥b­Ó¤ë«á¤p©ú¬P¶¤¯à°÷¥´±Ñ¤j©ú¬P¶¤¡A¤£¹L«o¥i¥HÅý¤§¶¡ªº®t¶ZÁY¤p¦Ü¤£¶W¹L¤Q¤À¡C

©P¼zÁqµM°Ê®e¡A¦pªGÁú®üªº¸Ü¤£¬O¦Û§j¦Û¾Ýªº¸Ü¡A¦o³o­Ó±Ð½m²ª½´N­nÅý½å¤F¡C

¡§§Ú­Ì¤@¨¥¬°©w¡A¥H«áªº¥b­Ó¤ë¡A¤p©ú¬P¶¤´N¥Ñ§A«ü´§¡A§Ú¨M¤£·|¹L°Ý¡C¥b­Ó¤ë«á¡A´N¦b³o¨½¶i¦æ°V½mÁÉ¡C¨ì®É­Ô¡A§A­nÅý§Ú¬Ý¨ì¤p©ú¬P¶¤¦¨ªø«áªº¹ê¤O¡I¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡AÅS¥X¤@­Ó¦Û«Hªº¯º®e¡C¦Ó¦b©P¼zªº²´¨½¡A¥Lªº³o¤@¯º¡A´N¹³¿U«G¥L¨­¤W¬YºØ¾y¤O¤@¯ë¡A³ºµM®i²{¥X¯t¥Øªº¥úµØ¡C

¬O§Ú¬Ý¿ù¤F¶Ü¡H³o¼Ëªº¯º®e«ç»ò·|¥X²{¥L¨­¤W¡HÃø¹D¬O¥Lªº¨­Å騽¼çÂõۥt¤@­Ó¡§¥L¡¨¡H©P¼z·t·tÅ岧¡A¥t¤@¤è­±¡A¦oı±o¦Û¤v¤ß¤¤¤À©ú¤S¦³¤@µ·´Á«Ý¡X¡X¹ï¥¼¨Óµ²ªGªº´Á«Ý¡I


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:25 PM

--  


²Ä¤C³¹¡@¸Þ¿Ñ

·íµÛ¤Õ¿Pªº­±¡AÁú®üÂ\¥X¤F¡§±Ð½m¡¨ªº¬[¤l¡A­n¨D¤p©ú¬P¶¤¥ß§Y¶°¦X·Ç³Æ¯S°V¡C¤p©ú¬P¶¤ªº¤Q­Ó¤k«Ä³£¥H©_©Çªº¥Ø¥ú±æµÛ¥L¡AÃhºÃ³o®a¥ëªº¸£³U¬O¤£¬Oµo¿N¤F¡C¦o­Ì·Ç³Æ¦V±Ð½m¸ß°Ý¡A«o¥u¬Ý¨ì±Ð½m¦b¤@Ãä°µµÛ­n¦o­ÌªA±q©R¥Oªº¤â¶Õ¡A¤k«Ä­Ì¹y®É¼MµM¡C¨ä¤¤²ö¬Pã³Ì¬°¦j±i¡A¦o¤z¯Ü°µ¤F­Ó·w­Ëªº«º¶Õ¡A¤jÁn¡§´d¡¨©I¡J¡§±Ð½m¡A§A§â§Ú­Ì¥X½æ±o¤]¤Ó§Ö¤F§a¡I¡H¡¨

©P¼z¯º¤F¯º¡A¨«¹L¨Ó¹ï¤p©ú¬P¶¤¥¿¦â¹D¡J¡§Áú®üªº²y§Þ§A­Ì­è¤~¤]¨£ÃѨì¤F¡A²{¦b¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¡AÁpÁɨ½±N·|¥X²{¨â¤ä·s±j¶¤¡A¤À§O¬O³·´ò¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤©MÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡A«eªÌ»P§A­Ì¥æ¹L¤â¡A§A­Ì¤]ª¾¹D¦o­Ìªº¹ê¤O¡A²{¦b¦o­Ì§ä¨ì¤F¤@­Ó¦n±Ð½m¡A¹ê¤O¤W¤É±o«Ü§Ö¡A­È±o§Ú­Ìª`·N¡C¦Ü¤_«áªÌ¡A§Ú­Ì¹ï¦o­Ì¤@µL©Òª¾¡C©Ò¥H¡A®Ú¾ÚÁú®üªº«Øij¡A§Ú¨M©wÅý¥L¥N¬°°V½m§A­Ì¥b­Ó¤ë¡A¥L¦³¤@¨Ç·sªF¦è­n±Ð?A­Ì¡C¡¨

¡§·sªF¦è¡H¤°»ò·sªF¦è¡H¡¨²ö¬Pã¥Ø¥ú¨`¨`¦a±æ¦VÁú®ü¡C

Áú®ü¬G°µ¸Þ¯µ¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡§¼È®É«O±K¡AÁ`¤§§Ú«OÃÒµ´¹ï¦³¥Î¡C¥b­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú·|Åý§A­Ì»P¤j©ú¬P¶¤¤§¶¡ªº®t¶ZÁY¤p¨ì¤@­Ó§A­Ì³£¤£¬Û«Hªºµ{«×¡C¡¨

¡§¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡H¡¨¤£ª¾¬°¤°»ò¡A²ö¬Pã¹ïÁú®ü·¥«×¯Ê¥F«H¥ô¡C

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A°µ¤F­Ó·R«H¤£«Hªº¤â¶Õ¡CµM«á©ç¤F©ç¤â¡A¥Ü·N¤p©ú¬P¶¤¶°¦X¡C

¥t¤@Ãä¡A®v¨Ø¨Øµ¥¤C¤k«h¤ß¤¤·t«ã¡J³o®a¥ë²ª½¤£§â¦o­Ì©ñ¦b²´¨½¡A¹ï¤p©ú¬P¶¤Â²ª½¤ñ¨­¬°¦Û¤v¤kªB¤Íªº¦o­ÌÁÙ¦n¡C

°K«º®ð±o´X¥G§á¦±¤FÁy¡J¡§¥L§â§Ú­Ì·í¤°»ò¡H³o»ò¦Û¤j¡K¡K¡¨

¡§®£©È¤£¬O¦Û¤j³o»ò²³æ¡C¡¨®v¨Ø¨Ø­W¯º¹D¡A¡§¥L¦n¹³¨S¦³»¡¤j¸Üªº²ßºD¡C©Î³\¥L¯u¦³¤°»ò§Ö³t´£°ª²y§Þªº¤èªk¤]»¡¤£©w¡C¡¨

¡§«ç»ò¥H«e¨S¦³§v¥L´£°_¹L¡H¡¨°K«º¤´¬O¤@¥I¼«¼«Ãø¥­ªº¼Ë¤l¡C

¬î­Y§Ô¤£¦í¤pÁnÀ¸¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¤p«º¤£¬O¹ïÁú®üªº¦Û¤j¥Í®ð¡A¦Ó¬O®ð¼«¥L¬°¤°»ò¤£±N¦nªF¦è±Ðµ¹¦Û¤v¤H¡C¡¨

°K«º­ó¤F¤@Án¡J¡§½Ö¸ò¥L¬O¦Û¤v¤H¡H§Ú©M¥L¤S¨S¤°»òÃö¨t¡C¡¨

¡§³o¤UÁV¤F¡C¡¨¬î­Y¬G·N¦j±i¦a¤pÁnÅå¥s°_¨Ó¡A¡§­ì¨Ó§A©M¥L¨SÃö¨t¡I¤µ±ß§Ú¤@©w­n§i¶DÁú®ü¡A§K±o¥L¤@ª½»~·|±N§A·í¦¨¤kªB¤Í¡C¡¨

ÁöµM©úª¾¬î­Y¬O¦b¬G·N®»§Ë¡A°K«º¤´µM§Ô¤£¦í¸ö¸}¹D¡J¡§¤j©j¡A§A¤z¶ÜÀ°µÛ¥L¡H¥L¦³§â§Ú·í¥Lªº¤kªB¤Í¶Ü¡H¡¨

¡§§A¤]¨S§â¥L·í¦¨¦Û¤vªº¨kªB¤Í°Ú¡I¡¨¬î­Y´ê¹LÁy¨Ó¹D¡AµM«á¬ðµM¯w¤F¯w²´´Ø¡A¯«¯µ¦a¯º¤F¯º¡C

°K«º¤S¸ö¤F¸ö¸}¡A¹D¡J¡§¦³¤°»ò¸Ü§Ö»¡¡C¡¨

¬î­YÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡§±ÐªF¦è¤£¤@©w­n¦bÄx²y¶¤¡A¦^¥h¤]¥i¥Hªº¡CÀH®ÉÀH¦a¡A³s§É¤W³£¦æ¡C¡¨

°K«º¤@´h¡AµM«á¨nµÛ¬î­Y¤@ª½¬Ý¡A¼Æ¬íÄÁ«á§Ô¤£¦í¼³Ðô¤@Án¯º¥X¨Ó¡J¡§§Úµo²{§AªºÁy¥Ö¶V¨Ó¶V«p¤F¡A¤£·\¬O¤j©j¡C¡¨

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­n¨D¤p©ú¬P¶¤¶°¦Xªº®É­Ô¡A¤Õ¿P¥¿¦b¤@Ãä·t·t¥Í®ð¡J¨º­Ó¥sÁú®üªº®a¥ë­è¤~ÁÙÁnºÙ¦Û¤v¤£À´Äx²y¡A¤@Â಴´N¦¨¤F¥N²z±Ð½m¡A³o¤£¬O¦s¤ß­A¦o¶Ü¡H·Q¨ì³o¨½¡A¤Õ¿P´N«ë¤£±o¦Û¤vªº¥Ø¥ú¯à°÷¤Æ¦¨¤M¼C¡A±NÁú®ü¤j¨ø¤K¶ô¡C¥i±¤¡AÁú®ü¦ü¥G¨Ã¨S¦³·P¨ü¨ì¦o¥Ø¥ú¤¤ªº¡§±þ·N¡¨¡A¨Ì®ǭYµL¤H¦a¹ï¤p©ú¬P¶¤¶i¦æ¡§°V¾É¡¨¡C¤Õ¿P¥u¦n·t¤U¨M¤ß¡A¥H«á¦A§äÁú®üºâ±b¡C²{¦b¶XµÛªÅ¾×¡A¦o¥ß§Y¶]¥hªö³X©P¼z¡C

Áú®ü¨Ã¨S¦³¹ï¤p©ú¬P¶¤»¡¥X¯S°Vªº¤º®e¡A¥u¬O»¡©ú¤F¤@¤U¥b­Ó¤ëªº°V½m¦w±Æ¡J²Ä¤@¡A¤§«e­q¥ßªºÁ{®É°V½m¶µ¥Ø¨ú®ø¡F²Ä¤G¡A¯S°V®É¶¡¬°¨C¤Ñ¤T¤p®É¡A¥Øªº¬O±Ð±Â¤TºØ¯S®í§Þ¥©¡A¦ý§Î¦¡¤£©w¡A®É¶¡±q¤W¤È¤CÂI¨ì¤QÂI¡A¦aÂI¦b¥P´ò¤½¶é¡F²Ä¤T¡A¥Ñ¤_¥P´ò¤½¶é¶ZÂ÷ªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¸û»·¡A­n¨D¤p©ú¬P¶¤¶¤­û¨C¤H¶R¤@½ø¸}½ñ¨®¡A¬J¥i¥N¨B¡A¤S¥i¥Î¨Ó°V½m¡C³o­Ó°V½m¦w±Æ¤@¤½¥¬¡A¥ß®É¨Ï¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ìij½×¯É¯É¡A¸ÜÃD¥D­n¶°¤¤¦b°V½m®É¶¡©M¸}½ñ¨®¤W¡C

²ö¬Pã¤@¦V¦b¤p©ú¬P¶¤¨½§êºt¡§¦Ñ¤j¡¨ªº¨¤¦â¡A©Ò¥H²@¤£µS¿Ý¦a¯¸¥X¨Ó´£¥X²§Ä³¡J¡§¸g²z¡A°V½m®É¶¡¯à¤£¯à§ï¦b¤U¤È¡A¦­±á°_¤Ó¦­·|¼vÅT§Ú­ÌªºÅé¤O©M±¡ºü¡A¨º¹ï°V½m¤£¦n¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì³£¦³¨T¨®¡A¸}½ñ¨®¤]À³¸Ó§K¤F¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¦ü¥G«Ü¦P·N²ö¬P㪺»¡ªk¡C¤£¹L¤@µ¥²ö¬P㻡§¹¡A¥L´N¯º°Ý¡J¡§§A«ç»ò¤£¤z¯Ü»¡¡A°_¤Ó¦­·|¨Ï§A­ÌºÎ¯v¤£¨¬¡AµM«á¾É­P¥Ö½§°I¦Ñ©O¡H¡¨

²ö¬Pã¤@´j¡AµM«áµwµÛÀY¥Ö¹D¡J¡§¥»¨Ó§Ú¬O·Q³o»ò»¡ªº¡A¤£¹L©È§A¤£²z¸Ñ¡A©Ò¥H´«¤F­Ó§A¯à²z¸Ñªº²z¥Ñ¡C¡¨

Áú®ü¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡A¤£¹L¦pªG§Ú§i¶D¥»¨Ó§Ú·Ç³Æ±N°V½m®É¶¡©w¬°±q¦­¤W¤»ÂI¶}©lªº¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¨º¼Ë¹ê¦b¦³¨Ç¬°Ãø¤j®a¡A´N§ï¦¨¤F¤CÂI¶}©l¡A¤£ª¾§A¦³¤°»ò·P·Q¡H¡¨

²ö¬PãÁy¦â¤@ÅÜ¡AÁú®üÂ\©ú¤F¦b«Â¯Ù¦o¡I¦A°Q½×¤U¥h¥u¬O¦Û°Q­W¦Y¡C

¡§¨º¸}½ñ¨®ªº¨Æ±¡¡K¡K¡¨²ö¬Pã¤w¸g·Ç³Æ©ñ±ó¤F¡A³o­Ó®³¨ìÂû¤ò·í¥O½bªº¸g²z¬O¤£¥i¯à©ñ¹L¦o­Ìªº¡C¦Û¤vÃM¸}½ñ¨®¤]´N½}¤F¡A°¾°¾­n©Ô¦o­Ì¤@°_ÃM¸}½ñ¨®¡A©Î³\¬O¤Ó©t³æ¤F§a¡I²ö¬Pã§Ô¤£¦í­J«ä¶Ã·Q°_¨Ó¡C¦ÓÁú®ü¨S¦³²Ó¬Ý²ö¬Pã³±´¸¤£©wªºÁy¦â¡A¥u¬O²H²H¤@¯º¡A¹D¡J¡§¸}½ñ¨®¦³¨T¨®Ãø¤ÎªºÀu¶Õ¡A¥¦¥i¥H°V½m»L³¡¦Ù¦×¡A¦pªGÅÜ´«§Þ¥©ªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H°V½m¤ÏÀ³³t«×¡A³o¹ï§Ú­Ìªº°V½m¦³¦n³B¡C¡¨¸Ü­è¸¨¡A¤k«Ä­Ì´N¯É¯ÉÄW¤F°_¨Ó¡C

¡§¨T¨®¤ñ¸}½ñ¨®§Ö¡A§ó¯à°V½m¤Hªº¤ÏÀ³³t«×¡C¡¨

¡§½òªoªù§ó¥[¥i¥H°V½m»L³¡¦Ù¦×¡C¡¨

¡§¨T¨®¦³¸}½ñ¨®Ãø¤ÎªºÀu¶Õ¡K¡K¡¨

¡K¡K

¬°¤F«O¦íÄx²y¶¤¨}¦nªº¥~³¡§Î¶H¡A§K¤_µ¹¥¿¦bªö³Xªº¤Õ¿P¯d¤UÃa¦L¶H¡AÁú®ü¥u¦n®³¥X¿WµôªÌªº±MÂ_¡A¹ï©Ò¦³ªº²§Ä³¤@·§§_¨M¡AµM«á¦b¨ÆºA¨S¦³ÂX¤j¤§«e¡A«Å¥¬¸Ñ´²¡C·í¥L·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¦^¹LÀY¨Ó®É¡A¬Ý¨ì¤j©ú¬P¶¤ªº¤C¤k¥¿¥ÎÀ¸ë¦ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡C¥L¤£¸TÁyÀU¡A¦n¦b¥L¤£·|»´©öÁy¬õ¡A§_«hÅK©wÅý¦o­Ì¬Ý¥X¦Û¤v¹ï¤p©ú¬P¶¤Ãø¥H©Û¬[ªº¤ßºA¡C´N¦b³o®É¡A¤Õ¿P¤]µ²§ô¤Fªö³X¡AÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¦o¯S¦a±qÁú®ü¨­Ãä¸ô¹L¡A¨Ã¬½¬½¦aµ¹¤F¥L¤@­Ó²´¯«¡A¦ü¥G¦b»¡¡J§Ú·|¨Ó§ä§Aªº¡CÁú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡AÂàÀYµo²{¡A®v¨Ø¨Øµ¥¤C¤k¥¿¦b¦º¨nµÛ¥L³oÃä¡A¥Ø¥ú¤¤ÁôÁô°{µÛ¤õªá¡CÁú®ü¤£¶È·t·t©Ù¤F¤@§â¦½¡J¦nÀI¡I©¯Á«¨S¦³»P¤Õ¿P»¡¨Ç¹D§Oªº¸Ü¡A§_«h¦^¥h©È¬OµLªk¥æ¥N¡C¥L°O±o¨­¬°¨kªB¤Íªº²Ä¤@±ø¦u«h´N¬O¤£³\´Â¯³¼Ç·¡¡CÁöµM¥LÁÙ¨S¦³¯u¥¿ªº¨­¬°¤C¤kªº¨kªB¤ÍªºÄ±®©¡A¤£¹LÁÙ¬O¤p¤ß¬°¤W¡A²¦³º¤k¤Hªº§ª©À¬O«Ü¥i©Èªº¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤Sı±o©_©Ç¡A¬°¤°»ò¤C¤k¤§¶¡±q¨Ó¨S¦³²£¥Í¹L§ª©À©O¡HÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°¦o­Ìªº·P±¡«Ü¦n¡H³o­ÓºÃ°Ý¦b¥L¤ß¤¤¤@°{§Y³u¡A¥L¨S¦³¤Ó¹L¯d·N¡A¤£¹L«o¯d¦í¤F¤@¤ÀºÃ´b¡AÅý¥L¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¶}©l¹ï¤C¤k¨­¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡ª`·N°_¨Ó¡C

ÁöµM¤p©ú¬P¶¤ªºÁ{®É°V½m¨ú®ø¡A¤j©ú¬P¶¤©M¨ä¥L²y­ûªº°V½m­p¹º¨Ã¨S¦³¦]?ïÅÜ¡C¤Õ¿PÂ÷¶}¤§«á¡A©P¼z¶°¦X¤F°£¤p©ú¬P¶¤¤§¥~ªº¨ä¥L²y­û¡A·Ç³Æ¥h¤j¾ÇÅé¨|¤¤¤ß¡C´N¦b³o®É¡A©¿µM¦³¨â­Ó¬ïµÛ¨îªA¸Ë¡B«D±`º}«Gªº¦~»´¤k¤H¥^¥^¨«¶i¤F²y³õ¡C¦o­Ìª½±µ¨«¨ì®v¨Ø¨Ø¨­Ãä¡A¦Õ»y¤F´X¥y¡A®v¨Ø¨ØªºÁy¦â¹y®É¤jÅÜ¡CÁú®ü¤]¤£¸TÃöª`°_¨Ó¡A¥L±q¥¼¬Ý¨ì®v¨Ø¨ØÅS¥X¹L³o¼Ëªºªí±¡¡AÅãµMµo¥Í¤F«ÜÄY­«ªº¨Æ±¡¡C

®v¨Ø¨Ø¥^¥^¨«¨ì©P¼z¨­Ãä¡A»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¥HÁú®üÆF±Óªº¦Õ¥Ø¡A¦ÛµM§v¨ì¤F¤º®e¡A®v¨Ø¨Ø­n¨D½Ð°²¥b­Ó¤ë¡A­ì¦]¨S¦³»¡¡A©P¼z¤]¨S¦³°Ý¡A´Nª½±µÀ³¤¹¤F¡C¤§«á¡A®v¨Ø¨Ø´N»âµÛ¨º¨â­Ó¨îªA¸Ëªº¤k¤H¥^¥^¦Vªù¤f¨«¥h¡C¸ô¹LÁú®ü¨­Ãä®É¤]¨S¦³°±¯d¡A¥u¬O¿h¤F¥L¤@²´¡AµM«áÃ䨫Ãä¹D¡J¡§±ß¤W¥´¹q¸Ü?Ú¡K¡K¡¨¸Ü¥u»¡¤F¤@¥b´N¦¬¤F°_¨Ó¡CÁú®üÁöµMı±oºN¤£µÛÀY¸£¡A¤£¹L±q®v¨Ø¨Øªº²´¯«¨½¥Lª¾¹D¦¹®Éªº¦o¤@©w»Ý­nÀ°§U¡C

¥L§Ô¤£¦í¨«¨ì¬î­Y¨­Ãä¸ß°Ý¡A¦ý¤]±o¨ì¤@­Ó¡§¤£ª¾¹D¡¨ªº¦^µª¡C«ê¤_³o®É¡A»XÀR©¿µM¹D¡J¡§À³¸Ó¬OºZ´å¥X¤F°ÝÃD¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@ºò¡J¡§§A¬O»¡ºZ´å¬ì§Þ¡H¡¨

»XÀRÂI¤FÂIÀY¡J¡§¨ä¹ê¡A¨Ø¨ØÀ³¸Ó±M¤ß©ñ¦bºZ´åªºµo®i¤W¡A²{¦b¬OºZ´åµo®iªºÃöÁä´Á¡A¦o°¾°¾ªÙ¤£¤U¤@¨Ç¤p¨Æ¡A§Ú¬Ý³o¤@¦¸ªº°ÝÃD¥i¯à«Ü¤j¡C¡¨

»DÁn¹L¨Óªº°K«º¥ß§YÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§­è¤~§Ú±µ¤FDady¤@­Ó¹q¸Ü¡A¥L¦n¹³´£¨ìºZ´åªºªÑ²¼³Ìªñ¬ðµM¤Wº¦±o«Ü¼F®`¡A¦ü¥G¦³¥¢±±ªº¸ñ¶H¡C¡¨

¡§§Aª¨ª¨«ç»ò·|ª¾¹D¡H¡¨¬î­Y©_©Ç¦a°Ý¡C

°K«ººJ¤FºJ¼L¡A¹D¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤j·§¥L¦³¹ïºZ´å§ë¸ê§a¡I¡¨

¡§§Ú­ÌÀ³¸Ó·Q¿ìªkÀ°À°¨Ø¨Ø¡C¡¨¬î­Y¹D¡C

¡§³o«Ü²³æ¡C¡¨Áú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¹D¡A¡§§ä¥X¾ÞÁaªÑ¥«ªº¹õ«á¶Â¤â´N¦æ¤F¡AÁöµM¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹DÂæb¹õ«áªº¤H¨s³ºª±¤°»ò§âÀ¸¡A¤£¹L«Ü©úÅã¡AºZ´åªºªÑ²¼¤£·|µL¥ð¤îªºº¦¤U¥h¡A¨Ø¨ØÀ³¸Óª¾¹D¡A³±¿Ñªº³Ì²×µ²ªGÀ³¸Ó¬O¹ïºZ´å¤£§Q¡C©Ò¥HªÑ²¼À³¸Ó·|¦b¬Y¤@®É¶¡¼É¶^¡A¨º±N¬O¹ïºZ´å­P©R©Êªº¤@À»¡C¡¨

¡§²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A¨s³º½Ö¾ÞÁa¤FªÑ¥«¡A¥L·Q±o¨ì¤°»ò¡C«e¤@­Ó°ÝÃD¥i¥H³v¨B¤ÀªR¿z¿ï¥X¥iºÃ¥Ø¼Ð¡C«Ü©úÅã¡AºZ´å¥«­È¹F¼Æ¤Q»õ¬üª÷¡A¦pªG¨S¦³Ãe¤jªº¸êª÷ª`¤J¡A¬O¤£¥i¯à¥O¨äªÑ²¼ºÆªøªº¡C¡¨

¬î­Y¡B»XÀR¡B°K«º³£ÂI¤FÂIÀY¡AÅãµM¦P·NÁú®üªº¤ÀªR¡C¦ÓÁú®ü«h¦b¤ß¤¤¶Vµo¾á¼~°_¨Ó¡A¦pªGÄ~Äò±ÀÂ_¤U¥h¡Aµ²ªG¥u¦³¤@­Ó¡A¹õ«á¶Â¤â¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¨M¤£·|»´©ö©ñ¤â¡C¾ÞÁaªÑ²¼©Î³\¥u¬O¤@­Ó¤â¬q¡A¬Æ¦Ü¥u¬O«e´Áªº¸Õ±´¡C¨Ø¨Ø¤@­Ó¤H¯àÀ³¥I¶Ü¡HÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤·t°Ý¦Û¤v¡C¥L²{¦b¤~µo²{¡A§Y¨Ï¥L¦­¤wª¾¹D®v¨Ø¨Ø¬OºZ´åªºÁ`µô¡A¦ý¬O¦b¤ß¤¤¨Ã¨S¦³±N¦o·í¦¨¤@­Ó¥w¡@°Ó¬Éªº¤k±j¤H¡A¬Û¤Ï®v¨Ø¨Ø¦b¥L¤ß¨½¥u¬O¤@­Ó¶Q®ð¼b¬Õªº¤k«Ä¡A»Ý­n¤H¨þÅ@¯k·R¡C·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü·t¤U¨M¤ß¡A¨M©wºÉ¤@¤Á¤O¶qÀ°§U®v¨Ø¨Ø¡C·Q¨ì´N°µ¡A¥¿¦n¦¹®É©P¼z­n¨D¶¤­û¨ìÅé¨|¤¤¤ß¶°¦X¡A¦Ó¥L¤]¶~¤F¤U¨Ó¡A¤_¬OÅñ©J¤p©ú¬P¶¤°µ¦n©ú¤Ñ¶}©l¯S°V¤@¤Á·Ç³Æ¡A¤§«á´NÂ÷¶}¤FªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡C

¥X¤FªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¥L´Nµ¹®v¨Ø¨Ø¥´¹q¸Ü¡C¹q¸Ü±µ³q«á¡A¨ºÃä¶Ç¨Ó®v¨Ø¨Ø±aÂIµJ¼{ªºÁn­µ¡J¡§Áú®ü¡A¬O§A¶Ü¡H¡¨

Áú®ü­ó¤F¤@Án¡A¨Sµ¥®v¨Ø¨ØÄ~Äò»¡©ú±¡ªp¡AÁú®ü´N±N°K«º­è¤~»¡ªº±¡ªp»¡¤F¤@¹M¡A®v¨Ø¨Ø¤]¨S¦³§_»{¡C

¡§§A·Ç³Æ«ç»òÀ³¥I¡H¡¨Áú®ü°Ý¹D¡C

¡§ªÑ²¼ÁÙ¤£¬O°ÝÃD¡AºZ´å¤º³¡¥X¤F¤@¥ó§ó¤jªº¨Æ¬G¡A¦³¤H°½¨«¤F³°¦æ²î­p¹ºªº³¡¤À¾÷±K¸ê®Æ¡A¥i¯à·|¹ï¶°¹Î²£¥Í­P©R©Êªº¥´À»¡C¡¨

¡§«ç»ò·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A½Ö°½ªº¡H¦³¨S¦³¬Ü¥Ø¡H¡¨

¡§¬O§Ú¤G¨û°½ªº¡A¥L¬O³°¦æ²î­p¹ºªºÁ`¤uµ{®v¡C¡¨

Áú®ü¤@´h¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A¡§¬ì¾Ç¨g¤H¡¨®v¹Å§»¡]®v¨Ø¨Øªº¤÷¿Ë¡^¬O¿W¥Í¤l¡A«ç»ò¬ðµM¦h¤F¤@­Ó¥S§Ì©O¡H®v¨Ø¨Ø¦ü¥G·Pı¨ì¤FÁú®üªºÅå´j¡A»y®ðµyÅãµê®z¦a¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ²o§è¤Ó¼s¡A¥H«á¦A»¡¡A²{¦b§Ú¤@®É¤]¨S¥D·N¡C¤÷¿Ë¥h¤F«n¬ü¡A²{¦b¤SµLªkÁp¨t¤W¡K¡K¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¬ðµM¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡A°Ý¡J¡§§A²{¦b¦b­þ¨à¡H¡¨

®v¨Ø¨Øªº©I§l¤@«P¡A°Ý¹D¡J¡§§A­n¹L¨Ó¡H¡¨

¡§¬Oªº¡A©Î³\§Ú¯àÀ°§A¤@¨Ç¦£¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø¦ü¥G»á¬°ªY³ß¡A¦£¹D¡J¡§§A¨ìºZ´åÁ`³¡µ¥§Ú¡A§Ú¤@­Ó¤p®É«á·|¥hÁ`³¡¶}·|¡A­n¤£­n§Ú¬£¨®¥h±µ§A¡H¡¨

¡§¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤v¥´¨®´N¦æ¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¿ðºÃ¤F¤@¤U¹D¡A¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|Åý¤H¶Ë®`§Aªº¡C¡¨¨Sµ¥®v¨Ø¨Ø¦^À³¡AÁú®ü´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

Áú®ü¨S¦³¥ß§Y°Ê¨­¡A¦Ó¬O¥ý§ä¤F¤@­Ó³ø«F¡A±N³o¤@¤Ñ©Ò¦³ªº³ø¯È²Î²Î¶R¤F¤@¥÷¡AµM«á¥s¤F¤@½ø­pµ{¨®¡A»°©¹ºZ´åÁ`³¡¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:25 PM

--  


²Ä¤K³¹ °Ê±¡¤§¾÷

ºZ´å¬ì§Þ¶°¹ÎªºÁ`³¡¦ì¤_¥«°Ï¦è«n¨¤ªº°ª¬ì§Þ¶é°Ï¤º¡A¦û¦a¤Q¸U¥­¦Ì¡A«Ø¦³¼Æ¼l¤j·H¡A¥D«Ø¿v¬O¦³¡§µL­­ªÅ¶¡¡¨¤§ºÙªº´X¥G¯Â³z©úªº¿ûµ²ºc¬Á¼þ¤j·H¡C³o¬O­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº¦a¤è¡A«D¬O¿Ë²´¥Ø¸@ªº¤HµLªk·Q¹³¡A³sÁú®ü¤]¤£¯à¡C¨«ªñ³o¨½ªº®É­Ô¡AÁú®ü´¿¤@«×ÃhºÃ³o¨½¤£Äݤ_®v¨Ø¨Ø¡A¦]¬°«ÜÃø·Q¹³¡A¹³®v¨Ø¨Ø¨º¼Ë¦~»´ªº¤k«Ä·|¦³¨¬°÷ªº¯ÝÃÌ©M®ð¾z¨Ó¥]®e¦p?»Á諸©Ò¦b¡AµM¦Ó¤§«á¥L¤S¶}©l¬Û«H¤F¡A³o¨½ªº¥D¤Hªº½T¬O®v¨Ø¨Ø¡A¦]¬°³o¨½¾Ö¦³©M®v¨Ø¨Ø¤@¼Ëªº¨ººØÄݤ_¦~»´¥Í©RªºÅå¤ß°Ê¾zªº¬üÄR¡C

Áú®ü­è±q­pµ{¨®¤W¨«¤U¨Ó¡A´N¨£¨â­Ó¬ïµÛ²LÂŦâ®M¸Ë¡B¯Ý«e§OµÛª÷¦â¯Ý¥d¡B¼Ë»ª¤£«Uªº¦~»´¤k¤l§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡CÁú®üª`·N¨ì¦o­Ìªº¯Ý¥d¤W¼gµÛ¡JÁ`µô¿ì¤½«Ç°ª¯Å¯µ®Ñ¡C

¡§½Ð°Ý±z¬OÁú¥ý¥Í¶Ü¡H¡¨¨ä¤¤¤@­Ó¯µ®ÑÁͨ­¹L¨Ó°Ý¹D¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

¡§½Ð¸ò§Ú¨Ó¡AÁ`µô°¨¤W´N¨ì¡C¡¨¨â¦ì¯µ®ÑÅý¥X¤F¹D¸ô¡A®¥·q¦a±NÁú®üªï¶i¤F¡§µL­­ªÅ¶¡¡¨¡CÁú®ü©ZµM¦a¯º¤F¯º¡A¥Lª¾¹D¤@©w¬O®v¨Ø¨Ø¨Æ¥ý³qª¾¤F¦oªº¤UÄÝ¡A©Ò¥H¤~¦³¯µ®Ñ¥X¨Óªï±µ¥L¡C¬Ý¦o­Ìªº®¥·qµ{«×¡AÁú®ü©¿µM«Ü·Qª¾¹D¡A®v¨Ø¨Ø§iª¾¤UÄݮɵ¹¥L«a¤W¤F¦óºØ¨­¥÷¡C

¯µ®Ñ¤ÞµÛÁú®ü¤@¸ô¦V¡§µL­­ªÅ¶¡¡¨²`³B¨«¥h¡Aªu³~¸g¹L¤F´X¹D¦³Äµ½ÃªºÃö¥d¡A³Ì«á¦b¤G¼Óªº¤@³¡¹q±è«e°±¤U¡C³o¤@¸ô¨«¹L¨Ó¡AÁú®üı±o©P³òºÉ¬Oª`¥Øªº¥Ø¥ú¡C¥H¥LÆF±Óªº¦Õ¤O¡A¦ÛµM§v¨ì¤@¨Ç¤HªºÅÑÅѨp»y¡C¥L­Ìij½×³Ì¦hªº´N¬O¥Lªº¨­¥÷¡A³ºµM³Ò¾rÁ`µô¿ì¤½«Çªº¨â¦ì°ª¯Å¯µ®Ñªï±µ¡C§v¨ì³o¼ËªºÄ³½×¡AÁú®ü¤]¥u¯à·t·t­W¯º¡A²{¦b¥L¥u¦³¬èë¡A®v¨Ø¨Ø§O§â¥Lªº¨­¥÷»¡±o¤Ó¦j±i¡C

¨«¶i¹q±è¡AÁú®ü¤~µo²{³o³¡¹q±è³ºµM¬O±Mªù©¹¤Uªº¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O¤@³¡±M¥Î¹q±è¡C¤@¦ì¯µ®Ñ±N¤@±iª÷¦â¥d¤ù´¡¤J¥¿­±ªºÀð¤W¡AµM«á«ö¤U¹q¶s¡A¹q±è¤~¶}©l±Ò°Ê¡CÁú®ü¿h¤F¤@²´¾À¤Wªº¹q¶s¡Aµo²{³º¦³¤Q¼Æ­Ó¡A¤]´N¬O»¡¡A³o¼l¤j·Hªº¦a¤U°_½X¦³¤Q´X¼h¡C¬Ý¨Ó©Ò¿×ªº¡§µL­­ªÅ¶¡¡¨¸Ó¬O«ü³o¼l¤j·Hªº¦a¤U§a¡IÁú®ü¤ß·Q¡AÃø©Ç¦a­±«Ø¿vÁöµM¦û¦a¼e¤j¡A«o¥u¦³´X¼h¡A­ì¨Ó¤£¹L¬O¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡C

¹q±èª½¹F¦a¤U¤C¼h¡AÁú®ü¨«¥X¹q±èªº®É­Ô¡Aµo²{¹q±è¤f¦­¤w®¥¥ßµÛ¨â­Ó¦P¼Ë¥´§êªºº}«G¯µ®Ñ¡A¥L¤£¸T½K¤F½K¬Ü¡A¥Lı±o®Ú¥»¨S¥²­n°µ¥X³oºØ±Æ³õ¡A®v¨Ø¨Ø¦ü¥G¤Ó¹L­p¸û³oºØ§Î¦¡¤WªºªF¦è¤F¡C

¨â¦ì¯µ®ÑÅý¥X¹D¸ô¡AÁú®ü©ï²´±æ¥h¡A¥u¨£­±«e¬O¤@±ø¼e´¯ªº»È¥Õ¦â³q¹D¡A¤@ª½¦V«e©µ¦ù¡A¤£ª¾¥X¤f¦b¦ó³B¡C

¡§Á`µô¤w¸g¨ì¤F¡AÁú¥ý¥Í½Ð¡C¡¨¥ªÃ䨺¦ì¨­§÷³Ì¬°Â׺¡ªº¯µ®Ñ²L¯º¹D¡C

Áú®ü·L·L¤@©Ã¡J®v¨Ø¨Ø¤w¸g¨ì¤F¡H­è¤~«ç»ò¨S¦³¬Ý¨£¡HÀH§Y¤S«éµM¡A¹³³oºØÁô¯µ©Êªº©Ò¦b¡A¨ä³q¹D¥²©w¤£¤î¤@±ø¡A®v¨Ø¨Ø¤@©w¬O±q¯S§Oªº³q¹Dª½±µ¨ì¹F³o¨½ªº¡A©Ò¥H¤~·|·m¦b¥L«e­±¡C

ªuµÛ³q¹D¤@ª½©¹«e¨«¡A³Ì¤Ö«e¶i¤F¤T¦Ê¦Ì¡AµM«á¬ðµM©ä¤F¤@­ÓÅs¡A²´«e¥X²{¤F¤@®°²L¦Ç¦â¡B«p­«ªºª÷Äݪù¡CÁú®ü­è­è·Ç³Æ°±¤U¸}¨B¡Aªù©¿µMµLÁnµL®§¦a°h¶}¤F¡A²´«e¥X²{¤F®v¨Ø¨Ø³ß´þ´þªº¯ºÁy¡A¦o´«¤W¤F¤@¨­¤ë¥Õ¦âªº®M¸Ë¡AÒç°£¤F´X¤À¼b®ð¡AÅã¥X¤F°ª¶Q¦Ó¦¨¼ôªº®ð½è¡C¦¹®É¦o¤@Áy·L¯º¡A½Ö³£¬Ý±o¥X¡A¦o¹ïÁú®ü¨ì³Xªº°ª¿³µ{«×¡CºÉºÞºZ´å²{¦b¹J¨ìªº§xÃø¨Ï¦o¬Ü¶¡·t²KÁô¼~¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£§«Ãª¦o¥X¨Óªï±µÁú®üªº¿³­P¡C

¬Û¤ñ¤_®v¨Ø¨Øªí­±¤Wªº½Í¯º¦Û­Y¦Ó¨¥¡AÁú®üÂÔ·V¦h¤F¡C¦b®v¨Ø¨Ø¨«¹L¨Ó®¾µÛ¥LÁuÅsªº®É­Ô¡A¥L´N·L·L½K¬Ü°Ý¡J¡§±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨®v¨Ø¨Ø·nÀY¤£»y¡A¥u¬O®¾µÛ¥LªºÁuÅs±N¥L±a¶i¤Fªù¤º¡C¦b³o¤@¨è¡AÁú®ü¿h¨£¨­°¼ªº¥|¦ì¯µ®ÑÁy¤WÅS¥X¤F±»¹¢¤£¦íªºÅå³Y¡A¤£ª¾¬O¹ï¥L©M®v¨Ø¨ØÃö¨tªºÅå³Y¡AÁÙ¬O¹ï¥L¦¹¦æ¥ØªºªºÅå³Y¡C

¡° ¡° ¡°

ªù«á²ª½¬O¤@­Ó»P¥~­±§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡AÁú®ü·Pı¦Û¤v´N¹³¤@¤U¤l¯¸¨ì¤F¤@¿´¤j«¬¾ÔÄ¥ªºÄ¥¾ô¤W¡A²´«e¬O¤@¤è¥¨¤jªº³z©ú³»ªÅ¶¡¡A­±¿n¨¬¦³¨â¤T­Ó¨¬²y³õ¨º»ò¤j¡A¾ãÅé°ª«×¶W¹L¤G¤Q¦Ì¡A¤T­±¬O°ª¼e¹F¼Æ¦Ìªº¥¨¤j¹q¤lÅã¥Ü«Ì¡AÅã¥Ü«Ì³s±µµÛ¦UºØ¹q¤l»ö¾¹¡A°{Ã{µÛº·¥úªº¹q¸£«Ì¹õ²ª½¤£­p¨ä¼Æ¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº¬ïµÛ¥Õ¦â©M²Lºñ¦âªA¸Ëªº¤H¦b¹q¤l»ö¾¹«e¦£¸L¡C¦Ó³ÌºÀÄR§§Á諸­n¼ÆªÅ¶¡¤W¤èªº´º¦â¡A¦Ç¦âªº¬Á¼þ¤W¤£ª¾¥Î¤°»ò¤èªk§ë¼v¦¨¬PªÅªº¹Ï®×¡AµL¼Æ¬P¹Î¤£°±¦aÅܤơA¥Ñ¥Í¥Ñ¦º¡A¥Ñºa¨ì¬\¡A¥é¦ò¦b¦V©Ò¦³¤H¶D»¡µÛ¤@­Ó¤£ª¾¯h¾Îªº¥Ã«íªº¬P¹Ú¡C

¥HÁú®üªº©w¤O¡A¬Ý¨ì²´«eªº´º¶H¡A¤]§Ô¤£¦í±i¤j¤F¼L¡AÁöµM°¨¤W´N¦X¤W¤F¡A¦ý¤w¸gªí©ú¤F¥L¤ß¤¤ªº¾_Åå¡JºZ´å¬ì§Þ»·¤ñ¥L·Q¹³ªºÁÙ­n¦³³¥¤ß©M¾z¤O¡C¦pªG³o¤@¤Á³£¬O¥X¦Û®v¨Ø¨Ø¤§¤âªº¸Ü¡AÁú®üı±o¦Û¤vÀ³¸Ó­«·s¤F¸Ñ³o­Óªí­±¬Ý¤W¥h¥u¹³­Ó´I®a¤dª÷ªºº}«G¤k«Ä¡C¦o¨ºÂù¼b¬Õ¶Q®ðªºÂù²¶¡A¦¹¨è¥¿±aµÛ´X³\ź¶Æ¡B¤@¯w¤]¤£¯w¦a¾®µøµÛ¥L¡A¦ü¥G¥¿¦b´Á«Ý¥LªºÃÙ½à¡C«b¨º¶¡¡AÁú®üı±o«Ü¿E°Ê¡A¦]¬°¯à¥O³o¼Ëªº¤k«Ä¶É¤ß¡AµL½×¬O«ç¼Ë°ª¶Æªº¨k¤l¡A·Q¨Ó³£¬O¤@¥ó­È±o¦Û»¨ªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥L¸Ó¥H«ç¼Ëªº±¡·P¦^³ø©O¡HÁú®üı±o¥H©¹ªº¯íµM¥¿¦b³vº¥®ø¥¢¡A¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº³d¥ô·P¦b°¿©¿¶¡®¨µM¤_¤ß¤¤¥Í°_¡C®v¨Ø¨Ø±NÁú®üÁy¤Wªº²Ó·Lªí±¡¬Ý¦b²´¨½¡AÁy¤WÅS¥X¤F²¢²¢ªº·L¯º¡C

¤@µf´å¥Ø¥|ÅU¤§«á¡AÁú®üªº¥Ø¥ú³Ì²×¸¨¦b¥ªÃ䨺¤è¥¨¤jªºÅã¥Ü«Ì¤W¡A¤W­±¦³¤@´T¦±½u¹Ï¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡A¨º¬OºZ´å¬ì§Þ³o¤@©PªºªÑ»ù¦±½u¡A³q¹L®ÇÃ䪺¬Wª¬¹Ï¤ÀªRªí¥i¥H²M´·¦a¬Ý¥X¡A©P¤@¦Ü©P¤­¡AºZ´åªºªÑ»ù¤Wº¦¤F¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡A¥B¤Wº¦³t«×¦³¥[§Öªº¸ñ¶H¡CÁú®ü§Ô¤£¦í½K¤F½K¬Ü¡A±¡ªp¥i¯à¤ñ¥L¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ìªº¤ÀªRÁÙ­nÁV¿|¡A¥L¤@¬Ý¨ì³o¨Ç¼Æ¦r¡A¤ß¤¤´N¦³¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡C

®v¨Ø¨Ø«o¦b¦¹®ÉÀü¤F¥L¤@²´¡A¦ü¥G³d©Ç¥Lªº¥Ø¥úÁ`¬OÃöª`µÛ¤@¨Ç¡§µLÃöºò­n¡¨ªº´ºª«¡A¦Ó°¾°¾º|¹L¤F¦o³o­Ó³Ì­È±oÆ[½àªº¡§´ºª«¡¨¡CÁú®ü§Ô¤£¦í«{¯º¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡J¡§§A¤£Ä±±oªÑ²¼¤É­È±o«Ü¸Þ²§¶Ü¡H§Ú¬Ý±¡ªp«Ü¤£§®¡C§A¤]¯u°÷¤jÁxªº¡A³o»ò©ú¥Ø±iÁx¦a±N³o¨ÇªÑ»ù«H®§¤½¥¬¥X¨Ó¡A¤]¤£©È¤Þ°_¤º³¡®£·W¡C¡¨

®v¨Ø¨ØÁy¤Wªx°_²L²LªºµL©`¡A¹D¡J¡§³o¬O¤½¶}ªº®ø®§¡A¦uµÛ¤]¨S¥Î¡A»P¨ä¾BµÛ¾×µÛ¡A¤£¦p±È¶}¨ÓµÎ©Z¡C¥Ø«eªÑ»ùÁٯ౱¨î¡A³ÌÅý§Ú¾á¤ßªº¤Ï¦Ó¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡¨

¡§§A¬O»¡¡K¡K¡¨Áú®ü¿h¤F¤@²´¯¸¦b®v¨Ø¨Ø¨­«áªº¥|¦ì°ª¯Å¯µ®Ñ¡A¬ðµM¦¬¦í¤F¤f¡C

®v¨Ø¨Ø¨S¦³¦^ÀY¡A«o¯º¹D¡J¡§¦o­Ìµ¥¤_§Úªº°Æ¤â¡A¨S¥²­nÁô¿f¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡Aµ¹¤F®v¨Ø¨Ø¤@­Ó¨ØªAªº²´¯«¡C

¡§²{¦b§A·Q«ç»ò¸Ñ¨M¡H¡¨

¡§¦p¤µ§Ú¬O¤À¨­¥F³N¡A¤@¤è­±­n¨nºòªÑ²¼¥«³õ¡A¹ý¬d¾ÞÁaªÑ»ùªº¸êª÷¨Ó·½¡A¥t¤@¤è­±¤S­n¯d·N¤G¨ûªº°Ê¦V¡A§Ú¾á¤ß¤G¨û·|¦³²§°Ê¡A¦]¬°§ÚÁ`·Pı¤G¨û°½¨ú¸ê®Æªº¦æ¬°¤£¬O¤@®É¨R°Ê¤§Á|¡A¦Ó¬O¦³¹w¿Ñªº¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³°¦æ²î­p¹º¾®»E¤F§Ú©M¶°¹Î¤º©Ò¦³¤H¼Æ¦~ªº¤ß¦å¡A§Ú¤£·Q¦]¬°¤@®É²¨©¿¡A¬°¥L¤H°µ¶ù¦ç»n¡C¡¨

¡§¦³¥i¯à³q¹Lªk«ß³~®|®³¦^¨º¨Ç¸ê®Æ¶Ü¡H¡¨Áú®üÁöµM©úª¾³o­Ó°ÝÃD¥Õ°Ý¡A¦ýÁÙ¬O°Ý¤F¡C

®v¨Ø¨Ø·n¤F·nÀY¡A²³æ¦a¹D¡J¡§¨S¦³ÃÒ¾Ú¡I¡¨

¡§§Ú·Q¥u­n§ä¨ì§A¤G¨û°½¨ú¸ê®Æªº°Ê¾÷¡A´N¯à§ä¨ìÃÒ¾Ú¡C¡¨

¡§¥i±¤§Ú­Ì§ä¤£¨ì¡C¡¨

¡§¥¿³W³~®|·íµM§ä¤£¨ì¡A¡¨Áú®ü¯º¤F¡A¡§¦³®É­Ô»Ý­n¨Ï¥Î¤@¨Ç¤pÉ«­Ç¡A§Y¨Ï¤£¯à±´¥X®ø®§¡A³Ì¦h§Ú­Ì¨Ó¤@©Û¡¥¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡¦¡A¦A§â¸ê®Æ®³¦^¨Ó´N¦æ¤F¡C¡¨

¡§§A¬O»¡¡¥°½¡¦¡H¤£¥i¯à¡A§Ú³s¤G¨û²{¦b¦b­þ¨à³£¤£ª¾¹D¡Aªp¥B¥L¬JµM¨ú¨«¤F¡A»¡¤£©w¤w¸g§â¸ê®Æ¥æ?O¤H¤F¡C¡¨

¡§¤£¤@©w¡C¡¨Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¡§§Ú·Q§A¤G¨û¤K¦¨»P§O¤H¬O¥æ©ö©Êªº¦X§@¡A«ö·Ó±`²z¡A¥L·|§ä¤@­Ó¦X¾Aªº®É¶¡¦aÂI»PÂæb·t¤¤ªº¤H¥æ´«©¼¦¹·Q­nªºªF¦è¡C¥u­n¦b³o¤§«e§ä¨ì¥L¡A´N¥i¥HÁקK¤@¤Á·l¥¢¡C©Î³\ÁÙ¯à²o¥X¾ÞÁaªÑ²¼ªº¶Â¤â¤]»¡¤£©w¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø¨I§u¤F¤ù¨è¡A©l°Ý¹D¡J¡§§A·Q¥h¡H¡¨

Áú®ü¯º¤F¡J¡§­n¤£§Ú¨Ó³o¨½°µ¤°»ò¡H¤£·|¬O¨Ó°ÑÆ[ºZ´å¬ì§Þªº¯µ±K°ò¦a§a¡H¡I¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®üÅS¥X¤F¤@­ÓÃtÅxªº¯º®e¡A¬Ý¨Ó®v¨Ø¨Ø²´¨½¡A«oı±o¦ü¥G¤@¤Á³£´x´¤¦b¥L¤â¨½¤@¼Ë¡C³o¬O¤°»ò¼ËªºÀô¹Ò¤~¯à°ö¾i¥Xªº®ð½è©O¡H®v¨Ø¨Øªº«äºü©¿µM¨«¤J¤F§Ã¹D¡A°g½k¤¤·Q¥X¤F³o»ò¤@­Ó°ÝÃD¡C

Áú®ü¬Ý¨ì®v¨Ø¨Ø²´¤¤ªº°gÂ÷¡A¥L¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÀRÀR¦aµ¥«Ý¡A¤@¦p¹jµÛ±c¹õ¬Á¼þ¡A¬Ý¤U­±ªº¤H¦£¸L¤@¼Ë¡CÀRÀR¦aµ¥«Ý¤]¬O¤@ºØ¤ß¹Ò¡A¥u­n¾A·íªº¹B¥Î¡A´N¯àÅé¨ýµÛ¤H¥Í¤¤ªº³\¦h°Ê¤H¤§³B¡C¤ù¨è«á¡A®v¨Ø¨Ø¦^¹L¯«¨Ó¡A©×µÛ¼L®B¤@ª½¨nµÛÁú®ü¬Ý¡A¦ü¥G­n±q¥LÁy¤W§ä¥X¬Y¨Ç¬ð¥Xªº¯S©º¤@¼Ë¡C

Áú®üÅu¤FÅu¤â¡A¯º¹D¡J¡§¤p©j¡A²{¦b¤£¬O¦Ò¼{ªº®É­Ô¡A§i¶D§Ú¡A§A¤G¨û²{¦b¦b­þ¨à¡A§Ú¥h¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø¨I§u¤F¦n¤[¡A¤~ÂI¤FÂIÀY¡C

¡§¤G¨û¦b­þ¨à§Ú½T¹ê¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¤w¸g¦³¤@¨Ç½u¯Á¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A©M®v¨Ø¨Ø¨ÃªÓ¨«¦V«e­±ªº¬Á¼þ¤jÆU¡AÁú®ü¬Ý¨ì¨½­±¦Û©l¦Ü²×¤@ª½§¤µÛ¤T­Ó¤H¡A¥L©M®v¨Ø¨Ø½Í¸Üªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú¤£Â÷±½¦V³oÃä¡A¬Ý¨Ó¤@ª½¦bµ¥µÛ®v¨Ø¨Ø¡C¦ý¬O®v¨Ø¨Ø°¾°¾±N¥L­Ì´½¦b¤F¤@Ãä¡A»P¥L¯¸¦bÆU¥~¥æ½Í¡C«ÜÅãµM¡A¦o§â»P¥L¤§¶¡ªº¨Æ±¡©ñ¦b¤F²Ä¤@¦ì¡A³o¤@ÂIÅýÁú®ü¬J·P°Ê¤SµL©`¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:26 PM

--  


²Ä¤E³¹ ²§Á|»P»¤´b

®v¨Ø¨Ø¨«¶i¬Á¼þ¤jÆUªº®É­Ô¡A¨½­±­ì¥»ÀR§¤ªº¤T­Ó¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A»P¦¹¦P®É¡AÁú®ü¨£¨ì¤@­Ó¯µ®Ñ¨«¨ì¤@Ãä¡A«ö¤U¤F¤@­Ó¹q¶s¡A¤jÆU¥|©P¨³³t­°¤U­Y¤zª÷ÄݪO¡Aªý¹j¤F»P¥~¬ÉªºÁp¨t¡C

ÆU¤¤ªº¤T­Ó¤H¬O¨â¨k¤@¤k¡A¨â­Ó¨k¤H¤À§¤¥ª¥k¡A³£¬O¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¤@­Ó­±¤ÕÁ勵¡A¤@­ÓÁy§Î½G«d¡A¥B³£³z¥Xºë©úªº®ð½è¡C¤¤¶¡ªº¤k¤H¤ñ¸û¦~»´¡A¤T¤Q·³¥ª¥k¡Aµuµo¡A¥Ê¤lÁy¡A¨­§÷¤ÃºÙ¡A¤T¤H¤§¤¤¥H¦oªº§¤«º³Ì¬°®ð¶Õ¹G¤H¡AÅã¥X¨ä±j¯Pªº¦Û«H¡C¤£¹L¡AÁú®ü¬Ý¨ì¦o²Ä¤@²´¡A´Nı±o¤£µÎªA¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥Lª`­«¤ß¹Ò­×¬°ªºªº­ì¦]¡A©Ò¥HÁ`ı±o³o­Ó¤k¤H¨­¤W¦³¨Ç¤£½Õ©Mªº¦]¯À¡A¤ñ¦p¦oªºÁy§ÎÁͦV²M·s¥j¨å¡A«o°¾°¾¦³¤@ÂùÂ׫pªº¼L®B¡A¦ü¥Gµ¹¤H©Ê·Pªº·t¥Ü¡A¦oªº®ð½èÀ³¸Ó°¾¤_¬X©M¡A¦ý¦oªº¥Ø¥ú«o©l²×³zµÛ¤@ªÑ§N·N¡CÁú®ü·t·t½K¤F½K¬Ü¡A¥L¤@¦V¹ï¦Û¤vªº·Pı«Ü¦Û«H¡A©Ò¥Hı±o¦³¥²­nª`·N¤W­zªººÃÂI¡C

®v¨Ø¨Ø¹ï­±«eªº¤T­Ó¤H·L·L¯º¤F¯º¡AµM«á´§¤âÅý¥L­Ì§¤¤U¡CÆU¤¤Â\µÛ¤@±i¤K¤H®yªº»È¥Õ¦âª÷Äݪø®à¡A®v¨Ø¨Ø¿h¤F¤@²´¸¨«á¦Û¤v¥b¨BªºÁú®ü¡AÅS¥X¤F¤@­Ó²L²Lªº²¢¯º¡A±µµÛÂ\¤â¥Ü·NÁú®ü§¤¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A³o­Ó¦ì¸m­è¦n¥¿¹ïµÛ­±«eªº¨â¨k¤@¤k¡C

¡uµ¹¦U¦ì¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§Úªº¥¼±B¤ÒÁú®ü¡C¡v®v¨Ø¨Ø²ª½»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡A¥HÁú®üªº©Ó¨ü¤O¡A¤]¤î¤£¦íı±o¤ßż¦b³¼¨è¶¡´X¥G­n±q³ïÄV¨½¸õ¥X¨Ó¡C¦ý¬O²{¦bªºÀô¹Ò¤U¤S°¾°¾®e¤£±o¥L¹ï³o¤@«Å¥¬°µ¥X©úÅ㪺²§Á|¡A¬Æ¦Ü³sÅå³Yªºªí±¡³£¤£¯à¬yÅS¡C¦ý¥L¤´µM§Ô¤£¦í°½°½¦aÀü¤F®v¨Ø¨Ø¤@²´¡A·N«ä¦n¹³¦b»¡¡J§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g±q¨kªB¤Í¤É¯Å¨ì¥¼±B¤Ò¤F¡H

®v¨Ø¨ØÂàÀY¦V¥L¿ËÎî¤@¯º¡A²´¯«¤¤ÁÙÅS¥X¤@µ·®»¯U¤§¦â¡A·N«ä¦n¹³¦b»¡¡J§A´N»{©R§a¡I

»PÁú®ü¤£¦Pªº¬O¡A¹ï­±ªº¤T¤H¹ï®v¨Ø¨Ø³o¤@«Å¥¬¨Ã¥¼ªí²{¥X¹L¦hªºÅå³Y¡A¦ü¥G¥L­Ì¦­¤w±q®v¨Ø¨Ø¹ïÁú®üªººA«×¤W¬Ý¥X¤F¨â¤HªºÃö¨t¡C±µ¤U¨Ó¡A®v¨Ø¨Øµ¹Áú®ü¤¶²Ð¤F¤@¤U¹ï­±ªº¨â¨k¤@¤k¡A¨â­Ó¨k¤H³£¬OºZ´åªº°õ¦æ°ÆÁ`µô¡AÁ勵­±¤Õªº¥s±i¶³¥Í¡A½G«d­±¤Õªº¥s²Ùy¡C¤¤¶¡ªº¤k¤H¦W¥s¦ó´¸¡A¬OºZ´å¶°¹Îªº°õ¦æÁ`µô¡C·í®v¨Ø¨Ø¦VÁú®ü¤¶²Ð¦ó´¸ªº®É­Ô¡A¦ó´¸¥u¬O²H²H¦a¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A·L·LÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á´N¹ï®v¨Ø¨Ø¥¿¦â¹D¡J¡u®vÁ`¡A§Úı±o±z¹ï¶°¹Î·í«eªº§Î¶Õ¤£°÷­«µø¡AÁú¥ý¥ÍÁö¬O±zªº¥¼±B¤Ò¡A¦ý¦ü¥G¤£À³¸Ó¦C®u³o¦¸¯µ±K·|ij¡C¡v

®v¨Ø¨ØÂ\¤FÂ\¤â¡A¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A¤£¹L§Ú½ÐÁú®ü¨Ó¬O»Ý­n­É­«¥Lªº´¼¼z¡A¨Ã¤£¬O³æ¯Â¦a·Q§â¥L¤¶²Ð?A­Ì¡C¡v

¦ó´¸¨Ã¤£º¡·N®v¨Ø¨Øªº¸ÑÄÀ¡AÂà¦Ó°Ý¹D¡J¡uÃø¹DÁú¥ý¥Í¦³À³¥I¥Ø«e¦M¾÷ªº¤èªk¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u½Í¤£¤W¿ìªk¡A¥u¬O¤@¨ÇÉ«­Ç¡A¤£¹L¦pªG¯Ê¥F¥²­nªº¸ê®Æ¡A§Úªº¿ìªk¤]¤£ºÞ¥Î¡C¥Ø«e§Ú­Ì¥i¥HÂùºÞ¨ä¤U¡A¤@¤è­±¯d·N¤¶¤JªÑ²¼¥«³õªº¸êª÷¨Ó·½¡A¤@¤è­±«h­n°l¬d³QÅѸê®Æªº°Ê¦V¡C¡vÁú®ü¨S¦³ª½¨¥ÅѨú¸ê®Æªº¬O®v¨Ø¨Øªº¤G¨û¡A¦]¬°¥Lı±o©Î³\¦ó´¸¨Ã¤£ª¾¹DÁ`¤uµ{®vªº¯u¥¿¨­¥÷¡C³o¤@ÂI³s®v¨Ø¨Ø¨Æ¥ý³£¨S¦³ÄµÄ±¡A¥i¨£Áú®ü¦b³o¤è­±·Q±o¦³¦h»ò©P¨ì¡C

¡uÁú¥ý¥Í¡A§Aªº«ØijÁöµM¨S¦³¿ù¡A¦ý°ÝÃD¬O²{¦b¨â¤è­±ªº°l¬d³£¨S¦³µ²ªG¡A¦Ó¦M¾÷¤w¸g­¢¦b¬Ü·û¡C¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A¬O¥ð¥«®É¶¡¡Aªí­±¬Ý¤W¥h¤@¤ù¥­ÀR¡A¦ý¬O§Úı±o¦pªG®³¥XÀ³¹ï±¹¬I¡A¤U¬P´Á¤@ªºªÑ²¼¥«³õ¤@©w·|¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªºÅÜ°Ê¡C¨ì®É­ÔÀ³¹ï®£©È´N±ß¤F¡C¡v

¡u§A»¡±o¹ï¡C¡vÁú®üÂIÀY¯º¹D¡CÀH«áÂà¹LÀY¨Ó¹ï®v¨Ø¨Ø¹D¡J¡u§Ú­Ì¤£§«§L¤À¨â¸ô¡A§A§â§ä¨ìªº½u¯Á§i¶D§Ú¡A§Ú¦³¤èªk§ä¨ìµª®×¡C¡v

®v¨Ø¨ØÂI¤FÂIÀY¡AµM«á©ïÀY±æ¦V¦ó´¸¹D¡J¡u¦ó¤p©j¡A§A§â§ä¨ìªº½u¯Á»¡µ¹Áú®ü§v¡C¡v

¦ó´¸©úÅãªí²{¥X¤£¼Ö·Nªºªí±¡¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O¿í±q¤F®v¨Ø¨Øªº§h©J¡A¹ïÁú®ü¹D¡J¡u§Ú­Ì¶°¹Î¾ú¨Ó¦³¤@­ÓÄvª§¹ï¤â¡A¨º´N¬O»»±æ¬ì§Þ¶°¹Î¡AÃö¤_§CªÅ­¸²îªº¬ã¨s¡A§Ú­ÌºZ´å¬ì§Þ¦³³°¦æ²î­p¹º¡A»»±æ¬ì§Þ¤]¦³Ãþ¦üªºÂŦâ¤Ñ°ó­p¹º¡A¨â­Ó­p¹º³£¦P®É±o¨ì¤F¦U°ê¬ã¨s¸êª÷ªºª`¤J¡A¤£¹LÂŦâ¤Ñ°ó­p¹ºªº¶i«×¤@ª½»·»·¸¨«á¤_§Ú­Ìªº³°¦æ²î­p¹º¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¸ê®Æ³QÅѤ§«á¤£¤[¡A§Ú±o¨ì®ø®§¡A»»±æ¬ì§Þ¦b¤º³¡«ÅºÙÃö¤_§CªÅ­¸²îªº°Ê¤O¨t²Î¬ã¨s¤wÀò­«¤j¬ð¯}¡C³oºØºØ¸ñ¶HÅã¥Ü¡A§Ú­Ì¨º¦ìÅѨú¸ê®ÆªºÁ`¤uµ{®v¦¹¨è«Ü¥i¯à´N¦b»»±æ¬ì§Þªº¼y¯¬®b¤W¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦ó´¸¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A¦ü¥G·QÆ[¹î¥Lªºªí±¡¡AµM¦Ó¦o¥¢±æ¤F¡A³o­Ó¬Ý¤W¥h¤£¹L¤G¤Q·³ªº¦~»´¤H¦¹®É¥u¬O®B¨¤±a¯º¡A¬J¤£ÂIÀY¡A¤]¤£·nÀY¡A¬Æ¦Ü³s¥bµ·°Ê§@³£¨S°µ¡C¥L¨º²Mº«ªº²´¯«¬Ý¦ü¦p¤s¶¡²M·Ë¡A¤@±æ¨£©³¡A¹ê«h²`Âã²ö´ú¡AÃøª¾°ª²`¡C¦ó´¸ªº©I§l¤£¸T¤@«P¡A¦o©¿µMı±o¦Û¤v¤§«e¤Ó¹L»´¬Ý¥L¤F¡C¯à§@¬°®v¨Ø¨Ø¥¼±B¤Òªº¨k¤H¡A¤S°Z·|¬O¥­¤Zªº¨¤¦â¡H¡I

²´¬ÝµL¤H´£¥XºÃ°Ý¡A¦ó´¸¥¿·QÄ~Äòµoªí·N¨£¡AÁú®ü©¿µM°Ý¹D¡J¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡AºZ´åªºÄvª§¹ï¤â¤£¤î¤@­Ó¡A¤£ª¾ÅU¤ó¬ì§Þºâ¤£ºâºZ´åªºÄvª§¹ï¤â¡H§Ú¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤@½g³ø¹D¡A¤W­±»¡ÅU¤ó¬ì§Þ¤]¦³¤@­Ó¬ã¨s¤ºªÅ­¸²îªº­p¹º¡A¥sºñ¬P­p¹º¡A¤£ª¾³o­Ó®ø®§·Ç¤£·Ç½T¡H¡vÁú®ü±æµÛ¦ó´¸¯º¤F¯º¡C¦ó´¸ªº²´²¶¤¤­¸§Ö¦a°{¹L¤@µ·´H¥ú¡C¤£¹Lªí­±¤W¦o¨Ã¨S¦³¿ðºÃ¡A¥ß§YÂI¤FÂIÀY¡Aµ¹¤FÁú®ü¤@­ÓªÖ©wªºµª®×¡C

¡u¦n¤F¡A¡vÁú®ü¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A¹ï®v¨Ø¨Ø¹D¡A¡u§Ú±o¨ì¦Û¤v·Q­nªºµª®×¤F¡A²{¦b§Ú´N¥hµÛ¤â¸Ñ¨M¡Aµ¥§Úªº¦n®ø®§¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥LÁÙÂ\¤FÂ\¤â¡A¦ü¥G¦bªý¤î§¤µÛªº¤H¯¸°_¨Ó¬Û°e¡CÁú®ü§Ö­n¸ó¥Xªùªº®É­Ô¡A®v¨Ø¨Ø©¿µM§v¨ì¦Õ¦·¨½Æp¶i¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡J¡u¦Ñ±C¤j¤H¡I²{¦b§Ú´N¥hÅU¤ó¥ø·~¨«¤@¾D¡A¤p¤ß§Aªº°õ¦æÁ`µô¡A§Úı±o¦o«Ü¤£Â²³æ¡C¡v®v¨Ø¨Ø¨­¤ß¤@¾_¡A¦o§Ô¤£¦í¦^¹LÀY¨Ó¡A«o­è¦n¬Ý¨ìÁú®üªº³Ì«á¤@µ·­I¼v®ø¥¢¤_ªù¥~¡C®v¨Ø¨Ø¤@©Ã¡AÀH«áÁy¤W¯B°_¤F¤@µ·°Ê¤Hªº·L¯º¡C¦A¦^¹LÀY¨Ó¡A³ºµMÁ|¤â°µ¤F­Ó¦ùÃi¸yªº°Ê§@¡A¹D¡J¡u·|ij¨ì¦¹¬°¤î¡A§Ú­n¥h¨£¤@­Ó¤H¡K¡K¡v

¹ï­±ªº¤T¤H¤£¸T­±­±¬Ûòó¡A¦Ó¦ó´¸ªº²´²¶²`³B«h¶}©lÁôÁôªx²{°_«Õ¥ú¡C¥i±¤¡A®v¨Ø¨Ø¦¹®É¤w¸gÂà¹LÀY¥h¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­è­è¨«¥X¡uµL­­ªÅ¶¡¡v¡A¥Lªº¤â¾÷´NÅT¤F¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A³º¬O®v¨Ø¨Ø¶Ç¨Ó¤F¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¬OÃö¤_Á`¤uµ{®v®v¹Åºaªº¸ê®Æ¡AÁÙªþ¦³¤@±i¥þ¨­·Ó¡CÅãµM¡A®v¨Ø¨Ø¤w¸g¬°¥L±N¤@¤Á³]·Q©P¥þ¤F¡CÁú®üı±o¦Û¤v¹ï®v¨Ø¨Øºâ¬O¥Õ¾á¤ß¤F¡A§Y¨Ï¬O¹ï¦ó´¸ªº²q´ú¡A¥L³£ÃhºÃ®v¨Ø¨Ø¥i¯à¤w¸g¦³©Òĵı¤F¡C¦³³o¼Ë¤@­ÓÁo©úªº¡u¦Ñ±C¡v¡A°Ê©À¤§¶¡©¼¦¹´N¯àª¾¾å¹ï¤èªº¤ß·N¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥ó«D±`°Ê¤Hªº¨Æ±¡§a¡IÁú®ü¹ïµÛ¤â¾÷¯º¤F¯º¡A¤ß¤¤¦P®É«_°_³o¼Ëªº·Qªk¡C

¦¬°_¤â¾÷¡AÁú®ü­è·Q¥hªþªñªº¥X¯²¨®¯¸¡A©¿µM§v¨ì¨­«á¦³¤H¥s³Û¡J¡uÁú¥ý¥Í¡A½Ðµ¥¤@µ¥¡C¡v

Áú®üÂà¹L¨­¨Ó¡A¥¿¬Ý¨ì¤@¦ìÅéºA¼º¤Hªºº}«G¤k¤H¦V¥L¤p¶]¤F¹L¨Ó¡A¦]¬°¯Ý³¡¤Ó¹LÂ׺¡¥[¤§¤W¦ç¯Ã¦©¤Ö¦©¤F¤@­Ó¡A¤@¸ô¤p¶]¹L¨Óªº«º¶Õ±a°Ê°_¤F¨ä¯Ý³¡¦×¹Î¥O¤H«Ì®§ªº¸õ°Ê¡CÁú®ü¤£¸T½K¤F½K¬Ü¡J³o­Ó¤k¤HÁöµM¤]¨­µÛ²LÂŦâ®M¸Ë¡A¤@¨­¯µ®Ñ¥´§ê¡A¦ý«o¬O­Ó­¯¥Í­±¤Õ¡C¥HÁú®üªº¥Ø¤O¡A¦Ñ»·´N¬Ý¨ì¦o¯Ý«e§OµÛ»È¥Õ¦âªº¯Ý¥d¡A¤W­±¼gµÛ¡J¯µ®Ñ³¡°ª¯Å¯µ®Ñ¡CÁú®ü¤£¸T·t¦sºÃ´b¡A¥L²q¤£³z³o­Ó¤k¤H¥s¦í¥Lªº­ì¦]¡A¤£¹L©Î³\·|¦³¥O¤H´Á«Ýªºªí²{§a¡I¥L¦bÂà¹L¨­ªº«b¨º¡A¸£®ü¨½´N±°¹L¤F¤W­z¤@³s¦êªº¤ÀªR©M·Qªk¡C

º}«G¯µ®Ñ²×¤_¶]¨ì¤FÁú®üªº­±«e¡A¤£ª¾¬O¦]¬°ºD©Ê¦¬¶Õ¤£¦í¡AÁÙ¬O¶]¤Óªø¶ZÂ÷¸}³n¤F¡A²´¬Ý¶ZÂ÷Áú®ü¤w¸g«Üªñ¤F¡A¦o¤´¨S°±¤U¸}¨B¡A¦Ó¬O¥HäWº«º¶Õ¨R¤F¹L¨Ó¡C¦ÓÁú®ü«h¦ü¥G¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦]¦¹³º¨S¦³¦ù¤â¥h§ß¦í¦o¡C¤£¹L¡A¦pªG¦³¤H¥J²ÓÆ[¹î¥Lªº²´¯«ªº¸Ü¡A´N·|µo²{¨½­±¬ðµM¼W¥[¤F¤@ºØ¸Þ¯µªº¯º·N¡C­ì¨Ó¡AÁú®ü¨Ã¤£¬O»°¤£¤Î§ß¦í³o¦ìº}«G¯µ®Ñ¡A¥L¬O¨Ë¸Ë¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¦b³o¦ìº}«G¯µ®Ñ¨S¦³­näW^­Ë¤§«e¡AÁú®üÁÙ¹ï¦oªº¥X²{¤ß¦sºÃ´b¡A¦ý¬O³o»á¨ãÀ¸¼@©Êªº¤@¹õ¤@¥X²{¡A¥L¸£¤¤©¿µMÆF¥ú¤@°{¡A·Q¨ì¤Fµo¥Í³o¤@¤Áªº­ì¦]¡C¦]¦¹¥L«ÜÄ@·NªY½à³o¹õ¥u·|¥X²{¦b¤T¬yªÎ¨m¼@¤¤ªº¦Ñ®M§âÀ¸¡C

¤j·§¬OÁú®ü¿ð¶wªº¤ÏÀ³Åýº}«G¯µ®Ñı±o³o¹õÀ¸¤w¸g¤£¥i¯à¦³·sªº¨¤¦â¥[¤J¤F¡A©Ò¥H´N¦b§Y±N¼²¨ìÁú®üªº¤@ÀK¨º¡A¦o³º©_¸ñ¯ë¦a±±¨î¦í¤F¨­Åé¡AµM«á·L·L§CÀY¡Aº¡Áyºp·N¦a¹ïÁú®ü¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤Ó¤£¤p¤ß¤F¡C¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¨SÃö¨t¡C¡v

º}«G¯µ®Ñ·P¿E¦a±æ¤F¥L¤@²´¡AµM«áÂk¤J¥¿ÃD¹D¡J¡u§Ú¬O¯µ®Ñ³¡°ª¯Å¯µ®Ñ¥Ðµ×µ×¡A¦óÁ`Åý§Úµ¹±z·Ç³Æ¤@½ø¨®¡A¦o»¡±z¬°¤½¥q¤u§@¡A¨S¦³¨®¤£¤è«K¡C¡v

¡u¦óÁ`¡H§A¬O»¡§A­Ì¤½¥qªº°õ¦æÁ`µô¦ó¤p©j¡H¬Ý¨Ó¦o·Q±o¤ñ¬Y­Ó¤HÁÙ­n©P¨ì°Ú¡I¡vÁú®ü¯º¹D¡C¡u¬Y­Ó¤H¡v¤£¨¥¦Ó³ë¬O«ü®v¨Ø¨Ø¡AÁú®ü»¡³o¥y¸Ü¦ü¥G¦³«Ü²`ªº§t¸q¡A¥i±¤³o¦ì°ª¯Å¯µ®Ñ¥Ðµ×µ×¨S¦³³zµø¤H¤ßªº¯«³q¡A§_«h´N¯àª¾¹D¦¹®ÉªºÁú®ü¦b¥´¤°»òºâ½L¤F¡C

¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ«á¡A¤@½øºÖ¯S³Q¶}¨ì¤FÁú®ü­±«e¡A¥q¾÷¤U¨®«á¡A¥Ðµ×µ×´N¥ß¨è§¤¨ì¤F¥q¾÷®y¦ì¤W¡AÁú®ü¤£¸T·L·L¤@¯º¡A°Ý¹D¡J¡u¥Ð¤p©j¡AÃø¹D¦óÁ`§h©J§A?Ú·í¥q¾÷¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v¥Ðµ×µ×°e¹L¨Ó¤@­Ó·t§t¬D³rªº²´¯«¡A´A·N¾î¥Í¦a¹D¡J¡u¦óÁ`§h©J¡A³o¨â¤Ñ§Ú¥²¶·µ¹±z´£¨Ñ¤@¤Á¥i¯àªº¨ó§U¡A³o¤@ÂI¤w¸g½Ð¥Ü¹L®vÁ`¡A±z¤£¥²¾á¤ß¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H³s§A­Ì®vÁ`¤]ª¾¹D¡H¡I¡vÁú®üÅS¥X¤F²H²HªºµL©`ªí±¡¡A¤ß¤¤«o¤£§K¹ï®v¨Ø¨Ø¥Í¥X´X³\«èïÈ¡J¯u·|´À§Ú§ä³Â·Ð¡I

Áú®ü¤W¤F¨®¡A¨Ã¨S¦³¥ß¨è¥s¥Ðµ×µ×¶}¨®¡A¦Ó¬O¤äµÛ¸£³U¬Ýµ¡¥~ªº­·´º¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥Ðµ×µ×²×¤_§Ô¤£¦í¦^ÀY°Ý¹D¡J¡uÁú¥ý¥Í¡A§Ú­Ì²{¦b¥h­þ¨à¡H¡v

Áú®ü¦¬¦^»·±æªº¥Ø¥ú¡A¯º¤F¯º¡Aµª«D©Ò°Ý¦a¹D¡J¡u§Ú­è¤~¦b·Q¡A­þ¨½¥i¥H§Ë¨ì¤@¨Ç¯S®íªº¸Ë³Æ¡C¡v

¡uÁú¥ý¥Í»Ý­n¤°»ò¼Ëªº¯S®í¸Ë³Æ¡H©Î³\§Ú¥i¥HÀ°¦£¡A§Ú­Ì¶°¹Î¤º³¡¥i¦³¤@­Ó±Mªù¥Í²£¯S®í¸Ë³Æªº³¡ªù®@¡I¡v¥Ðµ×µ×¯º¹D¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¤§«á¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡u¥Ð¤p©j¡A§A¥H«e°µ¤°»ò¤u§@¡H¡v

¥Ðµ×µ×·L·L¤@©Ã¡AÂàÀþ¤S«ì´_¤F¥¿±`¡AµM«á¯º¹D¡J¡u§Ú²{¦b°µªº¬O§Úªº²Ä¤@¥÷¤u§@¡A¤u§@¤§«e¤@ª½¦b¤W¾Ç¡C¡v

Áú®ü¤SÂI¤FÂIÀY¡AÁy¤WÅS¥X¤FµÎ½wªºªí±¡¡AµM«á¾a¨ì®y­I¤W¡A³ø¥X¤F¤@ªø¦êªº¯S®í¸Ë³Æ¦WºÙ¡C¥Ðµ×µ×¨ú¥XÀH¨­PDA¡A­¸§Ö¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦o©ï°_ÀY¨Ó¯º¹D¡J¡u¸ê®Æ¤w¸g¶Ç¨ì¤½¥qªº¯S®í¸Ë³Æ³¡¡A¨â¤p®É«á·|·Ç³Æ¦n¡A²{¦b§Ú­Ì¥h­þ¨à¡H¡v

¡u³Ìªñªº°s©±¡A±N¸Ë³Æ¤]°e¨ì¨º¨½¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¥Ðµ×µ×¨³³t°{¹L¤@©Ù´jµMªºªí±¡¡AÀH§YÅS¥X¤F¤@­Ó»á¨ã»¤´b©Êªº¯º®e¡C¦o¨³³t¦a¥ÎPDAµo¥X¤F«H®§¡AµM«á±N¨®µo°Ê¡AÂ÷¶}ºZ´å¶°¹Î¡A¦V¤ß¥Ø¤¤³Ìªñªº°s©±¾p¥h¡C

¡° ¡° ¡°

³Ìªñªº°s©±¶ZÂ÷ºZ´å¶°¹Î¬ù²ö¨â¤½¨½¡A³o¬O¤@®a¤­¬P¯Åªº»¨µØ°s©±¡A³sÁú®ü¤]¨S¦³·Q¨ì¡A°s©±ªº¦WºÙ¬O¨ÎµØ¡A³oÅý¥L·Q°_¤F¤£¤[«eÀç±ÏÃCª´®É®v¨Ø¨Ø¬d¨ìªº¨º­Ó½u¯Á¡A¥i±¤¦]¬°·í®É¥L¤@¤ß¥u·Q±Ï¥XÃCª´¡A¥H¦Ü¤_©ñ¹L¤FÄ~Äò°l¬d¤U¥hªº®É¾÷¡Aµ¥¨ì¦^ÀY·Q°_¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¬°®É¤Ó±ß¤F¡A¤§«áÃCª´¬ðµM®ø¥¢¡A¥L¤]µL¤ß¦A¬d¤U¥h¡A¤]´Nº¥º¥±N¨º¥ó¨Æ±¡²H§Ñ¤F¡C²{¦b¨ÎµØ°s©±´N¦b²´«e¡AÁú®üªº¤ß§Ô¤£¦í¤S¿K¼ö°_¨Ó¡C¥Lı±o©Î³\¯à±q³o¨½§ä¨ìÃCª´ªº¥h¦V¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:26 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ¬P©]Àsµ¾

¤@¨«¶i¨ÎµØ°s©±¡A¤j°ó­È¯Z¸g²z´N¥ß¨èº¡­±¯º®e¦aªï¤F¹L¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¨«¨ì¥L­Ì­±«e¡A´N¼ö±¡¦a©Û©I¹D¡J¡§¥Ð¤p©j¡AÅwªï¦A¦¸¥úÁ{¥»°s©±¡C¡¨

¥Ðµ×µ×·L·L¤@´j¡A¦ü¥G¨S·Q¨ì³o¨½³º·|¦³¤H»{ÃѦo¡Cµu¼Èªº´jµM¤§«á¡A¦oÀH§Y°ï°_¤Fº¡Áy¯º®e¡A¹ïÁú®ü¹D¡J¡§Áú¥ý¥Í¡A§A¬Ý³o¨½ªºªA°È¦h©P¨ì¡A§Ú¥u¨Ó¹L³o®a°s©±¤@¦¸¡A­È¯Z¸g²z´N°O¦í§Ú¤F¡C¡¨

Áú®ü·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¦ü¥G¹ï¥Ðµ×µ×ªº¸Üªí¥ÜÃÙ¦P¡A¨Æ¹ê¤W¥Lªº¤ß¤¤«o¦³¥t¤@µf·Qªk¡C¥LÁöµM¤£ª¾¹D¥Ðµ×µ×Á`¦@¨Ó¹L³o¨½´X¦¸¡A¤£¹L±q¦o­è¤~ªºªí±¡¥i¥H²qª¾¡A¥H«e¦o¨ì³o¨½¨Ó¤@©w¤£·Q¤Þ¤Hª`·N¡A§_«h¤£·|¨S¦³³Q¤H»{¥Xªº¤ß²z·Ç³Æ¡C¦Ü¤_¦o¬°¤°»ò¤£·Q¤Þ¤Hª`·N¡A¨º´N­n°Ý¦o¦Û¤v¤F¡C

²´«e³o¦ì­È¯Z¸g²z¦ü¥G¤£¤Óºë©ú¡A¥L¨£¥Ðµ×µ×¦ü¥G°O¤£°_¥L¡A¦£½Ô´A¦a¯º¹D¡J¡§¥Ð¤p©j¡A¤@­Ó¤ë¥H«e¡A±z»P§dÁ`¤@¦P¾rÁ{¡A´N¬O§Ú±µ«Ý±zªº¡C¡¨

¥Ðµ×µ×«b®ÉÅܱo«ÜÃø¬Ý¡A­È¯Z¸g²zÁöµM¤£°÷Áo©ú¡A¦ý¤]¤£¬O²Â³J¡A³Ì°_½Xªº¹î¨¥Æ[¦âªº¥»»âÁÙ¬O¦³ªº¡A¥Ðµ×µ×ªºÁy¦â¤w¸g«Ü©úÅã¦aªí¥Ü¡A¥L­è¤~ªº´X¥yÄm´A«D¦ý¤£Åý¦o°ª¿³¡AÁÙÅý¦o«D±`¥Í®ð¡A¥L¤p¤ß¦a¿h¤F¥Ðµ×µ×¤@²´¡A¤§«á¤S±æ¤F±æÁú®ü¡A­Y¦³©Ò®©¦a»°ºò³¬¤f¡C¦ÓÁú®ü¦¹®É«o¦b¤ß¤¤·t¯º¡A¥L²{¦b¤w¸g´X¥G¥i¥HªÖ©w¡A¦ó´¸±N¥Ðµ×µ×¬£¨ì¥L¨­Ãä·N¦b¨Ï¥Î¡§¬ü¤H­p¡¨¡A¦Ó¥Ðµ×µ×«Ü¥i¯à¤£¬O²Ä¤@¦¸°µ³oºØ¨Æ±¡¡CÁú®ü¼È®ÉÁÙ¤£·Q´¦¬ï¦o¡A¦]¬°¥L©¿µM¹ï¥Ðµ×µ×ªº¨­¥÷²£¥Í¤F¿³½ì¡A·Qª¾¹D¦o¦b¦ó´¸¤â¤¤¨s³º¥R·í¤F¤@±i¤°»ò¼ËªºµP¡A³o±N¦³§Q¤_¥L¹ï¦ó´¸ªº±´¹î¡C

¾ã­Ó¹Lµ{¼g°_¨Ó¦ü¥G«Üº©ªø¡A¨ä¹ê¥Ðµ×µ×Â\¥XÃø¬ÝÁy¦â¤]¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A®É¶¡¤£¶W¹L¤T¬íÄÁ¡A¤§«á¦o¤S«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A°µ¥X¤@°Æ«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A¹ï°h¨ì¤@Ã䪺­È¯Z¸g²z¹D¡J¡§©¯Á«§AÁÙ°O±o§Ú¡A³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C³Â·Ð¸g²z·Ó¥H«eªº³W®æ¡A?ڨӨⶡ¬Û¾Fªº®M©Ð¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¥Ðµ×µ×¤SÅS¥X¤F¤@­Ó¥Rº¡¬D³rªº¯º®e¡CÁú®ü§Ô¤£¦í½K¤F½K¬Ü¡A¥Lı±o­è­è¹L¤F¤@·|¨à¡A¥Ðµ×µ×´NÅܱo©ñ¿º¤F¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¦ü¥G³o¤~¬O¦oªº¯u©Ê±¡¡C

¥Ðµ×µ×Áö¤£¬O«D±`¥X²³ªº¬ü¤k¡A¦ý¦o¦³¤@¥I²§±`·S¤õªº¨­§÷¡A¦]¦¹ºÙ±o¤W¬O¤@­Ó©Ê·Pªº¼b«½¡C¦¹®É³s³sÅS¥XÀǬNªº¯º®e¡A²ª½Åý­È¯Z¸g²zªº°©ÀY³£§Ö¶p¤F¡C¥Lº¡Áy°g¾K¤§¦â¦a¹D¡J¡§«D±`¼Ö·N¬°±z®Ä³Ò¡A©Ð¶¡´N¦b¤­¼Ó¡A§Ú³o´N¥h·Ç³Æ¡C½Ð±z©M³o¦ì¥ý¥ÍÀH§Ú¨Ó¡C¡¨

­È¯Z¸g²z¼ö±¡¦a¬°Áú®ü©M¥Ðµ×µ×¤¶²Ð¤F®M©Ðªº®æ§½¡A¤§«áÁٷdzƸԲӤ¶²Ð¦UºØ³]¬I¡A¥i¬O¥Ðµ×µ×ªºÁy¤W¤w¸gÅS¥X¤F¤£­@·Ðªº¯«¦â¡A¥L¥u¦n¯«±¡ÅfµM¦a§i°h¡CÀH«áÁú®ü¤]±q¥Ðµ×µ×ªº©Ð¶¡¨«¤F¥X¨Ó¡C¥L­è¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A´N§v¨£ª×«Ç¨½¶Ç¨ÓÁôÁôªº°ÊÀR¡A¥L§Ô¤£¦í¨«¹L¥h¤@¬Ý¡A³ºµo²{¥Ðµ×µ×¥õ½ö¦bª×«Çªº§É¤W¡A¥u¬ï¤F¤@¨­ªñ¥G³z©úªº©Ê·P¤º¦ç¡C§v¨ìÁú®ü±Àªù¡A¦o¥Î¤@¥u¤â¤ä°_ÀY¡AµM«áÅS¥X¤F¤@­Ó¥Rº¡»¤´b©Êªº¯º®e¡C

¡§§A«ç»ò·|¦b§Úªºª×«Ç¨½¡H¡¨Áú®üÁöµM¹ï¦oªº¯«¥X°­¨S·P¨ì©_©Ç¡A¤£¹L¥Ñ¤_¨Æ¥ý¤w¸g²qª¾¦oªº¯u¥¿¨­¥÷¡A­Ë¤]¨S¦³ÅS¥X¤Ó¦hªºÅå³Y¡C³oºØªí±¡³Q¥Ðµ×µ×¬Ý¦b²´¨½¡A«K¥H¬°Áú®ü¹ï³oºØ¨Æ²ß¥H¬°±`¡C¤_¬O¡A¥Ðµ×µ×ªº¦æ¬°§ó¥[¤jÁx°_¨Ó¡C¦o¿Æ¤U¤å¯Ý¤@Ã䪺ªÓ±a¡A¦Y¦Y¦a¯º¹D¡J¡§µ¥¸Ë³Æ°e¨ìÁÙ¦³¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¥i¥H¤z«Ü¦hªº¨Æ±¡¡K¡K¡¨

Áú®ü¯º¤F¡A¥L¤]¤£¨è·N¦^Áץе׵תñ¥G»rÅSªº¤W¥b¨­¡A¦Ó¬O¾a¦bªù®Ø¡A¥H½Õ¨Ôªº»y®ð°Ý¹D¡J¡§¦óÁ`¥u¬O§h©J§A?Ú¤@©wªº¨ó§U¡AÃø¹D³o¤]ºâ¦b¨ó§U¤§¤º¡H¡¨

¡§³oºØ¨Æ¤£¤@©w­n¦óÁ`§h©Jªº¡C¡¨¥Ðµ×µ×¤ä°_¥ª»L¡A¨è·N¬ð¥X¤U¨­ªº­·´º¡C¥i±¤¡A³oµf§V¤O¨Ã¨S¦³¦¬¨ì¹w·Qªº®ÄªG¡A¦o¿h¨£Áú®üªº²´¤¤¥u¦³ªY½à¤§¦â¡A«oµL±¡±ý¤§¥ú¡CÃø¹D¥L¦³¤°»ò¯S§OªºÂ}¦n¡H¥Ðµ×µ×·t·Q¡AÀH«á¤@«r¤ú¡A­è·Q°µ¤@¨Ç¨ä¥Lªº¹Á¸Õ¡CÁú®üªºÂù¥Ø¬ðµMÁôÁôªx°_¤F¬õ¥ú¡A¥Lªº»ó®§¤]ÆJµM¶¡­«¿B°_¨Ó¡C¥Ðµ×µ×¤£¸T·t³ß¡A¦o¥ß¨è¤SÂ\¤F¤@­Ó§ó¨ã»¤´b©Êªº«º¶Õ¡A¨Ã°µ¦n¤FÁú®ü¼³¤W¨­ªº·Ç³Æ¡C´N¦b³o®É¡AÁú®ü©¿µM¹D¡J¡§§Ú¥X¥h¶R¤@¨ÇªF¦è¡A§Aµ¥µÛ§Ú¡C¡¨»¡§¹¡A´N«æ¥^¥^¦a¶]¥Xªù¥h¡C¥Ðµ×µ×§b¦í¤F¡A³o®É­ÔÁÙ¥X¥h¶RªF¦è¡HÃø¹D¥L¯u¦³¯S§OªºÂ}¦n¡H¡I¦o¤£¸T¤S³ß¤S©È¡A³ßªº¬OÁ`ºâ§Ö­n¹F¦¨¥ô°È¤F¡A©Èªº¬OÁú®ü·Q¥X¤°»ò§é¿i¦oªºªk¤l¡C³o¼Ë½¨ÓÂÐ¥h¦a·Q¤F¦nªø®É¶¡¡A¦o§Ô¤£¦í©ü©ü±ýºÎ°_¨Ó¡C´N¦b¦o§Ö­n§¹¥þºÎµÛªº®É­Ô¡A¦o¤S¬ðµM³Q¤@°}ºVªùÁnÅå¿ô¡CÃø¹D¬O¥L¦^¨Ó¤F¡H¥Ðµ×µ×¥ß¨è³ß¤£¦Û¸T¡C¦oÅU¤£±o¬ï¤W¦çªA¡A´N°_¨­¥h¶}ªù¡A­è¨«¨ìªù¤f¡A¦o´N§v¨£¥~­±Án­µ¹ËÂø¡AÁÙ§¨ÂøµÛ¨º¦ì­È¯Z¸g²zªºÁn­µ¡A¦o¤@§b¡AÀH«á¤@¬Ý®É¶¡¡A¤~µo²{¶ZÂ÷Áú®üÂ÷¶}¤w¸g¹L¤F¤@­Ó¥b¤p®É¤F¡A®t¤£¦h¤w¸g¨ì¸Ë³Æ°e¨ìªº®É¶¡¤F¡C¦o¤S·Ç³Æ¦^¥h¬ï¦çªA¡A´N¦bÂਭªº«b¨º¡A¦oªºÁy¦â¹yÅÜ¡A¦¹®É¦o¤~ª¾¹DÁú®ü¥i¯à¤@¥h¤£¦^ÀY¤F¡CÅãµM¡A¥ô°È¤w¸gµLªk§¹¦¨¡A¨Æ±¡¤]¤w¸g²æÂ÷¦oªº±±¨î¡C¦o¨S¦³²z·|¥~­±ªººVªùÁn¡A¦Ó¬O¥^¥^±q¨â¶¡®M©Ð¬Û³sªº·tªù¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¥ß¨è¼·¤F¤@­Ó¸¹½X¡A±µ¤J¤@±øÁô¯µªº±M½u¡C


¥Ðµ×µ×¿ô®©¦Û¤v¤W·íªº®É­Ô¡AÁú®ü¤w¸g¨Ó¨ì¤­¤Q¤½¨½¥~ªºÅU¤ó¬ì§Þ¶°¹ÎÁ`³¡¤F¡A¦¹®É¥Lªº¼Ë¤l«o¤£¦P¤F¡JÁy§Î³Q°ª©úªº¤Æ§©³N¥[¼e¤F¡A¬Ü¤òÅܲʡA²´´ØÅܤp¡AÁy¤W¦h¤F¤@¨ÇÂئסA¨­§÷¤]¦ü¥G¤ñ¤§«e¸G¤F´X¤o¡C°£¤F¥~»ª§ïÅܤ§¥~¡A¥Lªº®ð¶Õ¤]¤£¦P¤_¥H©¹ªº¤ºÀÄ¡A¦Ó¬OÅܱo­â¼F°_¨Ó¡CÁ`¤§¡A¾ã­Ó¤H¤w¸g§¹¥þ¤£¦P¤_¤§«eªºÁú®ü¡A²ª½Åܦ¨¤F¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¦ô­p§Y¨Ï»P³Ì¿Ëªñ¥Lªº®v¨Ø¨Øµ¥¤C¤k¥¿­±¬Û¹J¡A³£¤£·|³Q»{¥X¡C

¦¹®É¡A¥¿·í©]¹õ­°Á{¡A¤ÑªÅµL¤ë¡A¦ýÁc¿ô±K¥¬¡Aªì®L©]±ßªº²M²nªÅ®ð¦ñÀHµÛ¤@°}°}ªº±ß­·¥¿¦b¾î±½¤j¦aªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡CÁú®ü¦Õ¥Ø»ô¥Î¡AÅD¹L¥~³ò¿ûµ·Å@Äæ¡A¦b±´·Ó¿O©M¥|©P¶ð¥xĵ½Ã¨µµøªºªÅ»Ø¨½¡A«é­Y°­¾y¤@¯ë¬ï¹L¤F¬õ¥~½uĵ§Ùºô¡AÂè­¤_¤@©Ò¥­©Ðªº·t¼v¨½¡C

Áú®ü¦b¤p½d³ò¤º¥ª¥k²¾°Ê¤F¤ù¨è¡Aµo²{ÅU¤ó¬ì§Þ¤ñ·Q¹³¤¤ªºÁÙ­n§Ù³Æ´ËÄY¡CÁöµM³o¤@¤Á¥LÁÙ¤£©ñ¦b²´¨½¡A¦ý¬O¦pªG·Q¦bµu®É¶¡¤º§ä¨ì¥L©Ò­n§äªº¤H¡A«o¤]¤£¬O¨º»ò²³æ¡C¦³¨â­ÓÃøÃD³ÌÅý¥L¶Ë¸£µ¬ªº¡A¨ä¤@¬O¥LÁöµM½Tª¾©Ò­n§äªº¤H¤K¦¨´N¦b³o¨½¡A¤£¹L«o¤£ª¾¹D¥L¨s³º¦b¤°»ò¦a¤è¡A³o¥i¯à»Ý­n¥L¤j½d³ò¦a¥h·j¬d¡F¨ä¤G¥Ñ¤_¤âÀY¯Ê¥F¯S®í¤u¨ã¡A­n³q¹L³o¨½ªº¬Y¨Ç°ª¬ì§Þ¨¾Å@±N·|«D±`Á}Ãø¡A³o±Nµ¹·j¬d³y¦¨·¥¤j»Ùê¡C¥L¤£¸T¶}©l«á®¬°_¨Ó¡A¦­ª¾¹D´Nµ¥®³¨ì¨º¨Ç¹w­qªº¯S®í¸Ë³Æ«á¦A·È¥X¨Ó¡A³o­Ó©ÀÀY±q¥L¤ß¤¤¤@°{§Y³u¡AÀH§Y¤S³Q¥L§_©w¤F¡C¦]¬°¥L©¿µM·Q¨ì¤F¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A©Î³\¥i¥H¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a§ä¨ì¦Û¤v·Q­n§äªº¤H¡C©Ò¥H¡A¥L¼È®É«ö±Ì¦íÅDÅD±ý¸Õªº¤ß¡Aµ¥µÛ»·¤èªº¥Ðµ×µ×±q¡§¬ü¤H­p¡¨ªº°gÅʤ¤¿ô¨Ó¡A¦V¦oªº¥D¤l³q³ø¡A·í®ø®§¶Ç¨ì³o¨½¨Óªº®É­Ô¡A«Ü¥i¯à·|¤Þ°_¬Y¨ÇÄÌ°Ê¡A¨ì®É­Ô¡A¥L´N¯à¾Ì­ÉºØºØ¸ñ¶H§ä¨ìÄ̰ʤ§·½¡A±q¦Ó»´©ö¦a§ä¨ì¥L©Ò­n§äªº¤H¡C¥D·N¥´©w¡A¥L­ËÅܱo±y¶~°_¨Ó¡A¤_¬O¶}©l°½°½¦aÆ[½à°_©P³òªº´º¦â¨Ó¡C´N¦b¥L´å¥Ø¥|ÅU¤§»Ú¡A¥L¿h¨£¤F¤£»·³B¥X²{¤F¤@­Ó¨­¼v¡C¨º¬O¤@­Ó¨­¬ï´¶³q¤å­û¤u§@ªAªº¤k¤H¡AÁú®ü¥u¯à¬Ý¨ì¦oªº­I¼v¡A¤£¹L«oı±o¦o«Ü¹³¥¢ÂܪºÃCª´¡C¨º­Ó¤k¤H±q¤£»·³Bªº¿ì¤½¼Ó¤¤¨«¥X¨Ó¡AµM«á¸Í¸Í´@´@¦a¨«¨ì³Ì¤¤¶¡ªº¨º¼l¶¯°¶ªº¥D¼Ó«e¡AµM«á¶XµÛ¥~­±Äµ½Ã¤@ªQ¾Ó¡A¤@­Ó½b¨B¨R¨ì©ä¨¤³Bªº¶Â·t³B¡C¥HÁú®üªº¥Ø¤O¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦o­¸§Ö²æ¤U¥~­±ªº¤u§@ªA¡AÅS¥X¤@¨­»P¶Â·t¦P¦âªººò¨­¥Ö§¨¡CÀH«á¦o¦ü¥G¥Î¯S®í¤u¨ã®g¥X¤F­¸¯Á¡AµM«á­ÉµÛ­¸¯Á¨­¤âÁB±¶¦a¦V¤Wª¦¥h¡CÁú®ü¤£¸T·t¹D¡J¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡C­è¤~¥L¬°¥i¯à²@µLµ²ªGªºº©ªøµ¥«Ý¦Ó¥Ç·T¡A²{¦b«o¦³­Ó±´¸ôªº¤H·m¨ì¤F¥L«e­±¡A¤£ºÞ¦o¬O¤£¬OÃCª´¡AÁú®ü³£Ä±±o¦o¥i¯à©êµÛ»P¥L¤@¼Ëªº¥Øªº¦Ó¨Ó¡C©Ò¥H¡A¥L¨M©w¸ò¤U¥h¬Ý¤@¬Ý¡C

¥HÁú®üªº¨­¤â¡A¥u­n¶XµÛ§O¤H¤£ª`·N¡A§Y¨Ï¬O¦b¿O¥ú·Ó®g¤§¤U¡A¤]¤£·|³Q¤Hµo²{¡C©Ò¥H¥L«Ü»´©ö¦a±°¨ì¤F¨º­Ó¤k¤H¨Ï¥Î­¸¯Áªº¦a¤è¡A¨Ã¥B·N¥~¦aµo²{­¸¯Á¨Ã¨S¦³³Q¦¬°_¨Ó¡C¥L¥H³æ¤â¤@±a­¸¯Á¡AµM«á¦V¤W­¸¨­¦Ó¥h¡A¤Q¬íÄÁ«á¡A¥L±q¤»¼Ó±c¹õ¬Á¼þ³Q¹º¶}ªº¦a¤èÆp¤F¶i¥h¡A¸¨¨­¤_¤@¶¡¶Â·tªºÀxª««Ç¨½¡C¥L«Ì®§²Ó§v¤F¤@¤U¥~­±ªº°ÊÀR¡Aµoı°£¤F¼Æ­Ó¸}¨BÁn¡A¾ã¼h¼Ó³£«Ü¦wÀR¡A¬Ý¨Ó°£¤F¨µµøªº«O¦w¡A´N¥u¦³¤@­Ó°µ¸éªº¤k¤H¦b¬¡°Ê¤F¡CÁú®ü¤£¸T·Æ½]¦a¤@¯º¡AÀH«á°{¨­¥X¤FÀx«Î«Ç¡Cªu³~Á×¹L¤FºÊµø¾¹©M¨â¼·¨µµøªº«O¦w¡A¤@ª½§ÀÀH¤_¨º­Ó¤k¤H¨­«á¡A¦V¸Ó¼h¼Óªº¸¡¦a®¼¶i¡C

³q¹L¤¤³~¹ï¤k¤Hªº¦hµfÆ[¹î¡AÁú®ü¤w¸g¥i¥HªÖ©w«e­±ªº¤k¤H´N¬OÃCª´¡CÁú®üÁÙµo²{¡AÃCª´¹ï³o¨½¦ü¥G«Ü¼ô±x¡A¦o¤@¸ô¨«¨Ó¡AÁ`¯à´zºÊµø¾¹©M«O¦w¨µ¬dªº¦º¨¤«e¶i¡A¦ÓÁú®ü«h»Ý­n¾Ì­É±Ó±¶ªº¨­¤â¸ú¹L¤@¦¸¦¸¦a¦M¾÷¡C¥L­Ì³Ì²×¨Ó¨ì¤@¶¡©Ð¤lªº¥~­±¡AÁú®ü¿h¤F¤@²´ªùµP¡Aµoı³ºµM¬OºÊ±±¤¤¤ß¡C¥L¤£¸T¦³¨Ç¤£¸Ñ¡AÃCª´¨¯¨¯­W­W¦a¼ç¦æ¨ì³o¨½¨Ó°µ¤°»ò¡C

¥L¾®¯«²Ó§v¤F¤@¤U«O¦w«Ç¨½ªº°ÊÀR¡Aµoı¨½­±¦Ü¤Ö¤»­Ó¤£¦Pªº©I§lÁn¡A¤]´N¬O»¡¦Ü¤Ö¦³¤»­Ó­È¯Zªº«O¦w¦b¨½­±¡C¥L¿h¤F¤@²´«e¤èªºÃCª´¡Aµoı¦o¥¿¦b»W¶Õ«Ýµo¡A¦ü¥G­nÂô¶i¥h¡C¥L¤£¸T½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤£¹LÀH§Y¥L¤S·t¦Û¼e¤ß¡A¦]¬°¦pªGÃCª´¨S¦³§â´¤¤@¤U¤l¨îªA¤»­Ó¤H¡A¬O¤£·|¶TµM¦æ°Êªº¡C¦o¤£¬O¤@­Ó·MÄøªº¤k¤H¡A³o¬O¦oµ¹¥L³Ìªìªº¦L¶H¡CªGµM¡AÃCª´¥u¬OÆ\¤âÆ\¸}¦a«¨ìºÊ±±¤¤¤ß¦aªù«e¡A¦VªùÁ_¨½¶ë¶i¤F¤@­ÓÁ¡¤ù¡A¤@¤ÀÄÁ«á¡AÁú®ü§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó¤HÅé­Ë¦aªºÁn­µ¡CÀH«á¥L¬Ý¨ìÃCª´ª½°_¨­¤l¡A¤j·n¤jÂ\¦a¨«¤F¶i¥h¡C¥L¤£¸T¦n©_¦a±°¨­¹L¥h¡A³z°êªùÁ_¦V¨½¬Ý¡Aµo²{ÃCª´¥¿¦b±N¤@±i¦Û±aªººÏºÐ¨½ªº¤º®e¿é¶iºÊ±±¤¤¤ßªº¹q¸£¡C¦P®É§ó§ï¤F¾ã¼l¤j·Hªº¹q±è©MºÊµø¾¹µ{§Ç¡C¤@¤Á°µ§¹¤§«á¡AÃCª´«ö¤U¤F¥x¤Wªº¤@­Ó¬õ¦â«ö¶s¡A¦o¨­«áªºÀð¾À¤W¥ß®É¥X²{¤F¤@­Ó¤pµ¡¤f¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¤Q¤»¦ì±K½X¿é¤J¾¹¡CÃCª´¥ß§Y±NÀH¨­±aªº¤@³¡·L«¬¹q¸£»P±K½X¿é¤J¾¹±µ»é°_¨Ó¡A¨Ã¶}©l¸Ñ½X¡C¥Ñ¤_ºÊ±±¤¤¤ßªº¹q¸£¼È®É³B¤_¨ü¤zÂZªºª¬ºA¡A©Ò¥H±K½X³Q»´©ö¦a¯}¸Ñ¡C¤T¤ÀÄÁ«á¡AÀð¾À°h¤F¶}¨Ó¡A¨½­±³ºµM¬O¤@³¡¹q±èªº¤J¤f¡C¦¹®É¹q±è¤f¤w¸g¦Û°Ê¥´¶}¤F¡AÃCª´¨Ã¨S¦³¥ß¨è¶i¹q±è¡A¦Ó¬O¯¸¦b¹q±è¤f±N¤@®Ú²Ó¦pµoµ·ªº¦ùÁY¤Ñ½u©Ôªø¦ù¶i¹q±è¡A¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ«á¤~ªø©I¥X¤@¤f®ð¡A¨«¶i¹q±è¡A¹q±èªùÀH§YÃö¤W¡A¦Ó³o­±ªºÀð¾À¤]­«·s¦XÃl¡CÁú®ü¶XµÛ³o­ÓªÅÀÉ¡A¥ß§Y°{¨­¶i¤FºÊ±±¤¤¤ß¡AÀH§Y¤S¶XÀð¾À¦XÃl¤§«e·m¥ý°{¨­¶i¥h¡CÁöµM¹q±è¤w¸g¤U¥h¤F¡A¦ý¬OÁú®ü¨Ã¤£­W´o¡A¥L¤w¸g·Q¦n¿ìªk¤F¡C­º¥ý¡A¥L¥Î¤â±´¤F¤@¤U¹q±èªùªº«p«×¡Aµoı¥u¬O¤ñ´¶³q¹q±èªù²¤¬°µ²¹ê¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¸Ë¸m¡C¬Ý¨Ó¡A­è¤~ÃCª´¨º»ò¤p¤ß¡A¥u¬O°w¹ï¹q±è¨½ªº¸T¨î¦Ó¤w¡CÁú®ü¯º¤F¯º¡A±NÂù¤âªþµÛ¤_¨âÃ䪺¹q±èªù¤W¡AÀH§Y¹B¤O»´¦Ó©öÁ|¦a±Nªù±À¨ì¤F¨âÃä¡C¥L±´¨­¦V¤U¬Ý¤F¬Ý¡Aµoı¨­¤U³ºµM¬O¤@­Óª½®|¹F¤­¤Q¦Ì¡BµL­­²`¼sªº««ª½¤j¶ê¬}¡C¥H¥Lªº¥Ø¤O³ºµM¬Ý¤£¨ì©³¡A¤£¸T¥O¥L·t·t©Q¦Þ¡C

¥Ñ¤_¹q±è¤w¸g¤U¥h¤F¡A¥[¤W¨º¤£¬O¤@³¡Äa¯Á¹q±è¡AÁú®ü­ì¥»¥´ºâªuÄa¯Á·Æ¤Uªº­p¹º¥u¦nÀÁ¸m¡C¥L¥¿¦b¥Ç·TµLªk¤U¨ì©³¼hªº®É­Ô¡A©¿µMµo²{¶ZÂ÷¹q±è¤f¤j¬ù¤C¤K¦Ìªº¦a¤è¦³¤@¹D²k±µªºÅK±è¦ü¥G¥i¥H©¹¤Uª½¹F¡A¤£¸T·t³ß¡C¥Ñ¹q±è¤f¨ìÅK±è¡A¹ï´¶³q¤H¨Ó»¡©Î³\¬O¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Îªº¶ZÂ÷¡A¦ý¬O¹ïÁú®ü¨Ó»¡«o¤£¬OÃøÃD¡C¥L¥ª¸}¤@ÃÞ¹q±è¤f¥ªÃäÀð¾À¡A´N¼³¦V¤FÅK±è¡A¥Ñ¤_¤O¶q¬O±×¦V¥~ªº¡A©Ò¥H¨­Åé¥u¯à±°¹LÅK±è¡A¦ÓµLªk¥Î¤âÁu°÷¨ì¡C¤£¹L³o¤]Ãø¤£­ËÁú®ü¡A¦b­¸¨­¨ìÅK±èªþªñªº®É­Ô¡A¥L©¿µM¥ªÁu¥Î¤O¤@¥Ï¡A¥k¤â¸òµÛ»´»´¦a°Ò§®¦a¤@¹º¡A­è¦n»´ªQ¦a¸¨¤_ÅK±è¤l¤§¤W¡C¸¨¸}¤§®É²ª½´N¹³¤@¥uªþÀѪº½¿½»¡A²@µL¤@µ·Án­µ¡C

ªuµÛÅK±è­¸³t·Æ¨­¦Ó¤U¡A³Ì¤Ö¤U·Æ¤F¦³¤­¤Q¦Ì¡A¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì©³³¡¤F¡C¤£¹L¦¹®ÉÅK±è¤]¨ì¤FºÉÀY¤F¡A¦Ó¶ZÂ÷©³³¡ÁÙ¦³¤K¤E¦Ìªº¶ZÂ÷¡C¥HÁú®üªº¯à¤O¡A³q¹LªÅ¤¤±µ¤O¡A¥i¥H»´ªQ¦aÅD¤U¥h¡C¤£¹L¡A¥L¨Ã¨S¦³¨º¼Ë°µ¡C¦]¬°¥L©¿µMµo²{ÅK±è¥ª¤W¤è¥|¤­¦Ì³B¦³¤@­ÓÃþ¦ü³q­·¤fªººÞ¹D¤f¡A¬ù¦³¤­¤Ø¨£¤è¡A¨¬¥i®e¨â­Ó¤H¨Ã±Æª¦¦æ¤J¤º¡CÁú®üÆF¾÷¤@°Ê¡A¥ß§YÄ˨­­¸¤F¶i¥h¡C

ªuµÛ³q­·¤f¤@¸ô¦V«e«m°Ë«e¶i¡A¤¤³~Áö¹J¨ì¤F´X¹D¨¾Å@ÅKÄæ¡A¤£¨ì¥HÁú®üªº«l¤O¡A³o¨Ç³£Ãø¤£­Ë¥L¡C¤j¬ù«e¶i¤F¤­¦Ê¦Ì¡AÁú®ü¬Ý¨ì¤F²Ä¤@­Ó¦³«G¥ú³z¥Xªº³q­·¤f¡C§CÀY¤@¬Ý¡Aµo²{³ºµM¬O¤@­ÓµL¤ñ¼e¼sªºªÆ§Î¤j°ó¡A¨½­±¦³­Y¤z¨­¬ï¥Õ¤j»oªº¬ã¨s¤H­û¦b³òµÛ¤@­Ó¹³º~³ù¥]ªº¥¨¤j¿µ§Îª«Åé¦b¤u§@µÛ¡AµL¼Æªº¹qÆl±q¤W­±©µ¦ù¥X¨Ó¡A±µ¨ì©P³òªº¦UºØ»ö¾¹¤W¡CÁú®üÁÙ¿h¨£¤j°óªº¤@¨¤³]¦³¤@­Ó«ü´§¥x¡A¤W­±¤£¶È¯¸µÛ«Ü¦h¨­¬ï¥Õ»oªº¬ã¨s¤H­û¡AÁÙ¯¸µÛ³\¦h¬ï¦UºØ­x¸Ëªº­x¤H¡C¨º¨Ç­x¤Hªº­xªA¤Þ°_¤FÁú®üªº¿³½ì¡A®Ú¾Ú¨º¨Ç­x¸Ëªº¦¡¼Ë¡A³o¨Ç³£¤£¬O¥»°ê­x¤H¡A¦Ó¬O¼Ú¬ü°ê®aªº­x¤H¡C¥t¥~¡A¦b³o¨Ç¦UºØ¦U¼Ëªº­x¸Ë·í¤¤¡AÁú®üÁÙµo²{¤F¤@ºØ§O¼Ëªº­x¸Ë¡A¨ººØ­x¸ËªºÃC¦â³ºµM¬O¶Â¦â¡A¦ç¨¤ºu¤W¤Fª÷Ãä¡A¦Ó­x¸Ëªº¥k¯Ý¤f±Æ¦CµÛ¤@±Æ¥Î¤T¦â¡]¬õ¡Bºñ¡BÂÅ¡^±ø¯¾²Õ¦¨ªººë¥©ªº¤T¨¤¬P¡C¦b¨º¨Ç¬ï§O¼Ë­x¸Ëªº¤H¸s¤¤¡AÁú®üÁÙµo²{¤F¤@­Ó¼ô±xªº­±¤Õ¡A³º¬O¦b¤_®a§O¹Ö»P¥L·Ó¹L¤@¦¸­±ªºÅU¦t¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:26 PM

--  


Áú®üª¾¹DÅU¤ó¬ì§Þªº­I´º¡A¥¦¬OÅU¤ó®a±Ú¸gÀ窺Ãe¤j²£·~¤§¤@¡A¬JµMÅU¦t¤]©mÅU¡A¦Ó¥L¤S¦b³o¨½¥X²{¡AÁú®ü²q·Q¥L«Ü¥i¯à¬OÅU¤ó®a±Úªº¹Þ¨t¤l®]¤§¤@¡A³o¤]¥i¥H±q¤_¹Ú梪º¤÷¿ËÄÝ·NÅU¦tªººA«×¤W±o¨ì¸ÑÄÀ¡CÁú®ü²{¦b«Ü·Qª¾¹D¤@¥ó¨Æ±¡¡JÅU¤ó¬ì§Þ¬O§_´N¬O¥´À£ºZ´åªº¹õ«á¶Â¤â¡C®Ú¾Ú·í¤é¦b¤ÑÃý¦ÛµM§øÅU¦t¬ðµM¥X²{®É¤C¤kªº¤ÏÀ³¡AÁú®ü¥i¥HªÖ©w®v¨Ø¨Ø¤]»{ÃÑÅU¦t¡A¬Æ¦Ü®v®a©MÅU®aÁÙ¥i¯à¦s¦b¤@©wªº¥@¥æ¡C¦p¤µ¡AÅU¤ó³º·|·t¬I¤â¬q¡A¬ð°_µoÃø¡A¹ê¦b¥O¥L³o­Ó®ÇÆ[ªÌ¶O¸Ñ¡C¥t¥~¡AÅU®a¨­¤WªººÃÂIÁÙ¤£¤î¤@­Ó¡A²´«eÅU¦t¬ïµÛªº¥j©Ç­x¸Ë¤]¬OºÃÂI¤§¤@¡C¦pªG³o¥i¥H§@¬°ÅU¤ó­x¨Æ¤Æªº¦õÃÒªº¸Ü¡A¨º»òÅU®aªº³¥¤ß©Î³\¤£¤î¦bºZ´å¤D¦Ü¤ºªÅ­¸²î¤W¦Ó¤w¡A¤]³\¥¦ªº±ý±æ¤w¸g¨¬¥H¾B¤Ñ½ª¤é¤F¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥HÁú®üªº¤ß¹Ò­×¬°¡A³£¤£¸T·L°_Å宪¤§±¡¡A¦]¬°¥Lµo²{¡A²´¤U¥L©Ò­nIJ¤Îªº°ÝÃD©Î³\¤w¸g¤£¶È¶ÈÃö¥GºZ´å¬ì§Þ¤@®a¤F¡A¦Ó­n§ó¦h»P¥L¦³Ãö©MµLÃöªº¤H¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤£¸T¦¬°_¤F´åÀ¸¤§¤ß¡A®³¥X½T¹êªº»{¯u¤§·N¨Ó¹ï«Ý²´«eªº¨Æ¡C¤]´N¦b³o®É¡A¥L©¿µM¬Ý¨£ÅU¦t¨«¥X¤F¤H¸s¡A¨«¶i¤F«ü´§¥x«áªº¨º¹Dªù¨½¡CÁú®ü¤ß©¶¤@°Ê¡A§Ô¤£¦í¦V¥L©Ò¨«ªº¤è¦Vªº³q­·ºÞª¦¥h¡C¥Ñ¤_¶V©¹¨½³q­·ºÞ¶V¤j¡A¥[¤WÁú®üªºª¦¦æ°Ê§@»á¦³§Þ¥©¡A©Ò¥H³º¤£¤ñ´¶³q³t«×ªº¨B¦æºC¡C­È±o¼y©¯ªº¬O¡A¤@¸ô¤§¤Wªº³q­·ºÞ¤¤Áö¦³¤£¤ÖÄd¸ôªº»Ùê¡A¦ý³£¤£Ãø©î¸Ñ¡A©Ò¥HÁú®ü¤@ª½§ÀÀHµÛÅU¦t¬ïªù¹L¤á²`¤J¨ì³o­ÓÃe¤j¦a©³«°ªº²`³B¡C¦pªG¹L¤F¬ù²ö¤Q¤ÀÄÁ¡AÅU¦t¨«¶i¤F¤@¶¡¥þ«Ê³¬ªº©Ð¶¡¨½¡A©¯¦n³q­·ºÞÁÙ¬O³q³sªº¡A©Ò¥HÁú®ü¤]¸ò¤F¶i¥h¡C¤£¹L¥LÅܱo«D±`¤p¤ß¡A¦]¬°¥L±qÁn®§¤¤¹îı¨ì¸Ó©Ð¶¡ªº¥~­±³Ì¤Ö¦u½Ã¤F¤Q¦W¥H¤Wªº«OÃð¡C

©Ð¤lªº³q­·¤f³]¦b¤ÑªáªOªº¤@¨¤¡AÁú®ü±q³o¨½°½±æ¤U¥h¡Aµoı³o¬O¤@¶¡¬Û·í¼e´¯ªº©Ð¶¡¡A¦UºØ³]¬IÀ³¦³ºÉ¦³¡A¸Ë¹¢Â\³]³£¨è·N´_¥j¡A¨V¨ú¤F¥j¨å¤¤ªº°øµØ®ð¡A©Ò¥H¬Ý¤W¥h«Ü¬OÄ£²´¡CÅU¦t¨«¶i©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A©Ð¶¡¨½­ì¥»§¤µÛªº¤@­Ó¤H§N­ó¤F¤@Án¡A¦ü¥G¹ïÅU¦tªº©k©k¨Ó¿ð¬Û·í¤£º¡¡CÅU¦tÅS¥X¤F¤@­Ó¦Û»{¬°«Ü¿Ë¤Áªº©ÛµP¦¡ªº¯º®e¡A¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A®v¦Ñ¡A¤p˼¦£¤_­¸²îªº°Ê¤O¸ÕÅç¡A²Ö±z¦Ñ¤[µ¥¤F¡C¡¨

¡§§O¸ò¦Ñ¤l­Aªáºj¡A¿ú©O¡H­n·Q®³¨ì³Ì®Ö¤ßªº¸ê®Æ¡A´N§Ö¨Ç®³¿ú¨Ó¡A§_«h¥H§Ú¤§«e´£¨Ñ?Aªº¸ê®Æ¡A§A­Ì¦A¬ã¨s¤W¤­¤Q¦~¡A¨º­ÓÅK´ß¤l¤]­¸¤£°_¨Ó¡C¡¨

¡§¤p˼¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¡¨ÅU¦tº¡Áy°ï¯º¡A¡§«ö·Ó§Ú­Ì·íªìªº¨ó©w¡K¡K¡¨

¡§ºCµÛ¡A§Ú­n§ó§ï¨ó©w¡A§Ú­è¤~·Q¤F·Q¡A¬°¤F³o»ò¤@ÂI¿ú¡A§Ú¥X½æ¤F§Ú¤j­ô¡A¥X½æ¤F§ÚªºÄ_¨©Ë¼¤k¡A§ÚÄ묹ªº¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H¡A¥æ©öª÷ÃB§ï¦¨¤Q»õ¬üª÷¡C¥t¥~¡A§Ú­n·ç¤h»È¦æªº¥»²¼¡A¤£­n²{ª÷©ÎÂà½ã¡C¡¨

ÅU¦tªºÁy¦â¹y®É¤jÅÜ¡J¡§®v¦Ñ¡A³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¦­¥ý´N­q¹L¨óij¡A§A«ç»ò¯à¥Xº¸¤Ïº¸¡H¡¨

¡§­ó¡I¨óij¡H§A¥¼§K§â§Ú·Q±o¤Ó¤Ñ¯u¤F¡C§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A­ÌÅU®aªº³¥¤ß¡H§A­ÌÅU®a¤£¤î·Q­n¨î¦¨¤ºªÅ­¸²î¡A¨Ã¥B±N¥¦¥Î¤_­x¨Æ¡A§A­ÌÁÙ­n«Ø¥ß¦Û¤vªº«Ò°ê¡A©Ò¥H²Ä¤@­Ó¶}¤Mªº´N¬O§Ú˼¤kªººZ´å¬ì§Þ¡A§A¤p¤l¤£¦ý·Q­nºZ´åªº§Þ³N¤D¦Ü¾ã­ÓºZ´å¡AÁÙ·Q­n¦oªº¤H¡C³o¤@¤Á§Ú³£ª¾¹D±o«Ü¸Ô²Ó¡A¬Æ¦Ü³s¨º­Ó¤p±D¤l¦ó´¸¦b¤z¤°»ò¤Ä·í§Ú³£¤@²M¤G·¡¡C¡¨

¡§«ç»ò¼Ë¡H²{¦b§AÁÙ¥H¬°ªá¤Q»õ¬üª÷¤£­È±o¶Ü¡H¡¨

¡§¤p˼»{¬°ÁÙ¦³¤@­Ó¤ñªá¤Q»õ¬üª÷§ó¦nªº¿ìªk¡C¡¨ÅU¦t³±´Ë´Ë¦a¹D¡C

¡§®@¡I¤p¤l¡A§Aµo¬½¤F¡I§ÚÄU§A§O°Ê¬n©ÀÀY¡A§O»¡§Ú¦º¤F¡A§Ú¨Æ¥ý¦w±Æªº¤H·|±N§A­ÌÅU®aªº³±¿Ñ³q¹L¦UºØ´ë¹D´²¼½¥X¥h¡A³æ´N¬O¦]¬°§Úªº¦º¡AÂê¦b§Ú¤â¤Wªº³o­Ó¤»¤Q¥|¦ì±K½X½c·|¦Û°Ê¾P·´¤@¨Æ¡A§A­ÌÅU®a´N¦³©Ó¾á¤£°_ªº·l¥¢¡A©Ò¥H¡A§AÁÙ¬O¦Ò¼{²M·¡ªº¦n¡C¡¨

ÅU¦tªºÁy¦â¥ß¨èÅܱoÅK«C¡A«U¸Ü»¡«¸¬O¦Ñªº»¶¡A²´«e³o¤@¦ìªº¦æ°Ê¤w¸g¹ý©³ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C©Ò¥HÁöµMÅU¦t«ë¤£±o²{¦b´N§â¥L¨ï¦¨¦×Âæ¡A¤£¹L¦b¨S¦³¨ú±o±K½X½c¨½ªº¸ê®Æ¤§«e¡A¥LÁÙ¥²¶·±o«ö±Ì¦í¨R°Ê¡C¤_¬O¡A¥LªºÁy¦â§Y¨è¤S·»¸Ñ¶}¨Ó¡A¯º¹D¡J¡§®v¦Ñ¡A±zªºÄ묹ªº½T«Ü¤j¡A®a¤÷¤w¸gÃö·Ó¹L§Ú±N¹S³Ò´£°ª¨ì¤­»õ¬üª÷¡A¤£¹L¬JµM®v¦Ñ°õ·N­n¤Q»õ¡A§Ú­ÌÅU®a¤]¤£¤p®ð¡A§Ú³o¨½¦³¨â±i¤­»õ¬üª÷ªº·ç¤h»È¦æ¥»²¼¡C½Ð±zÂI¦¬¡C¡¨

ÅU¦t±N¨â±i¥»²¼»¼¤F¥X¥h¡AµM«á¯º¹D¡J¡§®v¦Ñ¡A¿ú¤p˼¤w¸g¥I¤F¡A±z¤]¸Ó§â¸ê®Æ¥æµ¹¤p˼¤F§a¡I¡¨

¡§µÛ«æ¤°»ò¡H¡¨¥¿¦b¬d¬Ý¥»²¼ªº¤HÀY¤]¤£©ï¦a¹D¡A¡§?ڷdzƤ@¥x¤â´£¹q¸£¡A¦³¨Ç¸ê®Æ¬O¸Ë¦b§Úªº¸£¤l¨½ªº¡C¡¨

¡§¤p˼³o´N¥h¥s¤H°e¨Ó¡A¤£¹L¡A±z¦Ñ¾ã²z¸ê®Æ¤£ª¾»Ý­n¦hªø®É¶¡¡H¡¨

¡§¤@­Ó¬P´Á¡C¡¨

¡§¨º´N¤£¥´ÂZ±z¤u§@¤F¡C¡¨ÅU¦t·L·LÂI¤FÂIÀY¡AµM«á·Ç³Æ¦Vªù¥~¨«¥h¡C·í¥LÂà¹L¨­¨Ó®É¡A¥LªºÁy¤W¤@¤ù¦B§N¡A¥Rº¡¤F¬½¼F¤§®ð¡A¨ä²´¯«¤¤¤À©ú¼gµÛ¡J¬Ý§A¯à´¢µÛ¥»²¼¬¡¦h¤[¡I¡H

Áú®ü²{¦b¤w¸g¥i¥HªÖ©w¡A¦b¥Lµø½uÃø¤Îªº¦a¤è§¤µÛªº¤H´N¬OºZ´å¬ì§Þªº­ìÁ`¤uµ{®v¡B®v¨Ø¨Øªº¤G¨û®v¹Åºa¡AÁöµM¥L²{¦b¥i¥H¥ß§Y¤U¥h±N¥L¨îªA¡A¤£¹L¥LÁÙ·Qµ¥¹q¸£°e¹L¨Ó¤§«á¦A°Ê¤â¡A¨º¼Ë¡A¥L¥i¥H¦hª§¨ú¤@¨Ç®É¶¡¡A±N¸ê®Æ³s±a®v¹Åºa¥»¤H¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a±a¨«¡C¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¹L«á¡A¹q¸£°e¤F¹L¨Ó¡A®v¹Åºa­ó¤F¤@Án¡AÀH§Y§h©J¨Ó¤H¥X¥h¡CÁú®ü½Õ¾ãÆ[¹îªº«º¶Õ¡A¤~µo²{¥L¥¿¦bÂù¥Øµo¥ú¬ÝµÛ¨â±i¥»²¼¡A´X¥G³s¤f¤ô³£­n¬y¤U¨Ó¤F¡C

²´«e®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¤F¡AÁú®üÂù´x·t¥Î³±«l¡A®¨µLÁn®§¦a¼µ¶}¤F³q­·µ¡¡A»´ÄÆÄƦa¸¨¦b¤F¦a¤W¡A®v¹Åºa³ºµM¨S¦³µoı¡CÁú®ü¤]Ãi±o¶O¨Æ¡Aª½±µ±°¨ì¥L¨­«á¡A¤@®º¥L²ä¤l¤Wªº¸g¯ß¡A±N¥L¨î©ü¡A¦P®É¤£«È®ð¦a±N¥L¤â¤¤ªº¨â±i¥»²¼¦¬¤JÃh¤¤¡CÀH«á¡A¥L¤]¤£§@°±¯d¡A¤@­Ó­¸¨­¡A¤S±°¶i¤F³q­·µ¡¡A±N³q­·µ¡´_Âk­ì¦ì¤§«á¡A©ê°_®v¹Åºa¤@¨B¤@¨Bªu­ì¸ôªð¦^¡C·í¥L²×¤_§Ö­n¦^¨ì³q­·¤f¥X¤fªº®É­Ô¡A¥¿¦n¸ô¸g³Ì«á¤@­Ó³q­·µ¡¡A´N¦b³o®É¡A¥Lµo²{ÃCª´¥¿¦b¤U­±Æ\¤âÆ\¸}¦a±»¨­«e¶i¡A¦o¦ü¥GÁÙ¨S¦³¹F¦¨¦oªº¥Øªº¡CÁú®ü¥Í©ÈÅU¦tµo²{®v¹Åºa¥¢ÂÜ¡A±q¦Ó·j¯Á¾ã­Ó¦a©³«°¡A¨ì®É­Ô·|³s²ÖÃCª´¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í¹ïÃCª´µo¸Üĵ§i¡J¡§ÃCª´¡A§Ú¬OÁú®ü¡A³o¨½±N¦³¤jÅÜ¡A§A§Ö¨Ç¨«¡C¡¨³o´X¥y¸Ü¬O¥Î¯S®íªº¶Ç­µªkµo¥Xªº¡A¥u¦³ÃCª´¤@¤H¯à§v¨ì¡A¤£·|Åå°Ê§O¤H¡C

ÃCª´¦b³q­·µ¡¤U¤@´h¡AÁú®ü§Ô¤£¦í¤S¹D¡J¡§§Ú´N¦b§A¤W­±¡C¡¨ÃCª´©ïÀY¤@¬Ý¡A¥¿¬Ý¨£Áú®ü¶K¦b³q­·µ¡¤WªºÁy¡C¦o§Ô¤£¦í¯º¤F¯º¡AµM«áÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü·|¿í·ÓÁú®üªº¸Ü¥h°µ¡C¦ÓÁú®ü¦¹®É«h¦b·Q¡A±aµÛ®v¹Åºa±q³q­·¤fª¦¤WÅK±è¤]³\¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O¨ìÅK±èºÉÀY¦A­¸¨­¤W¹q±è¤f«o­n¶O¤@µf¤ß¤O¡A¤×¨ä¹q±èªù¤w¸gÃö¤W¤F¡AÃø«×´N§ó¤j¤F¡C©Ò¥H¥LÆF¾÷¤@°Ê¡A¤z¯Ü¨Ï¥Î­è¤~ªº¿ìªk¡A¥´¶}³q­·µ¡¡A¸õ¤F¤U¥h¡A¶XµÛ¥ª¥k¨S¤H¡A·Ç³Æ»PÃCª´¤@¦P¥Î¹q±è¤W¥h¡CÃCª´¬Ý¨ì¥L¸õ¤U¨Ó¡A¤â¨½©êµÛ®v¹Åºa¡AÁy¤W¤£¸TÅã¥X¤F²§¦â¡AÁú®üÁöµM¬Ý¨ì¤F¡A«o¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡C

©¯¹Bªº¬O¡A¥L­Ì²{¦b¶ZÂ÷¹q±è«Üªñ¡A¦Óªþªñ¤S¨S¦³¤H¡C©Ò¥H¥L­Ì«Ü»´©ö¦a¶i¤F¹q±è¡A¦V¤W¤É¥h¡A¥X¤F¹q±è¡A¤§«á¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦aªu­ì¸ô¥X¤FÅU¤ó¬ì§Þªº¦a½L¡C·í¥L­Ì³q¹L¤F³Ì«á¤@¹D¿ûµ·ºôÀ𪺮ɭԡAÅU¤ó¬ì§Þ¨½¤~µo¥X¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªºÄµ³øÁn¡A¥i±¤¤@¤Á¤w¸g¬°®É¤Ó±ß¤F¡C¨ä¹êÅU¦t¥»¥i¥H¦­¨Çµoı®v¹Åºa¥¢Âܪº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¹w¥ý±N¥LÂð_¨Ó¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¥Ðµ×µ×¦V¦ó´¸¥Üĵªº¹q¸Ü¥X²{¤F¤£¥iª¾ªºÅܼơA¾É­P¦o¨Ã¥¼¯àÁp¨t¨ì¦ó´¸¡A­P¨Ï¾ã¥ó¨Æ±¡ªuµÛ¤@­Ó¹w¥ý½Ö¤]¨S¹w®Æ¨ìªºÅܼƤ@ª½¨«¤U¥h¡A³o¤@ÂI§Y¨Ï¬O¹w¥ý¤Ú±æµÛ¥Ðµ×µ×ªº§i±K¹q¸Ü·|°_¨ì§ë¥Û°Ý¸ô®ÄªGªºÁú®ü³£¨S¦³·Q¨ì¡C¥i¨£¨Æ¨ÆµLµ´¹ï¡A©Ò¿×¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¦A«ç»ò­p¹º©P±Kªº¨Æ±¡³£¥i¯à¥X²{¥¼¥iª¾ªºÅܼơC³o¬J¥i¥H»¡¬O©R¹BªºµL±`¡A¤S¦ó¹Á¤£¯à§Î®e¬°¥Í©Rªº°Ê¤H¤§³B©O¡I¡H


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:27 PM

--  


²Ä¤Q¤@³¹ ¤T¦â¥ú­p¹º

Áú®ü©MÃCª´¦b»·Â÷¤FÅU¤ó¬ì§Þªº·j¯Á½d³ò«á°±¤U¸}¨B¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤¤½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A·í©¼¦¹³£§Ô¤£¦í­n»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨â¤H¹ï±æ¤@²´¡A³£¤£¸T¯º¤F°_¨Ó¡C³Ì«á¡AÁÙ¬OÁú®ü¥ýµo°Ý¡J¡§¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A¬°¤°»ò¬ðµMÂ÷¶}¡HÁÙ¦³¡A§A«ç»ò·|¦bÅU¤ó¬ì§Þ¥X²{¡H¡¨

ÃCª´·n¤F·nÀY¡A¤§«á¥H·L±a·P¹Äªº»y®ð¹D¡J¡§§Aª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Ó±þ¤â¡C±þ¤âª`©w¬O¤@Áû´Ñ¤l¡A°£¤F­n¨ü¤HÂ\¥¬¡AÁÙ­n¨ü©R¹BªºÂ\¥¬¡C¡¨

Áú®ü¨IÀq¤F¡A¥»¨Ó¦³­Y¤zªº°ÝÃD­n°Ý¡A²{¦b«o³£µLªk¦A°Ý¥X¤f¤F¡CÃCª´¿h¤F¥L¤@²´¡A¬ðµM¥H½Õ¨Ôªº»y®ð°Ý¹D¡J¡§§A¨S¦³°ÝÃD­n°Ý¤F¶Ü¡H¡¨Áú®ü­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¥Lª¾¹D§Y¨Ï¥L°Ý¥X°ÝÃD¡AÃCª´¤]¤£·|¦^µª¡A§Y¨Ï¦^µª¤F¡A¤]Åý¤H¤À¤£²M¯u°²¡C

¡§¬JµM³o¼Ë¡A½ü¨ì§Ú°Ý§A¤F¡C¡¨ÃCª´Ä~Äò¤F¨ººØ½Õ¨Ô»y®ð¡A¡§§A¬°¤°»ò¨C¦¸³£À°§Ú¡HÃø¹D§A´N¹ï§Ú¤£¦s§Ù¤ß¶Ü¡H¡¨

Áú®ü¦A¦¸­W¯º¡A¥LÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡J¡§©Î³\¬O¦]¬°§Ú¨C¦¸¨£¨ì§A®É¡A§A³£»Ý­nÀ°§U§a¡I§Ú³o­Ó¤H¨S¤°»ò¯S§OªºÀuÂI¡A´N¬O³ßÅwÀ°§U§O¤H¡C¡¨

ÃCª´¯º¤F¡A¦o¿h¤F¤@²´½ö¦bÁú®ü¸}Ãä³B¤_©ü°gª¬ºAªº®v¹Åºa¡A©¿µMÅS¥X¤F¤@­Ó¦³½ìªºªí±¡¡A¹D¡J¡§§A´N¤£©È§Ú»P§Aªº¥Øªº¤@¼Ë¡A³£¬O¬°¤F¥L¶Ü¡H¡¨

Áú®ü­Y¦³©Ò®©¦aÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¯º¹D¡J¡§­è¤~¤£©È¡A²{¦b­Ë¬O©È¤F¡C©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¦­¨ÇÂ÷¶}ªº¦n¡C¡¨

ÃCª´¤£¸T·L·L¥Í®ð°_¨Ó¡J¡§§A´N¤£¯à§â¸Ü»¡±oÁô±â¤@ÂI¶Ü¡H³o»ò¤£¯d±¡­±¡I¡¨Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A·N«ä¦n¹³¦b»¡¡J¬O§A­n§Ú³o¼Ë»¡ªº¡CÃCª´¥u¦nµL©`¦a­ó¤F¤@Án¡C¦bÁú®üÂ÷¥hªº®É­Ô¡A¦o¤S§Ô¤£¦í´­Án¹D¡J¡§§Aª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Ó±þ¤â¡K¡K¡¨

¡§§A¤w¸g»¡¤F¨â¹M¤F¡C¡¨

¡§±þ¤âÀ³¸ÓµL±¡¡A¤»±¡¤£»{¡K¡K¡¨

¡§¨º¬O±þ¤âªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C¡¨

¡§©Ò¥H¡A°²¦p¦³¨º»ò¤@¤Ñ¦³¤H­n§Ú¥h±þ§A¡A§Ú¤]¤£·|¯d±¡¡AºÉºÞ§Úª¾¹D¦Û¤v¥´¤£¹L§A¡C¡¨

¡§¨º§Ú·|«D±`Åwªï¡C¡¨¤w¸g¨«¥X¦Ñ»·ªºÁú®ü·n¤F·n¤â¡A¦ü¥G®Ú¥»¨S§âÃCª´ªº¸Ü·í¯u¡A®ð±oÃCª´º¡­±ÜÒ«ã¡A³Ì²×«ë«ë¦a¸ö¤F¸ö¸}¡C¥i±¤Áú®ü¨S¯àÁ@¨£¡A­n¤£¥L¤@©w·|Åå¹Ä¡A·QÃCª´³oºØ¦~¬ö¡B³oºØ¨­¥÷ªº¤k¤H°µ¥X³o¼Ëªº°Ê§@¡A¬O¤@¥ó¦óµ¥¥i·Rªº¨Æ±¡¡I

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¼·³q¤F®v¨Ø¨Øªº¹q¸Ü¡A¨Sµ¥¥L»¡¸Ü¡A®v¨Ø¨Ø´NµÛ«æ¦a°Ý¥L²{¦b¬O¤£¬O¦w¥þ¡A«o¥u¦r¤£´£¥L¥hÅU¤ó¬ì§Þ±´¹îªº¨Æ±¡¡A³oÅýÁú®ü·t·t·P°Ê¡C

¡§§i¶D§A¤@­Ó¦n®ø®§¡A§AªºÄ_¨©¤G¨û¥¿ºÎ¦b§Ú¨­Ãä¡A°µµÛ¤Q»õ¬üª÷ªº¬ü¹Ú©O¡I¡¨

®v¨Ø¨Ø§v«á¤@´h¡A¤T¬íÄÁ¤§«á¤£¸TÅå³ß¦a¹D¡J¡§§A§ä¨ì¥L¤F¡H¡¨

Áú®ü¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡AÀH«á¹D¡J¡§§Ú¤w¸g§Ö¨ì¡¥µL­­ªÅ¶¡¡¦ªù¤f¤F¡C¡¨¥L¨S¦³ÄF®v¨Ø¨Ø¡A¦]¬°¥L²q©w¤F®v¨Ø¨Ø²{¦b¤@©wÁÙ¦bºZ´å¡A©Ò¥H´N±aµÛ©ü°gªº®v¹Åºaª½±µ¶}¨®¨Ó¨ìºZ´å¶°¹Î¡C¥L±N¨®°±¦b¡§µL­­ªÅ¶¡¡¨ªºªù¤f¡A¨S¦³¤U¨®¡A¦]¬°¥Lı±o¦pªG¤½µM±N®v¹Åºa±a¶i¥h¡AÃø§K·|³QºZ´å¤º³¡ªºÂ¾­û¼²¨£¡C¨ì®É­Ô®ø®§¨«º|¡A¥i¯àµ¹¥L±a¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C®v¨Ø¨Ø¤]·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N±aµÛ¨â¦W¶K¨­¯µ®Ñ»°¤F¹L¨Ó¡C¦o¤W¤F¨®¤§«á¡A³º±¡¤£¦Û¸T¦a·íµÛ¯µ®Ñªº­±¡A©êµÛÁú®ü¡A¬½¬½¦a§k¤F´X¤f¡AÅýÁú®ü­ú¯º¤£±o¡C

¤ß±¡¥­´_¤§«á¡A®v¨Ø¨ØªºÂù²¶¨ÌµM¬O¤ô¨L¨Lªº¡AÅãµM±¡°Ê¦Ü·¥¡C­n¤£¬O¯µ®Ñ´£¿ô¡A¦o²ª½³s®v¹Åºaªº¨Æ±¡³£©ß¦b¤F¸£«á¡C

¤T¤ÀÄÁ«á¡A®v¨Ø¨Øªº¤ß±¡²×¤_§¹¥þ§NÀR¤U¨Ó¡A¦b¦oªº«ü¥Ü¤U¡AÁú®ü±N¨®¶}¶i¤F¦a¤U¨®®w¡AµM«á³q¹L¤@­Ó¯µ±Kªº¤É­°±è³s¤H±a¨®¶i¤J¤F¦a¤U¡A³Ì²×¨Ó¨ì¤@­Óĵ½Ã´ËÄYªº©Ð¶¡¡C®v¨Ø¨Ø¨S¦³¥ß§YÅýÁú®ü±N®v¹Åºa§Ë¿ô¡A¦Ó¬O¥ý¤ä¶}¤F¨â¦ì¶K¨­¯µ®Ñ¡AµM«á¨«¨ìÁú®ü¸ò«e¡A¯º°Ý¡J¡§§Ú·Qª¾¹D¡A§A¦³¤°»ò¼Ëªº¯«³q¯à±qÅU¤ó¬ì§Þ³o¥u¤j¦Ñªê¼L¨½©Þ¤ú¡H¡¨

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡J¡§¥u¬O¹B®ð¦n¦Ó¤w¡C¡¨ÀH«á¥L±N¾ã­Ó¹Lµ{»¡¤F¤@¹M¡A§v±o®v¨Ø¨Ø¥ØÀü¤f§b¡CÁöµMÁú®ü»¡±o»´ªQ¡A¦ý¬O®v¨Ø¨Øª¾¹D¨ä¤¤ªº¨C¤@­Ó¹Lµ{¬O¦h»òªºÅåÀI¡A¦]¬°ºZ´å¹ï¥~¨¾½Ã¤]¦³©MÅU¤ó¤@¼ËÄY±K¡A©Ò¥H¦oª¾¹D³q¹L¥ô¦ó¤@Ãö³£¬O¦óµ¥ªºÁ}Ãø¡C©Î³\¬O¤Ó¹LÃöª`Áú®üªº­ì¦]¡A·íÁú®ü´£¨ì¹J¨ìÃCª´ªº¹Lµ{®É¡A®v¨Ø¨Ø¥uµyµyÅS¥X¤F¤@¨ÇÅå³Y¤§¦â¡A´N±N¸ÜÃDÂà¨ì¤F§Oªº¨Æ±¡¤W¡C¥½¤F¡A®v¨Ø¨Ø§Ô¤£¦íÅå¹Ä¹D¡J¡§§A¤£°µ°Ó·~¶¡¿Ò¯u¬O¥i±¤¡I¡¨

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡C®v¨Ø¨Ø§Ô¤£¦í°Ê±¡¦a¶K¨­¹L¥h¡A¾a¦b¥LªºªÓ¤W¡AµM«á¤pÁn¹D¡J¡§§A¬°§Ú«_³o»òªºÀI¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¦p¦ó³øµª§A¡C¡¨

¡§³øµª´N§K¤F¡C§Aªº³øµª§Ú¤£´±©Ó¨ü¡C¡¨

¡§¬°¤°»ò¡H¡¨®v¨Ø¨ØÀü¤j¤F²´´Ø¡A¦o­è¤~»¡ªº¸Ü·N«ä¤w¸g«Ü©úÅã¡A¦o¤w¸g¹ý©³·R¤W¥L¤F¡C©Ò¥HÁú®ü¦³¤°»ò­n¨D¦o³£·|µªÀ³¡C

Áú®ü«hÅS¥X¤F¤@­Ó¥j©Çªº¯º®e¡A¤Ï°Ý¹D¡J¡§§A·Qª¾¹D­ì¦]¡H§v¤F§A¥i¯à·|«á®¬ªº¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø¤~¤£·|¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¥ß¨è²@¤£µS¿Ý¦aÂI¤FÂIÀY¡CÁú®üÅS¥X¤F¤@­ÓµL©`ªºªí±¡¡A·N«ä¦n¹³¦b»¡¡J¬O§A­n§Ú»¡ªº¡A§v¤F¤§«á§O«á®¬¡I

Áú®ü¬ðµM²o°_®v¨Ø¨Øªº¥ª¤â¡A¯º¹D¡J¡§§A¤j·§¤£ª¾¹D¡A§Ú·|¤@ÂI¤¤ÂåÂå²z¡A¬Q±ß§A­Ì©M§Ú¥´¬[ªº®É­Ô¡A§Ú°½°½§â¹L¹Ú梪º¯ß·i¡Aµo²{¦o®Ú¥»´N¨S¦³Ãh¥¥¡C§A¤]¤@¼Ë¡C¡¨

®v¨Ø¨ØÁy¦â¤@ÅÜ¡AÁöµM¦o¦­®Æ¨ì·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì·|¨Ó±o³o»ò§Ö¡C¦o§C¤UÀY¥h¡A¹D¡J¡§§Ú¤£¬O¦s¤ßÄF§Aªº¡A§Ú­Ì¥u¬O·Q¡K¡K¡¨

¡§ºâ¤F¡I¡¨Áú®ü©¿µM¥´Â_®v¨Ø¨Øªº¸Ü¡AÅS¥X¤@­ÓÀéÄꪺ¯º®e¡A¹D¡J¡§§Ú¨S§â³o¥ó¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¡C¤£¹L¡A§A­Ì¬JµM¥Ç¤F¿ù¡A·íµM­n¨üÃg»@¡C¡¨

¡§¤°»òÃg»@¡H¡¨®v¨Ø¨Øºò±i°_¨Ó¡C

¡§¶â¡K¡K´N»@§A©M¹Ú梦b¥¼¨Óªº¤Q­Ó¤ë¤§¤º¤Ñ¤Ñ¦YÂù¤H¥÷ªº­¹ª«¡A¾Ú»¡¥¥°ü³£¬O³o¼Ëªº¡C¡¨

¡§¨º«ç»ò¦æ¡H¡¨®v¨Ø¨Ø¤jÅ奢¦â¡A¡§¤H®a·|µo­Dªº¡C¡¨

¡§³o´N¬O§Ú¯àºÞªº¨Æ±¡¤F¡A¤£¹L§Ú¥i¥H±Ð§A¤@­Ó¤èªk¡A¨â¤H¥÷ªº¶ºµæ¤C¤H¥­Åu¡A¤@¤H¤£¹L¼W¥[¤F¤@ÂI®@¡I¡¨Áú®ü³±³±¦a¯º¤F°_¨Ó¡AÅãµM¥L¬O·Q¤@ºô¤jºÉ¡A±N¥D¿Ñ»P¦@¿Ñ¤@¶ô¨àÃg»@¡C®v¨Ø¨Ø²{¦b²×¤_ª¾¹D¤°»ò¬O¡§¤H¬°¤M«[¡A§Ú¬°³½¦×¡¨¤F¡C¦p¤µªº±¡¶Õ¤w¸g¨S¦³¦o±Ã¤ãªº§E¦a¤F¡C¤_¬O¦o¥u¦nµL©`¦aÂIÀY¦P·N³o­Ó¡§¤£¥­µ¥¡¨±ø¬ù¡C¥Ñ¤_¹ê¦b®ð¤£¹L¡A¤§«á¦o©¿µM´c¬½¬½¦a¹D¡J¡§¬O§AÅý§Ú­Ì¦Yªº¡A¨ì®É­Ô¦Y¥X¤C­Ó­D±o¹³½Þªº¤kªB¤Í¡A¬Ý§A¨ü¤£¨ü±o¤F¡I¡¨

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡§®a¨½¦³¤C­Ó¬üÄR¥i·Rªº¤p½Þ¤]¬O¤@¥ó½ì¨Æ¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø­ó¤F¤@Án¡AÁy¤Wªºªí±¡«o¤À©ú¦b»¡¡J§A¥u¬O¼L¤W»¡±o¦n§v¡CÁú®ü¤]¤£ª§ÅG¡C±µ¤U¨Ó¡A¥L­Ì½Í¨ì¤F¦ó´¸¡AÁú®ü³o¤~¤F¸Ñ¨ì¡A­ì¨Ó®v¨Ø¨Ø¦­´Nµo²{¦ó´¸¦b·t¤¤°ö´Ó¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A¤£¹Lê¤_¦o¬OÃø±oªººÞ²z¤H¤~¡A®v¨Ø¨Ø»Ý­n¦o¨ó§Uªº¦a¤è«Ü¦h¡A©Ò¥H®v¨Ø¨Ø¤@ª½¥H¶°¹Îªºµ´¤j³¡¤ÀªÑÅv´x´¤¦b¦Û¤v¤â¨½¬°¦w¼¢¡A¹ï¦¹¸C¥u²´³¬¥u²´¡C¤£¹L¸g¹LÁú®ü´£¿ô¡A®v¨Ø¨Ø¤~·NÃѨì¨ä¤¤¼çÂ꺦M¾÷¡A¨Ã¥B¥ß§Y¹ï¦o®i¶}¹jÂ÷½Õ¬d¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦ó´¸¤~¨S¦³±µ¨ì¥Ðµ×µ×ªº¥Üĵ¹q¸Ü¡C¦p¤µ«e«á¤@¹ï·Ó¡Aµ²ªG®ð±o®v¨Ø¨ØÁy´H¦p¦B¡C«Ü©úÅã¡A¦ó´¸¬OÅU®a¬£¨Óªº¡AÅãµMÅU®a¹ïºZ´åÁ»¿Ì¤w¤[¡CÅý®v¨Ø¨Ø³Ì¥Í®ðªº¬OÅU®aÁÙ¤@ª½¹ï¦o¥Ü¦n¡AÁ`¬OÂ\¥X¥æ¦n¥@®aªº«ººA¡AÅU¦t¬Æ¦ÜÁÙ¤@ª½¦b·t¦a¨½¹ï¦o®i¶}°l¨D¡A­ì¨Ó³o¤@¤Á³£¤£¹L¬O¦b¬°¥L­Ìªº³±¿Ñ°µ±»»\¡C

¡§±¡ªp¤w¸g«Ü²M·¡¤F¡AÅU¤ó¬ì§Þ´N¬O¾ÞÁaªÑ¥«ªº¹õ«á¶Â¤â¡A¥i¬O§Ú·Q¤£³q¡A¥L­Ì©ï°ªªÑ»ù¨s³º¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡¨Áú®üÁy¤WÅS¥X¤F¨Ç·L°g´bªºªí±¡¡CÁú®üªº°g´b¥u¬O¦]¬°¥L¹ïºZ´å¹BÀ籡ªp¨Ã¤£¼ô±x¡A¦Ó®v¨Ø¨Ø«h¤£¦P¡A¦o¹ïºZ´å¦A¼ô±x¤£¹L¤F¡A©Ò¥H¦o¯à¸Ñµª³o­ÓºÃ´b¡C

¡§¾ÞÁaªÑ»ù©MÅѨú¸ê®Æ¨ä¹ê¬O¦P¤@³±¿Ñ¤¤ªº¨â­Ó¬Û³sªº¨BÆJ¡AÅU®a¾ÞÁaªÑ»ù¥u¬O¬°¤FÂಾ§Úªºª`·N¤O¡A·í§Úªº¥þ°Æ¤ß¤O©ñ¦bªÑ¥«¤W®É¡A¥L­Ì¥¿¦n¶X¾÷±q¤G¨û¤â¤¤±o¨ì©Ò»Ý­nªº¸ê®Æ¡A¨Ã®i¶}¬ã¨s¡CµM«á¥L­Ì¤j¥i¥H«Å¥¬¦b¤ºªÅ­¸²îªº¬ã¨s¤W»·»·¶W¹LºZ´å¡A¦ÓºZ´å«h·|¦]¬°®Ö¤ß¸ê®Æ³QÅÑ¡A¦b¬ã¨s¤W°±º¢¤£«e¡A³o´NµLªk¦w¼¾§ë¸ê³°¦æ²î­p¹ºªº¦U¤è§ë¸êªÌªº¾á¼~¡A¥O¥L­Ì´q´q¤£¦w¡CµM«áÅU®a¤j¥i¥H¤@ªÑ§@®ð¡A¦bªÑ¥«¤W±N¨Æ«eÁʤJªº¤j¶qªÑ²¼¨g©ß¡AµM«áªÑ»ù¤@©w·|¤j¶^¡A³o´N³y¦¨¤FºZ´åÃxÁ{¯}²£ªºªí­±²{¶H¡C¨ì®É­Ô¡A¨âºØ¤O¶q¬Û¤¬§@¥Î¡A§ë¸êªÌªÖ©w·|¥¢¥h«H¤ß¡A­n¨DºM¸êªºªÖ©w¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦p¦¹´c©Ê´`Àô¤U¥h¡AºZ´å´N¦MÀI¤F¡C¡¨

³oµf¸Ü¥ß¨èÅX´²¤FÁú®ü¤ß¤¤ªº°g´b¡A¥L«éµM¦aÂI¤FÂIÀY¡C

®v¨Ø¨ØªºÁy¦â«o¦b¦¹®ÉÅã±o¾®­«°_¨Ó¡A¦o©¿µM·Q¨ì¤F¤@­ÓºÃÂI¡C

¡§·Q­n¾ÞÁaºZ´åªºªÑ¥«¡A°_½X»Ý­n¤T¤Q»õ¬üª÷¡AÅU¤ó¬ì§Þ±q­þ¨à±o¨ì³o»ò¦hªº¬y°Ê¸êª÷¡HÅU®aÁöµM´I¥i¼Ä°ê¡A¦ý¬O¤@¤U¤l®³¥X¤T¤Q»õÀ³¸ÓÁÙ¬O«Ü¦Y¤Oªº¡K¡K¨º¨Ç¸êª÷¨s³º±q­þ¨à¨Óªº¡H¡¨²{¦b½ü¨ì®v¨Ø¨Ø°g´b¤F¡C

¡§ÁöµM§Ú¤£ª¾¹D®³¥X¤T¤Q»õ¬y°Ê¸êª÷¹ïÅU®a¨Ó»¡¬O§_«Ü¦Y¤O¡A¤£¹L¦³¤@ÂI§Ú¥i¥HÃÒ©ú¡AÅU®aªº½T«Ü¦³¿ú¡A°_½X¥L­ÌªÖ®³¥X¤Q»õ¬üª÷¶R¨º¨Ç¸ê®Æ¡C¡¨Áú®ü¨ú¥XÂæbÃh¤¤ªº¨â±i¦@»ù­È¤Q»õ¬üª÷ªº¥»²¼¡AµM«áÃä®Ì°ÊÃä¹D¡C³oÅý®v¨Ø¨Ø³£¤£¸TÅS¥X¤F¶ú§ª¤§¦â¡A³o®a¥ë¡§ÀHÀH«K«K¡¨´N¥i¥H±o¨ì¤Q»õ¬üª÷¡A¯u¬O¨«¸ô³£·|³Q¿ú¯{¨ì¡A¥Lªº¹B®ð¬O¤£¬O¦n±o¤ÓÂ÷ÃФF¡H¡IÁú®ü¼K¼K¤@¯º¡A¥ß§Y¦¬°_¥»²¼¡A¥L¤w¸g¨M©w±N³o¤ñ¿ú§@¬°¹S³Ò¨S¦¬¤F¡C¤]´N¦b³o®É¡A¥Lªº¸£¤¤¬ðµM°{¹LÅU¤ó¬ì§Þ¦a©³¤j°óªº¨º¤@¹õ¡A¨º¨Ç¬ï¦U¦¡­x¸Ëªº­x¤H¥H¤ÎÅU¦t¬ïµÛªº¥j©Ç­xªA¡C¥L¥ß¨è±N¨º¤@¹õ»¡µ¹®v¨Ø¨Ø§v¡C®v¨Ø¨ØªºÁy¦â¶Vµo¾®­«°_¨Ó¡C

¦o©¿µM³ä³ä¹D¡J¡§¬Ý¨Ó°K¨û¨û¡]°K«ºªº¤÷¿Ë°K¹Å¥Í¡^»¡±o¨S¦³¿ù¡A¯uªº¦s¦b¡¥¤T¦â¥ú­p¹º¡¦¡I¡¨

Áú®ü§v¨ì¤F®v¨Ø¨Øªº³ä³ä¦Û»y¡A¥L¤£¸T©_©Ç¦a°Ý¡J¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø©ï°_ÀY¨Ó¡A¥¿¦â¹D¡J¡§°K¨û¨û¦b¨Ì·Ó§A´£¨Ñªº¦W³æ¬d»È¦æ¤º³¡¶¡¿Òªº¹Lµ{¤¤¡A¬d¨ì¤F¤@­Ó²ö¦W¨ä§®ªº¦W¦r¡A´N¬O¤T¦â¥ú­p¹º¡C¦pªGÅU¦t­xªA¤Wªº¤T¦â¤T¨¤¬P¬O»P¤T¦â¥ú­p¹º·Q©IÀ³ªº¸Ü¡A§Ú·QÅU®a­I«áÁÙ¦s¦b¨âªÑÃe¤jªº¶Õ¤O¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@¾_¡A¥L²{¦b²×¤_¥i¥H¦LÃÒ¦Û¤v¤§«eªº·Pı¤F¡A­ì¥ý¥L»{¬°ÅU®a·¥¥i¯à¬O¤@¥u³¥¤ß·¥¤jªº²rÃ~¡A¨S·Q¨ì¯u¥¿ªº²rÃ~«o¬O¤TÀY¤@¨­ªº¡A³o¼Ëªº²rÃ~¡A¨ä³¥¤ß®£©È¬O¤@­ÓµL©³¬}§a¡IÁú®ü¤ß¤¤¬ðµM¥Í¥X³o¼Ëªº·P¹Ä¡C¤§«á¥L§i¶D®v¨Ø¨Ø¡A®v¹Åºa¥i¯àª¾¹D«Ü¦h¤º¹õ¡C¥L±N§Ë¿ô®v¹Åºaªº¤èªk§i¶D¤F®v¨Ø¨Ø¡A¤§«á´N¥H©ú¤ÑÁÙ­n±a»â¤p©ú¬P¶¤°V½m¬°¥ÑÂ÷¶}¤F¡C®v¨Ø¨Ø¤]¨S¦³ªý¤î¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦oª¾¹DÁú®ü¬O¦b±N³B¸m®v¹Åºaªº¥D°ÊÅv¥æµ¹¦o¡A¦]¬°²¦³º®v¹Åºa¬O¦oªº¤G¨û¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡AÁú®üÅãµM«ÜÅU¤Î¦oªº·P¨ü¡A³oÅý®v¨Ø¨ØªºªÚ¤ß¥ß¨è²¢´þ´þªº¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¦^¨ì®a®É¡A¤w¸g¬O²`©]¤F¡C¬î­Y¡Bµd¶²¡B¤_¹Ú梡B°K«º¡B±d¤ß¨à³£¤w¸g¦^©ÐºÎı¤F¡A¥u¦³»XÀRÁÙ§b¦b«ÈÆU¨½¬Ý¹qµø¡CÁú®ü­è¨«¶iªù¡A»XÀR´N¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V¥L·L·L¤@¯º¡AµM«á´N¦V¦oªº©Ð¶¡¨«¥h¡CÁú®ü¤£¸T¤@©Ã¡AÀH«á¤@ªÑ·Å·xŧ¤W¤ßÀY¡C¥Lª¾¹D³o­Ó¤@¦V¨IÀqªº¤k«Ä¬O¦b¥Î©d¤l¤@¯ëªºµLÁnªºµ¥­Ô¨Óªí¹F¹ï¥LªºÃö¤ß¡C¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¤w¸g¶i¤J¹Ú¶mªº¨ä§E¤­¤k«ÜÅãµM´N¯Ê¤Ö°µ½å©d¨}¥Àªº¯À½è¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:27 PM

--  


²Ä¤Q¤G³¹ ¤p©ú¬P¶¤ªº¯S°V

²Ä¤G¤Ñ¡AÁú®ü¦­¦­¦aÃMµÛ¸}½ñ¨®»°©¹©ú¬P¤j¾ÇªºªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡A³o¬O¥L¾á¤W¡§±Ð½m¡¨Â¾³dªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥L«Ü·Qª¾¹D¨º¨Ç§Y±N±µ¨ü¯S°Vªº¤k«Ä·|¥H¤°»ò¼Ëªºª¬ºA¨Óªï±µ¥L¡C

¤»ÂI¥|¤Q¤À¡AÁú®ü¨Ó¨ìÄx²y¶¤¡Aµoı¥|¤U¨½ªÅ¿º¿ºªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾ã­Ó®Õ¶é³£¬O¤@¥IÁÙ¨S¦³ºÎ¿ôªº¼Ë¤l¡C¬Ý¨Ó©ú¬P³£¬O·RºÎÃiıªº¡CÁú®ü§Ô¤£¦í³o¼Ë·Q¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸³o»ò¦­¨Ó³o¨½¡A¤]¦]¦Ó±o¥H¨£ÃѨì³o­Ó¥Rº¡°Ó·~¤Æ®ð®§ªº®Õ¶é¿Æ¥h¹]µØªº¬ü¡A³o¦b¥­±`¬O¤£©ö¨£ªº¡AµM¦Ó¥¿¦]¬°¬O¦b²M±á¡A¦b¤HªºÃi´k¯«¸gÁÙ¦b»P·N§Ó¥´µÛ´åÀ»¾Ôªº®É­Ô¡A³Ì¯Âªº¬ü´N³o¼Ë®¨®¨ºì©ñ¡Aµ¹¶Ô¾Äªº¤H¥H¬Ã¶Qªº·P°Ê©M©ú®©¡C

¤CÂI¾ã¡A´N¦bÁú®ü¥H¬°¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤­û¤@©wÁÙ¦b¶©¤¤°ªª×ªº®É­Ô¡A¤£»·³B©¿µMÅT°_¤F¸}½ñ¨®ªº¨®¹aÁn¡CµM«á¦b¤@°}¼^¯º¨½¡A¤Q­Ó­I¥]¡B¬ïµu¿Ç¹B°Ê­m¡Bªø¬Û©úÄRªº¤k«Ä¤@°}­·¦üªº¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡CÁú®ü¿h¤F¤@²´¦o­Ì¤â¤¤±Àªº¯S§O¤p¥©ªº¸}½ñ¨®¡A¤£¸TÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡C¦o­ÌÁöµM¿í·Ó¥Lªº­n¨DÁʸm¤F¸}½ñ¨®¡A¦ý¬OÁú®üı±o¨º¨Ç¸}½ñ¨®®Ú¥»¬O®{¦³¨ä§Î¡A¹³ª±¨ã¦h¹L¹³¸}½ñ¨®¡CÅãµM³o¬O¤p©ú¬P¶¤¦b¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡¦V¥L§Üij¡CÁú®ü¥u±o·t·t­W¯º¡A©¯¦n¥Lªº¯S°V­p¹º¨Ã¤£¾a³o¨Ç¸}½ñ¨®¡A§_«h¥b­Ó¤ë¤§«á´N­n©P¼z¬Ý¯º¸Ü¤F¡C

¤p©ú¬P¶¤¥H²ö¬P㬰­º¡A¤QÂù©ú«Gªº²´´Ø³£¦b·t·tÆ[¹îÁú®ü¹ï¸}½ñ¨®ªº¤ÏÀ³¡A¨£¨ìÁú®ü½K¬Ü¡A¦o­Ì³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aÅS¥X¤F¯º®e¡A¤§«áµoıÀ¸§ËÁú¤j¸g²z¹ê¬O¤@¥ó©_²nµL¤ñªº¨Æ±¡¡C¥i±¤¡AÁú®ü¨Ã³Ì²×¤]¨S¦³¹ï¦o­Ìªº¸}½ñ¨®´£¥X²§Ä³¡A³oÅý¦o­Ì·t·t¥¢±æ¡J³o­Ó¤£«öµP²z¥XµPªº®a¥ë¡I¨C­Ó¤k«Ä³£¦b¤ß¨½¨³³t¦a¬°Áú®ü¥´¤W¤F³o¼Ëªº¼Ðñ¡CµM¦Ó¦o­Ì«o¨S¦³Ä±®©¡A¨ä¹ê¦o­Ì¦Û¤v¤~¬O³Ì¤£«öµP²z¥XµPªº¤H¡C

¡° ¡° ¡°

¥P´ò¤½¶é¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬O¤@­Ó¦³´òªº¤½¶é¡C¥¦¦ì¤_©ú¬P¤j¾Ç®Õ¶éªºªF«n¤è¦V¡A¦û¦a¤Q¤½³¼¡A¨Ì¤s³Ä¤ô¡A´º¦â«D±`Àu¬ü¡C³o¤]¬OÁú®ü¿ï¾Ü¦b³o¨½¶i¦æ¯S°Vªº¤@­Ó­ì¦]¡C¥t¥~¡A¤½¶é­I¾aªº¨º®y¤g¤sµL½×°ª«×ÁÙ¬O¶É±×«×³£¾A¦X¥Î¨Ó°µ¯S°Vªº³õ©Ò¡A¥[¤Wªþªñ¦³¤@­ÓÅS¤ÑÄx²y³õ¡A¥i¥H»¡¦UºØ°V½m±ø¥ó³£¨ã³Æ¡C

¥Ñ¤_¤@¸ô¤WÁú®ü¯S·NÅý¤k«Ä­Ì¥[§ÖÃM¨®³t«×¡A©Ò¥H¡A¨Ó¨ì¥P´ò¤½¶éªº®É­Ô¡A¤k«Ä­Ì³£¤£¸T¦³¤@¨Ç³Ý®§¡C­è­è°±¤U¨®¡AÁú®ü´NÅý¦o­Ì±N­I¥]©ñ¤U¡AµM«á«ü«e­±ªº¨º®y¤g¤s¹D¡J¡§±q³o¨à¶]¤W¤s³»¡A¦A¶]¦^¨Ó¡A?A­Ì¤K¤ÀÄÁ¡C²{¦b¶}©l­p®É¡C¡¨¤k«Ä­Ì¹y®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A¦o­Ì¨S·Q¨ìÁú®ü³o»ò¹p¼F­·¦æ¡C³o®a¥ë²ª½¦s¤ß®³§Ú­Ì¶}²R¡I¤k«Ä­Ìªº¤ß¤¤¤£¸T½|½|«¨«¨°_¨Ó¡A¥i¬O¤£ºÞ¦p¦ó¡Aªí­±¤W¦o­ÌÁÙ±o¿í·ÓÁú®üªº©R¥O¡A¥H²ö¬P㬰­º¡A©ñ¤U­I¥]¡A´N¦V«e¤èªº¤s¨R¥h¡C¤T¬íÄÁ«á¡AªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó©I³Ü¡J¤£´N¬O¤@®y¤s¹À¡I¥»©h®QÁ٩ȧA¤£¦¨¡I¡H

±q¤s¸}¨ì¤s³»¡A¤s¸ôÁ`ªø¬ù¦³¤@¤d¦Ì¡AÁú®ü­pºâ¤F¤@¤U¡A¦o­Ì¥²¶·«O«ù¨C¦Ê¦Ì¤G¤Q¥|¬íªº³t«×¤~¥i¯à¦b³W©wªº®É¶¡¤º¶]§¹¥þµ{¡C³o­Ó³t«×¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£ÄY­V¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥HÁú®üªº¦ô­p¡A¯à°í«ù¤U¨Óªº¤H¤£·|¶W¹L¥|­Ó¡C¨Æ¹êªG¦p¥Lªº¹w®Æ¡A¦b³W©w®É¶¡¤º¶]¦^¨Óªº¶È¶È¥u¦³¤T­Ó¤H¡A¨ä¤¤²ö¬Pã¬O²Ä¤@¡C¦o­Ì¤@¨«¨ì²×ÂI¡A´N´X¥GÅõ§¤¤U¨Ó¡A¥»¨ÓÁÙ·Q½|³o­ÓÅܺAªº¥N²z±Ð½m´X¥y¡A¥i¬O¸Ü¨ì¼LÃä«oµo²{¦Û¤v®Ú¥»¨S¤F¤O®ð¡C

¦Ó³o®É¡AÁú®ü¤]¦£¬¡¶}¤F¡C¥L­º¥ý¨«¨ì²ö¬P㨭Ãä¡AÅý¦oª½°_¸y±ì¡AÀH«á¥L¥Î¤O¦a¦b¦o­I¤W©ç¤F¨â´x¡C²ö¬Pã¥uı±oÅ餺³s¾_¨â¤U¡AµM«á´N¥é¦ò¬Y­Ó³¬¶ëªº³q¹D³Q¥´³q¤F¤@¼Ë¡A©P¨­¥Rº¡¤F²M²nµÎ©Zªº·Pı¡AÁöµM¦¹®É¦oÁÙ¦b³Ý®§¡A¦ý¬O¤w¸g¨S¦³¨ººØ«æ«P¨ìÅý¤H¥ð§Jªº·Pı¤F¡CÁú®ü¤S¦V²ö¬Pã¸Ñ»¡¤F¤@ºØ²³æªº©I§l¤èªk¡A§Y²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á·Q¹³¥¦¦b¦Û¤vªº¨­Å餤¬yÂà¤F¤@­Ó´`Àô¡A¤j¬ù¤Q¬íÄÁ«á¦A±N³o¤f®ð¦R¥X¨Ó¡A¦p¦¹­«´_¤C¦¸¡C²ö¬Pã¨Ìªk¬I¬°¡A¤ù¨è«á³ºµoı¦Û¤vªº©I§l¨³³t¥­Ã­¡A¤C¦¸©I§l¤§«á¤w¸g°ò¥»«ì´_¥¿±`¡A³s¤ß¸õ¤]¤£¥i«äij¦a­°¨ì¤F»P¥­±`®t¤£¦hªº¤ô¥­¡C¦o¤£¸TÅS¥X¤FÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡C¦Ó¦¹®É¡AÁú®ü¥¿¦b¹ï¨ä¥L¤H¨Ìªk¬I¬°¡A¤@°é½üÂà¤U¨Ó¡A¥LªºÃBÀY¤]¨£¦½¤F¡A¦Ó¤k«Ä­Ì«h­Ó­ÓÀò¯q­ê²L¡C¦o­Ì³£¤£¬O¶Ì¥Ê¡A©Ò¥Hª¾¹DÁú®ü±Ð±Âªº¨M¤£¬O¥­¤Zªº§Þ¥©¡A§_«h¤]¤£·|¦³³o»ò©úÅ㪺®ÄªG¡C©Ò¥H¡A¦o­Ì¾Ç·|¤§«á³£¤£¸T¹ïÁú®ü¤ßÃh·P¿E¡A³s³Ì¹ï¥L·P«_ªº²ö¬Pã¤]¤£¨Ò¥~¡C·P¿E¤§¥~¡A¦o­Ì¤]¹ïÁú®ü²£¥Í¤F¤@©wªºÅå³Y©M¦n©_¡A³o­Óªí­±¬Ý¤W¥h¤@µL¬O³Bªº®a¥ë¨C¦hÅå¤H¤§Á|¡A¦ü¥G¥L¨­¤W¦³«õ¤£§¹ªº¡§Ä_ÂᨩM¼Æ¤£²Mªº¯µ±K¤@¼Ë¡A¯uÅý¤H«ë¤£±o±N¨ï¦¨¤@ä¤@ä¦aÙT¶}¨Ó¬ã¨s¡CÁú®ü¤£¸T·t¦Ûĵ±§¡A¦]¬°¥L¹ï¦o­Ì¦¹®É¬yÅS¥X¨Óªº²´¯«¸g±`¥X²{¦b¤j©ú¬P¶¤ªº¤C¤k¨­¤W¡A©Ò¥H¥L¹ï¦¹¥iºâ¬O¦A¼ô±x¤£¹L¤F¡C¤_¬O¡AÁú®ü¨M©w³t¾Ô³t¨M¡A¦­¨Ç±N§Þ¥©¶Ç±Â¥X¥h¡A¦­¨Ç²æ¨­¡A¥H§K·S¡§º×¡¨¤W¨­¡C¤_¬O¡AÁú®ü¤S±N¹B®ð³N©M¤B¦r¨B¤f­z¤F¤@¹M¡C¹B®ð³N¨ä¹ê¤@ºØ´£®ð»´¨­ªºªkªù¡A¥»¨Ó¥Î¦b²@µLªZ¾Ç®Ú°òªº¤H¨­¤W²@µL§@¥Î¡A¦ý¬O­è¤~Áú®ü¤w¸g¥Î¾_¥Þ³N¥´³q¤F¤k«Ä­Ì¨­¤W¨â³B§ñÃö¥Í®§ªº¨â³B©_¸g¥Þ¯ß¡A¨Ï¦o­Ì¨­Å餺ªº¦ÛµM¯ß®§²£¥Í¤F¤@­Ó§½³¡ªº¤p©P¤Ñ´`Àô¡A©Ò¥H¦o­Ì¨Ï¥Î³oºØªkªùÁÙ¬O·|°_¨ì¤@©wªº»´¨­§@¥Îªº¡A¦]¦Ó¹ï¼W¥[¸õÅD¯à¤O¤£µL»t¯q¡C¦Ü¤_¤B¦r¨B¡A¨ä¯u¦WÀ³¥s¤T¤~¨B¡A¬O®Ú¾Ú¥j°}¹Ï¤K¨öºt¤Æ¦Ó¦¨ªº¤@ºØ²³æ¨Bªk¡A¸g¹LÁú®ü¦bÀ³¥Î¤¤ªº§ï¨}¡A¦¨¬°¤@ºØ¾A¦X¥Î¨Ó¥´Äx²yªºµ´§®ªº°{¸ú§Þ¥©¡CÁú®ü±N¤k«Ä­Ì±a¨ÓÅS¤ÑÄx²y³õ¤W¡A·í­±ºt¥Ü©M¸Ñ»¡¤F´X¹M¡A¤j¬ù¤@¤p®É«á¡A¤k«Ä­Ì¤w¸g°ò¥»³£¾Ç·|¤F¡A¤£¹L¦o­Ì«o¤@ª½¤£¬Û«H´X­Ó²³æªºÁÚ¨B´N¯à¸ú¹ï¤âÄY±Kªº¨¾¦u¡A©Ò¥H¹ï½m²ß³£ªí²{±o¿³½ì¯Ê¯Ê¡Cª½¨ìÁú®üÅý²ö¬Pã¨Ï¥Î¨Bªk»P¥t¤@­Ó¤k«Ä¹ï§Ü¡A¦o­Ì¤~µo²{³oºØ¨Bªk¹ê¬O°w¹ï¤HÃþªº¥»¯à¦Ó³]¡A­nª¾¹DµL½×¦h»ò²z´¼ªº¤H¡A¦b¿E¯Pªº²y³õ¤W³£¤£¥i¯à°µ¨ì§¹¥þ§NÀR¡A¤HÃþªº¥»¯à¨ä¹ê¦Û©l¦Ü²×¤ä°tµÛ¤Hªº¤j³¡¤À¨­Åé¡A©Ò¥H³o¤@°w¹ï¥»¯àªº¨BªkÁöµM²³æ¡A«o¦³¯«°­²ö´ú¤§¾÷¡C

¥Ñ¤_»{ÃѤWªºÂàÅÜ¡A¤k«Ä­Ì¶V½m¶V¦³½ì¡A¬Æ¦Ü½m¨ì¤F§Ñ¥G©Ò¥Hªº¦a¨B¡A¦pªG¤£¬OÄȾjªº¨{¤l´£¿ô¦o­Ì¤w¸g¨ì¤F¤ÈÀ\®É¶¡¤F¡A¦o­Ì¥i¯àÁÙ·|¤@ª½½m¤U¥h¡C

¤k«Ä­Ì´£Ä³¥ÎÀ\ªº®É­Ô¡AÁú®ü¥»·Q´N¦¹²æ¨­¡A«o¤£·Q³Q¦o­Ì¬Ý¬ï¤F¤ß«ä¡A¦¹¨è¤k«Ä­Ì³£¹ï¥L¥Rº¡¤F·P¿E©M¦n©_¡A©Ò¥H­þ·|Åý¥L´N¦¹°k¨«¡A¨ì³Ì«á¡A³ºµw±N¥L¬[©¹ªþªñ¤@®aÀ\ÆU¥h¤@¦P¥ÎÀ\¡C³o¹õ³õ´º¬Ý¦b¸ô¤Hªº²´¨½¡A²ª½Åý¥L­Ì¹ïÁú®ü¶ú§ª±oµo¨g¡C¥L­Ì«ç»ò¤]¤£²z¸Ñ¡A³o¼Ë¤@­Ó¬Ý¤W¥hÀH¤â³£¯à±qµó¤W§ì¥X¤@¤j§âªº¤p¤l¡A«ç»ò·|³o»ò¨ü¤k«Ä¤lªºÅwªï¡I¨­Ã䦳¤@­ÓÁÙ¤£°÷¡A³ºµM¨¬¨¬³ò¤F¤Q­Ó¡A¦A¥[¤W¨â­Ó¡A´N¥i¥H´ê¦¨¤@¥´¤F¡CÁöµM³o¨½¬O©ú¬P¤j¾Ç¡A¦ý¬O³o¼Ëªº³õ´ºÁÙ¬O«ÜÂA¨£ªº¡C

¥i¬OÁú®ü«o¤£Ä±±o³o¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Lı±o¥ú¬O®a¤¤ªº¤C¤k´N¨¬°÷Åý¥L¶Ë¸£µ¬¤F¡A¦pªG¦AºG¶i¤p©ú¬P¶¤ªº¤@¨â­Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D±¡ªp·|ÁV¿|¨ì¤°»ò¼Ë¤l©O¡C©Ò¥H¡A¥Lı±o¦Û¤vÀ³¸Ó«O«ù»P¤p©ú¬P¶¤ªº¶ZÂ÷¡A°_½X¤£­nÅý¦o­Ì¹ï¦Û¤v¥Í¥X¦n©_»P±´¹î¤§¤ß¡A¥H§Kµo¥ÍªÈ¸¯¡A¤Þ¥X¤@°ï°ïªº³Â·Ð¡C¥i±¤ªº¬O¥L²¦³º¤£¯à¥¼¤R¥ýª¾¡A§óµLªk±±¨î§O¤Hªº±¡·P¡C©Ò¥H¥LÁöµM¦³³o­Óı®©¡A«o¨S¯à¹ý©³¦a³e¹ý¥¦¡A°_½X¦b¬Y¨Ç¤è­±¤í¯Ê©Úµ´ªº«i®ð¡C°²¦p¥L²{¦bÀ´±o¥J²ÓÆ[¹î¡A³Ì¤Ö·|µo²{¤@­Ó¥O¥Lĵ±§ªº¤Hª«¡X¡X²ö¬Pã¡A¦o¬Ý¥Lªº²´¯«¤w¸g»P®v¨Ø¨Ø½Ñ¤k¬Ý¥Lªº²´¯«¬Û®tµL´X¤F¡CÁú®ü¤§©Ò¥H¹ï¦¹²@µL·Pı¡A¥u¬O¦]¬°¥Lªº¤ß¤¤ÁÙÂõ۴X¤À¹ï¤p©ú¬P¶¤³o¨Ç¤k«Äªº­¯¥Í¡CµM¦Ó¡A³oºØ­¯¥Í¬O¥i¥HÀHµÛ®É¶¡¦Ó¬y³uªº¡A©Ò¥H³sÁú®ü¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¥L´£Ä³µ¹¤p©ú¬P¶¤¯S°V¡A¥¿¬O±N¥L¥»¤H°e¶i¤F¤@±i¦]¦¹¦Ó½s´ªº±¡ºô¤§¤¤¡C

¡° ¡° ¡°

¥^¥^¦Y¹L¤F¤ÈÀ\¡AÁú®ü²×¤_¥i¥H²æ¨­¦Ó¥h¤F¡C¬ÝµÛÁú®ü¤@¥I¦p»X¤j³j¡B©Þ»L´N·Èªº¼Ë¤l¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ì§¡·P¤£©Á¡A³o«Ü¹³·íªì®v¨Ø¨Ø½Ñ¤k¹ïÁú®ü¥D°ÊÂ÷®u®Éªº¤ß±¡¡C¥i±¤¡A¦o­Ì¨Ã¨S¯à¹³®v¨Ø¨Ø½Ñ¤k¨º¼Ë·Q¥X¾ãªvÁú®üªº¤èªk¡C·íµM¡A¯¸¦b¥t¤@­Ó¨¤«×¤W¨Ó¬Ý¡A³o¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦]¬°¾ãªvÁú®ü­n«_µ´¤jªº­·ÀI¡A¤@­Ó¤£¦n´N·|½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡A³o¤@ÂI¤w¸g¦³¥ý¨Ò¤F¡I


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:27 PM

--  


²Ä¤Q¤T³¹ ¥j©Çªº¤k«Ä

Áú®üÃMµÛ¸}½ñ¨®¡A¨S¦³¦^ªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¦Ó¬O®|ª½©b¦V¥úµØ¤j¾Ç¡C²{¦b¤w¸gÁ{ªñ´»°²¤F¡A¦U½Ò´Á¥½¦Ò¸Õ§Y±N®i¶}¡A¦Ó¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦Ò¸Õ¦w±Æ¡A©Ò¥H¶XµÛ¦³ªÅ¶~¡A´N·Q¥h¾Ç®Õ¬d¬Ý¤@¤U¡C¨Ó¨ì¥úµØ¤j¾Ç¡AÁú®ü¦b¤½§iÄæ«eÂà¤F¤@°é¡A¤w¸g¹ï´Á¥½¦Ò¸Õªº¦w±Æ¦³¤F¤@©wªº¤F¸Ñ¡A¤§«á¤S¹J¨ì¤@¦ì¦P¯Z¦P¾Ç¡A¥J²Ó¤@¥´§v¡A¤]´N¦AµL¿òº|¤F¡C¥L­ì·Q¥h¹Ï®ÑÀ]Âà¤F¤@°é¡A¥i¬O¤@·Q¨ìÀ]ªø»´©ö¦a§v«H¬î­Yªº¤@­±¤§Ãã´N§â¥L¶}¤F¡A¥L´N«Ü¥Í®ð¡C©Ò¥H¿ðºÃ¤F«Ü¤[¡AÁÙ¬OÀ£¤U¼ê´ûªº¼ö±¡¡A¨S¦³¥h¹Ï®ÑÀ]¡C¤£¹LÁ{¨«¤§«e¡A¥LÁÙ¬O¯dÅʦa¦V¹Ï®ÑÀ]¤è¦V±æ¤F¤@²´¡C

±À¨®¨Ó¨ì®Õªù¤f¡AÁú®ü©¿µMµo²{³o¨½¥X©_ªº¼ö¾x¡C¤@¤j¸s¤H³ò¦b¥|©P¡A¦ü¥G¥¿¦bªY½àºë±mªº¦nÀ¸¡CÀH«á¥L´N§v¨ì¤H¸s¨½¶Ç¨Ó®±¸}¬ÛÀ»ªºÁn­µ¡A«Ü©úÅã¡A¦³¤H¥¿¦b¥´¬[¡CÁú®ü¥i¨S¦³¿³½ì¥[¤J³òÆ[ªÌªº¦æ¦C¡A©Ò¥H´N·Ç³Æ±q®ÇÃ䶹L¥h¡C¥i±¤¡A¤W¤Ñ¦ü¥G°¾°¾­nµ¹¥L¨î³y¤@ÂI³Â·Ð¡C´N¦b¥L¥H¬°¥i¥H¥­¦w¶¹L¥hªº®É­Ô¡A¤H¸s©¿µMÅå©I°_¨Ó¡AÀH«á¤@­Ó¨k¤l´N¨­¤£¥Ñ¥D¦a³Q¤H©ß¤F¹L¨Ó¡CÁú®ü§Ô¤£¦í½K¤F½K¬Ü¡A¦]¬°¥Lµo²{³Q©ß¨Óªº¨k¤l¤w¸g³Q¤H´~±o»ó«C²´¸~¤F¡A¦¹®É¨­¤£¥Ñ¥D¦a³Q¤H©ß¥X¡A¥i§â¥LÀ~Ãa¤F¡A¨­¦b¥bªÅ¤¤¡A¥L´N¦y¥s°_¨Ó¡CÁú®ü¬Ý¤F¦³¨Ç¤£§Ô¡A¥[¤W¥L§P©w¥H¨k¤l²{¦bªº«º¶Õ¡A¶^¨ì¦a¤WªÖ©w·|¨ü¶Ë¡A©Ò¥H§Ô¤£¦í¦ù¥X¤â¥h¡A»´»´¦a¦«¤F¥L¤@¤U¡A¥[¥L¦b¥bªÅ¤¤ªº«º¶Õ§ß¥¿¡CÁöµM¥L³Ì²×Ãø§KÁÙ·|¶^¨ì¦a¤W¡A¦ý¬O¥Ñ¤_©ß¥X®É¥[ª`¦b¥L¨­¤Wªº«l¤O¤w³Q¤Æ¸Ñ¡A¥[¤W¦¹®Éªº«º¶Õ«K¤_Å@¦í¨­Åé¡A©Ò¥H¶^¨ì¦a¤W¨Ã¤£·|¨ü¶Ë¡CªGµM¡A³o¦W¨k¤l¶^¨ì¦a¤W®É¥u¬O»´»´©I¥X¤F¥bÁn¡§«u¦[¡¨¡AÀH«á¥L´Nµo²{¦Û¤v³ºµM¨S¨Æ¡A¤£¸T·t¦Û¼y©¯°_¨Ó¡A·íµM¥L¹ïÁú®ü¦ÛµM¥Rº¡¤F·P¿E¡CÁöµM²{¦b¬O¤@¥I»ó«C²´¸~ªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¤´µM¦VÁú®ü»¼¹L¨Ó¤@­Ó·P¿Eªº²´¯«¡CÁú®ü§Ô¤£¦íÂà¹LÀY¥h¡A¥L·Q¬Ý¤@¬Ý¨s³º¬O½Öµ¹¤F³o­Ó¤H¤@³q±Ð°V¡C¥Lªº¥Ø¥ú­è­èÂà¹L¥h¡AÀH§Y¬Ý¨ì¤@Âù¼ô±xªº²´²¶¡A¨º­Ó³ßÅw¬ï¤@¨­¨k¸Ë¡A¥´§ê±o¤£¨k¤£¤kªº¤£¥¿¬O¦wµa¶Ü¡H¡IÁú®ü¨S·Q¨ì¦o³ºµM·|¨ì¥úµØ¤j¾Ç¨Ó¡A¦A¬Ý¦o³ÄµÛªº¨º¦ì¦~¬ù¤G¤Q·³ªº«T«N«C¦~¡AÁú®ü¤£¸T§â¬ÜÀYÂÙ±o§ó²`¡C³o­Ó¤HÁöµMªø±o«T«N¡A¦ý¬O«ç»ò¬Ý³£¹³¤@­Ó¨å«¬ªº¦aµl¤p¬yª]¡J¤W¨­¬ïµÛ¥YÅã¦Ù¦×ªºµu³S­I¤ß¡A¤U¬ï¹Ï§Î¥j©Ç¥k»Lªø¥ª»Lµuªº©îÃä¤û¥J¿Ç¡AÀYµo½´®i±o¹³¨ë糡A¦Ó¥B¬V±oªáªáºñºñ¡A¥ªÃä¦Õ¦·¤W§¨µÛ¨â­Ó¥j©Çªº¦ÕÀô¡A²ä¤l¤WÁÙ±¾¤F¤@¥u¥É¼Y¡C¥L¥ª¤âÅóµÛ¤@­Ó¬üÆA¤k­¦ªº¤pÆZ¸y¡A¥k¤âÁö¨S¦³Åó¦í¦wµaªº¸y¡A¤£¹L¬Ý¥L·fµÛ¦wµaªÓ»Hªº¼Ë¤l¡A¨â¤H¤§¶¡ªºÃö¨tÀ³¸Ó¤w¸g¬Û·í¿Ë±K¤F¡C¦wµa¬Ý¨ì¤FÁú®ü¡A«o·í§@¨S¬Ý¨£¡AÁú®ü¤]¤£¤¶·N¡A¦]¬°¥L±q¦wµaªº²´¯«¤¤¬Ý¥X¨Ó¡A¦o¨ä¹êÁÙ¬O«ÜÄ@·N¬Ý¨ì¥Lªº¡C©Ò¥H¥LÁÙ¬O¹ï¦o·L·L¯º¤F¯º¡C¦wµa¨Ì¤£¥[²z·|¡A¨Ã¥B¤z¯Ü¬G·NÂàÀY»P¨º­ÓÆAÄR¤k­¦»¡¸Ü¡CÁú®üÁq¤FÁqªÓ¡AÀH«á§Ô¤£¦í¿h¤FÆAÄR¤k­¦¤@²´¡A¦]¬°¥L©¿µM·Pı¦o¦³¨Ç­±¼ô¡C¦A¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¥L©ÒŪªº¨º­Ó¨tªº¡§¨tªá¡¨¤¨¿¶¡AÁöµMÁú®ü©M¦o¨Ã¤£¦P¯Z¡A¦ý¬O¦]¬°¨â¤H¤§¶¡´¿µo¥Í¹L¤@­Ó·Æ½]ªº»~·|¡A©Ò¥HÁú®ü¹ï¦o»á¦³¦L¶H¡C¦ý¬O¦o²{¦b³o¥IÆAÄRªº¥´§ê¹ê¦b»P¥­®Éªº²M¯Â³y«¬ºIµM¤£¦P¡A¦]¦¹¡AÁú®ü¤@®É¤]¨S¯à»{¥X¨Ó¡C

¤@¨k¨â¤k¨­«áÁÙ¸òµÛ¨â­ÓÀ¹µÛ»Å»Åªº¾¥Ãè¡B¦Ù¸x¤l¸õ¸õªº§§º~«OÃð¡A¬Ý¤W¥h³£¬O¤ÕªZ¦³¤OªºÃþ«¬¡C¨º­Ó³Q¤H´~±o»ó«C²´¸~ªº¨k¤l´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó«OÃ𥵹L¨Óªº¡A¨ºÃä¦a¤WÁÙ­wµÛ¤@­Ó¡A¦P¼Ë³Q´~±o«ÜºG¡CÁú®ü¥»·Q¥ß§YÂ÷¶}¡A¦ý¬O¥L¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¦]¬°¥Lµo²{¨º­Ó«OÃ𥿦b¦V³oÃ䨫¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¤£·Q©ñ¹L­è¤~³Q¥L¥µ¥X¨Óªº®a¥ë¡C

¡§§A¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡H¡¨Áú®ü§Ô¤£¦í¦^ÀY°Ý¨º­Ó³Q¥µ¥X¨Óªº®a¥ë¡C¹ï¤è­ú³àµÛÁy¹D¡J¡§§Ú¤°»ò¤]¨S°µ¡A¥u¬O½|¤F¤@¥y¡¥¤H§¯¡¦¦Ó¤w¡C¡¨

¡§§A½|¦o¡H¡¨Áú®ü«üµÛ¦wµa°Ý¡C

¡§¤£¬O¡A¦o®ÇÃ䨺¤p¤l¡C¡¨

Áú®üÁy¤WÅS¥X¤F¥j©Çªº¯º®e¡C³o®É­Ô«OÃð¤]¤w¸g¨«¨ì¥L­±«e¡AÁú®ü§Ô¤£¦í¦ù¤âªýÄd¹D¡J¡§°÷¤F¡A¥L­Ì¤w¸g³Q§A´~±o«ÜºG¤F¡C¡¨

«OÃ𰱤U¸}¨B¡A­ó¤F¤@Án¹D¡J¡§Ãö§A¤°»ò¨Æ¡H§A­Ì¾Ç®Õªº«O¦w³£¤£´±ºÞ¡A§A³ºµM´±´¡¤â¡H¡I¬O¤£¬O¬¡¿°¨ý¤F¡H¡¨

Áú®ü¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AÁٽШ즹¬°¤î¡A³o¨½¬O¾Ç®Õ¡A¤£¬O®æ¤æ³õ¡C¡¨

«OÃð©_©Ç¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A¥L·Q¤£¥X³o­Ó¨S¥L§§¹ê¡B¤ñ¥LÁÙ¸G¤Q¤½¤Àªº¤p¤l­þ¨½¨Óªº³o»ò¤jÁx¤l¡C¥L¤£¸T·Q¸Õ¤@¸ÕÁú®üªº¨­¤â¬O¤£¬O»P¥LªºÁx¤l¦¨¥¿¤ñ¡C¦Ó³o®É¡A¦wµa¤w¸gª`·N¨ìÁú®ü©M«OÃð¹ï¤W¤F¡A¦oª¾¹D³o­Ó«OÃ𪺵ʮð¡A©Ò¥H³s¦£´­Án¹D¡J¡§¤èªê¡A¦^¨Ó¡I§A¥´¤£¹L¥Lªº¡C¡¨

«OÃð¤èªê¤@©Ã¡A¤ß¹D¡J³o«ç»ò¥i¯à¡H§Ú¥i¬O¬X¹D¤T¬q°Ú¡I³o¤p¤lÃø¹D±q®Q­L¨½´N½m¥\¤Ò¡C¦ÓÁú®ü§v¨ì¦wµaµo¸Ü¡A¤£¸T·|·N¦a¯º¤F¯º¡C³o­Ó¯º®e¥i§â¤èªê·S¤õ¤F¡A¥L¥H¬°Áú®ü¦b¼J¯º¥L¡A©Ò¥H¤]ÅU¤£±o§v¦wµaªº©R¥O¡C²æ¤U¾¥Ã襵¤F¥X¥h¡]¸ô¤H¥Ò¡J½Ö¥Î¾¥Ãè¯{§Ú¡H¡^¡AÀH«á¦ù¤â´N¨Ó§ìÁú®üªº¤âÁu¡A¬Ý¼Ë¤l¬O·Ç³Æ¥Î¬X¹D·í¤¤ªº¹LªÓºL¡Aµ¹Áú®ü¨Ó¤@­Ó¹ý©³ªº¤U°¨«Â¡C¦Ó¦¹®ÉÁú®üÁÙ¨S¦³±N¸}½ñ¨®¼µ¦n¡A©Ò¥H¥Lµy©¹«á¤@°h¡AµM«á²H²H¦a¹D¡J¡§³o¥i¤£¬O¥´¬[ªº¦a¤è¡C¡¨¤èªê§N­ó¤F¤@Án¡A¥L¥i¤£ºÞ³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A¤Ï¥¿²{¦b¥H±NÁú®ü¥´­w¤U¬°²Ä¤@­n°È¡C©Ò¥H¤@¦¸§ì¤£¨ì¡A¥L¤@­Ó½b¨B¨R¤W¥h´N¥h§ìÁú®ü¯Ý«eªº¦çªA¡CÁú®ü¦A¤@°h¡A¤èªê¤õ¤j¤F¡A¥L¨S·Q¨ìÁú®ü³º¯à±ÀµÛ¸}½ñ¨®¸ú¹L¥Lªº¨â¦¸§ðÀ»¡A¦Ó¥L¦ü¥GÁÙ·Q³o¼Ë°{¤U¥h¡C¤èªê¤ß©À¤@Âà¡A¤z¯Ü¤£§ì¤H¡A§ï½ð¨®¡A«e¨â¦¸¨S§ìµÛ¡A³o¦¸¤@­ÓÅD¨­¥bªÅ¤@­Ó¿Pµ¾»L´N·Ç³Æ±NÁú®üªº¸}½ñ¨®½ð­¸¡CÁú®ü·L·LÂÙ¤FÂ٬ܡA¥L¤w¸g°÷§ÔÅý¤F¡A¦ý¬O¤èªêÁÙ¬O¤£ª¾¶i°h¡C§ì¤H¤£µÛ¡A§ï¥´¥Lªº¸}½ñ¨®¥D·N¤F¡A³o´NÅý¥L¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡C©Ò¥H¥L¨S¦³°{ÁסAÁÙ¦V«e½ñ¤F¥b¨B¡C¦b¤èªê­¸»L§Y±N½ð¤¤¸}½ñ¨®ªº®É­Ô¡A¥ª¤â¤@°{´N§ì¦í¤F¥Lªº¸}½ï¡AµM«á¬Ý¤]¤£¬Ý´N¦V®ÇÃä¤@¥Ï¡C¤èªê¨­¤£¥Ñ¥D¦a³Q¥µ¤F¥X¥h¡A´N¹³¥L­è¤~±N§O¤H¥µ¥X¥h¤@¼Ë¡C¤èªê¦b¥bªÅ¤¤ÅS¥X¤FÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A¥L°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v·|³o»ò»´©ö¦a³QÁú®ü¥´­Ë¡C©Ò¥H¡AÁöµM¥L­«­«¦aºL¨ì¤F¦a¤W¡A¦ý¬O¥ß¨è¤S¼u¨­ÅD°_¡A§q¹D¡J¡§¦A¨Ó¡I¡¨

Áú®ü³s¦£Â\¤â¡A¥LÁÙ·Q»¡´X¥y¡A¦ý¬O¤èªê±¡ºü¿E°Ê¡A®Ú¥»¤£¥[²z·|¡A´N¨R¤F¹L¨Ó¡C¤]´N¦b³o®É¡A³òÆ[ªº¤H¸s¨½¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó²M¯ÜªºÁn­µ¡J¡§¤èªê¡A°±¤â¡I¡¨

Án­µ¤J¦Õ¡A¤èªêµw¥Í¥Í¦a¤î¦í¤F¨R¶Õ¡CÁú®ü¤£¸T©_©Ç¦a¿h¤FÁn­µ¨Ó·½³B¤@²´¡Aµo²{µo¸Üªº³º¬O¨º­Ó¥´§ê¥j©Çªº«T«N«C¦~¡CÁú®ü¶}©l¦³¨Ç©ú¥Õ¨º­Ó³Q´~±o»ó«C²´¸~ªº®a¥ë¬°¤°»ò½|¥L¤H§¯¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡AºÉºÞ¦o»¡¸Ü¥Îªº¬O¨k¤HªºÁnµÄ¡A¦ý¬O¨M¤£·|¦³¥t¥~¤@­Ó¨k¤H·|¹³¥L³o¼Ë¦R­µ³o»ò²M¯Ü®®¦Õ¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥Lµ¹¤Hªº·Pı´N¦h¤F¨º»ò¤@ÂI®Q®QµÄªº¨ý¹D¡CÁú®ü§Ô¤£¦í¦A¦¸±½µø¤F¥L¥þ¨­¤@²´¡AÀH«áµo²{¨äµu³Sºò¨­­I¤ß¤Uªº¯Ý³ò»P¥LªºÅ髬¦³¨Ç¤£¬Û²Å¡A¤ñ¥¿±`ªº­n¤j¤F¤@°é¡CÁú®ü¤£¸T­Y¦³©Ò®©¡AÀH«áÁy¤WÅS¥X¤F¥j©Çªºªí±¡¡C³o­Óªí±¡«ê¥©³Q¨üÆ[¹îªº¤H¬Ý¨ì¤F¡A¹y®É·S°_¤F¥Lªº«ã¤õ¡C

¡§¤èÀs¡A§A¤]¤W¡Aµ¹¦Ñ¤l´~«ó³o¤p¤l¡C¡¨«T«N«C¦~«ëÁn¹D¡C¥L¨­®Çªº«OÃð¥ß§YÀ³³Ü¤@Án¡A°Çºò¤F®±ÀY¦VÁú®ü¨R¤F¹L¨Ó¡C¤èÀs©M¤èªê¬O¿Ë¥S§Ì¡A§Ì§Ì³Q¤H«d¤F­±¤l¡A¥L¯¸¦b¤@Ãä·íµM«Ü¤£²n¡A¦­´N«ë¤£±o¨R¤W¥hµ¹Áú®ü¨â®±¤F¡A¦ý¬O¦]¬°¨S±o©R¥O¥[¤Wê¤_¤£«K¸s¼Þ¡A©Ò¥H¤@ª½¦b®ÇÃäÀ£§íµÛ¡A²{¦b±o¤F©R¥O¡A­þÁÙºÞ±o¤F¬O¤£¬O¸s¼Þ¡A¥ý¨R¤W¥h¦A»¡¡C²{¦b¥L¤ß¤¤±©¤@ªº©ÀÀY´N¬O§äÁú®üªn¼«¡AµM«á±N¥L¥´±oº¡¦a§ä¤ú¡C

Áú®ü·t¦ÛµL©`¦a¹Ä®§¤F¤@Án¡A¥Lª¾¹D¤@©w¬O¦Û¤v­è¤~ªºªí±¡·S¤õ¤F¨º­Ó«T«N«C¦~¡X¡X¤£¡A·Ç½T¦a»¡¡A¡§¥L¡¨À³¸Ó¬O¤@­Ó¥j©Çªº¤k«Ä¡A¥u¬O¥´§ê±o¤ñ¦wµaÁÙ¹³¨k¤H¦Ó¤w¡CÁú®ü¥»¨Ó¤]¿ë¤£¥X¨ä¬O¨k¬O¤k¡Aª½¨ìı±o¦oÁn­µ¥j©Ç¡AµM«áª`·N¨ì¦o¨º»PÅ髬¤£¬Û²Åªº¯Ý³ò¡A¤~¦³¤F¦o¥i¯à¬O­Ó¤k«Äªº²q´ú¡A²{¦b¦A¤@¦LÃÒ¦o¦b·N¥Lªºªí±¡ªº¦æ¬°¡AÁú®ü¹ï¦Û¤vªº²q´ú¤w¸g¦³¤F¤K¤ÀªÖ©w¡CÀH§Y¤£§K¥Í¥X·P´n¡A¦o©M¦wµaÁÙ¯u¬Oª«¥HÃþ»E¡I

¦P®É¹ï¥I¨â­Ó¬X¹D°ª¤â¡AÁú®ü¤]¤£«K¦«¤j¡A¦b¤èÀs¨R¤W¨Ó¤§«e¡A¥L¤p¤ß¦a±N¸}½ñ¨®¼µ¦n¡AµM«á¦^¹L¨­¨Ó¡C­è¦n¤èÀs¨R¤F¹L¨Ó¡A¤@¥u²Ú¤jªº®±ÀY°ÂÀY´NºV¤F¹L¨Ó¡A»P¦¹¦P®É¡A¤èªê¤]¨R¨ì¥L­I«á¡A¼³§ì¥Lªº«á­I¡C¦b«e«á§¨À»¤§¤U¡AÁú®ü³ºµM²@µL°hÅý¤§¶Õ¡A¥Lºâ·Ç¤F¤èªê¤ñ¤èÀsºC¤F¤@Àþ¡A©Ò¥H¤£µ¥¤èÀs§¹¥þ¨R¨ì­±«e¡A¤Ï¦Óªï¤W¥h¡A§Ö­n±µªñ¥L®±ÀYªº®É­Ô¡A¤@®Ì¸£³UÅý¹L¡AµM«áÂùÁu°{¹q¯ë¦a¦©¦í¥LªºµÅ¤U¡A¦b¤èªê§Ö­n§ì¦í¥L¼³¤W¥L«á­Iªº«b¨º¡A¬ðµM°{¹q¯ë¦aÂਭ¡A¨Ã±N¤èÀs¹³½_¯ó¤H¤@¼Ë¥Ï¤F¹L¨Ó¡C¤èªê¸úÁפ£¤Î¡A¨â¥S§ÌÂ಴¶¡°µ¤F¤@­Ó³Ì¼ö¯Pªº¾Ö©ê¡A§ó·Æ½]ªº¬O¤èÀsªº¤j¼LÁÙ¶K¨ì¤F¤èªêªº­±ÀU¤W¡C¦pªG³o¬O¥Lªºªì§k¡A¨º»ò«Ü¥i±¤¡A¥L§âªì§kÄmµ¹¤F¥L§Ì§Ì¡C¦b³òÆ[ªÌªºÅF¯ºÁn¨½¡A¨â­Ó¶^¦b¤@°_ªº¤jº~¤]¤£¸TÁyÀUµo¬õ¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤èÀs¨ÌµM¸C¤j¤F²´´Ø¡]¥X¤â¤§«e¡A¥L¤]§â¾¥Ã襵¤F¡A¸ô¤H¤A¡J§Ú°{¡X¡XÁV¿|¡AÁÙ¬O³Q¯{¤¤¤F¡I¡^¡A¤j©I¡J¡§«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡¨

¦Ó¦wµa¦b¤@Ã亡­±µL©`¦a¹ï¥j©Ç¤k«Ä¹D¡J¡§¬Ý§a¡I§Ú¦­»¡¹L¡A¥L­Ì·|±Ñ±o«ÜºG¡C¡¨

¥j©Ç¤k«Ä­ó¤F¤@Án¡AÀH«á°µ¤F­Ó¾Û³Sªº°Ê§@¡]ÁöµM¦oªº¤W¦ç¨S¦³³S¤l¡^¡A§NµÛÁy¹D¡J¡§¦Ñ¤l´N¤£«H¡A§Ú¥h¿Ë¤â¸Õ¸Õ¥L¡C¡¨

¦wµa³s¦£Äd¦í¤F¦o¡A«æ¤Á¦a¹D¡J¡§§A¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¡¨

¡§¤£¥´«ç»òª¾¹D¡H«ç»ò»¡¦Ñ¤l¤]¬O¶Â±a¤­¬q¡C¡¨

¡§§Ú¤w¸g¸Õ¹L¤F¡C¡¨¦wµaÀ£§CÁn­µ¹D¡C¦o¤£¸T¤S·Q°_¨º¤Ñ¥H¤@©ÛºG±Ñ¦bÁú®ü¤â¤¤ªº±¡´º¡C

¥j©Ç¤k«Ä¤@©Ã¡J¡§³o»ò»¡¡A¥L´N¬O¨º­Ó¦Û¤j¨g¦k¡B¥Ø¤¤µL¤H¡B¸Ó¤U¤Q¤E¼h¦aº»ªºÁú®ü¡H¡¨

¦wµa­ó¤F¤@Án¡C¥j©Ç¤k«Ä§Ô¤£¦í¼¾´x¤j¯º¡A³s¹D¡J¡§¦³½ì¡A¦³½ì¡A«¢«¢¡K¡K¦³½ì¡C¡¨

¯º§¹¤§«á¡A¦o¤S¹D¡J¡§³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N§ó­n¿Ë¦Û¹Á¸Õ¤@¤U¥L¬O«ç»ò¥´±Ñ§Aªº¡C¡¨

¦wµaÁy¦â¤@ÅÜ¡AÀH§YµL©`¦a·n¤F·nÀY¡C¦oª¾¹D¦A«ç»òÄUªý¤]¬OµL®Äªº¡A¥j©Ç¤k«Ä±q¤p¨ì¤j³£³Q¤H±·±o°ª°ªªº¡A±q¥¼¦V¤H§C¹LÀY¡C³o®É­Ô­n¦o¥´®ø¬D¾ÔÁú®üªº©ÀÀY¡A¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C

Áú®ü¬Ý¨ì¥j©Ç¤k«Ä¦V¦Û¤v¨«¹L¨Ó¡A¤£¸T·tıÀYµh¤£¤w¡A¥L¤@¦V¤£³ßÅw±i´­¡A¤µ¤ÑµLºÝ¦a³Q²o¤J³o³õ­·ªi¡AÁÙ»P¤H¤j¥´¥X¤â¡A¦­´N¹H­I¤F¥L°µ¤Hªº·Ç«h¤F¡C²{¦b¦pªG¦A»P³o­Ó¤£¨k¤£¤kªº¤H¥æ¤â¡A®£©È©ú¤Ñ®Õ³øªºÀYª©ÀY±ø´N«D¥L²öÄݤF¡C©Ò¥H¡A¨Sµ¥¥j©Ç¤k«Ä¨«ªñ¡AÁú®ü´N³s¦£Â\¤â¹D¡J¡§¼È°±¡I§Ú¦³«æ¨Æ­n¿ì¡A¤µ¤Ñ¨ì¦¹¬°¤î¡C¡¨»¡§¹¡A¨Sµ¥¥j©Ç¤k«Äµª¸Ü¡A±À°_¸}½ñ¨®´N·È¡C

¡§·Q·È¡I¨Sªù¨à¡I¡¨¥j©Ç¤k«Ä¤@µ¥Áú®ü¨R¨ì¦Û¤vªþªñ¡A¥ß§Y°{¹q¯ë¦a¥X¤â§ì¦VÁú®üªº¦çªA¡C²´¬Ý§Ö­n°÷¨ìÁú®üªº¦ç¨¤¤F¡A¦o¬ðµM²´«e¤@ªá¡A¤@°}­·°_¡A¤§«á¤â³ºµM§ì¤F­ÓªÅ¡A¦A©ïÀY®É¡AÁú®ü¤w¸gÃM¤W¨®°k¥X¦Ñ»·¤F¡C³o¤U¤l¡A¦o¥i®ð±o¤£»´¡C

¡§§A¥H¬°³o¼Ë´N¯à°k¤F¡H¦Ñ¤l«õ¦a¤T¤Ø¤]­n§ì¦í§A¡C¡¨

¦wµa³s¦£¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A­è·Ç³Æ¦w¼¢¦o¡A¤k«ÄÂà¹LÀY¨Ó¡Aº¡­±«ã®e¦a³d°Ý¡J¡§­è¤~§A¬°¤°»ò¤£Äd¦í¥L¡H¡¨

¡§Äd¦í¥L¡H¡¨¦wµa³s¦£·nÀY¡A¡§Äd¤£¦íªº¡C¡¨

¡§§Ú¬Ý§A¥u¬O¿é¤F¤@¦¸¡A´N³s¤ß³£¿éµ¹¥L¤F¡A¨º¤p¤l¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H¦Ñ¤l´N¤£©È¡A¦Ñ¤l²{¦b´N¥h°l¡C¡¨¥j©Ç¤k«Ä²{¦bªº¼Ë¤l´N¹³¤@¥u³Q½ò¦í§À¤Úªº¿ß¡C¦wµa¥»·QÄUªý¡A¦ý¬O¤@¬Ý¨ì¦oÁy¤Wªºªí±¡¡A´N¥´°h°ó¹ª¤F¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤èÀs©M¤èªê´N¿ð¶w¦h¤F¡A¥L­Ì³ºµM¦b³o®É¨«¨ì¥j©Ç¤k«Äªº­±«e¡A§CÀY¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A¤Ö·Ý¡K¡K¡¨

¥j©Ç¤k«Ä¬½¬½¦aÀü¤F¥L­Ì¤@²´¡A½|¹D¡J¡§¯u¬O¨S¥Î¡I¡¨

¦wµa¤£¸T¦b¤ß¤¤­W¯º¡J¤èÀs©M¤èªê¤]ºâ¨S¥Î¡H¥L­Ì¥i³£¬O¬X¹D°ª¤â¡C¨ä¹ê¥L­Ì¤]ºâ­Ë¾`¡A·S¤W¤F¥úµØ¤j¾Ç¤¤°ß¤@·S¤£±oªº¤H¡X¡XÁú®ü¡A·Q¤£¦Yç³£Ãø¡I·Q¨ì³o¨½¡A¦wµa¤ß¤¤¬ðµM±°¹L¤@­Ó¥j©Çªº·Qªk¡C¤_¬O¿h¤F¥j©Ç¤k«Ä¤@²´¡A·Q¹D¡J¦o©MÁú®ü¦ü¥G¬Ý¤W¥h§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¬O¥L­Ì¦³¤@ÂI«o«Ü¬Û¶H¡A¨º´N¬O³£«Ü¥j©Ç¡A¤k«Ä¬O¬G·N¥j©Ç¡A¦ÓÁú®ü«h¬O¤£ª¾¤£Ä±¦aµ¹¤H¥H¥j©Çªº¦L¶H¡C¤£ª¾¥j©Çªº¦oÄñ¤W¦P¼Ë¥j©ÇªºÁú®ü¡A·|§_À¿¥X²§¼Ëªº¤õªá¡H¦o·|¤£·|¦b¬Y¤@¤Ñ¬ðµM·Q°_°µ¤k¤Hªº´þ¨ý©O¡H¦wµaªº«äºü¤£¸T¤Ñ°¨¦æªÅ°_¨Ó¡C

¥j©Ç¤k«Ä²{¦b¤@ªù¤ß«ä·QµÛ°l¤WÁú®üµ¹¥L¤@³q±Ð°V¡A©Ò¥H«æ«æ¦£¦£©b¦V°±¨®ªº¦a¤è¡A¤]¨S¦³ª`·N¦wµa»î¤£¦uªÙ¡A·íµM§ó¨S¦³·Q¨ì¦wµa¥¿¦b¤ß¤¤°µµÛ¤@µf¥j©Çªº±Àºâ¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®üÂ\²æ¤F¥j©Ç¤k«ÄªºªÈÄñ¡AÃMµÛ¸}½ñ¨®¨«¤W¤F¦^®aªº¸ô¡C¥L´X¦¸¦^ÀY¬d¬Ý³£¨Sµoı¥j©Ç¤k«Ä°l¤W¨Ó¡A¤£¸T·t·tªQ¤F¤f®ð¡A¤£¹LÀH«á¥L¤S·Pı©_©Ç¡A¦]¬°¨º­Ó¥j©Ç¤k«Ä¤£¹³»´©ö·|©ñ±óªº¨ººØÃþ«¬¡C³o­Ó©ÀÀY­è°_¡A¥L´N§v¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¨T¨®ªº»ïÃéÁn¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤H«ã½|¹D¡J¡§¯ä¤p¤l¡A¬Ý§A©¹­þ¨½°k¡H¡I¡¨Áú®ü¦^ÀY¤@¬Ý¡A¹y®É·PıÀYµh¤£¤w¡C¨­«á¨º½ø¶Â¦â¶]¨®¨½§¤µÛªº¤£¥¿¬O¥j©Ç¤k«Ä©M¦wµa¡A¦¹®É¥j©Ç¤k«Ä¥¿¦bµõ¼L¤j¯º¡A¦ü¥GÁú®ü¤w¸g¦b¦oªº´x´¤¤§¤¤¡C

¦oÁÙ¬OÃøÄñ°Ú¡IÁú®ü¥u¦nµL©`¦a°±¦í¸}½ñ¨®¡A¥L¥i¤£·Q¥Î¸}½ñ¨®»P¨T¨®Áɶ]¡C¦A»¡¡A¤p°Ï¤w¸g¦b±æ¡A¦pªG¤@¸ô°k¤U¥h¡A¥u·|±N¦o­Ì¤Þ¨ì®a¨½¥h¡CÁú®ü¥i¤£·QÅý§O¤Hª¾¹D¥L»P¤C­Ó¤k«Ä¦í¦b¤@°_¡C¥LµL©Ò¿×¡A¦ý¬O®v¨Ø¨Ø¦o­Ì³£¦³«D¦P¤@¯ëªº¨­¥÷¡A³Q¤Hµoı¤FÃø§K·|·S°_¤@³õ­·ªi¡C³o­Ó©ÀÀY­è­è·Æ¹L¥Lªº¸£®ü¡AÁú®ü¬ðµM·Pı¤ß¤¤¤@«G¡AÀH§Y¦³ªÑºÃ°Ý¦b¥L¤ß¤¤¥Í¦¨¡C¥L©M¤C¤k¦í¦b¤@°_¤]¤w¸g¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¬°¤°»ò°£¤F¤_¹Ú梪º¥À¿Ë¤§¥~¦A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L©M¤C¤kªºª¬ªp©O¡HÃø¹D¨ä§E¤»¤kªº¤÷¥À³£¤£Ãö¤ß¦Û¤vªºÄ_¨©¤k¨à¶Ü¡HÁú®ü¤S·Q¨ì¤_©v»¨©M°K¹Å¥Í¡A¥L­Ì¬O³Ì¥i¯à­º¥ý¹ï¥L®i¶}½Õ¬dªº¡A¦]¦¹¥L­Ì¤]À³¸Ó¦­´Nª¾¹D¦Û¤v©M¤C¤k¦í¦b¤@°_¡A¦ý¬O¥L­Ì¬°¤°»ò¨S¯¸¥X¨Óªí¥Ü¤Ï¹ï©O¡HÃø¹D¥L­Ì¨S¬d¨ì¡H³o¤£¥i¯à¡CÁú®ü¥ß§Y¦b¤ß¤¤§_©w¤F³o¤@·Qªk¡C¨º»ò±©¤@ªº¸ÑÄÀ´N¬O³o¤¤¶¡ªÖ©wµo¥Í¬YºØÅܬG¡C·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü´Nı±o¡§¦M¾÷¡¨­«­«¡A¥L²{¦b¥u·Q§Ö¨Ç¦^®a¡A¦V¤C¤k°Ý²M·¡¡A§K±o¨ì®É­Ô¨ü¨ì¡§³ò§ð¡¨¦Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

Áú®üªº¾®­«Áy¦â¸¨¦b¥j©Ç¤k«Äªº²´¨½¡A¹y®ÉÅý¦o·t¼Ö¤£¤w¡A¦o¥H¬°Áú®ü¤w¸g³Q¦oÀ~¨ì¤F¡C¥i¬OÀH«á¦o¤Sµo²{Áú®ü¨Ã¨S¦³±æ¦V¥L¡A¦Ó¬O¦b§CÀY«ä¯Á¡A³oÅý¦o­è­è´óº¶ªº«ã¤õ¤S­«·s¿U¿N°_¨Ó¡C¦o¸õ¤U¨®¡A¨R¨ìÁú®ü­±«e¡A«ãÁn¹D¡J¡§³Þ¡A¯ä¤p¤l¡A§O¬Ý¤£°_¤H¡A¦Ñ¤l¥i¬O¬X¹D¤­¬q¡A§A¯à¥Î¦Ë¤ù¥´±Ñ¦wµa¡A¤£¥Nªí´N¯àªÅ¤â¥´±Ñ§Ú¡C¡¨

Áú®ü©ï°_ÀY¨Ó¡A¥L²{¦b¨S¦³¤ß«ä¦A»P³o­Ó¤£¨k¤£¤kªº®a¥ë¯Ó¤U¥h¡A©Ò¥H§NÁn¹D¡J¡§§A»¡¸Ü­n«È®ð¤@ÂI¡A¤@­Ó¦nºÝºÝªº¤k«Ä¡A¥X¤f´N¬O¡¥¦Ñ¤l¡¦¡A§A¤]¤Ó¦³¾Ç°Ý¤F¡C¥t¥~¡A§Ú¥sÁú®ü¡A¤£¥s¡¥³Þ¡¦¡CÁÙ¦³¡A¤U¦¸¦pªG§A·Q¸ò§Ú»¡¸Ü¡A³Ì¦n¥ý³ø¤W¦W¦r¡C¡¨³o´X¥y¸Ü¥i§â¥j©Ç¤k«Ä·S¤ò¤F¡A²{¦b¡§¿ß¡¨¤£¶È¬O³Q¤H½ò¦í¤F§À¤Ú¡AÁÙ³Q¤H°ô¦í¤F¼L¡C¦o³Q®ð±o´X¥G´ý¨­³£¦bŸ§Ý¡A´«§@¨ä¥L¤H¡A¦o¦­´N¼³¤W¥hµ¹¥L¤@¹y¼É´~¤F¡A¦ý¬O¹ïµÛÁú®ü¡A¦o¹ê¦b¨S¦³§â´¤¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦wµa»¡¤@©Û±Ñ¦bÁú®ü¤â¤W¡A¹ï¦o¨Ã«D¨S¦³¼vÅT¡A¦A¥[¤W¤§«e¤èÀs¨â¥S§Ì³QÁú®ü»´¦Ó©öÁ|¦a¥´­Ë¡A¦o¹ï¦Û¤v·|§_¬OÁú®üªº¹ï¤â¦­´N¦s¤UºÃ°Ý¡C¦Ó¤§«e¤§©Ò¥H­n¸òÁú®ü¥æ¤â¡A¥u¬O¤@®É¨R°Ê¡C¦Ó²{¦b°£¤F¨R°Ê¤§¥~¡A¦oÁÙ¦³¤@µÄ«ã¤õ¡A¦]¬°¦o©¿µMı±o¥´±ÑÁú®ü¹ï¦oµL¤ñ­«­n¡A¦o­nÅýÁú®üµh­ú¬y®÷¹ï¥L­è¤~ªº¨ºµf¸Üªí¥ÜÄb®¬¡C©Ò¥H¡A¦oÁöµM³Q®ð±oµo§Ý¡A¦ý¬O³º©_¸ñ¯ë¦a§Ô¦í¤F¥ß§Y¥X¤âªº¨R°Ê¡A¦o¦b´M§ä¾÷·|¤@À»±o¤â¡C¦Ó«ê¤_¦¹®É¡AÁú®ü©ï°_¤F¤â·Ç³Æ¬Ý¤âªí¤Wªº®É¶¡¡A¥j©Ç¤k«ÄÂù¥Ø¤@¾®¡A°Ê§@¨³±¶­Y¯W¿ß¡A¤@ç÷¨B´N¨R¨ì¤FÁú®üªº°¼­±¡A¤Ï¤â¤Ä¦í¤FÁú®üªº²ä¤l©¹«á§æ¡A»P¦¹¦P®É¡A¥k½¥»\²@¤£µS¿Ý¦a¬½¬½¦a¦VÁú®üªº¸y³¡­n®`³»¥h¡C¾ã­Ó°Ê§@¥iºâ¬O¤@®ð¨þ¦¨¡A¤£·\¬O¬X¹D¤­¬qªº°ª¤â¡CµM¦Ó¡AÁú®üªº¨­¤â²¦³º¤£¬O¬X¹Dªº¬q¯Å¥i¥H¿Å¶q¡A¤k«Ä«Ü§Ö´Nµoı¥ª¤â³º§æ¤£°Ê¥Lªº¨­Åé¡A¦Ó¥k½¥³»¦V¥L­n®`ªº¤Q®³¤Eí¤@©Û³ºµM³Q¥L©_¸ñ¯ëªº¤@­Ó«á½ð¸}½ð¤F¥X¥h¡C¤k«Ä¤£ªA®ð¡A½¥»\¤£¦æ´N¥Î¤â¡AºM¸}ªº¦P®É¡A¥k¤â¤@°O¤Ä®±¡A°{¹q¯ë¦a¦VÁú®üªº¸y²´¶iŧ¡C²´¬Ý¤w¸g½í¨ìÁú®üªº¦çªA¡A´N§Ö¥´µÛ¥Lªº¦×¤F¡AÁú®üªº¥ª¤â©¿µM¤Ï¤â¤@§ì±N¦oªº¥kÁu¦¬¤J´x¤¤¡C¦o¸Õ¹Ï¥Î·Æ¦r³Z¥Ï²æ¥Lªº´x´¤¡A¦ý¬O«Ü§Ö«KµoıÁú®üªºµL«ü´N¹³¿ûãT¤@¼Ë¡Aµw¬O±N¦oªº¥kÁu¦©¦í¡AµL½×¦o«ç»ò±Ã¤ã³£±Ã¤£²æ¡C¦Ó´N¦b¤@·W¯«ªº®É­Ô¡A¦oªº¥ªÁu¤]¸¨¤J¤F¥Lªº´x´¤¡A²{¦bÅܦ¨¨â¤H­±¹ï­±¡AÁú®üªºÂùÁu§¨¦í¦oªºÂùÁu¡A¦Ó¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤w¸gÅܦ¨­t¼Æ¤F¡C¤k«Ä¨ÏºÉ¤F¦UºØ¬X¹D§Þ¥©¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤£¯à±Ã²æÁú®üªº´x´¤¡A­ì¥»¦oÁ٧Ʊæ¦wµa©Î¬O¤èÀs¨â¥S§Ì¨Ó±Ï¦o¡A¦ý¬Oµ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A³£¨S¨£¨­«á¦³°ÊÀR¡A¦o¤£¸T®ð±oº¡­±µÈ¬õ¡A¤]¦]¦¹©I§lÅܱo­«¿B°_¨Ó¡C¥Ñ¤_Áú®ü»P¦o¶ZÂ÷«Üªñ¡A¦o©I¥Xªº®ð´X¥G³£¼Q¨ì¤FÁú®üªº»ó¤U¡AÅýÁú®üÅ岧ªº¬O¡AºÉºÞ¬O¦b¼««ãªº±¡ªp¤U¡A¦oªº®ð®§¤¤¨ÌµM±aµÛ¤@ºØ²MÄɪºÄõ­»¡A¯u¥iºâ±o¤W¬O¦R®ð¦pÄõ¡CÁú®ü¤£¸T·t¹D¥i±¤¡A¹³³o¼Ë¦³°·±d¤º²[ªº¤k«Ä°¾°¾­n¾Ç°µ¨k¤H¡A¥L¤S§Ô¤£¦í¿h¤F¤@²´¦o¨º¦]ÂùÁu³QÂêÅã±o¦³¨Ç®¼ºÓªº¯Ý²ã¡A©¿µM¥j©Ç¦a·Q¡J¤£ª¾¤k¤Hªº¨Å©Ð¹ï¦o¨Ó»¡¬O¤£¬O¤@ºØ²ÖÂØ¡C°²¦p¦oªº¯Ý²ã¦A¤j¤@ÂI¡A¦o·|¤£·|ÁÙ·Q°µ¨k¤H©O¡HÁú®ü©¿µMı±o³o¬O­Ó¦³½ìªº°ÝÃD¡C¦Ó¤k«Ä¬Ý¨ì¥L¿hµø¦Û¤vªº¯Ý²ã¡A©¿µMı±o¦Û¤vªºÁyÀU¶}©l²ö¦WªºµÈ¬õ¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡AÁ`¤§´N¦n¹³¤@ªÑ¨R°Êªº¦å²G¬ðµM¨R¤W¨Ó¡AÅý¦o±¹¤â¤£¤Î¡C¤k«ÄÁy¬õªº®É­Ô¡AÁú®ü¤]·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢Â§¡A»°¦£°e¶}¤FÂù¤â¡A¦V«á³s°h¤F¨â¨B¡C¥L¨£¤k«ÄÁÙ´h´h¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¥H¬°¦o¦]³Q¥´±Ñ¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº¥´À»¡C¥L¤]¤£·Q¤[¯d¡A¥H­P¦A·S¥X¤j³Â·Ð¡A©Ò¥H¤z¯Ü±À°_¸}½ñ¨®©Þ»L´N·È¡C

´N¦b³o®É¡A¥L§v¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¦wµaªº¯ºÁn¡A³º¦³¨Ç±o·N¡AÁú®ü§Ô¤£¦í¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨£¦wµa¥¿¨«¨ì¥j©Ç¤k«Äªº¨­Ãä¡C

¦wµa¬Ý¨£Áú®ü¦^¹LÀY¡A³º¬ðµM¹D¡J¡§§i¶D§A¡A¦o¥s¼Ú¶§¨Ìµá¡A§A­n­Ë¾`¤F¡I¡¨


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:28 PM

--  


²Ä¤@³¹ ¸s¼f(¢¹)

Áú®üÃä¦b¸£®ü¨½«ä¦Ò¦wµa³Ì«á¬°¤°»ò·|¹ï¥L»¡¥X¨º¼Ë¤@µf¸Ü¡AÃ䨫¶i¤F®aªù¡C¤U¤@¨è¡A¥L¬ðµM´h¦í¤F¡C¦b¤Q¤À¤§¤@¬íªºÀþ¶¡¡A¥L¥H¬°¦Û¤v¨«¿ù¤Fªù¡A¦ý¬O¨â¬íÄÁ«á¡A¥L¬Ý¨ì¤F´XÂù¼ô±xªº¥Ø¥ú¡A±µ¤U¨Óªº¤­¬íÄÁ¨½¡A¥L·t¦Û­W¯ºªº¦P®É¡A¤£ª¾¹D¸ÓÂ\¥X«ç¼Ëªºªí±¡¡C

¤Q¤ÀÄÁ¤§«e¡A¥LÁÙ¦b«ä¦Ò¬°¦ó¤C¤kªº®a¤H¨S¦³§ä¥LÅuµP¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L«o¶}©l¹ï¦Û¤vªº¹w¨£¤O²£¥Í¤F¬YºØ¦º¤ß¶ò¦aªº¨ØªA¡C

¥Lªº®a¡X¡X·Ç½Tªº»¡¡A¬O¥L©M¤C¤kªº®a¡A¦³­Ó¨¬°÷¼e´¯ªº«ÈÆU¡A¤@ª½¥H¨Ó¡AÁú®ü³£¥H¬°³o­Ó«ÈÆU¨¬¥H¦P®É±µ«Ý«Ü¦h«È¤H¡A¦Ó¤£¦Ü¤_ı±o¾ÖÀ½¡CµM¦Ó¡A¦p¤µ¥L«o¶}©l¹ï³o­Ó·Qªk²£¥Í¤FÃhºÃ¡C«ÈÆU¨½¦h¤F¤E­Ó¡§«D®a®x¦¨­û¡¨¡A¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A¥L­Ì®ù´ô¤À©ú¦a¤À¬°¤­¼·¡A¦bÁú®ü¨«¶i®aªùªº¨º¤@«b¨º¤§«e¡A¥L­ÌÁÙ¦b©¼¦¹´r§Ö¦a¥æ½Í¡A¦ý¦bÁú®ü¨«¶i®aªùªº¨º¤@¨è¤§«á¡A¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦a°µ¥X¤F©êÁu§N§¤ªº«ººA¡A³oÅýÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤¥´¹ª¡J¬Ý¨Ó¨ÓªÌ¤£µ½¡I

Áú®üµo²{¬î­Y¡B¤_¹Ú梡Bµd¶²¡B°K«º¡B±d¤ß¨à³o¤­­Ó¤k«Ä¤À§O§¤¦b¤­¼·«È¤Hªº¨­Ãä¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¥¿¦b©Û©I¥L­Ì¡A¨Ã¥B¥Ñªí±¡¥i¥H¬Ý¥X¡A¦o­Ì¹ï©Û©Iªº¹ï¶H³£«Ü¼ô±x¡A¥H¦Ü¤_¬Ý¤W¥h´N¹³­è¼»§¹¼b¡Bµo§¹¤pµÊ®ðªº¼Ë¤l¡C

»XÀR©M®v¨Ø¨Ø§¤¦b¤@Ãä¡A¦o­Ì¬O³Ì¥ýµo²{Áú®ü¨«¶i®aªùªº¡A¦]¦Ó¡A¦o­Ìªºªí±¡³Ì¥ý°_¤FÅܤơA¨Ã¥B²´¯«¨½¦b³¼¨è¶¡·¸º¡¡§¦P±¡¡¨¡B¡§¼¦¼§¡¨¤§¦â¡C³oºØ²´¯««ÜÅýÁú®üĵ±§¡CµM¦Ó¶È¶Èĵ±§¬O¨S¥Îªº¡C·í«È¤H­Ì¼ö»¶»¶ªº¥Ø¥ú§ëª`¹L¨Ó®É¡AÁú®ü°ß¤@·Q°µªº¨Æ´N¬O¯º¡X¡X­W¯º¡I¥L·Q¹ïµÛ¤_¹Ú梪º¤÷¿Ë¤_©v»¨­W¯º¡A¥i¬OÁ{¨ì¯º®eÅS¥X¤§«e¡A¥L¤~¿ô®©¤_©v»¨¤w¸g¨£¹L¥L¤F¡A¨Ã¥B¹ï¥L«Ü·P«_¡A¤_¬O¥LªºÁy³Ì²×Âà¦V¤F°K«ºªº¤÷¿Ë°K¹Å¥Í¡C¦b³o¤@¨è¡A¥L²×¤_µo²{°K¹Å¥Íº¡Áy¡§¾î¦×¡¨ªº¦n³B¤F¡A°_½X¥L¤£·|¹³¨ä¥L«È¤H¤@¼Ë±N²´´ØÀü±o¨º»ò¤j¡AÁú®ü¬Æ¦Ü¦b¨p¤ß¨½´Á±æ¥L¬O©êµÛ¡§¤Í¦n¡¨ªººA«×¦Ó¨Ó¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨S¨º»ò¦n¹B¡I

¦b¦nÀ¸¶}³õ¤§«e¡A¦³¥²­n¥ý¤¶²Ð¤@¤U¤­¼·«È¤Hªº¸Ô±¡¡C

­º¥ý¡A¬î­Y©Û©Iªº«È¤H¥u¦³¤@­Ó¡A¨º¬O¤@¦ì¦Ñ°ü¤H¡A¬Ý¤W¥h¤w¸g¦~¹L¥jµ}¡A¦ýºë¯«¨ÌµMôwÅà¡A©Ò¦³ªº«È¤H¤§¤¤¡A¼Æ¦o§ëª`ªº¥Ø¥ú³Ì¬°¥­©M¡AµM¦Ó¤]³ÌÅýÁú®üÁx¾Ô¤ßÅå¡A¦]¬°¥L±Ó·P¦aı¹î¨ì¦Ñ°ü¤Hªº¥­©M¨½¤À©úÁôÂõ۬YºØ­â¼FªºªF¦è¡C

²Ä¤G¼·«È¤H¬O¤_¹Ú梪º¤÷¥À¤_©v»¨©MªL¥É¼ä¡A¥L­Ì§¤¦b¨¤¸¨¨½ªº¤@²Õ¨Fµo¤W¡A¤_¹Ú梳­§¤¦b¤@Ãä¡A¨£¨ìÁú®ü¶i¨Ó¡A¤_©v»¨©MªL¥É¼äÂà¹LÀY¨Ó¡CÁú®üÁôÁô§v¨ì¤_©v»¨§N­ó¤F¤@Án¡A¦ÓªL¥É¼ä«h¹ï¥L·L·L¤@¯º¡A¥Ø¥ú¤¤»á¦h¹ªÀy¤§¦â¡C¦¹¥~¡A¤_¹Ú梨̵M§CµÛÀY¡A¦ü¥G¦b°µµÛ¬YºØ¬°Ãøªº«ä¦Ò¡C

²Ä¤T¼·«È¤H¬O¨â­Ó¦~¬ù¤T¤Q¤@¤G·³ªº¬üÄR¤k¤H¡A¬ïµÛ³£«Ü®É©|¤Æ¡Aµd¶²»P¦o­Ì§¤¤@°_¡A¤£²Ó¥[¿ë§Oªº¸Ü¡A¯u¦³¥i¯à³Q·í§@¤T©j©f¡CÁú®üªº¥Ø¥ú»P³o¨â­Ó¤k¤H¬Û¹J®É¡A¨â­Ó¤k¤H³£µ¹¤F¥L¤@­Ó¬½¬½ªºÀü²´¡A¨ººØªí±¡ªº¼««ë«×¡A¦pªG«ö¤£ÅU§Î¶HªºÅÞ¿è¨Ó±À²z¡A¥[¤W¥|¤UµL¤Hªº¸Ü¡A¯u¦³¥i¯à¨R¤W¨Ó¼É«ó¥L¤@¹y¡CÁú®ü§Ô¤£¦í½K°_¤F¬ÜÀY¡C¥Lı±o»á¬°ÀY¯k¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¡A¥L»P¤C¤k¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¤]³\¯àÀò±o¨k¤H­Ìªº½Ì¸Ñ¡A¦ý¬Oµ´¹ï¬O¤k¤H­Ì³è±óªº¹v¤l¡]ªL¥É¼ä¦ü¥G¬O­Ó¨Ò¥~¡I¡^¡C©Ò¥H¡A³o¨â­Ó¬Ý¤W¥h»Pµd¶²»á¬°¿Ë±Kªº¤k¤H±N·|¹ï¥L¬I¥[«ç¼Ëªº¡§Ãg§Ù¡¨¡A¥LÁÙ¯uªº«Ü¬O¡§´Á«Ý¡¨©O¡C

²Ä¥|¼·«È¤H¬O°K«ºªº¤÷¿Ë°K¹Å¥Í©M¤@­Ó¤¤¦~¬ü°ü¡A¤¤¦~¬ü°ü°£¤F¨­§÷¤ñ¸ûÂ׵ͤ§¥~¡A¨ä¥Lªº¨­Åé¯S©º»P°K«º»á¦³´X¤À¬Û¦ü¡A©Ò¥HÁú®ü´X¥G¥i¥HªÖ©w¦o´N¬O°K«ºªº¥À¿Ë¡C¥Ñ¤_Áú®ü¨«¶iªùªº¤@«b¨º¡A³Ì¥ýª½±µ­±¹ïªº´N¬O°K¹Å¥Í¡A©Ò¥H³o­Ó¨­§÷ªÎºÓ±o°É¤ñ¨â­Ó¨Tªo±íªº¤¤¦~¨k¤H¤]¨S¦³Åý¥Lªºªí±¡®ö¶O¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó§N§Nªº¦^À³¡C¦ý³o­Ó¦^À³«oÅýÁú®ü«Ü°g½k¡A¥L¤U·NÃѦa¥H¬°°K¹Å¥Í¦b±oª¾¤F¥L»P¤C¤k¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¤§«á¡A¹ï¥L²£¥Í¤F±j¯Pªº¤£º¡¡CµM¦Ó¡A¥J²Ó«ä¶q¤@¤U¡A¥L¤Sı±o³oºØ¸ÑÄÀ¥¼§K²o±j¡C»P¨ä»¡°K¹Å¥Íµ¹¥Lªº¦^À³¬O¦b¹ï¥Lºû«ùµÛ³oºØ¯î­ðÃö¨tªí¥Ü¤£º¡¡AÁÙ¤£¦p»¡¡A¥L¦b¶ú§ªÁú®ü¦³³o¼Ëªº¦n©R¡A¥i¥H¥ª¾Ö¥k©ê¡C·íµM¡A³o­Ó¸ÑÄÀÁÙ¥i¥H©µ¦ù¡A¥L¥i¥H¹ï¤k¨à¤]¨­¬°³oºØÃö¨t¤¤ªº¤@­ûªí¥ÜÅå³Y¡B¤ßµh¡A¤S©ÎªÌ¬J¦Ó®I«è°_Áú®ü³o­Ó©Û­··S½ºªº¤H¨à¡C¦pªG±N«äºû¦A©ñ¶}¤@ÂI¡AÁú®ü¬Æ¦Ü¥i¥H·Q¹³°K¹Å¥Íªº¤ÏÀ³¨ä¹ê®Ú¥»»P³o¾×¤l¨ÆµLÃö¡A¥L¥u¬O¦b´o«ë³o´É¼Óªº¼Ó±è¹L¤_¯U¯¶©M®z¤£¸T­·¡A¥H¦Ü¤_¥L¤W¼Ó®É¡A¼Ó±èÁ`µo¥X´d¼«ªº§Üij¡C·Q¨ì³o¤@ÂI¡AÁú®ü¤£¸T¹ï³o­Ó¨k¤H¥Í¥X´Ü¨Ø¨Ó¡A²¦³º¥L¯à¤W¨ì³o¼h¼Ó«Ü¬O¤£®e©ö¡C

³Ì«á¤@¼·«È¤H¥Ñ±d¤ß¨à¦ñµÛ¡A¬O¨â­Ó¨k¤H¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A¦~¦Ñªºº¡Áy¬õ¥ú¡A¦~»´ªº«h¤@Áy¤z½m¡CÁú®ü´X¥G¤@²´´N¬Ý¥X¥L­Ì»P±d¤ß¨à¦s¦b¦å½tÃö¨t¡A¦]¬°³o¤T­Ó¤HªºÁy³¡½ü¹ø»á¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¥t¥~¡A±d¤ß¨à¹ï«Ý¡§«È¤H¡¨ªººA«×¦b¤­¤k¤§¤¤¤]³Ì¬O¤j¤j«¨«¨¡C¦o³ºµM±N¤â·f¨ì¨º­Ó¨¬°÷·í¦o·Ý·Ý¡]©Î³\ªº½T¬O¦oªº·Ý·Ý¡^ªº¦Ñ¤HªÓ»H¤W¡A¬Ü¦t¤§¶¡»á¦h¯º·N¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¦ü¥G¹ï±N¨Óªº¤@¤Á¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡CÁú®üªº¥Ø¥ú±q¦Ñ¤H¨­¤W±°¹L¡AÁö¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¤w¸g¨¬°÷¬Ý²M·¡¦Ñ¤H¨­¤Wªº¤@¤Á¡A¥Lª`·N¨ì¦Ñ¤HÁy¤Wªº¬õ¥ú¡A¨Ã¥B¤ßª¾¨º¤£¶È¶È¬O¨­Åé°·±dªºªí²{¡A¦Ó¬O¤@ºØªZ¾Ç½m¦Ü·¥°ª²`¹Ò¬Éªº¯S©º¡C¤_¬O¥L§Ô¤£¦í¤S¦^±æ¤F¦Ñ¤H¤@²´¡A¨Ã¥[ª`¤F¨Ç³\¨ØªAªº²´¯«¡A¦Ó¦¹®É±N¥L¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µfªº¦Ñ¤H«h¦b·t·tÂIÀY¡A¨Ã¶X¥L¦^±æªº¨º¤@¨è¡A·L·L¤@¯º¡Aªí±¡¤¤¨Ìµ}¦³ªY½à¤§·N¡C

¡° ¡° ¡°

«È¤H»P¥D¤H¦bµu®É¶¡¤§¤º¤¬¬Û¥´¶q¤F¤@µf¤§«á¡A¬î­Y¦ñµÛ¦Ñ°ü¤H©¿µM²M«y¤@Án¡A¹ïÁú®ü©Û¤â¹D¡J¡§§A´N¬OÁú®ü¡I¡H§¤§a¡I§Ú¦³¸Ü°Ý§A¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤±°¹L¤@µ·¥j©Çªº·Pı¡A¥D­n¬O¦]¬°¦Ñ°ü¤H¦³¨Ç¬ð¤aªº°Ý¸Ü¡AÅý¥Lı±o¦Û¤v¬O«È¤H¡A¦Ó²´«e³o¤@¤j°ï­¯¥Í¤H¤~¬O³o¨½ªº¥D¤H¡I·íµM¡A¦¹®É¥L¤]¥u¯à¦b¤ß¤¤ªí¥ÜµL©`¡A²¦³º°£¤F¤C¤k¤§¥~¡A³o¨½½Ö³£¤ñ¥L¦~ªø¡A¦³·N¨£¤]½ü¤£¨ì¥L¶}¤f¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:28 PM

--  


²Ä¤@³¹ ¸s¼f(¢º)

«ÈÆU¨½¯à§¤ªº¦a¤è³£³Q¤H¦û¤F¡A¤@®É¤§¶¡¡AÁú®ü³º¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó§¤¨ì­þ¨½¡CÁÙ¦n¡A´N¦b³o®É¡A»XÀR±qª×«Ç¨½·h¨Ó¤F¤@±i§éÅ|´Èµ¹¥L¡C¤£¹L¡A¤£ª¾¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A¦o³ºµM±N´È¤l©ñ¨ì¤F«È¤H­Ì§¤ªº¦a¤èªº¥¿¹ï­±¡A¨Ìµ}Â\¥X¤F¬Û¤¬¹ï«Ïªº°}¶Õ¡CÁú®ü·Q¹ï»XÀR»¡Án¡§ÁÂÁ¡¨¡A¦ý¬O¸Ü¨ì¦ÞÀY¡A«o«ç»ò¤]¦R¤£¥X¨Ó¡C¥L¡§«s«è¡¨¦a¿h¤F»XÀR¤@²´¡A¤ß¹D¡J§A³o¤£¬OÂ\©ú¤F?Ú§ä³Â·Ð¶Ü¡H¡I¥i±¤¡A»XÀR¦ü¥G¨S¦³¬Ý¨ì¥L³o­Ó²´¯«¡A¤S©ÎªÌ¬Ý¨ì¤F¤]·í§@¨S¬Ý¨ì¡C

¦oÁÙ¬O¨º­Ó³Q¥L³\¬°¡§³Ì¨ã½å©d¨}¥À¯À½è¡¨ªº¤k«Ä¶Ü¡HÁú®ü«Ü¬OÃhºÃ¡C

Áú®ü§¤¤U«á¡A¦Ñ°ü¤H¶}©l»¡¸Ü¤F¡J¡§§Ú¥ý¤¶²Ð¤@¤U§Ú¦Û¤v¡A§Ú¬O­Y¨à¡]¬î­Yªº¤p¦W¡^ªº¯ª¥À¡A­Y¨à¤w¸g§â§A­Ì´X­Ó¤H¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¹ï§Ú»¡¤F¡A¹ï¤_¤w¸gµo¥Íªº¨Æ±¡§Ú¤£·Q¦h»¡¤°»ò¡A¦]¬°¨º¤w¸g¤_¨ÆµL¸É¡A¦ý§Ú·Qª¾¹D¡A§A¹ï±N¨Ó¦³¦ó¥´ºâ¡H¥t¥~¡A¹ï¤_§Aªº¨Ó¾ú¡A­Y¨à»¡±o«Ü§t½k¡A§Ú¬Ý¤z¯Ü¥Ñ§A¿Ë¦Û¨Ó¦V¦b®yªºªø½ú­Ì¸ÑÄÀ²M·¡¡C¡¨

Áú®ü¤ß¹D¡J¸Ó¨Óªº²×Âk­n¨Ó¡I

±q¨«¶iªùªº¨º¤@¨è¶}©l¡A¨ì¥L¦¹®É§¤¤U¡A¤¤¶¡Áö¥u¸g¾ú¤F¼Æ¤ÀÄÁªº¥ú´º¡A¦ý¥L¸£¤¤¤w¸g½Âà¹L¤F¤£¤U´X¦Ê­Ó©ÀÀY¡A¦b¬î­Yªº¯ª¥À¶}¤f¤§«e¡A¥L¤w¸g®Æ¨ì¡§«È¤H­Ì¡¨¿ð¦­·|¦³¦¹¤@°Ý¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¦b½Lºâ¸Ó¥H«ç¼Ëªºµª®×¨ÓÀ³¹ï¡C¬O¦Ñ¹ê¥æ¥N¡AÁÙ¬O½s³y¤@­Ó¤Ñ¦çµLÁ_ªºÁÀ¨¥¡H¬OÁô±â¨äÃã¡AÁÙ¬O©Z©Z¥Õ¥Õ¡H¥L¦b¤ß¤¤Åv¿Å¤£©w¡Cª½¨ì¬î­Yªº¯ª¥À±N°ÝÃDÂ\¤W¥x­±¡A¥Lªº¨­¤ß¤~¹y®É¤@ªQ¡AÀH«áÅܱo©ZµM¡C

»P¨ä¦b©ì©µ¤¤µ¥«Ý¡AÁÙ¤£¦p²{¦b´N¿n·¥¥¿µø³o­Ó°ÝÃD¡C¦³¤F³o¼ËªºÄ±®©«á¡AÁú®üªº¤ß±¡©ñªQ¤U¨Ó¡C

¡§§Ú®a¦í¦b¤Ñ¤ô¤s¡A§Ú¤÷¿Ë¦W¥sÁú¥¿¡K¡K¡¨²Ä¤G¥y¸ÜÁÙ¥¼¸¨¡A±d¤ß¨à³­¦ñµÛªº¨º¦ì¦Ñ¤H¬ðµM¥Ø°{ºë¥ú¡A¦P®É®¼°_¤F¯á­I¡A´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¨ä¥L¥|¼·«È¤H¤]ªí²{¥XÃþ¦üªºÅ岧¤ÏÀ³¡C

¨ä¹ê¡A¥L­Ì¦b¨Æ«e¤w¸g¥Ñ¤C¤k¤f¤¤±oª¾¤FÁú®üªº¨Ó¾ú¡AµM¦Ó¤@¤è­±¥Ñ¤_¤C¤k©Òª¾¤£¦h¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]¦]¬°¥L­Ì¹ï¶¡±µªº§iª¾¤@ª½¤ß¦sºÃ°Ý¡A©Ò¥H¡A¦¹®ÉÁú®ü¿Ë¦Û»¡¥X¦Û¤vªº¨Ó¾ú¡A¤´µM¤Þ°_¤F¤£¤pªº¾_°Ê¡C

¤C¤k¤]¬O²Ä¤@¦¸§vÁú®ü»¡°_¥Lªº®a¡A§ó¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì¡§¤Ñ¤ô¤s¡¨¡B¡§Áú¥¿¡¨³o¼Ëªº¦WºÙ¡A©Ò¥H¤]¯É¯ÉÅS¥X¤F²§±`Ãöª`ªº¯«¦â¡C¤£¹L¡A¥¿·í¦o­Ì´Á±æ¤_Àòª¾§ó¦hÃö¤_¡§¤d¦~Áú®a¡¨ªº±¡ªp®É¡A§v¨ìªº«o¬O«È¤H­Ì¹ïÁú®ü³s¯]¬¶¦¡ªºµo°Ý¡C

³Ì¥ý°Ý¸Üªº¬O¤_©v»¨¡A¥LªºÁy¤Wº¡¬OÅåºÃ¤£©wªº¯«¦â¡C

¡§Áú¦Ñ¬O§A¤÷¿Ë¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H¥L¦Ñ¤H®a®t¤£¦h¸Ó¦³¤K¤Q·³¤F§a¡I¡¨

¹ï¤_³o­Ó°ÝÃD¡AÁú®ü¯u¤£ª¾¹D¦p¦ó¦^µª¡A«ö·Ó¥L¹ê»Úªº·Qªk¡A¥L¥u¯à»¡¹ï¤÷¿Ë¬Y¤è­±ªº¥\¯à«Ü¬O´Ü¨Ø¡]·íµM¤]¦³¨ä¥Àªº¥\³Ò¡^¡C·íµM¡A³oºØ¸Ü¥L¬O»¡¤£¥X¤fªº¡A©Ò¥H¥u¦n²H²H¦a­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§Ú¬O¥L¦Ñ¤H®a³Ì¤pªº¨à¤l¡C¡¨

ÁöµM¨S¦³±o¨ìª½±µªº¦^µª¡A¦ý¬O¤_©v»¨ÁÙ¬O·|·N¦aÂI¤FÂIÀY¡CÀH«á¡A§¤¦b¥L®ÇÃ䪺ªL¥É¼ä¯º¹D¡J¡§¥h¦~¡A§Ú§v»¡Áú®aªº¤p¤Ö·ÝÂ÷®a¥X¨«¡A°_ªì§ÚÁÙ¤£«H¡A²{¦b¬Ý¨Ó¨º­Ó¥X¨«ªº¤H´N¬O§A¤F¡H¡I¡¨

Áú®ü¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡AµM«áÂI¤FÂIÀY¡C¥L¨S¦³¹ï¥X¨«ªº­ì¦]¶i¦æ¸ÑÄÀ¡AªL¥É¼ä¤]¨S¦³°l°Ý¡C

¦p¦¹¤@¹y«á¡AªL¥É¼ä¤S±µµÛ¹D¡J¡§¤Q¦h¦~«e¡A§Ú´¿±a¹Ú梥h¹L¤@¦¸¤Ñ¤ô¤sªº¤d¦~¤s²ø¡A¨º®É­Ô¡A¹Ú梤£¹L­è­è¤­·³¡A¥i¬O¤@Â಴¡A¤Q´X¦~´N¹L¥h¤F¡A§A­Ì³£ªø¤j¤F¡C¬Ý¨Ó¡A¤W¤Ñª`©w§Ú­Ì¨â®a¦³½t¡A³ºµM¾÷½t¥©¦X¦a§â§A­Ì¦w±Æ¨ì¤F¤@°_¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AªL¥É¼ä·Å©M¦a¯º¤F¡C

Áú®ü«hı±oÁy¤Wµo¼ö¡AªL¥É¼äªº¸ÜÁöµM»¡±oÁô±â¡A¤£¹LÅãµM¤£¤Ï¹ï¥L©M¤_¹Ú梥橹¡C¦AÆ[¤_©v»¨ªºªí±¡¡AÅãµM¥L¤@®É¤]¨S¦³¤Ï¹ï·N¨£¡A³oÅýÁú®üµÛ¹ê¦³¨ÇÅå³Y¡JÃø¹D¤_©v»¨¯uªº¦p¦¹²{¹ê¡H

Áú®ü³o¼Ë·QµÛ®É¡Aµd¶²¨­Ã䪺¨º¨â­Ó¤k¤H©¿µM¤£¬ù¦Ó¦P¦a§N­ó¤@Án¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G«Ü¬O¤£º¡¡CÁú®ü§Ô¤£¦í¦V¦o­Ì±æ¥h¡C

µd¶²¾A®É¬°¥L°µ¤F¤¶²Ð¡CÁú®ü³o¤~ª¾¹D¡A§¤¦b¥ªÃ䪺¨º­Ó²MÄR¤k¤H¬Oµd¶²ªº¥À¿Ë¦¶ÄÉÄõ¡A¥t¤@­Ó«º®e¤ñ¸ûÆAÄRªº«h¬O¨ä¥Àªº©f©f¡A¤]´N¬Oµd¶²ªºªü«¼¦¶®®¼`¡C

ÁöµM¤w¸gª¾¹D²´«e³o¨â­Ó¤k¤Hªº¨­¥÷¡AÁú®üÁÙ¬O¤£§K·P¹Ä³o¨â­Ó¤k¤H¾nÃC¦³³N¡C­nª¾¹D¡A¦¶ÄÉÄõ¬JµM¤w¸g¦³¤Fµd¶²³o»ò¤jªº¤k¨à¡A¦oªº¦~¬öÅãµMÀ³¸Ó¦b¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¦Ó¦¶®®¼`ÅãµM¤]À³¸Ó¦³¤T¤Q´X·³¤F¡CµM¦Ó¡A·³¤ë´X¥G¨S¦³¦b¦o­ÌÁy¤W¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡A°£¤FµyÅ㦨¼ô¤§¥~¡A¦o­Ì¬Ý¤W¥h»PÂù¤Q¦~µØªº¤Ö¤k²@µL¤À§O¡C³oºØ±¡ªpª½±µ¾É­P¤F¡AÁú®ü¤@«×¥H¬°¦o­Ì¬Oµd¶²ªºªí©j¤§Ãþªº¿Ë±­¡C©Ò¥H¡A·íµd¶²©ú½T§i¶D¥L¦¶ÄÉÄõ¬O¦oªº¥À¿Ëªº®É­Ô¡AÁú®üªºÁy¤W¤£¸T¥Rº¡¤FÅå³Y¡C³oºØµL·N¬yÅS¥X¨Óªºªí±¡­ì¥»µLÃöºò­n¡A¦ý¬O¬Ý¦b¦¶ÄÉÄõªº²´¨½¡A«o¥O¦o·t·tÅw³ß¡C

¤k¤H³£¬O§Æ±æ§O¤HºÙÃÙ¦o«C¬K¥Ã¾nªº¡AÁöµMÁú®ü¨S¦³ª½±µºÙÃÙ¡A¦ý¬O¥LÁy¤Wªºªí±¡¤w¸g¤£³×»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡A³oÅý¦¶ÄÉÄõ¹ï¥Lªº¦n·P¦h¤Ö¼W¥[¤F¤@ÂI¡CÁöµM³oÁÙ¤£¨¬¥H§ïÅܥثe¦o¹ï¥Lªº¬Ýªk¡A¤£¹L°_½X°_¨ì¤F¬X¤Æ¨ä»y¨¥ªº§@¥Î¡C©Ò¥H¡A¥H¤U¦¶ÄÉÄõ¹ïÁú®üªº°Ý¸Ü¡A¤w¸g¤£¹³¤§«eªºªí±¡¨º¼Ë­â¼F¤F¡C

¡§§A­Ì³o¼ËªºÃö¨t¹ê¦b«Ü¯î­ð¡A¶²¶²¡]µd¶²ªº¤p¦W¡^¤w¸g¹ï§Ú»¡¤F¦oªº·Qªk¡A§Ú§v¤£À´§A­Ì©Ò¿×ªº¡¥¦b¤@°_¥Í¬¡¡¦ªº·N«ä¡A§Ú·Q¡A©Î³\§A¯à?ڸѵª¡C¡¨ ÁöµM¸Ü¤¤¤Ö¤F­â¼F¤§®ð¡A¦ý¬O¦¶ÄÉÄõªº°ÝÃDÁÙ¬O«Ü¦y¾U¡C

¹ï¤_³o­Ó°ÝÃD¡AÁú®ü¤ß¤¤¦­¦³µª®×¡A¤]´N¬O¥L¦Û¤v¤]ı±o³o¼ËªºÃö¨t¤£«Kªø¤[¡A¥L¥¿·Q»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡C

µd¶²©¿µM¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì«ÈÆU¥¿¤¤¡A­±¹ïµÛ©Ò¦³ªº¤H¡A¥­ÀR¦a°Ý¡J¡§§Ú¶ý¶ý°Ý¥Xªº°ÝÃD¡A¬Û«H¬O¦U¦ìªø½ú­Ì¤ß¤¤¤@­PªººÃ°Ý¡A§Ú·QÁú®ü©Î³\¤@®É¦^µª¤£¤F¡A¦ý¬O§Ú¥i¥H¦^µª¡C¡¨

¦¶ÄÉÄõÁy¦â¤@ÅÜ¡C¨ä¥L¥|¼·«È¤H³£©Î¦h©Î¤Öªí²{¥X¤F¬Û·íªºÅ岧¡C¬Æ¦ÜÁú®ü¤]¨S·Q¨ì¡Aµd¶²³ºµM¦³«i®ð¦b³o»ò¦h¤H­±«e¯¸¥X¨Ó¡A¤£µª¤Ï°Ý¦a»¡¥X³o¼Ë¤@µf¸Ü¡C¦]¦¹¡AÁöµM¥LÁy¤Wªºªí±¡«Ü¥­ÀR¡A¦ý¬O¤ß¤¤«o¬O¥Rº¡Åå³Y¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:28 PM

--  


²Ä¤@³¹ ¸s¼f(¢»)

µd¶²ªº¸ÜÁn¤@¹y¡A¤§«á¤S¹D¡J¡§¦b¸ÑÄÀ§Ú­Ì¬°¤°»ò¿ï¾Ü¦b¤@°_ªº­ì¦]¤§«e¡A§Ú·Q½Ð°Ý¡A¬°¤°»ò§A­Ì·|ı±o§Ú­ÌªºÃö¨t«Ü¯î­ð¡HÃø¹D¥u¬O¦]¬°¤@¤Ò¤@©d¨î¬O®É¤UªÀ·|ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡H¦pªG¥u¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¨º¦U¦ìªø½úªº·Qªk¥¼§K¤Ó¹L¯U¹i¡A­nª¾¹D¡A¤@¤Ò¤@©d¨î¤£¹L¬O³W½d¤FªÀ·|¨k¤k¦b±B«Ã°ÝÃD¤Wªº¤½¥­¦a¦ì¡AµM¦Ó¹ï¤_¤w¸g¹ï¤_³B¤_¤½¥­¦a¦ìªºªÀ·|¨k¤k¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ§ô¿£¡C§Ú¤£¬O¦b¹ª§j¤@¤Ò¦h©d¨î©ÎªÌ¤@©d¦h¤Ò¨î¡A§Ú¥u¬O·QÅý¦U¦ìªø½úª¾¹D¡A¦b¦Û¥Ñªº«e´£¤U¡A·R¡A¨Ã¤£¤@©w­n¥Ñ¤@¤Ò¤@©dªº±B«Ã¨Ó¹º¤W¥y¸¹¡A§ó°ª¼h¦¸ªº±B«Ã¨ä¹êÀ³¸Ó¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡A¨º¼Ë¤Ï¦Ó·|ÁקK«Ü¦h´d¼@µo¥Í¡C¡¨

»¡¨ì³o¨½¡Aµd¶²¤@¹y¦A¹D¡J¡§¦U¦ìªø½ú¤£³£­n¨D§Ú­Ì¤£­nÀHªi³v¬y¡A§ó¤£­n¹³®É¤UªÀ·|¤Wªº¤k«Ä¤l©ñÁa¦Û¤v¶Ü¡H§Ú­Ì²{¦b°µ¨ì¤F¡A¨Ã¥B¬Û«H§Ú­Ìªº²Ä¤@­Ó¨k¤H·|¦¨¬°§Ú­Ì¤@¥Íªº¦ñ«Q¡C³o¬O«ö§A­Ìªº­n¨D¨Ó°µªº¡AÃø¹D³o¤]¿ù¤F¡H¦pªG¦U¦ìªø½ú­n¨D§Ú­Ì»PÁú®üµ²§ô²{¦bªºÃö¨t¡A¤]´N¬O»¡¡A§A­Ì¦P·N§Ú­Ì¦b¥H«áªº¤é¤l¨½©ñÁa¦Û¤v¡C¡¨

³o¤@µf¸ÜÁö¤£¬O­±­±­Ñ¨ì¡A­Ë¤]»¡¥X¤F¤@¨Ç¹D²z¡A¤£¹L¡AÁú®ü«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¤C¤k¡A¤×¨ä¬Oµd¶²·|¹ï²´¤UªºÃö¨t¦p¦¹°í«ù¡CÃø¹D§Ú¯u¦³³o»ò¤j¾y¤O¡H¤S©ÎªÌ¤C¤k¹ï­s¼ä¯uªº¬Ý±o¦p¦¹­«­n¡H¹ï¤_²Ä¤@­Ó²z¥Ñ¡AÁú®ü³s¥b¤À«H¤ß³£¨S¦³¡A¦Ü¤_²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¡AÁú®ü¥u¯à·t·t­W¯º¡A¦]¬°¥L¤]§Ë¤£²M·¡­s¼ä¦b¤C¤kªº¤ß¤¤¦³¦h­«­n¡C¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¥L«Ü²M·¡¡A¤C¤k¨M¤£¬O¨ººØ»P®É¤UªÀ·|²æÂ÷ªº¤k«Ä¡A³æ¬Ý¦o­Ìªº¦ç­¹¦í¦æ¡A´N¥i¥Hª¾¹D¡A¦o­Ì¦b«Ü¦h¤è­±¤ñ¥ô¦ó¤k«Ä³£­n¨Ó±o®É©|¡C³o»P°í«ù­s¼äªºÆ[©À¤@¹ï¤ñ¡A²ª½§âÁú®ü·d½kÒ\¡A©ÎªÌ³o¤]¬OªÀ·|ªº½kÒ\¤§³B¡A¤S©ÎªÌ§ó¥i¥H»¡¬OªÀ·|µo®iªº»~°Ï¡C

³o¨Ç·Qªk¹³°{¹q¤@¼Ë±°¹LÁú®üªº¸£®ü¡A¤]´N¦b³o®É¡Aµd¶²µ²§ô¤F¦o«Å¨¥¦¡ªººtÁ¿¡AÂà¦Ó±N¥Ø¥ú¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¡A²´¯«¨½«Ü©úÅ㪺¼gµÛ¡J²{¦b¬O§Aªí©úºA«×ªº®É­Ô¤F¡C

Áú®ü·L·L­W¯º¤F¤@¤U¡A¥¿«Ý»¡©ú¦Û¤vªº·Qªk¡C´N¦b³o®É¡A°K«ºªº¤÷¿Ë°K¹Å¥Í©¿µM¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡A§l¤Þ©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¦V¥L±æ¨Ó¡C

¡§¶²¶²»¡ªº©Î³\¦³ÂI¹D²z¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ®a¥ë¦b¤@¨ÇÆ[©À¤W¤]³\¯uªº¥jªO¤F¤@ÂI¡C§Ú­Ì±N¦Û¤v¹ï¤H¥Íªº²z¸Ñ±j¥[¤_¥L­Ì¨­¤W¡A³o¥»¨Ó´N¦³¨Ç°ÝÃD¡C²{¦b°ÝÃD¥X¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤@¨ý¦a­n¨D³o¨Ç«Ä¤l¿í·Ó§Ú­Ìªº¤H¥ÍÆ[©À¥h¦w±Æ¥H«áªº¥Í¬¡¡A¥¼§K¤Ó¹L¤_ÅQ¹D¡C¡¨

»¡¨ì³o¨½¡A°K¹Å¥Íªº¸ÜÁn¤@¹y¡AÂà¦VÁú®ü¡A¯º¹D¡J¡§·íµM¡A§Ú¤]¤£¬OÃÙ¦¨§A­Ì¦p¤µªºÃö¨t¡A¤£¹L§Ú»{¬°¥i¥H?A­Ì¤@¨Ç®É¶¡Ä~Äò¬Û³B¡A°²¦p§A­Ì¨ì³Ì«á¯uªºµoı³o¼Ë¤@°_¥Í¬¡¤ñ¤À¶}ªº¦n¡A§Ú­Ì³o¨Çªø½ú·|°u±¡ªí¥Ü¥X¦Û¤vªº·Qªk¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®üÁô¬ùı±o°K¹Å¥Íªº¥Ø¥ú¨½³ººUÂøµÛÃþ¦ü±o·Nªº¦¨¤À¡C¥L¤£¸T·t·tºÃ´b¡C

°K¹Å¥Íªº¸Ü­µ­è¸¨¡A±d¤ß¨à³­¦ñµÛ¨º¦ì¦Ñ¤H©¿µM»¨¯º¤@Án¡AÀôÅU¥ª¥k¹D¡J¡§§Ú­Ì³o»ò¿³®v°Ê²³¦a¨ì³o¨½¨Ó¡A¸Ó¤£¬O§êºt¥jªO®aªøªº¨¤¦â§a¡I§Ú¬Ý°KÁ`ªº·N¨£¤£¿ù¡A´NÅý«Ä¤l­ÌÄ~Äò¬Û³B¤@¬q®É¶¡§a¡I§Ú­Ì¤]§NÀR¤@¤U¡A¨Æ±¡µo®i¨ì³oºØ¦a¨B¡A¤£¬O³æ¤è­±©R¥O´N¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡C¡¨

¤_©v»¨¤Ò°ü¡B°K¹Å¥Í¤Ò°ü¥H¤Î¬î­Yªº¯ª¥À³£¬ÛÄ~ÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¬Oµd¶²ªº¥À¿Ë©Mªü«¼«o§N¤UÁy¡A¦o­Ì¨S¦³ªí¥Ü·N¨£¡A¤£¹LÁy¤Wªºªí±¡«Ü©úÅã¼gµÛ¤T­Ó¦r¡J¤£¦P·N¡C¦ý¬O¡A¤]³\ê¤_´£¥X·N¨£ªÌªº¨­¥÷¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¥ß§Y´£¥X²§Ä³¡C

²´¬Ý³o³õ¸s¼f·|´N­nµ²§ô¤F¡AÁú®ü¥¿·Q©ñªQ¤@¤Uºò±iªº¯«¸g¡A¬î­Yªº¯ª¥À©¿µM²H²H¤@¯º¡A¹ï¥L¹D¡J¡§¹L¬q®É¶¡¡A§Ú¥¿¦n­n¥h¤Ñ¤ô¤s¤@½ë¡A§Ú¬Ý¦³¥²­n¦VÁú¦Ñ´£¤@¤U§A¥Ø«eªºª¬ªp¡C¡¨

Áú®üÁy¦â¤@ÅÜ¡AÀH«áµL¤O¦a­W¯º¤@¤U¡A¥L¦­´Nª¾¹D³o¦¸¼f°Ý¤£·|¬Ò¤jÅw³ß¦aµ²§ô¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡AÁöµM¼f°Ý¨Ã¨S¦³µ²ªG¡A¬O¥L©M¤C¤k¤ß¤¤¥i¥H±µ¨üªº¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¬î­Yªº¯ª¥À³o³Ì«á¤@©Û¡AµLºÃÀ»¤¤¤F¥Lªº³n¦Ø¡AÅý¥L²ª½²@µLÁ٤⤧¤O¡C

¡§¦n¤F¡A§Ú¬Ý´N³o¼Ë§a¡I¡¨ °K¹Å¥Í¯¸°_¨Ó¯º¹D¡A¡§¦p¦A¥´ÂZ¥D¤H®aªº®É¶¡¡A¥¼§KÅã±o§Ú­Ì³o¨Ç°µªø½úªº¤Ó¹LÅQ¹D¤F¡C¡¨

Áú®ü³s¦£¸òµÛ¤]¯¸¤F°_¨Ó¡AÀH«á¡A¨ä¥L¤H¤]³£¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á³°³°ÄòÄò¨«¥X¤Fªù¥~¡C

¥X¤F¼Ó¹D¡A³o¼l¼Óªºªù«e¤@¦r±Æ¶}¤F¤­³¡Ã⨮¡A¥~Æ[³£¤£°_²´¡A«ÜÅãµM¤­§å«È¤H³£«Ü§C½Õ¡A¤£Ä@±i´­¡C¤]¦]¦¹¡A¨Ó¨ì¼Ó¥~¡A¤]¨S¦³»PÁú®ü©M¤C¤k¦A»¡¤°»ò¡A©¼¦¹Â²³æ¦a¹D§O«á¡A§Y¤W¨®Â÷¥h¡C

¤Q¤ÀÄÁ«á¡AÁú®ü©M¤C¤k¦^¨ì¤F®a¤¤¡C¤@½ñ¶i®aªù¡AÁú®ü­è·Qªø¦S¥X¤@¤f®ð¡C¤_¹Ú梩¿µMÁy¦â¨I­«¦a¨«¨ì¥L¨­Ãä¹D¡J¡§§Úª¨ª¨­n§A«á¤Ñ©âªÅ¥h¤@½ë¤ÑÃý¦ÛµM§øªº§O¹Ö¡A¥L¦³¨Æ±¡­n»P½Í¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¤_¹Ú梩¿µM·L·L§C¤U¤FÀY¡CÁú®ü¤ß¤¤¬ð¦a¤@¸õ¡A¤_¹Ú梪º²´¯«©Mªí±¡¤À©ú¦b»¡¡A¨º¥ó»Ý­n°Ó¶qªº¨Æ±¡ªÖ©w¬O°w¹ï¥L­Ì¥Ø«eªºÃö¨tªº¡C

Ãø¹D¤_©v»¨­è¤~ªººA«×¤£¹L¬O°µ°µ¼Ë¤l¦Ó¤w¡HÁú®ü¤ß¤¤ªx°_ºÃ°Ý¡AÀH«á³oºØºÃ°Ý¤]¿E°_¥L¤ß¤¤¼çÂ꺤@ªÑ°õ©íµÊ®ð¡C­ì¥»¥L¹ï»P¤C¤kªºÃö¨t¤@ª½¤£¸m¥i§_ªººA«×¡A²{¦b«o¦]¬°²´«eªºª¬ªp¡AÅý¥Lı±o¦Û¤vªº½T¸Ó­t°_¤@©wªº³d¥ô¡C

¤_¬O¡A¥L¹ï¤_¹Ú梯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡I§Ú·|±N¤@¤Á°ÝÃD¸Ñ¨M¦nªº¡C¡¨

¡§§A¦­¸Ó³o»ò»¡¤F¡C¡¨±d¤ß¨à¨«¹L¥L¨­Ãä¡A¹Êøî¹D¡C¬Ý¼Ë¤l¡A¹ï¥L¦ü¥G»á¦³¤£º¡¡C³oºØ±¡ºü«Ü§Ö½¯©µ¨ì¨ä¥L¤»¤k¨­¤W¡A¥H¦Ü¤_¦o­Ì©¿µM°O°_­è¤~¹ïÁú®üªººA«×¨Ó¡C

¬î­Y³Ì¥ý¹G¹L¨Ó¡A°Ý¡J¡§­è¤~§A¬°¤°»ò¤£®³¥X§AªººA«×¡H²{¦b¹ï¹Ú梳o¼Ë»¡¡A¬O¤£¬O¬ðµM¦³¤Fı®©¤F¡H¡¨

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡AµM«á¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡§§A»{¬°­è¤~¦³§Ú»¡¸Üªº§E¦a¶Ü¡H¡¨

¬î­Y¤@©Ã¡A°¾ÀY¤@·Q¡A·í®Éªº±¡´ºªº½T¦p¦¹¡A¤_¬O¼P¶á¤@¯º¡AÀH«á¾î¤F¥L¤@²´¡C

¬î­Y¤§«á¡Aµd¶²©¿µM¯«±¡¸Þ¯µ¦a¨«¨ì¥L­±«e¡A»¼µ¹¥L¤@±i¦W¤ù¹D¡J¡§§Ú¶ý¶ý­n§A©ú¤Ñ¤¤¤È°È¥²«ö·Ó¦W¤ù¤Wªº¦a§}µnªù³y³X¡A§_«h«áªG¦Û­t¡C¡¨

Áú®ü¤@§b¡AÀH«áºò¨nµÛµd¶²¡A°Ý¹D¡J¡§«ç»ò§A¦n¹³¦³ÂI©¯¨a¼Öº×¡H¡¨

¡§¨S¦³°Ú¡I¡¨µd¶²­YµL¨ä¨Æ¦a¹D¡C

Áú®ü¥´»ó¤Õ¨½­ó¤F¤@Án¡Cµd¶²³oºØºA«×Â\©ú¤F¬O¹ï¥L¶i¦æÅܬۡ§§é¿i¡¨¡A©Î³\¤]¬O´Á«Ý¥Lªºªí²{§a¡I²´¤Uªºª¬ªpÁöµM¨S¦³´c¦H¨ìµLªk¦¬¬Bªº¦a¨B¡A¤£¹L­n·Q¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤]»Ý­n¶O«Ü¤jªº¤ß¤O¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A¦]¬°µL¥i¸mºÃªºªÀ·|¤À¤uªk«h¡A³Ì²×³£·|¸¨¨ì¥LªºÀY¤W¡CÁöµM¥L¬O¡§¨ü®`ªÌ¡¨¡A¦ý¦b§O¤Hªº²´¨½¡A«o¬O¥ª¾Ö¥k©êªº¶ú§ª¹ï¶H¡CµM¦Ó¤Ñª¾¹D¡A¦Û±q¨º¦¸½k¨½½kÒ\¦a»P¤C¤kµo¥ÍÃö¨t¤§«á¡A¥L©M¦o­Ì¤§¶¡¤@ª½¬O²M²M¥Õ¥Õªº¡C±q³o¤@ÂI¤W¨Ó»¡¡A¥L¬O«Ü¨ØªA¦Û¤vªº©w¤Oªº¡A³Ì°_½X¤]¨ã¦³¤F°µ©M©|ªº¼ç½è¡C

¤§«á¡A¥L§CÀY¿h¤F¤@²´¦W¤ù¤Wªº¦a§}¡J¡Ñ¡Ñ¡ÑÄR¼v¤j¹D¤»¤Q¤K¸¹¡CÄR¼v¤j¹D¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦]¬°¨º¨½¬O³o­Ó«°¥«³Ì¦³¦Wªº¨B¦æ°Ó·~µó¡C¦³³Ì¦hªº°ªÀɪA¸Ë©±¡A³Ì¦hªº¦Ê³f¤½¥q¡A³Ì¦hªº¤k©Ê¥ð¶~°·¨­¤¤¤ß¡A³Ì¦hªº³æ¨­¥Õ»âÄR¤H¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¨º¬O­Ó¤k¤Hªº¥@¬É¡C©Ò¥H¡AÄR¼v¤j¹D¤S³Q¤HÀ¸ºÙ¬°¡§¤k¤H¤j¹D¡¨¡C

³o±i¦W¤ù«Ü©úÅã¬Oµd¶²ªºªü«¼ªº¡A¤]§Y¦¶®®¼`ªº¡A¦]¬°¦W¤ù¤W¦LµÛ¦oªº¦W¦r¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓÀY»å¡J·½ÄR¦Ê³f¶°¹Î°õ¦æÁ`µô¡C

¬Ý¨ì¡§·½ÄR¦Ê³f¡¨ªº¦r¼Ë¡AÁú®üµÛ¹ê¦³¨ÇÅå³Y¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:29 PM

--  


²Ä¤G³¹ ±J¥@­Þ®a(¢¹)

·½ÄR¦Ê³f¬O·í«e¥@¬É¤W¦³¼Æªº±M·~³sÂê¦Ê³f¤½¥q¤§¤@¡AÁöµM¸gÀç¥vÁÙ¤£¨ì¤­¤Q¦~¡A¦ý¬O¤w¸g¦b¥@¬É¦U­Ó°ê®a³]¦³²³¦hªº³sÂꩱ¡C»P¤@¯ëªº¦Ê³f¤½¥q¤£¦P¡A·½ÄR¦Ê³fªº¾P°â¹ï¶H¥u°w¹ï¤k©Ê¡A¤]´N¬O»¡¡A·½ÄR¦Ê³fªº³sÂꩱ¨½¾P°âªº³£¬O¤k©Ê²£«~¡CÁöµM¤ñ´¶³qªº¦Ê³f¤½¥q¤Ö¤F¤@¥bªº¼ç¦bÅU«È¡AµM¦Ó¥Ñ¤_¥¦ªº¾P°â¹ï¶H¨ã¦³©úÅ㪺°w¹ï©Ê¡A¦b³Ð·~¤£¨ì¤­¦~ªº®É¶¡¨½¡A«KÁn¦W³¶°_¡CÀH«á¡Aµo®i³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A¥b­Ó¥@¬ö¤£¨ì¡A´N¤w¸g¶W¶V¤F«Ü¦h¾ú¥v±y¤[ªº¦Ê³f¤½¥q¡A¦¨¬°¥@¬É³sÂê¦Ê³f¬É¤@ÁûÄ£²´ªº·s¬P¡C

¥¿¦]¬°¦³¤F¤W­zªº»{ª¾¡A·í¬Ý¨ì¦¶®®¼`ªº¦W¦r«e­±³Q«a¥H¡§·½ÄR¦Ê³f¶°¹Î°õ¦æÁ`µô¡¨ªºÀY»å®É¡AÁú®üªº½T¦YÅ夣¤p¡CÁöµM¥L¦b¨Æ«e´N¤w¸g²q¨ìµd¶²¤]¹³®v¨Ø¨Ø¡B¤_¹Ú梡B°K«ºµ¥¤k¤@¼Ë¡A¾Ö¦³Åã»®ªº®a¥@¡A¦ý¬O«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¦oªº®a¥@Åã»®¦Ü³oºØµ{«×¡CÁöµMµd¶²ªºªü«¼¾Ö¦³¦p¦óÅã»®ªº¨­¥÷¨Ã¤£¥Nªíµd®aªº±¡§Î¡A¦ý¬O³æ±q¨ä¥À®a±Ú¯à°÷©Mµd®aÁp«Ã³o¤@ÂI¨Ó»¡¡Aµd®aªº®a·í¤]®t¤£¨ì­þ¨à¥h¡A¬Æ¦Ü©Î³\¤×¦³¹L¤§¡C

·Q¨ì³o¤@ÂI¡A§Y¨Ï¥HÁú®ü³oµ¥±q¤£§â­Ó¤H®a¥@©ñ¦b²´¨½ªº©Ê®æ¡A¤]¤£¸T¹ï¤§«e©M¤C¤kµo¥Í½kÒ\Ãö¨t¤@¨Æ²£¥Í¤F¤@ºØ¼Ò½kªº¦¨´N·P¡A­nª¾¹D¡A¯à°÷¦P®É©M¤C¦ì¡§¤½¥D¡¨ÄAÆ}­Ë»ñªº¤H¡A¹M¼Æ·í¤µ¥@¬É¡A®£©È¤]¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¤F¡C

µM¦Ó¡Aºò¸òµÛ¦¨´N·P¤§«á¡A«h¬O¤@ºØÃþ¦üÁx¾Ô¤ßÅ媺·Pı¡C­nª¾¹D¡A¤C¤kªº®a¥@¶V¬OÅã»®¡A¥L©M¤C¤k¤§¶¡Ãö¨tªºµo®i¶V¬Oªi§é­«­«¡C³o¦b¥H«eªº¥L¨Ó»¡¡A¤]³\¨Ã¤£¬O«Ü¦b¥G¡CµM¦Ó¬Û³B¤F¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¥L¤w¸g·Pı¨ì¨ä¹ê¦Û¤v¹ï³oºØÃö¨t¤]¤w¸g¦s¤U¤@µ·¦V©¹¡C¦pªG­n¥L²{¦b¿ï¾Ü¡A©Î³\¥L¤]·|²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü»P¤C¤k¦b¤@°_§a¡I

·í±ß¡AÁú®ü²Ä¤@¦¸Ä±±o¦Û¤vµLªk¤JºÎ¡C¤@¤è­±¥L¹ï»P¤C¤kÃö¨tªºµo®i¦sµÛ¤@¤À¾á¼~¡A¥t¤@¤è­±¡A¬î­Y¯ª¥ÀÁ{¨«»¡ªº¦æµ{¦w±Æ¤]Åý¥Lı±o¦¹«áªº¥Í¬¡¦A¤]µLªk¥­ÀR¡C·í¤÷¿Ëª¾¹D¥L²{¦b¸ú¦b¥úµØ¤j¾ÇŪ®Ñ¡A¦P®É¨­­Ý©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²yªÀ¸g²zªºÂ¾³d®É¡A¤£ª¾·|¬O«ç¼Ë¤@¥Iªí±¡¡H¥L©M¤C¤k¤§¶¡ªºÃö¨t¤@©wÅý¤÷¿Ë«D±`Åå³Y¡A¦pªG¤÷¿Ë¦A¤F¸Ñ¤F¸Ô±¡¡A±oª¾¾ÌªÅ¦h¤F¤C­Ó¡§·Ç·@°ü¡¨¡A¥i¯à·|ı±o§ó¥[Ãø¥H±µ¨ü§a¡I¡H¤÷¿Ë·|¤£·|ÁÙ¹³¥H«e¤@¼ËÅQ¹D¦a°Ç¥O¥L¥ß¨èµ²§ô³o¤@¤Á©O¡HÁú®ü¤ß¤¤«äºü½¯F¡A¤[¤[µLªkÀR¤U¤ß¨Ó¡C

³Ì«á¡AµL©`¤§¤U¡A¥L¨M©w¥X¥h¨«¤@¨«¡C

¦¹®É¤w¸g±Nªñ¤Q¤@ÂI¤F¡C¤C¤k©Ð¶¡¨½ªº¿OÁÙ«GµÛ¡A¥Ñ¤_´Á¥½¦ÒÁ{ªñ¡A¦o­Ì¤j¦h¦b¬Ý®Ñ¡AÁöµM¤£¤@©w¬O¦b´_²ß¡A¤£¹LÅãµM³£¦b°µ¦Û¤v·P¿³½ìªº¨Æ±¡¡Cµd¶²¤@¯ë·|¦b¹q¸£¤W¬Ý¥~»y¤ù¡F¤_¹Ú梤j·§¦b¬ã¨s¼ÖÃСF°K«ºÀ³¸Ó¦b©êµÛ¹qµø¬Ý¼s§i¡F¬î­Y¤@©w¦b¤Wºô¡A¬Ý¦UºØ®É©|ªA¹¢¸ê°T¡K¡K¦Ü¤_®v¨Ø¨Ø¡A²@µLºÃ°Ý¦b¦£µÛ¬ã¨s¡§³°¦æ²î­p¹º¡¨¥H¤ÎºZ´å¥H«áªºµo®i¡C¥¼¨Óªº¤@­Ó¬P´Á±N¬OºZ´å½Õ¾ãªº¤@­Ó­«­n¶¥¬q¡AÅU®a¨S¦³¨ú±o³°¦æ²î­p¹ºªº¾÷±K¸ê®Æ¡A¦ÛµMµLªk¹ê¬I¹ïºZ´åªº¦³®Ä¥´À£¡A¦]?Y¨Ï§ëª`¥¨¸ê¦bªÑ²¼¥«³õ¡A¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº§@¬°¡C

ÅU®a¤£¬O²Â³J¡A©Ò¥H¥HÁú®ü±À´ú¡A¤U­Ó¬P´Á¤@¶}½L¡AÅU®aªº¸êª÷·|³°ÄòºM¥X¡AªÑ¥«¤]·|¦³§Ç¦a¦^¸¨¡C¤£¹L¡A¥Ñ¤_¤@³s¦êªº¨Æ¥ó¡AºZ´å¿nöã¤F³\¦h¤u§@¡A«Ü¦h¤è­±³£»Ý­n­«·s²Õ´¡A¥H¥Ø«eªº±¡ªp¡AºZ´åªº°õ¦æÁ`µô¦ó´¸¤w¸g³Q§K¾¡A«Ü¦h¤u§@³£»Ý­n®v¨Ø¨Ø¿Ë¦Û¥X°¨¡A©Ò¥H°÷¦o¦£¤@°}¤lªº¤F¡CÁú®üÁöµMª¾¹D¦Û¤v¯à°÷À°±o¤W¦£¡AµM¦Ó¥L©M®v¨Ø¨Ø²{¦bªºÃö¨t¨Ã¤£¨¬¥H§@¬°¥¿¦¡¨­¥÷ªº¾Ì­É¡A©Ò¥H¨Ã¤£Ä@·N´¡¤â¡C

Áú®ü®¨®¨¦a¨«¥X®aªù¡AµM«á¥H´²¨Bªº¤è¦¡¨«¥X¤F¤p°Ï¡C¥Ñ¤_¤p°Ï¦aªñ¾Ç®Õ¡A®ø¶O¸s¬Û¹ï¶°¤¤¡A©Ò¥H¦­´N§Î¦¨¤F¤@±ø¤ñ¸ûÁcµØªº¤jµó¡C¦¹¨èÁöµM¤w¸g±Nªñ¤È©]¡A¦ý¦]¬°¬O®L¤Ñ¡A©]¥Í¬¡¤ñ¸ûÀWÁc¡A©Ò¥H¥|©P¤´µM¿O¤õ³q©ú¡A¦UºØ°s§a¡B»RÆUªº¥Í·N¥¿¦b«lÀY¤W¡A®É¤£®É¥i¨£¤@¹ï¹ïªº«C¦~¨k¤kµ²¦ñ¦bªþªñÂà±y¡C

Áú®ü¨«¶i¤F¤@®a¤ñ¸û¼ô±xªº¦W¬°¡§¬õµ·±a¡¨ªº°s§a¡A¤@¦~«e¥L´¿¸g¨Ó¹L³o¨½´X¦¸¡]·í®É¥LÁÙ¨S¶}©l½m¨ººØ¤£¯à³Ü°sªº¥\¤Ò¡^¡A¤ñ¸û³ßÅw©±¥D¿Ë¤â½Õ¨îªº¤@ºØ¦W¬°¡§¬õµ·±a¡¨ªº¯S¦âÂû§À°s¡A¤]¦]³oºØ³ßÅw¡A¥L©M³o¨½ªº©±¥DÁÙ¥æ¤W¤FªB¤Í¡C

¬õµ·±a°s§aªº©±¥D¬O¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤H¡A©m¤è¡A¦W±o¦¨¡Aªø±o¸G­D¡A®¼µÛ¤@­Ó¶ê¶êªº°à°s¨{¡C¥L¥Í¥­³Ì±o·Nªº¨Æ±¡¬O¥L¤U¤Ú¤Wªº¨º°é¿@±Kªº­J¤l¡A¨Ã¦]¦¹«ÅºÙ¦Û¤v¾Ö¦³®¿«Â®üµsªº¦å²Î¡C¥L³ßÅwÁ¿­z¥L¯ª½úªº¬G¨Æ¡AÁöµM­Ó¤¤»á¦hº|¬}¡A­Ý¥B¦³½s³yªº¶ûºÃ¡AµM¦ÓÁú®ü«Ü·R§v¡A³o´N¹³¥L³ßÅw¬õµ·±aÂû§À°s¤@¼Ë¡AÁöµM¨ººØ°s¨ý¹D¤£¬O«Ü¯Â¥¿¡A«ÜÃø¦ì¦C¤@¬y¡AµM¦Ó¥¿¦]¬°¨ý¹D¤¤¦³º|¬}¡A¤~²{¥X¤F¨ä¥L¤è­±ªº¬Û¹ï§¹¬ü¡X¡X³o¬O¤@ºØ¨ä¥L¤W¦nªº°s©Ò¤£¯à±aµ¹¥Lªº·Pı¡C

°s§a¨½·Ó¨Ò¤W®y²v«Ü°ª¡A°´¤jªºªÅ¶¡¨½®e¯Çªº¤H¼Æ¤w¸g±µªñ¹¡©M¡CµM¦Ó¥Ñ¤_®y¦ì»P®y¦ì¤§¶¡¦³¨¬°÷ªºªÅ»Ø¡A©Ò¥H­Ë¤]¤£Åã¾ÖÀ½¡CÁú®ü¦b§a¥x«e§ä¤F­Ó¦ì¸m§¤¤U¡A©ïÀY«K¨£¤è±o¦¨¨º±i±aµÛº¡¸|¬õ­J¤lªº¯ºÁy¡CÁú®ü¤£¸T·Q°_¤§«e´¿ÄU¥L±N­J¤l«c±¼¡A¨Ã¬°¦¹ÁÙ»P¥Lª§ÅG¤F¤@µf¡AÁöµM³Ì²×¥L¤p¦³±o³Ó¡A¤£¹L¥H²´¤Uªº±¡§Î¬Ý¡A¤è±o¦¨¤j·§ÁÙ¦b°í«ù¡§¬õ­J¤l¬O¾y¤Oªº¶H©º¡¨ªº®æ¨¥¡C

¡§ªü®ü¡A¦n¤[¤£¨£®@¡I§Ú§v¤H»¡¡A§A³Ìªñ¦b¨«®çªá¹B¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¬õ­J¤lÃ䬰Áú®ü½Õ°sÃ䥴½ì¹D¡C

ÁöµM¤è±o¦¨»¡ªº¬O¹ê±¡¡A¦ý¬OÁú®ü¤´µM§Ô¤£¦í²ßºD¦a¯º½|¹D¡J¡§¥h¡I¥h¡I¥h¡I¦pªG§Ú¤]¨«®çªá¹B¡A¨º§A°Z¤£­n³Q¦UºØ¾K­Ë¦b§Aªº¬õ­J¤l¾y¤O¤Uªº¤k¤Hº^¤z¤F¡H¡I¡¨

¡§»¡ªº¤]¬O¡I¡¨¤è±o¦¨§Ô¤£¦íºN¤FºN¤U¤Ú¤Wªº¿@±K­J¶·¡AµM«á©ï°_¨â¥u¤p¶ê²´¡Aµ¹¤FÁú®ü¤@­Ó¤£®hªº²´¯«¡A¦n¹³¦b»¡¡J«ç»ò¬Ý§A¤]¤£¹³­Ó¨«®çªá¹Bªº¤H¡I¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A¨º´N¥t·í§O½×¤F¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¤]¤£¤¶·N¡C¥L²{¦b¥u·Q«~¹Á¤@¤U¤è±o¦¨¥¿¦b½Õ¨îªº¨ºªM¡§¬õµ·±a¡¨¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¼È¥B©ß¦Ü¸£«á¡C

¥bªM°s¤U¨{¡AÁú®ü¤@Ã䦳¤@¥y¨S¤@¥y¦a»P¤è±o¦¨¯º¨Ô¡A¤@ÃäµL·NÃѦa´å¥Ø¥|ÅU¡A·í¤è±o¦¨¥¿·Q´N¦Û¤vªº¬õ­J¤l¦A¦¸¤j¨Ô¤@¤U¥Lªº¡§¾y¤O«Å¨¥¡¨®É¡AÁú®üªº¥Ø¥ú©¿µM©w¦b¤F°s§a¾aµ¡ªº¤@¨¤¡C¥L¦b¨º¨½¬Ý¨ì¤F¨â­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡A¦pªG¥Lªº°s¶q¨S¦³¤p¨ì¥bªM´N¾Kªº¸Ü¡A¥L¥i¥HªÖ©w¡A¨¤¸¨¨½ªº¨â­Ó¤H¥¿¬O¥Õ¤Ñ¥L¾D¹Jªº¥j©Ç¤k«Ä¼Ú¶§¨Ìµá¥H¤Î¥úµØ¤j¾Ç«H®§ºÞ²z¨t¡]Áú®ü©ÒŪªº¨º­Ó¨t¡^¤½»{ªº¨tªá¤¨¿¶¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤w¸g´«¤F¤@¨­¸Ë§ô¡AÁöµM¨ÌÂÂÅã±o¦³¨Ç¤£¨k¤£¤k¡A¤£¹LÁú®ü«oı±o¤ñ¤§¥Õ¤Ñ©Î¦h©Î¤Ö¦h¤F¤@¨Ç¤k¥Íªº¨ý¹D¡A¤×¨ä¦o²{¦b¤W¨­¬ïµÛªº¨º¥óÂÅ¥Õ±ø¯¾¶}»âŨ­m¡A¦³µÛ«Ü©úÅ㪺¤k©Ê¤Æ¶É¦V¡C

Ãø¹D¦]¬°¤§«eªº¨º¤@¹y±Ð°V¡AÅý¦o¦³¤F°µ¦^¤k«ÄªºÄ±®©¡HÁú®ü©¿µM¥j©Ç¦a·Q¡C³o­Ó©ÀÀY±°¹L¸£®üªº«b¨º¤§«á¡AÁú®üÁÙ¬O¨M©wÂ÷¶}¡C¦]¬°¥L²¦³ºÁÙ¬O»â²¤¹L¼Ú¶§¨ÌµáªºÃøÄñ¡A¦¹®É¦pªG¦A¦¸½í­±¡A©È¤]Ãø§K¤£¥Í¥X¨ÆºÝ¡A©Ò¥H¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡AÁÙ¬O¦­¦­Â÷¶}¬°¤W¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L´N·Ç³Æ©ï¸}Â÷¶}§a¥x¡C

¥L¦V¤è±o¦¨°µ¤F­ÓÂ÷¥hªº¤â¶Õ¡A¤è±o¦¨§CÁn½|¤F¤@¥y¡A¦ü¥G»á¬°¤£º¡¡CÁú®ü¯º¤F¯º¡AÁÙ¬OÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¥i±¤¡A¤U¤@¨è¡A¥Lªº­±®e«oÅã±o¦³¨Ç»øµw¤F¡C¦]¬°¥L©¿µMµo²{¤¨¿¶¥¿¦b¦V¥L©Û¤â¡A¦P®É¼Ú¶§¨Ìµá¤]¥¿¦b¦V³oÃä±æ¹L¨Ó¡A¥H¦o²{¦b¨º¥I¬DÆ]ªºªí±¡¨Ó¬Ý¡A¦pªGÁú®ü²{¦b©Þ»L´N·È¡A¤j·§¦o·|¥ß¨è§ì¨gªº¡C

Áú®üµL©`¦a¯º¤F¯º¡AÀH«áÅxµM¦a¦V°s§a¾aµ¡ªº¦a¤è¨«¥h¡C¥L¨Ìµ}¬Ý¨ì¼Ú¶§¨ÌµáªºÁy¤W±°¹L¤@µ·²§¼Ëªºªí±¡¡AµM¦Ó¥Ñ¤_¶ZÂ÷¹L»·¡A¬Ý±o¨Ã¤£¬O«Ü¯u¤Á¡C

Áú®ü¨«¨ì¤¨¿¶¨­Ãä¡A«o¹ïµÛ¼Ú¶§¨Ìµá¯º°Ý¡J¡§§Ú¥i¥H§¤¶Ü¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá¬½¬½¦aÀüµÛ¥L¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤¨¿¶«o¦b¤@®Ç¯º¹D¡J¡§¤z¶Ü³o»ò«È®ð¡H¡I§¾ªÑªø¦b¦Û¤v¨­¤W¡A­n§¤´N§¤Ðù¡I¡¨

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¶¶¶Õ§¤¦b¤F¼Ú¶§¨Ìµá¹ï­±ªº¨º±i´È¤l¤W¡AµM«á¥´ÅT«ü¤S­n¤F¤@ªM¬õµ·±a¡C

³o­Ó¹Lµ{¨½¡A¼Ú¶§¨Ìµáªº²´´Ø¤@ª½¨S±q¥L¨­¤W²¾¶}¹L¡A¦ü¥G­n¤@¤f®ð±N¥Lªº¨­¤ß¬Ý­Ó³q³z¤@¼Ë¡CÁú®ü¤]¤£·Q¥Ü®z¡A¥X¤_¤@¤¤À¸ë¦ªº¤ß²z¡A¦b¨ÍªÌ°e°s¹L¨Ó¤§«eªºªÅÀÉ¡A«K¦P¼Ë¥HÀü²´¦^À³¡C¤_¬O¡A°s§aªº¤@¨¤¶}©l¤Wºt·Æ½]ªº¤@¹õ¡J¤@¨k¤@¤k¹³¨â¥u§Y±N¥´¬[ªº¿ß¤@¼Ë¡AÅh¤ú«¨¼L¦a¤¬¬ÛÀü²´¡C³o¼Ëªº±¡´º«ùÄò¤F¦³¾ã¾ã¤@¤ÀÄÁ¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤¨¿¶§Ô¤£¦í¡A¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡A³o¤@¨k¤@¤k¤è¤~¦¬¦^¥Ø¥ú¡C

¼Ú¶§¨Ìµá­ó¤F¤@Án¡A¶}©l¼«¼«¤£¥­¦a°Ý¡J¡§§A«ç»ò¤£°k¤F¡H¦Ñ¤l¡K¡K§ÚÁÙ¥H¬°§A¥Í¨Ó´N¬O¤@¥I°k¶]ªº©Ê®æªº¡C¡¨

Áú®üª`·N¨ì¤F¦o¸Ü¤¤ªº¨º­Ó¥Íµwªº§ï¤f¡A¤£¸T·t·tı±o¦n¯º¡C¬Ý¨Ó¦o¤w¸g¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¦³¤FÅé¹îªºÄ±®©¡A©Î³\¬O¦]¬°¤Ñ¥Í¤£ªA¿éªº©Ê®æ¡A¦oªº§ïÅܤj·§¥u¯à¬Ý§@¬OÀH¤ß©Ò±ý¦Ó­Pªºµ²ªG¡A¨Ã¤£¯à§@¬°¦o¦V¥L¥Ü®zªºªí¥Ü¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:29 PM

--  


²Ä¤G³¹ ±J¥@­Þ®a(¢º)

Áú®üÁÙ¨S¦³µª¸Ü¡A¤¨¿¶´N·m¥ý¶}¤f¥´¶ê³õ¡J¡§¤£­n¤@¨£­±´N¤j²´Àü¤p²´¡A§Ë±o¸ò±J¥@­Þ®a¦üªº¡A¦n¶Ü¡H²{¦b¤w¸g¹L¤F¤Q¤GÂI¤F¡A¤]´N¨ì¤F¥»¤p©j¥Í¤éªº®É¶¡¤F¡A¬Ý§Úªº­±¤l¡A§A­Ì´N§â¤µ¤Ñ·í§@¥¿¦¡»{ÃѪº¤@¤Ñ¡C¦pªGÁÙ·QÄ~Äò¤§¶¡ªºª§¤æ¡A¥H«á¦³ªº¬O®É¶¡¡C¡¨

¡§¦Ñ¡]¤l¡^¡K¡K§Ú¤~¨SªÅ©M¥Lª§¤æ¡A§Ú¥u¬O¤£ªA®ð¡K¡K´À¦wµa±Ð°V¤@¤U³o­Ó¥Ø¤¤µL¤Hªº®a¥ë¡C¡¨³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤w¸g»¡±o«Ü¤pÁn¤F¡A¤j·§¬Oı±o¥Õ¤Ñ³Q±Ð°Vªº¬O¦o¦Û¤v¡A©Ò¥H¤ß¤¤«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C

Áú®ü¨S¦³¥ß§Y¤Ï»é¡A¦Ó¬OÂà¦V¤¨¿¶¯º¹D¡J¡§­ì¨Ó§A¤µ¤Ñ¥Í¤é¡A¯u­n®¥³ß¤F¡C¡¨

Áö¬O³õ­±¸Ü¡A¤¨¿¶ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÜÒ¹D¡J¡§§A¤~ª¾¹D¡H¡I¡¨

¡° ¡° ¡°

¤¨¿¶ªº³o­Ó¥i·Rªí±¡¤£¸TÅýÁú®ü·Q°_­è¶i¥úµØ¤j¾Ç®É¡A¥L»P¦o¤§¶¡µo¥Íªº¨º³õ·Æ½]ªº»~·|¡C·í®É¡A¥LÁÙ¦í¦b¾Ç¥Í¤½´J¨½¡A¦³¤@¬q®É¶¡¡AµL½×¬O¥h¶ºÆU¥ÎÀ\¡BÁÙ¬O¥h¹Ï®ÑÀ]­É®Ñ¡A¤S©ÎªÌ°¸º¸¥h¦Û²ß±Ð«Ç¤W¦Û²ß¡A³£·|¹J¨ì¤@­Ó¨­¬ï²L¦â½Õ¸È¤l¡B¥´§ê±o²§±`²M¯Âªº¤k«Ä¡A­IµÛ¤@¥u¤ë¥Õ¦âªº¤p¥]¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥X²{¦b¥Lªºµø³¥¨½¡C¥Ñ¤_¹J¨ìªº¦¸¼Æ¹ê¦b¤Ó¹LÀW±K¡A§Y¨Ï¥HÁú®ü³o¼Ë¨I¾K¤_¦Û§Ú­W­×¥@¬Éªº¤H¡A¤]¤£¸Tª`·N°_¦oªºªø¬Û¡J¦o¦³¤@ÀY««ªÓªº¨q¶hªøµo¡A¤@±iº}«Gªº¥Ê¤lÁy¡A¤@¥Iµ´¦nªº¨­§÷¡C

Áú®ü¹ï¤k«Ä¦³©Òª`·N¤§«e¡A¤k«Ä´N¤w¸g¹ï¥L­¿¥[Ãöª`¤F¡CÁú®ü¹ï¤k«ÄªºÃöª`¥u¬O¥X¤_¹ï¤@¦¸¦¸°¸¹Jªº¤H¨àªºªY½à¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥Lªº·Qªk¡A¦Ó¤k«Ä¹ï¥LªºÃöª`«h¬O¥X¤_¹ï²§©ÊªºÄµ±§¡A·í³oºØĵ±§¥Ñ¤_Áú®ü¹L¤_ÀWÁc¦a¥X²{¦b¦o©P³ò¡A«K²Ö¿n¨ì¤F¨¬¥H¥O¦oÃzµoªºµ{«×¡C²×¤_¦³¤@¤Ñ¡A·íÁú®ü¦A¦¸¥X²{¦b¤k«Äµø½u©Ò¤Î¤§³Bªº®É­Ô¡A¦o®|ª½¨«¨ì¥L­±«e¡A°Ý¥X¤F¤@¥yÅý¥Lµ´­Ëªº¸Ü¡J¡§§A¬O¤£¬O·Q°l¨D§Ú¡H¡¨

Áú®ü·í®É±i¤j¤F¼L¡A¦n¤[¨S¯à¦XÃl¡C

¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L¤~§V¤O¦a¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡J¡§§A«ç»ò³o¼Ë°Ý¡H¡¨

¤k«Ä¥´»ó¤Õ¨½­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§³Ìªñ§Úµo²{§AÁ`¸òµÛ§Ú¡K¡K¡¨

Áú®ü¤@´h¡AÀH«á­W¯º¹D¡J¡§³o¤]¬O§Ú¤@ª½·Q¹ï§A»¡ªº¸Ü¡A¦ý§Ú·Q§A¤]¤£·|¬Û«H¡CÁ`¤§¡A¬°§K¦A¥Í³o¼Ëªº»~·|¡A¥H«á§Ú·|ºÉ¶qÁקKµo¥Í³o¼Ëªº±¡ªp¡C¡¨¨¥¦Ü¦¹¡AÁú®ü´N¥^¥^Â÷¶}¤F¡A¯d¤U¤F¤@­Óº¡ÁyºÃ´bªº¤k«Ä¡C¤£¥Î²q¡A¦U¦ì¤]À³¸Óª¾¹D¡A¨º­ÓºÃ´bªº¤k«Ä´N¬O²{¦b§¤¦bÁú®ü­±«eªº¤¨¿¶¡C

·í®É¨º­Ó»~·|®³¨ì²{¦b¨Ó»¡ÁÙ¥O¥L­Ì°×µM¥¢¯º¡A¤£¹L¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¡A¥H«á¨â¤HÁöµM¤Ö¨£­±¡A¤£¹L¨C¦¸¬ðµM¬Û¹J¡A³º¤]·|§Ô¤£¦í§t¯º©Û©I¡C¤_¬O»~·|¤Ï­Ë¦¨¤F¤¬¬Û¦¨¬°ªB¤Íªº«´¾÷¡Cª½¨ì¨º¦¸»~·|µo¥Í«Ü¤[¤§«á¡AÁú®ü¤~ª¾¹D¡A¨º¨Ç¤ÑªºÀWÁc°¸¹J¡A¤£¹L¬O¦]¬°©¼?@®§®É¶¡¬Ûªñ¡A¥B¦s¦b»á¦hªº¬Û¦ü³ß¦n¦Ó¤w¡C

¡° ¡° ¡°

¡§¬Ý¨Ó¡A§ÚÀ³¸Ó?A­Ì¥¿¦¡¤¶²Ð¤@¤U¡C¡¨¤¨¿¶¦V³B¤_¨IÀqª¬ºAªºÁú®ü©M¼Ú¶§¨Ìµá¤À§O¿h¤F¤@²´¡AµM«á¯º¹D¡C

¼Ú¶§¨ÌµáºJ¤FºJ¼L¡A·L·L©ùÀY¹D¡J¡§¤£¥²¤F¡A½Ö¤£ª¾¹D¥L¥sÁú®ü¡I¡H©M§A¦P¨t¡AÁÙ¬O­Ó¾ã¤Ñ¯«¯«¯µ¯µ¡B°­°­¯©¯©ªº®Ñ§b¤l¡C¡¨

¤¨¿¶¬¾Ã\¦a¡§®@¡¨¤F¤@Án¡AµM«á¯º¹D¡J¡§­ì¨Ó§A¹ïÁú®ü³o»ò¤F¸Ñ¡A¥i¬O¡A¥L¹ï§A¥i¤£¤F¸Ñ®@¡I¡¨

¡§§Ú¤z¶Ü»Ý­n¥L¨Ó¤F¸Ñ¡H¡¨

Áú®ü¯º¤F¡J¡§¦pªG¤F¸Ñ¤]»Ý­n²z¥Ñ¡A§Ú­Ë¥i¥H»¡¤@­Ó¡A¬JµM§A¹ï§Ú³o»ò¤F¸Ñ¡A¨º»ò¥X¤_¤½¥­ªº¦Ò¶q¡A°_½X¸Ó?Ú¥H¬ÛÀ³ªº¦^³ø§a¡I¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá­ó¤F¤@Án¡C¤¨¿¶ª¾¾÷¦a·í¦oÀq»{¤F¡A¤_¬O¤¶²Ð¹D¡J¡§³o¦ì¤k¤½¤l´_©m¼Ú¶§¡A¦W¨Ìµá¡A¨Ì¾aªº¨Ì¡AªÚµáªºµá¡C¦oŪ¸t¤ß¤j¾Ç°Ó°È¨t¤@¦~¯Å¡A¤÷¿Ë¬O¥Ø«eªº°Ó°È³¡³¡ªø¼Ú¶§¥Ãª¢¡A¥À¿Ë§ó¬O¹©¹©¤j¦W¡A¦o¬O¡K¡K¡¨

»¡¨ì³o¨½¡A¤¨¿¶ªº¸Ü«o³Q¼Ú¶§¨Ìµá¤@­Ó´o«ãªºÀü²´µ¹¬ðµM¥´Â_¤F¡C

¡§§A¯uªø¦Þ¡A¥L¬Oĵ¹î¶Ü¡H­n§A»¡±o³o»ò¸Ô²Ó¡A¦n¹³«D±o§â§Úªº®a©³¥þ³£§i¶D¥L¤@¼Ë¡C§A«ç»ò¤£°Ý°Ý¥L¤÷¿Ë¥s¤°»ò¡A¥À¿Ë¥s¤°»ò¡H¡¨¼Ú¶§¨Ìµáº¡¼Lªº¤õÃĨý¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦o¹ïÁú®ü¯u¤£¬O´¶³qªº·P«_¡A´N³s¦b³o¤p¤pªº¬Û¤¬¤¶²Ð¤W³£¤£Ä@¦YÁ«¡C

¤¨¿¶µLµø¼Ú¶§¨Ìµáªº´o«ã¡A¦Ó¬O·L¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡J¡§§A¤£¬O»¡¹ïÁú®ü«Ü¤F¸Ñ¶Ü¡H¨º»ò´N¸Óª¾¹DÁú®üªº¨Ó¾ú¡A¦ó¥²­n§Ú¨Ó°Ý©O¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá¤S­ó¤F¤@Án¡AµM«á©B¾º¹D¡J¡§¦Ñ¤l¤S¤£¬O¤z¤H¤f´¶¬dªº¡A­þ·|ª¾¹D³o¤p¤lªº®a©³¡I¡¨

¤¨¿¶§v¨ì¤F¼Ú¶§¨Ìµá¤pÁn¹¿©Bªº¸Ü¡A¤_¬O´ê¨ì¦o¦ÕÃ䯺°Ý¡J¡§¬JµM³o¼Ë¡A»Ý¤£»Ý­n§ÚÀ°§A°Ý¤@¤U¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá·L·L¤@©Ã¡AÅãµM¤@®É¨S¯à·d©ú¥Õ¤¨¿¶¸Ü¤¤ªº·N«ä¡Aª½¨ì¤¨¿¶¦V¦o¯w²´¡A¦o¤~²¤·L·|·N¡A¤£¹L¦o«o¤£»â±¡¡A¦Ó¬O®ð©I©I¦a¯¸°_¨Ó¡AÄW¹D¡J¡§¬°¤°»ò­n°Ý¡H¦n¹³§Ú«D±o¤F¸Ñ³o­Ó®a¥ë¦üªº¡C§A¦³¿³½ì¡A§AºCºC°Ý§a¡I§Ú­n¦^®a¤F¡C¡¨

¤¨¿¶­ì¥»¯ºÅâ¦pªáªº­±®e¤@¾®¡AÀH«áºÃ´b¦a°Ý¹D¡J¡§§A¤£¬O¤µ±ß­nª±³q®d¶Ü¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá·L·L¤@´h¡AÀH«á°µ¤F­Ó¤£©úÅ㪺¸ö¸}°Ê§@¡Aº¡Áy¡§¤¿¬Û¡¨¦a¤Ï°Ý¹D¡J¡§§Ú´N¤£¯à§ïÅÜ¥D·N¶Ü¡H¡¨»¡§¹¡A´NÀY¤]¤£¦^¦V°s§aªù¤f¨«¥h¡C

¤¨¿¶¦VÁú®ü°µ¤FµL©`ªºÅu¤â¡Aºò¸òµÛ¤]¯¸°_¨­¡A°l¤F¥X¥h¡C¥X¤_§»ª¡A¥[¤W¥X¨Óªº®É¶¡°÷¤[¤F¡AÁú®üÀH§Y¤]¨«¥X¤F°s§a¡C

¦b¬õµ·±a°s§aªù¤f¡A°±µÛ¤@½øÅã²´ªº³Ò´µµÜ´µ¡]Silver Dawn¡^»È¦â¾¤©ú¡AÁú®ü¨«¥X°s§aªº®É­Ô¡A¥¿¬Ý¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¦b¤èÀs©M¤èªêªºÅ@½Ã¤UÆp¶i¨®¨½¡AÀH«á¤¨¿¶¦VÁú®üÂ\¤FÂ\¤â¡A¤]§¤¤F¶i¥h¡C

Áú®üÂà¹L¨­¡A¥¿·Q´N¦¹Â÷¥h¡A¨­«á©¿µM¬ï¨Ó©I³Û¡C

¡§³Þ¡K¡K¡¨

¡§³Þ¡K¡K³ßÅw°k¶]ªº¤p¤l¡K¡K¡¨

Áú®üÂà¹LÀY¨Ó¡A¥¿¬Ý¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¤@Ãä±NÀY±´¥X¨®µ¡¡A¤@Ãä¦V¥L©Û¤â¡C¥L¸}¤U¹y¤F¹y¡AµM«á§t¯º¨«¤F¹L¥h¡C

¥¼µ¥¼Ú¶§¨Ìµá¶}¤f¡AÁú®ü´N¯º¹D¡J¡§§Ú¥i¤£¥s¡¥³Þ¡¦¡A³Â·Ð¥H«á³Û§Úªº¦W¦r¡A§Ú¤£¬O¤w¸g´£¿ô¹L§A¤F¶Ü¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá­ó¤F¤@Án¡AÀH«áÀüµÛ¹D¡J¡§§Ú§i¶D§A¡A§Ú¿ð¦­·|¦A¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨

¡§§A§â§Ú¥s¹L¨Ó¡A´N¥u·Q¹ï§Ú»¡³o¥y¸Ü¡H¡¨Áú®ü¹yı³Ú¯º¬Ò«D¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¨Ï«l¦a«rµÛ¤U¼L®B¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A¤j¬ù¤­¬íÄÁ¡A«ë«ë¦a±NÀY­«·sÂæ^¨®¨½¡AÀH«á¨®´N¶}°Ê°_¨Ó¡C

Áú®ü¦b­ì¦a¯¸¤F¦³¤T¬íÄÁ¡AÀH«á·nÀY°×µM¥¢¯º¡A¥L©¿µMı±o¨ä¹ê¼Ú¶§¨Ìµá¤]¤£¥¢¬°¤@ºØ¥i·Rªº¤k«Ä¡X¡XÁöµM¦oªº¦æ¬°¤è¦¡»áÃøÅý¤H±µ¨ü¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:29 PM

--  


²Ä¤T³¹ ¤k¤Hµó©_¹J

¤@±JµL¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ²M±á¡AÁú®ü·Ó¨Ò¥ý¥h¥P´ò¤½¶é°V½m¤p©ú¬P¶¤¡C

¥»¨Ó«ö·Ó¥L­ì¥ýªº³]·Q¡A±N¤TºØ§Þ¥©±Ð±Âµ¹¤p©ú¬P¶¤¤§«á¡A¥L´N¥i¥H²M¶~¤U¨Ó¤F¡C¤£¹L¡A©Î³\¬O¦]¬°¤é¯q©úÅ㪺¨­¬°²y¶¤¸g²zªºÄ±®©¡AÅý¥Lı±o°£¤FÅé¯à¤§¥~¡AÁÙÀ³¸ÓÀ±¸É¤@¤U¤p©ú¬P¶¤Åé¯à¤è­±ªº¯Ê³´¡C©Ò¥H¤T¤p®Éªº°V½m®É¶¡¡A­Ë¦³¤@¥b¥Î¤_¶]¨B©M°ò¦°V½m¤W¡C¥t¤@¥b®É¶¡«h¥Î¤_¥[±j¤TºØ§Þ¥©¡]¤B¦r¨B¡B¯S®í©I§lªk©M¹B®ð³N¡^ªº¼ô½m«×¤W¡C

°V½mµ²§ô¤§«á¡AÁú®ü¥^¥^¦^ªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß´«¤F¤@¨­¦çªA¡AµM«á¥´¨®ª½©b¥«¤¤¤ß°Ó·~°ÏªºÄR¼v¤j¹D¡X¡Xµd¶²ªº¥À¿Ë¦¶ÄÉÄõÁ{¨«®É­n¨D¥L¥hÄR¼v¤j¹D¤»¤Q¤K¸¹µnªù³y³X¡AÁú®ü¦ÛµMµLªk©Úµ´¡A©Ò¥H¥u±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê«ö®É«e¥h¡C

ÄR¼v¤j¹D§@¬°³o­Ó«°¥«»á¨ã¶H©º©Êªº¤@±øµó¡A¥Ñ¤_¦]¨ä°w¹ï¤k¤Hªº¯S½è¡A¦ÛµM»á¦¬¦U¦¡¤k©ÊªºÅwªï¡C¦b³o±ø¨B¦æµó¤W¤@¸ô¨«¹L¨Ó¡A¤£¦ý¦æ¤H¦h¬O¤k¤H¡A©±¾Q¥´µÛ¤k¤Hªº©ÛµP¡A´N³sªÅ®ð¨½³£¥Rº¡¤F¤k¤H¨­¤Wªº­»¤ô¨ý¡C¤]¦]¦¹¡A¦U¦ì¤£Ãø·Q¹³¡A³o¹ê¦b¬O¤@±ø­»ÆAµL¤ñªº¤j¹D¡C

Áú®ü¬O²Ä¤@¦¸¨ÓÄR¼v¤j¹D¡A¥H©¹³o±ø¨B¦æµó¥u¦s¦b¤_¥Lªº·Q¹³¤§¤¤¡A²{¦b·í¥¦®i²{¦b­±«e®É¡A¥L¤]§Ô¤£¦í¦³¤F¤W­zªº´n¹Ä¡C

ÄR¼v¤j¹D¤»¤Q¤K¸¹¡A«ÜÅãµM´N¦b³o±ø¨B¦æµó¤W¡AµM¦Ó¡A·íÁú®ü¨«¶i³o±øµó¡A¤Sı±o¦³¨Ç¯íµM¤F¡C³o±øµóªø¹F¼Æ¤½¨½¡A¼e¼s³B±qµóªº¤@Ã䨫¨ì¥t¤@Ãä¡A¤]»Ý­nªá¤W´X¤ÀÄÁ¡C­ì¥»¥LÁÙ¥´ºâ¬ÝµÛªùµP?ä¤U¥h¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¹ê¬O¤@¥ó¬Û·í¶O¤Oªº¨Æ±¡¡C¥L·Q¥´¹q¸Ü°Ýµd¶²¡A¦ý¬Oºò±µµÛ¤Sı±o³o¥¼§KÅã±o¦Û¤v¤Ó²Â¤F¡C¨ä¹ê¥L¤j¥i¥H¬Ý·Ç¤@­ÓªùµP¸¹¡AµM«á¶¶¸ô¨«¤U¥h¡A¥u­nªùµP¬O¨Ì¶¶§Ç±Æ¤U¥hªº¡A«Ü§Ö¥L´N¥i¥H§ä¨ì¤»¤Q¤K¸¹ªº¦ì¸m¡C·íµM¤]¦³¥t¤@­Ó¿ìªk¡AÁöµM¥LµLªk±oª¾¦¶®®¼`ªº¨º±i¦W¤ù¬O°ò¤_¤u§@©Ê½èÁÙ¬O¨p¤H·|­±©Ê½è¦L¨îªº¡A¤£¹L·Q¨Ó¡A¦b³o±ø¨B¦æ°Ó·~µó¤W¡A¤£¤j¥i¯à¦s¦b¾A¦X°ª¯Å°Ó°È¤H¤h©~¦íªº´J©Ò¡A¦]¦¹¡AÄR¼v¤j¹D¤»¤Q¤K¸¹«Ü¥i¯à¬O·½ÄR¦Ê³f¤½¥qªº©Ò¦b¦a¡C¥u­n¬Ý¨ì·½ÄR¦Ê³fªº©ÛµP¡A¤j·§´N¤£Ãø§ä¨ì¥Øªº¦a¤F¡C

¥Ñ¤_Áú®ü¹ï·½ÄR¦Ê³f©Òª¾¤£¦h¡A©Ò¥H¥u¯à°µ¤W­zªº²q´ú¡C

¨Ì·Ó¤W­z¤èªk¡A¤@¨èÄÁ«á¡AÁú®ü»·»·¦a¬Ý¨ì«e¤è¤j¬ù¤T¦Ê¦Ì³Bªº·½ÄR¦Ê³f¤½¥qªº¥¨´T¼s§i¡A¦A¬Ýªþªñ¤@®a©±¾Q±µªñ¤»¤QªºªùµP¸¹¡A¥L¤w¸g¥i¥HªÖ©w¥Øªº¦a´N¦b«e¤è¡C

¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g±Nªñ¤Q¤@ÂI¤F¡AÁú®ü·Ç³Æ¥[§Ö¸}¨B¡C¤]´N¦b³o®É¡A¥k«e¤è¥X²{¤F¤@­Ó¥´§ê±o¾ë¯À¡B®ÞµÛ¨â±ø««ªÓ¤pÄ|¤lªº¤p¤k«Ä¡A¦~¬ö¤j¬ù¥u¦³¤K¤E·³¡A¦o¤@ÂÛ¤@¸õ¦a¶]¨ì¥L­±«e¡A¸CµÛ©ú«Gªº¤j²´´Ø¨nµÛ¥L«÷©R¦a¬Ý¡C

Áú®üµ£¤ß¤@°_¡A¤£¸T­Á¨­¯º°Ý¡J¡§¤p©f©f¡A­ô­ô¼Ë¤l«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡¨

¤p¤k«Ä¬¾Ã\¦a¯w¤F¯w²´´Ø¡AÀH«á³s³s·nÀY¡A¤Ñ¯u¦a¹D¡J¡§§Aªº¼Ë¤l¤£©_©Ç¡A¤£¹L¡K¡K¡¨¤p¤k«Ä¬G·N©ìªøÁn­µ¡AÅã¥X¦Ñ®ð¾î¬îªº¼Ë¤l¡C

¡§¤£¹L¤°»ò¡H¡¨Áú®ü¤£¸T³Q¦o¤Þ°_¤F¦n©_¡C

¡§§Aªº¨­Å餣¦n¡AÀ³¸Ó§Ö¥h¬ÝÂå¥Í¡C¡¨¤p¤k«Ä®Ì°Ê°_¸£³U¡A¤@¥I¤pÂå¥Íªº¼Ò¼Ë¡C

Áú®ü¼Ö¤F¡A¥L¦Û¤vºë³qÂå²z¡A«ç·|¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³¯f¡A¤£¹L¡A¬JµM¤p¤k«Ä³o¼Ë»¡¡A¥L­Ë·Q§v§v¦o¯à»¡¥X¤@µf¤°»ò¼Ëªº¹D²z¨Ó¡C¤_¬O¡A¥L­@¤ß¦a¯º°Ý¡J¡§­ô­ôªº¨­Åé­þ¨à¤£¦n¡H¡¨

¤p¤k«Ä¹³¬O¦­ª¾¹D¥L¦³¦¹¤@°Ý¡A«H¤ß¤Q¨¬¦a¹D¡J¡§§Ú»¡¤F§AªÖ©w¤£¬Û«H¡A§Ú±a§A«e­±ªº¤@®aÃľQ¡A¨º¨àªºÂå¥Í·|§i¶D§Aªº¡C¡¨

Áú®ü¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤ß¹D¡J³o¼Ëªº¤p¤p¦~¬ö¡A³ºµM¾Ç·|¤F©Ô¥Í·N¡I

¥i¬O¡A¥L²{¦b­n»°¥h¨£µd¶²ªº¥À¿Ë¡A®É¶¡¤£¦h¡A¤_¬O¤£§K¿ðºÃ¦a°Ý¡J¡§»·¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¤£»·¡C¡¨¤p¤k«ÄÁ|°_¤p¤â«üµÛ«e¤è¼Æ¤Q¦Ì³Bªº¨º¼l¤j·H¹D¡J¡§¦b¥¦«á­±¡A©ä­ÓÅs´N¨ì¤F¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¤p¤k«Ä¦^¹LÀY¨Ó¦A¦¸¨nµÛ¥L¬Ý¡A²´¤¤»á¦h´Á¬ß¤§·N¡C

¤£ª¾¬°¤°»ò¡AÁú®ü·Pı¹ê¦bµLªk©Úµ´¤p¤k«Äªº­n¨D¡AºÉºÞ¥L²{¦bªº®É¶¡«Üºò¡A¤£¹L¬Ý¨ì¤p¤k«Äªº¨ºÂù´Á¬ßªº¤j²´´Ø¡A³Ì²×ÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C

¤p¤k«Ä¯º¤F¡AÀH«á²o°_Áú®üªº¤â¡A¤@°_¦V«e¤è¤j·Hªº·t¼v¨½¨«¥h¡C

¡° ¡° ¡°

¤p¤k«Ä¨S¦³»¡ÁÀ¡AÃľQªº½T´N¦b¤£»·³B¡A¨«¹L¤@±øµuµuªº«Ñ¤l¡A«e¤è¤@®y«C¿j¬ä¦¨ªº¨â¼h¤p¼Ó´N¬O¡AÁú®üª`·N¨ì¨ä¥¿ªù¤W¤è±¾µÛ¤@¶ôª÷º£¾î°Ð¡A©±¦W¡§¥ÉÃC°óÃľQ¡¨¡]ÅãµM¬O¤@®a¤¤ÃÄ©±¡^¡C¦AÆ[ÃľQªº¼ÓÅé·É®á¡AÅãµM¤w¸g»á¦³¦~¤ë¡A¤£¹L¤]¦]¦ÓÅã¥X¤@ºØ¤£¦P¤_¥Dµó°Ï«Ø¿vªº¥j¦â¥j­»ªº¨ý¹D¨Ó¡C

IJ¥Ø³o¼Ëªº©Ò¦b¡AÁú®ü­Ë¦³¨ÇÅå³Y¡C¦b«°¥«¦V¿ûµ¬¤ôªd¿v¦¨ªº©Ò¿×²{¥N¤Æ¶iµ{¤j¨BÁÚ¶iªº¤µ¤Ñ¡A¯à¦b³o¼ËÁcµØªº¤¤¤ß°Ó·~°Ï¬Ý¨ì¦p¦¹¥j¾ëªº«Ø¿v¡A¥iºâµÛ¹ê¤£©ö¡C

ÀH«á¡A¥L¤]ª`·N¨ì¡A¥Ñ¤_°¾¤_¤p«Ñ¤@¶¨¡A¥[¤W²æÂ÷¤F¥Dµó°Ï¡AÂè­¤_¥¿­±°ª¼Ó¤j·Hªº­I«á¡A©±¾Qªº¥Í·NÅãµM¨Ã¤£¦n¡C³o¥i±q¤§«á©Ò¨£ªº©±¾Q¤º¤wÅã¯Z»éªº¸ËæC´º¶H¤W±o¨ì¦LÃÒ¡C

¨«¨ìÃľQªù«e¡A¤p¤k«ÄªQ¶}¤â¡A·m¥ý¶]¤F¶i¥h¡A¥b¤ÀÄÁ«á¡A¦o±q¨½­±±´¥XÀY¨Ó¡A¦VÁú®ü©Û¤â¡C

Áú®ü§t¯ºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á½w¨B¨«¤F¶i¥h¡C

¡§Åwªï¥úÁ{¡I¡¨§v¨ì¸}¨BÁn¡A©±¤º¥¿°óªº¤ì¨îÃÄ¥x«á­±¦³­Ó¤k¤HÀY¤]¨S©ï¦a¹D¡A¦o¬ïµÛ¤@¨­²Lºñ¦âªº¼eªQ®L­m¡A¥~­±¨tµÛ¤@±ø³·¥Õªº³ò¸È¡A¥¿¦b»{¯u¦a¤Á°Ñ¤ù¡A©Ò¥HµL·v©ï°_ÀY¨Ó¡C

¡§½Ð°Ý³o¨½¦³Âå¥Í¶Ü¡H¡¨Áú®ü±NÁn­µ©ñ»´©ñ½w¦a°Ý¹D¡C

¤k¤H»DÁn§Y°±¤U¤â¨½ªº¤u§@¡A¦³¨ÇÅå³Y¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A§A¬O¤£¬O¨«¿ù¦a¤è¤F¡H³o¨½¥u½æ¤k¤H¥ÎªºÃÄ¡A¤]¥u¬Ý¤k¤Hªº¯f¡C¡¨

Áú®ü¥ß®É§b¦í¤F¡C³oºØªí±¡¦b¥L¨Ó»¡«D±`¤Ö¨£¡AµM¦Ó¦¹®É¬O­Ó¨Ò¥~¡C¥D­n­ì¦]¨Ã¤£¬O¦]¬°¹ï¤k¤Hªº¦^µª·P¨ì·N¥~¡A¦Ó¬O¥L¬Ý¨ì¤F¤k¤Hªº¼Ë¤l¡A³ºÄ±±o¤À¥~ªº¼ô±x¡C«b¨º¶¡¡A¥Lªº¤ß¤¤¯F°_¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº¿E°Ê¡A¤]¥¿¦]¦¹¡A¤@®É³º§b¦b¤F­ì¦a¡A¦Ó¥Ø¥ú©Ã©Ã¦a¸¨¦b¤k¤HªºÁy¤W¡X¡X³o±iÁy¤Wªº¨q¬üªºÃZ³J§Î½u±ø¡A²Mº«¦Ó±aµÛ¤@¨Ç¼~­§ªº²´¯«¡AÁÙ¦³¨º²Ó­Y¬Xµ·ªº´²µo³Q¦³§Ç¦a²z¤_¨q¥©¦Õ½ü¤§«á¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¤À©ú¬O¤@­Ó¦­¤w³u¥hªº¤Hªº­«²{¡C

¡§®v¡K¡K©j¡K¡K¡¨Áú®ü¶Ú­µ¦³¨ÇŸ§Ý¦a»´Án©I³ê¡A»y®ðÃþ¦ü¤_²`©]¨½§í¨î¤£¦íªº¹ÚÅm¡C

¨t³ò¸Èªº¤k¤H¨S¯à§v²MÁú®üªº©I³ê¡A¦ý¦o¹ïÁú®ü¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ¦o¬Ýªº²´¯«·P¨ì¤£´r¡A¦]¦¹¦bÁú®ü»´Án©I³ê¤§«á¡A§Ô¤£¦í·LÂÙ¨q¬Ü¡A±N­è¤~ªº¸Ü¥H¾G­«ªº¤f®ð´_­z¤F¤@¹M¡C

¤k¤HªºÁn­µ¦A¦¸¤J¦Õ¡AÁú®ü¤£¸T¤@Åå¦Ó¿ô¡CÀH«á¤£§K§½«P¦a¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¬O³Q¤@­Ó¤p©f©f»â¹L¨Óªº¡A¦o»¡§Úªº¨­Å餣¦n¡A¦Ó³o¨½¦³Âå¥Í¯à°÷?Ú¤@¨ÇÀ°§U¡C¡¨

¡§­ì¨Ó¤S¬O³o­Ó¤Ö¤£§ó¨Æªº«Ä¤l¡K¡K¡¨¤k¤HªºÁy¤W¤£¸Tªx°_¤FÁ¡«ã¡CÀH«á¡A¦o°¾¹LÀY¥h¡A¹ïµÛÃÄ¥x­I«á¥w¹D¡J¡§ÃCÃC¡AÁÙ¤£¥X¥h¦V¨û¨û¹Dºp¡I¡H¡¨

ÃÄ¥x«á­±¤@¨B¤@¨B¦a®¿¥X¤F¤@­ÓäþµÛ¼L®Bªº¤p²^®ð¡A¤£¬O¨º­Ó»âÁú®ü±aªº¤p¤k«ÄÁÙ¯à¬O½Ö¡H¦¹®É¡A¦Ó¦o²{¦b¦ü¥G»á¬°¤£º¡¥À¿Ë¹ïÁú®üªººÙ©I¡A¦]¦¹¤@¸ô©B¾º¹D¡J¡§¥L³£»¡¦Û¤v¬O­ô­ô¡A«ç»ò¥i¥HÅܦ¨¨û¨û¡H¡¨³o¥y¸Ü¦b¦o®¿¨ìÁú®ü­±«eªº¹Lµ{¤¤¡A³Q¦o­«´_¤F¦n´X¹M¡C

¤k¤HµL©`¦a¦VÁú®üºp·N¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A§Ú³o«Ä¤l¤H¤p°­¤j¡AÁ`°µ¤@¨Ç¦Û¥H¬°«ÜÁo©úªº¨Æ±¡¡C¹ê¦b¹ï¤£°_¡A¦oªº¸Ü³£¬O½M»¡ªº¡A·í¤£±o¯u¡C¯ÔÀÁ±z®É¶¡¤F¡A§ÚÅý¦oµ¹±z¹Dºp¡C¡¨

¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨Áú®ü·L·L¤@¯º¡AµM«áÃÛ¤U¨­¨Ó¡A¹ï¤p¤k«Ä¹D¡J¡§­ô­ô¤£­n§A¹Dºp¡A¥u­n§A§i¶D§Ú¦W¦r´N¦æ¤F¡C¡¨

¤p¤k«Ä¥ß§YÂàÜÒ¬°³ß¡A¤£¹L¼L¤W¨Ì¤£ÄǤH¦a¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¨S¦³¿ù¡A¶ý¶ý»¡¡AµL½×¦h»ò°·±dªº¤H¡A¨­Åé¤W³£·|©Î¦h©Î¤Ö¦a¦³¤@¨Ç¤p¤ò¯f¡C§Ú±N§A¨Ó¡A´N¬O·QÅý¶ý¶ýÀ°§Aªv¤@ªv¨­¤Wªº¤p¤ò¯f¡C¶ý¶ýÁÙ»¡¹L¡A¤p¤ò¯f¤£ªv¿ð¦­·|¦¨¤j¤ò¯f¡A©Ò¥H¡A­ô­ô¡A§Ú¬O¬°§A¦n¡C¡¨

¡§¬O¡A¬O¡A¬O¡C§A¬O¬°§Ú¦n¡C¡¨Áú®ü§Ô¤£¦í¨þ¨þ¯º¹D¡C»P¦¹¦P®É¡A¤ß¤¤¤]»á¬°Åå³Y¡A¥Ñ¸Ü¤¤¥iª¾¡A¤p¤k«Äªº¨£ÃѦh¥b¨Ó¦Û¦oªº¥À¿Ë¡AÁöµM¦o»¡ªº¤£¬O¤°»ò¤j¹D²z¡AµM¦Ó«o¨¬¥H»¡©ú¤p¤k«Äªº¥À¿Ë¦h¥b¦³µÛ¤£¤Zªº¨£ÃÑ¡C

¤p¤k«Ä¤]¯º¤F¡A¯º§¹¤§«á¡A°¾ÀY²¢²¢¦a¹D¡J¡§§Ú§â¦W¦r§i¶D§A¡A§Ú©m¥Ð¡A¥s¥ÐÃCÃC¡A¥ÉÃC°óªºÃC¡A§Ú¶ý¶ý¤]©m¥Ð¡A¥s¥Ð¸Ö¶³¡A¸Öºqªº¸Ö¡A¶³¦·ªº¶³¡C­ô­ô¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨

Áú®ü¾Ç¦o°¾¤F°¾ÀY¡A¬G·N·Q¤F¼Æ¬íÄÁ¡A¤~¹D¡J¡§­ô­ô©mÁú¡A¥sÁú®ü¡A¤j®üªº®ü¡C¡¨

¤j·§¬Oı±oÁú®üªºªí±¡¦³½ì¡A¤p¤k«Ä«£«£¯º¤F°_¨Ó¡C¤£¹L¡A¦o¦ü¥G¨ÌµM¨S§Ñ°O¬Ý¯f¨º¦^¨Æ¡C¦]¦¹¡A¯º§¹¤§«á¡A¤S§Ô¤£¦í°l°Ý¹D¡J¡§Áú­ô­ô¡A§AÁÙ­n¶ý¶ýÀ°§Aªv¯f¶Ü¡H¡¨

Áú®ü¹y®Éı±o«D±`¸Ò²§¡A¥L¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó¤pÃCÃCÁ`¬O¦b¬Ý¯f³o¥ó¨Æ¤W¤£¨Ì¤£ÄÇ¡AÁp¨t¤p¤k«Ä¦b¤jµó¤W¡§©Ô¥Í·N¡¨ªº±¡ª¬¡AÁú®ü«ä«e·Q«á¡A¤£§K­Y¦³©Ò®©¡C¥L¯¸°_¨­¨Ó¡A¦V¥Ð¸Ö¶³±æ¥h¡C¥Ð¸Ö¶³¦V¥Lºp·N¦a¤@¯º¹D¡J¡§«e´X¤Ñ¡A¦o§v§Ú»¡°_ÃľQ¥Í·N¤£¦n¡A´N°Ê°_¤F°­ÂI¤l¡A³o´X¤Ñ¡AÁ`¬O¤£¹½¨ä·Ð¦a©ÔµÛ¤@¨Ç¨û¨ûªü«¼¨ìÃľQ¨½¨Ó¡A§Ú¤w¸g§i¶D¦o¦n´X¦¸¤F¡A¦ý¬O¦o´N¬O¤£§v¡C§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦nºÉ¶q¤£Åý¦o·È¥X¥h¡A¥i¬OÃľQ¨½¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¡A¹ê¦bµLªk·ÓÅU©P¨ì¡A³o«Ä¤lÁ`¯à§ä¨ì¾÷·|·È¥X¥h¡A³o¤£¡A¤S±N§A»â¹L¨Ó¤F¡C¡¨

¡§¨SÃö¨t¡C¡¨Áú®ü¯º¹D¡CÀH«á¡A¥L¦VÃÄ¥x¨«¥h¡A¨Ã¥J²Ó¦a¬Ý¤F¬ÝÃÄ¥x¤W©ñµÛªº¤@¨ÇÃħ÷¡CµM«á°Ý¹D¡J¡§«_¬N°Ý¤@¥y¡AÃÄ©±ªº¥Í·N¤£¦n¡A¬O¤£¬O¥D­n¦]¬°¦a²z¦ì¸mªº°ÝÃD¡H¡¨

¥Ð¸Ö¶³¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A¦o»á¬°Åå³Y¦a¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡§§A¤]À´¤¤ÃÄ¡H¡¨

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡§²¤·LÀ´¤@¨ÇÂå²z¡A¬Ý¹L¤@¨ÇÂå®Ñ¡C¡¨

¡§§Ú¬Ý¡A§A³o¨½ªºÃħ÷³£¤£ºâ¤W¦nªº¡A¤£ª¾¬O±q­þ¨à¶iªº¡H¡¨

¡§¬Ý¨Ó§A¬O¦æ®a°Ú¡I¡¨¥Ð¸Ö¶³¯º¹D¡A¡§§Ú³o­ÓÃľQ¨½ªºÃĦh¥b¬O¬°¤FªvÀø¤k¤H¨­¤Wªº¯f¡A¨ä¤¤¦³«Ü¤j¤@³¡¤À¬Oµ¹¤k¤H¾iÃC¥Îªº¡A­ì´N·Q¨Ï¥Î¤W¦nªºÃħ÷¡A¦ý¬O¨º¨ÇÃħ÷ªº²£¦a³£¶ZÂ÷¥»«°¤Ó»·¡A¤Ñ«n¦a¥_¡AÃø¥H«OÃÒ¥¿±`¨ÑÀ³¡A©Ò¥H¥u¦n°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A±qÃħ÷§åµo¥«³õ¶i¤F¡C©Î³\¡A³o¤]¬OÃľQ¥Í·N¤£¨Îªº½t¬G¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¥Ð¸Ö¶³¤£¸T»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A©Î³\§Ú¥i¥HÀ°¦£¡C¡¨Áú®ü¯º¹D¡A¡§?Ú¤@¤äµ§©M¤@±i¯È¡A§Ú?A¼g¤@­Ó¶iÃħ÷ªº¦a¤è¡C¡¨

¥Ð¸Ö¶³¦³¨ÇºÃ´b¦a¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A¦o¨S·Q¨ìÁú®ü·|¦p¦¹¼ö¤ß¡C³o¼Ë·QµÛ¡A¦oÁÙ¬O»¼µ¹¤F¥L¯Èµ§¡C

Áú®ü¦b¯È¤W¼g¤U¤F¤@­Ó¦a§}¡A¨Ãªþ¤W¤FÁpµ¸¤è¦¡¡A§¹¦¨«á»¼µ¹¥Ð¸Ö¶³¹D¡J¡§³o®aÃħ÷¦æ¬O¼Æ¦Ê¦~ªº¦Ñ¦r¸¹¡A§AÁp¨t®É´N»¡¤@­Ó¥sÁú®üªº¦~»´¤H¤¶²Ðªº¡A¥L­Ì¤@©w·|?A³Ì¦nªºÃħ÷¡C¡¨

¥Ð¸Ö¶³¤£¸T¦³¨Ç¤£«H¡A¦oª°ºÃ¦a§CÀY¦V¯È±ø±æ¥h¡A¤J¥Ø¬O¼Æ¦æº}«Gªº¤p·¢¡AÅý¦o¤£¸T·Pı²´«e¤@«G¡CÀH«á¦o¬Ý¨ì¦a§}¶}ÀY¼gµÛ¡§¤Ñ¤ôÃħ÷¦æ¡¨¤­­Ó¦r¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@¾_¡C³o­Ó¦WºÙ¤£¦P¤_®É¤U¬y¦æªº¡§¶°¹Î¡¨¡B¡§¤½¥q¡¨µ¥¥ø·~©ÛµP¡A¥~¦æ¤H¬Ý¨Ó©Î³\ı±o¥j©Ç¡AµM¦Ó¦pªG¬OÂåÃĬɪº¤H¡A¤×¨ä¬O¤¤ÂåÃĬɪº¤H¡A¤j·§¨S¦³½Ö·|¤£¼ô±x³o­Ó¦WºÙ¡C¥Ð¸Ö¶³Áö¥u¬O¸gÀç¤@®a¤pÃľQ¡A¦ý¬O¨ÌµM§v¹L³o®a¦Ñ¦r¸¹¡A¥¦¬O¤¤ÂåÃÄ»â°ì¨½ªº¤@­Óµ´¹ïªº¶Ç©_¡A¾Ú»¡¨ä¶Ç©Óªº¾ú¥v¤w¸gªø¹F¤C¦Ê¦~¡C

¦a§}¤U­±¡A¬OÁp¨t¤è¦¡¡AÁp¨t¤è¦¡¤§«á¡AÁÙ¦³¤@¨t¦CÃħ÷ªº¦WºÙ¡A¨Ã¥Bªþ¤W¤F©ú½Tªº°tÃľ¯¶q¡A«Ü¹³¤@­Ó§¹¾ãªºÃĤè¡CµM¦Ó¡A³o­ÓÃĤè¥Ð¸Ö¶³¨Ã¤£»{ÃÑ¡A¨ä¤¤ªº¥ÎÃļзÇÅý¦oı±o­¯¥Í¦Ó·sÂA¡A§ó¦³´X¨ýÃĪº¦WºÙ¬O¦o±q¥¼¨£¹Lªº¡C

¥Ð¸Ö¶³¤£¸T¤@§b¡AµM«á§Ô¤£¦í«üµÛÃĤè°Ý¹D¡J¡§§A«ç»ò±N¤@­ÓÃĤè¼g¤U¨Ó¤F¡H¡¨

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A±N¥Ø¥ú°±¾n¦b¥Ð¸Ö¶³ªºÁy¤W¡A¹D¡J¡§³o¬O¤@­Ó§Ú«Ü¿Ëªñªº¤H¦b¬ã¨s¤F¼ÆºØ®c§Ê¥j¤è¤§«á¼g¤Uªº¤@­ÓÃĤè¡A¦oºÙ¥¦¬°¡¥Äõ´ö¯DÃÄ¡¦¡A¬O¤@ºØ¹ï¤k¤H¨Ó»¡¬J¯à¾iÃC¤S¯à¾i¨­ªºÃÄ¡A¨N¯D®É¡A±N®Ú¾Ú³o±iÃĤè¼õ¨î¥X¨ÓªºÃÄ´ö¥[¤J¤ô¤¤¡AµM«á¤J¤º®ûªw¡A·|¦³«Ü¯«©_ªº®ÄªG¡C¬JµM³o¨½¬O¤k¤Hµó¡A§A¶}ªºÃľQ¤S¬OªA°È¤k¤Hªº¡A§Ú·Q§A«Ü»Ý­n³o±iÃĤè¡C

¡§¥u­n«Å¶Ç±o·í¡A§ä¨ì²Ä¤@§å¸Õ¥ÎªÌ¡A·í¦o­ÌÅé·|¨ì³oºØÃĪº¦n³B¤§«á¡A§Ú·QÅU«È·|·½·½¤£Â_¦a¨ì§A³o¨½¨Ó¡C¨ì¨º®É­Ô¡AÃľQªº¦a²z¦ì¸m´N¤£¬O°ÝÃD¤F¡C¡¨

¡§¥i¬O¡K¡K§A¤]¤£¯à³o»ò»´©ö¦a±N³o»ò¶Q­«ªºÃĩаe?Ú°Ú¡I¡¨¥Ð¸Ö¶³º¡Áy¿E°Ê¦a¹D¡C

Áú®ü§t¯º·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§§Ú¬O¨kªº¡AÃĤè¹ï§Ú¨Ó»¡µL¦h¤j¥Î³B¡A»P¨ä©ñ¦b§Ú¤ß¨½¡AÁÙ¤£¦p°e?Aªº¦n¡Cªp¥B§Ú¤]¤£·Q¤pÃCÃC¾ã¤Ñ³o»ò¨¯­W¡A¦b¤Ó¶§¤U³QÅΦ¨¤p¶ÂÁy¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü­Á¨­®º¤F®º¾a¦b¥L¨­Ã䪺¥ÐÃCÃCªº¤p»óÀY¡A§Ë±o¤pÃCÃC¼«¼«¦aµ¹¤F¥L¤@°O¤p®±ÀY¡C

¡§¦n¤F¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ­n¿ì¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨Áú®ü»¡¨«´N¨«¡A¦V¥Ð¸Ö¶³©M¤p¤k«Ä¥ÐÃCÃCÂ\¤â¡A´N·Ç³ÆÂਭÂ÷¥h¡C·í¥L´N­nÂà¹L¨­¥hªº®É­Ô¡A¥Ð¸Ö¶³ªº¼L®Bµ¿°Ê¤F´X¤U¡A¦ü¥G·Q»¡¤°»ò¡AµM¦Ó²×¤_¨S¯à»¡¥X¤f¡C¤]´N¦b³o®É¡AÁú®ü¹y¦í¤FÂਭªº°Ê§@¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¨S¦³¦^ÀY¦a¹D¡J¡§¨ä¹ê¡A§A«Ü¹³¤@­Ó§Ú«Ü¼ô±xªº¤H¡K¡K¡¨

¥Ð¸Ö¶³¨­Åé¤@¾_¡AÁú®ü«o¤w¸g¤j¨B¨«¥X¤FÃľQ¡C¥Ð¸Ö¶³¯¸µÛ¨S°Ê¡A¦ý¤p¤k«Ä¥ÐÃCÃC«o°l¤F¥X¥h¡CµM«á¥Ð¸Ö¶³ÁôÁô§v¨ì¤k¨à©MÁú®üªº¹ï¸Ü¡C

¡§Áú­ô­ô¡A§A¥H«á·|¨Ó¬Ý§Ú©M¶ý¶ý»ò¡H¡¨

¡§¶â¡A¦pªGÃCÃC¨Äªº¸Ü¡A§Ú·|«Ü§Ö¨Ó¬Ý§A­Ìªº¡C¡¨

¡§ÃCÃC·|«Ü¨Äªº¡A¦ý¬O«Ü§Ö¬O¦h¤[¡H¡¨

¡§¶â¡Aµ¥¾Ç®Õ©ñ´»°²¤F¡A§Ú´N¨Ó¬Ý§A¡C¡§

¡§»¡¸Ü­nºâ¼Æ¡C¡¨

¡§·íµM¡C¡¨

¡§§Ú­Ì©Ô¤Ä¡C¡¨

¡§¦n¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡¨

®®¦Õªºµ£­µ»P²n®Ôªº¯ºÁn²V¦X¦b¤@°_¡A¦¨¤F³o¤@¨è¥Ð¸Ö¶³¤ß¤¤³Ì°Ê¤Hªº­µ«ß¡K¡K


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:29 PM

--  


²Ä¥|³¹ °ö¾i°t¨¤

¥X¤F¥ÉÃC°óÃľQ©Ò¦bªº¨º±ø¤p«Ñ¤l¡AÁú®ü»{·Ç·½ÄR¦Ê³f¤½¥qªº¤è¦V¡AÁÚ¶}¤j¨B¡A¥L¨S¦³¦^ÀY¡A¤]¤£´±¦^ÀY¡C¥Ð¸Ö¶³¨º±i¼ô±xªºÁyÃe¹ï¥L¨Ó»¡¹ê¦b¬O­Ó¤Ó¤jªº»¤´b¡A¥L¥Í©È¦pªGªø¤[­±¹ïªº¸Ü¡A¦Û¤v·|¤@¤£¤p¤ß°µ¥X¬Y¨Ç¥¢Â§ªº¨Æ±¡¨Ó¡C

¤Z¤H¤ß¬Ò¦³¶Ë²ª¡A¦]¥Ð¸Ö¶³©Ò¤Ä°_ªº¦^¾Ð¥¿¬OÁú®ü¤ß¤¤¥Ã»·ªºµh¡CµM¦Ó¡A³oºØµh¤S¬O¤£¯à³Q¿ò§Ñªº¡A©Î³\¥Ð¸Ö¶³ªº¥X²{¡A¥¿¬O¬°¤FÅý¥Lµ¹³oºØµh¹º¤W¤@­Ó¥y¸¹¡C

¦]¬°¦³¤F¤W­zªº»{ÃÑ¡AÁú®ü¤~±N¨º±i¬Ã¶QµL¤ñªºÃĤè«Ü¬O»´²v¦a°eµ¹¤F¥Ð¸Ö¶³¡A³o¤]ºâÅܬۦa¤F«o¤F¤@­Ó¤ßÄ@§a¡C

¡° ¡° ¡°

ÄR¼v¤j¹D¤»¤Q¤K¸¹¡AªGµM¦ì¤_¤§«e©Ò¬Ý¨ìªº¥¨´T¼s§iµPªþªñ¡C³o¨½§¤¸¨µÛ¤@®y®ð¶Õ«ì¥°ªº°ª¯Å¦Ê³f°Ó·H¡A¼Ó¤À¤Q¼h¡A¨ä¥¿­±¶³¥Õ¦â¯SºØ¬Á¼þ¾ÀªºÅãµÛ¦ì¸m¤W¡AÄì´OµÛ¥|­Ó¤ÑÂŦ⪺¤j¦r¡J·½ÄR¦Ê³f¡C

¥Ñ»·¦Óªñ³v¨B¨«¦Üªñ«e¡AÁú®üµÛ¹ê·P¨ü¨ì·½ÄR¦Ê³fªº¾y¤O©Ò¦b¡C³æ´N¥~Æ[¨Ó»¡¡A¥¦¤@¤Ï¶Ç²Îªº¥Õ¦â¥~Æ[¡A¬ð¥X¤F¨äÂA©úªº¯S©º¡C¥Ñ¤_¥~¾À¤Wªö¥Îªº¯SºØ¬Á¼þ«Ø¿v§÷®Æ¡A¤Ï®g²v¤£°ª¡A¦]¦¹¡A¸g¶§¥ú¤@·Ó®g¡A´²®g¥Xªº¬O¬X©M¦ÓÂaÄgªº¥Õ¥ú¡C¦V¥¦¨«ªñ¡Aµ¹¤Hªº·Pı´N¹³³v¨B±µªñ¹Ú·Q¤¤ªº¤Ñ°ó¤@¼Ë¡C

Áú®ü¤£¸T·t·tÃٹġJ·½ÄR¦Ê³f¯à¦bµu®É¶¡¤§¤º±U°_¤_¸s¶¯ª§ÅQªº³sÂê¦Ê³f¬É¡AªGµM¦³¨ä¿W¨ìªº¸gÀç«ä·Q¡C

³o¼Ë·QµÛ¡AÁú®ü­Ë¹ï¦¹¦æ¦s¤U¤F¤@µ·´Á«Ý¡A°_½X¥Lı±o¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¨½¡Aµd¶²ªº¥À¿Ë©Mªü«¼À³¸Ó¤£·|¤j·Ù­·´º¦a¥ß§Y°µ¥X¡§´Î¥´ÀpÀm¡¨ªº¨Æ±¡¨Ó¡C·íµM¡A³oºØ·Qªk¥¼§K¦³¨Ç¤@´[±¡Ä@¡C

¡° ¡° ¡°

¨«¶i·½ÄR¦Ê³f¤j·H¡AÀH³B¥i¨£¦UºØ±M¬°¤k©ÊÁʪ«ªÌ³]­pªº°ªÀɳ]¬I¡C¨k¤H¨«¶i¨Ó¡A«Ü¤jµ{«×¤W·|¦³¶TµMÂô¶i¤k¨à°êªº·P´n¡A±q¦Ó¤£§K¥Í¥X¤@ºØ¬È©Ä¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¨S¦³¨k¤H¨Ó·½ÄR¦Ê³f¨ÓÁʪ«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨Ó³o¨½ªº¨k©ÊÁʪ«ªÌ«Ü¦h¡A¦ý¬O¬Û¹ï¤_¼Æ¶qÃe¤jªº¤k©ÊÁʪ«ªÌ¦Ó¨¥¡A¥L­Ì©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¥¼§K¤p±o¥i¼¦¡C

±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¨k¤H¨Ó·½ÄR¦Ê³f¬°¤k¤HÁʪ«¡A¥i¥H³Qµø§@¤@ºØ·Rªº¦ÒÅç¡A¦]¬°¤£Ãø·Qª¾¡A¨Ó¨ì³oºØ¯Â¤k¤Hªº¥@¬É¡A²¦³º»Ý­n«Ü¤jªº«i®ð¡C

¤j·Hªº¤@¼h³]¦³ªï»«¥x¡AÁú®ü®|ª½¨«¹L¥h¡A¥ý¬O¦V¥¿¤¤¨º¦ì§t¯º¦Ó¥ßªºªï»«¤p©j·L·L¤@¯º¡AµM«á°Ý¹D¡J¡§¤p©j¡A½Ð°Ý§A­Ì¶°¹Îªº°õ¦æÁ`µô¦¶¤p©j¬O¤£¬O¦b³o®y¤j·H¨½¡H¦o¬ù¤F§Ú¤¤¤È¨£­±¡C¡¨Áú®ü¨S¦³ª½±µ°Ý¦¶ÄÉÄõ¦b­þ¨½¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¦¶ÄÉÄõ»P·½ÄR¦Ê³f¬O§_¦³Ãö¨t¡A©Ò¥H¤z¯Ü»¡¦¶®®¼`­n¥Lµnªù³y³Xªº¡C

ªï»«¤p©jÁy¤W¥ý¬O±°¹L¤@©ÙÅå³Y¤§¦â¡AµM«áÃ䮳°_¹q¸ÜÃ䯺°Ý¡J¡§¥ý¥Í¶Q©m¡H¡¨

¡§§Ú©mÁú¡A¥sÁú®ü¡C¡¨

ªï»«¤p©jÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¼·³q¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤j¬ù¥b¤ÀÄÁ«á¡Aªï»«¤p©j©ï°_ÀY¨Ó¯º¹D¡J¡§Áú¥ý¥Í¡A¤£¦n·N«ä¡AÅý±z¤[µ¥¤F¡A¦¶Á`²{¦b¦b¤K¼ÓªºÀ\ÆU¡A½ÐÀH§Ú¨Ó¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¸òÀHªï»«¤p©j¨«¶i¤j°ó¤¤ÆUªº¤@³¡¥~¾À³z©úªºÆ[¥ú¹q±è¡A¤W¨ì¤j·Hªº¤K¼Ó¡C¹q±èªù¥´¶}¤§«á¡Aªï»«¤p©j¨S¦³¥ß§Y±NÁú®üÅý¥X¥h¡A¦Ó¬O¦³¨ÇÅå³Y¦a¦Vªù¥~Áù¤F¤@­Ó°`¡A¹D¡J¡§Á`¸g²z¡K¡K¡¨

Áú®ü³o¤~ª`·N¨ì¹q±è¤f³ºµM¯¸µÛ¤@¦ì¦è¸Ë­²¼iªº¤¤¦~¨k¤l¡A­Ó¤l«Ü°ª¡A°_½X¦³¤@¦Ì¤E¡A¥|¤Q¦h·³ªº¦~¬ö¡Aªø¬Û§N®m¡AÃBÀY¦³«Ü²`ªº½K¯¾¡A¦ü¥G¬O¥¼¦Ñ¥ý°Iªº©º¥ü¡AµM¦Ó°t¥H¨ºÂù²´¯«µR§QªºÂù²¶¡A«o¯àµ¹¤H¥H²`¨èªº¦L¶H¡C

Áú®ü­Ë¨S·Q¨ì·|¦³¤@¦ìÁ`¸g²z±Mªùµ¥¦b¹q±è¤fªï±µ¥L¡A©Ò¥H¤@®É³º¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C©¯¦n¡A¯¸¦b¹q±è¤fªº¤¤¦~¨k¤l¦ü¥G¬O¦sµÛ¤Íµ½¤§·N¦Ó¨Ó¡A«ÝÁú®ü¨«¥X¹q±è«á¡A¥L¦Vªï»«¤p©j·L·L´§¤F´§¤â¡AµM«á²H²H¤@¯º¡A¹ïÁú®ü¹D¡J¡§§Ú¬O³o¶¡¤À¤½¥qªºÁ`¸g²zÅU§Ó¬v¡A¦¶Á`¥¿¦b±µ¤@­Ó«Ü­«­nªº¹q¸Ü¡A©Ò¥H§h©J§Ú¥ý©Û«Ý¤@¤UÁú¥ý¥Í¡C¡¨

¡§§Ú¥sÁú®ü¡AÁÙ¬O¦b®Õªº¾Ç¥Í¡A§A¥s§Ú¤p®ü©Îªü®ü´N¦æ¤F¡A³Q¦~ªøªºÁ`¸g²zºÙ¬°Áú¥ý¥Í¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C¡¨»¡¥X³o¨Ç¸Üªº¦P®É¡AÁú®üªº¤ß¨½¤£§K¥´¤F¤@­Ó¬ð¡A¦¶ÄÉÄõ©M¦¶®®¼`¦V¥LÂ\¥X³oºØ«Ý¹J¡AÅãµM·tÂåȾ÷¡C¦]¬°«Ü©úÅã¡A¦¶ÄÉÄõ©M¦¶®®¼`¤£¤j¥i¯à¦P®É¦b±µ­«­nªº¹q¸Ü¡A©Ò¥H¦s¦b¼È®ÉÁפ£¨£­±ªº¶ûºÃ¡C¦¶®®¼`¬£¥X³o»ò¤@¦ìÁ`¸g²z¨Ó±µ«Ý¥L¡A¤@¤è­±¥i¯à¬O¬°¤FÅU¥þ¥L³o­ÓÁú®a¤p¤Ö·Ýªº¨­¥÷¡A¥t¤@¤è­±¡A«h©Î³\·tÂøձ´¤§·N¡C·íµM¡A©Ò¿×ªº¸Õ±´¥²µM¬O«Üªí­±¤Æªº¡A¦]¬°¥L»Pµd¶²ªºÃö¨t²o§èªº¬O®a¨Æ¡A¦¶ÄÉÄõ©M¦¶®®¼`§¹¥þ¨S¦³¥²­n±N³o¦ì²@¤£¬Û¤zªºÅU§Ó¬v§è¶i¨Ó¡C

¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Ú´N¤£«È®ð¦a¥s§Aªü®ü¤F¡C¡¨ÅU§Ó¬v¹D¡A¡§§Ú­Ì¥ý¥h¥ÎÀ\¡A¦¶Á`±µ§v§¹¹q¸Ü¡A·|¨ì³o¨½¨Óªº¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

³o®y·½ÄR¦Ê³f¤j·Hªº³]¬IÅãµM¬O«Ü»ô¥þªº¡A³o¥i¥H±q¤K¼Óªº¦U¦¡¦U¼ËªºÀ\¶¼³õ©Ò³]¸m¤W¿s¨£¤@´³¡C

Áú®ü¸òÀHÅU§Ó¬v¨Ó¨ì¤@¶¡«Õ¶®ªº¦èÀ\ÆU¡A¿ï¤F¤@­Ó­Iªù¾aµ¡ªº¦ì¸m§¤¤U¨Ó¡AÁú®üÀH·NÂI¤F¤@¥÷®MÀ\¡AÅU§Ó¬v«h­n¤F¤@¥÷·N¤j§Q­±©M¤@¥÷½­µæ¨F©Ô¡C¬Ý¥L¨ººØ»á¬°»{¯uªº¼Ë¤l¡AÁú®ü¶}©l¬Û«H¡J³o¦ìÁ`¸g²zªº½TÁÙ¨S¦³¥Î¤ÈÀ\¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¥t¤@­Ó©ÀÀY¤]°{¹L¥Lªº¸£®ü¡JÃø¹D¦¶ÄÉÄõ¥l¥L¨Ó³o¨½¡A¥u¬O¬°¤F³­¦ñÅU§Ó¬v¦Y¤@¹y¤ÈÀ\¡H¡I

³o­Ó©ÀÀYÁÙ¦b¸£®ü¨½½L±Û®É¡AÁú®ü§v¨ì¨­«á¶Ç¨Ó°ª¸ò¾cªºª÷Äݾc¸ò»P¦a­±¼²À»ªº²M¯ÜªºÁnÅT¡AÀH«á¥L¨£¨ìÅU§Ó¬v±aµÛ®¥·q¤§¦â¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C¥L³s¦£°_¨­Âà¹LÀY¨Ó¡A¥¿¬Ý¨ì¬ïµÛ¤@¨­®üÂŦâ¾·~®M¸Ëªº¦¶®®¼`´£µÛµu±a¤p´£¥]¨B¼i°þ®R¦a¨«¹L¨Ó¡C¦¶®®¼`¨«¨ì»P¥L­ÌÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¦a¤è®É´N°±¤F¤U¨Ó¡AÀH«á¦VÁú®ü©Û¤â¡A«Ü©úÅã¬O­n¥LÀH¦o¤@°_Â÷¶}³o¨½¡C

Áú®ü¤£¸T¦³¨Ç´jµM¡A¥L¤£©ú¥Õ¦¶®®¼`¬°¦ó¦³¦¹¥j©Çªº¦w±Æ¡A¤£¹L²´¤Uªº±¡ªp¤£®e¥L¦h·Q¡A¥L³s¦£¯¸°_¨Ó¡A¦VÅU§Ó¬v¯º¤F¯º¡AµM«á¦V¦¶®®¼`¨«¥h¡C¦b¥LÂ÷¶}®y¦ì¤§«á¡A¦¶®®¼`¤w¸gÂà¹L¨­¥h¡AÁú®üı±o©_©Çªº¬O¡A¦Û©l¦Ü²×¡A¦¶®®¼`¦ü¥G³£¨S¦³¥¿²´Á@¹LÅU§Ó¬v¤@²´¡A¦ÓÅU§Ó¬v«o¤@ª½¯¸¦b·í¦a¡AÁy¤W©l²×ºû«ùµÛ¾A«×ªº®¥·q¤§¦â¡C

¡° ¡° ¡°

¥X¤FÀ\ÆU¡A¦¶®®¼`¤@¸ô¨IÀq¡Aª½¨ì¨«¨ì¹q±è¤f¡A¦o¤~©¿µM°±¤U¸}¨B¡AÂàÀY°Ý¹D¡J¡§ÅU§Ó¬v°Ý¤F§A¦h¤Ö°ÝÃD¡H¡¨

Áú®ü¤@©Ã¡A¦£¹D¡J¡§¥L¨S¦³°Ý§Ú¤°»ò¡A¦Û©l¦Ü²×¤]´N»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¦¶ªü«¼¡A§A¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡H¡¨

¦¶®®¼`Áy¤W°{¹L¤@µ··N¥~¤§¦â¡A¤£¹L¡AÁú®üªººÙ©I¦ü¥G¥O¦o»á¬°¤£º¡¡A¦o¤£¸T·LÂÙÂù¬Ü¡A§NÁn¹D¡J¡§§A¤£¥²¥s±o³o»ò¿Ë¤Á¡Aª½±µ¥s§Ú¦W¦r¡C¥H§Úªº¦~¬öÁÙ¤£°÷¸ê®æ·í§Aªºªü«¼¡C¡¨

Áú®ü¹y®É´jµM¡A¥L¬O¥Hµd¶²ªº½ú¤À¨ÓºÙ©I¦¶®®¼`ªº¡A­ì·Q¥H¥Ü¿Ëªñ¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¦ì¦~»´ªº¡§ªü«¼¡¨¨Ã¤£¦Y³o¤@®M¡AÅãµM¦o¥i¤ñµd¶²Ãø¦ø­Ô±o¦h¡C

¨«¶i¹q±è¡A¦¶®®¼`«ö¤U¤F¦a¤U¤@¼hªº¹q¶s¡AÁú®ü¤£¸T¦³¨ÇºÃ´b¡C³q±`¡AÁcµØ°Ó°Ïªº¤j·H¦³¦a¤UªÅ¶¡ªº¡A³£³Q¥Î§@°±¨®³õ¡C¦¶®®¼`Ãø¹D­n¥h¦a¤U°±¨®³õ¨ú¨®¡HÁú®üªº¤ß¤¤¤£¸Tªx°_¤F´X¤ÀµL©`¡A¥L¶V¨Ó¶Vı±o¡A³oºØ³Q¤H²oµÛ»ó¤l¨«ªº·Pı¹ê¦b¤£¾A¦X¥L¨É¨ü¡C

¦¶®®¼`ª`·N¨ì¤FÁú®üÅS¥X¨Óªº¤@¨Ç²§¼Ëªºªí±¡¡A¾A®É¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú©j©j­ì¥»¥´ºâ»P§A½Í¤@½Íªº¡A¦ý¬O¦]¬°¦³¯S®í¨Æ¬Gµo¥Í¡A¤@¤p®É«e¦o¤w¸gºò«æ­¸©¹¿D¬w¤F¡C§Ú²{¦b¤]­n»°¨â¤p®É«á­¸©¹¬ü°êªº­¸¾÷¡A¦ý¬O¦b³o¤§«e¡A©j©j¦³¨Ç¸Ü»Ý­n§ÚÂà¹F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨®¤W½Í§a¡I¡¨

Áú®ü¤ß¹D¡J­ì¨Ó¦p¦¹¡C¤£¹L¥L­Ë«Ü¦n©_¡A·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº¯S®í¨Æ¬G¡AÅý¨â­Ó°Ó¬É¤k±j¤H¦p¦¹µÛºò¡C¥i±¤¡A¥L¤£«K¶}¤f¸ß°Ý¡A¥u¦n±NºÃ°Ý¦s¦b¤ß¨½¡C

¡° ¡° ¡°

¦a¤U°±¨®³õªºªF«n¨¤¤W¡A°±©ñµÛ¤@½ø»È¦Ç¦âªº³Ì·s´ÚBMW´¯½´¶]¨®¡AÁú®ü¸òÀH¦¶®®¼`¨«¦Üªñ«e¡A­è·Q¬°¦o¥´¶}¨®ªù¡A¦¶®®¼`©¿µM±q¤â´£¥]¨½¨ú¥X¤@§â¨®Æ_°Í¡A¦VÁú®ü´­¤F´­¡A°Ý¡J¡§·|¶}¨®¶Ü¡H¡¨

Áú®ü¯º¤F¯º¡AµM«áÂI¤FÂIÀY¡C¦¶®®¼`ÀH§Y±N¨®Æ_°Í¥µ¤F¹L¨Ó¡AÅãµM±q³o¤@¨è°_¡AÁú®ü­n¾á·í°_¥q¾÷ªº¨¤¦â¤F¡C

¦b±µ¹LÆ_°ÍªºÀþ¶¡¡AÁú®üªº¸£®ü¨½¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°{¹L¤@­Ó·Æ½]ªº·Qªk¡J©Î³\­n¥L¨ì³o¨½¨Óªº¥D·N®Ú¥»´N¬O¦¶®®¼`´£¥Xªº¡A­ì¦]¨ä¹ê«Ü²³æ¡X¡X¦o·Q§ä¤@­Ó¥i¾aªº§K¶O¥q¾÷¡A¦Ó¥L¦³µÛ¬°¤k¤lÄx²y¶¤ªA°Èªº¸gÅç¡A¥[¤W»Pµd¶²ªºÃö¨t¡A¦]¦¹¦¨¤F³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡C

³o­Ó·Qªk¹³­Ó§¯¼cªº¤õµK¤@¼Ë¦b¥L¤ß¨½¤@°{¦Ó·À¡A¥O¥L¤£¸T°×µM¥¢¯º¡C

¡° ¡° ¡°

¦a¤U°±¨®³õªº¥X¤f¦b¤@±ø»PÄR¼v¤j¹D¬Û¶Z¤£»·¨Ã»P¨ä¥­¦æªºµó¹D¤W¡AÁöµMÁú®ü¤£¼ô±xªþªñªº¸ôªp¡A¦ý¬O¨Ì·Óºë½Tªº¨®¸ü©w¦ì¾É¯è¨t²Î¡A¥LÁÙ¬O«Ü»´ªQ¦a§ä¨ì¤F¥h©¹¾÷³õªº¸ô¡A¤_¬O¨Ï«l¦aÀ£¤Uªoªù¡A¥R¤À§Q¥Î¤FBMWªº¨ô¶V©Ê¯à¡A¤@¸ô¨g¡@¡Aª½©b¾÷³õ¡C

¦Û±q¤W¨®¥H«á¡A¦b«Üªø®É¶¡¤º¡A¦¶®®¼`¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A¥u¬O¾®¯«±æµÛµ¡¥~¡C·í¨®¤l²×¤_Âà¤W¤F¥h¾÷³õªº°ª³t¸ô¤§«á¡A¦¶®®¼`¤Ï¦Ó¥Ü·NÁú®ü©ñ½w¨®³t¡AµM«á¥Î¤@ºØ¦ü¥G»P¦Û¤v²@¤£¬Û¤zªº»y®ð¹D¡J¡§§Ú©j©j«Ü¤£ÃÙ¦¨§A©M¶²¶²²{¦bªºÃö¨t¡A©Ò¥H§Æ±æ§A­ÌºÉ¦­µ²§ô¥Ø«e¯î­ðªºª¬ªp¡C¡¨

³o¼Ëªº·N¨£¦­¦bÁú®ü·N®Æ¤§¤¤¡A©Ò¥H¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ¬O¤@­Ó·N¥~¡CµM¦Ó¡A¥L«o¦³¨ÇÅå³Y¤_¦¶®®¼`ªº»y®ð¥H¤Î¦]¦Ó¥i¥H·Q¨£ªººA«×¡A¦o¦ü¥G¤w¸g²H§Ñ¤F¬Q¤Ñ¹ï¥Lªº¨º¥I´c¬½¬½ªº¼Ò¼Ë¡AÂà¦Ó¥H¤@ºØºzµMªº«ººA¾á·í°_¶ÇÁnµ©ªº¨¤¦â¡C

¡§§Ú©j©j»¡¡A¦o«Ü¼Ö·N¬Ý¨ì¶²¶²©M§A¦b¤@°_¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó«e´£¡A§A­Ì¤§¶¡¤£¯à¦³§Oªº¤k«Ä¦s¦b¡A¦]¬°¨º·|¶Ë®`¶²¶²ªº¡C§Ú©j©j¬Û«H¡A¶²¶²²{¦bªººA«×¥u¬O¤@®É¨R°Ê¡A¦pªG±N³oºØ¨R°ÊÄ~Äòºû«ù¤U¥hªº¸Ü¡A¦o±N¨ÓªÖ©w·|«á®¬ªº¡C¡¨

Áú®ü·L·LÀX­º¡A¦ü¥Gªí¥Ü¦P·N¡AµM¦Ó¥L¨S¦³ÂàÀY¡A¥u¬O±Mª`¤_«e­±ªº¸ôªp¡AÅã¥X¤@¥I¥þ¯«¶}¨®ªº¼Ò¼Ë¡C

¦¶®®¼`¤]¤£¤¶·N¥L³oºØÀq¤£§@ÁnªººA«×¡AÄ~Äò¹D¡J¡§§A¦³¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¨Ó³B²z¦n¥Ø«eªºª¬ªp¡A¦pªG¨ì®É­Ô§A­ÌªºÃö¨tÁÙ¬O¤£²M¤£·¡¡A¨º»ò§Ú©j©j±N¤£¦A²z·|¨ä¥L¤Hªº·N¨£¡A·|¥ß§Yµ¹¶²¶²¤U³Ì«á³q·Þ¡C³o¤@ÂI§A­n°O²M·¡¤F¡C¡¨

¤T­Ó¤ë¶Ü¡HÁú®ü·t·t­W¯º¤F¤@¤U¡A®É¶¡¤£ºâµu¡C¦pªG­n¥L¦b³o¬q®É¶¡¨½¥´±Ñ¤C¦Ê­Ó¼Ä¤H¡A¥L·|«Ü¦³«H¤ß¡AµM¦Ó­n¥L²z²M»P¤C­Ó¤k«ÄªºÃö¨t¡A¥L«o¤@ÂI«H¤ß¤]¨S¦³¡C³o¤@ÂI­Ë¤£¬O¦]¬°¥L¦b¤C¤k­±«e¤@ª½³B¤_¬Û¹ï³Q°Ê¡A¦Ó¬O¥Lª¾¹D¦Û¤v¹ê¦bµLªk¤]¤£¥i¯à¹ï¤C¤k®i¶}¿ï¾Ü¡A¦pªG«D­n¿ï¾Ü¤@­Óªº¸Ü¡A¥L¹çÄ@½Ö³£¤£¿ï¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×¤W¨Ó»¡¡A¥Lı±o¦Û¤v¤]¨S¦³¸ê®æ¹ï¤C­Ó®a¥@Åã»®¡B¬ü­Y¤Ñ¥Pªº¤k«Ä®i¶}¬D¿ï¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Lı±o¡A¦pªG¥Î¤W¬D¿ï³o­Ó¦r²´ªº¸Ü¡A¬O¹ï¤C¤kªº¤@ºØ«V°d¡C·íµM¡A³oºØ·Qªk¦b¤@©wµ{«×¤W¤]¬O¦]¬°¥L±q¨Ó¨S¦³¹ï¦Û¨­¨­¥÷²£¥Í¹L©ú½TªºÄ±®©¡C

²´¬Ý¾÷³õ¦b±æ¡A¦¶®®¼`¨£Áú®ü¤@ª½¤£»¡¸Ü¡A¥H¬°¥L¤ß±¡«ÜÁV¡A«K²z¸Ñ¦¡¦a¯º¤F¯º¡A´«­Ó¨¤«×ÄU¹D¡J¡§Áú®ü¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡AºÉºÞ§A­ÌÁú®a¬O¾ú¥v±y¤[ªº¥@®a¡A¦ý¬O¶²¶²¦o­Ìªº®a¥@¤]¤£¤ñ§A®t¡A¤C­Ó®a¥@Åã»®ªºº}«G¤k«Ä¦P®É·R¤W§A¡A¦b§O¤H¬Ý¨Ó©Î³\¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡CµM¦Ó¡A¥ý¤£½×³o¼Ëªº·R¯à§_¬°¤C­Ó®a®xªº®aªø­Ì©Ò±µ¨ü¡A³æ´N»¡§A­Ì·í¯u¯à°÷¥Í¬¡¦b¤@°_¡A§Ú·Q¥H«á¤]·|¥Ù¬Þ­«­«¡A³o¤£¶È²o§è§A­Ìªº·P±¡°ÝÃD¡A§ó²o§è¨ì¤C­Ó®a±Úªº§Q¯q°ÝÃD¡C¥t¥~§A¤]À³¸Ó¦³©ÒÅé·|¡A¦ø­Ô¨º¤C¦ì¤½¥D¥i¬O¤@¥÷¬Û·íÁ}­Wªº®t¨Æ¡C¡¨

³Ì«á¤@¥y¸Ü­ËÅýÁú®ü²`¦³¦P·P¡A¤£¹L©Ò¿×ªº¡§®t¨Æ¡¨ÁöµMÁ}­W¡A¹ï¤@­Ó¨k¤H¨Ó»¡¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C©Ò¥H¡AÁú®ü¥u¬O¯º¤F¯º¡A¨Ì¨S¦³µoªí·N¨£¡C

³oÅý¦¶®®¼`ı±o¦³¨Ç¥Í®ð¡A¦oı±o¦Û¤v³o»ò­W¤f±C¤ß¡A§¹¥þ¬O¬°¤FÁú®üªº·P¨üµÛ·Q¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|µ¹¥L°µ¤ÀªR¡A¦ü¥G¦Û¤v¤ß¤¤ÁÙ¼çÂõۤ@ªÑ·Q­n¾á·í¤H¥Í¾É®vªº¨R°Ê©O¡CµM¦Ó¡A­±¹ï³o­Ó¦]¶²¶²¦Ó»P¦Û¤v²o§è¤W¬YºØÃö¨tªº¨k«Ä¡A¦o¤S«ÜÃø¥Î¹ï«Ý¦¨¼ô¨k¤HªººA«×¥h¸v·N¦a¼J¿Ø©Mª±§Ë¡C¦o¤@ª½¦b¹Á¸Õ¨Ï¥Î¤@ºØ·Å©M¦Ó²Hºzªº¤â¬q¡A©Ò¥H­è¶}©lªº»¡¸Ü»y®ð¤~Åã±o¦Û¤v¦ü¥G¬O­Ó§½¥~¤H¡C¥i±¤¡AÁú®ü¦ü¥G¨Ã¤£»â±¡¡A·íµM¡A¤]¥i¯à¬O¦o³oºØ­º¦¸¹Á¸Õªº·s¤â¬qÁÙ¦s¦b¥»½èªº¯ÊÂI¡A³o¤~¾É­P¤F¥Ø«e³oºØÅý¦o¥Í®ðªº±¡ªp¡C

¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A²´¤Uªº®ðª^Åý¦o¤£¯à§Ô¨üªº¡C¥X¤_¤@ºØ²ö¦Wªº¨R°Ê¡A¦¶®®¼`¬ðµM¤jÁn³Û¹D¡J¡§°±¨®¡I¡¨

Áú®ü¤@©Ã¡A°¾ÀY¬Ý¤F¬Ý¦¶®®¼`ªºÁy¦â¡Aª½¨ì½T«H¦oªºªí±¡ªº½T«Ü»{¯u¤§«á¡A¤è¤~µL©`¦a±N¨®°±¦b¸ôÃ䪺ºò«æ°±¨®¹D¤W¡C

¨®°±¤§«á¡A¦¶®®¼`°¼¨­¨Ï¦Û¤vªºÁy¥i¥Hª½±µ­±¹ïÁú®ü¡A¦oº¡Áy´HÁ÷¦a°Ý¡J¡§§A¨ì©³²M¤£²M·¡§Ú¦b»¡¤°»ò¡H¡¨

Áú®ü·L·L¤@¯º¡AÂI¤FÂIÀY¡C

¡§§A¬O°×¤Ú¶Ü¡H¤£·|»¡¸Ü¡H¡¨ ¦¶®®¼`¶Vµoªº´o¤õ¡A³o¤@ÂI³s¦o¦Û¤v³£Ä±±o©_©Ç¡A¦]¬°¦o«Ü¤Ö³o¼Ë¥¢ºAªº¡A§ó§O»¡¬O¦b¤£¬Û¼ôªº¤H­±«e¤F¡C¦ý¬O­±¹ïÁú®ü¤µ¤ÑªººA«×¡A¦oı±o¦Û¤vªº¨x¤õ¶V¨Ó¶V©ô¡A¦pªG¤£¬O¦Ò¼{¨ì³o®a¥ëªº¨­¥÷¥H¤Î¦o¤£¤j¥i¯à¥´±o¹L¥Lªº¸Ü¡A¦o¯u¥i¯à°ÂÀYµ¹¥L¨â­Ó¦Õ¥ú¡C

Áú®ü¤ßª¾¦¶®®¼`¤w¸g¨ì§Ô­@ªº·¥­­¤F¡A¤_¬O¯º¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¤£»¡¸Ü¥u¬O½T©w¤@¥ó¨Æ±¡¡A²{¦b¬Ý¨Ó§Ú¨S¬Ý¿ù¡C§A¯à¤£¯à±i¶}¼L¤Ú¡A±N¦ÞÀY¦ù¥X¨Ó?ڬݤ@¬Ý¡H¡¨

¦¶®®¼`¤@©Ã¡A¦o­è·Q«ã°Ý¬°¤°»ò¡A¦ý¬O¤@¬Ý¨ìÁú®ü¦V¦o¤ñ¤â¶Õ¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A³ºµM¶¶±q¦a±i¶}¤F¼L¡A¦R¥X¦ÞÀY¡CÁú®ü´êªñ¤F¥J²Ó¬Ý¤F¨â²´¡AµM«áÂI¤FÂIÀY¡AÁy¦â¾®­«¦a¹D¡J¡§§A²{¦bªº°·±dª¬ªp¤£¤Ó¦n¡A¨x¤õ¤Ó©ô¡A¦Þ­L¤w¸g¦³¨Çµo¶À¤F¡C§Aªº¶¼­¹¤]»Ý­n¦X²zªº½Õ¸`¡A³o¼Ë§A¤~¤£·|®É±`¦a·P¨ì¯Ý´e©MÀYµh¡AÁÙÀ³¸Ó°µ¤@¨Ç¯à°÷­×¤ß¾i©Êªº¹B°Ê¡A¾A«×¦a§í¨î¦Û¤vªº«æļµÊ®ð¡C§Aªº¥Ö½§¤w¸g¦³¦Ñ¤Æªº¸ñ¶H¡A¥i¯à¬O¥Î¤F¤Ó¦hªº¦¨¤À´_Âøªº¤Æ§©«~¡A¬Y¨Ç¤Æ§©«~ªº¤Æ¾Ç¤¬¬Û¤ÏÀ³¤Þ°_ªº´cªG¡A³o¤@ÂI¤]«Ü¦MÀI¡K¡K¡¨

Áú®üÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A¦¶®®¼`ªºÁy³£¥Õ¤F¡C

¡§§A»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H§A¾Ç¹LÂå¡H¡¨ÁöµM¸Ü¤¤¦³¨Çª°ºÃªº¦¨¤À¡A¤£¹L¦]¬°Áú®üªº¸Ü¦LÃÒ¤F¦o¦Û¤vªº·P¨ü¡A©Ò¥H¤jÅé¬O¤@ºØ½Ð±Ðªº»y®ð¡C

¡§§Ú»¡±o¤d¯u¸U½T¡A§Ú¬Ý¹L¤@¨ÇÂå®Ñ¡A´¿¸g¸ò§Ú®v¤÷¾Ç¹L¤@ÂI¡A¥t¥~¡A¤j·§§A¤]ª¾¹D¡A§Ú®a¦³¤@®M®a¶ÇªºÂå³N¡A©Ò¥Hºî¦X°_¨Ó¡A§Ú¤]´N¦h¤ÖÀ´¤@¨Ç¤¤ÂåÂå²z¡C¡¨Áú®ü¤@Ã仡¡A¤@Ãä¦b¤º¤ß·t·tµo¯º¡A¨ä¹ê¥L­è¤~§â¸Ü»¡±o¦³¨Ç¦j±i¡AÁöµM¦¶®®¼`ªº°·±dª¬ªpªº½T«ÜÁV¿|¡A¤£¹L¤]¨S¥L»¡±o³o»òÄY­«¡C¥L¥u¬O¥Î³oºØ¿ìªk¨ÓÂಾ¸ÜÃD¡A·íµM¡A¼ç¦bªº¥Î·N¤]¬O·Q¦V³o¬°¡§·Çªü«¼¡¨Äm®ï¶Ô¡A¬°±N¨Ó¥i¯àµo¥Í¡§´Î¥´ÀpÀm¡¨ªº¼@±¡°ö¾i¤@­ÓÄ@·N¬°¥L»¡¶µªº­«¶q¯Å°t¨¤¡C

¡§¨º¡K¡K§Úªº¯f»Ý­n«ç¼ËªvÀø¡H¥Ö½§¦Ñ¤Æ¸ñ¶H¤S¸Ó«ç»ò³B²z¡H¡¨¨£Áú®ü»¡±o®¶®¶¦³Ãã¡A¤×¨ä¦o¤]§v»¡¹LÁú®a®a¶ÇªºÂå³N«D±`¨ôµ´¡A©Ò¥H²{¦b¦¶®®¼`«Ü¬OµÛºò¦o²{¦bªº°·±dª¬ªp¡C

Áú®ü¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡Aµoı¤w¸g¶ZÂ÷¦o¤W­¸¾÷ªº®É¶¡ÁٳѤU¥b¤p®É¡A¤_¬O­«·sµo°Ê°_¨®¤l¡A¦V¾÷³õ¶}¥h¡A¦P®É¹D¡J¡§§A²{¦bªº¯fµu®É¶¡¤§¤º¤£·|§Î¦¨ÂX±i¤§¶Õ¡A¤]¤£·|¹ï¨­Åé§Î¦¨­P©R©Êªº¥´À»¡A¤£¹L¦p·Q®Úªv¡A«h»Ý­nªø´Áªº½Õ²z¡C§Ú¤¶²Ð¤@®aÃľQ?A¡A¥¦´N¦bÄR¼v¤j¹D¤W¡A¦b¦Ê³f¤j·H±×¹ï­±ªº¤@±ø¤p«Ñ¤l¨½¡A¦W¥s¥ÉÃC°óÃľQ¡A¨º¨½¦³¤@­Ó¤kÂå¥Í¡A¯à°÷ªv¦n§Aªº¯f¡C¥t¥~¡A§Ú§v»¡¡A¨º­ÓÃľQ´x´¤µÛ¤@­Ó¯µ¤è¡A¥s¡¥Äõ´ö¯DÃÄ¡¦¡A¥Î¸ÓºØÃÄ´ö©M¤ô®ûªw¨N¯D¡A¬J¯à­×¨­¤S¯à¾iÃC¡A«Ü¾A¦X¥Î¨Ó½Õ²z§Aªº¨­Åé¡C¡¨

¡§«ç»ò§Ú±q¨Ó¨S¦³§v»¡¹L¡A¥ÉÃC°óÃľQ¡H¡¨¦¶®®¼`Áy¤W°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡C

Áú®ü¥i¤£·Q³Q¦o±´¥X¦Û¤v¯u¥¿ªº¥Î·N¡A³s¦£¥¿¦â¹D¡J¡§§Ú¬OµL·N¤¤±oª¾¦³³o»ò¤@®aÃľQªº¡A§A¥i¥H©âªÅ¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨

¦¶®®¼`ÂI¤FÂIÀY¡J¡§§Ú¥h¬ü°ê¤]´N³»¦h¤@­Ó¬P´Á¡A¦^ÀY§Ú·|¥h¨º®aÃľQ¬Ý¤@¬Ýªº¡C¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤¤£¸T¶}©l¨ØªA°_¦Û¤v¨Ó¡Aªv¯f³o¤@©Û¬J¸Ñ¤F¦Û¤vªº§x¹Ò¡A¤SÀ°¤F§O¤H¡A²ª½¤@Á|¼Æ±o¡AÅý¥L·t²n¤£¤w¡C

³o¼Ë·QµÛ¡A¨®¤l¤w¸g¶}¨ì¤F¾÷³õ¤jÆU¥~¡A¦¶®®¼`¤U¤F¨®¡A¦VÁú®üÂ\¤FÂ\¤â¡AµM«á´N¥u®³°_¨º¥uµu±a¤p¤â´£¥]¡A®|ª½©¹¾÷³õ¤jÆU¨«¥h¡CÁú®ü³s¦£¸ò¤F¥X¥h¡A¥s¦í¤F¦o¡AµM«á®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªº¨®Æ_°Í¡A°Ý¡J¡§¨®«ç»ò¿ì¡H¡¨

¦¶®®¼`¬Ý³£¨S¬Ý¨º½øBMW¡A·L·L´§¤â¹D¡J¡§°e?A¤F¡C·í§@§A?ڬݯfªº¶E¶O¡C¡¨

¡§¤£·|§a¡I¡¨Áú®ü¤£¸T¬°¨º½øBMW¥s°_©}¨Ó¡A³o»ò»´©ö´N³Q°e¤H¤F¡A¥¦ªº¨­»ù¯u­È±oÃhºÃ°Ú¡I

¡§¦pªG§A¤£­n¡A°O±o´À§Ú¶ë¶i©U§£µ©¨½¡I¡¨ ¦¶®®¼`°l¥[ªº¤@¥y¸ÜÅýÁú®ü´X¥G¥i¥H§v¨ìBMWªº­úª_¡C

ÀH«á¡A¦¶®®¼`¦A¦¸´§¤F´§¤â¡AµM«á¸Í¸Í´@´@¦a¨«¶i¤F¾÷³õ¤jÆU¡C¦ÓÁú®üÂà¹L¨­¨Ó¡A¨Ìµ}¬Ý¨ìBMW¨®«e¦³¤@Åy¤ô¸ñ¡A¤£¸T¤@´h¡X¡XÃø¹D¯uªº­ú¤F¡H

¨«¹L¥h¤~µo²{¡A­ì¨Óªþªñ½öµÛ¤@¥u³QÀ£¯}ªº©ö©ÔÅø¡K¡K


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:30 PM

--  


²Ä¤­³¹ ¤½¥D¤ß

¦Ò¼{¨ì´Á¥½¦Ò¤w¸gÁ{ªñ¡AÁú®ü­ì·Q¦b¨£¹L¦¶ÄÉÄõ¤§«á¡Aª½±µ¦^¥úµØ¤j¾Ç¤W½Ò¡C³o­Ó¬P´Á¦³´Xªù½Òµ{´N­nµ²½Ò¤F¡AÁöµM¥L¨Ã¤£¾á¤ß¦Ò¸Õ¡A¦ý¬O¦³¨Ç°ÝÃD¦n¤ï¤]»Ý­nÀ³¥I¤@¤U¡C

³o¬O¥L­ì¥ýªº­p¹º¡A²{¦b¥L«oı±o¦³¥²­n¹ï¨ä¶i¦æ­×¥¿¡A¦]¬°¶}µÛ¤@½ø°{«GªºBMW¶i®Õ¶é¡A¹ê¦b¤Ó¹L©Û·n¡A¥L¥i¤£·Q¦¨¬°²³¤HÆf¥Øªº¹ï¶H¡C©Ò¥H¥u±o¥ý±N¨®°±©ñ¦b©Ò¦íªº¤p°Ï¡AµM«áÃMµÛ¨º½ø¤ß·Rªº¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®±y±y«v«v¦a¥h¾Ç®Õ¡C

¶ZÂ÷¤W½ÒÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡AÁú®üı±o¦³¥²­n¨É¨ü¤@¹y¤[§Oªº·G»ù¤ÈÀ\¡X¡X±q¤W¤È³Ò¹y¨ì²{¦b¡A¥LÁٲɦ̥¼¶i©O¡C

¤U¤È¨âÂI¤­¤Q¤À¡AÁú®ü¬I¬IµM¦a©êµÛ½Ò¥»¨«¶i¤FE´É±Ð¾Ç¼Ó¤T¼Óªº¤@­Ó±Ð«Ç¡A·Ç³Æ¦b³o¨½±µ¨ü¼Æ¾Ú®w²z½×ªº±Ð±Âªø¹F¤@­Ó¥b¤p®Éªº¡§­¸ªj¡¨ÅF¬µ¡C

§ä¤F­Ó¾aµ¡ªº¦ì¸m§¤¤U¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº½Ò¥»¡A±µ¤U¨Ó±N­n¸g¾ú¤­¤ÀÄÁµ¥«Ý¡A¤W½Ò®É¶¡¬O¨âÂI¤­¤Q¤­¤À¡A¦Ó¦h¥Xªº¤­¤ÀÄÁ®É¶¡°ò¥»µLªk°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦]¬°±Ð«Ç¨½¹ËÂø±o¹³µæ¥«³õ¤@¼Ë¡C

©Î³\¬O¦]¬°®L¤é¤È«áªÅ®ð¤¤¿ººy²³¦h¶Ê¤H¤J¯vªº¤À¤l¡A¤S©ÎªÌ¬O©P³òªº³Ù¾x¨î³y¥X¤F¬YºØ¼Ò½k·NÃѪºÄÆ´ù¡AÁú®ü¶}©lı±o¦Û¤vªººë¯«¦³¨Ç«é±«¡A¸£®ü¨½¤£®É°{¹L¥Ð¸Ö¶³ªºÁyÃe¡A¶i¦Ó¾Ð°_¤@­Ó§ó¬°¼ô±xªº¨­¼v¡A¨Ã¥B¥¿¹Á¸Õ¦b¤@¬q»·¥hªº©¹¨Æ·í¤¤¨É¨üµ·µ·ªº²¢»e©M´dµh¡C

¡° ¡° ¡°

¤Q¤T¦~«e¡A¤Ñ¤ô¤s¡CÁÙ³B¤_«Ä´£®É¥NªºÁú®ü³Q¨â­Ó¦~¹L¥jµ}ªº¥X®a¤H±aÂ÷¤F¤d¦~¤s²ø¡A¥h©¹¤@³B²`¤s­×²ßªZÃÀ¡C³o¹ï¤d¦~Áú®a¨Ó»¡¡A¬O¤@¥ó¥ç³ß¥ç¼~ªº¨Æ±¡¡C

¤£Ãø·Q¨£¡A¯à¥O¤d¦~Áú®a°Ê¤ß¨Ã¥ÌÄ@Åý¨ä±a¨«¤p¤Ö·Ýªº¤H¡A¦ÛµM¬O·í¥@ªºµ´¥N°ª¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨â¦ì¥X®a¤H¡]¤@¦ì©M©|©M¤@¦ì¹D¤h¡^ªº½T·í±o°_¡§°ª¤H¡¨ªººÙ©I¡A¥L­Ì³V®{¦h¦~¡A²×¤_§ä¨ìÁú®ü³o¼Ë¥O¥L­Ìº¡·Nªº®{§Ì¡A¦ÛµM·|±N¦Û¤vªº§ÞÃÀ¶ÉÅn¬Û±Â¡C³o¥iºâ¬OÁú®aªº¡§³ß¡¨¡CµM¦Ó¤]¥¿¦]¬°´M³V¦h¦~¡A´Á±æ¦ÛµM«Ü²`¡A©Ò¥HÁú®üª`©w­n¦Û¤p¸g¾ú¤@¬q²§±`ÄY­Vªº¾ÇÃÀ¥Í²P¡C³o«h¥iºâ¬OÁú®aªº¡§¼~¡¨¤F¡C

¦n¦b¡AÁú®ü¨Ã¤£©t¿W¡A¥L¦³¤@¦ì®v©j¡A¬O¹D¤hªº®{§Ì¡A¤ñ¥L¤j¤E·³¡AÁú®ü¨£¨ì³o¦ì®v©jªº®É­Ô¡A¦o¤w¸g¬O¤@­Ó¦~¤è¤G¤K¡B«F«F¥É¥ßªº¬üÄR¤Ö¤k¤F¡C®v©jªº©Ê®æ·Å¶¶¦p¤ô¡A¹ï³o¦ì¤p®v§Ì¤]ºÜºÉ·Å¬Xªº·ÓÅU¡C¦]¬°©M©|©M¹D¤h¨Ã¤£¦í¦b¤@°_¡A±Ð±Â§ÞÃÀ¤]¬O¤À¶}¨Óªº¡A©Ò¥HÁú®ü¨C¤Ñ³£¤Ú±æµÛ¯à¸ò¹D¤h®v¤÷¾Ç¥\¤Ò¡A¦]¬°¹D¤h¨­Ã䦳­Ó·Å¬Xªº®v©j¡C³oºØ¤p¤pªº´Á±æ²£¥Í¤F¤@­Ó³Ìª½±µªº«áªG¡JÁú®ü¾Ç©M©|®v¤÷ªº§ÞÃÀ¯S§O§Ö¡AÁ`¯à¦b©M©|®v¤÷¹w®Æªº®É­­¤§«e­×²ß§¹²¦¡A¦Ó¾Ç¹D¤h®v¤÷ªº§ÞÃÀ«h¤ñ¸û½wºC¡AÁ`¬O©ì©ì©Ô©Ô¡A­×²ß¶i«×¤@©µ¦A©µ¡A¥H¦Ü¤_¨ì³Ì«á¹D¤h³£Ä±±o¦b©M©|­±«e©ï¤£°_ÀY°µ¤H¡C

¦p¦¹¹L¤F¤­¦~¡A¦³¤@¤Ñ¡AÁú®üµo²{®v©j³ºµM¤£¨£¤F¡A¸ß°Ý¹D¤h®v¤÷ªºµ²ªG¬O¡J®v©j¤w¸gÃÀ¦¨¤J¹Ð¥@¾ú½m¥h¤F¡A¥H«á³£¤£·|¦^¨Ó¤F¡CÁú®ü¥ß®É§b¦í¤F¡C¤S¹L¤F¨â¦~¡A¦³¤@¤Ñ¡A¹D¤h®v¤÷¹ïÁú®ü»¡­n±a¥L¥h´å¾ú¡A¶¶«K¥h¨£¨£®v©j¡CÁú®ü·í±ß°ª¿³±o´X¥GºÎ¤£µÛı¡C¥b­Ó¤ë«á¡A¥L¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¤s§ø¨½¨£¨ì¤F®v©j¡A¦o¦b³o®y¤s§øªº¤p¾Ç¨½·í¦Ñ®v¡A¨£¨ìÁú®ü¡A¦o«D±`°ª¿³¡C²Ä¤G¤Ñ¯S¦a¥h«°¨½µ¹Áú®ü¶R¤F¤@½ø¶Â¦âªº¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®¡X¡X³o¹ï¤[©~²`¤sªºÁú®ü¨Ó»¡ÁÙ¬O¤@¥ó«D±`·sÂAªºªF¦è¡C¦b®v©jªºÀ°§U¤U¡A¥L¾Ç·|¤F¸}½ñ¨®¡C

¦]¬°¥u¬O¦æµ{¤¤¸ô¹L¤s§ø¡AÁú®ü¨S¯à¦b¨º¨½§b¤Óªø®É¶¡¡C¤§«á¡A¤S¦^¨ì²`¤sÄ~Äò¾ÇÃÀ¡C¦p¦¹¤S¹L¤F¨â¦~¡A¥L²×¤_¥i¥HÃÀ¦¨¥X¤s¤F¡C¥L¦V®v¤÷´£°_­n¥h¬Ý®v©j¡AµM¦Ó±q®v¤÷¤f¤¤§v±oªº¥u¬O¤@Án±aµÛ¹Ä®§ªº¡§µL¶q¹Ø¦ò¡¨©M¡§ªüÀ±ªû¦ò¡¨¡C«á¨Ó¡A¥L¥h¤F¤s§ø¤~±oª¾¡A®v©j¤w¸g¤_¤@¦~«e¯f¬G¤F¡A¥L¤]³o¤~«éµM¬°¦ó®v©j±q¨Ó³£ÃĤ£Â÷¤f¡A¬Æ¦Ü¨â¦~«e¹D¤h®v¤÷ÁÙ±Mµ{µ¹¦o±a¥h¤F¨â²~ºë¤ß·Ò¨îªº¤¦ÃÄ¡C

®v©jµ¹Áú®ü¯d¤Uªº³Ì¬Ã¶QªºªF¦è´N¬OÁú®ü²{¦b¤@ª½¨Ï¥Îªº¨º½ø¶Â¦âªº¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®¡CÁú®ü¤@ª½±N¥¦±a¦b¨­Ãä¡AµL½×¥h¨ì­þ¨à¡C

¡° ¡° ¡°

¤W­z³o¬q°O¾Ð»¡¨Ó¸Üªø¡AµM¦Ó¦bÁú®üªº¸£®ü¨½«h¤Æ¦¨¤FµL¼Æªº¤ù¬q¡A¹³¯B¥ú±°¼v¤@¼Ë¡A«e«á¤£¹L«b¨ºªº¥ú´º¡C¦]¦¹¡A·í¥Lªºª`·N¤O­«·s¦^¨ì¥~³¡¥@¬É®É¡A³ºµMµo²{³o¸`½ÒÁÙ¨S¦³¶}©l¡C³oÅý¥L¤ß¨½¤£§K¥Í¥X¤@µ·Åå³Y¡A³oµ·Åå³YÁÙ¨S¦³®ø°h¡A¥L´N¶}©lı±o¤W­zªº·Pı¹ê¦b¤£­È¤@´£¡A¦]¬°¥L¬ðµMµo²{¤@­Ó§ó¤jªº¡§Åå³Y¡¨¥¿¦b¦V¥L¨«¨Ó¡C

¤µ¤Ñ¥X²{¦bÁú®ü²´«eªº¼Ú¶§¨Ìµá»P¬Q¤Ñ²ª½§P­Y¨â¤H¡A¦oªºµÛ¸Ë¤w¸g§¹¥þ¹³­Ó¤k«Ä¤F¡A¤@¥ó¤ë¥Õ¦âªººò¨­¼u¤O¤pT«ò¡A°t¤W¤@±ø¬õ¦âªººóªá¤C¤À¿Ç¡A¦A­I¤@­Ó¯»¦âªº¤k¦¡¤p­I¥]¡A¤£°µ¥ô¦ó¥tÃþªº¥´§ê¡A´N³s­ì¥ý§¨¦b¦Õ¦·¤Wªº¨â¥u¥j©Çªº¦ÕÀô¤]³QºK±¼¤F¡A¦Ó¨ºÀYµuµo¤]¤£¦Aªáªáºñºñ¥H¤Î½´®i±o¹³¨ë糡A¦Ó¬O¦^´_¥»¦â¨Ã¥B³Q®Þ±o¬X¶¶¡A²z¦¨¤F¤@­Ó²M¯Âªº¤k¥Íµo«¬¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A³o»ò¦h¸Ü¨ä¹ê¥i¥H³o¼Ë²³æ¦a·§¬A¡J¼Ú¶§¨Ìµá·n¨­¤@ÅÜ¡A¥H¤@­ÓµL¤ñ²MÄR°Ê¤Hªº¤k«Ä§Î¶H¥X²{¦bÁú®üªº­±«e¡C¦ÓÁú®ü±i¤j¤F¼L¡A¦Ñ¥b¤Ñ¤£¯à¦XÃl¡C

¦pªG¤£¬O¦o¨­«á¨Ì¸òµÛ¨º¨â¦ì¤H°ª°¨¤jªº«OÃð¡AÁú®ü´X¥G¥H¬°¯¸¦b²´«eªº¤k«Ä®Ú¥»´N¤£¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤w¸g«Ü©úÅã¡A²´«e³o­Ó¤k«Ä¤£·|¬O§O¤H¡A¦]¬°¦o¥¿·L·L©ù°_ÀY¡A¦b¥R¤À®i¥Ü¥X¦o¨ºªÑ¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº¶Q¨qµ´­Ûªº®ð½èªº¦P®É¡A¥H¤@ºØ¬Û¤Ïªºº©¤£¸g¤ßªº»y®ð¦V¥L°Ý¹D¡J¡§§Ú¥i¥H§¤¶Ü¡H¡¨

Áú®ü¤@´j¡A³o¤~µo²{¦Û¤v¨­Ã䦳­ÓªÅ¦ì¸m¡A¦ý¬O¥L¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡A­W¯º¹D¡J¡§§A¤°»ò®É­Ô¶}©lÂà¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õ¨Ó¤W½Ò¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¸ò§Ú¦P¯Z¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá¨Ï«l¦a¤@«r¤U¼L®B¡A¤]¤£µª¸Ü¡A´N´eÁn¤£ÅT¦a§¤¤F¤U¨Ó¡A»P¦¹¦P®É¡A¦oªº¨â­Ó»Å®eº¡­±ªº«OÃð¤]¦b¦o¨­«áªºªÅ¦ì¤W§¤¤U¨Ó¡AÀ~±o©P³ò´X­Ó¤k¥Í«æ¦£Âಾ°}¦a¡C

Áú®ü¤ß¤¤¶}©l¥´¹ª¡A²´¤U³oºØ±¡§Î¡A³o¸`½Ò¬O«ç»ò¤]¤W¤£¦¨¤F¡C¥LµL©`¦a·t¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦¬¬B½Ò¥»¡A´eÁn¤£ÅT¦aºM¥X¤F±Ð«Ç¡C¡X¡X«D±`¤£¥©¡A¦bªù¤fªïÀY¼²¤W¤F±Ð±Â¡C²´¤U¦b°hÁYÅãµM¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡AÁú®ü¥u¦nµw°_ÀY¥Ö©¹¥~¨R¡A·íµM­I«á¦³¤H§ë¨Ó±þ¤Hªº²´¥ú¬O§K¤£¤Fªº¤F¡C

Áú®ü¨«¥X¥h¤§«á¡A¼Ú¶§¨Ìµá©M¦oªº¨â­Ó«OÃð¤]ÀH«á¸ò¥X¡A¤T¬íÄÁ¤§«á¡A­ì¥»³Q¨â­Ó«OÃ𪺮ð¶ÕÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¨Óªº±Ð«Ç¤@Àþ¶¡¹³¬µ¶}¤FÁç¡A¬ðµM¼@¯P¦aªmÄË°_¨Ó¡A¸ÜÃD¦ÛµMÂ÷¤£¶}Áú®ü¥H¤Î¨º­Ó¨­¥÷¤£©úªºº}«G¤k«Ä¡CÁú®ü¤j·§°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥u¬O©¹¥L­±«eµyµy¤@¯¸¡A§YÅý¥L¶}©l¦W¦C¥úµØ¤j¾Ç®Õ¶é¤Q¤j­·¶³¤Hª«º]¡CµM«á¡A¥L±Nµo²{¦Û¤v¶ZÂ÷§C½Õªº¥Í¬¡¶V¨Ó¶V»·¡C

¡° ¡° ¡°

®Õ¤º¤@³B°¾»÷ªº¾ð³±¤U¡CÁú®üº¡­±­W·N¦a±æµÛ¼Ú¶§¨Ìµá¡C

¡§§A¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õ¨Ó°µ¤°»ò¡H¡¨

¡§¤W½Ò¡I¡¨

¡§¤W½Ò¡H¸t¤ß¤j¾Ç»P¥úµØ¤j¾Ç¡A¤@­Ó«°¥_¡A¤@­Ó«°«n¡A¬Û¹j¤Q¸U¤K¤d¨½¡A§A¤W½Ò¯à¤W¨ì³o¨½¡A¯u¤£¬O´¶³qªº¶Ô¾Ä°Ú¡I¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá­ó¤F¤@Án¡A¤]¤£¤Ï»é¡A¦ü¥G¥´©w¥D·N¿à©wÁú®ü¤F¡A³oÅýÁú®ü¤£¸TÀY¥Öµo³Â¡C²´¬Ý¥¿­±³d°Ý¤£¦¨¡A¥u¦n©e°ûÄU»¡¤F¡C

¡§²{¦b´N§Ö´Á¥½¦Ò¡A§AÁÙ¦³®É¶¡©¹³o¨½¶]¡H¤p¤ß¦¨ÁZ³æ¤W±¾º¡¬õ¿OÅ¢¡C¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá«¢«¢¤@¯º¡]¦³ÂI¥»©ÊÃø²¾¡^¡AµM«á¹ª°_¨â¸|¡A¹D¡J¡§³o¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡A§Ú¼Ö·N¡C¡¨

Áú®ü¥u¦nµL©`¦aÅu¤FÅu¤â¡A¤@¥I®³¦o¨SÂ᪺¼Ë¤l¡A¹D¡J¡§§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¼Ú¶§¨ÌµáÁy¤W±°¹L¤@©Ù³Ó§Qªº¯º®e¡AµM«á·L·L¶É¹L¨­¡A¹D¡J¡§§Ú·Q¸ò§A¾Ç¥\¤Ò¡C¡¨

Áú®ü¤@©Ã¡J¡§§A¤£¬O¶Â±a¤­¬q¶Ü¡H¤w¸g¬O°ª¤â¤F¡AÁٻݭn¦A¾Ç¥\¤Ò¡H¡¨

¡§¨º¤£ºâ¤°»ò¡A§Ú·Q¾Ç§ó¼F®`ªº¡C¡¨

¡§§A¬°¤°»ò·|»{¬°§ÚÀ´±o§ó¼F®`ªº¥\¤Ò¡H¡¨Áú®ü¥´ºâÁ×­«´N»´¡A¥L¥i¤£·Q·Sº×¤W¨­¡C

¼Ú¶§¨Ìµá«o¨S¥´ºâÅý¥L»´©ö²æ¨­¡A­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§³o­Ó§Ú¤£¥²¸ÑÄÀ¡AÁ`¤§§Aª¾§Úª¾¡A§A´N¬O·|ªº¡C¡¨

¡§¦n§a¡I¡¨Áú®ü¦AªíµL©`¡A¡§§A¾Ç§ó¼F®`ªº¥\¤Ò¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡¨

¡§¥´­Ë§A¡C¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨Áú®üÀü¤j²´´Ø¡AÅS¥X¤£¥i«äijªºªí±¡¡C

¡§«ç»ò¡H§A®`©È¡H¡¨¼Ú¶§¨Ìµá²@¤£²z·|Áú®üªºªí±¡¡C³oÅýÁú®üÃhºÃ¦o¨Æ«e¤@©w¸g¹L¤F©P±Kªº­p¹º¡C©Ò¥H¤~§í¦í©Ê¤l¡AºA«×¡§·¥¨ä¨}¦n¡¨¦a»P¥L»¡¸Ü¡CµM¦Ó¡AÁú®ü¥i¤£·Q¦b¤k¤lÄx²y¶¤¸g²zªºÂ¾³d¤§¥~¡A¦Aµ¹¦Û¤v²K¥[³d¥ô¡C²´«e³o­Ó¤k«Ä¾Ö¦³ªº¼ç¦b¯}Ãa¤O¥i¤ñ¥L¨­Ã䪺¤C¤k­n¤j±o¦h¡C¥L¥i¤£·Q¥¼¨ÓÁٻݭn¾á¥ô·À¡§¤õ¡¨¶¤ªøªº¨¤¦â¡C¤_¬O¡A¥L¦bÀþ¶¡¥´©w¤F¥D·N¡A¤£ºÞ¼Ú¶§¨Ìµá¨Ï¥Î¤°»ò¿ìªk¡A±Ð±Â¥\¤Òµ´¹ï¬O¥|¨â´Öªá¡X¡X§K½Í¡C

¡§¬Oªº¡A§Ú®`©È¡C¡¨Áú®ü±µµÛ¼Ú¶§¨Ìµá­è¤~ªº¸ÜÓ³©¹¤U»¡¹D¡A¡§©Ò¥H¡A§Ú¤£¯à±Ð§A¡C¡¨

¨Æ«e¤d¯ë·Ç³Æ¡B¸U¯ë§í¨î´«¨Ó¤F³o¼Ëªº¦^µª¡A¼Ú¶§¨Ìµá²×¤_§ÔµL¥i§Ô¤F¡C¦o¤@®ð¤§¤U¡A´N°µ¥X¤F¬Û·í·l®`§Î¶Hªº¾Û³S°Ê§@¡A¨Ã¥B¶¶¤â§â­I¥]¥µ¦b¤F¦a¤W¡AµM«á½|¹D¡J¡§¦Ñ¤l³o¼Ë§CÁn¤U®ð¡A§A³ºµM¤£»â±¡¡C¨º¦n¡A§Ú­Ìªº¤³µ²©w¤F¡A§Ú·|­n§A«á®¬ªº¡C¡¨¸Ü»¡¨ì³o¨½¡A¦oªºÁy¤w¸g§á¦±±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¦­¥¢¥h¤F­è¤~ªº¬üÄR§Î¶H¡C¦Ó¦bÁú®üªº¥Ø¥úª`µø¤U¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¼Ú¶§¨Ìµá³º¬ðµMı±o»óÀY¤@»Ä¡AÀH§Y²´²\´N¦b²´²µ¨½¶}©l¥´Âà¡AÁöµM¦o«÷©R¦a§í¨î¦í¤£Åý²´²\¬y¤U¨Ó¡A¦ý¬O¦bÁú®üªº²´¨½¡A¤w¸g¦³¤F¦o²´²\¨L¨Lªº§Î¶H¤F¡C³o¤£¸TÅýÁú®ü¤ß¤¤¤@³n¡A¥Lı±o¦Û¤v¦ü¥G¦³¨Ç¹L¤À¤F¡C¤_¬O¡A¦£¨«¨ì¤@Ãä¡A´À¦o¾ß°_¤F­I¥]¡C

¡§¦n¤F¡A¤£­n¥Í®ð¤F¡C¡¨Áú®ü­W¯ºµÛ±N­I¥]»¼¹L¥h¹D¡A¡§§AÅý§Ú³o´X¤Ñ¦n¦n·Q¤@·Q¡A¬Ý¦³¤°»ò¥\¤Ò¾A¦X±Ð§Aªº¡C¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá«Ü©úÅã¦a¤@¾_¡AµM«á¤£ª¾¬O§_½ä®ðªº½t¬G¡AÀY¤]¤£©ï¦a¼A¤â¹Ü¹L­I¥]¡AµM«á´NÀqÀq¦aÂਭÂ÷¥h¡C¤èÀs©M¤èªê­ì¥»»·»·¦a¯¸¦b¤@Ãä¡A¨£¼Ú¶§¨ÌµáÂ÷¶}¡A³s¦£¸ò¦b¦o¨­«á¡CÁú®ü¦V¥L­Ì±æ¥hªº®É­Ô¡A¦ü¥GÁô¬ù¨£¨ì¥L­ÌÁy¤W¥¿±¾µÛ¤@©Ù±o·Nªº¯º®e¡C¤_¬O¤£§Kı±o©_©Ç¡C¥L¤£¸T±N¾ã¥ó¨Æ±¡±qÀY¦Ü§À·Q°_¤F¤@¹M¡A¶V·Q¶Vı±o¨ä¤¤¦³ÁÑÃß¡C¤èÀs©M¤èªêÅãµM¹ï¼Ú¶§¨Ìµá«Ü©¾¤ß¡A¦ý¬O­è¤~¼Ú¶§¨ÌµáµoµÊ®ð¡A¥L­Ì³ºµM¨S¦³¨R¹L¨Ó¡A³oÅãµM«Ü¦³°ÝÃD¡C

²ö¤£¬O³±·¾¨½Â½²î¡A³Q¦oºâ­p¨ì¤F¡H¡IÁú®ü§Ô¤£¦í·t·t­W¯º¤@¤U¡C

¡° ¡° ¡°

¸g¹L¼Ú¶§¨Ìµá³o»ò¤@ÅÍ©M¡AÁú®ü¤]µLªk¦A¥h¤W½Ò¤F¡C¥u¦n¥h¹Ï®ÑÀ]­É¤F´X¥»¦Û¤v·P¿³½ìªº®Ñ¡A±a¦^®a¬Ý¡C¥L­ì·Q¨ì¹Ï®ÑÀ]®É¶¶«K¨£¤@¨£¤[§OªºÀ]ªø¦ÑÀY¡A¥i¬O¨ì¤F¨º¨½¤~§v»¡¡AÀ]ªø¦ÑÀY¤@­Ó¬P´Á«e´N¥X®t¥h¤F¡C¤_¬O¡A­Ë¤£§K¦³¨Ç¥¢±æ¡C¥u¦n¥^¥^­É¤F®Ñ¡A´N½ñ¤WÄ_¨©¸}½ñ¨®¡A©¹¤p°Ï³oÃä¦Ó¨Ó¡C

¶i¤F¤p°Ï¡A­è­è¨«¨ì¦í©Òªº¼Ó¤U¡A´N¬Ý¨ìµd¶²¶}µÛªk©Ô§Q¶]¨®¤@°}­·¦üªº¾p¶i¤F¤p°Ï¡AÂ಴´N°±¦b¤F¤£»·³Bªº¨®¦ì¤W¡C¥b¤ÀÄÁ«á¡Aµd¶²¨º±i³·¥Õ©ú¼íªºÁy¥X²{¦b¥L­±«e¡A¦V¥L²¢²¢¤@¯º¡A¤]¤£»¡¤°»ò¸Ü¡A®|¦Û±N¥k¤â´¡¶i¥LªºÁuÅs¡AµM«á¬ÛÄ⨫¤W¼Ó¥h¡C

¤W¼Ó®É¡A¤Ï¦Ó¬OÁú®ü¥ý§Ô¤£¦í¡A¦n©_¦a°Ý¡J¡§§A«ç»ò¤£°Ý§Ú¨£­±ªº±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨

µd¶²µyµy¦R¤F¦R¤p¦ÞÀY¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¹D¡J¡§­ì·Q°Ý¨ÓµÛ¡A¤£¹L¨£¨ì§A¡A§Ú´N§Ñ¤F¡C¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨Áú®ü¿h¤Fµd¶²¤@²´¡A¤U·NÃѦa»{¬°¦oªº¸Ü¦³¨Ç¤£ºÉ¤£¹ê¡C

¶i¤F®aªù¡Aµd¶²©ÔµÛÁú®ü§¤¤U¡AµM«á¶}©l¸ß°Ý¤µ¤Ñ¨£­±ªº±¡ªp¡C

¡§§Úª¾¹D¶ý¶ý¦]¨Æ¥h¤F¿D¬w¡A¨S»°±o¤Î¨£§A¡A¼`«¼»P§A½Í¤F¨Ç¤°»ò¡H¡¨

Áú®ü±N»P¦¶®®¼`¨£­±ªº¹Lµ{»¡¤F¤@¹M¡A·í»¡¨ì¦¶®®¼`¶Ç¹Fªº¸Ü®É¡Aµd¶²­Ë¤£¦b·N¡A¤Ï¦Ó¥Î¨â¥u¤â¬ðµM©ê¦íÁú®üªº¥kÁu¡A¨Ï«l¦a«ûµÛ°Ý¡J¡§§A¤£·|°hÁY§a¡H¡¨

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡C

¡§¦³¹L°hÁYªº¥´ºâªº¡A¤£¹L¦³©È¦^¨Ó³Q§A­Ì´X­Ó¤H³ò§ð¡A©Ò¥H¨S¿ìªk¡A¥u¦n¨Ï¤F­Ó¤p§Þ­Ç¡C¡¨

¡§¤°»ò§Þ­Ç¡H¡¨

Áú®ü±N¬°¦¶®®¼`¨º¤@¬q»¡¤F¥X¨Ó¡Aµd¶²§b¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡AµM«á§Ô¤£¦í¼³Ðô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡AµM«á±¿¯Ý¹D¡J¡§¤Ñ°Ú¡I§AÁÙ¯u¬O¦³¨Ç°­ÂI¤l«u¡I³s³o¼Ëªº¸Ü³£½s±o¥X¨Ó¡C¡¨

¡§­Ë¤£¬O§¹¥þ½M½sªº¡A§Aªü«¼ªº¨­Åé¯uªº¦³¨Ç¤£§´¡C¡¨

¡§ÄY­«¶Ü¡H¡¨µd¶²¦³¨Çºò±i¤F¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡J¡§¤£¥²ºò±i¡A¥u¬O¤@¨Ç¤p¤ò¯f¡A¤£¹L½T¹ê»Ý­n¥ð¾i¤@¬q®É¶¡¡C¡¨

µd¶²³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¤§«á©¿µM±Mª`¦a¾®µøµÛÁú®ü¡A¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¨Ø¨Ø»¡§AÀ´Âå³N¡A¨S¦³»¡ÁÀ¡A§A¨s³ºÁÙ¦³¤°»ò¤£·|ªº¡H¡¨

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡J¡§¤£·|ªº¤Ó¦hªº¡A¤ñ¦p¥Í«Ä¤l¡A³o½ú¤l§Ú¬Oª`©w¾Ç¤£·|ªº¤F¡C¡¨

µd¶²¼³Ðô¤@¯º¡AÀH«á§Ô¤£¦í¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡J¡§§A¬O¤£¬OÁÙ·Qºâ±b¡H¦pªG¥u³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤C©j©f«e°}¤l°Óij¤F¤@­Ó¥D·N­Ë¬O¥i¥HÀ±¸É¡C¡¨

¡§¤°»ò¥D·N¡H¡¨

¡§Åý¨Ø¨Ø©M¹Ú梦h¦h§V¤O¡A«Ä¤l¹À¡AÁ`·|¦³ªº¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡Aµd¶²«£«£¯º¤F°_¨Ó¡C

Áú®ü¤£¸Tı±oÁyÀUµo¼ö¡A¤£¹L¥L¤´µM¥¿¦â¹D¡J¡§³oºØ¨Æ±¡¥i¤£¯à¶Ã¨Ó¡C¦pªGÅý¦U¦ì®aªøª¾¹D¤F¡A¥i¯à´N¤£·|¹³¬Q¤Ñ³d°Ý¨º»ò²³æ¤F¡C¡¨

¡§©È¤°»ò¡H¡¨µd¶²º¡¤£¦b¥G¦a©ù¤F©ùÀY¹D¡A¡§µ¥¥L­Ì±N®]¤l®]¤k©ê¤W¤â¡AÁÙ©È¥L­Ì¤£©Ó»{§Ú­ÌªºÃö¨t¡C¡¨

Áú®ü­W¯º¤@Án¡A¥L©¿µMµo²{¸g¹L¬Q¤Ñ¤@µf¼f°Ý¤§«á¡A¥L©M¤C¤k¤§¶¡ªºÃö¨t¤Ï¦Ó©ú®Ô¤Æ¡A³s¤§«e¨è·NÁקKªº¤@¨Ç¸T§Ò¸ÜÃD³£¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¦a®³¥X¨Ó°Q½×¡C³Ì©úÅ㪺ªí²{´N¬O²{¦b¥L©Mµd¶²ªº½Í¸Ü¡C³oÅý¥L·Pı¨ì¤@ºØ¦M¾÷·P¡A¤C¤k¤§¸qµLªðÅU¡A¦n¤ñ­¸¸¿¼³¤õ¡A»´«h§Y·|¯P¤õµI¨­¡C¦Ó¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥L©Ò¯àµ¹¤©ªº¦^³ø¥¼§KÅã±o¦³¨Ç»a¥ÕµL¤O¡A³o©Î³\´N¬O¦]¬°¤C¤k¹ï¥L¡A¬O¦h¹ï¤@¡A®e©ö¶Éª`±¡·P¡A¦Ó¥L¬O¤@¹ï¦h¡A¤£§K²´ªá·¶Ã¡C

¬°¤FÂಾ¸ÜÃD¡AÁú®ü´£°_¤F¨º½ø³Q¦¶®®¼`»´©ö°e¥X¤âªºBMW¡A±µµÛ­W¯º¹D¡J¡§§Aªü«¼¯u¬O¥X¤â»¨Áï¡A³o¼Ëªº¨®¤]¯à»´©ö°e¤H¡C¡¨

µd¶²­Ëı±o¨S¤°»òı±o©_©Çªº¡A¤_¬O¤Ï»é¹D¡J¡§¼`«¼¥X¤â¦A»¨Áï¤]¤ñ¤£¤W§A¡A´X¦Ê¸U¬üª÷¤]¯à°÷²@¤£¤ß¯k¦a°e¤H¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¦oÁÙ¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A¥Ø¥ú¤¤»á¦hĵ§Ù¤§¦â¡A¦ü¥G¦o¹ïÃCª´¤´Â¤ߦs¬Û·íªºÄµ±§¡C

¡§§Ú§v¨Ø¨Ø»¡¡A§A¤S¹J¨£¤FÃCª´¡H¡¨µd¶²°Ý±o«Ü¤pÁn¡C

¡§¬O°Ú¡I¡¨Áú®ü¦^µª±o«ÜÀH«K¡C

³oÅýµd¶²¤£¸T·t«ë¦b¤ß¡A¨R°Ê¤§¤U¶¶¤â´N·Ç³Æ¦b¥L¤âÁu¤W¤p¤p¦aÕt¤F¤@¤U¡AÁÙ¦nÁú®üÀ³Åܨ³³t¡AÃä¸úÃä¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¤£­n¥´Â½¾L¾Â¤l¡A§Ú©M¦o¨S¤°»ò¡C¡¨

µd¶²°±¤U¤â¡AÁöµM¦oı±o¦Û¤v­è¤~ªºÁ|°Ê¥¼§K¤Ó¹L¤p¤k¤H±¡ºA¡A¦³¨Ç¥i¯º¡A¤£¹L¦o¨ÌµM¸Ë§@«ÜÄYµÂªº¼Ë¤l¡A°Ý¹D¡J¡§¯uªº¡H¡¨

Áú®üµL©`¦aÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¥B³s¦£Âಾ¸ÜÃD¡C

¡§¨º½øBMW«ç»ò¿ì¡H§Ú¤£»Ý­n¨®¡C¡¨

¡§¨®¬O¼`«¼°e?Aªº¡A¤£­n°Ý§Ú¡C¡¨µd¶²²q¨ìÁú®ü¥´ºâ±N¨®Â൹¦o¡A©Ò¥H³s¦£³o±ø¸ô«Ê¦º¡C­nª¾¹D¡A¦o­ì¥»´N¹ïÁú®ü¾ã¤ÑÃMµÛ¨º½ø¦Ñ¦¡¸}½ñ¨®«Ü¬O·P«_¡A²{¦b¥L²×¤_¦³¤F¤@³¡¨®¡Aµ¥¥Lµo²{¨T¨®ªº¦n³B¤§«á¡A¥L¦ÛµM·|²^¨O¸}½ñ¨®¡Cµd¶²¥¿¤Ú±æµÛ¬Ý¨ì¨º»ò¤@¤Ñ©O¡C

¡° ¡° ¡°

³o¤@¤Ñ¤U¤È¡A°£¤Fµd¶²¦^¨Ó¤ñ¸û¦­¤§¥~¡A¤_¹Ú梤]¦b¤£¤[«á¦^¨ì¤F®a¡C¦o¨£Áú®ü³ºµM¦b®a¡A¥ß§Y¯º¹D¡J¡§¥¿·Q¥s§A¦^¨Ó©O¡C²{¦b¦n¤F¡A¬Ù±o§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡C¡¨

¡§¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨Áú®ü¤@Áy¯íµM¡C

¡§³­§Ú¥h¶R¦çªA¡C¡¨

Áú®ü¤@§b¡A³s¦£·nÀY¡A¥L¥i¤£·Q°µ¨ººØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¡A¤_¹Ú梥i¤£ºÞ³o¤@®M¡A®|ª½¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A§ì°_¤@¥u¤âÁu´N©¹¥~©ì¡A»P¦¹¦P®É¡A¦oÁÙ¦Vµd¶²¯º¹D¡J¡§¶²©j¡A­É§A¨kªB¤Í¥Î¤@¤U¡C¡¨

µd¶²³s¦£¯º½|¹D¡J¡§¤p¤XÀY¤ù¤l¡AÃø¹D¥L´N¤£¬O§Aªº¨kªB¤Í¡H¡¨

¤_¹Ú梦۵M¬O©ì¤£°ÊÁú®üªº¡A¸Õ¤F¼Æ¦¸¡Aµo²{¦Û¤v¹ê¦b¨S¯à¤O®¿°Ê³o®y¡§¤s¡¨¡A¥u¦n©ñ¤U¤âÁu¡AµM«áÂàÀY¥H¤@ºØÃþ¦ü¶D­Wªº»y®ð¹ïµd¶²¹D¡J¡§§A¬Ý¡A¥L¥i¥H³­§A²á¤Ñ²á¦n¤[¡AºÜºÉ¨kªB¤Íªº·Å¬X¡A¦ý«o¨S¦³¨­¬°§Úªº¨kªB¤ÍªºÄ±®©¡A³o¬O¤£¬O¦³¨Ç¤£¤½¥­¡H¡¨

¡§¦³³oºØ¸ñ¶H®@¡I¡¨µd¶²¬G§@«é®©¦aÀ°µÄ¹D¡A¡§²{¦b·Q°_¨Ó¡A§Ú¦ü¥G®¼©¯ºÖªº¡C¡¨

¡§¬Ý§a¡I³s¶²©j¦Û¤v³£³o»ò»¡¤F¡C¡¨¤_¹Ú梦VÁú®ü¸ö¸}ÜÒ¹D¡C

­ì¥»ÁÙ¥´ºâ¸m¤§¤£²zªº¨k¤H¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¯¸°_¨Ó¡A­W¯º¹D¡J¡§¦n¤F¡A¤£­n»¡¤F¡A¨«§a¡I¡¨

¤_¹Ú梩Mµd¶²¤£¸T·L·L¤@§b¡AÀH«á¤j·§¤£¬ù¦Ó¦P¦aı¥XÁú®ü³oºØ¼Ë¤lªº¦³½ì¤§³B¡A§Ô¤£¦í¤@°_¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡° ¡° ¡°

¨Ó¨ì¼Ó¤U¡A¤_¹Ú梩¿µM²´¯]¤@Âà¡A«Øij¹D¡J¡§³o¤@¦¸¤£¶}¨®¡A§A¥Î¸}½ñ¨®¸ü§Ú§a¡I¡H¡¨

Áú®ü·Q³£¨S·Q¡A´N¥ß§Y·nÀY¡C

¡§¬°¤°»ò¤£¯à¡H¡¨¤_¹Ú梦³¨Ç¥Í®ð¦a´ê¹LÁy¨Ó¡C

Áú®ü·L·LÁq°Ê¤@¤UªÓ»H¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡§§A¥´ºâ¥h­þ¨à¶R¦çªA¡H¡¨

¡§¦W©±µó¡C¡¨

¡§³o¤£´N±o¤F¡A¨º¨à¶ZÂ÷³o¨½¦³¤Q¤½¨½¡A¦pªGÃM¸}½ñ¨®¡A¤Ñ¶Â¤F¤]¤£¯à»°¨ì¡C¡¨

¡§³o¼Ë°Ú¡I¨º»ò´N¥hªþªñªºªA¹¢©±¡A¤Ï¥¿¥u¬OÀH«K¶R´X¥ó¦çªA¡C¡¨

¬Ý¨Ó¦o¬O¤@ªù¤ß«ä·Q­nÁú®ü¥Î¸}½ñ¨®¸ü¦o¡AÁú®ü¦ÛµM¤£·|»´©ö¤W¹_¡A¤_¬O¤Ï°Ý¹D¡J¡§§A¬°¤°»ò«D­n§Ú¥Î¸}½ñ¨®¸ü§A¡H¤£·|¦³¤°»ò¥ø¹Ï§a¡H¡¨

¡§¨S¦³¡C·íµM¨S¦³¡C¡¨¤_¹Ú梳s¦£§_»{¡A¦P®É¸úÁ×Áú®üª`µøªº¥Ø¥ú¡C

¡§§Úªº¨®Ãa¤F¡A©Ò¥H¥u¯à­n§A¥Î¸}½ñ¨®¸ü§Ú¤F¡C¡¨

¡§ªk©Ô§Q¦³³o»ò®e©öÃa¡H¡¨

¡§¬Oªº¡A¨º³¡¨®¤l¬Ý¤W¥hº}«G¡A¨ä¹ê³»¤£¥i¾a¡C¡¨

¡§¬JµM³o¼Ë¡A¥h¸ò¶²¶²­É¨®¡C¡¨

¡§³o¤£¤Ó¦n§a¡I§Ú¶}¤£ºD¦oªº¨®¡C¡¨

¡§§Ú¨Ó¶}¡C¡¨

¡§§A¤£¬O±q¤£³ßÅw¶}¨®¶Ü¡H¦óªp¬O§Ú­Ì¤k«Ä¤l¥Îªº¨®©O¡H¡¨

Áú®üµL©`¡A¥u¦n·t·t¤@«r¤ú¡A¹D¡J¡§¤£¥²³o»ò³Â·Ð¤F¡A¦³¤H­è°e¤F§Ú¤@³¡BMW¡A§Ú­Ì´N¥Î¥¦¡C¡¨

¤_¹Ú梷L·L¤@´j¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡§½Ö³o»òÁïºï¡H¡¨

¡§¶²¶²ªºªü«¼¡C¡¨Áú®ü¬Ý¨ì¤_¹Úæ¢Áy¤W°{¹L¤@©Ù¥¢±æ¤§¦â¡A¤£¸T·t·t°ª¿³¡A¦]¬°¥Lªº¡§°}¦a¡¨Á`ºâ«O¦í¤F¡C

¤_¹Ú梫ë«ë¦a¹¿©B¤F´X¥y¡AÁú®üÁô¬ù§v¨ì¦o»¡¡J¡§¤°»ò®É­Ô¤£°e¡A°¾°¾¿ï¦b³o­Ó®É­Ô°e¡K¡K¡¨¤U­±ªº¸ÜÁú®ü¤w¸g¤£¥²§v¤U¥h¡AÁ`¤§²{¦b¥L¤ß¨½©_²nµL¤ñ¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:30 PM

--  


²Ä¤»³¹ ¾W¨~

¦W©±µó¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬O¤@±ø¦W©±ªL¥ßªºµó¹D¡C»PÄR¼v¤j¹D¤@¼Ë¡A¦ì¤_«°¥«ªº¤¤¤ß°Ó·~°Ï¡A¥B¨âªÌ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤£¨ì¨â¤½¨½¡A³£¬OÁʪ«ªºµ´¨Î¥h³B¡C

»PÄR¼v¤j¹D¤£¦Pªº¡A¬O³o¨½¤£¦A§¹¥þÄݤ_¤k¤H¡A¦Ó¬O¨k¤H©M¤k¤H¦@¨Éªº¤@¤ù¤Ñ¦a¡C

»È¦Ç¦âªºBMW´¯½´¶]¨®°±¦b¤@®a±M½æ¼Ú¬wºë«~ªA¹¢ªº©±¾Qªù«e¡A¤_¹Ú梤@°¨·í¥ý¡A¿³¾Ä¦a¤U¤F¨®¡AÁú®üÀH«á¤]¸ò¤F¥X¥h¡C¬Ý¨ì¤_¹Ú梦p¤µªº¯«±¡¡A¥L§Y¨Ï¤ß¦s¦A¦hªºÅU§Ò¡A¤]¤£«K±½¤F¦oªº¿³­P¡C

³o©Î³\´N¥s¡§¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j¡¥«ë¡¦¡¨§a¡I½Ö¥s¥L¬O¤_¹Ú梪º¡§¨kªB¤Í¡¨©O¡H

¡° ¡° ¡°

¦W©±µó¤Wªº©±¾Q¡A¦Û¦³»P¨äÅT«G¦WºÙ¬ÛºÙªº©Î»¨µØ©Î«Õ¶®ªºÀô¹Ò¥H¤Î©P¨ìªºªA°È¡A³o¤@ÂI¦Û¤£¥Î¦h»¡¡C¤@½ñ¶i©±ªù¡A´N¦³¨â­Ó¦~»´º}«Gªº¤k©±­û§t¯ºªï¤F¹L¨Ó¡A¤f¤¤¼ö±¡¦a³Û¹D¡J¡§Åwªï¥úÁ{¡I¡¨

±µ¤U¨Ó¡A¦o­Ì¤@°_¥Ø¥ú¼ö¯P¦a±æ¦V¤_¹Ú梡A«o¹ï¤_¹Ú梨­«áªºÁú®ü¥¼¥[¤Ó¦hªºÃöª`¡A±¡§Î«Ü©úÅã¡J¤_¹Ú梵L½×±q¬ïµÛ¡B¥~»ª¡AÁÙ¬O®ð½è¤W¬Ý¡A³£¬O¤@­Ó¥Í¨Óª`©w­n¦b¦W©±®ø¶Oªº´I®a¤dª÷¡F¦Ü¤_Áú®ü¡A¥~»ª¤£´±®¥ºû¡A®ð½èµLªkµû­z¡A³æ±q²{¦b¥L¨­¤W¬ïªº¤£¬O¦WµP³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A´N¤£¬O¦W©±µóªº±`«È¡C¤_¬O¡A¨â¦ì¤k©±­û«K¤U·NÃѦa¥H¬°¥L­Ì¤£¬O¦P¸ôªº¡CÁöµM¦o­Ì¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¹ïÁú®üªº»´µø¡A¦ý¬O«Ü©úÅã¡A¹ï«ÝÁú®üªº¼ö±¡«×¤ñ¹ï«Ý¤_¹Ú梭n­°§C¤£¤Ö¡C

¡§¤p©j¡A±z»Ý­n¶R¨Ç¤°»ò¡A§Ú­Ì³o¨½­è­è¦³¤@§å³Ì·s´Úªº¼Ú¬w¦WµPªA¹¢¨ì³f¡A±z­n¤£­n¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨

¡§³o­Ó¹À¡K¡K¡¨¤_¹Ú梬G·N¿h¤F¤@²´¨­«áªºÁú®ü¡AµM«á®iÃC¯º¹D¡A¡§­n¬Ý¨­«á³o¦ì¦ÑªO¬O§_º¡·N¤F¡A¤µ¤Ñ¥L¶R³æ¡A§ÚµLÅv°µ¥D¡C¡¨

¨â¦ì¤k©±­û¹y®É´jµM¤F¡A¦o­Ì¨S·Q¨ì³o¤@¨k¤@¤k³ºµM¬O¦P¸ôªº¡A¦Ó¥B±q¤k«Äªº¸Ü¤¤¤w¸gÁô¬ù³zÅS¤@­Ó®ø®§¡J²´«e³o­Ó»ª¤£Åå¤Hªº¨k¤l¨ä¹ê«Ü¦³¿ú¡C

Ãø¹D¡A³o¬O­Ó³ßÅw°]¤£ÅS¥Õªº®a¥ë¡H¨â¦ì¤k©±­û¤@Ãä³o¼Ë·QµÛ¡A¤@Ãä¦VÁú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A©Û©I¤£©P¨ì¡A¥ý¥Í¡A½Ð¨ì¨½­±¥J²Ó¬D¿ï¡C¡¨¨â¦ì¤k©±­ûÀH§Y¤Þ¤âÅý¥X¸ô¨Ó¡C

Áú®ü¿h¤F¤@²´¤_¹Ú梡A¤£¸T¦b¤ß¤¤¹¿©B°_¨Ó¡J¦­ª¾¹D³­§A¥X¨Ó°Q¤£¤F¦n³B¡A²{¦b¬Ý¨Ó¿ú¥]¬y¦å¬O§K¤£¤Fªº¤F¡C

¤_¹Ú梩׮B¤@¯º¡A®¾°_Áú®üªº¤âÁu¦V¨½¨«¥h¡CÃ䨫Ãä¤pÁnÀ¸ë¦¹D¡J¡§¤µ¤Ñ§Ú­n¶R¦n¦h¦çªA¡A§A¤£·|¤ß¯k¿ú§a¡H¡¨

Áú®ü­ó¤F¤@Án¡C¤ß¹D¡J¦pªG§Ú¤ß¯k¿úªº¸Ü¡A¦­´N©Þ»L¶}·È¤F¡C

¡§§Ú·Q§A¤]¤£·|¤ß¯k¡A´X¦Ê¸U¬üª÷³£²´¤]¤£¯w¦a´N°e¤H¤F¡AÁÙ·|¤ß¯kµ¹¤kªB¤Í¶R¦çªAªº¿ú¡H¡¨

Áú®üµL©`¦a¯º¤F¡C¦P®É¥L¦b¤ß¤¤¤£¸T·Q¹D¡J¦pªG¤_¹Ú梱oª¾¥L¨â¤Ñ«e­è­è¦³¤Q»õ¬üª÷¶i±b¡A¤£ª¾·|¬O«ç¼Ë¤@¥Iªí±¡¡HÁöµM¦o¥¼¥²¯uªº±N¨º¤ñ¤Ñ¤å¼Æ¦rªºª÷¿ú¬Ý¦b²´¨½¡A¦ý¬O¤j·§§K¤£¤F­n³Q¡§°Ç¯Á¡¨¤@°}¤l§a¡I

¦b³o¨½¡A¥L¤£¸T¶}©l¨ØªA°_¦Û¤vªº¥ý¨£¤§©ú¨Ó¡C­n¤£¬O¥L¨Æ¥ý¤w¸g­n¨D®v¨Ø¨ØÄY¦u¥LÀ°§UºZ´åªº¾ã¥ó¨Æ±¡¡A¤j·§²´¤U¥L´N¤£·|¹L±o³o»òµÎªA¤F¡A¦Ó¤µ¤Ñ¨Ó¶R¦çªAªº©Î³\¤]´N¤£¤î¤_¹Ú梤@­Ó¤H¤F¡C

³o®a©±¾Q¤£·\¬O±M½æ¼Ú¬wºë«~ªA¹¢ªº¡A¦UºØ¼Ú¬w¦WµPªA¹¢¦b©±¤º³£¦³®i¥Ü¡A·s´ÚªA¹¢¤¤§ó¥i¨£¨ì½Ñ¦pValentino¡AGucci¡AChanelµ¥³»¯Å¦WµP¡C

µM¦Ó¡A¤_¹Ú梬D¨Ó¬D¥h¡A¯Ó¶O¥b¤p®É¡A¸Õ¬ï¤F¤Q¨Ó¥ó¡A³£¨S§ä¨ì¤@¥óº¡·Nªº¡C³oÅýÁú®ü¤£¸T·tıÀY¯k¤£¤w¡A¦]¬°¤_¹Ú梨C¸Õ¬ï¤@¥ó¡A³£­n°Ý¥Lªº·N¨£¡C¤_¬O¨ì³Ì«á¡AÁú®ü´X¥G¥H¤@ºØ³Q¦o¥´±Ñªº»y®ð¦³®ðµL¤O¦a¹D¡J¡§¬JµM¤@®ÉµLªk¨M©w¡A¤z¯Ü³£¶R¦^¥h§a¡IÅý®a¨½ªº¦æ®a­Ì?A°Ñ¿Ñ°Ñ¿Ñ¡C¡¨®a¨½ªº¦æ®a­Ì¦ÛµM«üªº¬O¨ä¥L¤»¤k¡AÁú®ü³o¼Ë»¡¡A¤w¸gµ¥¤_Åܬۦa§ë­°¤F¡C²{¦b¥L¤w¸g¥R¤À·P¨ü¨ì¡A³­¤k¤H³}°Ó©±¬O¤@¥ó¦h»ò¡§®£©Æ¡¨ªº¨Æ±¡¡C

µM¦Ó¡A³oºØ¡§®£©Æ¡¨ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¦]¬°¤_¹Úæ¢ÅãµM¤£·Q´N¦¹©ñ¹LÁú®ü¡C

¦o¦b¤@ÃäÜÒ¹D¡J¡§³o¬O§Ú­Ì­Çªº¨Æ±¡¡A«ç»ò¯à­n§O¤HÀ°¦£¡A·|Åý¦o­Ì¯º¸Üªº¡C¡¨

Áú®ü¦£¹D¡J¡§ªÈ¥¿¤@¤U¡A¬O§Aªº¨Æ±¡¡A¬O§A­n¶R¦çªA¡A¸ò§Ú¨S¦³¦h¤jÃö¨t¡A§Ú¥u­n­t³d¶R³æ´N¦æ¤F¡C¥t¥~¡AÁn©ú¤@¤U¡A§Ú¹ï¦çªA¨S¦³Å³½à¤O¡A©Ò¥H§A°Ý§Ú·N¨£µ¥¤_¹ï¤û¼uµ^¡C¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¤_¹Ú梯º¼H¼H¦a¨«¹L¨Ó¡A©¿µM»y±a¯«¯µ¦a¹D¡A¡§§Ú¤@ª½§Ñ¤F¹ï§A»¡¡A©ú¤Ñ¤U¤Èª½¨ì±ß¤W¡A¤ÑÃý¦ÛµM§øªº§O¹Ö±N­nÁ|¦æ¤@³õ¤j«¬ªº®b·|¡A¬Q¤Ñ§Úª¨ª¨Åý§A¥h¡A´N¬O­n§A°Ñ¥[³o­Ó®b·|¡C©Ò¥H¡A³o¤£¶È¬O§Úªº¨Æ±¡¡A§ó¬O§Aªº¨Æ±¡¡C¦A¥[¤W¤@¥y¡A§A¤]»Ý­n¶R¥ó§ªAªº¡C¡¨

Áú®ü¥ß®É´X¥G³Ö­Ë¡C¬Q¤Ñ¤_¹Úæ¢Áy¦â¨I­«¦V¥L«Å¥¬¡§·Ç©¨¤÷¡¨­n¥l¨£¥Lªº®ø®§¡A·í®É¥L¥H¬°·|¦³¤£¦nªº¨Æ±¡µo¥Í¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤_¹Ú梤§«eªºªí±¡«Ü¦³°µÀ¸ªº¶ûºÃ¡C·íµM¡A¤]¥i¯à¦o¹ï®b·|¤W±N­nµo¥Íªº¤@¤Á¦³©Ò¾á¤ß¡A©Ò¥H¤~·|Áy¦â¨I­«¡C¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤§«e¦oµ¹ªº¦L¶H¤w¸g¹ï¥L¦³©Ò»~¾É¤F¡C²{¦b¦o¤~»¡¥X³o­Ó®ø®§¡A¯uÅýÁú®ü­ú¯º¤£±o¡C

¬Ý¨Ó¡A¤µ¤Ñªº¥ô°ÈÁÙ¯u¬OÁc­«°Ú¡IÁú®ü¦b¤º¤ß·t¦Û¹Ä®§¤F¤@Án¡CÀH«á¥LÂ\¤FÂ\¤â¡A¹ï¤_¹Ú梹D¡J¡§¬JµM§A¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¤£¦p§ÚÀ°§A¨M©w¡A§A©O¡AÀ°§Ú¬D¿ï¤@¥ó§ªA¡AÅý§Ú¦ÒÅç¤@¤U§Aªº²´¥ú¡C¡¨

¡§³o­Ó¥D·N¤£¿ù¡C¡¨¤_¹Ú梥ߧY¿³¾Ä¦a¹D¡CÀH§Y¦o´N·Ç³ÆÂਭ¦V¨k¸Ë³¡¨«¥h¡AµM«á¨­¤l­èÂà¤F¤@¥b¡A¦o¤SÂà¤F¦^ÀY¡A¦P®ÉÁÙ¦VÁÙ¦VÁú®ü´êªñ¹D¡J¡§§Ú­n¶R¤@®M¤º¦ç¡A§AÀ°§Ú¯d·N¤@¤U¡AÅý§Ú¤]¦ÒÅç¤@¤U§Aªº²´¥ú¡C¡¨

Áú®ü¤@§b¡A¤_¹Ú梫h«£«£¤@¯º¡A±o·N¦a¦V¥t¤@Ã䪺¨k¸Ë³¡¨«¥h¡C

¤]³\¬O¤À¤u©ú½Tªº½t¬G¡A¨â¤H³£¥uªá¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A´N¬°¹ï¤è¬D¨ì¤Fº¡·Nªº¦çªA¡CÁú®ü¬°¤_¹Ú梬D¤F¤@¥ó»È¦â¤ô´¹±ß¸Ëªø¸È¡A¤_¹Ú梫h¬°Áú®ü¬D¤F¤@®M«D±`«Ó®ð¡B¦X¨­ªº¶Â¦â§ªA¡C

¨â¤H¤À§O´£µÛ¦çªA¥h¸Õ¬ï¡A¤­¤ÀÄÁ«á¥X¨Ó¯¸¨ì¤@°_¡A¥ß§YÅý©P³òªº¤H²´«e¤@«G¡C³£»¡¤H­n¦ç¸Ë¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó½T¹ê¤£¿ù¡C¤_¹Ú梭ì´N«D±`º}«G»È¦âªº±ß¸Ëªø¸È¡A§ó¥[Åã±o¹³¤@¦ì¾Ö¦³°ª¶Q¦å²Îªº¤½¥D¤@¯ë­·µØµ´¥N¡C¦ÓÁú®ü¬ï¤W¨º®M¶Â¦âªº¦çªA¡A¾ã­Ó¤H´N¹³¬ðµM¶¡³Q±È¶}¯«¯µªº­±¯½¤@¯ë¡A¾ã­Ó¤Hªº¯«ÃýµL­­´£¤É¡A¬Ý¤W¥h®ð½è«D¤Z¦Ó¿W¯S¡C

³o¤@¨k¤@¤k¯¸¨ì¤@°_¡A¹y®ÉÅý©P³òªº©±­û¥H¤Î«È¤Hªù±¡¤£¦Û¸T¦a¹ª°_´x¨Ó¡C¦Ó©±¾Q¸g²z«hª½±µ¨«¹L¨Ó¡A­n¨D¬°Áú®ü©M¤_¹Ú梩ç´X±i·Ó¤ù¡A¨Ã³\¥H§K¶OÃØ°e³o¨â®M¦çªAªº»¤¤H¹S³Ò¡CµM¦ÓÁú®ü©M¤_¹Ú梳£¤£Ä@·N²´¤U¹L¤À©Û·n¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¦P·N¡C¦Ó¦b¥I¤F¿ú¤§«á¡A´N¥^¥^Â÷¶}¤F¡C

¦^¨ì®a®É¡A¨ä¥L¤»¤k³£¦b¡A¤_¹Ú梿³¾Ä¦a®i¥Ü¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦çªA¡A¤£§KÅý¨ä¥L¤»¤k¦³¨Ç¶ú§ª¡C¤_¬O¡A¦o­Ì¯É¯É±N¥Ø¥ú§ë¦VÁú®ü¡A²´¯«¤À©ú¼gµÛ¡J¬JµM¦³¤H¶}¤F¥ý¨Ò¡A¥H«á§A´N¶]¤£±¼¤F¡C³o¤@¨è¡AÁú®üı±o¨­¤W²DÄBÄBªº¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡AÁú®ü­ì¥H¬°­n¦Û¤v¶}¨®¥h¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡A©Ò¥H¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_ÁÙ±o°Ê¥Î¨º½øBMW¡C­þª¾¹D¡A¤U±o¼Ó¨Ó¤~µo²{¡A¼Ó¤U¦­¤w°±¤F¤@½øªLªÖ¥[ªø«¬»¨µØ©Ð¨®¡A¦Ó¨®Ã䮥­Ôªº¥¿¬O¤_®aªººÞ®a¿ú§B¡C

Áú®ü¤£¸T·L·L¤@©Ã¡C¦Ó¤_¹Ú梫h·t·t¤@ÂW¥Lªº«á­I¡A¦³ÂI¤¿¤Ú¤Ú¦a¹D¡J¡§³o¤£¬O¤Wµó¡A·íµM±o¥Î½ø¦n¨®¡C´hµÛ¤z¤°»ò¡HÁÙ¤£¥´¶}¨®ªù¡A«ç»ò³s¤@ÂI²Ô¤h­·«×³£¨S¦³¡H¡¨

Áú®ü·t·t­W¯º¤F¤@¤U¡A¥¿·Q¤W«e¡A¿ú§B¤w¸g·m¥ý¬°¥L­Ì¥´¶}¨®ªù¤F¡A¦P®ÉÁÙ¯º¹D¡J¡§³oÂI¤p¨Æ­þ­n³Ò°ÊÁú¥ý¥Í¡H¡I¡¨

Áú®üÁÙ¨S»¡¤°»ò¡A¤_¹Ú梤w¸g·m¥ý¸ö¸}¹D¡J¡§¿ú§B¡K¡K§A·|ºDÃa¥Lªº¡C¡¨

¿ú§B·L·L¤@¯º¡A¥Ø¥ú±q¤_¹Úæ¢Áy¤W±°¨ìÁú®ü¨­¤W¡A²´¤¤ºÉ¬O·O·R©M¯¬ºÖ¤§¦â¡C¦¹®É¡A¦b¥L²´¨½¡A¬ï¤W§ªAªºÁú®ü©M¤_¹Ú梵LºÃ¬O¤@¹ï³Ì¯ë°tªºÂz¤H¡C

¨®¤l¶}°Ê¤§«á¡AÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤·t·tºÃ´b°_¨Ó¡A¥L¤£©ú¥Õ¤_©v»¨¦p¦¹¦w±Æ¨s³º¦³¦ó¥Î·N¡C¬O©Ó»{¤F¥L»P¤_¹Ú梪ºÃö¨t¡AÁÙ¬O¥u§@¬°«D±`ªí­±¤ÆªºÂ§¹J¡H¥Lı±o»á¦³¥È¾÷¡C

¡° ¡° ¡°

¤ÑÃý¦ÛµM§øªº¤_®a§O¹Ö¡A­ì¬O¤@­Ó¬Û·í¹çÀRªº©Ò¦b¡CµM¦Ó¦]¬°¤@³õ®b·|¡A±q³o¤@¤éªº¤W¤È¡A´N¤H¨Ó¨®©¹¡A¦n¤£¼ö¾x¡C

Áú®ü©M¤_¹Ú梻°¨ì§O¹Öªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¶À©ü®É¤À¤F¡A­«­nªº»««È¥¿¦b³°³°ÄòÄò±q¥|­±¤K¤è»°¨Ó¡C¦Ó¦þ¤H­Ì¤]¥¿¦³§Ç¦a?O¹Ö«eªº¥­Áï¯ó©W¤W²K¸m®à´ÈÂ\³]¡B¾¹¥×­¹ª«¡AÅãµM¦]¬°±ß¤W»««È¸û¦h¡A®b·|­n§ï¦bÅS¤ÑÁ|¦æ¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O¦]¬°§O¹Ö¤ºªºªÅ¶¡¤p¡A®e¤£¤U¨º»ò¦hªº»««È¡A¦Ó¬O¦]¬°ÅS¤Ñ±ß®b¥»´N¬O®L¤é©]±ßªº¤@¤j¯S¦â¡A§ó¦óªp¡A³o¨½¬O¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡A¾Ö¦³³o­Ó«°¥«³Ì¬üÄRªº©]±ß¡C

¦b§O¹Öªº¥¿ªù¥~¡A·íÁú®ü©M¤_¹Úæ¢Äâ¤â¨«¤U¨®¡A±µµÛ¨«¶i§O¹Ö¤jÆUªº®É­Ô¡A¥|¤Uªº¥Ø¥ú³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aÀHµÛ¥L­Ì¬y°Ê¡CÁöµM²´¤UÁÙ¦³«Ü¦h­«­nªº»««ÈÁÙ¨S¦³¨ì¹F¡AµM¦Ó¤_¹Ú梬ïµÛ¤@¨­»È¦â¤ô´¹±ß¸Ëªº­·«º¡AµLºÃ¤w¸g¨³³t¦¨¬°³o­Ó®b·|¤W³Ìè°ÄR°Ê¤Hªº­·´º¡C

¥t¥~¡A¥Ñ¤_Áú®ü©M¤_¹Úæ¢Äâ¤âªº«ººA¡A¤£§K¤Þ°_¤F»««È­Ì²³¦hªºÁp·Q¡A¤@¨Ç­ì¥»¥´ºâ¨¤³v¤_®aªF§É§Ö´Bªº¦~»´¨k¤l«h·t·t¥¢±æ¡A¦]¬°¤_®a¤dª÷¦ü¥G¤w¸g¦Wªá¦³¥D¤F¡C³oÅý¥L­Ì¤£¸T¹ï¤_¹Ú梨­Ã䨺­Ó©¯¹Bªº¤H¨à¤ß¥Í°_ºÆ¨gªº¶ú§ª¡C¤_¹Ú梶V¬O¥X¸¨±oº}«G¡A³oºØ¶ú§ª¶V¬O¥O¥L­Ì²¿®§¡C¤_¬O¡A·íÁú®üÁÙÃjµM¤£ª¾©P³òÀô¹Òªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¦¨¤F«Ü¦h¨k¤H¤ß¤¤ªº±¡¼Ä¤F¡C

¶i¤F¤jÆU¡AÁú®üÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬Ý²M¥|©PªºÀô¹Ò¡A´N³Q¤_¹Ú梥ܷN¦VÆU¤¤¤@¨¤ªº®a®x°s§a§a¥x¨ºÃ䨫¡CÁú®ü¤£¸Tı±o¸Ò²§¡A¦A¤@²Ó¬Ý¡A¤~µo²{¡A¤_©v»¨´N§¤¦b§a¥xÃ䪺¤@²Õ¨Fµo¤W¡A¥L¥¿¦b¦V¥L­Ì©Û¤â¡C

¤_©v»¨ªº¨­«eÁÙ§¤µÛ´X¦ì«È¤H¡A¦ý¦]¬°­IµÛÁú®üªºµø½u¤è¦V¦Ó§¤¡AµLªk¬Ý¨ì¥L­Ìªº­±»ª¡A¤£¹LÁú®ü«oı±o¨ä¤¤¤@¨k¤@¤kªº¤W¥b¨­­I¼v¦³¨Ç¼ô±x¡Cµ¥¥L©M¤_¹Ú梨«¨ì¤_©v»¨¡A¦AÂà¹L¨­¨Ó¬Ý®É¡A¤£¸TÅý¥L¤j¦Y¤@Åå¡C

¥O¥L·Pı¼ô±xªº¨k¤l¬OÅU¦t¡A¦Ó¼ô±xªº¤k¤l³ºµM¬O¦ó´¸¡C

¬Q±ß¡AÁú®ü¤w¸g±q®v¨Ø¨Ø¤f¤¤Àòª¾¡A¦o©ñ±ó¤F¹ï¦ó´¸¶i¦æ°_¶D¡A¥u§â¦o©M¬ÛÃö¤Hµ¥§K¾©M»°¥XºZ´å¡CÁú®ü°l°Ý­ì¦]¡A¤~±oª¾¡A¦bÁú®üÂô¶iÅU¤ó¬ì§Þ¦a¤U°ò¦a¤§«e¡A®v¨Ø¨ØÁöµM¹ï¦ó´¸¶i¦æ¤F¹jÂ÷½Õ¬d¡AµM¦Ó±q¦ó´¸¤f¤¤©ÒÀò±o¦³»ù­Èªº«H®§«o«Ü¤Ö¡A³o¤]ª½±µ¾É­P¤F±N¨ä²¾°eªk¿ìªºÃÒ¾Ú¤£°÷¥R¨¬¦³¤O¡C¥t¥~¡A®v¨Ø¨Ø¤]©Ó¨ü¤F¨Ó¦ÛÅU®aªº¤@©wµ{«×ªºÀ£¤O¡C­ì¨Ó¡A¦Û±qÅU®a±oª¾¹Ï¿ÑºZ´åªº­p¹º±ÑÅS¥H«á¡AÅU®aªø½ú´N¤d¤è¦Ê­p¦a³q¹L¦UºØ´ë¹D¦V®v¨Ø¨Ø·t¥ÜºZ´å¦M¾÷¨Æ¥ó§¹¥þ¬O­Ó»~·|¡A¥u¤£¹L¬OÅU¤ó¬ì§Þªº­Ó§OªÑªF¤Äµ²¥~¤H©Ò°µ¥Xªº·MÄø¦æ¬°½}¤F¡C³o­Ó·t¥Ü¤§¥~¡AÁÙ¦³ªþ¥[ªº«H®§¡A¨º´N¬OÅU®a»{¬°¦ó´¸¦b¾ã¥ó¨Æ¤¤«ÜµL¶d¡A¦]¦¹¡§©^ÄU¡¨®v¨Ø¨ØÀ³¸Ó«ì´_¦oªºÂ¾°È¡C

®v¨Ø¨Ø·íµM¤£¬Û«HÅU®aªº°­¸Ü¡AµM¦Óºî¦X¤W­z¨â­Ó­ì¦]¡A¦o¤]¥u¦n¦b¤£°µ°_¶Dªº±¡ªp¤U±N¦ó´¸»°¥XºZ´å¡CÁöµM³o¼Ëªºµ²ªGÅý®v¨Ø¨Ø¦³¨Ç¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¡A¤£¹L¡A³q¹LÅU®aªº·t¥Ü¡A¦o¤]¯à°÷Áô¬ù²q¨ì¦ó´¸¬OÅU®aªº¤@­Ó¬Û·í­«­nªº´Ñ¤l¡C³o­Ó²q´ú¦bÁú®ü²{¦b¬Ý¨Ó¡A¬OªG¤£¨äµM¡C¦ÓÁú®üÅå³Y«h¬O¦]¬°¦ó´¸³ºµM´±¦b®É¹j¶È¶È¤@¤Ñ¤§«á¡A¤½µM»PÅU¦t¤@°_¥X²{¦b¤_®aªº®b·|¤W¡C

³o¬O¦³©Ò¬L¥Ü¡AÁÙ¬O®Ú¥»µL©ÒÅU§Ò¡HÁú®ü¼È®ÉµLªk½T©w¡C¤£¹L¡A¥L¯à«Ü»´©ö¦a²qª¾¨ì¤@ÂI¡JÅU¦tªÖ©w¤w¸g²q¨ì¡A¬P©]¥úÁ{ÅU¤ó¬ì§Þªº´N¬O¥LÁú¬Y¤H¡C³o¥u­n±qÅU¦t¦¹®É±æ¦V¥Lªº¥Ø¥ú¤¤´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡X¡X¨º¨½¤£Â_ÅD°ÊµÛ­YÁô­Y²{ªº´H¥ú¡A­Y¤£¬O¥LÁÙÀ¹µÛ¤@°Æ²´Ãè¡AÁú®ü¯u¥H¬°¨º¹ï²´¯]¤l·|¼««ë¦a¸õ¥X¨Ó¡AµM«á¤£ÅU¤@¤Á¦a¼³¹L¨Ó±N¥L§]¾½±¼¡C

¡§ÁÙ¤£¸òÅU§B§B¥´­Ó©Û©I¡H¡¨µ¥¨ìÁú®ü©M¤_¹Ú梨«¨ì¨­Ãä¡A¤_©v»¨¥ß§Y¦V¤_¹Ú梻´»´¥w¹D¡C

¤_¹Ú械µ¤F­Ó«Ü¤£¼Ö·Nªºªí±¡¡A¤£¹L¨ÌµM¦V§¤¦bÅU¦t¨­Ã䪺¨º¦ì¥Õ­±¦ÑªÌ³Û¤F¤@Án¡J¡§ÅU§B§B¡C¡¨

¥Õ­±¦ÑªÌ¥ß¨èº¡Áy¯º®e¦a¹D¡J¡§¹Ú梯u¬O¶Vªø¶Vº}«G¤F¡A¤_¥S¯u¬O¦nºÖ®ð§r¡I¡¨

¡§­þ¨½¡I¡¨¤_©v»¨²H²H¤@¯º¹D¡CÀH«á¥L°¾ÀY±æ¦VÁú®ü¡A§t¯º¹D¡J¡§Áú®ü¡A§Ú¬°§A¤¶²Ð¤@¤U¡C¡¨

Áú®ü­Ë¨S·Q¨ì¤_©v»¨·|¹ï¥L¦p¦¹¼ö±¡¡A¤£¸T·t·t¤@©Ã¡A¦n¦b¥L¬O¤@­Ó¯à°÷¾r±s¤ß¹Òªº¤H¡A©Ò¥Hªí­±¤W¥¼¬yÅS¥X¥ô¦ó²§¼Ëªºªí±¡¡C

¡§³o¦ì¬OÅU¤ó¥ø·~¶°¹ÎªºÁ`¸g²zÅU¼S»·¥ý¥Í¡C¡¨¤_©v»¨·L·L¤@«ü¥Õ­±¦ÑªÌ¹D¡C

¡§¨º¤@¦ì¬OÅUÁ`ªº·R¤lÅU¦¿¡A­è­è±q¤Ú¾¤¤j¾Ç²¦·~¡A¬OÀò±o¤Ú¾¤¤Q¤j¡]¤Ú¾¤²Ä¤Q¤j¾Ç¡^³Õ¤h¾Ç¦ìªº°ª¤~¥Í¡C¡¨Áú®üª`·N¨ì¥Õ­±¦ÑªÌ¥k¤âÃ䧤µÛ¤@­Ó¦~¬ù¤G¤Q¤­¤»·³ªº¦~»´¨k¤l¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A¼Ë»ª»á¬°­^«T¦Ñ¦¨¡A¨Ã¦³¤@ÀY¦ÛµM»l¦±ªº¶Âµo¡C¥t¥~¡A¥L¬O¦b³õ¤¤°ß¤@¤@­Ó©l²×¨nµÛ¤_¹Ú梬ݪº¤H¡C

¡§³o¤@¦ì¬OÅU¦t¡A§A­Ì¨£¹L­±ªº¡A¥L¬OÅU¤ó¥ø·~Á`µôªº¤G¤½¤l¡A²{¦b¤w¸g¨­¬°ÅU¤ó¬ì§Þ¶°¹ÎªºÁ`¸g²z¤F¡A¦~¤Ö¦³¬°§r¡C¡¨

Áú®ü¦VÅU¦t¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A­Ë¨S¦³°ø±æ¥Lµ¹¤©¬ÛÀ³ªº¦^§¡C¤£·QÅU¦t³º©¿µM¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì¥L¨­«e¡A¦ù¥X¤â¡A¯º¹D¡J¡§¤W¦¸¥^¥^¨£­±¡A­ì¥H¬°·|´N¦¹¿ù¹L¤F¡A·Q¤£¨ì³o»ò§Ö´N¯à¦A¨£¨ìÁú¥ý¥Í¤F¡C§v»¡Áú¥ý¥Í¹ï§Ú­ÌÅU¤ó¬ì§Þ«Ü·P¿³½ì¡A§ï¤Ñ¦³ªÅ¤j¤j¤è¤è¦a¥hÅU¤ó¬ì§Þ§¤¤@§¤¡C§Ú¤@©wºÜ¸ÛÅwªï¡C¡¨

«Ü©úÅã¡AÅU¦tªº¸Ü¤¤¤w¸gÁô®gÁú®ü´¿¸g°½°½ºNºN¦a¥úÅU¹LÅU¤ó¬ì§Þ¡CÁú®ü¤]¤£¤¶·N¡A¦ù¤â»PÅU¦tªº¤â´¤¦b¤@°_¡A¦P®É¯º¹D¡J¡§¤@©w¡C¡¨³o¥y¸Ü»¡¥X¤§«á¡A¥L©MÅU¦t¤S¤£¬ù¦Ó¦P¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¤£¹L«ç»ò¬Ý¡A¨â¤Hªº¯º®e³£¦³¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¨ý¹D¡C¦ÓÂæb¨âÃä²´¯«¨½ªº´H¥ú¡A§Y¨Ï¨­Ã䪺¤H¦AµLª¾µLı¡A¤]¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤£Ä@»¡¯}¡A©Ò¥H¡Aªí­±¤W¨ÌµMÅã±o«Ü¬O¡§¤Í¦n¡¨¡C

¤_©v»¨¬°Áú®ü±µµÛ¤¶²Ð¤F³Ì«á¤@¦ì«È¤H¡C

¡§³o¦ì¦ó´¸¦ó¤p©j¡A¬OÅUÁ`¬Q¤Ñ­è¦¬ªº¸q¤k¡C¡¨

¬O¦Ñ¦­´N¦¬ªº¸q¤k§a¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤·t¹D¡C¤£¹Lªí­±¤W¨Ì¯º¹D¡J¡§§Ú©M¦ó¤p©j´X¤Ñ«e­è­è¨£¹L¤@¦¸­±¡A·Q¤£¨ì³o»ò§Ö¤S¹J¤W¤F¡C¡¨

¡§¬O°Ú¡I¡¨¦ó´¸§N§N¦a¹D¡A¡§¤£ª¾Áú¥ý¥Íªº¥¼±B©d®vÁ`³o´X¤Ñ¦n¶Ü¡H¡¨

¦ó´¸ÅãµM¬O¨è·NÂI¥XÁú®ü¦³¥¼±B©d³o­Ó«H®§ªº¡A¥Øªº·íµM¬O¬°¤F¯}Ãa¥Ø«e¥L»P¤_¹Ú梬ݦü«D±`¿ËªñªºÃö¨t¡CÁú®ü­Ë¤£¤¶·N¡A·í¦ó´¸¦A¦¸¥X²{¦b¥L­±«e®É¡A¥L´Nª¾¹DµLªk¾B±»»P®v¨Ø¨ØªºÃö¨t¤F¡C

¦ó´¸ÂI¥Xªº¨Æ±¡Áö¨SÅýÁú®ü¤â¨¬µL±¹¡A«o¦ü¥GÅý¤_©v»¨¦b¤@Àþ¶¡Áy¦â¤jÅÜ¡C¦Ó´N¦b³o®É¡A¥Õ­±¦ÑªÌÅU¼S»·©¿µM¨þ¨þ¤@¯º¡A¹ï¤_©v»¨¹D¡J¡§¤_¦Ñ§Ì¡A§A¤¶²Ð¤F¤@°é¡A«ç»ò¤]¤£¤¶²Ð¤@¤U³o¦ìªB¤Í¡H¡¨©Ò¿×ªº¡§³o¦ìªB¤Í¡¨¦ÛµM«üªº¬OÁú®ü¡C¤£¹L¡A¤_©v»¨¦¹®É¨Ã¨S¦³¤ß±¡±NÁú®ü¤¶²Ðµ¹²´«eªº¤H¡A©Ò¥H¨ÃµL·N¹ïÅU¼S»·ªº½Ð¨D°µ¥X¦^À³¡C

¦bµuµuªº¼Æ¬íÄÁ¤§¤º¡A¥LªºÁy¤w¸g³vº¥Åܱo¦B§N°_¨Ó¡A³oÅýÁú®ü©M¤_¹Ú梤£¸T·t·t¥s­W¡C

¤j¬ù¤Q¬íºØ¤§«á¡A¤_©v»¨©¿µM¯¸°_¨Ó¡A¦ü¥GÀ£§íµÛ«ã®ð¦a¹D¡J¡§¹Ú梡AÀ°§Ú©Û©I¤@¤UÅU§B§B¡Aª¨ª¨¦³¨Æ­n»PÁú®ü½Í¤@½Í¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¥LÀY¤]¤£¦^¦a¦V¨«¦V¤@Ã䪺¼Ó±è¡A¬Ý¨Ó¬O·Ç³Æ¤W¼Ó¡CÁú®ü³s¦£¸ò¤F¹L¥h¡AÁ{¨«¤§«e¡A¥L¿h¤F¤@²´¦ó´¸¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¦o¤@Áy±¾µÛ§N¯º©M±o·Nªº¼Ë¤l¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:30 PM

--  


²Ä¤C³¹ ·N¥~

¨«¶i¤G¼Ó¤@­Ó¸Ë¹¢±o«Ü¹³®Ñ©Ðªº©Ð¶¡¨½¡A¤_©v»¨©¿µM¦^¹LÀY¨Ó¡AÅã¥X¤@Áyªº·L¯º¡C³oÅýÁú®ü¤£¸T¤@§b¡C

¡§¬O¤£¬O¹ï§Ú©¿µM§ï¤FÁy¦â·P¨ì·N¥~¡H¡¨

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

¡§¬Ý¨Ó§ÚºtÀ¸ªº¥»»âÁÙ¤£¿ù¡C¡¨¤_©v»¨Ãä¥Ü·NÁú®ü¤@°_¨«¨ìµ¡¤fÃä¹D¡C

¡§ºZ´åµo¥Í¦M¾÷ªº¸g¹L¡A¹Ú梨ƥý¤w¸g¹ï§Ú»¡¤F¡A¬Æ¦Ü§Ú¤]¦­´N²q¨ì¡AÀ°§UºZ´å«×¹L¦M¾÷ªº´N¬O§A¡C¦Ü¤_®v¤p©j¤½µMÁnºÙ§A¬O¥Lªº¥¼±B¤Ò¡A§Ú¤]¯à°÷²z¸Ñ¡C¡¨

¡§¦ý¬O§B¤÷­è¤~¡K¡K¡¨

¡§§Ú¬O°µµ¹ÅU®a¤H¬Ýªº¡AÅý¥L­Ì¥H¬°¦Û¤vªº¬D¼·Â÷¶¡¤w¸g¦¬¨ì®ÄªG¤F¡C¡¨

¡§§A¹ï§ÚªººÙ©I­n§ï¤@§ï¡A§O¥s§B¤÷¡AÀ³¸Ó¥s¨û¨û¡A§Ú­Ì³o¤@½ú¨ä¹ê¤ñÁú¦ÑÁÙ­n§C¤@½ú¡A¦AÅý§A¥s§B¤÷¡A¤U¦¸¨£¨ìÁú¦Ñ®É¡A·|³Qµø¬°¤£ª¾Â§¼Æªº¡C¡¨

¡§¬O¡A¤_¨û¨û¡C§Ú·Q°Ý¡A§A¬°¤°»ò­n°µÀ¸µ¹ÅU®a¤H¬Ý¡H¡¨

¡§³o¬O§Úªºµ¦²¤¡C¡¨¤_©v»¨±æ¦Vµ¡¥~¡A¦ü¥G»Ý­n¾ã²z¤@¤U»y¨¥¡A©Ò¥H»¡¨ì¦¹¤£§K¹y¤F¹y¡A¤§«á¤S¹D¡A¡§³Ìªñ³o¤­¦~¡A§Ú«Ü©úÅã¦a·Pı¨ìÅU®aªº¦UºØ¥Í·N¡AµL½×¬O©ú¨½ÁÙ¬O·t¨½¡A³£ÅQ®ð¬ÕµM¡AÂX±i¤§§Ö¤w¸g¨ì¤FÃø¥H¹K¨îªº¦a¨B¡A¨Ã¥B¤w¸g«Â¯Ù§Ú¤_®aªº¥Í·N¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½ÃhºÃ¨ä­I«á¦³¤j°]¹Î¤ä«ù¡C¦ý¬O¤@ª½§ä¤£¨ìÃÒ¾Ú¨ÓÃÒ¹ê¡A©¯¦n¡AºZ´å¦M¾÷³o¥ó¨Æªº©l¥½Åý§Ú¤ß¤¤¦h¤Ö¦³¤F¤@¨Ç·§©À¡A¨Ã¥B¥i¥H½T«H¥H«eªº·Qªk¡C¡¨

¡§§AÀ³¸Ó°O±o¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨£§A®É¡AÅU¦t¤]¦b¡A¥L¬O¤@ª½©êµÛ°l¨D¹Ú梪º¥Øªº¦b¹ï§Ú¤_®a¥Ü¦n¡A¨ä¥ØªºµL«D¬O·Q°µ§Ú¤_®aªºªF§É§Ö´B¡A¥H«K¥i¥H§L¤£¦å¤b¦a±N§Ú¤_®aªº°]´I¦¬¤JÅn¤¤¡C·í¤Ñ§Ú¨£¨ì§A¡A¤ß¨½­ì¬O«Ü³ßÅwªº¡A¤£¹L¦]¬°ÅU¦t¦b³õ¡A´N©M¹Ú梪º¥À¿Ë°µ¤F¤@³õÀ¸¡A¥ØªºµL«D¬Oµ¹ÅU®a¤@­Ó»{ÃѤWªº¿ùı¡C·í®É§A¤£·|¯u¥H¬°§Ú¬O­Ó¶û³h·R´Iªº¼Éµo¤á§a¡H¡¨»¡¨ì¦¹¡A¤_©v»¨©¿µMÂà¹LÀY¨Ó¦VÁú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡C

Áú®ü¤]¦V¥L·L·L¤@¯º¡A¤£¹L«o¦b¤ß¤¤¹¿©B¶}¤F¡J´«§@¥ô¦ó¤H¡A¤j·§³£·|¦³³oºØª½±µªº·Qªk§a¡C¦pªG·í®É§A¯u¬O¦bºtÀ¸¡A¨º§Aªººt§Þ¥¼§K¥i¥H®³¶ø´µ¥d¤F¡C

¡§ÅU®a¹ï§Ú¤_®aªº¹Ï¿Ñ¡A¤w¸g¤£¬O¤@¨â¤éªº¨Æ±¡¤F¡A¥L­Ì¤@¤è­±¦b¥Í·N¤W»P§Ú¤_®a¨¤³v¡A¨ÃÂ\¥X¤½¥­Ävª§ªº«ººA¡C¥t¤@¤è­±¡AÀWÀW¥H¦UºØ¤è¦¡¦V§Úªí¥Ü¡A¦pªG¨â®aÁp«Ã¡A¦³§U¤_©Ý®i¦U¦Ûªº¥Í·N¡C¥L­Ì¥¼§K§â§Ú¤_©v»¨·Q±o¤Ó¥®¸X¤F¡A±E¤£ª¾¥L­Ì¦b¹ï§Ú¤_®a¶i¦æº¯³zªº¦P®É¡A§Ú¤]¦b¹ï¨ä¬I¥H¦P¼Ëªº¦^³ø¡C³oÀ³¸Ó´N¥s¡¥¥L¦³¥Lªº±i¨}§Þ¡A§Ú¦³§Úªº¹LÀð±è¡¦§a¡I¡¨

¡§·Ó§Ú±ÀÂ_¡AÅU®aÀ³¸Ó¤£¤î¹ï§Ú¤_®a¤@®a¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡A³oºØ¹Ï¿ÑÀ³¸Ó¬O¤j½d³òªº¡CÅU®a¦³Âè­¦b¹õ«áªº±j¤j¤O¶qªº¤ä«ù¡A¦b³o³õ©úª§·t¤æ¤§¤¤¥»¬O¨ã¦³¸û¤jªº³Ó­±¡CµM¦Ó¡AÁú®ü¡A§Aªº¥X²{¦¨¤F³o³õª§¤æªº³Ì¤jªºÅܼơC³o¤£¶È¬O¦]¬°§Aªº¨­¥÷¡A§ó¦]¬°§A¦³¯à¤O±N¦p¤µ»á¨ã¹ê¤Oªº¤C¤j¥@®a¾ã¦X¦b¤@°_¡C¨Ì§Ú¬Ý¡AÅU®a©MÁô¨­¨ä¹õ«áªº¶Õ¤O°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¡A¥u¦]¬°´X­Ó«Ä¤lªº¤@¦¸¯î­ð­J¾x¡A´N¬°¥L¨î³y¥X¤F©R¨½ª`©wªº±J¥@±j¼Ä¡C¡¨

Áú®ü¤£¸TÂùÀUµo¼ö¡A¥L·íµM²z¸Ñ©Ò¿×ªº¡§¤@¦¸¯î­ð­J¾x¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡CµM¦Ó³oºØ²Û·\¤]¥u¦b¥L¤ß¶¡°±¯d¤F¤@·|¡A¦]¬°¥Lªºª`·N¤O¤w¸g§¹¥þ³Q¤_©v»¨©Ò»¡ªº¤@¤Á§l¤Þ¹L¥h¤F¡C§óÅý¥L»á¬°ªY³ßªº¬O¡A¥L±q¤_©v»¨ªº¸Ü¨½¡A§v¥X¤F¤@µ·§Æ±æ¡C

»¡¨ì³o¨½¡A¤_©v»¨©¿µM¨þ¨þ¤@¯º¡A·L·L¶É¨­¹L¨Ó¡A¥H¤@ºØ½Õ¨Ôªº»y®ð¹ïÁú®ü¹D¡J¡§¯Âºé±q¨k¤Hªº¥ß³õ¤W¨Ó»¡¡A³s§Ú³£«Ü¶ú§ª§Aªº©¯¹B¡C³º¯à¦bµuµuªº®É¶¡¤§¤º¡A«RÀò¤C­Óº}«Gªº´I¶Q¤dª÷ªºªÚ¤ß¡C¥@¶¡°]¦â­Ý¦¬²´¬Ý³£³Q§A¦û¥h¤F¡C¡¨

Áú®ü¥i´N§ó²Û¤F¡A®tÂI¨S¥ß§Y§C¤UÀY¥h¡A¤£¹L¥L¦b¤ß¤¤«o¼Ö¶}¤F¡A¦]¬°«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¤_©v»¨³º¦³¦p¦¹¿Ëªñ«ÕÀqªº¤@­±¡C

«ÕÀq¹L«á¡A¤_©v»¨¤@¥¿Áy¦â¡A»¡¨ì³Ì­«­nªº¤@ÂI¡J¡§»¡¤F³o»ò¦h¸Ü¡A¨ä¹ê¥u¦³¤@­Ó·N«ä¡A©ú¨½¡AÅU®a¦Û¦³§Ú­Ì¤C¤j¥@®a¥h¹ï¥I¡A¦Ó¦b·t¨½¡A§A«h­n¥Nªí§Ú­Ì¤C¤j¥@®a¥h¸òÅU®a¥H¤Î¼çÂèä¹õ«áªº¶Õ¤O©P±Û¡CÁöµM¥Ø«e³o¥u¬O­Ó·Qªk¡A¦ý§Ú·|¥[ºò»P¨ä¥L¤»®a°Óij¡C§Ú¬Û«H¡A¥L­Ì¤]¤w¸g·Pı¨ì¥Ø«eªº¦M¾÷¤F¡A©Ò¥H¡AÀ³¸Ó¤£·|©Úµ´¡C¥t¥~¡A§Ú­n¥mÅñ§A¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A­nª`·N¹ï§Aªº¨­¥÷«O±K¡A³o¬O­Ó¹ï¥¼¨Ó¬Û·í¦³¥ÎªºÄw½X¡A°£¤F¤w¸gª¾¹D§Aªº¨­¥÷ªº¤H¡A¥H«á¤£­n¦A¦V¥ô¦ó¤H³zÅS¡C§Ú·|·Q¿ìªk«OÃÒªø½ú­Ì³o¤@Ã䤣·|©¹¥~ªnÅSªº¡C¡¨

Áú®ü¥ß®É±i¤j¤F¼L¡A¦n¥b¤Ñ¤~¹D¡J¡§¤_¨û¨û¡A§Aªº¨M©w¬O¤£¬O¤Ó¹L¯ó²v¤F¡H§Ú¥u·|´X¤â®³¤£¤W¥x­±ªº¥\¤Ò¡A¥i¤@ÂI¤]¤£À´°µ¥Í·N¡A§A¬Ý¡A§ÚÁÙ¨S¦³¤j¾Ç²¦·~¡A«ç»ò¥h»PÅU®a¥H¤Î¼çÂæb¹õ«áªº¤O¶q©P±Û¡H¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¤_©v»¨¼K¼K¤@¯º¹D¡A¡§«ç»ò§Ú§v¹Ú梻¡¡A§A´X¥G¤°»ò³£À´¡C¥t¥~¡A´ÀºZ´å¸Ñ¨M¦M¾÷Ãø¹D¬O°²ªº¶Ü¡H¬O¤£¬O·Q°kÁ׳d¥ô¡H³o¥i¤£¬O¨k¤HÀ³¸Ó¦³ªººA«×®@¡C¶â¡A¦pªG§AÄ~Äò¤ß¦s³o­Ó·Qªk¡A§Ú¬Ý¹Ú梦³¥²­n­«·s¦Ò¼{¤V¤Òªº¦X¾A¤H¿ï¡C¡¨

Áú®üÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¤ß¤¤¥ß§Y±N¡§¦Ñ¦l¥¨·Æ¡¨ªº¼Ðñ·t·t¶K¨ì¤F¤_©v»¨ªºÃBÀY¤W¡C¤£¹L¡A²´¤U¥L¬O¨S¦³°h¸ô¤F¡A¥u¦n­W¯º¹D¡J¡§±z»~·|§Úªº·N«ä¤F¡A§Úªº·N«ä¬O»¡¡A§Ú»Ý­n¾Ç²ßªº¦a¤è¥i¯à·|«Ü¦h¡A³o¼Ë·|¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ðªº¡C¡¨

¡§³o¤@ÂI§A¤j¥i©ñ¤ß¡A¥Í·N¤Wªº¨Æ±¡¦Û¦³¤HÀ°µÛ¥´²z¡C»¡¨ì°µ¥Í·N¡A§Ú´±«OÃÒ¡A¹Ú梤£¤ñ§Ú®t¡A¦Ü¤_¨ä¥L¤»¤k¡A·Q¨Ó§A¤ß¨½¦³¼Æ¡CÁöµM¦o­Ìªí­±¤W³£¬O¼b¼b¤k¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o­Ó­Ó¯à¤O«D¤Z¡C©Ò¥H¡A¤£­n­WµÛÁy°Õ¡I§AÀ³¸Ó¼y©¯¤~¬O¡A¦]¬°§A¦­´N°µ¦¨¤F¤@¤ñ¤jÁȯSÁȪº¥Í·N¡Aª`©w³o¤@¥@¬OªÖ©w¤£·|Á«¥»ªº¡C¡¨

¡§¬O¶Ü¡H§Úªº·Pı¦n¹³®t¤F¤@ÂI«u¡I¡¨Áú®ü¦b¤ß¤¤¡§­ú¡¨¹D¡C

¡° ¡° ¡°

¿í·Ó¤_©v»¨ªº­p¹º¡AÁú®ü¨«¤U¼Ó®ÉªºÁy¦âÅK«C¤@¤ù¡A«Ü¹³¨ü¤F¬Û·í¤£µ½ªº¡§³d°Ý¡¨¤@¼Ë¡C¥L¦V¤_¹Ú梿h¤F¤@²´¡AµM«áÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¤F¤jÆU¡C

¤_¹Ú梪ºªí±¡¹y®ÉÅܤF¡A¦o³s¦£°l¤F¥X¥h¡CµM¦Ó«o¦b§Y±N©b¥XÆUªùªº®É­Ô¡A³Q¤_©v»¨Äd¦í¤F¥h¸ô¡C«b¨º¶¡¡A¤_¹Ú梪ºÁy¤W¯]²\ºuºu¡A¦o·Q¦V¤÷¿Ë³d°Ý¡AµM¦Ó¥Ñ¤_ª_¤£¦¨Án¡A¦­¤w°Ý¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C

¦b¦o¥H¬°¡A¦oªº¥À¿ËªL¥É¼ä·|¤Î®É¯¸¨ì¦o³o¤@Ãä¡AµM¦Ó¡A¦o·Q¿ù¤F¡CªL¥É¼ä¥u¬O¨«¨ì¦o¨­Ãä¡AÀ°¦oÀ¿¥h²´²\¡A¨Ã¨S¦³®i¶}»P¨ä¤÷¹ï«Ï¤§¶Õ¡A¬Û¤Ï«o¹ï¦o¶i¦æ¤FÄU»¡¡J¡§³oºØªá¤ßªº¨k¤H¤£­È±o¯dÅÊ¡C§Aª¨ª¨³o¼Ë°µ¬O¹ïªº¡C¡¨

¤_¹Ú梤@®É§b¦í¤F¡A¦o¨S·Q¨ì¥À¿ËªººA«×³ºµM¨Ó¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×¤jÂàÅs¡C

¥t¤@¤è­±¡AÁú®üÂ÷¥hªº¸}¨B«oÅã±o¦³¨Ç¿ð½w¡A¦]¬°¥L©¿µM·Q¨ì¤_¹Ú梪֩w«Ü¶Ë¤ß¡A¦]¬°¨k¤Hªº­p¹º¦Óµ¹¤k¤H³y¦¨¶Ë®`¡A³o¬O¥L«Ü¤£¼Ö·Nªº¡C©Ò¥H¦n´X¦¸¡A¥L³£´X¥G·Q¥ß§Y¦^¹LÀY¨Ó¡A§i¶D¤_¹Ú梡A¦o¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£¤£¬O¯uªº¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¨Ã¤£¤¹³\¥L³o¼Ë°µ¡A©Ò¥H¡A³o¤@¨è¡A¥L³º¤]·Pı¨ì¥Í¬¡ªºµL©`¤§³B¡C³oºØ·Pı¹ï¥L¨Ó»¡¬O²Ä¤G¦¸¸g¾ú¡C¦Ó²Ä¤@¦¸ªº¸g¾ú«h¬O¦b¤@­Ó¶ZÂ÷³o¨½«D±`»»»·ªº¤s§ø¨½¡A¥L¯¸¦b®v©jªºªø¯v¤§¦a¡A¦b¤ßµh±o·¥«×¤§¤Uµo¥X¤F¥Í©R¨½ªº²Ä¤@¦¸¹Ä®§¡C¦Ó²´¤U¡A¦]¬°³oºØ·Pıªº¦A¦¸­°Á{¡AÁú®ü²×¤_¥i¥H²M·¡¦a§i¶D¦Û¤v¡A¥L³ßÅw¤_¹Ú梡A©Ò¥H¤~¤£·QÅý¦o¨ü¨ì¶Ë®`¡C

³o¥÷±¡·P¬O¨º¼Ëªº²M·¡¡A¥H¦Ü¤_Áú®ü¦Û¤v³£»á·P·N¥~¡C¤H«D¯ó¤ì¡A±E¯àµL±¡¡C©Î³\³o¤]¬O¥L¯àµ¹¤©¤_¹Ú梱¡²`¤@¤ùªº¦^³ø§a¡IÁú®ü³o¼Ë·QµÛ¡Aµw¬O±j­¢¦Û¤v¤£¦A¦^ÀY¡A¤j¨B¦V§O¹Ö¥~¨«¥h¡C

¡° ¡° ¡°

¤_®a¨Ì¬£¤F¤@½ø¨®°e¥L¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½®É³Q½Ð¥Xªù®É°e¥Lªº¨º½ø¨®¡AÁÙ¬O¨º­Ó¸G­Ó¨à­D¥q¾÷¡AÁÙ¬O²H²H¦a·L¯º¡AµM¦Ó¦]¬°¹ï¤_¹Ú梦³©Ò±¾©À¡AÁú®üªº¯ºÅã±o¦³¨Ç³\¨I­«¡C

¡§Áú¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¤S¨£­±°Õ¡I¡¨Áú®ü¤W¨®¤§«á¡A¸G­Ó¨à­D¥q¾÷¥ß§Y»P¥L¥´©Û©I¡A¬Ý¼Ë¤l¹ï¥L»á¦³¦L¶H¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C­D¥q¾÷¦ü¥G®¼¯à²z¸ÑÁú®üªº¤ß±¡¡A©Ò¥H¤]¤£¤¶·N¡A¤Íµ½¦a¯º¤F¯º¡AµM«áµo°Ê¨®¤l¡A«Ü§Ö«K¶}¥X¤F¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡A¾p¤W¤W³s±µ«°¨½ªº°ª³t¤½¸ô¡C

©M¤W¤@¦¸Ãþ¦ü¡A¦¹¨è¤]¤w¸g¬O¸U®a¿O¤õªº©]±ß¤F¡CµM¦Ó¦³¨Ç¤£¦P¡A¦¹®É©]ªÅ¥u¨£Ác¬P¡A¤£¨£µq¤ë¡C

¾p¤W°ª³t¸ô¨S¦h¤[¡AÁú®ü´Nµo²{¨®«á¬ðµM¸ò¤W¨Ó¤T½ø¨Ó¾ú¤£©úªº¡§®«°¨¡¨­x¥Î¦N´¶¡C

¤ù¨è«á¡A­D¥q¾÷¤]³q¹LÆ[«áÃèª`·N¨ì³o¤@ª¬ªp¡C¤_¬O¡A¥L¦VÁú®ü¯º¹D¡J¡§Áú¥ý¥Í¡A§Úµo²{¡A¨C¦¸¸ü§A³£·|¹J¨ì¤@¨Çª¬ªp¡C¡¨

¡§¬O§r¡C¡¨Áú®ü¯º¹D¡A¡§§Úªº¹B®ð¤@ª½«Ü¤£¦n¡C¡¨

­D¥q¾÷±N¨®³t¥[¨ì³Ì¤j¡A¦P®ÉÁÙ©âªÅ¿h¤F¤@²´Æ[«á¹Ò¡AÀH«á¥L­W¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó±z»¡¹ï¤F¡A¨º¨Ç®a¥ë³ºµM¦³¤õ½b¼u¡C¡¨

Áú®ü³s¦£©¹«á±æ¥h¡A¦ý¨£¨­«á¨â¦Ê¦Ì³Bºòºò§ÀÀHªº¨ä¤¤¤@½ø¦N´¶¤WªGµM¬[°_¤Fªøªøªº¤õ½bµ©¡A¦Ó§ó¬°¥i©Èªº¬O¡Aµyµy¸¨«á¥¦ªº¥t¥~¨â½ø¦N´¶³ºµM¦U¦³¤@®¼­«¾÷ºj¡C

¡§¬Ý¨Ó¹B®ð¯u¤£¬O´¶³qªºÃa§r¡I¡¨Áú®ü§Ô¤£¦í¹¿©B¤F¤@¥y¡C»P¦¹¦P®É¡A©I¼Sªº¤l¼u¤w¸g¥úÁ{¨ì¨®¤l©P³ò¡AÁöµM­D¥q¾÷¦b¤£°±¦aÂàÅܤè¦V¸úÁסAµM¦ÓÀHµÛ¶ZÂ÷ªº©Ôªñ¡A¤l¼u¥úÅU¨ì¥L­Ì¨­¤W¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C

¤]´N¦b³oºØºò±iªº®É¨è¡A­D¥q¾÷©¿µMÀY¤]¤£¦^¦a¤jÁn³Û¹D¡J¡§Áú¥ý¥Í¡A§A·|¤£·|¶}ºj¡H¡¨

Áú®üÁÙ¨S¦³¦^µª¡A­D¥q¾÷¤w¸g±N¤@§âºj¥µ¤F¹L¨Ó¡A¦P®É¹D¡J¡§¤£ÁÙÀ»¥u¦³µ¥¦º¡AÁú¥ý¥Í¬ÝµÛ¿ì§a¡I¡¨»¡¨ì¦¹¡A¥L¤S±N¨®«æ«æ¦a°¼Âà¤F¤Q«×¡A´X¥G¼²¤W°ª³t¸ôªº³òÄæ¡AµM«á¦A¦¸°¼Âà¡A¤~ÀIÀI¨S¦³ÆC¦¨¨Æ¬G¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨®¤l¤w¸g¸ú¹L¤F¤@³s¦ê¼Æ¥H¦Êµoªº¤l¼u¡A¦³´Xµo¤l¼u¥´¨ì«áµ¡¬Á¼þ¤W¡A³Q¼u¤F¥X¥h¡A­ì¨Ó¨®µ¡¬O¨¾¼uªº¡CµM¦ÓºÉºÞ¦p¦¹¡A­«¾÷ºjªº¤l¼u¤´µM¦b¨¾¼u¬Á¼þ¤W¯d¤U¤F¼Æ­Ó¥W¤Õ¡C«ÜÅãµM¡A¦A¦³´Xµo¤l¼u¥´¨ì¤W­±¡A³o¶ô¬Á¼þ¿ð¦­·|³ø¾Pªº¡C

Áú®ü­Ë¨S¦³­D¥q¾÷¨º»òºò±i¡A³o·íµM¬O¦]¬°¥LÃÀ°ª¤HÁx¤jªº½t¬G¡C¤£¹L¡A²´¤U±¡ªp½T¹ê¦M«æ¡A¦A¤£¥X¤â¡A­ËÅã±o¹L¤_ª¼¥Ø¤F¡C¦]¦¹¡A±µ¹L¤âºj¤§«á¡AÁú®ü¿h¤F¤@²´¨­«á¤T½ø¦N´¶¨®ªº¦ì¸m¡AµM«á¬ðµM¥´¶}¤@Ã䪺¨®ªù¡A±N¨®¦ù¥Xªù¤U¡A³s¶}¤F¨âºj¡CÀ¸¼@©Êªº¤@¹õÀH§Y¥X²{¤F¡A¥ªÃ䨺½ø¬[µÛ­«¾÷ºjªº¦N´¶¥ß¨è´N¹³¿a¤F¤@¥u¸}ªº°¨¤@¼Ë¡A¦V°¼¤è¬n¥h¡C¥Ñ¤_³t«×¤Ó§Ö¡A¾r¾p­û³º¨S¨Ó±o¤ÎÀ³ÅÜ¡A¨®¤l­«­«¦a¼²¶}¤F°ª³t¸ôªºÅ@Äæ¡A¦V¤U¨R¥h¡C¤ù¨è«á¡A§YÅFµM¤@ÁnÃz¬µ¶}¨Ó¡A¿U°_¤F¨R¤Ñªº¯PµK¡C

¹ï¦¹¡AÁú®üµL·vªY½à¡A¥LÀH«á¤S¥´¶}¤F¥t¤@Ã䪺¨®ªù¡A¨Ï¥Î¦P¼Ëªº¤âªk¡AÅý¥t¤@½ø¬[µÛ­«¾÷ºjªº¦N´¶¼²¤W¤F¸ô¤¤¶¡ªºÅ@Äæ¡AÀþ®§«á½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡C¬Ý±¡§Î¡A§¤¦b¤W­±ªº¤H§Y¨Ï¤£¦º¡A¤]·|¸¨±o²×¥Í´Ý¼o¡C

¡§Áú¥ý¥Í¡A±zªººjªk¦n·Ç¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U³£¯à¥´¤¤¨®­L¡A¦n·Ç¡I¡¨ÁöµM¬O¦b¾r¨®ªººò±i®É¨è¡A­D¥q¾÷ÁÙ¬OÄË¥X¤â¨Ó½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡C

Áú®ü¥u¬O·L·L¤@¯º¡A²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó¼Ä¤H¥²¶·¸Ñ¨M±¼¡A§_«h¦M¾÷ÁÙ¨S¦³¸Ñ°£¡C¥LÅý­D¥q¾÷µyµy­°§C¨®³t¡A¨Ã§â¤Ñµ¡¥´¶}¡C­D¥q¾÷·Ó°µ¤F¡AÁú®ü®¿¨ì°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W¡AµM«á¯¸¦b®y¦ì¤W¡A±´¨­¥X¤Ñµ¡¡C

¦¹®É¡A«á¤è¨º½ø¥¿¦b³vº¥±µªñªº¦N´¶¤W¡A¤â«ù¤õ½bµ©ªº¤H¥¿¤ß¥Í¨g³ß¡A¦]¬°¤§«e¶ZÂ÷¹L»·¥[¤W­D¥q¾÷¾r¨®¹L¤_¤NÆp¡A¥L¤@ª½µLªk¹ï¥Ø¼Ð¨®¶i¦æºË·Ç¡C²{¦b¦n¤F¡A¥Ñ¤_¥Ø¼Ð¨®ªº³t«×¤w¸g­°§C¤F¤@¨Ç¡A¨â¨®¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¥¿¦b³v¨B©Ôªñ¡A³o¥¿¬OÀżĪº¦n¾÷·|¡C¤_¬O¡A¤õ½bµ©¤Wªº¬õ¥~ºË·Ç¾¹«Ü§Ö«K¹ï·Ç¤F¥Ø¼Ð¨®¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¥L¤]µo²{¡A¥Ø¼Ð¨®ªº¤Ñµ¡³Q¥´¶}¤F¡A¦P®É¦ù¥X¤F¤@§âªøºÞªº¥ª½üºj¡C´N¦b¥L·Ç³Æµo®g¤õ½b¼uªº¤@«b¨º¤§«e¡A¥ª½üºj·L·LŸ°Ê¤@¤U¡A¤@¯w²´«á¥Lı±o¤õ½bµ©»´»´¤@Ÿ¡A¬õ¥~ºË·Ç¾¹°¾Â÷¤F¥Ø¼Ð¡C¥L­è·Q¦A¦¸ºË·Ç¡A«o©¿µMı±oªÓ¤Wªº¤õ½bµ©©¿µM¨`¼ö°_¨Ó¡A¦Ê¤À¤§¤@¬í«á¡A¤@Án¥¨¤jªºÃz¬µÁn²T¨S¤F¥Lªº·NÃÑ¡C¥L¤j·§°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A³ºµM¦³¤H¯à°÷¦b¶Â©]¨½¤£»ÝºË·Ç¾¹¡A¥u¥Î¤@Áû¤l¼u´NÀ»¤¤¤Fªñ¦Ê¦Ì¥~ªº¤õ½b¼u¡A¨Ã±N¥L°e¤U¤F¦a©²¡C

Áú®ü§j¤F§jºjºÞ¡AµM«á¨I¤U¨­¤l¡A±NºjÁÙµ¹­D¥q¾÷¡A¦P®É¯º¹D¡J¡§³o¬O¤@§â¤£¿ùªººj¡C¡¨

¦¹®É¡A­D¥q¾÷Áö¨S¦³°±¤î¾r¨®¡A¤£¹L¤w¸g¥ØÀü¤f§b¡C

¡§Áú¥ý¥Í¡A§Ú¥u¯à»¡¡A±z¬O¯«¤H¡C¡¨

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡§½m¦n²´¤O¡A§A¤]¥i¥Hªº¡C¡¨

»¡¨ì³o¨½¡A¥L¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡J¡§§ÚÀ³¸ÓÁÂÁ§A¡A­n¤£¬O§A¾r¨®§Þ³N³o»ò¦n¡A§Ú¦³¦A¦nªººjªk¤]¨S¥Î¡C¡¨

­D¥q¾÷¼K¼K¤@¯º¡A¼Ë¤l¦³¨ÇÀSµÉ¡C¤£¹L¡A¥L­Ë¨S¦]¬°Áú®ü³o´X¥y¸Ü¦Ó±o·N°_¨Ó¡A¬Û¤Ï²´¯«¤¤¦h¤F¤@µ·¹ïÁú®üªº·q­«¤§¦â¡C

¦p¦¹¹L¤F¤@·|¨à¡A­D¥q¾÷©¿µM°Ý¹D¡J¡§Áú¥ý¥Í¡A­n¤£­n¦^ÀY¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨

Áú®ü·n¤F·nÀY¡AÀH«á¯º¹D¡J¡§§Ú¥sÁú®ü¡A§OÁ`¥s§ÚÁú¥ý¥Í¡A§Ú¤ñ§A¦~¬ö¤p¡C¡¨

¡§«Ü¥©°Ú¡I§Ú¥s¤ý¤j®ü¡A§Ú­Ì¦W¦r·í¤¤³£¦³¤@­Ó¡¥®ü¡¦¦r¡C¡¨­D¥q¾÷¼Ö¨þ¨þ¦a¹D¡C

Áú®ü¤]¯º¤F¡C

¡§Áú¥ý¥Í¡A¤£¡AÁú®ü¡A§A»{¬°¨º¨Ç¤H¬O¤°»ò¨Ó¸ô¡A¥L­Ì¬°¤°»ò­nŧÀ»§Ú­Ì¡H¡¨

¡§³o«ÜÃø»¡¡C¡¨Áú®ü¯º¤F¡A¡§¦³®É­Ô¡A§Y¨Ï¤£µ²¤³¡A¤]·|¦³¤@¨Ç­Þ®aªº¡C¡¨

­D¥q¾÷¤ý¤j®ü¤@´h¡AÀH§Yª¾½ì¦a¤£¦A°Ý¡C­Ë¬OÁú®ü¦]¬°¸g¹L¤F³o¤@¬q´¡¦±¡A¦³¤F¶}ª±¯ºªº¤ß±¡¡A¦]¦ÓÀH«á¹ï¤ý¤j®ü¹D¡J¡§§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A§Úªº¹B®ð¹ê¦b«Ü®t¡A¨â¦¸¨Ó¤ÑÃý¦ÛµM§ø¡A³£·S¤W¤F¨Æ¬G¡A¤U¦¸¬°§K©ì²Ö§O¤H¡A§Ú¤@©w¦Û¤v¶}¨®¡C¡¨

¡§±zÀ³¸Ó»¡¦Û¤vªº¹B®ð¦n¤~¹ï¡A¦b³oºØ¦M¾÷¨½¤]¯à¦wµMµL¨Æ¡A·Q¥²¥H«áµL½×¹J¨ì¤°»òª¬ªp¡A³£¯à°÷³p»»¡C¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¦ýÄ@¦p?a¡I¡¨¸Ü¸¨ªºÀþ¶¡¡AÁú®ü¸£®ü¨½°{¹LÅU¦t¨ºÂù´H¥ú°{°{ªº²´´Ø¡A¤£¸T·t·Q¡J¬Ý¨Ó¦³³o­Ó¤H¦b¨­ÃäÀô¦ø¡A¥H«á·Q­n¦wÀR³£¤£¦¨¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:31 PM

--  


²Ä¤K³¹ ºØ±¡

Áú®ü³o»ò§Ö´N¦^¨Ó¡A¥O¦b®aªº¤»¤k«Ü¬O·N¥~¡C

®v¨Ø¨Ø¨£Áú®ü­WµÛÁy¡A¥H¬°¥L¨ü¤F®À§é¡A³s¦£¨«¹L¨Ó¡AÃö¤ß¦a°Ý¡J¡§µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¹Ú梩O¡H¡¨

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§¨S¤°»ò¡A¹ï§A­Ì¨Ó»¡¡A¥i¯à¬O¥ó¦n¨Æ¡AµM¦Ó¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«o¬O¦h¤F¤@¥ó­W®t¨Æ¡C¡¨

¡§¨s³º«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¬î­Y§âÁú®ü©Ô§¤¨ì¤@Ã䪺¨Fµo¡A¥HÄY¦D¹G¨Ñªº¤f®ð°Ý¹D¡C

Áú®ü¹E±N¦¹¦¸¤ÑÃý¦ÛµM§ø¤@¦æªº«e«á¨Æ¬G³£»¡¤F¤@¹M¡A¥½¤FµL©`¦a¹D¡J¡§§Ú¬Ý§Úªº®t¨Æ¶V¦h¡A§A­Ì´N¶VÀ³¸ÓºÉ¦­°µ¦n§ï¶ùªº¥´ºâ¡A§_«h·í§Ú³Q¤l¼u¥´±o¤d½H¦Ê¤Õªº®É­Ô¡A§A­Ì¦bµh­úªº¦P®É¡A¦A¿Ñºâ¦Û¤vªº±N¨Ó¡A¥¼§K¹ï§Úªº¿òÅ馳¨Ç¤£·q¡C¡¨

¡§½Ö»¡­n¶ù?A°Õ¡I¡¨¬î­YÔu¹D¡C

°K«º«h¥J²Ó¬Ý¤F¤@¤UÁú®üªº©P¨­¡A½T«H¥L¨S¦³¨ü¶Ë¡A¤~Åå»î¥¼©w¦a¹D¡J¡§¤£­n»¡³oºØ¤£¦N§Qªº¸Ü¡C¡¨

±d¤ß¨à«h¬O¤»¤k¤¤°ß¤@¥ß§Yµo¥XÅw©Iªº¡A¦o±NÂù¤â¤¬´¤¦b¯Ý«e¡A¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§ÚºÎı«eªº¬èëÆFÅç¤F¡A³o¤@¦¸§Ú­Ìªº«e¤è¦³¤F¤@½u¥ú©ú¡A¤j®a¦b¤@°_¦³§Æ±æ¤F¡C¡¨

¡§§O°ª¿³±o¤Ó¦­¡C¡¨Áú®ü§Ô¤£¦í¥´À»¦o¹D¡A¡§¬Ý¬Ý¦³¨S¦³©Rµ¥¨ì¨º¤@¤Ñ§a¡I¡¨

»XÀR¤ñ¸û§NÀR¡Aµ¥·m¥ýµoªí·N¨£ªº¤H³£»¡§¹¤F¡A¦o¤~°Ý¹D¡J¡§¦³¨S¦³Àˬd¤@¤UŧÀ»ªÌªº¨­¥÷¡H¡¨

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡J¡§¤£¥²Àˬd¡A¥Î²qªº³£ª¾¹D¬OÅU®a¨Ïªº¤â¬q¡A¤×¨ä¨º­ÓÅU¦t¡A²{¦b¤w¸gµø§Ú¬°²´¤¤°v¤F¡C¡¨

¡§³o¼Ë¤£¦æ¡A¤Ó¤£¦w¥þ¤F¡AÀ³¸Ó?A°t´X­Ó«OÃð¡C¡¨µd¶²ºò¸ò¨ä«á¹D¡C

¡§°t«OÃð¡H¡¨Áú®ü¸£®ü¨½°{¹L¼Ú¶§¨Ìµá¾ã¤Ñ±aµÛ¨â­Ó¶K¨­«OÃ𪺼ҼˡA³s¦£·n¤F·nÀY¡J¡§¦pªG§Ú¤]»Ý­n«OÃ𪺸ܡA§A­Ì´N§ó»Ý­n¤F¡C¡¨

¡§½Ö»¡§Ú­Ì¨S¦³«OÃ𪺡H¡¨µd¶²»á¬°¤£º¡Áú®ü²{¦bªººA«×¡A¦]¦¹ÜÒ¹D¡A¡§§A©Î³\ÁÙ¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì³o´É¼Ó¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¤p°Ï³£¥¬º¡¤F«OÅ@§Ú­Ìªº¤H¡C­n¤£µM¡A§Ú­Ì¨C¦¸¨º»ò©Û·n¦a¶i¶i¥X¥X¡A©P³ò¤Hªº¤ÏÀ³­þ¨½·|¨º»ò¥­ÀR¡H¡¨

Áú®ü¤@©Ã¡A¸£¤¤¨³§Y°{¹L»P¦¹¬Û¹ïÀ³ªº¤@¨t¦C±¡ªp¡A¥ß§Y«éµM¤j®©¡C¤£¹L¤]¤£§K·t»þ¤_¤ß¡A¥L¨S·Q¨ì¦Û¤v¤@ª½³B¤_¤C¤k®a¤HªººÊ±±¤§¤U¡CÁöµM¥L¤§«e´¿¸g¦³¹LÃhºÃ¡A¤£¹L¤@ª½¨S¦³²`¨s¡A²{¦b·Q¨Ó¡Aµd¶²»¡ªºª¬ªpÅãµM«Ü¬O¦X²z¡C¤C¤k¤@­Ó­Ó³£¬O¥PÅS©ú¯]¯ëªº¼Ò¼Ë¡A¤S³£¨ã¦³·¥¨äÅã»®ªº®a¥@¡A§Y¨Ï¦Û¤v¤£¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ¡A¤÷¥À¤]·|¬°¨ä¾á¤ßªº¡C¦Ó¥H¤C¤j¥@®a¥ô¦ó¤@®a°]¤O¡A§Y¨Ï¶R¤U¾ã­Ó¤p°Ï¡AÁÙ¤£¸ò¤U°}¤ò¤ò«B¤@¯ë¡I

¡§Ãö¤_°t«OÃ𪺴£Ä³¡A§AÀ³¸Ó¦Ò¼{¤@¤U¡C¡¨¬î­Y¹D¡A¡§²¦³º©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃø¨¾¡C¡¨

¡§¦n°Ú¡I¡¨Áú®ü¯º¹D¡A¡§¨º´N§ä´X­Ó¤k«OÃð§a¡I¨­¤â¤£¥²¤Ó¦n¡A¤£¹L¤@©w­nªø±oº}«G¡A¥²­nªº®É­Ô¡A§Ú¥i¥H­^¶¯±Ï¬ü¡C¡¨

¡§±Ï§A­Ó¤jÀY°­¡C¡¨°K«ºº¡Áy¤¿¼Ë¦a¹D¡C¦Ó¬î­Y©Mµd¶²«h­±­±¬Ûòó¡A¤ß¹D¡JÁÙ¬O§Oµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ðªº¦n¡C³Ìªñ³o®a¥ë¨­¤W¦³®çªá¹B©ô²±ªº¸ñ¶H¡A«Ü¬O¦MÀI¡I¥t¥~¡A¦o­Ì¤]·Q¨ì¡AÁú®ü¯à¦b¨¾½dÄY±KªºÅU¤ó¬ì§Þ¨½¨Ó¥h¦Û¦p¡A¦bºjªL¼u«B¤¤ÁÙ¯à½Í¯º¦Û­Y¡A·Q­n·tºâ¥Lªº¤HÅãµM§óÀ³¸Ó¥ý°µ¦n³Q¥L·tºâªº·Ç³Æ¡C

ÀÁ¤U«OÃ𪺸ÜÃD¡A¤»¤kªº¸ÜÃD¤£¸TÂà¨ì¤@­Ó»áÅý¦o­ÌºÃ´bªº¤k¤H¨­¤W¡A³o­Ó¤k¤H´N¬O¦ó´¸¡C

®v¨Ø¨Ø­º¥ýµo°Ý¡J¡§¦ó´¸«ç»ò·|¦¨¤FÅU¼S»··s¦¬ªº¸q¤k¡H¦o³ºµM´±¤_¦p¦¹¤½µM¦a»PÅU®a¤H¨«¦b¤@°_¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø¸Ü¤¤¦³¤@µ·«ã®ð¡A¹ï¦¹¡AÁú®ü¬O«Ü¯à°÷²z¸Ñªº¡C¨ä¹ê¡A®v¨Ø¨Ø¤§©Ò¥HÄ@·N»´©ö¦a©ñ¤F¦ó´¸¡A°£¤F¤§«e©Ò»¡ªº¨â­Ó­ì¦]¡A¥i¯àÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨º´N¬O¦o¹ï¦ó´¸¦h¦~¨Ó¤u§@ªºªÖ©w¡A©Ò¥H¤£·Q¥O¦o¹ý©³ªº¨­±Ñ¦Wµõ¡A³o¤~¤U¤F¤£¹ï¦o¶i¦æ°_¶Dªº¨M©w¡C§_«h¡A¥HºZ´å²{¦bªº¤O¶q¡A·Q­n³]ªk§ä¨ì¯à°÷¦³¤O±±§i¦ó´¸ªºÃÒ¾ÚÀ³¸Ó¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A°ÝÃD¥u¦b¤_®v¨Ø¨Ø¦³¨S¦³¨º¼Ëªº¨M¤ß¦Ó¤w¡C

¤W­zªº·Qªk¥u¬OÁú®üªº²q´ú¡A¹ê»Ú±¡ªp¨s³º¦p¦ó¡A¥Lı±o¤w¸g¨S¦³²`¨sªº¥²­n¤F¡C©Ò¥H¡A¨£¨ì®v¨Ø¨Ø¥Í®ð¡A§Ô¤£¦í¯º¹D¡J¡§À³¸Ó¤£¬O·s¦¬¡A¤j·§«Ü¤[¥H«e´N¬O³oºØÃö¨t¤F¡A¡¥·s¦¬¡¦¤£¹L¬Oªí©ú¦p¤µÃö¨tªº¤@ºØ»¡Ãã¦Ó¤w¡C¡¨

¡§§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤]«ÜÅý¤H®ð¼«¡C¡¨¬î­Y±µ¹L¸ÜÓ³¹D¡A¦P®ÉºO°_®v¨Ø¨ØªºªÓ»H¡A¬I¥H¤@©wªº¦w¼¢¡C

¡§¦oÁÙ¯S¦a´£°_Áú®ü©M¨Ø¨ØªºÃö¨t¡AÅãµM¬O¤£¦w¦n¤ß¡C¡¨°K«º±µ¹D¡A»¡¨ì³o¨½¡A¦o©¿µMı±o©_©Ç¡A¤_¬OÂà¦Ó°Ý®v¨Ø¨Ø¡A¡§§A¦b§O¤H­±«e«ÅºÙ¹LÁú®ü¬O§Aªº¥¼±B¤Ò¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø·L·L¤@©Ã¡AÀH«áµL©`¦aÂIÀY¡AÅãµM¦o¤w¸g²q¨ì°K«º³o¥y¸Üªº¥Î·N¤F¡C

¡§¤T©j¡]®v¨Ø¨Ø¦b¤C¤k±Æ¦æ²Ä¤T¡^¡A§A¤U¤âÁÙ¯u§Ö§r¡C¡¨°K«º¦ü¥Gı±o³o¬O¥ó¬Û·í¦³½ìªº¨Æ±¡¡C¤_¬OÀH§Yº¡¥Ø¼¥¼©¦a¹D¡J¡§«Å¥¬ªº¨º¤@¨èªÖ©w«Ü©¯ºÖ¡A§ï¤Ñ§Ú¤]§ä­Ó¦a¤è«Å¥¬¤@¤U¡C¡¨

¡§¤°»ò¡H¡¨Áú®ü®tÂI³Q³o¥y¸ÜÀ~±o¸õ°_¨Ó¡C

¡§¤£­n­J¾x¡A²{¦b±¡ªp³o»ò´_Âø¡A§AÁÙ·Q¤õ¤W¼åªo¡H¡I¬î­Y¡A§A¬O¤j©j¡A»°ºòÄU¦o¦¬°_³o­Ó¡K¡K¡¨³o¥y¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡AÁú®ü´NµL©`¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡A¦]¬°¥L©¿µMµo²{¬î­Y²´¤¤¤]ºy°ÊµÛ¼¥¼©¤§¦â¡AÁö¤£¹³°K«º²´¤¤¨º»ò¿@¯P¡AµM¦Ó«o¨¬¥HÅýÁú®ü¥ß§Y¬°¦Û¤vªº­n¨D¹º¤W¥y¸¹¡C

¡§¥Ø«e¤£¬O°Q½×³oºØ¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¸Ó·Q·Q«ç¼ËÀ³¹ïÅU®a³oºØ¸vµL§Ò¼ªªº¤â¬q¡A§_«h¤]¥u¦³³Q°Ê®Á¥´¤F¡C¡¨»XÀR¾A®Éªºµo¨¥¬°Áú®ü¼È®É¸Ñ°£¤F¤@­Ó¤j¦M¾÷¡C

¡§³o­Ó´£Ä³¯u¤W¤Ó¹ï¤F¡C¡¨Áú®ü¥Î¤@­Ó¦j±iªº»y®ðºÜ¤O·QŨ¦«»XÀR¦¹¦¸µo¨¥ªº­«­n©Ê¡C¥¿¦b¼¥¼©ªº¤k«Ä­Ì¨Ã«D¤£ÃѤjÅé¡A³s¦£¼È®É©ñ¤U­è¤~ªº·Qªk¡A°Ñ»P¨ì³o­Ó¸ÜÃD¤¤¨Ó¡C

µM¦Ó¡A³o­Ó¸ÜÃDÁöµM­«­n¡A«o¤£¬O¤@®É¥b¨è´N¯à®³¥X¹ïµ¦ªº¡C³o¤@¤è­±¬O¦]¬°ÅU®a¦p¤µ¨Ï¥Îªº¦UºØ¤â¬q¦h¥bÂè­·t¤¤¡A´`¥¿³~µLªk¸Ñ¨M¡F¥t¤@¤è­±¡A¤C¤j¥@®aÁÙ¦bªí­±¤W»PÅU®aºû«ùµÛ¨}¦nªºÃö¨t¡A³oºØÃö¨t¤j¦³¥i¯àÁÙ­nºû«ù«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C¦]¦¹¡A¨Ï¥Î©ú¨½ªº¸Ñ¨M¤â¬qÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C³o¤]¬O¤_©v»¨¬°¦ó«æ¤Á§Æ±æÁú®ü¦b·t¤¤¾ã¦X¤C®aªº¤O¶q¥h¹ï¥IÅU®aªº­ì¦]¡C

¥t¥~¡A¤_©v»¨¬Ý¤¤Áú®ü¡A¤@¤è­±©TµM¬O¦]¬°¥L»P¤C¤k¤§¶¡ªºÃö¨t¥H¤Î¥Lªº¨­¥÷¡A¦ý§ó­«­nªº¡A¬OÁú®ü¨ã³Æ³£¥«»¨«Lªº©Ê®æ©M¯à¤O¡A¥L¤£·|¹³¤@¯ë¤H¨º¼Ë©ëªd¤_¥u¥ú©ú¥¿¤j¦a¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

ijÃDªº°Q½×ÁöµM¥¼ªG¡A¦ý¬OÁú®ü¨Ã¤£µÛ«æ¡A¥Lı±oºû«ùµÛ¥Ø«e³oºØ¡§§L¨Ó±N¨Ó¡A¤ô¨Ó¤g±»¡¨ªº±¡¶Õ¨Ã¤£Ãa¡A°_½X¡A¥L¥i¥H§ó³z¹ý¦a¤F¸ÑÅU®a¡A±q¦Ó¬°¯u¥¿¥æ¾W¨º¤@¤Ñ¿n»W¤O¶q¡C

³o¤@±ß¡A±Nªñ¤È©]®É¤À¡A¤_¹Ú梤~¦^¨Ó¡A¦¹®É¡A¨ä¥L¤»¤k¤w¸gºÎ¤U¤F¡A¤£¹LÁú®üÁÙ¨S¦³ºÎ¡C¥L¤@ª½¦b½L½¥ÀR§¤¡A§v¨ì¤_¹Ú梨«¶i¨Ó¡A¦£¸C¶}²´´Ø¡C¥L¬O¯S¦aµ¥¦o¦^¨Óªº¡X¡X³oºØµ¥«Ý¦b¬YºØ·N¸q¤W¬O¨ã¦³¤@©wª¼¥Ø©Êªº¡A¦]¬°¤_©v»¨«Ü¥i¯à·|¥X¤_¹ï¥Ø«e»P¥LªºÃö¨tªº«O±K¤è­±¦Ò¼{¡A¤£¤¹³\¤_¹Ú梦A¦^¨ì³o¨½¡CµM¦Ó¡A¤_¹Ú梲¦³º¦^¨Ó¤F¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡AÁú®ü¹ï¥L¬O»á¬°·P¿Eªº¡A¦]¬°¥L¯àÅé½Ì¤p¨à¤k­Ìªº¤ßºA¡C

¤_¹Ú梨«¶i®aªùªº«ººA¦³¨Ç®Ì®Ì±y±yªº¡A¦n¹³¯¸¤£Ã­ªº¼Ë¤l¡A³oÅýÁú®ü¤£¸T¦³¨Ç¸Ò²§¡C¥L¦£¨«¹L¥h¡A·Ç³Æ§ß¦í¦o¡C¥¼¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A¥L´N»D¨ì°}°}°s®ð¡AÅãµM¡A¤_¹Ú梳ܤF¤£¤Ö°s¡C

¥Ñ¤_Áú®ü½L½¥ÀR§¤®É±N«ÈÆU¨½ªº¿OÃö¤W¤F¡A¦Ó¤_¹Ú梨«¶i®aªù®É¤]¨S¦³¶}¿O¡C¦]¦¹¡AÁú®ü¥h§ß¦í¤_¹Ú梪º®É­Ô¡A¤_¹Ú梳º¤@®É¨S¯à¬Ý²M¥Lªº¼Ë¤l¡A¦]¦¹¡A¬ðµM°Ý¹D¡J¡§§A¬O½Ö¡H¡¨

Áú®ü¤@©Ã¡AÀH«áµL©`¦a·nÀY¹D¡J¡§¹Ú梡A§Ú¬OÁú®ü¡A§A«ç»ò³Ü³o»ò¦hªº°s¡H¤p¤ß¶Ë¨­Åé¡C¡¨

¡§§A¬OÁú®ü¡H¡¨¤_¹Ú梴ê¹LÁy¨Ó¡A¾K²´ÂaÄg¦a¥ª¥k¥´¶q¤F¤@¤U¡A¤­¬íÄÁ«á¡A©¿µM¤Uµ²½×¹D¡A¡§§AÄF¤H¡I§A¤£¬OÁú®ü¡A§A¬O¨Ø¨Ø¡A§A¥H¬°§Ú¤£»{ÃÑ¡H§Úªº²´¤O«Ü¦nªº¡C¡¨

¡§¬O¡A¬O¡A¬O¡A§Aªº²´¤O«Ü¦n¡C¡¨Áú®ü±N¦o§ß§¤¤@Ã䪺¨Fµo¤W¡AµM«á»°¦£µ¹¦oËP¤F¤@ªM¿ô°s¯ù¡AÁÙ¾ã¤F­ÓÀã¤ò¤y¼Å¦b¦oªºÃBÀY¤W¡C­è­è°µ¦n³o¤@¤Á¡AÁú®ü­è·Qµ¹¦o³Þ¤@¤f¯ù¡C¤_¹Ú梩¿µM¼³¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A¥¢Ánµh­ú°_¨Ó¡C³o¤@¤U¡AÁú®üªº¤ß·W¤F¡C

¥L³s¦£°Ý¡J¡§¹Ú梡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡Hµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H§Ö§i¶D§Ú¡C¡¨

¤_¹Ú梫o­ú±o§ó´dµh¤F¡AÁú®üÃhºÃ¤w¸gºÎ¤Uªº¤»¤kªÖ©w§v¨£¤F¦oªº­úÁn¡AµM¦Ó¦o­Ì¨Ã¨S¦³¨«¥X©Ð¶¡¡AÅãµM±N¦w¼¢¤_¹Ú梪º³d¥ô³£ÀÁ¦b¤F¥L¨­¤W¡C³o¦b¤@©wµ{«×¤W¡A¬O«D±`¦X²zªº¡CÁú®ü¬Æ¦Ü¥i¥H²q¨ì¡A¤_¹Ú梪º¶Ë¤ßªÖ©w»P¤µ¤Ñ¦b¤_®a§O¹Öªº¨Æ±¡¦³Ãö¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÃö¨t¨ì¥L©M¤_©v»¨°µªº¨º³õÀ¸¡A©Ò¥H¡A¦o¤µ±ß¤~³Ü³o»ò¦h°s¡C·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü¤£¸T¦Û³d°_¨Ó¡A¨Ã¶}©l«á®¬¦Û¤vµªÀ³¤_©v»¨ªº­n¨D¡C¤£ºÞ¥X¤_¦óºØ¡AµªÀ³¨º¼Ëªº­n¨DÁ`¬O¤@ºØ¦Û¨pªº¦æ¬°¡C¤@­Ó¨k¤H¤£¯àµ¹¤©¹ï¨ä¤@©¹±¡²`ªº¤k«Ä¥H©¯ºÖ¡A«o¤Ï¦Ó¬I¥H¬Û·íµ{«×ªº¶Ë®`¡A³o¹ê¦b¬O¤@ºØ¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¹L¡C

Áú®ü§Ô¤£¦í©ê¦í¤F¤_¹Ú梥ñ¦b¥LÃh¨½ªº¤W¥b¨­¡A³s³s¹D¡J¡§¬O§Ú¤£¦n¡A¬O§Ú¤£¦n¡K¡K¡¨

¡§¤£¬O§Aªº¿ù¡C¡¨¤_¹Ú梩¿µM¥H¥ñ¦b¥L¨­¤Wªº«º¶Õ³s³s·nÀY¡A¡§¬O§Úª¨ª¨¡AÁÙ¦³¨º­Ó§bÀYÃZ¡A¥L­Ì³ºµMÁp¦X°_¨ÓÄF§Ú¡A·í§Ú­úªº®É­Ô¡A¥L³ºµM¨S¦³¦^ÀY¡A¬Æ¦Ü³s¬Ý§Ú¤@²´³£¨S¦³¡C§Úªº¤ß¦nµh¡K¡K¨Ø¨Ø¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Úªº¤ß±q¨Ó¨S¦³³o»òµh¹L¡K¡K¡¨

¨Æ±¡¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡AÁöµM¤§«e¤w¸g²q¨ìµª®×¡AµM¦Óµª®×Â\¦b²´«e®É¡AÁú®ü«o¦¹®Éªº·PıµLªk¥Hµh®¬¨Ó§Î®e¡C

¥L·Å¬X¦a±N¤_¹Ú梪º¨­ÅéÂà¹LÀY¡A¼º¶}¦oÃBÀY¤W³Q²\¤ôÖßÀ㪺ÀYµo¡AµM«á¦A±N¦oºO¦bÃh¨½¡A¦P®É²`±¡¦a¹D¡J¡§§Úª¾¹D§Úªº¹L¿ù¤£¯àÄÇ®¤¡A§Ú¤£´±¥ø¨D§Aªº­ì½Ì¡AµM¦Ó§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¥H«áµ´¹ï¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡C§Ú¤£·|µo»}¡AµM¦Ó§Ú¥i¥H§i¶D§A¤@­Ó²M´·ªº·Pı¡A·í§Ú¤µ¤ÑÂ÷¶}§O¹Ö®É¡A§Ú´¿¤d¦Ê¦¸ªº·Q¦^ÀY¡A¨Ã·Q§i¶D§A¨º¤@¤Á³£¤£¬O¯uªº¡C¥i¬O§Ú¤SÅU§Ò«áªG¡A¨Ã¥B®`©È¦^ÀY¤@¦¸´N·|²£¥Í±N¯u¬Û»¡¥X¨Óªº¨R°Ê¡C©Ò¥H§Ú¨S¦³¦^ÀY¡C§Ú¦b¨º®É²`²`¦a·Pı¨ì¤@ºØµL©`¡A¨º¼Ëªº·Pı¥u´¿¸g¦b§Ú¥Í©Rµo¥Í¹L¤@¦¸¡A¨º¬O´X¦~«e§Ú¯¸¦b§Ú³Ì¤ß·Rªº®v©j¼X«e®É©ÒÅé·|¨ìªº¡A¦Ó²{¦b¦A¦¸Åý§Ú¸g¾ú¤F¡A«KÅý§Ú²×¤_¯à°÷ªÖ©w¡A§Ú¤w¸g³ßÅw§A¤F¡A³o¤@ÂI§Y¨Ï¬O¦bÂ÷¶}§O¹Ö«á³Q¤H¥Î¾÷ºj©M¤õ½b¼u°l±þ®É¡A³£¨S¦³¤@¨è±q§Ú¤ß¤¤®ø¥¢¹L¡K¡K¡¨

¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨»¡¨ì°Ê±¡³B¡AÁú®ü¼Ò½k¦a§v¨ì³o¼Ë¤@­Ó´£°Ý¡A«K¨Ï«l¦aÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¥LÅå¿ô¹L¨Ó¡A¦£±N¤_¹Ú梪º¨­Åé§æÂà¹L¨Ó¡A±µµÛ¬Ý¨ìªº«o¬O¨º±iµS±a¾K®e¡B«BÅx±ùªáªº¼bÃC¤W¥¿ÅãÅSµÛ©¯ºÖªº·L¯º¡C

Áú®ü­è·Ç³Æ»¡¸Ü¡A¤_¹Ú梩¿µM½w½w¦a·nÀY¡AµM«á©¿µM³¬¤W²´´Ø¹D¡J¡§§k§Ú¡I¡¨

Áú®ü¤@§b¡A¤£§K¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¦Ó·í¥L²×¤_¹ª°_«i®ð§k¤U¥hªº®É­Ô¡A«o¥Hµo²{Ãh¤¤ªº¨Î¤H¤w¸g¾rµÛ¹Ú¨®©P´å¦C°ê¥h¤F¡C

³o¤@©]¡A¬°¤F§K¤_Åå¿ô¦n¹Ú¥¿¶oªº¤_¹Ú梡A¥[¤W¤]¤£·QÂZ°Ê¤w¸g¤JºÎªº°K«º¡]°K«º©M¤_¹Ú梦í¦P¤@­Ó©Ð¶¡¡^¡AÁú®ü¥u¦n©êµÛ¤_¹Ú梧¤¦b¨FµoºÎ¤F¤@©]¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A«°¥«¤WªÅ­è­è¬°±áÄfÅ¢¸nªº®É­Ô¡A¼ôºÎ¤¤ªºÁú®ü©¿µM³Q¤@°}¯S®íªº¡§¼s¼½¡¨Åå¿ô¡C

¡§¦U¦ì§v²³¡A²{¦b¬O±¡¸Ü¼½³ø®É¶¡¡A§Ú«Üºa©¯¦a¦V§A­Ì«Å¥¬¡A¥Ñ¤_¤@¦¸¬ðµo¨Æ¥ó¡A¥»¦~«×³Ì¯à¥´°Ê¤Ö¤kªÚ¤ßªº±¡¸Ü¤w¸g½Ï¥Í¤F¡A¤U­±´N½Ð¤@°_¨ÓªY½à¡K¡K¡¨

¡§¡K¡K§Úª¾¹D§Úªº¹L¿ù¤£¯àÄÇ®¤¡A§Ú¤£´±¥ø¨D§Aªº­ì½Ì¡AµM¦Ó§Ú¡K¡K§Ú¥i¥H§i¶D§A¤@­Ó²M´·ªº·Pı¡K¡K§Ú¦b¨º®É²`²`¦a·Pı¨ì¤@ºØµL©`¡A¨º¼Ëªº·Pı¥u´¿¸g¦b§Ú¥Í©Rµo¥Í¹L¤@¦¸¡K¡K§Ú²×¤_¯à°÷ªÖ©w¡A§Ú¤w¸g³ßÅw§A¤F¡A³o¤@ÂI§Y¨Ï¬O¦bÂ÷¶}§O¹Ö«á³Q¤H¥Î¾÷ºj©M¤õ½b¼u°l±þ®É¡A³£¨S¦³¤@¨è±q§Ú¤ß¤¤®ø¥¢¹L¡K¡K¡¨

Áú®üµL©`¦a¸C¶}²´´Ø¡C¥Lª¾¹D³oºØ´c§@¼@¥u¦³¨ä¥L¤»¤kÁp¦X°_¨Ó¤~¤z±o¥X¡C

ªG¤£¨äµM¡A¸C¶}²´´Ø©Ò¨£ªº¥¿¬O¤»±i¯º¼H¼Hªºº}«GÁy³J¡A¦ÓÁy³J¤W¤ô«Gªº²´²¶¨½¡A¤À©ú¥¬º¡µÛ´÷±æ¡A¦n¹³¦b»¡¡J¡§¤°»ò®É­Ô¤~½ü¨ì§Ú¾á·í³o¨Ç±¡¸Üªº¤k¥D¨¤©O¡H¡¨

¤_¹Ú梤]³Q¡§¼s¼½¡¨§n¿ô¤F¡A¤£¹L¦o¦nªø®É¶¡³£®`²Û¦a³¬µÛ²´´Ø¡A¨Ã¥B³Q¤@ºØ¥R¹êªº©¯ºÖ·P¥]³òµÛ¡Cª½¨ì¼s¼½µ²§ô«á¦n¤[¡AÁú®ü·Ç³Æ¯¸°_¨­ªº®É­Ô¡A¦o¤~§â²´´Ø¸C¶}¡A¨Ã¥BÂùÀU³q¬õ¦a»°¦£Â÷¶}Áú®üªºÃh©ê¡C¤]´N¦b³o®É¡Aµd¶²¨«¹L¨Ó¡AÃ仼µ¹¦o¤@±i¤p¤pªººÏ¤ù¡AÃä¹D¡J¡§«Ü­È±o¦¬Â꺤@¬q¸Ü®@¡A¦n¦n«O¦s§a¡I§ï¤Ñ°µ¤@¤U¹ê½èªº±À¼s¡A©Î³\¯u¥i¥H®³­Ó¦~«×±¡¸ÜÀY»å¤]»¡¤£©w¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¦o«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A¥t¥~¤­­Ó¤k«Ä¤]¯º¤F¡C¤_¹Ú梪ºÁyÁöµM³Q²Û±o§ó¥[¬õ¤F¡A¤£¹L¡A«o¤]¤£«È®ð¦a·m¹L¤F¨º±iºÏ¤ù¡A¨Ã§â¥¦§ì±oºòºòªº¡A¦ü¥G¥Í©È§O¤H·m¨«¤F¦üªº¡C

Áú®ü¬Ý¨ì³o¹õ±¡´º¡AÁöµM©ñ¤U¤F¤ß¤¤ªº¾á¼~¡A¦ý¬O­±¹ï¨ä¥L¤»¤k¼ö¯Pªº²´¯«¡A«o¤S¥¼§K·t·tÀYµh¡C¦b»P¤C¤kªºÃö¨t¤¤¡A¥L¬Oª`©w¤£¯à«p¦¹Á¡©¼ªº¡CµM¦Ó¡A¥L¤S¯à±q­þ¨à§ä¥X¥t¥~¤»¬q¬J°Ê±¡¤Sº´±¡ªº±¡¸Ü©O¡H­nª¾¹D¡A¥ô¥L¦A«ç»òÁo©úµ´³»¡A¨S¦³¬ÛÀ³ªº¯S®í¨Æ¬Gµo¥Í¡A¥u©È¤]¥u¯à¼È®ÉÀrÆj§Þ½a¤F¡I

¡° ¡° ¡°

¬°¤F¸úÁרä¥L¤»¤kªº²´¯«¡AÁú®ü¥u¦n¿ï¾Ü¦­¦­¦aÂ÷¶}®aªù¡A¤Ï¥¿³o¥b­Ó¤ë¤§¤º¡A¥L³£¥²¶·»°¨ì¥P´ò¤½¶é°V½m¤p©ú¬P¶¤¡C¦]¦¹¡A¤Ï­Ë¨ã³Æ¤F¥¿·íªº­É¤f¡A³o¤]ºâ¬O³d¥ô¤§¥~ªº¡§ºÖ§Q¡¨§a¡I

³o¤@¤éªº°V½mµ²§ô¤§«á¡AÁú®ü¦^¨ì¥úµØ¤j¾Ç¡A§v¤F¤W¤Èªº³Ì«á¨â¸`½Ò¡C·í¥LÄȸzñFñF¦a¨«¥X±Ð«Ç¡A·Ç³Æ¥h²½¤­Å¼¼q®É¡A«o¦bªù¥~¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥O¥LÀYµhªº¤Hª«¡X¡X¼Ú¶§¨Ìµá¡C

¤µ¤Ñ¦o¬ï¤F¤@¨­¶Â¦âªº¶}µÛ§C»âªº¦èªA®M¸Ë¡A¬Ý¤W¥h«Ü¬O¤¤©Ê¡AµM¦Ó¥Ñ¤_¦çªA«D±`¶K¨­¡A¥YÅã¥X¤F¦o§@¬°¤k©Êªº¨­§÷¡A©Ò¥H­Ë¨Sµ¹¤H¤£¬O¤k«Äªº¿ùı¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤@¨£¨ìÁú®ü¨«¥X±Ð«Ç¡A´N³s¦£¨«¤F¹L¨Ó¡A´c¬½¬½¦a³d°Ý¡J¡§³o¨â¤Ñ¶]­þ¨à¥h¤F¡H«ç»òÁ`¬O§ä¤£¨ì§A¡A§A¬O¤£¬O·Q¿à±b¡H¡¨

Áú®ü¶VµoªºÀYµh°_¨Ó¡A¥L¹ï¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤ñ¹ï®a¤¤ªº¤C¤k§ó¥[µL©`¡C¦]¬°«áªÌÁÙºâÁ¿²z¡A¦ý«eªÌ«o¦­¤w²ßºD¤FÆZ¾îªº§@­·¡C

¡§¤p©j§r¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A±Ð¥\¤Ò¤]»Ý­n­p¹ºªº¡A³o¨â¤Ñ§Ú´N¦b­p¹º¨ÓµÛ¡C¤£¹LÁÙ¨S·Q¦n¡A¦pªG§A¦A¥´ÅͧڡA§Ú¬Ý¤@¨â­Ó¬P´Á¤§¤º¤]¥¼¥²¯à±N­p¹º¨î©w¦n¡C¡¨

¡§­ì¨Ó­p¹º³o»ò­«­n¡A»Ý­n¤@¨â­Ó¬P´Á¡H¡¨¼Ú¶§¨Ìµá½Ý°_Âù¬Ü¡A¡§§A«ç»ò¤£»¡»Ý­n¤@¨â¦Ê¦~¡Aµ¥§Ú¶i¤F´Ã§÷¤§«á¡A§A¦A§â¨º¥÷­p¹º¿N?Ú¡H¡¨

§Ú­Ë·Q©O¡CÁú®ü¤£¸T¤pÁn¹¿©B¹D¡C

¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨²´¬Ý¼Ú¶§¨Ìµá´N­n§ì¨g¤F¡C

Áú®ü¦£¹D¡J¡§§Ú²{¦b¨{¤l¾j±o¤w¸g§Ö¨S¤O®ð»¡¸Ü¤F¡A§A¦pªG¤£·Q§Ú¾j¦ºªº¸Ü¡A´N§ÖÂI³­§Ú¥h¦Y¶º§a¡I¡¨

¼Ú¶§¨ÌµáÀü¤F¤@²´¡A§Ô¤£¦í§CÁn½|¹D¡J¡§¾j¦º¬¡¸Ó¡A½Ö¥s§A³o»ò¤£¦u«H¥Î¡C¡¨µM¦Ó¡A¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¦o²×¤_ÁÙ¬OÅý¥X¤F¸ô¨Ó¡C¥t¥~¡AÁÙ¦o­n»PÁú®ü¨ÃªÓ¦Ó¦æªº¬[¶Õ¡AÁú®ü¤w¸g°µ¦n¤F©M¦o¦@¶i¤ÈÀ\ªº·Ç³Æ¤F¡C

¤£ª¾¦o¦Y¶ºªº¼Ë¤l¬O¹³¨k¤HÁÙ¬O¹³¤k¤H¡HÁú®üªº¤ß¨½©¿µM«_°_¤F³o»ò¤@­Ó¥j©Çªº°ÝÃD¡C

¡° ¡° ¡°

¦b¾Ç®Õªº¤@®a¤p«¬À\ÆU¨½¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤@¤f®ðÂI¤F¤G¤Q¹Dµæ¡AÅýÁú®ü¥ØÀü¤f§b¡C¦n¤[¤è¤~°Ý¹D¡J¡§§A¬O§â§Ú·í½Þ¡AÁÙ¬O§â¦Û¤v·í½Þ°Ú¡H³o»ò¦hµæ¡A¦Y¤T¤Ñ¤]¦Y¤£§¹°Õ¡I¡¨

¡§¤Ï¥¿§Ú¥I±b¡A­n§AºÞ¡H¡I¡¨¼Ú¶§¨Ìµá¶á¤§¥H»ó¦a¹D¡AÀH«á¡A¦oÁÙ§h©J¨­«áªº¨â­Ó«OÃð¡A¤]´N¬O¤èÀs¤èªê¥h¨ä¥L®y¦ì¤W¥t¶}¤@®à¡A¬Ý¼Ë¤l¡A»á¦³¦VÁú®ü¥Ü«Â¤§·N¡A¦ü¥GÁú®ü¤£·Q¦o°µªº¨Æ±¡¦o´N°¾­n°µ¡A³oÅýÁú®ü¤£¸TÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡C

¤@±i¤p¤è®à¡A¼h¼hÅ|Å|¦a©ñ¤F¤G¤Q¹Dµæ¡A²ª½¬Ý¤@¤U´N¤w¸g¹¡¤F¡C

Áú®üµwµÛÀY¥Ö¦Y¤F¨â¸J¶º¡A©ï°_ÀY¨Óµo²{¡A¤G¤Q¹Dµæ¤Ö¤F¤@¥b¡A¨ä¤¤¤­¹Dµæ¬O¥L¦Yªº¡A¥t¤­¹DÅãµM¶i¤F¤]­è©ñ¤U¸_¤lªº¼Ú¶§¨Ìµáªº¨{¤l¡C¤_¬O¡AÁú®ü²×¤_ª¾¹D³o­Ó¥j©Ç¤k«Äªººë¤O¦p¦¹©ô²±ªº®Ú¥»­ì¦]¤F¡X¡X¦]¬°¦o¦³¤@­Ó¨k¤Hªº¨{¥Ö¡C

¨«¥XÀ\ÆU¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥ß§Y·Q¥X¤F·sªº¸`¥Ø¡A´£¥X­n±aÁú®ü¥h¤@®a¬X¹DÀ]¡CÁú®ü³s¦£·nÀY©Úµ´¡A¨Ã¥H¤U¤È¦³½Ò­n§v¡A¤£¯àÂ÷¶}¾Ç®Õ¬°¥Ñª½±µ«Ê±þ¤F¼Ú¶§¨Ìµá¦A¦¸´£¥X½Ð¨Dªº¥i¯à¡CµM¦Ó¡A³oºØ»á¦³»·¨£ªº¦Ò¼{ÅãµM¹ï¼Ú¶§¨Ìµá¨Ã¤£¯à°_¦h¤j§@¥Î¡C

¦o¥u­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¡J¡§§Ú¤U¤È¤]¦³¤@¸`½Ò­n§v¡A¤£¹L¡A¦pªG§Ú¤£¥h¬X¹DÀ]¡A¬O¤£·|¦w¤ßªº¡A°²¦p¦³¤H¯}Ãa¤F§Úªº¿³­P¡A§Ú´NÄñ©w¥L¤F¡C¡¨

Áú®üÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤£¸T­ú¯º¤£±o¦a°Ý¡J¡§¬°¤°»ò«D­n§Ú³­§A¥h¬X¹DÀ]¡H¡¨

¡§¦]¬°¬X¹DÀ]ªº¤@¦ì«ü¾É·Q¨£§A¡C¡¨

¡§¥L¬°¤°»ò·Q¨£§Ú¡H¥L«ç»òª¾¹D§Úªº¦s¦b¡H¡¨

¡§¬O§Ú§i¶D¦oªº¡A·íµM¡A¦wµa¤]¦³»¡¡CÁ`¤§¡A¦o­n¨£§A´N¬O¤F¡C¡¨

¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡¨Áú®ü¤£¸T¤ß¥Í°_¤@µ·¦n©_¡C

¡§¦n§a¡I§Ú¸ò§A¥h¤@½ë´N¬O¤F¡C¤£¹L­º¥ýÁn©ú¡AÂ÷¶}¤F¬X¹DÀ]¡A§A´N¨Ä¨Ä¦a¦^¸t¤j¡]¸t¤ß¤j¾Ç¡^¤W½Ò¡A§O¦³¨Æ¨S¨Æ³£©¹³o¨½¶]¡C¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá¥ß°¨º¡¤fµªÀ³¡CÁú®ü­Ë¨Sª`·N¡A·í¥LµªÀ³¥h¬X¹DÀ]ªºÀþ¶¡¡A¼Ú¶§¨ÌµáÁy¤W±°¹L¤@µ·¦l­p±o³xªº¯º®e¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:31 PM

--  


²Ä¤E³¹ ¤ô¤ë¬X¹DÀ]

¬X¹DÀ]¶ZÂ÷¥úµØ¤j¾Ç¬ù¦³¤G¤Q¤­¤ÀÄÁªº¨®µ{¡AÁú®ü±q¨®¤¤¨«¥X¨Ó¤~µo²{¡A¤£»·³B´N¬O©ú¬P¤j¾Ç«°ªº¦a¬É¡A¤_¬O­Ë¤£§Kı±o¦³¨Ç·N¥~¡C

­±«e³o¶¡¬X¹DÀ]¡A¦ì¤_¤@±øºØº¡Äåªá¾ðªº»á¬°¹çÀRªºµó¹D¤W¡Aªþªñ¨S¦³¥æ³q­n¨R¡A¤]¨S¦³¤H¤f±K¶°ªº¦í¦v°Ï¡A©Ò¥H«Ü¹³¤é¦¡ªº¹DÀ]¡AÂè­¤_²`µó¤p«Ñ¡A¦b©P¨­¸¨º¡Äåªáªá䪺¦P®É¡A¦V¨C¤@­Ó¨ì¹F³o¨½ªº¤H«Å¥ÜµÛ¤@ºØ«Õ¶®¦Û¦bªº¥j¾ë¡C

¥i±¤¦p¤µ¤w¶i¤»¤ë¡A¦­´N¹L¤FÄåªá²±¶}ªº©u¸`¤F¡A³oº¡µóªºªá¾ðÁö«hºñ½®½µ½µ¡A¦ý¤w¬y¸¨¤_®L¤éªº¤Z«U´º¦â¡C

Áú®üª`·N¨ì¡A¹DÀ]¦W¬°¡§¤ô¤ë¤k¤l¬X¹DÀ]¡¨¡A¤£¸T¦³¨Ç¿ðºÃ¡C

¡§³o¬O¤@®a¤k¤l¬X¹DÀ]¡A§Ú³o»ò¤@­Ó¨k¥Í¡A¶i¥h©È¬O¤£¤j¦X¾A§a¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá­ó¤F¤@Án¡A¬G°µ¤£®h¦a¹D¡J¡§¨º§A´N¦^¥h§a¡I³o»òÁx¤p¡HÃø¹D©È¨½­±ªº¤k¤H§â§Aµ¹¦Y¤F¡H¬Ý²M·¡¡A³o¥u¬O¤k¤l¬X¹DÀ]¡A¤S¤£¬O¥À¯TºÛ¡C¡¨

§Ú¬Ý¤]¸ò¥À¯TºÛ®t¤£¦h¡A³Ì°_½X§A´N¬O¤@¥u¤p¥À¯T¡CÁú®ü§Ô¤£¦í¤pÁn¹¿©B¹D¡C

¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨¼Ú¶§¨Ìµá¦ü¥G§v¨ì¤F¥Lªº¸Ü¡C

¡§¨S¤°»ò¡C¡¨Áú®ü³s¦£·nÀY¡C

¡§§A»¡±o¹ï¡A³o¨½¬ÝµÛ¤]¤£¹³¥À¯TºÛ¡C±a¸ô§a¡I¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¦V¼Ú¶§¨ÌµáÂ\¤â¥Ü·N¡C

¤_¬O¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤@°¨·í¥ý¦VÀ]¨½¨«¥h¡AÁú®üºòÀH¨ä«á¡A¤èÀs©M¤èªê«hºó¦b¥L­Ì¨­«á¤£»·³B¡A¤]¸ò¤F¹L¨Ó¡C

¬X¹DÀ]¥~ªí¬O«C¿jÀð­F¡A¤º¨½«o¬O·x¶À¦âªº¤ì½èµ²ºc¡C¥Ñ¤_¾ã®y¹DÀ]¶i²`»áªø¡A©Ò¥H¨«¤F¦³¬ù¨â¤ÀÄÁ¡A¤¤¶¡¸g¹L¤F¤@­Ó»á¤jªº¤Ñ¤«¡A¤~¨Ó¨ì¤@­Ó¼e´¯ªº°V½m«Ç¡C

°V½m«Çªº¥ª¥kÀð¾À¤W¤À§O±¾µÛ¡§¬X¡¨¡B¡§¹D¡¨¨â­Ó¨g¯ó¤j¦r¡A¥¿­±ªºÀð¾À¤W«h¤j®Ñ¤@­Ó¼Æ¥­¦Ìªº¡§ªZ¡¨¦r¡A¬Ý¤W¥h»á¦³¨ÇÅå¤ß°Ê¾zªº¨ý¹D¡C

¦¹®É¡A°V½m«Ç¨½¡A³òµÛ¤¤¶¡¨º¶ô½m²ß¤T¥|¤Q¥­¦Ì¨£¤èªº³õ¦a¡A³º¦³¤G¤T¤Q¦W¨­¬ï¥j©Ç¬X¹DªAªº¤k¤l½L§¤¦b¦aªO¤W¡C¤§©Ò¥H»¡¡§¥j©Ç¡¨¡A½t¦]¨º¨­¬X¹DªA³º¬O¯»¬õ¦âªº¡A¥B¦LµÛÄåªáªá䪺¹Ï¯¾¡A¬Ý¤W¥h»P¥¿³Wªº¬X¹DªA»á¦³¨Ç¤£¦P¡CµM¦Ó¡A¤£¥i§_»{¡A³o¼Ëªº¬X¹DªA¬ï¦b¤k¤l¨­¤W¡A§ó¯à¥YÅã¥X¤k¤lÂßÅ餣¦P¤_¨k¤lªº¬X¶´ªº¾y¤O¡C

Áú®ü©M¼Ú¶§¨Ìµá¨«¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A¦o­Ì³£¨S¦³¦^ÀY¡A¦Ó¬O¥þ¯«³eª`¦aÆ[¼¯µÛ°V½m³õ¦a¤W¥¿¦b¹ï½mªº¨â¦W¾Ç­û¡CÅýÁú®ü»á¬°Åå³Yªº¬O¡A¨º¨â¦W¾Ç­û¨ä¤¤ªº¤@¤H³ºµM¬O¦wµa¡C¦¹¨è¡A¦o¥¿»á¬°¤¿®«¦a±N¹ï¤â§æ­Ë¦b¦a¡AÅãµM¤w¸g³Ó¨é¦b´¤¤F¡C

³o¤@½ü¹ï½m«Ü§Öµ²§ô¡A½L§¤¤_¦aªº¤k¤l¤¤¯¸°_¤@­Ó¤T¤Q¥ª¥k·³ªº¤k¤H¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¬O¾Ç­û­Ìªº«ü¾É¡CÁú®ü¤£¸T·t¹D¤@Án¡§¥i±¤¡¨¡C­ì¨Ó³o¤k¤Hªºªø¬Û»P¤@¯ë¤k¤l¦³©Ò¤£¦P¡J¦o°©¬[»á¤j¡A¦ý¨­§÷Â׵͡A¨âªÌµ²¦X­ËÅã¥X¤@ºØ§O¼Ëªº¤ÃºÙ¤§¬ü¡A¦A¬Ý¦oªº­±®e¡Aµ´¹ï¬O¬Ü¥Ø¦pµe¡AÃý¨q°Ê¤H¡AµM¦Ó±©¦³¤@³B¯Ê³´¡A¥´¯}¤F©Ò¦³ªº¬üÄR¡A¨º´N¬O¦oªº¤U¾g¨ìÀV³¡¥ÍµÛ¤@¶ô¥¨¤jªºµV¬õ¦â­L°O¡AÅý¤H¤£¸T´n¹Ä³yª«¥D¥¼§K¹ï¦o¤Ó¹L®»§Ë¡C

¡§±Ó«¼¡C¡¨¼Ú¶§¨Ìµá§t¯º³Û¹D¡C

¤k«ü¾É¿h¤F¤@²´Áú®ü¡A¦A¬Ý¼Ú¶§¨Ìµá³o¨­¦èªA®M¸Ëªº¬ïµÛ¡A¤£¸T·L·LÂÙ¤FÂ٬ܡA¹D¡J¡§§i¶D§A«Ü¦h¦¸¤F¡A³o¨½¬O¹DÀ]¡A¥s§Ú¡¥«ü¾É¡¦©Î¡¥®v¤÷¡¦³£¥i¥H¡A¤£­n§â®a¨½ªººÙ©I±a¨ì³o¨½¨Ó¡C¡¨

¡§ª¾¹D°Õ¡I¡¨¼Ú¶§¨Ìµá¤£º¡¦a¹D¡AÀH§Y¦o¥Ü·NÁú®ü²æ¤U¾c¤l¡AÀH¦o¤@°_¶i¥h¡CÁú®ü·t·t¿h¤F¤@²´°V½m«Ç¨½¦V¥L±æ¨Óªº²³¦hÂù²´´Ø¡AµL©`¦a¯º¤F¤@¤U¡AÁÙ¬OµwµÛÀY¥Ö·Ó°µ¤F¡C

¼Ú¶§¨Ìµá»âµÛÁú®ü¦b¤@ÃäªÅ¦ì¤W½L§¤¤U¨Ó¡A¤k«ü¾É¦ü¥G¤´Â¦³¨Ç¤£º¡¡A¤_¬O¹ï¼Ú¶§¨Ìµá¹D¡J¡§¥h´«¦çªA¡C¡¨

¡§®@¡C¡¨¼Ú¶§¨Ìµá¹ï¤k«ü¾É­Ë«Ü¶¶±q¡A¤£¹L¦o¯¸°_¨­«á¡A«o¤S©¿µM«üµÛÁú®ü°Ý¡J¡§¥L­n¤£­n´«¦çªA¡H¡¨

¤k«ü¾ÉÁy¤W¯B°_ºÃ°Ý¤§¦â¡A¦ü¥GÁÙ·d¤£²M·¡Áú®üªº¨­¥÷¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¦£¹D¡J¡§¥L¬OÁú®ü¡A§Ú¸ò§A´£°_¹L¡C¡¨

¤k«ü¾ÉÂI¤FÂIÀY¡A­±¹ïÁú®ü¡A­±µLªí±¡¦a¹D¡J¡§­ì¨Ó§A´N¬OÁú®ü¡A§Ú§v»¡«Ü»´©ö´N¥´±Ñ¤F¦wµa¡H¡¨

Áú®ü¯º¤F¯º¡A¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A«oÂàÀY¬½¬½¦aÀü¤F¼Ú¶§¨Ìµá¤@²´¡A¦]¬°¥L±q¤k«ü¾Éªº¤ÏÀ³¤w¸g¬Ý¥X¡A³o¨½®Ú¥»¨S¤H­n¨£¥L¡A¨º¤@¤Á¤£¹L¬O¼Ú¶§¨Ìµá±N¥LÄF¨Óªº­É¤f¦Ó¤w¡C±q³o¤@ÂI¨Ó¡A¼Ú¶§¨Ìµáªº¥Øªº¦h¥b¬O·Q­n¬°Ãø¥L¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤j·§¬O©ÈÁú®ü³d°Ý¡A©Ò¥H»°ºò±q¤@Ã䪺°¼ªù¶]¦V¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A¬Ý¼Ë¤l¬O­É´«¦çªA¤§¦W¦æ¸úÁפ§¨Æ¤F¡C

¡§¦wµa¡C¡¨¤k«ü¾É©¿µM»´³Ü¤F¤@Án¡C¦wµa³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡§§A¦A¦V¥L°Q±Ð¤@¤U¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¤k«ü¾É¤@ª½¥Ø¥ú¦p¹q¦a¨nµÛÁú®ü¡A¦ü¥G«Ü¤£¬Û«HÁú®ü¦³¥»¨Æ¥´±Ñ¦wµa¡C

¡§ºC¨Ó¡I¡¨Áú®ü³s¦£¯¸°_¨Ó¹D¡A¡§§Ú¨Ó³o¨½¥i¤£¬O¤ñªZªº¡A§Ú¥u¬O§v»¡³o¨½¦³¤H·Q¨£§Ú¡A©Ò¥H¯S¦a¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨

¡§¬O§Ú·Q¨£§A¡A¨£§Aªº¥Øªº´N¬O­nºÙºÙ§Aªº¤ç¨â¡A¦nÅý§Ú¬Ý²M§Ú±Ð¥X¨Óªº®{§Ì¬O¤£¬OµL¯à¨ì³Q¤H¤@©Û´N¥´±Ñ¤F¡C¡¨¤k«ü¾É§N§N¦a¯º¤F¯º¡Aªí±¡¦ü¦³»´½°¤§·N¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü«o¤£¬O¥i³Q»´©ö¿E±Nªº¤H¡C¥L­W¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§§Ú©M¦wµa¤§«e¬O¦b¼C¹D¶i¦æ¤Á½R¡A»P¬X¹D§è¤£¤WÃö¨t¡Cªp¥B§Ú¤£À´¬X¹D¡A©Ò¥H¤£¥²¦A¤ñ¤F¡C¡¨

¤k«ü¾ÉÅãµM¤£¦YÁú®ü³o¤@®M¡A¥ß§Y¤Ï»é¹D¡J¡§¤j¹D¬Û³q¡A¼C¹D¬X¹D³£Äݤ_ªZ³N½dÃ¥¡A§A¤£¥²¤ÓÁ¾µê¡A¶}©l§a¡I¡¨¸Ü¸¨¡A¦o¨«¦V³õÃä¡A¨Ã¦V¦wµa©Û¤â¥Ü·N¡A­n¦o·Ç³Æ¡C

¬Ý¦o¨º¥I­¢¤£¤Î«Ýªº¼Ë¤l¡AÁú®ü²×¤_¿ô®©¡A¤§«eªº²q´ú³ºµM¨S¦³¿ù¡C³o¨½ªGµM¬O¤@­Ó¥À¯TºÛ¡C¥L¤£ª¾¨ä¥L¾Ç­ûªº±¡ªp¡A¦ý²`ª¾¡A¦¹¦a²{¦b³Ì°_½X¦³¤T¥u¥À¯T¡J¦wµa¡B¼Ú¶§¨Ìµá¡AÁÙ¦³³o¦ì¤k«ü¾É¡C¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¡A¥H³o¦ì¤k«ü¾Éªº¦MÀI¨t¼Æ³Ì¤j¡C³o©Î³\¬O¦]¬°¦oªº¼Ë»ª¤W¦³¯Ê³´ªº½t¬G¡A©Ò¥H¾É­P©Ê®æ§á¦±¡A§ó¥[¦³©ºªA±j¤j¨k¤Hªº±ý±æ¡C³o¤@ÂI¡A¥i±q¦o²{¦bªºªí²{¤W¬Ý¥X¨Ó¡C¦o¦p¦¹¼Ö¤_¨£¨ì¦wµa»P¥L¤§¶¡ªº¦A¤@¦¸¥æ¤â¡A¤j·§¬O§Æ±æ¬Ý¨ì¥L³Q¦wµaÀ£¦b¨­¤Uªº³õ´º§a¡I¨º©Î³\¯àµ¹¦o¬YºØ·î§Îªºº¡¨¬¤]»¡¤£©w¡C

·Q¤£¨ì³º·|¾á¥ô³o¼Ëªº¨¤¦â¡A¦¨¤F¬Y­ÓÅܺA¤k¤Hªºª±°¸¡CÁú®ü°ÚÁú®ü¡A§A¬O¤£¬O¦³®¬¤£·íªìªº·Pı©O¡H·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü¯u§Æ±æ¤U¤@­Ó¹ï¤â´N¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡A¨º¼Ë¥L´N¥i¥H¦n¦n¦a±Ð°V¦o¤@¹y¤F¡C

´N¦bÁú®ü·Ç³Æ¦V³õ¤¤¨«ªº®É­Ô¡A¦wµa©¿µM¹D¡J¡§«ü¾É¡A§Ú«Ü²M·¡§Ú¥´¤£¹L¥L¡A©Ò¥H§Ú»{¿é¡C¡¨

¡§°Ú¡I¡H¡¨Áú®ü«Ü¬O·N¥~¡A³o¬O¦wµaªº©Ê®æ¶Ü¡H

¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨¤k«ü¾É´X¥G¼««ã¦a¸õ°_¨Ó¡C¦o¬½¬½¦aÀü¤F¦wµa¤@²´¡AµM«á­±®e¦³¨Ç§á¦±¦aÂàÀY¹ïÁú®ü¹D¡J¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Ú¿Ë¦Û¤U³õ¦V§A°Q±Ð¡C¡¨

Áú®ü¦­ª¾¹D¤£·|»´©ö°k±¼¡A©Ò¥H¦¹®É­Ë«Ü©ZµM¡A¥u¬O·L·L¤@¯º¹D¡J¡§±x§v´L«K¡C¡¨

¡§¤£¹L¡A§Ú¤£·Q§A¿é¤F§ä­É¤f¡A§A¥h´«¤@¨­¦çªA¡C¡¨¤k«ü¾É§N§N¦aµoªí¤F¦Û¤vªº·N¨£¡C

Áú®ü¤ß¹D¡J§AÁÙ¯u¥´ºâ±N¹ý©³À»±Ñ°Ú¡I³o­Ó©Ê®æ§á¦±¦Ó¦n±jªº¤k¤H¡C

¡§§A­Ì³o¨½¦³¾A¦X§Ú¬ïªº¬X¹DªA¶Ü¡H¡¨

¡§§A¥i¥H¬ï§Úªº¡A§ÚªºÀxª«Âd¨½ÁÙ¦³¤@®M¡C¡¨¤k«ü¾É­Ë¬°Áú®ü·Q±o©P¨ì¡CµM¦Ó¡AÁú®ü«oı±o¤£¬O´þ¨ý¡A¬ï¤k¤Hªº¦çªA¡H¤£³Q¤H¯º¦º¤~©Ç©O¡CµM¦Ó¬Ý¤@¬Ý¤k«ü¾É²{¦b¬ï¦b¨­¤Wªº¨º®M¬X¹DªA¡A¥L³ºµoı¹ï¦Û¤v¤]¦X¾A¡C¬X¹DªAªº¥~ªí¥»´N¨S¦³«Ü©úÅ㪺¨k¤k¤§§O¡]¤k¤l·|¦b¬X¹DªA¤º¦h¬ï¤@¥ó¥Õ¦âµu³S¶ê»â­m¡^¡A©Ò¥H¤kªA¨k¬ï­Ë¤]µL¶Ë¤j¶®¡CµM¦Ó¡AÁú®ü¤S¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¦]¬°³o¶¡¹DÀ]ªº¬X¹DªA»P§O®a²¦³º¦³¨Ç¤£¦P¡A±a¦³¤Ó©úÅ㪺¤k¤H¦â±m¡A¤£ª¾¬ï¦b¨­¤W·|¦³¤°»ò·Pı¡C

Áú®ü¥¿¿ðºÃ¶¡¡A¤k«ü¾É©¿µM§N§N¥w¹D¡J¡§§AÁÙ¬O¤£¬O¨k¤H¡H§O±C±C¶ý¶ýªº¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¦³¨Ç¾Ç­û§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¤£¹LÀH«á´N³Q¤k«ü¾Éªº¥Ø¥ú¤î¦í¤F¡C

Áú®üµL©`¦aÁq¤FÁqªÓ¡A¤ß¹D¡J¥Í©R¨½¦³³o¼ËªºÅé·|¤]¤£¿ù¡A¬J¨Ó¤§«h¦w¤§§a¡I

¤ß©À¬J©w¡A¥L¤]´N©ZµM¦aÂI¤FÂIÀY¡C¤_¬O¡A¤k«ü¾É¥ß§Y¥Ü·N¦wµa±aÁú®ü¥h´«¦çªA¡C

¦b§ó¦ç«Ç¤º¡AÁú®ü¼²¨£¤F­è­è´«¦n¦çªAªº¼Ú¶§¨Ìµá¡A¥¿·Q¦h¤Öµ¹¦o¤@ÂI±Ð°V¡C¼Ú¶§¨Ìµá«o¬O²´¯]¤@Âà¡A©ùµM¨«¤F¹L¨Ó¡A¼Ò¼Ë­Ë¦ü¤ßµL·\ª¹ªº¼Ë¤l¡A³oÅýÁú®ü­Ë·L·L¤@©Ã¡A¤_¬O¹D¡J¡§§A¤£·Q¹ï§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡H¡¨

¡§¦³¤°»ò¦n¸ÑÄÀªº¡HÁöµM§Úªº½T¬O§â§AÄF¨Óªº¡A¤£¹L§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³¸ê®æ±Ð§Ú¥\¤Ò¦Ó¤w¡A¦pªG§A¤ñ§Ú­ì¥ýªº®v¤÷¼F®`¡A§Ú¦ÛµM¹ï§A¤ß®®¸ÛªA°Õ¡I¡¨

¡§§AÁÙ­n¦ÒÅç§Ú¡H¡¨Áú®ü¥ß®É³Ú¯º¬Ò«D¡A¡§§Ú¥i¨S»¡¤@©w­n±Ð§A¥\¤Ò°Ú¡I¡¨

¼Ú¶§¨ÌµáÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥ß°¨«ì´_¤F¤@ª½«ö±Ì¦íªº¤£¨}µÊ®ð¡A°Ç°_®±ÀY¡A½|¹D¡J¡§§A³o­ÓÁú¿à¥Ö¡AµªÀ³¤FÁÙ·Q¿à±b¡H¡I¡¨

Áú®ü©¿µMµo²{¦Û¤v®¼³ßÅw¬Ý¨ì¼Ú¶§¨ÌµáµoµÊ®ð®Éªº¥i·R¼Ë¤l¡CÁöµM»á¹³¨k«Ä¡AµM¦Ó°¾°¾¤S¦³¨Ç¤k«Äªº¨ý¹D¡A©Î³\³o´N¬O¦o¨­¤W³Ì¿W¯Sªº¨ý¹D§a¡I¥L¤£¸T¦b¤ß¤¤¹Ä¹D¡C

¡§§Ú¥i¤£¬O·Q¿à±b¡A¤£¹L¡A§Ú¥u§v»¡¹L®v¤÷¦ÒÅç®{§Ì¡A¥i¨S§v»¡¹L®{§Ì¦ÒÅç®v¤÷¡C¡¨

¡§³o¬O§Úµo©úªº¡A¤£¯à¶Ü¡HÃø¹D¥u¦³§A»¡¤F¤~ºâ¡A¨º§Ú°Z¤£¬O«ÜÁ«¡C¡¨¼Ú¶§¨Ìµá©úª¾¦Û¤v¨S²z¡A¦ý¬O­±¹ïÁú®ü¡A°¾°¾´N¤£·Q»{¿é¡C·íµM¡A¦o¦b§O¤H­±«e¡A¤]±q¨Ó¨S¦³»{¿é¹L¡C³o¼Ë¹ï«ÝÁú®ü¡Aºâ¬O±q¥¼¦³¹Lªº¦nµÊ®ð¤F¡C

¡§§A³o¬O¤°»òÅÞ¿è¡I¡H¡¨Áú®ü¹ï³o­Ó¤k«Ä¯u¬O¦³¨Ç¨ØªA±o¦º¤ß¶ò¦a¡C

ÁÙ¦n¡A¦¹®É¦wµa¯¸¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡J¡§¦n¤F¡C§A­Ì¤£­n¦A§n¤F¡AÁú®ü¡A§A»°§Ö´«¦çªA¡A§_«h«ü¾É·|¤£­@·Ðªº¡C¦pªG¦A§n¤U¥h¡A§Ú©È§A¤W³õ¤£¹L´X¬íÄÁ¡A´N³Q«ü¾É¤T®±¨â¸}¥´­w¤U¤F¡C¡¨

¡§³o­Ó¥i¯à¶Ü¡H¡¨Áú®ü³Q¿E°_¤F¶Æ®ð¡A¤£¸T§N¯º¹D¡C

¦wµa¨S¦³¦^µª¡A«o©ß¹L¨Ó¤@®M¬X¹DªA¡A¦P®É±N¼Ú¶§¨Ìµá«ûÂ÷¤F§ó¦ç«Ç¡CÁú®ü²æ¤U¥~¦ç¡A¬ï¤W¤F¨Ìµ}ªxµÛ¤k©Ê«Õ­»ªº¬X¹DªA¡AÁöµM¦X¨­¡A¤£¹L¥L¨ÌµMı±o¦³¨Ç»°Àn¤l¤W¬[ªºµL©`¡C

¥t¥~¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¥LÁÙµo²{¤F¤@­Ó¥O¥L¦³©Òĵ±§ªºªF¦è¡A¨º´N¬O¥L²{¦b¨t¦b¸y¶¡ªº¨º±ø¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº¸y±a¡A³o¥Nªí¨º¦ì¤k«ü¾Éªº¬X¹D¬q¯Å¤w¸g¹F¨ì¤»¦Ü¤K¬q¤F¡C³o¦b¬X¹D¬É¤w¸g¬Û·í°ª¯Å¤F¡A¶È¦¸¤_³Ì°ª¯Åªº¬õ¦â±a¡C

¤£¹L¡AÁú®ü¹ï¦¹¤]¶È¶È¬Oĵ±§¦Ó¤w¡A¬X¹Dªº¾ú¥v¤ñ¤§¥LÁú®aªºªZ¾Ç¶Ç©Ó¥v¨Ó»¡¡A¹ê¦b¤£­È¤@´£¡C¥¦¬O1877¦~¡A¤é¥»§L®w¿¤ªº±Ð¨|®a¹Å¯Çªv¤­­¦³Ð¥Xªº¡A¶ZÂ÷²{¦b¤£¹L¤@¦Ê¦h¦~¡A¦Ó¥LÁú®aªºªZ¾Ç¤w¸g¶Ç©Ó¤W¤d¦~¤F¡C·íµM¡AÁú®ü¨Ã¤£¬O¨ººØ¨I¾K¤_®a±Ú¾ú¥vªºµL²á²õ¤Ò¡A¥L·|¦³¦¹ºA«×¤W¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°­è¤~¦wµa¿E°_ªº¤@ªÑ¶Æ®ð©Ò­P¡C³oªÑ¶Æ®ðÁö¥O¥L¦³¨Ç¨g¦k¡AµM¦Ó¤]¨Ã«D¨S¦³®Ú¾Ú¡A¦]¬°¥L¥»¨­©Ó¸üªº¤£¥u¬O¤d¦~Áú®aªº¤@ªù§ÞÃÀ¡A¦Ó¬O¨­­Ý¼Æ®a¤§ªø¡C

¥L¬O¤£³ßÅw©Û·n¹L¥@ªº¤H¡A©Ò¥H¤@ª½ÁôÂõۦۤv¡C³o¤@ÂI«Ü¹³©ú¬P¤j¾Ç¼C¹DªÀªºªÀªø¦w©ú¡A¦ý»P¦w©ú¦³©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¥LÁôÂño§ó¹ý©³¦Ó¤w¡C±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¦w©ú¤§©Ò¥H¨S¦³§â´¤¾Ô³ÓÁú®ü¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°³s¥L¤]¬Ý¤£³zÁú®üªº¨­¤â¦³¦h°ª¡C³o¤@ÂI¤£¦P¤_¬Ý¥X¤@­Ó¬O¤£¬O°ª¤â¡C¦]¬°°ª¤â¤À«Ü¦hºØ¡A¦Ó¥B¤§¶¡ªº®t§O¤]«Ü¤j¡C¦w©ú¦Û¤v¬O°ª¤â¡A©Ò¥H¥L²`²`¦aª¾¹D³o¤@ÂI¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¦wµa¤]²¤¾å³o¼Ëªº¹D²z¡A©Ò¥H¦b§v¨ì¦oªº­ô­ô¦VÁú®ü¬D¾Ôªº¤é´Á®É¡A´N±Ó·P¦aı±o¦oªº­ô­ô¬O¬G·N±N¬D¾Ôªº¤é´Á©¹«á©ì©µ¤F¤C¤Ñ¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¦b·í®É»{¬°¦Û¤v¤£¥i¯à¾Ô³ÓÁú®ü¡A©Ò¥H¥L¤~­n¦b¤C¤Ñ¤§¤º§ä¨ì¨¬¥H¥´±ÑÁú®üªº«H¤ß¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­±®e¥­ÀR¦a¨«¶i°V½m«Ç¤¤¶¡ªº°V½m³õ¦a¡A¹ï­±¬O»P¥L¸Ë§ô¬Û¦Pªº¤k«ü¾É¡C

¡§§Ú¥s¼Ú¶§±Ó¡A¬JµM§A¤£À´¬X¹D¡A¨S¦³Ãö¨t¡A§Ú­Ì¤£¥²§¹¥þ«ö·Ó¬X¹Dªº³W«h¨Ó¸û¶q¡A¥uºÞ¨Ï¥X§Aªº·iÀ»¤èªk¡A§Ú±µµÛ´N¬O¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¤k«ü¾É¼Ú¶§±Ó·L·L°`¨­¡A¹D¡A¡§½Ð¦h«ü±Ð¡C¡¨

Áú®ü¤]¥u¦n¾ÇµÛ¦o°`¤F°`¨­¡A¦P¼Ë»¡¤F¤@¥y¡J¡§½Ð¦h«ü±Ð¡C¡¨

¸Ü­è¸¨¡A¥L´N·P¨ìªï­±§j¨Ó¤F¤@°}¯e­·¡A¼Ú¶§±Ó¤w¸g¹³°{¹q¤@¼Ë½b¨B«¤F¹L¨Ó¡AÂù¤â«e±´¡A´N·Ç³Æµ¹Áú®ü¨Ó¤@­Ó§æ¥É¬W¡CµM¦Ó¦oªº³t«×Áö§Ö¡A«ç»ò¥i¯à¤ñ±o¹LÁú®ü¡AÁú®ü¤@°{¨­´NÅý¤F¹L¥h¡C¼Ú¶§±Ó¶¶¶Õ´|¨­¤S¼³¤F¹L¨Ó¡AÁú®ü«h²@¤£¶O¤O¦a¬I¥X¤F¤@­ÓªÅ¤¤°¼¨­Â½Åý¤F¹L¥h¡C³o­Ó°Ê§@Åý©Ò¦³ªº¾Ç­û­Ì¤£¸TÅå©I¨Ó¡C

¦³¤HÅå¥s¹D¡J¡§¥L·|ªZ¥\«u¡I¡¨¨Æ¹ê¤W¡AÁú®ü­è­èªº½T¦bµL·N¤¤ÅS¥X¤F¤@¤â¥\¤Ò¡AÁö¥u¬O²³æªº¤@¤â¡AµM¦Ó¦b´¶³q¤H¬Ý¨Ó¡A¤w¸g¬O¤£¥i«äijªº¯«¸Ü¤F¡C

¼Ú¶§±Ó§ðÀ»®ð¶Õ¤£´î¡A¦o¬Ý·ÇÁú®üªº¸¨¶Õ¡AÂù¤â¦A¦¸¼³§ì¹L¨Ó¡A­ì¥»¥HÁú®üªº¨­¤â¡A¥»¥i»´©ö¦a°{¹L¡AµM¦Ó©Î³\¬O¥X¤_¦^À³¹ï¤âªºÂ§»ª¡A¥L¨S¦³¦A°{Åý¡C¦Ó¬O¥ô¥Ñ¼Ú¶§±Óºòºò¦a¦©¦í¤F¥LªºÂùÁu¡C¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥LªºÁy¤W¤£¸TÅS¥X¤F´Ü¨Ø¤§¦â¡A¦]¬°¼Ú¶§±Ó¤£·\¬°¨Ø±a¬õ¥Õ¬Û¶¡±aªº¬X¹D°ª¤â¡A¦o¤â¤Wªº¤O¹D¥H¤ÎÀH«á°µ¥Xªº¦UºØ¸Õ¹Ï§æ­Ë¥Lªº¤u§@³£¨ã¦³¬Û·íªº±þ¶Ë¤O¡C

µM¦Ó¡A´Ü¨Ø¬O¤@¦^¨Æ¡A¯à¤£¯à§æ­Ë¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¦¹®É¡A¦b¼Ú¶§±Óªº·Pı¤¤¡AÁú®ü´N¹³¦b¦a¤W¥Í¤F®Úªº¤s¡AµL½×¨Ï¥ÎÆZ¤OÁÙ¬O¬X¹D§Þ¥©¡A³£¤£¯à¥O¥L¨­Åé²¾°Ê¤À²@¡C¬Û¤Ï¡A¦oı±o³o¼ËªºÄñ§è¡A¥¿¦b¤@¨B¤@¨B®ø¯Ó¦oªºÅé¤O¡C

§Î¶ÕÅãµM¹ï¦o¬O«Ü¤£§Qªº¡A¬°¤F¥[¤jªþ¥[¤_Áú®ü¨­¤Wªº¤O¹D¡A¦o¤z¯ÜªÙ±ó¥LªºÂùÁu¡A©tª`¤@ÂY¦a¤@§â´N©ê¦íÁú®üªº¸y¡A´Á±æ¶°¤¤¥þ¨­ªº¤O¶q±NÁú®ü±À­Ë¡CµM¦Ó¦o«o²¨©¿¤F¤@ÂI¡A±q­è¤~¨ì²{¦b¡AÁú®ü®Ú¥»´N¨S¦³ÁÙ¤â¡C©Ò¥H¦o¨S¦³±N¥LÁ٤⪺±¡§Î­pºâ¦b¤º¡A«ÜÅãµM¬O¦oªº¥¢»~¡C·íµM³o­Ó¥¢»~¤]¬O¤£¥iÁקKªº¡A¦]¬°¦o¤w¸g§OµL¿ï¾Ü¤F¡C

´N¦b¼Ú¶§±Ó©ê¦íÁú®üªº¸y¨­ªº®É­Ô¡AÁú®üı±o³o¼ËÄñ§è¤U¥h¤w¸g¨S¦³·N¸q¡A¤@­Ó¨k¤H¸ò¤@­Ó¤k¤H¤ñ¸Õ¬X¹D¡AµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A·Q¨Ó³£¤£¬O¤@¥ó­È±o¬¯Ä£ªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¥L¨M©w³t¾Ô³t¨M¡C´N¦b¸y¨­³Q©êªºÀþ¶¡¡A¥L¤]©ê¦í¤F¼Ú¶§±Óªº¸y¨­¡A¦]¬°Äñ§è¹L¬Æ¡A¥Lªº¤@¥u¤â´X¥G¬Oª½±µ¶K¦b¤F¼Ú¶§±Óªº¸y³¡¦Ù½§¤W¡CÀK¨º¶¡¡A¥Lı±o¦³ªÑ·PıÅý¥L¾Ô®ß¡C¼Ú¶§±Ó¸y³¡¥Ö½§Â²ª½¥ú·Æ­Yµ·º÷¡A¥B²@µL¤@µ·ÂئסA¨ººØ¤â´x§ì¤W¥hªº·Pı²ª½´N¤ñ§ì¦í¥ô¦óªF¦èÁÙ­nı±o¬X·Æ¦Ó¦³¼u©Ê¡C

¬Ý¨Ó¤W»a¹ï¦oÁÙ¬Oµ¹¤©¤F¬Û·í¤jªº®¦´fªº¡CÁú®ü¦b±N¼Ú¶§±Ó¥HÀY¤U¸}¤Wªº«º¶Õ©ê°_¨Óªº®É­Ô¡A¤ß¤¤©¿µM²ö¦W¨ä§®¦a±°¹L¤F³o¼Ë¤@­Ó·Qªk¡C¼Ú¶§±Ó·Qªý¤îÁú®ü±µ¤U¨Óªº°Ê§@¡A©Ò¥H«÷©R¦a©ê¦í¤FÁú®ü¦aÂù¸}¡A§Æ±æ¦b¦Û¤v¥¢¥h¥­¿Åªº¦P®É¡AÅýÁú®ü¤]¥¢¥h¥­¿Å¡A¨º¼Ë¡A¾Ô¤æ´N·|Åܦ¨½ö¦b¦aªO¤Wªº¦A¦¸¸û¶q¤F¡CµM¦Ó¡AÁú®ü¦ü¥G¤ñ¦o·Q¶H¤¤ªºÁÙ­nÀ´±o§ó¦hªº¬X¹D§Þ¥©¡C¥L·Pı¨ì¦Û¤vªºÂù¸}³Q©ê¡A¨S¦³ªQ¶}©ê¦í¦o¸y¨­ªº¤â¡A¦Ó¬O¶¶¶Õ¦V«e¼³¥h¡A¨Ã¦]¦¹±N¦oáè¦b¤F¦aªO¤W¡Aºò±µµÛ¦b¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e¡A¥Î¤W¨­À£¦í¤F¦oªº¸y¨­¡A¦P®ÉÂù¤âÀ£¦í¤F¦oªºÂùÁu¡A¨Ã¥BÂê±o¤ñ¿ûãTÁÙ­nºò¡C

¼Ú¶§±Ó§V¤O¤F¼Æ¦¸¡A¤]¨S¯à±N¨­¤l½Âà¹L¨Ó¡C¥u±o¥ô¥ÑÁú®üÀ£¦b¦o¨­¤W¡A¦Ó¦o«h¤j¤f¤j¤f¦a³Ý®ð¡A³s±a°_¤ñ±`¤HÁÙ­n®¼ºÓªº¯Ý³¡¹³ªi®ö¤@¼Ë¤@°_¤@¥ñ¡C³o¬O¤@­Ó¬Û·í»¤¤Hªº´º¶H¡A­Y¤£¬O¼Ú¶§±ÓÀV³¡¨º­Ó­L°O¤Ó¹L¨ë²´©M¤¡­®¡A´X¥G¥i¥H¥Î§¹¬ü¨Ó§Î®e¡A¥i±¤¡K¡KÁú®ü¤£¸T·t¹Ä¡C¦P®É©ñªQ´x´¤¡A¨Ã¯¸°_¤F¨­¤l¡C¤]´N¦b³o®É¡A¥L¤~µo²{¡A¼Ú¶§±Ó¬Û·íªº¦ç­m¤£¾ã¡C¤£¦ý¤j¥b­Ó¸¡³¡ÅS¦b¥~­±¡A¬Æ¦Ü³s¥ª¯Ý¥b­Ó¯Ý¸nªº¸nªM³£ÅS¤F¥X¨Ó¡CÅãµM¡A¦o¨Ã¨S¦³¦b¬X¹DªA¨½¥[¬ï¤@¥óµu³S¶ê»â­m¡C

¤ñ¸Õµ²ªG¤w¸g¥X¨Ó¤F¡AÁöµM«ü¾É³Q¥´±Ñ¤F¡AµM¦Ó¾Ç­û­ÌÁÙ¬Oµ¹¥H¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡A¹ª´xªº¬Æ¦Ü¥]¬A¦wµa©M¼Ú¶§¨Ìµá¡C¦ýÁú®ü¤]¥u¬O­W¯º¤F¤@¤U¡A¥LÅs¤U¸y·Ç³Æ¥h©Ô°_¼Ú¶§±Ó¡C«o¤£·Q¼Ú¶§±Ó¦ü¥G«Ü¬O¿é¤£°_¡A¦o§ì¦í¤FÁú®üªº¤âÁu¡A«o¨S¦³¨Ì¶Õ¯¸°_¡A¦Ó¬O²rµM¤@§è¡C¥Ñ¤_¨ä¤O¹D¬Û·í¤j¥[¤WÁú®ü«P¤£¤Î¨¾¡A³ºµM³Q¦o³o¤@§è±oÂ÷¦a©¹«e¤è¶^¥h¡A¥Lªº¨­ÅéÁÙ¨S¦³§¹¥þµÛ¦a¡C¼Ú¶§±Ó´N¯«©_¯ë¦aÅD¨­©ê¦í¥Lªº°¼¨­¡C¤_¬O¥X²{¤F¤@­Ó¥j©Çªº±¡§Î¡J¨â¤H¦b¶ZÂ÷¦a­±¤@¤Ø¥bªºªÅ¤¤Äñ§@¤@¹Î¨Ã¦V¤U¼Y¥h¡C

Áú®üÁö¦]¬°¨S®Æ¨ì·|¾D¹J³o¼Ëªº«Ý¹J¡A¦Ó¤@®É³Q¼Ú¶§±Ó·tºâ¡CµM¦Ó¡A¥H¥Lªº¯à¤O¬O¤£¥i¯à³o¼Ë´N³Q¤H§è­Ëªº¡C¤£¹L¦]¬°¤£·Q®iÅS¤Ó¦hªº®a©³¡AÁú®ü¦b¤@Àþ¶¡¥´ºâ´N³o¼Ë¦V«e¤è¶^¥h¡CµM¦Ó¡A¨ä«á¼Ú¶§±Óªº¤@©ê«oÅýÁú®ü¨üÅ夣¤p¡A¥L§Ô¤£¦í³æ´x¤@À»¦a¡A¨­Åé´N¦VªûÁ³¤@¯ë¦b¶Z¦a¤@¤Ø¥bªºªÅ¤¤¦V°¼¤W¤è½Âà¥X¥h¡C¤@«b¨º¶¡¡A¾Ç­û­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¦aÅå¥s°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¹ê¬I·tºâªº¼Ú¶§±Ó¤]§Ô¤£¦íÅå©I¥XÁn¡C

·íÁú®ü²×¤_¥­Ã­¸¨¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A¥L©Ò¯¸ªº¦a¤è¶ZÂ÷­ì¦a³º¦³¶W¹L¤Q¦Ì¤§»·¡C¦¹®É¤]¤w¸g¤£¬O¼Ú¶§±Ó©êµÛ¥Lªº¸y¨­¤F¡A¦Ó¬O¥LÄd¸y©ê¦í¤F¼Ú¶§±Ó¡A¦¹®É¼Ú¶§±ÓÁy¤WÁÙ¦³¤Ö³\Åå»î¥¼©w¤§¦â¡C­ì¨Ó´N¦bÁú®ü½¦Ü¥bªÅ¤¤ªº®É­Ô¡A¦]¬°¦o¨Æ¥ý¨Ã¨S¦³±NÁú®ü©ê±o«D±`¨c¾a¡A©Ò¥H³º©¿µM­n¼Y¸¨¤U¥h¡A¦n¦bÁú®ü¤ÏÀ³¨³³t¡A¥ß§YÄd¸y±N¦o©ê¦í¡A³o¤~§K¤_¦o±q°ªªÅ²@µL¨¾Å@¦a¸¨¤U¨Ó¡C

©Ò¦³ªº¾Ç­û­Ì³£¦]¬°Áú®ü³o¤@¤â¡A¹ï¥L©ê¥H¨g¼ö±R«ôªº¥Ø¥ú¡AÁú®ü²æ¨­¤£¤Î¡A³Q³ò¦b¤¤¶¡¡A¤@®É³º§Ñ¤F±N¼Ú¶§±Ó©ñ¤U¦a¨Ó¡Cª½¨ì¼Ú¶§¨Ìµá´£¿ô¡A¥L¤~¦³©Ò¿ô®©¡A³s¦£¥^¥^¦a±N¼Ú¶§±Ó©ñ¨ì¦a¤W¡A¦P®ÉÁy¤Õµo¼ö¡A¬Æ¦Ü³s°l¨s¼Ú¶§±Ó¨R°Ê¤§Á|ªº¥´ºâ³£¥á¶}¤F¡C

¦n¦b¡A¥Lªº³o¤@Á|°ÊÁÙºâ©ú´¼¡C¼Ú¶§±Ó­ì¥»¤]²T¨S¦b²Û·N¡A¦ý¨£Áú®ü³Q²³¦h¾Ç­û³òµÛ¡A¦£®³°_¤F«ü¾ÉªººA«×¡AÅý¦o­Ì¦UÂk¦U¦ì¡CÁú®ü³o¤~ºâ²æ±o¨­¨Ó¡A¦£¥^¥^¶i¤F§ó¦ç«Ç¡A´«¤F¦çªA¡A³s©Û©I¤]¤£¥´¡A´N·È¤§¤j¦N¡CÁ@¥L¨º­Ó·W¤£¾Ü¸ôªº¼Ë¤l¡A¥H«á¦p¦³¤H´£Ä³¦A¨Ó³o¶¡¹DÀ]¡A¤j·§¥´¦º¥L¥L¤]¤£·|Ä@·N¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:31 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ÁpÁÉ

Áú®ü®¨®¨Â÷¶}¤§«á¡A¤ô¤ë¬X¹DÀ]¤]¦b¤£¤[«á±¾¥X¤F¥ð®§§i¥ÜµP¡C¤G¤T¤Q¦W¾Ç­û´«¤W¤F¥­±`ªºªA¸Ë³°ÄòÂ÷¶}¤F¹DÀ]¡A¦o­Ì¼L¤W°Q½×³Ì¦hªº¡A§Y¬O­è­è¥´±Ñ«ü¾ÉªºÁú®ü¥H¤Î¥LµL·N¤¤«G¥Xªº¯«©_¨­¤â¡C

¡§Â²ª½¤ñ³Ìºë±mªºªZ«L¤ùÁÙºë±m¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó«Øij«ü¾É½Ð¥L¨Ó±Ð§Ú­Ì¡C¾Ç¶O¶QÂI¤]¨SÃö¨t¡C¡¨¦³­Ó¤k¤l¿³¾Ä¦a¹ï¦P¦æªº¥ë¦ñ¹D¡C

¦b¦o¨­«á¡A¥¿¦b©Ã©Ãª`µøµÛ¬Y­Ó¤è¦V¡Bªø±o¦³¨Ç¤¤©Êªº¤k«Ä¡A¥¿¬O¦wµa¡C¦o©¿µM³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§¬Ý¨ÓÀ³¸Ó­ô­ô¨ú®ø¬D¾Ôªº¥´ºâ¡A¥L¶ZÂ÷¨º­Ó¤p¤lÁÙ¦³¤@¬q»»¤£¥i¤Îªº¶ZÂ÷°Ú¡I¡¨

¡§µM¦Ó¡A¥Lªº¥\¤Ò·|¨Ó¦Û¤°»ò¦a¤è©O¡H¤@©w¤£·|¾ÌªÅ²£¥Í¡A§ÚÀ³¸Ó¥ý¬d¤@¬d¡C¡¨

¡§¦ý±q­þ¨àµÛ¤â©O¡HÄx²y¶¤¡H¡K¡K¤£ª¾¨º¨Ç¤Hª¾¤£ª¾¹D¥Lªº©³²Ó¡K¡K¡¨

Án­µ±aµÛ«Ü¤jºÃ´b¡Aº¥¥hº¥»·¡K¡K

¡° ¡° ¡°

¤ô¤ë¬X¹DÀ]¨½¡A¼Ú¶§±Ó©M¼Ú¶§¨Ìµá´«¤F¤@¨­²Hºñ¦âªº®a©~¬X¹DªA¡A½L§¤¤_¤Ñ¤«¥_­±¤@­Ó¤ì»Õ¤G¼Óªº¶§¥x¤W¡A¨º¨½©ñµÛ¤@­Óºë­Pªº¸G´X¡A¸G´X¤W©ñµÛ¤@®Mºë¨îªºµµ¬â¯ù¨ã¡C

¼Ú¶§¨ÌµáÁy¤W¤@ª½¯º·N¯sµM¡A¦oªº¥Ø¥úÁ`¤£Â÷¼Ú¶§±ÓªºÁyÃe¡A¦ü¥G¤@©w­n±q¦oªºÁy¤W§ä¥X¬Y¨Çªí©ú¨ä¦p¤µ¤ß±¡ªº¥ªÃÒ¡A¥i±¤¡A¼Ú¶§±Ó¤@ª½¾®±æµÛÀ]¥~¨º´Ê«D±`½´ªQ¡A´X¥G¨î³y¤F¹DÀ]ªù«e¥þ³¡ºñ½®ªºÄåªá¾ð¡C

¦p¦¹¹L¤F¦n¤[¡A¼Ú¶§¨Ìµá²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A¹Ê¤F¹ÊÄå®B¡A°Ý¹D¡J¡§±Ó«¼¡A¨s³º«ç»ò¼Ë¡H§Aı±o¥L¹ï§A¦X¾A¶Ü¡H¡¨

¡§§AºÞªº¨Æ±¡ÁÙ¯u¦h¡C¡¨¼Ú¶§±Ó¦^¹LÀY¡A²H²H¦a¿h¤F¦o¤@²´¹D¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤]¤£¤¶·N¡A¤Ï¦Ó¼H¼H¤@¯º¹D¡J¡§§Ú¬O¤£·Q¬Ý¨ì§Ú³Ì¤ß·Rªº±Ó«¼¤@ª½³o¼Ë©t¿W¦a¥Í¬¡¤U¥h¡C¨º¤p¤lªº¦~¬öÁöµM¤ñ§A¤p¤W´X·³¡A¦ý¬O¥Lªº¥\¤Ò¥i¤ñ§A¦n±o¤Ó¦h¤F¡A³o¼Ë¤£´N¹F¨ì§Aªº­n¨D¤F¡H¥u­n¯à¹¥ªA§Aªº¨k¤H¡A§A´N·|¸ò¥L¤@½ú¤l¡A­þ©È¥u¬O°µ¥Lªº±¡°ü¡A³o¥i¬O§A»¡ªº¡C¡¨

¡§¥L¹¥ªA§A¤F¶Ü¡H¡¨¼Ú¶§¨Ìµá¤S°l°Ý¤@¥y¡C

¼Ú¶§±Ó¥¿¦bÁ|°_¯ùªMªº¤â¤£¸T¤@Ÿ¡CÀH«á¦o»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡§µáµá¡A§A¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¡A¬°¤°»ò·|¬ðµM¼ö°J°_§Úªº¨Æ±¡¡A¥H«e¤]¨S¨£§A³o»òÃö¤ß§Úªº¨p¨Æ¡H¡¨

¡§­ì¦]­è¤~§Ú¤w¸g»¡°Õ¡I¡¨¼Ú¶§¨Ìµá­±¦â¤£§ï¦a¹D¡C

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¼Ú¶§±Ó¦A¦¸¿h¤F¦o¤@²´¡A³o¤@²´¦ü¥G«Ü¦³¬ï³z¤O¡A³ºÅý¼Ú¶§¨Ìµáªí±¡¬ðµM·W¶Ã°_¨Ó¡C

¡§­ü¡K¡K¡¨¼Ú¶§±Ó¦A¦¸»´¹Ä¤F¤@Án¡A³o¤w¸g¬O¦o¦bµuµu´X¤ÀÄÁ¤§¤ºªº²Ä¤G¦¸¹Ä®§¤F¡C

¡§§Ú¤Ó¤F¸Ñ§A¤F¡A§A©M§Ú¤@¼Ë¡A³£¬O¤@¥I«D­n¨k¤H¹¥ªAªº©Ê¤l¡C¦pªG»¡¥L¯à¹¥ªA§Ú¡A¨º»ò¦­¸ò¥L±µÄ²ªº§A¡A¤£¤]¦­´N³Q¹¥ªA¤F¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá¤@©Ã¡A³o­Ó°ÝÃDÅãµM¦o±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A³o¨â¤Ñ¡A¦o³£¦b¤@¤ß­p¹ºµÛ±NÁú®üÄF¨ì³o¨½¡A¦Ü¤_­ì¦]¡A¤]¤@ª½¥H¬°¬O¬°¦oªº±Ó«¼µÛ·Q¡CµM¦Ó¡A¸g¼Ú¶§±Ó³o¤@¤Ï°Ý¡A¥»¨Ó¦³¨Ç²ÊªK¤j¸­ªº¦o¤£¶È±¿¤ß¦Û°Ý°_¦o¹ïÁú®üªº·Pı¨Ó¡CµM¦Ó¡A©Î³\¬O¦oªº¤ß«ä¤]²Ê¦p¨k«Ä¤@¯ë¡AÁöµM¦o¯àÁôÁô·Pı¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¤£³æ¯Â¡AµM¦Ó«oµL©úÅ㪺·PıÃÒ©ú¦o¦Û¤v¤]³Q¨º­Ó¤p¤l¹¥ªA¤F¡C©Ò¥H¡A¼Ú¶§±Óªº³o¤@¤Ï°Ý¡A­ËÅý¦o¦³¨Ç©ZµM¤F¡C

¡§¨º¤p¤l·Q¹¥ªA§Ú¡HÁÙ¦­±o«Ü©O¡C§Ú¯uªº¬O¬°±Ó«¼§AµÛ·Q¡C»°§Ö¤U¨M©w¡A§Ú©È¿ð¤F¥L´N¶]¤F¡A¨º¤p¤l¥i·Æ·È±o«Ü¡C¡¨

¼Ú¶§±Ó·L·L¤@¯º¡A¤S²`²`ª`µø¤F¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤]¤£·Q¦A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W°l°Ý¡C¤£¹L¡A¦oÅãµM¦³¦oªºÅU¼{¡A©Ò¥H¡A«K¥H¤@ºØ¬J¤£©Ó»{¤]¤£§_»{ªº»y®ð®i¶}¤F¥t¤@¸ÜÃD¡C

¡§§A¥H¬°¥H§Ú²{¦bªº¼Ë¤l¯à°÷Åý¥L³ßÅw¤W§Ú¶Ü¡H¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá¼K¼K¤@¯º¡A¥ß°¨¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¹D¡J¡§¨º¤p¤lªø±o¤S¤£º}«G¡A¥L´±¶û±ó±Ó«¼§A¶Ü¡H§ó¦óªp¡A³o­Ó­L°O¦p¯à¥h±¼ªº¸Ü¡A±Ó«¼§A¤ñ½Ö³£º}«G¡C¡¨

¡§§A»¡±o¤Ó¹L¤@´[±¡Ä@¡A§A¹ï¥L¤S¤F¸Ñ¦h¤Ö©O¡H¥Lªº®a¥@¡H¥Lªº¹L¥h¡H¥Lªº²z·Q¡H¥Lªº¥´ºâ¡H¥H§Aªº©Ê¤l¡AªÖ©w³£¤£·|°Ý¨ì³o¨Ç¡C¡¨

¡§¥Lªº®a¥@¯à¤ñ±o¤W±Ó«¼§A¶Ü¡H¦b³o¤@ÂI¤W§Úµ´¹ï¦³«H¤ß¡C¡¨

¡§§AªÖ©w¡H¡¨

¡§§A§Y¨ÏªÖ©w¤j·§¤]«Üª¼¥Ø¡C¡¨¥¼µ¥¼Ú¶§¨Ìµá¦^µª¡A¼Ú¶§±Ó­Ë¤]µª¤F¦Û¤vªº¸Ü¡A¡§¥H§Úªº·Pı¡A¥L³£¤£§â§A³o­Ó°Ó°È³¡³¡ªø¤dª÷ªº¨­¥÷©ñ¦b²´¨½¡A¦óªp§Ú³o­Ó°Ó°È³¡³¡ªøªº¤z©f©f©O¡H¡¨

¡§½Ö»¡¥L¤£§â§Ú©ñ¦b²´¨½¡H¡¨

¡§¥L¦³¶Ü¡H§Ú¬Ý¥¼¥²¡A§Ú¬Ý¥L¸ò§A¨Ó³o¨½³£«Ü¤£±¡Ä@¡C³o¤@ÂI¤w¸g¨¬¥i¥H¦õÃÒ¡A¥L­Y¤£¬O²Hªy¦W§Q¡A´N¬O®a¥@Åã»®¡A¤S©ÎªÌ¨âªÌ­Ý¦Ó¦³¤§¡C¡¨

¼Ú¶§¨Ìµá¤£¸T¤@§b¡C¦o¥J²Ó·Q¤F·Q¡AªGµMı±o¼Ú¶§±Ó»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A¤_¬O¤£§K¤ß¥Í°_¤@ªÑ«ã®ð»P¤£ªA¡C¼Ú¶§±Ó±N¦oªºªí±¡¬Ý¦b²´¨½¡A³º¬ðµM²ö¦W¨ä§®¦a·Pı¨ì¤@µ·§ª·N¡A¥é¦ò¬O¹ï¼Ú¶§¨Ìµá¯à°÷¦p¦¹µh§Ö«ä¦Ò¦o»PÁú®üÃö¨tªº¤@ºØ¤£º¡¡A¤S©ÎªÌ¥u¬O¤@ºØ¥Í©È¼ç¦bªº¦V©¹³Q¥´¯}ªº®£Äß¡A³oºØ·PıÁöµM®ø¥¢±o«Ü§Ö¡A«o¨¬¥HÅý¦o©ú¥Õ¡A¦o»Ý­n§NÀR¦a«ä¦Ò¤µ¤Ñ¤U¤Èµo¥Íªº¤@¤Á¥H¤Î¥i¯à¾É­Pªº«áªG¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¬O¦b²Ä¤G¤Ñ¦b©ú¬P¤j¾ÇªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß±q¦wµa¤f¤¤¡A¦w©ú­n¨D¨ú®ø¨â¤H¤§¶¡ªº¤ñ¸Õ¡CÁú®ü§v«á¤@¯º¸m¤§¡A¥L­ì¥»´N»{¬°¦w©ú¦V¥L´£¥Xªº¬D¾Ô®Ú¥»²@µL·N¸q¡A²{¦b¨ú®ø¤F¡A¥¿¦X¥L¤ß·N¡C

¦wµa¥½¤F¹ïÁú®ü»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A«oÅýÁú®üĵ±§°_¨Ó¡C

¡§§Ú­ô­ô´Á«Ý¥H¥t¤@­Ó²z¥Ñ»P§A°µ¤@¦¸¤ñ¸Õ¡C¡¨

Áú®ü±N³o¥y¸Üª±¨ý¤F¨}¤[¡A¤w¸g¥i¥HªÖ©w¡A¦w©úÀòª¾¤F«e¤Ñ¦b¤ÑÃý¦ÛµM§øµo¥Íªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¥i¯à¦]¦¹´N»{¬°¡AÁú®ü¤w¸g¦]¬°ªá¤ß¦Ó³Q±q¤_¹Ú梪º°l¨DªÌ¤¤°£¦W¤F¡C

Áú®üı±o¦³¨Ç³Ú¯º¬Ò«D¡A·Q¤£¨ì¤_©v»¨ªº¥D·N¦³³oµ¥¦n³B¡A³º´À¥L¼È®É§K°£¤F¤@³õ¤£¥²­nªº¤ñªZ¡CµM¦Ó¤§©Ò¥H»¡¡§¼È®É¡¨¡A«o¬O¦]¬°¦w©ú¿ð¦­·|µo²{¨Æ¹ê»P¥Lªº·Q¹³¬Û¥h¬Æ»·¡C

¡° ¡° ¡°

±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¦h¬P´Á¡AÁú®ü¤@ÀY¤ã¶i¤F´Á¥½¦Ò¤§¤¤¡C¨ä¶¡¡A¼Ú¶§¨ÌµáÁö¤]¦³¨Ó§ä¹L¥L¡AµM¦Ó¤@¨Ó¬O¥L¨è·N¸úÁסA¦A´N¬O¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµá¤]­nÀ³¥I´Á¥½¦Ò¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡­Ë¤]¦wµM«×¹L¡C

´Á¥½¦Ò¹L«á¡A¤w¸g¶i¤J´»°²¤F¡A»P¦¹¦P®É¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¯S®í°V½m¤]µ²§ô¤F¡C¨Ã¦b¬Y¤Ñ¤W¤È»P¤j©ú¬P¶¤Á|¦æ¤F¤@³õ°V½mÁÉ¡A¤ñÁɵ²ªG¬°¤C¤Q¤K¤ñ¤K¤Q¤»¡A¤p©ú¬P¶¤¥H¤K¤Àªº¤p´T®t¶Z¸¨±Ñ¡C³o¤@¤Á·íµM±oÂk¥\¤_Áú®ü±Ð±Âªº¤TºØ§Þ¥©¡C

¦b¤p©ú¬P¶¤Åw¼y­¸³t¶i¨Bªº¦P®É¡AÁú®ü«o¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤CÂù¬üÄR²´²¶ªº¡§´c¬½¬½¡¨ªºª`µø¡C¨Ã¦b·í¤Ñ±ß¤W±µ¨ü¼f°T¡C¼f°Tªºµ²ªGÁú®ü±N¦Û¤v¡§¥X½æ¡¨¤F¡A¤£¦ý§¹¾ã¦a¨Ñ¥X¤F¶Ç±Âµ¹¤p©ú¬P¶¤ªº¤TºØ§Þ¥©¡AÁÙ±N¨ä§ó¥[²`¶øªº¤º®e©M½L¦«¥X¡A¤@®ÉÅý¤C¤kªY³ß¤£¤w¡C

¤]¬O¦b³o¤@±ß¡A¦]¬°§E«ã¥¼º¶ªº½t¬G¡A®v¨Ø¨Ø©¿µM»P¥Lºâ°_±b¡C

¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¤°»ò¥sÄ@½äªA¿é§a¡H¡¨®v¨Ø¨Øªº»y®ð«Ü¹³¤@­Ó§Ö­n·m§T¦¨¥\ªº±jµs¡C

¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨Áú®ü³s¦£Äµ±§°_¨Ó¡C

¡§¤W¦¸§ÚÀ°§A§ä¨ì¤FÃCª´¡A§Ú°O±o§Ú­Ì¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡´¿¸g¥´¹L½äªº¡C¡¨

¡§ªº½T¥´¹L½ä¡C¡¨Áú®üµwµÛÀY¥ÖÂIÀY©Ó»{¡C

¡§¬JµM³o¼Ë¡A§Ö±N¨ººØ¥s¤ß¨öªºµ´§Þ¶Ç?Ú¡C¡¨®v¨Ø¨Ø¦ü¥G¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¡C

¡§¨ººØ¥\¤Ò«D±`Ãø½m¡A¦Ó¥B»Ý­n¬Û·í²`«pªº¥jºâ³N°ò¦¡A§A¾Ç¤F¤]¨S¦h¤j§@¥Î¡C¡¨

¡§§Ú¤£ºÞ¡A§Ú¥u¬O¨Ó¦¬±mÀYªº¡C¡¨®v¨Ø¨ØÅãµM¤£Ä@·N»´©ö©ñ¹L¥L¡C

Áú®ü¥u¦nµL©`¦aÂI¤FÂIÀY¡C¶Ç±Â¤§«e¡A¥L¤S¤£¸T¸Ò²§¦a°Ý¡J¡§§A¤£¥²«D­n¾Ç³oºØ¥\¤Ò¡A§Ú¥i¥H±Ð§A¤@®M«Ü¦³¥Î¡B¦Ó¥B¾A¦X¤k«Ä²ß½mªº¥\¤Ò¡C¡¨

¡§¤£¡C¡¨®v¨Ø¨Ø³s³s·nÀY¡A¡§´N¾Ç¤ß¨ö¡C¡¨

¡§§A¹ï¥¦ÁÙ¯u¬O·P±¡²`«p°Ú¡I¡¨

¡§·íµM¡Aµ¥§Ú¾Ç¦¨¤F¡A¥u­n§ä¤£¨ì§A¡A§Ú´N¥Î¤ß¨ö¨Óºâ¡A¬Ý§A¬O¤£¬O¦b¥~­±°½­»ÅѥɡC¡¨

¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨Áú®ü¤£¸T©çµÛÃBÀY¡A¤j©I¡J¡§¤Ñ°Õ¡I¡¨

µM¦Ó¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A«á®¬¤]¬OµL¸É¤_¨Æ¡CÁöµMÁú®ü»{¬°®v¨Ø¨Ø¤£¤j¥i¯à¾Ç±o·|¡A¦ý¬O«o¤£§K³o­Ó¤k«Äªº¡§³Ð·s¡¨«äºû¡A³º¯à¬°¤ß¨ö·Q¨ì¨ººØ¥Î³~¡C

¡° ¡° ¡°

¦p¦¹¤S¹L¤F¤T¤Ñ¡A®É¶¡¤w¸g¬O¤»¤ë©³¤F¡C¦Ó©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¤]§Y±Nªï¨Ó¨â­Ó­«­nªºÄx²yÁɨơC¤@­Ó¬O¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁÉ¡A¥t¤@­Ó¬O¥¿±`ªº¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁÉ¡C«eªÌ¬O¤p©ú¬P¶¤»Ý­n°Ñ¥[ªºÁɨơA«áªÌ«h¬O¤j©ú¬P¶¤»Ý­n°Ñ¥[ªºÁɨơC

¡iª`¡J¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁÉ¡C³o¬O¤j¾Ç¬Æ¦Ü¥þ°ê¤kÄxªº¤@¦¸«D±`­«­nªºÁɨơA°ÑÁɲy­ûªº­ÓÀY¥þ³£¦b¤@¦Ì¤K¥H¤U¡C¤§©Ò¥H·|¦³³oºØ­n¨D¡A¬O¦]¬°¤@¦Ì¤K¥H¤UªÌ¤§¶¡ªºÄx²y¤S³QºÙ¬°¡u¥­¥ÁÄx²y¡v¡A¦Ó²³©Ò©Pª¾¡A­ÓÀY¶W¹L¤@¦Ì¤Kªº¤k¤l¦b¤H¸s¤¤²¦³º¤Ö¨£¡A¤H­Ì²ßºD¤F°ªÀY¤j°¨ªºÄx²y¶¤­û¦b²y³õ¤W´§Åx­^«ºªº®É­Ô¡A¤]§ó¥[´Á±æ¥X²{¤@ºØ§ó¥[¥­¥Á¤ÆªºÄx²y¡A³oºØÄx²y±N®ø°£¥H­ÓÀY§@¬°Àu¶ÕªºÄx²y²z©À¡A§ó¥[¬Ý¤¤§Þ³N¡A¬O´X¥G¨C­Ó¤H³£¥i¥H°Ñ»Pªº¡C¦b³oªÑ«ä¼éªº¼vÅT¤U¡A¤@¦Ì¤K¥H¤UªÌªºÄx²yÁɨơ]¥­¥ÁÄx²y¡^«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¨Ã¥B±o¨ì¤F°ê»ÚÄx¾Âªº»{¥i¡A¤_¬O­¸³tµo®i¡A«Ü§Ö«K¦¨¬°¤FÄx²yÁɨƤ¤¤@­Ó­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¤å¤¤¤p©ú¬P¶¤¶¤­ûªº­ÓÀY¤§©Ò¥H³£¦b¤@¦Ì¤K¥H¤U¡A´N¬O¦]¬°¦o­Ì°Ñ¥[ªº¬OCBG¡]Civilian Basketball Game,¡u¥­¥ÁÄx²y¤ñÁÉ¡vªºÂ²ºÙ¡^¡C¡j

¦]¬°¤@¦Ì¤K¥H¤UªºÁɨƦb®É¶¡¤W·m¥ý±`³WÁɨƤ@­Ó¤ë¡A¦A¥[¤W¤µ¦~¤j©ú¬P¶¤·|¥H¥h¦~«a­xªº¨­¥÷ª½±µ°Ñ¥[±`³WÁɨƪº¥b¨MÁÉ¡A¦A¦]¬°±`³WÁɨƪº¥DÁɳõ´N¦b©ú¬P¤j¾Ç¡A¤j©ú¬P¶¤¥iºâ³Ó¨é¦b´¤¡A©Ò¥H©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤±N­«ÂI©ñ¦b¤F¤p©ú¬P¶¤¯à°÷¨ú±o§ó¦nªº¦¨ÁZ¤W¡C

¥h¦~¡A¤p©ú¬P¶¤¬OÁpÁɪº²Ä¤T¦W¡A¦]¦¹¨S¦³ª½±µ°Ñ¥[¥b¨MÁɪº¸ê®æ¡]¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁÉÁɳW³W©w¡J¥u¦³®³¨ìÁpÁÉ«e¨â¦Wªº¶¤¥î¤~¥i¥Hª½±µ°Ñ¥[¤U¤@©¡ÁpÁɪº¥b¨MÁÉ¡C¡^

³o¤@©¡¡A¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁɪº¥DÁɳõ¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡A¦ÓÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç«h¦ì¤_¼Æ¦Ê¤½¨½¥~ªº¥t¤@­Ó«°¥«¡C

Áú®ü¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Óı±oºa©¯¡AÁÙ¬Oµh­W¡A¦bÀH¶¤¡§¥X©º¡¨ªº¦W³æ¡A¥Lªº¦W¦r»®µM°ª©~º]­º¡C¨ä¤U¦³¤p©ú¬P¶¤ªº¥¿¦¡¶¤­û¤Q¦W¡A¹w³Æ²y­û­Ý©Ô©Ô¶¤­û¤G¤Q¦W¡A«á¶Ô«O»Ù¤H­û¤­¦W¡A¦A¥[¤W¨­¬°±Ð½mªº©P¼z¡AÁ`¤H¼Æ¤T¤Q¤C¤H¡CÁú®üÁÙª`·N¨ì©P¼z¦W¦r«á­±ªº®É¶¡¦w±Æ¡A¦o¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾ÇÁɳõ¤W¥X²{ªº®É¶¡³Ì¦­³ºµM¬O¤C¤ë¤¤¦¯¡C¤]´N¬O»¡¡A©P¼z±N¤£·|»P¤j¶¤¤H°¨¤@¦P©b­u¥DÁɳõ¡A¦Ó­nµ¥³¡¤ÀÁɨƵ²§ô¥H«á¤~·|¥X²{¡CÁú®ü¦ô­p¤FÁɨƦw±Æ¤éµ{¡C¤w¸g¯àºâ¥X©P¼z¥X²{®É¡A¤p©ú¬P¶¤ªÖ©w¤w¸g¥´¨ì¥b¨MÁɤF¡C

©P¼z¥´ªº¥D·N¡AÁú®ü¬O¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C¦b¥b¨MÁɤ§«e¡AÁú®ü±N·|µoı¦Û¤vªº¨¤¦â¤£¦ý¬O¸g²z¡AÁÙ¬O«O©i¡A·íµMÁÙ·|¥[¤W·sªº³d¥ô¡X¡X±Ð½m¡C

Áú®ü¬°¦¹´£¥X¤F²§Ä³¡A»{¬°³o¬O¦b¤zÁ~¤ô½dÃ¥¤§¥~ªº¨Æ±¡¡C©P¼z­Ë¤]¤z¯Ü¡A¤@¥y¸Ü¡J¡§?A¥[Á~¤ô¡C¡¨

Áú®üªº­±®e¶}©l§á¦±¡A¿ú«ç»ò¯à¸Ñ¨M¥Lªº°ÝÃD©O¡H¦pªG¯à¸Ñ¨Mªº¸Ü¡A¥L¤]¤£·|³Ìªñ­è­è±o¨ìªº¤Q»õ¬üª÷½ö¦b¤f³U¨½ºÎ¤jı¤F¡C

¦Ó¦¹®É¡A¤j©ú¬P¶¤¤]»PÁú®ü¤@¼Ë¤ß¤¤»á¤£¼Ö·N¡A¦o­Ì¦]¬°¦b¥H¤Uªº¤@­Ó¤ë¤º¨ÃµLÁɨơA¥²¶·¯d¦u®Õ¤º¶i¦æ°V½m¡A¤]´N¬O»¡¡A¦o­Ì¥²¶·»PÁú®ü¤À¶}¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A³o²ª½Åý¦o­ÌµLªk§Ô¨ü¡C¦]¦¹¡AºòÀHÁú®ü¤§«á¡A¦o­Ì¤]´£¥X¤F²§Ä³¡A»{¬°¤@°_¥hÆ[¼¯¤ñÁɧ󦳧U¤_²y§Þªº¶i¨B¡CµM¦Ó³o­Ó´£Ä³«o¨S¦³±o¨ì©P¼zªºÅTÀ³¡C

©P¼z¬Æ¦Ü¦n©_¦a°Ý¡J¡§¬°¤°»ò§O¤H¤£´£¥X²§Ä³¡A°¾°¾¬O§A­Ì´£¥X²§Ä³©O¡H§A­Ì©M¸g²z¬O¤£¬O¦³¤°»ò²o³s¡H¡¨³o¥y¸ÜÅý¦³¨Ç¤ßµêªº¤j©ú¬P¶¤¥ß§Y¦¬¦^¤F´£Ä³¡C

¦Ó¯¸¦b¤@Ã䪺Áú®ü¤£§K¦b¤ß¤¤¶á¤§¥H»ó¡J³o¤£¬O¼o¸Ü¶Ü¡H°£¤F¤p©ú¬P¶¤¡AÄx²y¶¤¨½¤£´N³Ñ¤U¤j©ú¬P¶¤©M§Ú¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì¤£´£¥X²§Ä³¡A­þÁٯ঳§O¤H´£¥X²§Ä³¡H¡IÃø¹D¬O¨º¨Ç­Ý¨ã¹w³Æ¶¤­û©M©Ô©Ô¶¤¨¤¦âªº¤H¡H·Q¨Ó¦o­Ì¦b§A¤ß¤¤¤]¨S¦³´£¥X²§Ä³ªº¸ê®æ¡C

¡° ¡° ¡°

Á{¦æ«eªº¤@±ß¡AÁú®ü­±¹ï®a¤¤¦³¨Ç­W´oªº¤C¤k¡A¤£¸Tı±o¦n¯º¡C

¡§¦³¤°»ò­È±o¯ºªº¡H¤H®aÁÙ¤£¬O¬°¤j®aµÛ·Q¡C¡¨¥Ñ¤_¤_¹Úæ¢Áy¤Wªº­W´o¤§¦â³Ì¬°©úÅã¡A©Ò¥H¦o³Ì¬O¨ü¤£¤FÁú®üªºªí±¡¡C

¡§§A¸Ó¤£·|»{¬°¦Û¤v§Ö­¸¥X¥}Å¢¡A¥~­±¬O¼sÁ諸¤ÑªÅ¡A¥i¥H¥ô§A³p»»¦Û¦b¤F¡H¡¨µd¶²°µ¤F­ÓÅýÁú®ü­ú¯º¤£±oªº¸É¥Õ¡C

¡§³o¬O¤£¥i¯àªº¡A§A¤£­n¦k·Q°Õ¡I¡¨±d¤ß¨à¤@Ãä¼µ¦b¦aªO¤W°µ¬X³nÅé¾Þ¡A¤@Ã䩹Áú®üÀY¤W¡§¼â§N¤ô¡¨¡C

¡§°O¦í¡A¤£¯à©àªá·S¯ó¡C¡¨»XÀRªº»y¨¥Á`¬O³o»ò²¼ä¦Ó¤Sª½«ü¤¤¤ß¡C

¡§¤]´N¬O»¡¡A¤H®a¬Ý¤W§A¡A§A¤]¤£¯à¬Ý¤W¤H®a¡A§_«h´N¤Ó³g±oµL¹½°Õ¡C¡¨°K«º¶}©lµo´§¦o¦b°µ¦PºØ»y¨¥¤ºÂ½Ä¶¤Wªº¥X¦â¤~µØ¡C

¡§Á`¤§¡A¼ä¨­¦Û¦n´N¦æ¤F¡C¡¨®v¨Ø¨ØÁöµM¬O§Ô¯º´¡¤W¤@»Lªº¡AµM¦Ó¡A«Ü©úÅã¡AÁ`µô¤£·\¬°Á`µô¡AÁ`¬OÁ`µ²±o³o»ò²©ú§ã­n¡C

¡§§Ú¥i¤£¥i¥H»¡´X¥y¸Ü¡H¡¨

¡§¬~¦Õ®¥§v¡C¡¨¤C¤k´X¥G²§¤f¦PÁn¦a¹D¡C

¡§§Ú¦³³o»ò¥O§A­Ì¤£©ñ¤ß¶Ü¡H¡¨

¤C¤k¤@°_ÂIÀY¡C

¡§§Ú«Üªá¤ß¶Ü¡H¡¨

¤C¤k¤S¤@°_ÂIÀY¡C

Áú®ü¥ß§Y¡§Áy­Y¦º¦Ç¡¨¡A¥L¨S·Q¨ì¦Û¤v¦b¤C¤k¤ß¤¤ªº§Î¶H¦p¦¹¤§¡§®t¡¨¡C

®v¨Ø¨Ø­Ë¤]À´±o¨Ï¥Î¬X±¡¤â¬q¡A©Ò¥H¾A®É¯º¹D¡J¡§§Ú­è¥Î¤ß¨ö?Aºâ¤F¤@¨ö¡K¡K¡¨

¡§§Aªº¤ß¨ö½m¦¨¤F¡H«ç»ò¥i¯à¡H§ÚÁÙ¨S¦³±Ð¥þ©O¡C¡¨

¡§¤£­n´¡¼L¡A§vµÛ´N¬O¡C¡¨¬î­YºÝ¥X¤F¤j©jªº¬£ÀY¡CÁöµM¦o¤£¬OÁú®üªº¤j©j¡AµM¦Ó«Ü©úÅã¡A¦b³o­Ó®a¨½¡A¦oªº¸Ü¬OÁ|­«»´­«ªº¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÁú®ü¤£¯à¹ï¦oªº·N¨£´£¥X²§Ä³¡A§_«h·|³Q¸s°_¦Ó§ð¤§¡C

¨£Áú®ü¨S¦³Ä~Äòµoªí¤Ï¹ï·N¨£¡A®v¨Ø¨ØºÝ¥¿«ººA¡A¹³¥¿¦b¥¬¹DªºÆ[¥@­µ¤@¼Ë¡A»y®ð«D±`¡§ÄYµÂ¡¨¦a¹D¡J¡§§Ú?Aºâªº¨öÅã¥Ü¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ¤_§A¤£¦AÃü¥ú¾i±â¡A¦æ¨Æ¨C¨C¥X¤H·N®Æ¡A­P¨Ï­Ó§O¤k¤lªÚ¤ßÄøÄø±ý°Ê¡A³Ì¦nªºÃÒ©ú´N¬O¤§«eªº¨º¬q±¡¸Ü¡AÅý§Ú­Ì®a¹Ú梤w¸g¹ï§A¦º¤ß¶ò¦a¤F¡I³o¬O§A©R¥Ç®çªáªºÃÒ©ú¡A©Ò¥H¤µ«á§A­n·V¤§¤S·V¡K¡K¡¨

¡§ºC¨Ó¡C¡¨Áú®üÁy¤W©¿µM¯B°_¤@µ·¸Þ¯º¡C

¡§¦³¦ó·N¨£¡H¡¨®v¨Ø¨Ø¦³¨Ç´jµM¦a°Ý¡C

¡§©Ò¿×¡¥­Ó§O¤k¤lªÚ¤ßÄøÄø±ý°Ê¡¦¤¤ªº¡¥­Ó§O¤k¤l¡¦¥]¤£¥]¬A®v¤j¤p©j§A§r¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø¤@§b¡A±Û§Y·Q°_¥LÀ°ºZ´å¸Ñ¨M¦M¾÷ªº¨º¤@¤Ñ¡A¦o©Òªí²{¥X¨Óªº±¡ºA¡A°Z¤î¬O¡§ªÚ¤ßÄøÄø±ý°Ê¡¨¡A²ª½¨ì¤F¡§±¡¤£¦Û¸T¡¨ªº¦a¨B¡C

¬Ý¨Óºë¤ß³]­pªº¤@µf¸Ü¡A³º¬O§@õ¦Û¿£°Ú¡I®v¨Ø¨Ø¦b¤ß¤¤µL©`¦a·Q¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:32 PM

--  


²Ä¤@³¹ ¬PÄi

ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬O¤@©Ò¥Ñ¨pÀç¥ø·~©Ó¿ìªº¤j¾Ç¡A¦Ó©Ó¿ìªº¥ø·~¥¿¬Oªñ¨Ó¨î³y¤FºØºØ¨ÆºÝªºÅU¤ó¶°¹Î¡C³o¤@ÂI¡AÁú®ü¦b¨Ó¨ìÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤§«e´N¤w¸g¦³©Ò¤F¸Ñ¤F¡C

»P©ú¬P¤j¾Ç¦³©Ò¤£¦P¡AÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç«D¸m¨­¤_¤H¤f±K¶°ªº«°¥«¤§¤¤¡A¦Ó¬O°¾©~¥«­¥¤@­Ó¹çÀRªº¤pÂí¡C³o¨½¨Ì¤s³Ä®ü¡AÀô¹Ò¶}ÁïÀu¬ü¡C»P©ú¬P¤j¾Ç¬Û¤ñ¡AÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº®Õ°Ï©Ò¦ûªº­±¿nÁöµM¤p¤F¤@¥b¡AµM¦Ó«o¾Ì²K¤F´X³\«Õ¶®¥j¾ëªº¨ý¹D¡C±q³o¤@ÂI¤W¨Ó»¡¡A¤w¸g¨ã³Æ¤F§@¬°¤@¬y¤j¾Çªº­·±¡¡C¨Æ¹ê¤W¤]ªº½T¦p¦¹¡C¦b¤j¾Ç¬É¡AÅU¤ó¥ø·~¤j¾ÇÁö¤£¦p©ú¬P¤j¾Ç¨º»ò¨ü¸U²³Æf¥Ø¡A¦ý¤w¸g¬O¤@©Ò­«¶q¯Åªº¦Wªù¾Ç©²¤F¡C

Áú®ü©M²y¶¤ªº¤@¤z¤Hµ¥¬O³QÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¬£¥Xªº»¨µØ¤Ú¤h±q¾÷³õ¤@¸ô¸ü¹L¨Óªº¡Aªu³~©Ò¨£¡AºÉ¬O»á¨ã¾ú¥vªº·É®á«Ø¿v¡A¶¡©ÎÁÙ¦³¥j¾ëªº±Ð°ó©MÃþ¦ü¼Ú¬w¤¤¥@¬ö«Ø¿v­·®æªº¥j³ù¡C¦pªG¤£¬O¥L­Ì½Tª¾¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A¯u¦³¥i¯à¥H¬°¤@®Ì²´¶¡¨Ó¨ì¤F¼Ú¬wªº¬Y­Ó¦W«°¡C

«ÜÅãµM¡A³o©Ò¤j¾Çªº¾ú¥v¤ñ©ú¬P¤j¾Ç­n±y¤[±o¦h¡C¤Ú¤h¶}¶i¥j¾ëÄÞ®oªº¤j¾Ç¥¿ªù®É¡AÁú®ü¦b¤ß¤¤³o¼Ë·Q¡A³o¬O­Óªí­±¬Ý¤W¥h«Ü¹çÀRªº¦a¤è¡AµM¦Ó¤]¥u¬Oªí­±¦Ó¤w¡C

ªiÀܤw¸g¯F°_¡A§Y¨Ï³q¹L¬YºØ¤O¶q¨Ï¤§¥­ÀR¤U¥h¡A¤]À£§í¤£¤F¤º¨½ªº·t¬y¬¤¯F¡CÁú®ü¤S·Q°_¤FÅU¦tªº¨ºÂù²´´Ø¡C¥L©¿µM·Q¡A¤£ª¾¥L¹ï³o³õ¼ö¾x¦³¨S¦³¿³½ì¡Ð¡Ð·íµM¡A¦³®É¬°¤F¤Hª«ªº¥X³õ¡A»Ý­n·f«Ø¨Ï¤§¯à°÷½¶³ÂЫBªº»R¥x¡C¦ýÄx²yÁpÁɨ½·|¦³ÅU¦tªº»R¥x¶Ü¡HÁú®ü¶}©lı±o³o¬O­Ó¦³½ìªº°ÝÃD¡AÁöµM¥L¤@®ÉµLªk·Q±o³z¹ý¡AµM¦Ó«o¨Ï¥Lªº¤ß¨½²£¥Í¤F¤@µ·´Á«Ý¡C

¡° ¡° ¡°

¦¹¦¸¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²yÁpÁÉ¡Aªö¨ú¤F»P¥H©¹¥H¤Î¨ä¥LÃþ«¬ªº¤ñÁɤ£¦PªºÁɵ{³]¸m¡A³Ì¤jªº¯SÂI¬O¤»¤Q¤»¤ä¦³¸ê®æ°Ñ¥[¥þ°ê¤jÁɪº²y¶¤³£¥²¶·¨Ó¨ìÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¶°¤¤¤ñÁÉ¡C

¤ñÁɤÀ¹w¿ïÁÉ¡BªìÁÉ¡B¥b¨MÁÉ¡BÁp¦X¨MÁÉ¡A«e¤T­ÓÁɬq«Ì±ó¤F¯Ó®É¯Ó¤Oªº¿n¤À´`Àô¨î¡A¦Óªö¨ú³æ¤@²^¨O¨î¡A¨S¦³¥D«È³õ¡C¹w¿ïÁɤÀ¬°¤T¤Q¤G²Õ¡]¦]¦³¨â¤ä²y¶¤¬O¥h¦~ÁpÁɪº«a¨È­x¡A«ö³W©w¥iª½±µÀ½¨­¥b¨MÁÉ¡A©Ò¥H¹ê»Ú°Ñ¥[¹w¿ïÁɪº¥u¦³¤»¤Q¥|¤ä²y¶¤¡^¡A©âñ¨M©w¹ï¤â¡A³ÓªÌ®Ê¯Å¡A±ÑªÌ²^¨O¡CªìÁÉ©M¥b¨MÁÉ»P¤§Ãþ¦ü¡A³Ì²×°Ñ¥[Áp¦X¨MÁɪº±N¥u¦³¤E¤ä¶¤¥î¡CÁp¦X¨MÁɪö¥Î¿n¤À´`Àô¨î¡A¨C¤ä²y¶¤³£­n¤À§O»P¨ä¥L¤K¤ä²y¶¤¶i¦æ¤ñÁÉ¡A¿n¤À³Ì°ªªº±N¦¨¬°ÁpÁɪº«a­x¡C

³o¼ËªºÁɵ{³]¸m¥i¥H»¡¬Û·í²³æ©ú¤F¡A¦ý¤]±N¨Ï¨C¤@³õ¤ñÁɪº¹ï¨M¦¨¬°¤@¦¸ºG¯Pªº¥Í¦º¤§¾Ô¡C¤£¹L¡A³o¹ïÁú®ü¨Ó»¡¡A«o¬O¤@¥ó­È±o³ß¥X±æ¥~ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°³q¹LÁɵ{¦w±Æ¤£Ãø­pºâ¥X¡A¦b©P¼z»°¨Ó¤§«e¡A¤p©ú¬P¶¤³Ì¦h¥u·|¥´¤T³õ²y¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A²´¤Uªº¤u§@¤ñ¹w·Qªº¥i­n»´ªQ±o¦h¡C

¡° ¡° ¡°

¸g¹L¤j¥b¤Ñªº¦£¸L¡A¨ì¤F³Ä±ß®É¤À¡AÁú®üÁ`ºâ±N²y¶¤ªº¤H­û¥þ³£¦w¸m§´·í¤F¡C¥L¤£¸T·t·t¦a©Ù¤F¤@§â¦½¡A¤ß¤¤¤£¸T­W¯º¡J³o¯u¤ñ¥´¤Q³õ¬[ÁÙ²Ö¡I¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ì¦ü¥G¦s¤ß¬°Ãø¥L¡A±q¨«¤U¤Ú¤h¶}©l¡A¤@ª½¨ì¤J¦í»«À]¡A³o¬q®É¶¡¨½¡A¦UºØ§Æ©_¥j©Çªº­n¨D¹³³·¤ù¦üªº¦V¥L­¸¨Ó¡C©¯¦nÁÙ¦³¤­¦W«á¶Ô¨Ñ¦o­Ì®t»º¡A§_«hÁú®ü§Y¨Ï¦A¦hªø¤@¥I¨­Åé¤]·|À³±µ¤£·v¡C

²{¦b¥LÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡A³o­Ó¡u¥N²z±Ð½m¡vªº¦WÀY¤£¬O»´©ö´N¥i¥H©Ó¨üªº¡C¤_¬O¡A¥L¤]¤£¸T¶}©lÃhºÃ¡A©P¼z¤§©Ò¥H¨S¦³ÀH¶¤¥X©º¡A¥u¬O¦]¬°·QÁ׶}¶}ÁÉ«eªº³o¤@¬q¤é¤l¡C©Ò¿×¸U¨Æ¶}ÀYÃø¡A­è¤@¶}©l¡A³Â·Ð¦ÛµM«Ü¦h¡Aµ¥¨ì¤W¤F­y¹D¡A¤@¤Á´N¯à¾r»´´N¼ô¤F¡C

¥H«e«ç»ò¨S·Q¨ì¡A¨º­Ó¤k¤H¦~¬ö¤£¤j¡A³º¤]¦³¤@¨{¤l¦Ñª°¯Wªººâ­p§r¡IÁú®ü§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½©B¾ºµÛ¡C³o­Ó·Qªk­è­è¦b¸£¤¤¦¨«¬¡A¥L´N§v¨ì²ö¬Pã§èµÛ²M«Gªº¶Úªù¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½°ªÁn¤j³Û¡J¡uÁú®ü¡AÁú¤j¸g²z¡AÁú±Ð½m¡K¡K¡v

Áú®ü¹y®Éı±o¤j¬°ÀYµh¡A¦pªG»¡¤p©ú¬P¶¤¤¤¦³½Ö¬O¥L³Ì¤£·Q·Sªº¸Ü¡A«D²ö¬Pã²öÄÝ¡CµM¦Ó°¾°¾¤@¸ô¦Ó¨Ó¡A´N¼Æ³o¦ì¤j¤p©jªºª¬ªp³Ì¦h¡C²{¦b¤£ª¾¹D¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¦ýÄ@¦b§Úªº¤ßż©Ó¨ü½d³ò¤§¤º§a¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤¹Ä·Q¡C

¨«¨ì²ö¬P㪺©Ð¶¡¡AÁú®üºV¤FºVªù¡A¦ý¬O©Ð¶¡¨½¦n¤[³£¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤_¬O¥L§Ô¤£¦í±À¶}©Ðªù¨«¶i¥h¡C¨Ó¨ì«ÈÆU¡A«oµo²{¥|¤UµL¤H¡A¦Ó¥u§v¨ì¯D«Ç¨½¶Ç¨Ó¼M¼Mªº¤ôÁn¡A¤£¸T½K¤F½K¬Ü¡C

¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡vÁú®ü¹ïµÛ¯D«Çªº¤è¦V³Û°Ý¡C

¯D«Çªº¤ôÁn¥ß§Y°±¤F¡A²ö¬Pã©ÜµÛ¤@ªÓÀãµo±qªù«á±´¥XÀY¨Ó¡A¥ý¬O¦VÁú®ü¯º¤F¯º¡AµM«á»á¬°­W·¡¦a¹D¡J¡u§Ú¨S¦³¦çªA¬ï¡C¡v

Áú®ü¤@´j¡J¡u¤ñ¨S±a¦çªA¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¡u§Ú±a¤F¡A¦ý©ñ¦b·¨Á¨¡]¤p©ú¬P¶¤ªº¦¨­û¤§¤@¡^ªº©Ð¶¡¤F¡A§Ú­è­è¸ò¦o´«¤F©Ð¶¡¡K¡K¡v

¡u§Ú¥h¥s·¨Á¨µ¹°e¹L¨Ó¡C¡v

¡u¦o©M¨ä¥L¤H³£¥X¥hª±¤F¡A§âªù¤]Âê¤W¤F¡K¡K¡v

¤£·|³o»ò¥©§a¡IÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤©D§u¡C

¡u­I¤£¬O©M¹ç­µ¡]¤p©ú¬P¶¤ªº¦¨­û¤§¤@¡^¦í¤@­Ó©Ð¶¡¶Ü¡H¡v

¡u¦o¤]¥X¥h¤F¡C¡v

¡u¦oªº¦çªA©ñ­þ¨à¤F¡H¡v

¡u¦o¤ñ§Ú¸G¡A§Ú¬ï¤£¤F¦oªº¦çªA¡K¡K¡v

¡u¨º®_«x¬ï¤W¯D³T¡A§b¦b©Ð¶¡¨½¡A­n¤£§Ô­@¤@¤U¡A¬ï¤W´«¤U¨ÓªºÅ¼¦çªA¡C¡v

¡u§Ú¤~¤£­n¬ïż¦çªA©O¡A¨º¦hÃø¨ü¡C¬ï¯D³TÁÙ¥i¥H¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¦o­Ì¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A§ÚÁ`¤£¯à¤@ª½¬ïµÛ¯D³T§a¡I§ÚÁÙ·Q¤µ±ß¥hÄx²yÀ]¼ô±x¤@¤UÀô¹Ò©O¡C¡v

¬JµM²ö¬Pã²½¥X¡u¬°¤½¤£¬°¨p¡vªº¤j¸q¡AÁú®ü¤@®É¤]¨SÂá¤F¡J¡u¤p©j¡A¦Ú¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

²ö¬Pã°µ¤F­Ó¹Ê®Bªºªí±¡¡AÀH«á±ý¨¥¤S¤î¦a¹D¡J¡u§A¯à¡K¡K¤£¯à´À§Ú¥h¶R®M¦çªA¡H³Ì¦n³s¤º¦ç¤@°_¡K¡K¡v

Áú®üªºÁy¥ß§YÅã±o¦³ÂIµo¥Õ¡A¤£¹L²´¤U¥LÅãµM¨S¦³¿ï¾Ü¡A¤_¬O¥u¦n¹D¡J¡u¤ñ­@¤ßµ¥¤@¤U¡A§Ú¥h·Q·Q¿ìªk¡C¡vÀH«á¥L©Þ»L´N©¹¥~¶]¡AÃä¶]Ãä¦b¤ß¤¤¹¿©B¡J§Ú´N¤£¬Û«H¡A¤@¤j¸s¤H¨«±o¤@­Ó³£¤£³Ñ¤F¡A³o¤£¬O¤£§â§Ú©ñ¦b²´¨½¶Ü¡H¡I

µM¦Ó¡A©Ò¦³ªº©Ð¶¡³£§ä¹M¤F¡A­n¤£Âê¤W¤Fªù¡A­n¤£´N¬O©Ð¶¡ªÅ¿º¿ºªº¡Aµw¬O³s­Ó°­¼v³£¨S¦³¡A¬Æ¦Ü³s¦æ§õ¤]³£¦n¹³¤H¶¡»]µo¤F¤@¼Ë¡C

Áú®üºâ¬O¹ý©³©ú¥Õ¤F¡A³o¤@¤Á­Y¤£¬O°­¨Ï¯«®tªº¥©¦X¡A´N¬O¤p©ú¬P¶¤ªº´c§@¼@¡C¥L¤S¦^¤F²ö¬P㪺©Ð¶¡¤@½ë¡Aµo²{²ö¬PãÁÙ§b¦b¯D«Ç¨½¡A¦ü¥G¥¿¦bµ¥¥L°e¦çªA¹L¨Ó¡C

²´¤Uªº¿ï¾Ü¦ü¥G¥u¦³¤@­Ó¡A¥hªA¹¢©±µ¹²ö¬Pã¶R¦çªA¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ±o³s¤º¦ç¤@°_¶R¡Ð¡Ð³o¹ï¤@­Ó¨k¥Í¨Ó»¡¡A½T¹ê¬O­Ó¤£¤pªº¬D¾Ô¡A¤]Ãø©ÇÁú®üÁy¦âµo¥Õ¡C

Áú®ü¤]´¿·Q¹LÅý»«À]ªºªA°È¥Í¥Î³Æ¥ÎÆ_°Í¥´¶}¨º¨ÇºòÂꪺªù¡A¤£¹L¡AÂ಴¤@·Q¤S¨S¦³³o­Ó¥²­n¡C²´¤Uªº±¡ªpÁÙ¨S¦³´c¦H¨ìÅý¥L»´©ö¦a¤W¤k«Ä­Ìªº·í¡A¥L±q³ÌªìªºµL©`¤¤§NÀR¤U¨Ó¡A²¤¤@«ä¦Ò¡A´N¦^¨ì¦Û¤v©Ð¶¡µ¹»«À]ªºªA°È¥x¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤@¨èÄÁ¤§«á¡A¤@­Ó¤kªA°È¥Í±N¤@®Mº}«Gªº®É©|¤k¸Ë³s¦P¤º¦ç¤@°_°e¨ì¤F²ö¬P㪺©Ð¶¡¡C¦ÓÁú®ü½LÁu±×¾a¦b¶ZÂ÷¯D«Ç¤£»·³BªºÀð¾À¤W¡A§t¯º¹ï±´¥X¸£³Uªº²ö¬Pã¹D¡J¡u³o¼Ë¸Óº¡·N¤F§a¡H¤U¦¸§Oª±³oºØµL²áªº´åÀ¸¡A±M¤ß¤ñÁɧa¡I²ö¤j¤p©j¡C¡v

¸Ü­µ¤J¦Õ¡A²ö¬Pã®tÂI³s»ó¤l³£®ð¬n¤F¡C¦ÓÁú®ü¤]¤_¦¹®É¹ïªù¥~³Ü¹D¡J¡u³£¶i¨Ó§a¡I°­°­¯©¯©ªº¡A²ª½¹³¤@¸s¦Ñ¹«¡C¡v

¤_¬O¡A¤­¬íÄÁ«á¡A¤@¸sÅaÅa¿P¿P±aµÛº¡Áy¤£©Á¨«¶i¤F©Ð¶¡¡C¨ã¦³¦P¿Ñ¶ûºÃªº·¨Á¨¿h¤FÁú®ü¤@²´¡AÀH«á¨«¨ì¯D«Çªù¤f¡A¦V²ö¬Pã®I«è¹D¡J¡u³£»¡Ãø¤£­Ë¦oªº¡A°¾¥u¤£¬Û«H¡A³o¤U¦n¤F¡A§Ú­Ì³£¦¨¤F¥u·|´c§@¼@ªº¤p¶Ì¥Ê¤F¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¦oÀü¤F²ö¬Pã¤@²´¡AÀH«á¨Ï«l¤@±Àªù¡A¹D¡J¡uÀ¸³£ºt§¹¤F¡A¦ÚÁÙ¤£¥X¨Ó¡HÃø¹D§P¤x¯u¨S¬ï¦çªA¡I¡H¡v

ªù³Q±À¶}¤F¡A¤@¬íÄÁ«á¡A²ö¬Pã©M·¨Á¨»ôÁn¦y¥s°_¨Ó¡CÁú®ü§Ô¤£¦í¦^ÀY¤@¬Ý¡AÁöµM¥u¬O¦b²ö¬Pã¥ß§Y¤SÃö¤Wªù¤§«eªºÅåÂE¤@¿h¡A¦ý¤w¬Ý²M·¡ªù«áªº¯ÛÅé¤W³ºµM¥¼µÛ¤oÁ\¡A¨ººØÄݤ_¤Ö¤kªº¤ô¹àÂ׺¡¥é¦ò¤@­Ó¤j¤jªº¥Õ¤ë«G¦b²´«e¸õ°_¤F»RÁСA¨ä±¡´ºÂ²ª½°Ò§®°Ê¤H¦Ü·¥ÂI¡C

Áú®üÁöµM¿h¨£¤F©Ò¦³¡A¦ý¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤]¥u¯à·í§@¨S¬Ý¨£¡Aªí­±¤W°µ¥X¤@¥I­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A¤º¤ß«o¤£¸T´n¹Ä²ö¬Pã¦æ¨Æªº¤jÁx¡C·íµM¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦o³o¼Ë°µ¤]¬O°ò¤_¹ï´c§@¼@­t³dªº¤@ºØªí²{¡C

¨£²ö¬Pã¨S¦³¦A¥´¶}ªù¡AÁú®ü¤]¤£«K¤_¦¹³r¯d¡Aµ¹¤F¦b³õªº¤k«Ä­Ì¤@­Ó«ÂÀ~ªºÀü²´¡A­Ý¥B°µ¤F­Ó¤U¤£¬°¨Òªº¤â¶Õ¡A¤§«á¤~¨«¤F¥X¥h¡C

ª½¨ìÁú®ü¨«»·¤F¡A²ö¬Pã¤~º¡Áy³q¬õ¦a¥´¶}ªù¡A¦¹®É¦o¤w¸g¬ï¤W¤F¦çªA¡A¤£¹L¸g¾ú¤F­è¤~ªº¨º³õÀª§¼¡A¦¹®É¬ï¦A¦hªº¦çªA¤]¦ü¥G±»¹¢¤£¤F¦o¤ß¤¤ªº²Û·N¡C¨ä¥L¤k«Ä¨£¨ì¦o³oºØ¤j§O¤_¥­®Éªº±¡ºA¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡uÁÙ¯º¡H¡v²ö¬Pã¹ï·¨Á¨°µ¤F¥d²ä¤lªº°Ê§@¡A¡u³£¬OÁÄ¡A¤z¶Ü¬ðµM±À¶}ªù¡H¡I¡v

¡u§Ú«ç»òª¾¹D§PíµM³o¼Ë·q·~¡A°²¸Ë¬~¾þ¡A³ºµM¯uªº³s¦çªA³£¤£¬ï¡C¡v

¡u§Ú³o¤£¬O·Qºt±o¹³¤@ÂI¶Ü¡H¡v²ö¬PãÁy¤W·UÅãÆA¬õ¡A´N³s¦Õ®Ú³£¹³Ò\¤W¤F¤@¼h¯Ú¯×¡C

¡uºt±o¦A¹³¤]¼Ä¤£¹L¨º®a¥ëªº²´´Ø©M¸£³U¥Ê¤l¡C¡v·¨Á¨§Ô¤£¦í¹Ä¹D¡C¨ä¥L¤k«Ä³s¦£ÂIÀY¡C

©M²ö¬Pã¦í¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡¡B¦b½Ñ¤k¤¤­Ó¤l³Ì¸G¡B©Ê®æ³Ì¬O¤º¦Vªº¹ç­µ¦¹®É¤pÁn±­±­¦a¹D¡J¡u¶¤ªø¡]²ö¬Pã¬O¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤ªø¡^¡A§Ú«ô¦«¸°¡A¤£­n¦A¥h·S¥L¤F¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v³o­Ó´£Ä³±o¨ì¤F¦n´X­Ó¤k«ÄªºÅTÀ³¡C

²ö¬PãÀü¤F¹ç­µ¤@²´¡A¤£º¡¦a¹D¡J¡u©È¥L°µ¤°»ò¡H§Ú°¾­n§@§Ë¥L¡C¡v

¡u¬°¤°»ò°¾°¾­n»P¥LªÈÄñ©O¡H¡v·¨Á¨¸Ü¤¤±aºÃ¦a°Ý¡A¡u¤ñ¤£·|¬O¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¨ì¤F²ö¬P㪺¨­¤W¡A³oÅý²ö¬Pã¤@®É·W¤F¯«±¡¡A¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ³¥I¡C³oºØ¼Ë¤l¦b¦o¨­¤W¥i±q¥¼¥X²{¹L¡A¥­®É¨­¬°¶¤ªøªº¦o³£¬O­^«º»ã²n¡B·N®ð­·µoªº¼Ë¤l¡A²{¦bÅS¥X³o¥I±¡ºA¡A¥iÅý±Ó·Pªº¤H¤ß¤¤©ú¥Õ¤F¡C

·¨Á¨¦³¨ÇµL©`¦a¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¸g²zÁÙ¯u¦³¾y¤O°Ú¡I¡v

¡u¤£­n¶Ã·Q¡I¡v²ö¬PãÜÒ¹D¡C

¡u¬OÁĤ£­n¶Ã·Q¡A¦Ú¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¸g²z»P¹Ú梪ºÃö¨t¥i¤£¤@¯ë¡A¦Ú½æ¶i¥h¦n¹³¤£¤Ó¦n¡C¡v

¡u½Ö»¡§Ú­n´¡¶i¥h¤F¡H¸Û¦A¶Ã»¡¡A¤p¤ß§Ú¼¹ªº¼L¡C¡v²ö¬Pã°µ¥X¤@¥I´c¬½¬½ªº¼Ë¤l¡A³o¤]¦h¤Ö±»¹¢¤F¤@¨Ç¦o­è¤~ªº¥¢ºA¡C

¡u¦n¡A§Ú¤£¶Ã»¡¡A¤£¹L¤w¬O¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡A§Y¨Ï¨Ï¥Î¼É¬F¡A©È¤]Ãø°ô±y±y¤§¤f¡K¡K¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A·¨Á¨¤w¸g°k¥X¤Fªù¥h¡A®ð±o²ö¬Pã¥u¯à¦b­ì¦a¸ö¸}¡CµM¦Ó¡A¦oªº®ð¼«¤]¥u¬Oºû«ù¤F´X¬íÄÁ¡A¤ù¨è«á¡A¦o«Ü¸ó«ì´_¤F¥­ÀR¡C

¥­ÀR¤§«á¡A¦oªºÂù²¶¨½ºy°_¤@°}·LÄi¡A¦³¼¥¼©¤]¦³°g¯í¡C¥u¥i±¤¡A½Ö¤]¨S¦³ª`·N¨ì¦o³o­Ó²´¯«¡C

·¨Á¨¨«¤F¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¤k«Äª±¾x¤F¤@°}¡A¤]³°Äò´²¥h¤F¡C

¡° ¡° ¡°

±q²ö¬P㪺©Ð¶¡¨«¥X¨Ó¡AÁú®üı±o¤@®É¤]µL¨Æ¥i¤z¡A¤_¬O¤z¯Ü¨«¥X»«À]¡A¥´ºâªY½à¤@¤UÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº­·´º¡A¶¶«K¬Ý¤@¬Ý³o¨½ªºÄx²yÀ]¡A¤]¦n¬°¤T¤Ñ«áªº²Ä¤@³õ¤ñÁÉ°µ·Ç³Æ¡C

©]¹õ±NÁ{ªº®É¤À¡A®Õ¶é¨½ÁöµM¤H¨Ó¨®©¹¡A¦n¤£¼ö¾x¡AµM¦Óº©¨B¤_°¾»÷³BªºªL½®¤p¹D¡A­Ë¤]¦³¨Ç¾x¤¤¨úÀRªº¨ý¹D¡C

Áú®üªu³~©Ò¨£¡A¦h¬O¨Ó³o¨½°Ñ¥[Äx²yÁpÁɪº¤k«Ä¡A¨ä¶¡©Î¦³¨k¥Í³­¦ñ¡A¤]¦h¬OÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡Ð¡Ð¥L­Ìªº¯Ý¤f¤j¦hÀ¹µÛ®ÕÀ²¡A«Ü¦h¤H³£¬O¤@¥I¦è¿Ç¥[Ũ­m¥[»â±aªº¥´§ê¡A¦ü¥Gª`©w·|¦¨¬°°Ó¬Éºë­^ªº¼Ë¤l¡C¤j·§³o¤]ºâ¬OÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº¤@­Ó¯SÂI§a¡C

½Í¨ì¤F³o¨½ªº¨k¥Í¡A¤£¯à¤£»¡¤@»¡¤k¥Í¡CÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº¤k¥Í¬ï¦çªA­n¤ñ¨k¥Í¤jÁx±o¦h¡AÁöµM¦P¬O¬ïµÛÃþ¦ü®ÕªAªºªA¸Ë¡A¯Ý¤f§O¤@ªT®ÕÀ²¡CµM¦Ó¦o­ÌªºªA¸Ë¼Ë¦¡¥i­n¾i²´«Ü¦h¡J¥Õ¦âªáÃä¶ê»â¤pŨ­m¡]¯Ý¤f¶}¨ìÅý¨k¥Í««²C¤T¤Øªº¦a¨B¡^°t¤WÅS¥X¤p¥bºI¤j»LªºÁ·Ãä¸È¡A´Ú¦¡·s¿oªº²D¾c°t¥H¤@ÂùµuÄû¡A¯u¬O»·Æ[¦p¹Ú¡Aªñ¬Ý¦pµe¡C

³o¼Ëªº¤k¥Í¦pªG¬ðµM¨«¨ì§Aªº­±«e¡AÀu¶®¦aÂà¤@­Ó°é¡AµM«á»y±a´Á«Ý¡B¿ËÎî¦a°Ý¡J¡u¦n¬Ý¶Ü¡H¡v¤£ª¾¹D§A·|¬O«ç¼Ë¤@¥Iªí±¡¡C

Áú®ü«Ü·Qª¾¹D¡A¦]¬°¥L¥¿¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:32 PM

--  


²Ä¤G³¹ ÂŦâ¾y¼v

¡u¤ñ«ç»ò·|³o¨½¡H¡vÅå³Y¤§«á¡AÁú®üº¡Áy­W¯º¦a°Ý¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤£º¡¦aÀü¤F¥L¤@²´¡AµM«á­ó¤F¤@Án¡A¤Ï°Ý¹D¡J¡u§A¯à¨Ó¡A§Ú´N¤£¯à¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u¦­´Nª¾¹D§A«Ü·Æ·È¡A¤£¹L§Ú¬O§ìªdÄϪº°ª¤â¡A©Ò¥H§AµL½×°k¨ì­þ¨½¡A§Ú³£¯à§ì¨ì§A¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A¦Ú¨ì³o¨½¨Ó´N¬O¬°¤F§ì§Ú¡H¡vÁú®üı±o¦Û¤vªºÀY¥Ö³£§Ö¬µ¶}¤F¡C

¡u§Ú¤~¨S¦³³o¼Ëªº¶~¤ß¡A¥»©h®Q¬O¨Ó°Ñ¥[Äx²yÁpÁɪº¡C¤£¹L¨S·Q¨ì¡A­è¨Ó³o¨½¨S¦h¤[¡A´N¤£¶O§j¦Ç¤§¤O§ì¨ì§A³o±ø·Æ·Èªº¤p³½¡C¡v

Áú®ü¦A¦¸­W¯º¡A¤ß¹D¡J¤£ª¾¹D¬O§Ú­I¡AÁÙ¬O§Ú©M½G¯u¦³³o»ò¦nªº½t¤À¡C

­W¯º¤§«á¡A¥L¤Sı±o¦³¨ÇÅå©_¡J¡u¤ñ¤]¥´Äx²y¡H¡v

¡u¤£¯à¶Ü¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¼K¼K¤@¯º¡C

¤£¹L¤@ÂàÀY¦o¤S¹D¡J¡u§Ú¬O§Ú­Ì¾Ç®ÕÄx²y©Ô©Ô¶¤ªº¶¤ªø¡C¡v

§v¨ì³o¼Ëªº¸É­z¡AÁú®üÁ`ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡A²{¦b¥L¹ï¥´Äx²yªº¤k«Ä·|¦ÛµM¦ÓµM¦a¤ß¥Íĵ±§¡AÁöµM¤§«e¼Ú¶§¨Ìµá¤w¸g°÷Åý¥Lĵ±§ªº¤F¡A¦ý¬O¦pªG¦A¥[¤W¦o³ßÅw¥´Äx²yªº¸Ü¡A¨º»ò¨­¬°¡uÄx²yÄ_Âávªº¥L´N·|¤£¥iÁקK¦a§ó¥[ÀYµh¤F¡C

¡u§A³o¦¸¶]¤£±¼¤F¡A§AµªÀ³ªº¨Æ±¡¤]­n§I²{¡C¡v

Áú®ü©ú¥Õ¼Ú¶§¨Ìµá©Ò«üªº´N¬O¤§«eµªÀ³±Ð±ÂªZ¥\¤@¨Æ¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¥L­ì¥»¨Ã¨S¦³·Q­É¬G±À²æ¡A¥u¬O¨C¦¸¹J¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¡A³£·|µo¥Í¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¾É­P¥LµLªk¨Ì·Ó±`²z¥h³B²z¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤]´N¤@ª½¯ÔÀÁ¤U¨Ó¡C²{¦b¡A¼Ú¶§¨Ìµá¬JµM¤w¸g´£°_¡A¦Ó¥L´X¤Ñ«e¤]¤w¸g·Q¦n³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H­Ë¤]²n§Ö¦aÂIÀYµªÀ³¡C

¡u¦pªG¦³®É¶¡¡A§Ú´N±Ðµì¤@®M¾A¦X¤k«Ä¤l½mªº®±ªk¡A¨ººØ®±ªk¤@¦@¤­©Û¡A¦Ú³o»òÁo©ú¡A«Ü§Ö´N·|¾Ç·|ªº¡C¡v

¡u«ç»ò¥u¦³¤­©Û¡H³o»ò¤Ö¡I¡v

Áú®ü¨S¦n®ð°µ¤F­Ó­nºV¦o¸£ªùªº¤â¶Õ¡A¹D¡J¡u§O±oÃ÷±æ¸¾¡A­è»¡­îÁo©ú¡A¦Ú´N³Ý°_¨Ó¤F¡C¾ÇªZ¥\¥i¤£¬O¤fÀY¤W»¡»¡³o»ò²³æ¡Aµ¥§Ú±Ð¤Fµì¤§«á¡A¦Ú¯à¤@¬P´Á¾Ç·|¤@©Û¡A´N­nÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó«ÜÃø®@¡A¨º¬O¤£¬O«Ü¼F®`¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµáº¡Áy´Á«Ý¡C³oÅýÁú®ü¤ß¤¤¹y¥Í¥j©Ç¤§©À¡J¤£ª¾¹D¦o²{¦b¬O¤£¬O·QµÛ¥´­Ë§Úªº¨º¤@¤Ñ¡C¤§©Ò¥H·|¬ðµM²£¥Í³o¼Ëªº©ÀÀY¡A¬O¦]¬°¥L°O°_¤F¼Ú¶§¨Ìµá¾Ç¥\¤Òªº³Ì²×¥Øªº¬O¬°¤F¥´­Ë¥L¡C

³o¼Ë¨IÀq¤F¤ù¨è¡AÁú®ü¤£¸T·Q°_­è¨£¨ì¼Ú¶§¨Ìµá®É¤ß¥ÍªººÃ°Ý¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡u¤ñ«ç»ò¬ï°_³o­Ó¾Ç®Õªº®ÕªA¡H­þ¨à§Ë¨Óªº¡H¡v

¡u§Úªº¤@­Ó¥S§ÌªºªB¤Í­É?ڬ諸¡Aº}«G¶Ü¡H¡v

¡uº}«G¡C¡v³o¥yÃÙ¬ü¡AÁú®ü»¡±o«Ü¤z¯Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Óµüªº½T¾A¥Î¤_²{¦bªº¼Ú¶§¨Ìµá¡A¬Æ¦Ü¦b¤@©wµ{«×¤WÁÙ¤£¨¬¥H§Î®e¦o²{¦bªº¬ü¡CÀHµÛ¦o³vº¥«ì´_¤k©Ê¤Æªº¥´§ê¡A¦oªºªÏÅ骺¨C¤@³¡¤À³£¦b®i²{Äݤ_«C¬K¤Ö¤kªºÀ³¦³ªº¬üÄR¡A¦A¥[¤W¦o¾Ö¦³µo¦Û¤º¦bªº¤½¥D¯ëªº¶Q¨q®ð½è¡A¨âªÌªºµ²¦X²ª½¥O¥ô¦ó¨k¥Í³£µLªk©Úµ´»P¤§¿Ëªñ¡C

³o¤@¤Á¹ï¤_Áú®ü¨Ó»¡¡A¬O¤@­Óª½¨ì²{¦b¤]»áÃø·dÀ´ªº¨Æ¹ê¡C¬O¤°»ò¼Ëªº¤O¶qÅý¦o¦³¦p¦¹¤jªº§ïÅÜ©O¡HÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦o®É¥L°V¥¸¦oªº¨º¨Ç¸Ü¡H³o¦ü¥G¤£¤Ó¥i¯à¡A¼Ú¶§¨Ìµáªº©Ê®æ¤§¤¤¥i¨S¦³¨ººØ¨ü¤HÂ\¥¬ªº¦¨¤À¡C³o±q¦o¥H«e¥´§ê±o¤£¨k¤£¤k´N¥i¿s¨£¤@´³¡A¦oªº©Ê®æ¤¤¼çÂõ۫ܦh«q°f¦¨¤À¡A³o¨Ï¦o¤@ª½³£«Ü®åö}¤£¹¥¡CµM¦Ó¡A¦o²¦³º¦bµu®É¶¡¤§¤º°µ¨ì¤F§¹¥þ¦^´_©Êªº§ïÅÜ¡A³o¤@¤Á¡A¤]¥u¯à¥H¤£¥i«äij¨Ó§Î®e¤F¡C

Áú®üªºÃÙ¬üÅý¼Ú¶§¨Ìµá¥ß®É¬Ü¶}²´¯º¡A¦o§Ô¤£¦í¤@­ÓÂÛ¸õ¶K¨ì¥L¨­«e¡A¯º¹D¡J¡u¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú­è¤~¨S§v²M·¡¡C¡v

Áú®ü¥iºâ®³¦o¨SÂá¡A¥¿¥´ºâ­«´_¤@¦¸¡A©¿µM§v¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¤@­Ó¨k¤lªY³ßªºÁn­µ¡J¡uµáµá¡A­ì¨Ó¤ß¦b³o¨½§r¡A§ÚÁ`ºâ§ä¨ì½Y±»¡C¡v¸òµÛ¥L´N§v¨ì¤@­«¤@»´¨âºØ¸}¨BÁn±q­I«á§Ö¨B¨«¹L¨Ó¡C

¼Ú¶§¨Ìµá«o¤_¦¹®É°µ¤F¹ª¸|ªº¤p°Ê§@¡A¨º­Ó¼Ë¤l´N¹³¦b®I«è¡A³o­Ó¤H¨Ó±o¤£¬O®É­Ô¡C

Áú®üÂà¹L¨­¨Ó¡A¨£¨ì¤@¨k¤@¤k¥¿§Ö¨B¨«ªñ¡A¥L­Ì³£¨­¬ï®ÕªA¡B¯Ý«e§OµÛÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº®ÕÀ²¡A¨kªº­^«T¡A¤kªº¼b´A¡A¨B¼i¤§¶¡ÅãÅS­¢¤Hªº¦Û«H¤§®ð¡AÅãµM­Y«D¬O¤j¾Ç¨½ªºªN¥X¤Hª«¡A´N¬O®a¹Ò®ï¹êªº´I®a¤l§Ì¡C

Áú®üª`·N¨ì¡A¨k¤l¦b¨£¨ì¥L©M¼Ú¶§¨Ìµá»á¬°¿Ëªñªº¼Ë¤l®É¡AÁy¤Wªº¯«¦â¦ü¥G·L·L¤@ÅÜ¡C

¡u¸ò§A»¡¦h¤Ö¦¸¤F¡A§O¥s§Úµáµá¡AÃø§v¦º¤F¡A¥s§Ú¼Ú¶§¡C¡v»¡³o´X¥y¸Ü®É¡A¼Ú¶§¨Ìµá´X¥G´«¤F¤@­Ó¤H¡A»¡¸Ü²ÊÁn²Ê®ð¡A¤@¬£¨k¥Í¹³¡C

³Q¥¸³dªº¤H¤]¤£¥Í®ð¡A¦Ó¬O²¤±aºp·N¦a¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u§ÚÁÙ¬Oı±o¥sµáµá¤ñ¸û¦n¡C¡v¸Ü¨ì³o¨½¤@¹y¡A¥L¦VÁú®ü¬Ý¤F¤@²´¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¥L¬O½Ö¡H¡v

¡u¥L¬O§Úªº¦nªB¤Í¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¥Ï¤F¥Ï¤â¹D¡A¡u¦³­Ó¤û®ðªº¦W¦r¡A¥s¤j®ü¡C¡v

Áú®ü¤£¸T·L·L¤@©Ã¡A¤ß¹D¡J§eÁÙ¯u¯à?ÚÀH«K¨ú¦W°Ú¡I³o­Ó©ÀÀY­è­è±q¥L¤ßÀY±°¹L¡A¥L´N¬Ý¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¥bÂਭ¹L¨Ó¡A¨R¥L¯w²´¡A·N«ä¦ü¥GÅý¥L¤©¥H°t¦X¡CÁú®üÁöµM¤@®ÉµLªk©ú¥Õ¦oªº¥Î·N¡A­Ë¤]¤£«K·í­±´¦¬ï¡A¤_¬OÂI¤FÂIÀY¡Aºâ¬OÀq»{¤F¡C

¡u§Ú¥sÅU¤l´H¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡C¡v­±«eªº¨k¤l³ºµM¥D°Ê¦VÁú®ü¦ù¥X¤â¨Ó¡C³o­Ë¥X¥GÁú®üªº·N®Æ¡A¦]¬°¥H¥Lªº²´¤O¡A¤@²´´N¬Ý¥X¡AÅU¤l´H¬O¤@­Ó»á¨ã¶Æ®ðªº¤H¡A³oºØ¤H´X¥G¤£·|¥D°Ê»P­¯¥Í¤H¥´©Û©I¡C¦ý¬O¥L²{¦b³ºµM³o¼Ë°µ¤F¡A³oÅýÁú®ü¤£¸T¹ï¥L²£¥Í¤F¤@µ·¦n·P¡C¤_¬O¯º¤F¯º¡A¤]¦ù¥X¤â¥h¡A¹D¡J¡u§Ú¤]¬O¡C¡v

¡u³o¬O§Ú¦P¾Ç¡A§õ¶²¤ß¡C¡v

Áú®ü¦V§õ¶²¤ß¯º¤F¯º¡A»¡¤FÁn¡u¤ñ¦n¡v¡C§õ¶²¤ß«o¥u¬O²H²H¦aÂI¤FÂIÀY¡AÁú®üª`·N¨ì¡A±q·Ó­±¨ì²{¦b¡A¦o´X¥G¨S¦³¥¿²´Á@¹L¥L¤@²´¡A¦oªº²´¨½¦ü¥G¥u¦³ÅU¤l´H©M¼Ú¶§¨Ìµá¡C©Ò¥H¤@«Ý©Û©I§¹²¦¡A¦o´N¨«¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¨­Ãä¡A¹D¡J¡u¤ñ§Ñ°OµªÀ³¤l´Hªº¨Æ¤F¡HÅU§B§B¬°Äö¿ì¤F¤@­Ó®b·|¡A²{¦b³£§Ö¶}©l¤F¡A¦Ú³o­Ó¥D¨¤¦A¤£¨ì³õ¡A¤l´H´N­n³QÅU§B§B¬½°V¤@¹y¤F¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¥ß®ÉÅã¥X¤@¥I¤£¼Ö·Nªºªí±¡¡J¡u§Ú¤~¤£·Q°Ñ¥[¤°»òµL²áªº®b·|©O¡A§Ú¸ò¤j®üÁÙ¦³¨Æ±¡­n°µ¡A¦Ú·Q¥h´N¦Û¤v¥h§a¡C¡v

¡u³o­Ó¤j®ü´N¹ï¨ä³o»ò­«­n¡H¡v §õ¶²¤ß²×¤_§Ô¤£¦í¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A¦ü¥G«ÜÅå³Y¼Ú¶§¨Ìµá¹ï³o­Ó¤HªººA«×¡AµM¦Ó¦o«ç»ò¬Ý¤]¬Ý¤£¥X³o­Ó¤H¦³¦ó¥X²³¤§³B¡A±q¦çµÛ¬Ý³»¦h¬O­Ó¤p±d¤§®a¥X¥Íªº¡C¥L¤]¤£¥i¯à»P¦Û¤v¬O¦P¾Ç¡A±q¥LªF±i¦è±æªº¼Ë¤l¨Ó¬Ý¡A»¡¤£©w¬O·È¶i¾Ç®Õ¨½¨Ó·Q¨ì³Bª±ª±ªº¡C

·Q¨ì³o¨½¡A§õ¶²¤ß¨è·N­°§C¤FÁn­µ¡A¦A¦¸ÄU¹D¡J¡u§A­Ì¦³¨Æ¥i¥H§ï¤Ñ¦A½Í¡A¤l´H¥i¬OÁĪºÅK¬ñ¨à¥S§Ì¡A¦Ú§Ô¤ßÅý¥L¬°ðó®Á½|¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¤£®h¦a­ó¤F¤@Án¡J¡u¥L¤S¤£¬O¨S³Q½|¹L¡A¨º­Ó¦ÑÀY¨º»ò¤¿¡K¡K¡v

§õ¶²¤ß­W¯º¤F¤@¤U¡A¦o¦ü¥G¤w¸g²ßºD¤F¼Ú¶§¨Ìµáª½±µ¥H¡u¦ÑÀY¡v¨ÓºÙ©IÅU¤l´Hªº¤÷¿Ë¡C¦Ó¦o­W¯ºªº¥t¤@­Ó­ì¦]«h¬O¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµá¦ü¥G±N¤@ªù¤ß«ä³£©ñ¦b¤F¨º­Ó¡u¤j®ü¡v¨­¤W¡A´N³s¸ò¦o»¡¸Ü®É¡A¥Ø¥ú³£¨S¦³¤ù¨è±q¥L¨­¤W·È¶}¡A¦ü¥G¥Í©È¤@Â಴¥L´N¶]¤F¦üªº¡C³o­Ó·Qªk¦b¦o¤ß´ò¨½«_°_¤F¤@­ÓÀY¡AÀH«á´N³Q¦o·t·t¥´´²¤F¡A¦o»{¬°³o­Ó·Qªk¬O¯î­ðªº¡A¦]¬°¦o±q¥¼¨£¹L¼Ú¶§¨Ìµá§â¥ô¦ó¤@­Ó¤H©ñ¦b¤ß¤W¡A¨Ã¥B¹ï¥L«D±`µÛºò¡A©Ò¥H¦o«K¤U·NÃѦa»{¬°¼Ú¶§¨Ìµá¤§©Ò¥H¨nºò¤F³o­Ó¡u¤j®ü¡v¡A¤£¹L¬OµL·NÃѪºÁ|°Ê¡A¤S©ÎªÌ¯u¦³¨Æ±¡­n½Í¡C

¥i±¤¤F¡A§õ¶²¤ß¨S¦³±N­è¤~ªº·Qªk²`¨s¤U¥h¡A§_«h¦o±Nª¾¹D¡A¨º­Ó¯î­ðªº·Qªk¨ä¹ê¥¿±N¼Ú¶§¨Ìµáªº¤ß«ä²q­Ó¥¿µÛ¡C¼Ú¶§¨Ìµá¦¹®ÉÁÙ¯uµÛºòÁú®ü¡A¨Ã¥B¾á¤ß¦]¬°¥uÅUµÛ§õ¶²¤ß¡A¤@¤£¤p¤ß´NÅý­èºôµÛªº³½¨àÅDºô¦Ó°k¡C

§õ¶²¤ß¹ï¼Ú¶§¨Ìµá®i¶}´å»¡ªº®É­Ô¡AÁú®ü¤]¦b»PÅU¤l´H¦³¤@·f¨S¤@·f¦a»¡µÛµLÃöµhÄoªº¸Ü¡AÅãµM¨â¤H³£¨S±N¤ß«ä©ñ¦b²á¤Ñ¤W¡A¦Ó¬O§ó¦hªºÃöª`¨â­Ó¤k«Ä¤§¶¡ªº½Í¸Ü¡CÁú®ü¤£ª¾¹DÅU¤l´H¯à¤£¯à§v¨ì¨â­Ó¤k«ÄªºÅÑÅѨp»y¡A¤£¹L¥L«o§v±o«Ü²M·¡¡C©Ò¥H¦b©ú¥Õ¤F¨Æ±¡©l¥½¤§«á¡A­Ëı±o¦Û¤vªýê§O¤Hªº¦n¨Æ¡A©Ò¥H´N·Q¥ß§YÂ÷¶}¡C

¨ºÃä¡A§õ¶²¤ßªº¤@½üÄU»¡­è­è§i¤@¬q¸¨¡AÁú®ü´NÂàÀY¯º¹ïÅU¤l´H¹D¡J¡u§ÚÁÙ·Q¥h°ÑÆ[¤@¤U³o¨½ªºÄx²yÀ]¡A¤£³­§A­Ì¤F¡C¡v»¡§¹¦VÅU¤l´H·L·L¤@¯º¡A¤§«á¤S´­°_¤âÁu¦V¼Ú¶§¨Ìµá·n¤F·n¡A¹D¡J¡u§Ú¦³¨Æ±¡­n¿ì¡A©ñ¤ß¡AµªÀ³´hªº¨Æ±¡¤£·|¿àªº¡C¡v

¼Ú¶§¨ÌµáÁy¦â¤@ÅÜ¡A­è·Q°l¤W¥h¡A«o³Q§õ¶²¤ß©Ô¦í¤F«÷©R¦aÄU»¡¡A¦ÓÁú®ü¬Ý¦ü¨«±oºC¡A¥i¬O¤@Â಴¤H´N¤£¨£¤F¡C¥u®ð±o¼Ú¶§¨Ìµá§â¦a¸ö±o¾_¤ÑÅT¡C¥½¤F¦^¹LÀY¨Ó¬½¬½¦aÀü¤F§õ¶²¤ß¤@²´¡J¡u³£¬OÁÄ¡A§Ú¤~¤£­n°Ñ¥[¨º­Ó¨c¤°¤l®b·|©O¡C¡v»¡§¹¡A´N¥Ï¶}¦oªº¤â¡AÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¤F¡C

ÅU¤l´H­ì¥»ÁÙ¦]¬°Áú®üª¾½ì¦aÂ÷¶}¦ÓªY³ß¤£¤w¡A²{¦b¤@¨£¨ì³oºØ±¡ªp¡A¥ß®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A¦£¦V¼Ú¶§¨ÌµáÂ÷¥hªº¨­¼v°l¥h¡C¦Ó§õ¶²¤ß«h¯«¦â´_Âø¦a±æ¤FÅU¤l´Hªº­I¼v¤@²´¡A³Ì²×ÁÙ¬O«r¤F«r¤ú¡A°l¤F¹L¥h¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü±q¤@³B·t¼v¨½¨«¥X¨Ó¡A±æµÛÅU¤l´H©M§õ¶²¤ß»·¥hªº­I¼v¡A¤£¸T·L·LÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡C­è¤~¥L¤§©Ò¥H­¸§Ö¦aÂ÷¶}¡A¤@¤è­±©TµM¬O¦]¬°¤£·Q»P¼Ú¶§¨ÌµáªÈÄñ¤Ó²`¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¦]¬°¥L¹ïÅU¤l´H¨­¥÷²£¥Í¤F¬YºØ±a¦³½T©w©ÊªºÃhºÃ¡C¥Lªºª½Ä±§i¶D¥L¡AÅU¤l´H«Ü¥i¯à¬OÅU®a¦~»´¤l§Ì¤¤ªº¤@­û¡A³oºØª½Ä±¬O°ò¤_ÅU¤l´H¨­¤W¦s¦b»PÅU¦t©MÅU¦¿¨Ç·Lªº¬Û¦ü¤§³B¦Ó²£¥Íªº¡CµM¦Ó¡AÅU¤l´HÅãµM¦³§O¤_¤@¯ëªºÅU®a¤l§Ì¡A§ó»PÅU®a¦~»´¤@½úªº¥Nªí¡Ð¡ÐÅU¦t¦s¦b­~µM¬Û²§¤§³B¡A³o¤]¬OÁú®ü¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¹ï¥L²£¥Í¤F¨Ç³\¦n·Pªº­ì¦]¡C

µM¦Ó¡A¤]¦]¬°³o¥÷Ãø±oªº¦n·P¡AÁú®ü¤~¤£·Q¦b¦p¤µ·L§®ªº±¡¶Õ¤U»P¥L¥æ©¹¹L²`¡C

¦¹®ÉªºÁú®ü·L·L·n¤F·nÀY¡A¥L©¿µMı±o¦Û¤v¥¼§K·Q±o¹L¦h¡A¥¼¨Ó¦p¦ó°Z¬Oµu®É¶¡ªº­pºâ©Ò¯à´x´¤¡AÁÙ¬OÀRÆ[¨äÅܪº¦n¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤S­«¬B­ì¥ýªº­p¹º¡A·Ç³Æ¥hÄx²yÀ]¬Ý¤@¬Ý¡C

¡° ¡° ¡°

§@¬°ÁpÁÉÁɳõªºÄx²yÀ]§¤¸¨¤_ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº¦è¥_¨¤¡A­I´Â¤j®ü¡A¦ì¤_¤@¤ù¼sÁïºñ¯ôªºÃh©ê¤§¤¤¡A¬O¤@®y«D±`§»°¶ªº¤»¨¤§Î«Ø¿v¡C¥ª¥k¨âÃä­¸ÀÑ°ª°ª¬D°_¡A¯«¦ü½¹½ºªº¤@¹ï¯Í»H¡A¿û¤Æ¬Á¼þªº±c¹õ¥~Àð¦b¿O¥úªº¬M·Ó¤Uªx¥X°g¹Ú¯ëªº¦â±m¡C

±q©P³òªº³]¬I¤£Ãø¬Ý¥X¡A³o¨½­è­è·s«Ø¤£¤[¡AÅãµM¬O±M¬°Á|¿ìÁpÁɦӫؿvªº¡C³oÅýÁú®ü¤£¸T¤ß¤¤¥ÇºÃ¡A¦]¬°¾Ú¥Lªu¸ô¬Ý¨Ó¡A³o©Ò¤j¾Ç¨½¨Ã¤£¥F¥i¥Î¤_Á|¿ìÁpÁɪºÄx²yÀ]¡AÁö¤£¦p³o®y·s«ØªºÄx²yÀ]§»°¶¡A¦ý¬O¤w¸gµL¥i¬D­ç¤F¡C

Ãø¹D¶È¶È¬°¤F¤@¦¸¤k¤lÄx²yÁpÁÉ¡A´N­È±o¦p¦¹¯Ó¶O¥¨¸ê¡H¬O¬¯Ä£¡H®i¥Ü°]¤O¡HÁÙ¬O§O¦³¥Øªº¡HÁú®ü¤@®É¤]µLªk©w½×¡C¤£¹L¥LÁ`ı±o¦¹¦¸ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤@¤ÏÁpÁÉ©¹¨Ò¡A­n¨D©Ò¦³°ÑÁɶ¤¥î¶°¤¤¨ì³o¨½¨Ó¤ñÁÉ¡A¦ü¥G§O¦³¥Î¤ß¡C

©Î³\¥i¯à¬O°ò¤_´£°ªª¾¦W«×ªº¦Ò¼{§a¡IÁú®ü¼È®É¥u¯àµ¹¤©³o¼Ëªº²q´ú¡C±µ¤U¨Ó¡A¥L©ß¶}³o¨Ç·Qªk¡A®|ª½¨«¶i¤FÄx²yÀ]¡C

¶iªù¬O«D±`¼e´¯©ú«Gªº¤jÆU¡A¤jÆU©P³ò³º¦³¶W¥«¡BÀ\ÆU¡B°Ó©±¤§Ãþªº³]¬I¡C¦¹®É³o¨Ç©±¾Q¨½¤H¨Ó«È©¹¡A»á¬°¼ö¾x¡CÁú®ü¬Ý±o¥X¨ä¤¤¦h¬O¨Ó³o¨½°Ñ¥[ÁpÁɪº¦U¤ä²y¶¤ªº¦¨­û¡AÅãµM¦U¤è³£¦b¿n·¥·Ç³Æ¡A³Æ¾Ô¤T¤Ñ«áªº¤ñÁÉ¡C

¬Ý¨Ó¡A³o¨½ªº²y³õ¤WÀ³¸Ó¨S¦³Åý§Ú°ÑÆ[ªº¦a¤è¤F¡CÁú®üµL©`¦a¯º¤F¯º¡AÂà¦VÆ[²³®uªº¤J¤f¡C¥Lªº¥ØªºµL«D¬O·Q¬Ý¬ÝÄx²yÀ]ªº¤º³¡³]¸m¡A©Ò¥H¡AµL½×¬O¯¸¦b²y³õ¤WÁÙ¬O±qÆ[²³®u¤W¥´¶q¡A®ÄªG³£¬O¤@¼Ë¡C

¤jÆU­I­±¦³¦h±ø³q¹D³q¦VÆ[²³®u¡AÁú®ü¨«¤F³Ì¥ªÃ䪺¤@±ø¡A«e¦æ¬ù¤­¤Q¦Ì¡A©ä¤F­ÓÅs¡A´N¨ì¤F¤J¤fªº¥x¶¥¡A¥x¶¥¥­½w¦Ó¼eÁï¡CÁú®ü¬B¶¥¦Ó¤W¡A²´¬Ý´N­n¨«¥X¥X¤f¤F¡A©¿¦³©Ò·P¡A¦£²¾¶}¨­Åé¡C«ê¤_¦¹®É¡A¤@­Ó¨­¬ïÂŦâªø¸È¡B¨­§÷ààªø°ª¬Dªº¤k¤l¬B¶¥¦Ó¤U¡A»P¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦p¤£¬OÁú®ü²¾¶}¨­Åé¡A¨â¤H¯u¥i¯àªï­±¼²­Ó¥¿µÛ¡C

¦bÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº«b¨º¡AÁú®ü¿h¨£ÂŦç¤k¤lÁy¤W°{¹L¤@µ·¸Ò²§¤§¦â¡A¦ü¥G¬OÅå³YÁú®ü¬ðµM¥X²{¦b¦o­±«e¡A¦Ó¦o¦b¤§«e³ºµM²@µL©Òı¡C¦ÓÁú®ü¦P¼Ë¦³¨ÇÅå³Y¡A¦]¬°¥LÁöµM¨Æ¥ý¹îı¨ì¥X¤f¦³¤H¡A¦ý¬O¶ZÂ÷¨â¤H±µÄ²ªº¶ZÂ÷¹ê¦b¤Óµu¡C¥X²{³oºØ±¡ªpªº­ì¦]¥u¥i¯à¦³¨â­Ó¡A¦pªG¤£¬O¥L¤@¦V±Ó¾UªºÆFı¦³©Ò¾Ó«å¡A´N¬OÂŦç¤k¤l¨Ã«D´¶³q¤H¡C

Áú®ü¦b¿h¨£ÂŦç¤k¤lÁy¤Wªºªí±¡¤§«á¡A¶É¦V¤_¬Û«H²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡C¥LÁÙª`·N¨ì¡AÂŦç¤k¤lªº¼Ë»ª»á¦³¨Ç¯S®í¡AÁöµM¥u¿h¤F¤@²´¡A¥L¹ï¦¹¤w¦³²`¨èªº¦L¶H¡J¦oªº¥Ö½§¥ÕÞÕ¼í¿A¡A¦³¤@ÀYª÷¦âªºªøµo¡Aµoµ·ªº¥½ºÝ²¤¦³Ås¦±¡A­±³¡¼e¤j¡A½u±ø¦p©ò«d¤M¨è¯ë²`¨è¡A°t¥H°í®¼ªº¶©»ó¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¬yÅS¥X¹l®e¤§®ð¡A»Å¦ü¬h¼Cªº­×¬Ü¤U¬O¤@Âù®üÂŦ⪺²`Â㪺²´´Ø¡A¼L¤Ú¤ñ´¶³q¤k¤l²¤Áï¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¯}Ãa­±³¡ªº¬üÄR¡A¤Ï¦Ó¦]¬°³o¤@ÂIºó¡AÅý¾ã­Ó­±®eÅã±o§ó¥[¤j¤è¡A¦ÓÁy³¡¨C¤@¨¤ªº¯S¦â¤]¦P®É±o¥Hºî¦XÂX±i¡A¨Ï¾ã±iÁyµ¹¤H¥H¦b¥ô¦ó³õ¦X³£¥i¥HºÙ±o¤W¡uµ´¦â¡vªº·Pı¡C

ÂŦç¤k¤lªº¨­§÷¤]»á¦³¬ð¥X¤§³B¡A±Nªñ¤@¦Ì¤Kªº­Ó¤l¡A´X¥G»PÁú®üµ¥°ª¡A³z¹L¸È¤l¥iÁô¬ù¨£±o¨äÂù»Lààªø¡A¦±½u­×¬ü¡A³æ³æ³o¤@ÂI¤w¸g¤£¿é¥ô¦ó¥H»L¦Û¶Æªº¦W¼Ò¤F¡C¦Ó³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¦o¯Ý«eªºÂù®p¡A®¼ºÓ±o²ª½¥i¥O¥ô¦ó¨k¤H¨£¤§´N¤j¼Q»ó¦å¡A²ª½¥i¥H¥Î¡uª½´¡¶³¤Ñ¡v¨Ó§Î®e¡A¼µ±o¯Ý³¡ªº¦çªA¹ªµÈ¹¡º¡¦Ü·¥ÂI¡C¦o¬ï¤F¤@ÂùÂŦâ²Ó±a°ª¸ò²D¾c¡AÅS¥X¸È¥~ªº¨¬­±¦p¥É½è¯ë´¹¼ü¡A«Ü¯à§l¤Þ¤Hªº¥Ø¥ú¡C

ºî¦XÂŦç¤k¤lªº¥~ªí¡AÁú®üı±o¦o¥i¯à¨Ó¦Û«Xù´µ©ÎªÌªF¼Úªº¬Y­Ó°ê®a¡C

³o¬O¤@­Óª`·Nªº¤Hª«¡AÁú®ü¤ß·Q¡A¦P®É¤]²£¥Í¤F¤@¨ÇºÃ°Ý¡C­º¥ý¡A¥L«Ü¦n©_³o¼Ë¤@¦W¤k¤l·|¦b³o¨½¥X²{¡A¨ä¦¸¦o¦æ¨«¶¡±aµÛ¤@ªÑ²H²Hªº²§¼Ë®ð®§¡A³º¯à¤zÂZ¥LªºÆFı¡A³o·í¤¤¦ü¥G»á¦³¥È¾÷¡C¥i±¤»P¦oªº±µÄ²¤Ó¹Lµu¼È¡AÁú®ü¤@®É¤]µLªk¬dª¾¨ä¥Lªº«H®§¡C¤£¹Lª½Ä±§i¶D¥L¡A¨C¤@­Ó¦b¤£¦X®É©yªº³õ¦X¥X²{ªº¤Hª«¡A¥²µMÁp¨tµÛ¥i¯àªºÅܬG¡C³o¬O¥L²`¥H¬°­È±oĵ±§¤§³B¡C

¸£¤¤²£¥Í¤F³o¨Ç·Qªk¡A¦ý¥L«o¨S¦³¦^ÀY¡A¦]¬°¦^ÀY¤]¨S¦³¥Î¡A¥L»{¬°¦bµu®É¶¡¤§¤º¥u¾a³æ¯ÂªºÆ[¹îµLªkÀòª¾§ó¦hªº«H®§¡A¦Ó·í¤U¹ï¨ä²`¤J¤F¸Ñ¤S¤£¤Ó¥i¯à¡A¤]¤£¦X®É©y¡A©Ò¥H¡A¥L¤]¤£»Ý­n¦^ÀY¡C·íµM¡A¥L¤§©Ò¥H¨S¦³¦^ÀYÁÙ¦³¨ä¥L­ì¦]¡A¨º´N¬O¥L·Pı¨ìÂŦç¤k¤H¥¿¦b­I«áÆ[¹î¥L¡C¦oªº¥Ø¥ú¦ü¥G±a¦³¯S®íªº¬ï³z¤O¡A³ºÅý¥LÅ餺­×½mªº¯u®ð²£¥Í¤Fĵ±§¡A¨Ã¥B¹B¦æ¥[§Ö¡C¤_¬O¡AÁú®ü¨è·N¤£¦^ÀY¡A¥Øªº´N¬O·QÅýÂŦç¤k¤H¬Ý¤£¥X¥Lªº²`²L¡C

³o¤@¬q¼g¨Ó»áªø¡A¨ä¹ê¾ã­Ó¹Lµ{«ùÄò¤£¶W¹L¤­¬í¡AÂŦç¤k¤Hªº¥Ø¥ú±q­I«á§ëª`¹L¨Ó¤§»Ú¡AÁú®ü¤w¸gÁÚ¶}¸}¨B¡A¤T¨B¤§«á¡A§Y±q¥X¤f¨«¤F¥X¥h¡AÂ\²æ¤F­I«áªº¥Ø¥ú¡C

¡° ¡° ¡°

Äx²yÀ]¤º³¡ªÅ¶¡¤ñ·Q¹³ªºÁÙ­n¼e¼s¡Aµ¹¤H¥H«ì¥°ªº·Pı¡C¥Ñ¤_¾ã¼l«Ø¿v¬O³Q³]­p¦¨¨â­Ó¬Û¹ï¿W¥ßªº³¡¤À¡A©Ò¥H¡A¦b¼Æ¸U­ÓÆ[²³®uªº¥]³ò¨½¡A³]¦³¨â­Ó¼Ð·ÇªºÄx²y³õ¦a¡C¨C­ÓÄx²y³õ¦a©P³ò³£³]¦³¿W¥ßªºÆ[²³®u¡A¾ãÅé©Ò¦û¾ÚªºªÅ¶¡¥i©è±o¤W¤T­Ó´¶³qÄx²yÀ]¡C

Áú®ü²Ê²¤¦ô­p¡A¾ã­ÓÄx²yÀ]ªº³y»ù°_½X±o¤Q»õ¡]¤H¥Á¹ô¡^¡C³o¼Ë¤@µ§¤Ñ¤å¼Æ¦rªºª÷¿ú³ºµM¥i¥H¥u¬°¤@­Ó¤j¾Ç¶¡ªºÄx²yÁpÁɶ}¥X¡A©e¹ê¦s¦b¥O¤H¶O¸Ñ¤§³B¡C

©Î³\³o¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¡JÅU®aªº¿ú¹ê¦b¬O¦h¨ìªá¤£§¹¡A¤Q»õ¤£¹L¬O¤E¤û¤§¤@¤ò¦Ó¤w¡CÁú®ü¤£¸T·Q°_³Q¥L¦¬¤JÅn¤¤ªº¨º¤Q»õ¬üª÷¡A¤£ª¾ÅU®a·|¤£·|¤´µM¥H¡u¤E¤û¤@¤ò¡vµø¤§¡C·ÓÅU¦t³Ìªñªºªí²{¬Ý¨Ó¡A§Y¨ÏÅU¤ó°ª¼h»{¬°µLÃöµhÄo¡A¦ý°_½XÅU¦t¬O¬Û·í¦×¯kªº¡C

¥Ñ¤_¨â­Ó²y³õ³£¦³²y¶¤¦b°µ½m²ß¡AÁú®ü¥u¬O¦b´NªñªºÆ[²³®u¤WÆ[¹î¤F¤ù¨è¡A´NÂ÷¶}¤FÄx²yÀ]¡C²{¦b¥L¤ß¤¤¦s¤U¤F´X­ÓºÃ´b¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤]µL¤ß±N¤Ó¦hªººë¤Oªá¦b³oºØ¨Æ±¡¤W¡C¥L¬Û«H¤p©ú¬P¶¤ªº¹ê¤O¡A¦pªG¦o­Ì¤£¯àÀ³¥I«e´X³õ¤ñÁÉ¡A©P¼z¤]¤£·|»´²v¦aÅý¥L²v¶¤¨Ó°ÑÁÉ¡C©Ò¥H¡AÆ[¹î¦a§Î»P§_ÅãµM¤£·|¼vÅT¤j§½¡A¥L²{¦b§ó·P¿³½ìªº¡A¬O³o©Ò¤j¾Ç¤D¦Ü¨ä«áªºÅU®a±aµ¹¥Lªº¶V¨Ó¶V¦hªººÃ´b¡C

¦^¨ì»«À]¡AÁú®ü·Ó±`¥h¶¤­ûªº©Ð¶¡¡A¬d°Ý¦o­Ìªº»Ý­n¡AÀH«K«ü¾É¤@¤U¦o­Ì¦b½m²ß¹B®ð³N¤è­±¶¡©Î·|¥X²{ªººÃÃø¡C¤p©ú¬P¶¤¹ï¹B®ð³N¤w¸g»á¬°¼ô±x¡A¤£¹L³oºØ¥j®É³QºÙ¬°¡u¦R¯Ç¡vªº©I§lªk¨ä¹ê¨Ã¤£¹³ªí­±¬Ý¤W¥h¨º»ò²³æ¡A¶V©¹¤U½m²ß¡A³o¨Ç¤k«Ä´N¶Vµoı±o³oºØ³Nªk¨ä¹ê¤º§t¥È¾÷¥B§®¥ÎµL½a¡C©Ò¥HºÉºÞ¤£¤[«e­è­è®»§Ë¤FÁú®ü¡]¥i±¤¨S¦³¦¨¥\¡^¡A¦¹®É¨ÌµM¤£§Ò¥L¬O§_¥Í®ð¡A»{¯u¦V¥L½Ð±Ð°ÝÃD¡CÁú®ü·íµM¤£·|±N¤§«eªº´c§@¼@©ñ¦b¤ß¤W¡A¤p©ú¬P¶¤¯à°÷¥D°Ê¦V¥L½Ð±Ð¡A¦n¹L¥L¥D°Ê¥h¼i¦æ¡u¥N²z±Ð½m¡v¾³d¡A¹ï¤@­Ó­Ó¬I¥H¡u´`´`µ½»¤¡v¤F¡C

¦p¦¹«ü¾Éª½¨ì©]²`®É¤À¡C¦¹®É¾ã­Ó®Õ¶é¤w¸g«ì´_¤F¹çÀR¡C¤k«Ä­Ì³£ºÎ¤U¤§«á¡AÁú®ü¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A½L½¥ÀR§¤¤F¤@·|¨à¡A¥¿¥´ºâ¤W§É¥ð®§¡A©¿¦³©Ò·P¡A«K¥ß§Y±À¶}µ¡¤á¡A¥u¨£¬P¥ú¤§¤U¡A¤@­ÓÂŦ⪺¤H¼v±qªF­±±°¹L¼Æ±Æªá¾ð¡AµM«á¦b¤@®è±ï®ä¾ð¤Wç÷¸}¡A´X­Ó°_¸¨¡A¤w±°¦Ü¹ï­±¨º¼l¥|¼h«Ø¿vªº«Î³»¡C¦oÀR¥ß¨ä¤W¡A¦ç°Lªï­·ÄÆ©Ø¡A¥é¦òªìÁ{¹Ð¥@ªººëÆF¡A¾Ö¦³»¡¤£¥Xªº©t¶Æ¡BÄƶh©M¸t¼ä¡C

Áú®üµL¤ßªY½à¦o²{¦bªº«ººA¡A¤ß¤¤«oÅå³Y¦¹¤H³o¨­±Ó±¶ªº¥\¤Ò¡A¨¬ºÙ¥L¤J¥@¥H¨Ó¶È¨£ªº°ª¤â¡C

¦o¦b¦¹®É¦¹¦a¥X²{¡A¨ì©³¦³¤°»ò¥Øªº¡HÁú®ü¤ß¤¤¤£¸T²£¥Í¤F¨Ç³\¦n©_¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L´«¤F¤@¨­»´«Kªº¦çªA¡A¬°¤F¤£±i´­¡A¥L¨Ã¤£Ä@ÅS¥X¯u­±¥Ø¡A­ì·Q¥Î¤â©¬±NÁy¾B°_¨Ó¡A¦ý¬O¨ä«á·Q¨ì¤F§ó¦nªº¿ï¾Ü¡Ð¡Ð²ö¬Pã´¿¦b¨Ó®Éªº¾÷³õ¶R¤F´X±i¶ì®Æ­±¨ã¡A¨ä¤¤¤@±i¯«¦ü¬õÁyµU¤l¡A²ö¬P㻡¨º±i­±¨ã»P¥L¬Oµ´°t¡Aµw¬O¶ëµ¹¤F¥L¡CÁú®üµL©`¡A¥u¦n¶ë¶i¤F¥]¨½¡A²{¦b¥L¥¿¦n¿h¨£¤F³o±i­±¨ã¡A¤_¬O«KÀH¤âÂЦb¤FÁy¤W¡CµM«á±À¶}µ¡¤á¡A¤@¼u»L¡A«K­¸¨­¦Ó¥X¡C¥L¦í¦b¥|¼Ó¡A±q¤Q¼Æ¦Ìªº°ªªÅÅD¥X¡A³ºµM¦ü¥G¬O®a±`«K¶º¤@¼Ë¡A¤@ÂI¤]µL·W¶Ã¤§¦â¡C

¥L­¸¨­¦Ó¥X¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¹³´¶³q¤H¨º¼Ë¨Ó­Ó¦Û¥Ñ¸¨Åé¡A¦Ó¬O«D±`½wºCªº­°¸¨¡C¶XµÛ³o¬q®É¶¡¡A¥L¿h¤F¤@²´»·³B«Î³»¤Wªº¨º­ÓÂŦ⨭¼v¡A«oµo²{¨º­Ó¨­¼v¥¿¦V»·³Bªº¥t¤@¼l«Ø¿v±°¥h¡C¥L¥ß§Y²`§l¤F¤@¤f®ð¡A·Pı¨ì¤@ºØ¤[¹HªººZ§Ö®ð®§¤§«á¡A¬ðµM¤@¹y¸¨¶Õ¡A§ï¦V«e¤è¹q®g¦Ó¥h¡A¥b³~¤¤³sÂI¨â®è¾ð«a¡A¤§«á«K¸¨¤_ÂŦâ¤H¼v¤§«e°±¨­ªº¨º­Ó«Î³»¡C¦Ó¦¹®É¡A¨º­ÓÂŦâ¤H¼v¡A¤w¸g¤@®Ì¨­¡AÅD¸¨¤_»·³B¤@¼l¤­¼h¤½´J¼Ó¤G¼Óªº¶§¥x¤W¡A¤ù¨è¤§«á¡A¦o¥´¶}µ¡¤á¡A¨S¤J¤F¨ä¤¤¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:32 PM

--  


²Ä¤T³¹ ´A¤ë¥\

Áú®ü¤£¸T¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¥L¤£ª¾¹D³o¼Ë¤@ª½¸ò¤U¥h¬O§_§´·í¡A©Î³\³o­ÓÂŦç¤H´N¦í¦b¨º¼l¼Ó¨½¡A¤S©ÎªÌ¦o³o¼Ë¦æÂܸ޲§¤£¹L¬O»P¦o¦Û¤vªº¨p¨Æ¦³Ãö¡Aª½±µ¸ò¹L¥h¥¼§K¦³¨Ç»´²v¡CµM¦Ó¡A³oªÑ¿ðºÃ³Ì²×ÁÙ¬O³Q¤ß¤¤¿@«pªº¦n©_¾Ô³Ó¤F¡A¥L²×¤_ÁÙ¬O¸ò¤F¤U¥h¡C

ÂŦç¤H¶i¤Jªº³o¼l«Ø¿v«e¤è¡A¦³¤@±Æ°ª¤jªº´ÄÃq¾ð¡A¨ä¤¤¤@´Ê´N¦ì¤_¨º®°¥¼Ãö³¬ªºµ¡¤áªº¥ªªñ¡CÁú®ü®¨µLÁn®§¦a°±¨­¤_¤@³B¾ð¤X¤W¡A¥J²Ó¦a¦V¹ï­±Æ[¹î¡J¶§¥x«á­±ªº¨º®°»á¤jªºµ¡¤á¨ÌµM¶}µÛ¡AµM¦Ó¥Õ¦âªºµ¡Ã®«o¤w©Ô°_¡A³z¹L¬P¥ú¡A¥HÁú®üªº¥Ø¤OÁÙ¯à¬Ý¨£©Ð¶¡¨½¦³¤@­Ó¤H¼v¦b®Ì°Ê¡A¦ü¬O­è¤~¨º­ÓÂŦç¤H¡C¦Ó¥HÁú®üªºÆFı¡AÁÙ¯à¬dª¾©Ð¶¡¨½¥t¦³¨â­Ó¥­½wªº©I§lÁn¡AÅãµM¦³¤H¥¿¦b¼ôºÎ¡C

¦b·í¤U¤£ª¾¹DÂŦç¤H¦b°µ¤°»òªº±¡ªp¤U¡AÁú®ü«o¤£´±¦A¦³¿ðºÃ¡A¦£¹B¨¬¤º®ð¡A¹³¤@¤ù¦Ð¤ò¦üªº»´ÄÆÄƦa¦V¶§¥x¸¨¥h¡C¦Ð¤òÄƦæ¬O«D±`½wºCªº¡A¦ýÁú®ü«oºÜ¤OÅý¾ã­Ó¹Lµ{§Ö¦p°{¹q¡A¥H¦Ü±N­ì¥»¨Ã¤£¬Û¿Äªº¨âºØ·¥­P¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡C¤§©Ò¥H­n³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°¥L«Ü¾á¤ßÂŦç¤H·|¹ï©Ð¤¤¼ôºÎªÌ¤£§Q¡C¥L±q¼ôºÎªÌªº©I§l¤¤¿ë¥X¨º¬O¨â¦W¤k¤l¡A³oÅãµM´N§ó¥[¦MÀI¤F¡C¥@¶¡³Ì¤j¤§¸o¦æ²ö¹L¤_¦l²]¡A³o¤]¬OÁú®ü³Ì¬°µh«ëªº¡A¥L´X¥G¦b¤@Àþ¶¡´N¨M©w¡A¦pªGÂŦç¤H¯u°µ¥X¨ººØ¦æ¬°¡A¥L±N¹ï¨ä¬I¥H³ÌÄY¼FªºÃg»@¡C¦b³o¨½¡A¥²¶·»¡©ú¤@ÂI¡AÁöµMÂŦç¤HªºÅé§Î«Ü¹³¤k¤H¡A¦ý¦¹«eÁú®üÆ[¹î¦o®É¶ZÂ÷¸û»·¡A¥B¬O¶Â©]¡A©Ò¥HÁú®ü¨Ã¨S¦³¥Hª½Ä±¨Ó§PÂ_¨ä©Ê§O¡A¤]¦]¦¹¡A¤~¦³¤F¤W­zªº·Qªk¡C

Áú®ü¸¨¨­¤_¶§¥x¤§»Ú¡A«ê¥©¦³¤@°}»á¤jªº­·§j°_¡A¥Õ¦âªºµ¡Ã®¥ß§YÀH­·¤W¤U½­¸¡AÁú®ü¤]¦]¦¹±o¥H¦bªñ³B¬Ý²M«Î¤ºªº¤@¤Áª¬ªp¡J³o¬O¤@¶¡¤j¬ù¤G¤Q¥­¦Ìªº©Ð¶¡¡A±q³¯³]¤W¬ÝÀ³¸Ó¬O¤@¶¡¾Ç¥Í¤½´J¡A©Ð¶¡¨½¥u¦³¤@¨Ç²³æªº­ì¦â¤ì½è®a¨ã¡A¦³¤@±i®Ñ®à©M¨â­Ó®Ñ¬[¡A¥kÃä¾aÀð¾À³B©ñµÛ¨â±i³æ¤H§É¡A¾a¶§¥xªº¨º±i§É¤W½öµÛ¤@­Ó­±®e«»¦n¡BÅé§ÎÂ׺¡¤Ö°ü«¬¤k¤H¡A¦o¥¿¦b¼ôºÎ¡FÂ÷¶§¥x¸û»·ªº¨º±i§É¤W¤]¦³¤@¦W¤k¤l¦b¼ôºÎ¡C¦o¬O­±´Â¶§¥x°¼¨­¦ÓºÎªº¡A©Ò¥HÁú®ü¤]¯à¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¡A¨ä¬ù²öÂù¤Q¦~¬ö¡A¼Ë»ª²M²n©ú²b¡AÅ髬­D½G¦X©y¡AÅãµM¬O¤@¦W¥¿­È«C¬K»ª¬ü¦~¬öªº¤Ö¤k¡C

ÂŦç¤H¦¹®É¥¿¯¸¦b¤Ö°üªº§ÉÃä¡A°¼¨­¹ïµÛÁú®ü¡A¦o¥¿¦b¿Æ¥h¤Ö°üªººÎ¦ç¡C·Ó²z¡A³o¼ËªºÁ|°ÊÀ³¸Ó·|¿E±oÁú®ü¤j«ãªº¡AµM¦Ó©_©Çªº¬OÁú®ü²{¦b¤Ï¦Ó¨Ã¤£µÛ«æ¤F¡C­ì¨Ó³q¹Lªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¡A¥L¤w¸gªÖ©wÂŦç¤H¬O¤@¦W¤k¤l¡A³o¤@ÂIµL½×¬O±q¦oªºÅé§ÎÁÙ¬O®ð®§¤W³£¤w¸g±o¨ì¤F¹ê½è©Êªº¦LÃÒ¡A¨ä¦¸¥LÁÙµo²{¡A¥L¦­¥ý¤w¸g¨£¹L³o­ÓÂŦç¤k¤l¡A¥¿¬O¼Æ¤p®É«e¦bÄx²yÀ]¹J¨£ªº¬ïÂŦâªø¸È¡B¼Ë»ª»á¬°¯S®íªº¥~°ê¤k¤H¡C

²{¦b¦o¨Ì¬ïµÛ¤@¨­ÂŦâªø¸È¡AÁöµM´Ú¦¡¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¤jÅ骺¼Ë¤lÁÙ¬O»P¥ý«eÃþ¦ü¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦oªº¸Ë§ô¤W¦³¨â³B§ïÅÜ¡A¤Þ°_¤FÁú®üªºª`·N¡J­º¥ý¬O¦oªºµo¦â¡A³º«D¤§«eªºª÷¦â¡A¦ÓÅܦ¨¤F²HÂŦâ¡A¦Ó¥B³o¦ü¥G¤~¬O¨äÀYµoªº­ì¦â¡F¨ä¦¸¡A¦oªºÀV³¡¨tµÛ¤@®ÚÂŦ⪺ÀV±a¡A¨ä¤WºóµÛ¤@ÁûºÓ¤jµL¤ñªºÂÅÆp¡A²Ê²¤¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê§J©Ô¡A§Y¨Ï¬O¦b¶Â·tªº©Ð¶¡¨½¤]°{Ã{¥X«ÕÂŪº¥ú¨~¡C

Áú®ü«D±`¦n©_¡A³o­Ó¯«¯µªºÂŦç¤k¤H¬°¤°»ò²`©]¼ç¤J³o¨½°µ³oºØ©_©Çªº¨Æ±¡¡H¥L­º¥ýªÖ©w¤F¦Û¤v¯à°÷¦b¦o¹ï§É¤Wªº¤Ö°ü°µ¥X¥ô¦ó¶Ë®`©ÊÁ|°Ê¤§«e¨î¤î¨ä¤@¤Á¦æ°Ê¡AµM«á¡A¥L¤~¥´ºâ¼È®ÉÀRÆ[¨äÅÜ¡C

¤Ö°ü¤@ª½³B¤_¼ôºÎª¬ºA¡A³ºµ·²@¨S¦³¹îı¦Û¤vªººÎ¦ç¤w¸g³Q¤H¿Æ¥h¡A­P¨Ï¨ä¤U¬ÂÄn°Ò§®ªº¯ÛÅé´X¥G²@µL«O¯dªºÃnÅS¤_¤@¤k¤@¨kªºµø³¥¤§¤¤¡C

¤Ö°üÅãµM¨S¦³¦bºÎı®ÉÀ¹¯Ý¸nªº²ßºD¡A³Q¿Æ¥hºÎ¦çªº¯ÛÅé¤W¥u³Ñ¤@±øÁ¡Á¡ªº±aÁ¢µ·Ã䪺µ·½è¤p¤º¿Ç¡Aºòºò¥]»q¦í¨ä³ÌÁô¨p³Bªº¨º¤ù¤è¤o¤§¦a¡C¦Ó¨ä¤W¡A¶p®¼ªº®pÅr¥¿³»µÛ¨º¬õ¼íªºÂù¤Y¡A¦b²Ó·LªÅ¶¡¨½ªíºtµÛ¥@¶¡³Ì¬üÄRªº»RÁСC

ÂŦç¤k¤H·L·L¦S¥X¤@¤f®ð¡A¦ü¦³ÃٹĤ§·N¡CÀHµÛ³o²Ó¤pÁn­µªºµo¥X¡A¦o§Ô¤£¦í¦ù¥X¤@¥u¤â¦b¤Ö°üªº¥k®p¤W¨Ï«l¦a®º¤F¤@§â¡A¤§«á¡A¤@Án§ó©úÅ㪺Ãٹıq¦o¤f¤¤¦R¥X¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¦o¦ü¥G»á¬°¨É¨ü¤Ö°üÂ×¼íªº¨Å©Ð©Ò±aµ¹¦oªº·Pı¡C¦ÓÁô¤_¶§¥x¤WªºÁú®ü¦¹®É«o­ú¯º¤£±o¡A¤ß¹D¡JÃø¹D§Ú¯uªº¬y¦~¤£§Q¡A¤°»ò¤H½í¤£¤W¡A°¾°¾½í¤W¤@­Ó¥¿¦b¦æ°½­»Åѥɤ§Á|ªº¤k¬yª]¡H¡I

·Q¨ì³o¨½¡A¥L¹ï¦Û¤v¬O§_À³¸Óªý¤î³o¹õ¦P©Ê¬K®c³º»á¬°¿ðºÃ¡C·íµM³o¨Ã«D¬O¥L«ä·Q¨±»Gªºªí²{¡Ð¡Ð»{¬°¥u¦³²§©Ê¤§¶¡¤~·|¦æ¦l²]¤§Á|¡A©ÎªÌ¥L·Q¦n¦nªY½à¤@¤U±µ¤U¨Óªº¬¡¬K®c¡A¦Ó¬O¥L»{¬°³o­ÓÂŦç¤k¤H¨Ã¤£Â²³æ¡A³o³æ³æ±q¨ä¨­¤â´N¥iª¾¹D¡CÁú®üÁ`ı±o¤ß©³¦³­ÓÁn­µ¦b¹ï¥L»¡¡A³o­Ó¤k¤H¨­¤W¤@©wÂ泤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡C¦o²`©]°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤£·|¹³ªí­±¤W©Ò¬Ýªº³o»ò²³æ¡C¥¿¦]¬°³o¨Ç·Qªk¡AÁú®ü¤~¹ï¥ß§Y¨î¤îÂŦç¤k¤Hªº¦æ®|¦³¨Ç¿ðºÃ¡C

¤]´N¦b¿ðºÃªº³o¤ù¨è¨½¡AÂŦç¤k¤H³ºµM§Ö³t¦a²æ¥h¤F¤Ö°üªº¤p¤º¿Ç¡A¼·¶}¦oªºÂù»L¡AµM«á¦ù¥X¤â¥h¬D³r¤Ö°ü¤U¨­ªº±Ó·P³¡¦ì¡C¦oÅãµM¨Ï¥Î¤F¬Y¨Ç¯S®íªº¤âªk¡A¥H­PÂ಴¤§¶¡¡A¤Ö°üªº¨­Åé«K¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦oªºÂßÅé¶}©l§á°Ê¡A¤f¤¤¶}©lµo¥X²§¼Ëªº©D§u¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤Ö°ü¨ÌµM¨S¦³¿ôÂà¡A«ÜÅãµM¡A¥²¬O³Q¨Ï¥Î¤FÃĪ«©Î¬Y¨Ç¯S®í¤âªk°g·w¤F¡C

ÀHµÛ¤Ö°üÂßÅ骺¿³¾Ä«×¶V¨Ó¶V°ª¡AÁú®üª`·N¨ì¡AÂŦç¤k¤H¨º¹ï®üÂŦ⪺²¶¤l¨½³ºµMÂÛ¥X¤F¤o³\ªøªº²HÂŦâ«Õ¥ú¡A¨Ã¥B»á¬°¸Þ²§¦a¦bªÅ®ð¨½¦ùÁY¤£©w¡CÁú®ü¬Ý¤£¥X¦oªº²´¯«¡A«o·Pı³o²HÂŦâ«Õ¥ú¨½»á¦³¿@¯Pªº±¡±ý¦¨¤À¡C

·í¤Ö°üªº¿³¾Ä²×¤_¹F¦Ü¤@­Ó³»ÂIªº®É­Ô¡AÀHµÛ¤@Án±yªøªº«s»ï¡A¦oªºÂßÅ餣¦Û¸T¦aŸ§Ý°_¨Ó¡C¤]´N¦b³o®É¡A³Ì²]Ãûªº¤@¹õ¥X²{¤F¡AÂŦç¤k¤H³ºµM±´¥XÀY¥h¡A±N¼L®B´ê¦V¤Ö°üªº¤U¨­¡A¥h»Q­¹¤Ö°ü°ª¼é«á©Ò±Æªn¥Xªº·R²G©Mºë¤ô¡C¦o¦ü¥G»á¼ô½m¤_³o¤@¤â¡A©Ò¥H»Q­¹ªº¹Lµ{¤¤³º¯à¨Ï¤Ö°üªº°ª¼é±o¥H«ùÄò¡A¤U¨­¤ÀªcªºÅé²G«ùÄò¤£Â_¡C¦p¦¹«ùÄò¤F¬ù¨â¤ÀÄÁ¡AÂŦç¤k¤H¦ü¥G¤w¸gÀò±o¤F¨¬°÷ªº©Ò»Ý¡A©Ò¥H¨ä¼L®BÂ÷¶}¤Ö°üªº¤U¨­«á¡A¥ß§Y½L½¥§¤¤_¦a¤W¡A½P¥Ø°µ½Õ®§ª¬¡C

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AÁú®ü¤ß¤¤ÆF¥ú¹y°{¡A¤@ºØ¥å¥j¬Û¶Çªº¯µ³N¦WºÙ±q¥L¸£®ü¨½ÅD²{¥X¨Ó¡J´A¤ë¥\¡CÃö¤_³oºØ¯µ³Nªº¤¶²Ð¡A¥L¤]¥u¦bÁú®aªºÂîѭ«¦a¡Ð¡Ð¤Ñ¥È»Õ¤¤¬Ý¨ì¹L¡C

¾Ú»¡³o¬O¤@ºØ¿WÅPª[®|ªº¦P©Ê¶¡ªö¸É¥\¤Ò¡A»P¨º¨Ç¤U¤E¬yªºªö¸É³N¦³¥»½èªº¤£¦P¡A´A¤ë¥\¬O¥H«á¤Ñ¤§ºë¬°¾i¦Óªö¥ý¤Ñ¤§®ð¡A¦Ó¤U¤E¬yªºªö¸É³N«h±Mªö«á¤Ñ¤§ºë¡A«áªÌ·|¹ï¨ü³NªÌ²£¥Í³Ìª½±µªº¶Ë®`¡A¦ý«eªÌ¤£·|¡C¤£¹L¡A¥Ñ¤_¥ý¤Ñ¤§®ð³Qµs¡A«eªÌªº¨ü³NªÌ¨C¦¸¨ü³N«á¡AÁöµMªí­±¤W²@µL²§¼Ë¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¤w¸g§é·l¤F¹Ø©R¡A³o¬O¦]¬°¥ý¤Ñ¤§®ð¥»´N¬O¤HÃþÅ餺³Ì­«­nªº¥Í©R¯à¶q¤§¤@¡C

¦³¥È®Ñ°O¸ü¡JÀ¦¨à¦b¥À¿ËÅ餺©I§lªº¬O¥ý¤Ñ¤§®ð¡A´¶­°¤H¥@¡A§l¤J²Ä¤@¤fªÅ®ð¡]«á¤Ñ¤§®ð¡^¡AÅ餺¥ý¤Ñ¤§®ð§YÂà¿B¡A¦¨®ø´²ª¬¡A³¡¤ÀÂäJ¤­Å¼¤»µÆ¡A¦¨¬°­«­nªº¥Í©R¯à¶q¡C

ÂŦç¤k¤H¹ï¤Ö°ü©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤£¹L¬O·QÀò¨ú¤@¨Ç«á¤Ñ¤§ºë¥Î¨Ó¾i®§¡A³o¥u¬O¥Î´A¤ë¥\ªö±¸¥ý¤Ñ¤§®ðªº¨Æ«e·Ç³Æ¤u§@¡A¦b³o¤@·Ç³Æ¤u§@¤W¡A´A¤ë¥\¹ï¤_¨ü³NªÌ¦³ÄY®æªº­n¨D¡A©Òªöªº«á¤Ñ¤§ºë¥²¶·¨Ó¦Û¤w¸g¯}¨­ªº¤Ö°ü¡A¦pªG»~ªö¤F¤Ö¤k¡A«h·|Åý¨ä¥\¤O¥ß¨è§é·l¹L¥b¡C

ªö±o«á¤Ñ¤§ºë«á¡A¶i¦æµu®É¶¡ªº¾i®§¡A¬I³NªÌ·|¥ß¨è§ä¨Ó¤@¦W³B¤k¡A±N¦Û¨­ªº¥\¤O¿é¤J¨äÅ餺¡A¨Ã«ö¯S®íªº¸ô®|¹B¦æ¤T¤Q¤»©P¤Ñ¡A¦b³o´Á¶¡¡A¬I³NªÌ±N³q¹L¯S®íªº¥\ªk§l¯Ç³B¤kÅ餺ªº¥ý¤Ñ¤§®ð¡A³Ì²×¦¬¦^¥\¤O¡A±N¤§µs¬°¤v¥Î¡C

³o¼Ëªº¦æ¬°½T¹ê¬O·l¤H§Q¤v¡A¤£¹L¦pªGÂà´«¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¨ä¹ê´A¤ë¥\¨Ã«D¬O¤@ºØ§¹¥þ¤@µL¬O³Bªº¥\¤Ò¡C³Ì°_½X¡A¾Ìªº¯S©Ê¡A¥¿¥i¥HªvÀø¬Y¨Ç¯S®í¯fÄp¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¨­Ãh³±©Êµ´¯ß¡B¹ØÃø¹LÂù¤Qªº¤Ö¤k¡C­nª¾¹D¡A¨­Ãh³±©Êµ´¯ßªÌ¥¿¬O¦]¬°Å餺¥R¥¸¤F¤Ó¦h¥ý¤Ñ³±´H¤§®ð¡AÃø¥H¤Þ¬°¤v¥Î¡A¤~¾É­P¤F¹Ø¤¸ÃøÄò¡C¦Ó´ê¥©ªº¬O¡A³o¨Ç¥ý¤Ñ³±´H¤§®ð¹ï­×½m´A¤ë¥\ªº¤H¨Ó»¡¡A¥¿¬O¥@¶¡³Ì¨Îªº¤j¸É¤§ª«¡A¥i¥O¨ä¦bµu®É¶¡¤§¤º¥\¤O­¿¼W¡CµM¦Ó«Ü¥i±¤¡AµL½×¬O³±©Êµ´¯ßÁÙ¬O´A¤ë¥\³£¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨D¡A§Y¨Ï¹Ð¥@¤§¤¤¤£¥F¨ä¤H¡A¦ý¬O¤H®ü¯í¯í¡A¨âªÌ¬Û¹Jªº´X²v¹ê¦b¤Ó¤p¡C¤_¬O«K¾É­P¤F¨âªÌ»ô¬Ò²_¸¨¡J«eªÌµu©R¡A«áªÌ²_¬°³Q¥¿¹D³è±óªºªö¸É¤§®{¡C

³o¬OÃD¥~¸Ü¡A¥H¤UÁÙ¬OÂà¤J¥¿ÃD¡C

¦b²Ä¤G¶¥¬q¡A¦³¤@ÂI¤]¬°­×½m´A¤ë¥\ªº¤Hĵ±§¡A¦pªG¿ù»~¦a±N¥\¤O¿é¤J«D³B¤kªºÅ餺¡AÁö¤£·|§é·l¥\¤O¡A¦ý±N·|¹¡¨üµI³±¤§­W¡C»Ýª¾¡A¤k¤l¯}¨­¤§®É¡AÅé®ð»P²§©Ê¥æ¿Ä¡A¨­Å餺¼çÂ꺥ý¤Ñ¤§®ð·|ÀH¤§Åܽè¡A¥Ñ¯Â³±Åܬ°³±¡B¶§¥H¤Î¤¤©Ê¯à¶qªº²V¦XÅé¡A¹ï¤k¤l¥»¨­¨Ó»¡¡A«D¦ýµL®`¤Ï¦Ó¦³´þ¼í¤§®Ä¡A¦ý¹ï­×½m´A¤ë¥\ªº¤H¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¤£¯Âªº¥ý¤Ñ©R¯à¤@¨Óµs¤§«ÜÃø¡A¤G¨Óªö¤§µL¥Î¡C¦ÓµL¥\¦Óªð«h·|¦bµu®É¶¡¤§¤º¾É­P¥ý«e¥Î¤Ö°ü«á¤Ñ¤§ºë¾i®§¦Ó¦¨ªº´A®ð¤Ï¾½¤v¨­¡A³y¦¨³±¤¸¤£Ã­¡B±¡±ýªmÄË¡A®É¶¡±Nªø¹F¥b¤é¡AºÙ¤§¬°¡uµI³±¡v¡C

Áú®üÆ[¹î¨ìÂŦç¤k¤H½Õ®§®ÉÁy³¡©¿Áô©¿²{ªºÆA¥ú¡A¦]¦¹²Ê²¤¦ô­p¦o­×²ßªº´A¤ë¥\¤w¸g¹F¨ì²Ä¥|­«¹Ò¬É¡]´A¤ë¥\¦@¦³¤E­«¹Ò¬É¡^¡C¤£¹L¡A²´¤U¥LÁÙ¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤ªÖ©w³o­Ó¤k¤H­×½mªº´N¬O´A¤ë¥\¡AÁöµM¦o­×½mªº¤èªk»P®Ñ¤¤°O¸ü¬Û¦ü¡A¦ý¬OÁú®üı±o¦Û¤v¤Z¨ÆÀ³¸Ó°µ¨ì¤ÅªP¤ÅÁa¡A¥Bµ¥½T©w¦o½Õ®§¤§«á¬O§_·|¥hµs¨ú¤Ö¤kÅ餺ªº¥ý¤Ñ¤§®ð¦A»¡¡C

ÂŦç¤k¤Hªº½Õ®§®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¦o¸C¶}²´¨Ó¡AÅD°_«á¥ß§Y¨«¨ìºÎ¦b¥t¤@±i§É¤Wªº¤Ö¤k¨­«e¡A±N¦oªº¨­Åé©ñ¥¿¡AµM«á¥H¦Û¤vªºÂù¤â´¤¨äÂù¤â¡A»P¦¹¦P®É¡A¦oªºÂù²¶¨½¦A¦¸°{²{¥XÂŦ⪺«Õ¥ú¡A»P¥ý«e¤£¦P¡A¦¹®Éªº«Õ¥ú¤wµL±¡±ý¦Ó¤À¥~²M§N¡C

³o¤@¹õ¡AÅýÁú®ü¥i¥H§¹¥þªÖ©w­è¤~ªº§PÂ_¤F¡A²´¤U¤w¸g¨S¦³¥²­nÅý¨äÄ~Äò¶i¦æ¤U¥h¤F¡C¤_¬O¡A¥L¾®­µ¦¨½u¡Aª½±µ¹ïÂŦç¤k¤H³Ü¹D¡J¡u¦í¤â¡I¼é³oºØ·l¤H§Q¤vªº´A¤ë¥\¬O±q­þ¨½¾Ç¨Óªº¡H¡v

ÂŦç¤k¤H»DÁn§Y¨­¤ß¤j¾_¡A¦o¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¤@¤ÁÁ|°Ê³º·|¸¨¤J¦³¤ß¤Hªº²´¨½¡A¥H³o¤HÅãÅSªº³o¤â¾®­µ¦¨½uªº¥\¤Ò¡A¦oı±o¦Û¤v²´¤U¤£©y¤O¼Ä¡C¤_¬O¡A´X¥G´N¦bÁú®ü³Ü°Ýªº¦P®É¡A¦o¼A¤â¦V¦a¤W¥Ï¤U¤F¤@­ÓÃĤY¡A¿@±Kªº·ÏÃú¹y°_¡CÁú®ü¤@Åå¡A¥ß§Y­¸¨­¤J¤º¡A³æÁu¤@±Û¡A©Ò¦³ªº·ÏÃú¥ß¨è¦p¦Ê¤tÂk®ü¤@¯ë­¸³t¦V¥L´x¤¤»EÃl¡AÀþ®§«á§Y¾®¦¨¤@Áû·Ï¤Y¡A³Q¥L¼u¥Xµ¡¥~¡C¦Ó¦¹®É¡A¨º­ÓÂŦç¤k¤H¦­¤w¯}¶}¥t¤@Ã䪺µ¡¤á¡A°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡C

Áú®ü¥u¦nµL©`¦a·n¤F·nÀY¡AÂŦç¤k¤Hªº¨­¤â¤£®z¡A²{¦b¦A°l¡AÅãµM¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C¤£¹L¡A¥L¬JµM¬Ý²M¤F¦oªº¼Ë¤l¡A¨Ã¥B¥H¥ý«e¦bÄx²yÀ]ªº±¡§ÎÆ[¤§¡A¦o¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾ÇÀ³¸Ó¦³¤@­Ó©ú½Tªº¨­¥÷¡A©Ò¥H¡AÁú®ü­Ë¤£©È´N?䤣¨ì¦o¡C

¬°¨¾·Ï¤¤¦³¬r¡AÁú®üÁÙ¯S¦a¬°©Ð¶¡¨½ªº¨â¦W¦n¹Ú¥¿¶oªº¤k¤H§â¤F§â¯ß¡A½T«H¨S¦³¤¤¬r«á¡A¥L»´»´¤@´§¤â¡A±N§ÉÃ䪺¤@±ø´à¤l´§¸¨¤_¨º¦W¤Ö°ü»rÅSªº¯ÛÅé¤W¡AµM«á¬°¨äÃö¦nµ¡¤á¡A­¸¨­¦Ó¥h¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A«ö·Ó­ì¥ý­p¹º¡AÁú®ü¥ý¥hÁpÁɲթe·|»â¨úÁÉ«e°V½m³õ¦a¦w±Æªí¥H¤ÎÁɨƤéµ{¦w±Æªí¡C«e¤@±iªíµLÃöºò­n¡A²Ä¤G±iªí«hª½±µÃö¨t¨ì«e¤T½ü¤ñÁɤp©ú¬P¶¤¥i¯à¹J¨ìªº¹ï¤â¡A³o±iªí¬OÁpÁɲթe·|¨â¤p®É«e¥Î©âñ¨M©w¥X¨Óªº¡CÁú®ü§ä¨ì¤p©ú¬P¶¤ªº¹ï¤âÄæ¡Aµo²{¨º¨½»®µM¼gµÛ¤@­Ó«Ü¦³®ð¶Õªº¦W¦r¡J¥É·à®v½d¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡C

³o­Ó¦W¦rªº¥D¤H¦³µÛ»P¨ä¦W¦r¬ÛºÙªº¹ê¤O¡AÁú®ü³o´X¤Ñ¥¿¦b´c¸ÉÁpÁɤ¤¥i¯à¥X²{ªº±j¶¤ªº¤¶²Ð¡A©Ò¥H¹ï¸Ó¤äÄx²y¶¤¨Ã¤£­¯¥Í¡C¥É·à®v½d¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¬O¦³¦Wªº±j¶¤¤§¤@¡A¥h¦~ÁpÁɤ¤¡A¦]³Ì«á±Ñ¤_¤p©ú¬P¶¤¤§¤â¡A¤~¥uÀò±o¤FÁpÁɪº²Ä¥|¦W¡A¤£¹L¡A¥h¦~¤p©ú¬P¶¤Ä¹±o¨Ã¤£»´ªQ¡A¥u¥H¤T¤À¤§®tÀI³Ó¦Ó¤w¡C

·Q¤£¨ì¡A­è­è¹w¿ïÁÉ¡A´NÅý³o¹ï±J¼Ä½í­±¤F¡A¯uÀ³¤F¨º¥y¸Ü¡J¤£¬O­Þ®a¤£»EÀY¡C

Áú®ü¤£¸T·Q°_¤âÀY¨º¥÷»á¬°¸Ô²Óªº²y¶¤¤¶²Ð¤W¡A¹ï¸Ó¤ä²y¶¤ªº¨º¥y·§¬A©Êªº¸Ü¡J³o¤ä²y¶¤ªº¶¤­û³£¤£¬O¤k¤H¡C

¤£ª¾¹D³o¥y¸Ü¬O½Ö¼gªº¡AµM¦Ó¡AÁú®ü«o¯à±q³o¥y¸Ü¤F¸Ñ¨ì¤@ÂI¡A¥É·à®v½d¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº²y­·À³Äݤ_»Å¦ü¨k¤lªº¶Ñ®««¬¡C

¡u¬Ý¨Ó±o´£¦­?ڭ̨º¦ì°½Ãiªº±Ð½m¥´¹q¸Ü¤F¡C¡v¤p©ú¬P¶¤¶¤­û¦b¬Ý¨ìÁɵ{¦w±Æ¤§«á¡A±ÀÁ|²ö¬Pãµoªí¤F³o¼Ë¤@¥y»á¨ãÁ`µ²©Êªº¸g¨å¥xµü¡C

¹ï³o­Ó´£Ä³¡AÁú®ü¦ÛµMÁ|Âù¤âÃÙ¦¨¡C·Q¨ì´N°µ¡A¥L¥ß§Y¼·³q¤F©P¼zªº¹q¸Ü¡CµM¦Ó¡A¥O¥L­W¥ÊÁyªº¬O¡A¨º¦ì°½Ãiªº±Ð½mÅãµM¨S¦³±j¼Ä¹GªñªºÄ±®©¡A¥u¥á¤U¤£µh¤£Äoªº¤@¥y¡u§Ú¬Û«H§Aªº¯à¤O¡v¡A´Nµ²§ô¤F³q¸Ü¡C

¬Û«H§Úªº¯à¤O¶Ü¡HÁú®ü¦b¤ß¤¤­W¯º¡A¦o¦ü¥G§Ñ¤F°l¥[¨º»ò¤@¥y¸Ü¡J¦o§ó¬Û«H¤p©ú¬P¶¤ªº¹ê¤O¡C¡Ð¡ÐÁú®ü·íµM¤]¬Û«H¡A¥u¤£¹L¥L®É¨è¦sµÛ¨ø¤U­«¾áªº¥´ºâ¡A©Ò¥H§ìµÛ®É¾÷·íµM­n¿E¨º¦ì°½Ãiªº±Ð½m¦­¨Ç¥X¤s¡C¥i±¤¡A¨º­Ó¤k¤H¨Ã¤£¦Y³o¤@®M¡C

¬Ý¨Óª`©w¬OµLªk°kÁ×±µ¤U¨Óªº­W§Ð¤F¡CÁú®ü¤]¥u¯à¦b¤ß¤¤ªí¥ÜµL©`¡C¤£¹LÅý¥L¦w¼¢ªº¬O¡A¤£¤[«á¡A¥¿¦b±µ¨ü°V½mªº¤_¹Ú梩âªÅµ¹¥L¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡A§i¥H¨ä¥L¤»¤kªº¹ªÀy¡A¨Ã¥B»¡¤F¤@¨â¥ó³Ìªñ¤C¤k¶¡µo¥Íªº»P¥L¦³Ãöªº½ì¨Æ¡A¸Ü¤¤²`±¡´Ú´Ú¡AÅýÁú®ü»á¹Á¤F¤@µf·R·NÂt¾Kªº´þ¨ý¡A¤ß¤¤ªº¨º´X³\µL©`¤]ºò¸òµÛ·Ï®ø¶³´²¤F¡C

¤W¤È¡AÁú®ü±a»â¤p©ú¬P¶¤¥hªþªñ¤@­Ó¤p«¬Äx²yÀ]¶i¦æ¤F¤@­Ó¥b¤p®Éªº¾AÀ³©Ê°V½m¡A¨ä¶¡¹J¨ì¤F¨â¤ä¤]¦b¶i¦æ¾AÀ³©Ê°V½mªº°ÑÁɲy¶¤¡C¨º¨â¤ä²y¶¤¡A±q²y­û¨ì±Ð½m¨ì²y¶¤¸g²z¦A¨ì«á¶Ô¡A²M¤@¦âªº¥þ¬O¤k¤l¡A¦]¦Ó¹ï¤@­Ó¬Ý¤W¥h«Ü¦~»´¨Ã¥B¹³¾Ç¥Íªº¨k¤l±a»â¤@¤ä¤k¤lÄx²y¶¤¡A³£¤ß¥Í¤F¬Û·íªºÅå³Y¡C·í¦o­ÌÀòª¾³o¤ä²y¶¤¨Ó¦ÛÁn¦WÅã»®ªº©ú¬P¤j¾Ç®É¡A¤ß¤¤¨ºªÑÅå³Y¥ß¨èÂàÅܬ°§ó±j¯Pªº¦n©_¡C

¥i±¤¡AÁú®ü¨Ã¤£¥´ºâ¦b¤½¶}³õ¦X¦V¥ô¦ó¤H®i¥Ü¤°»ò¡A©Ò¥H¤@­Ó¥b¤p®Éªº¾AÀ³©Ê°V½m¤§«á¡A¥L´NÅý¤p©ú¬P¶¤¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¨Ã¥B§iª¾©Ò¦³²y­û¡A¤U¤È±N¶}©l±a¦³¤@©w±j«×ªº¾AÀ³©Ê°V½m¡A«ö·ÓÁÉ«e°V½m³õ¦a¦w±Æªí¤W©Ò¼g¡A¤U¤Èªº°V½m³õ¦a±N¬O¨º­Ó±M¬°ÁpÁÉ¿³«Øªº·sÄx²yÀ]¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:33 PM

--  


²Ä¥|³¹ ©ZµM­±¹ï

¶ZÂ÷¤U¤Èªº°V½mÁÙ¦³¤T­Ó¦h¤p®É¡A¦©°£¤ÈÀ\®É¶¡¡AÁÙ¦³¤@¬q¤£µuªºªÅ¶~¡CÁú®ü¥´ºâ§Q¥Î³o¬q®É¶¡¡A¥|³B½í½í¹B®ð¡A¬Ý¯à§_¹J¤W¨º­Ó·|´A¤ë¥\ªºÂŦç¤k¤H¡C

¥L­è¨«¥XÄx²yÀ]¡AÁÙ¨S¨«´X¨B¡A´N¬Ý¨ì±q¥ª«e¤è¨º±ø¬ï¦æ¤_ªá¾ð¤§¶¡ªºÃZ§Z¥Û¤p¹D¤W¨«¥X¼Æ­Ó¨k¤k¡A¨«¦b³Ì«e­±ªº¥¿¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡A¦o¦ü¥G¥¿¥¿¸ËµÛ¤@¨{¤lªº¤£°ª¿³¡A¦ÓÅU¤l´H¥¿¦b¤@Ãä§V¤O³­¤p¤ß¡C§õ¶²¤ß¤]¦b¨º¸s¤H¤§¤¤¡A¦o¥¿¦b»P¤@­Ó¨­§÷ààªø¡Bº¡Áy¯º®e¡AÅã±o«Ü¬O­·«×½¡½¡ªº¨k¥Í»¡¸Ü¡A¦ý¥Ø¥ú«o¤£®É±qÅU¤l´Hªº­I¤W±°¹L¡C

¦b§Y±N¥´·Ó­±ªº«b¨º¡AÁú®ü±N¦Û¤v¶]¸ôªº¥»»â°µ¤F¦Ê¤À¤§¤G¦Êªºµo´§¡CÁ`¤§¡A¥Lªº­I¼vÁöµM³Q¼Ú¶§¨Ìµáâ䨣¤F¡A¦ý¬O·í¦o·Q­n°l»°¥Lªº®É­Ô¡A«oµo²{¬Y­Ó¤H¤w¸g¹³¬ðµM¤H¶¡»]µo¤F¤@¼Ë¡A®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡C

¡u³o­Ó¯ä¤p¤l¡A¦Ñ¤l¤U¦¸¨M¤£Åý§A°k¤F¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá®ð·¥¤§¤U¡A¤S¥Î¤W¤F¥H«eªº¤fÀYÁI¡C

¡u­I¦b»¡½Ö¡H¡vÅU¤l´H±N¤@ªù¤ß«ä©ñ¦b¼Ú¶§¨Ìµá¨­¤W¡A­þ·|¬Ý¨£¨º­Ó¶]±o¤ñ¨ß¤lÁÙ§Öªº®a¥ë¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¨S¦³µª¸Ü¡A«o¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡A¦ü¥G³d©Ç¥L±NÁú®üÀ~¶]¤F¡CÅU¤l´H¤ß¨½¥i¯u¥s­Ó­Þ°Ú¡I¥i¬O¡A¥LÁÙ¤£´±¤Ï»é¡A¦]¬°¥L²`ª¾¼Ú¶§¨ÌµáªºµÊ®ð¡A»¡±o­»ÆA¤@ÂI¥s¡u¤NÆZ¡v¡A»¡±oª½±µ¤@ÂI¡A´N¬O¹³³Ì²Ê¾|ªº¨k¤l¤@¼ËÆZ¾îµL§¡C¨k¤H§O«ü±æ±q¦o¨­¤W¬Ý¨ì¥ô¦óÄݤ_¤k¤H¯S¦³ªº·Å¬X¡A¦pªG»¡¦o­n¯u¦³·Å¬Xªº¸Ü¡A¨º¤]¥u¬O´¿¸g¦b¨º­Ó­è­è°k¶]ªº®a¥ë­±«eªí²{¹L¤Ö³\¡A¦Ü¤_§O¤H·Q­n¬Ý¨ì©ÎªÌµo±¸¥X¡A¹ï¤£°_¡A¨Sªù¨à¡I

¡uµáµá¡A¦Ú¬O¤£¬O¬Ýªá²´¤F¡H­è¤~«e­±­þ¦³¹J»{ÃѪº¤H¡H¡v§õ¶²¤ß¬°¸ÑÅU¤l´Hªºµ~¹Ò¡A¦£¨«¤W«e¨ÓÄU»¡¡C

¡u¥s§Ú¼Ú¶§¡A¸ò»¡¦h¤Ö¦¸¤F¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá§N­ó¹D¡A§v¤f®ð¡A¦oÅãµM¤£¥´ºâ»¡¥X¨º­Ó¤@¨£¦o´N¶]ªº®a¥ëªº¨­¥÷¡C

§õ¶²¤ß¤]¤£°l°Ý¡A¤£¹L¦oªºÁy¤W«o±°¹L¤@µ·ª°ºÃ¤§¦â¡Cª½Ä±§i¶D¦o¡A­è¤~¨º­Ó¨£¨ì¼Ú¶§¨Ìµá´N¶]ªº¤H¥¿¬O¥L­Ì¬Q±ß­è­è¨£¹Lªº¡u¤j®ü¡v¡C¼Ú¶§¨ÌµáÅãµM±N¥L¬Ý±o«Ü­«¡A³o±q¬Q¤Ñ¦o°í¨M¨S¥h­u®b¨º¤@ÂI´N¥i¥H¬Ý¥X¡C¦Ó¬Û§Î¤§¤U¡AÅU¤l´H¦b¦o¤ß¨½ªº¤À¶q¦ü¥G¶V¨Ó¶V»´¡A¬Æ¦ÜÅý¤Hı±o¦o®Ú¥»±q¨Ó´N¨S§âÅU¤l´H©ñ¦b¤ß¤W¡C¥R¨ä¶q¡A¤@¦p¦o©Ò»¡¡AÅU¤l´H¤£¹L¬O¦oªº¤@­Ó¥i¿Ë¥i²¨ªº¡u¥S§Ì¡v¡C

¥H¤Wªº·Qªk­¸§Ö¦a±q§õ¶²¤ß¤ß¤¤±°¹L¡AÅý¦oªY³ß¡A¤]Åý¦o¾á¼~¡C³ß¬°¦Û¨­¡A¼~«h¬°ÅU¤l´H¡C«eªÌ¬O¦]¬°¦oª¾¹D¦Û¤v¹ïÅU¤l´Hªº·P±¡¡A«áªÌ«h¦]¬°¦o¤]ª¾¹DÅU¤l´H¹ï¼Ú¶§¨Ìµáªº·P±¡¡C¦pªG»¡¦o¬O¦]¬°ÅU¤l´Hªº®a¥@©M¥»¨­ªºªN¥X¦Ó±¡¤£¦Û¸T¦a·R¤W¤F¥L¡A·R·N«×¬°¤K¤Q¡A¨º»ò¡AÅU¤l´H´N¬O¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµáªº»P²³¤£¦P¦ÓºÆ¨g¦a·R¤W¤F¦o¡A³oºØ·R¬Æ¦Ü¤w¸g±N¼Ú¶§¨Ìµáªº¨­¥÷­ç°£¦b¥~¤F¡A¦]¦¹·R·N«×¨¬¦³¤@¦Ê¡A¥i¥H»¡·R±o¦º¤ß¶ò¦a¡C

³o¤]¥¿¤¤ÅU®a²³¤Hªº¤UÃh¡A¥L­Ì«D±`¼Ö·N¬Æ¦Ü¥ø¬ßÅU¤l´H¯à¥´°Ê¼Ú¶§¨ÌµáªºªÚ¤ß¡A·íµM³o¨Ã«D¦]¬°¥L­Ì»{¬°¼Ú¶§¨Ìµá«D±`¥i·R¡A¦Ó¥u¬O¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµáªº¨­¥÷¡Ð¡Ð³o¤~¬O­È±o¥L­Ì«÷©R¥Ü¦nªº®Ú¥»­ì¦]¡C

«Ü¥i±¤¡A³o¦ìÆZ¾îªº¡u¤½¥D¡vªº¤ß¦ü¥G¤w¦³©ÒÄÝ¡AÅU¤l´H©Î³\¨S¦³·NÃѨì¡A¦ý§õ¶²¤ß«o·Pı¥L¤w¸g¨S§Æ±æ¤F¡C³oºØ·Pı¬J¥i¯àµ¹ÅU¤l´H¥Üĵ¡A¤]¦P®ÉÅý§õ¶²¤ß¤ß¤¤¤@®É¤§¶¡¦Ê¨ýÂø³¯¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¦o¤@¤è­±´Á±æÅU¤l´H±µ¨ü¦oªº·R¡A¥t¤@¤è­±¤S§Æ±æÅU¤l´H§O¦b¼Ú¶§¨Ìµá¨­¤W¤j¨ü¥´À»¡C¦oªº¤ß²z­ì¥»´N¬O¥Ù¬Þªº¡A¦¹®É¦]¬°¤W­zªº·Pı¡A¨Ï¥Ù¬Þ§ó¥[¿E¤Æ¡C

¤º¤ßªº¥Ù¬Þ³y¦¨¤F§õ¶²¤ßªº²´²¶¦Û©l¦Ü²×³£ÁôÂõۤ@©Ù´_ÂøÃø©úªº±¡·P¡C¦Ó¥¿¦]¬°³o¥÷ÁôÂáA¨Ï¨ä¼b´Aªº¯«Ãý¨½µL§Î¤¤¼W¥[¤F¤@µ·¸¨¹æ¤§®ð¡C¦Ó¦¹®É¡A¥Ù¬Þ¿E¤Æ¨Ï±o³oµ·¸¨¹æ¥¿º¥ÁÍ¿@«p¡C

¡° ¡° ¡°

¡u°k¡v¨ì¦w¥þ¤§³BªºÁú®ü©ñ½w¸}¨B¡AÀH«á¤£¸T­W¯º¤F¤@¤U¡A¤ß¹D¦Û¤v¥¼§K¦³¨Ç³à¥¢¨k¤l®ð·§¡A­þ¦³¤@¨£¤k«Ä´N¶]ªº¡H¡I¼Ú¶§¨Ìµá¤S¤£¬O¥À¦Ñªê¡A§ó¤£·|¤@¤f±N¥L§]¤F¡CµM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O²ßºD©Ê¦aºÉ¶q¦^Á×»P¦oªº±µÄ²¡A¦Ü¤_­ì¦]¡A©Î³\¬O¥Lªº¤º¤ß²`³B¦­¤w§P©w¼Ú¶§¨Ìµáªº±þ¶Ë¤O¤ñ¥À¦Ñªê­n¤j±o¦h¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L§Ô¤£¦í°×µM¥¢¯º¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¡Aªº½T¬O­Ó¯àÅý¥LÀYµhªº¤k«Ä¡I

¸g¹L³o»ò¤@¬q´¡¦±¡AÁú®ü¹ï·j´MÂŦç¤k¤Hªº¿³½ì¤£¸T¤j´î¡C¥¿·í¥L·Ç³Æ©ñ±ó³o­Ó­Ü«Pªº´M§ä¤è®×®É¡A¥L«o·N¥~¦aµo²{¤@©ÙÂżv±q¥Lµø³¥ªºÃä½t¤@®Ì¦Ó¹L¡A¦ü¥G¥¿¬O¥L·Q­n´M§äªºÂŦç¤k¤H¡A¦ÓÂżv®ø¥¢ªº¦aÂI«h¦b¥k«e¤è¨º¼l¦Ç¦â°ª¼ÓªºªùÆU¤º¡CÁú®ü¨S¯à¬Ý²M¦o¬O¨«¶i¥h¤F¡AÁÙ¬O¨«¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¨º¼l¼Óªºªù«e¦³­Ó»á¤jªº°±¨®³õ¡A¦U¦¡¦U¼Ë¡B¼Æ¶q¹L¦Êªº¨T¨®°±¤F¤£¤U¤Q±Æ¡Aªýê¤FÁú®üªºµø½u¡C

Áú®ü³s¦£¨«¤F¹L¥h¡A¦ý¬O¬°¤F§K¤_·S¤H°_ºÃ¡A¥L¨Ã¨S¦³¨è·N¥[§Ö¸}¨B¡A¦Ó¬O¥H´²¨Bªº±¡ºA¦üºC¹ê§Ö¦a¦V¨º¨½¨«¥h¡C¥L­è­è¨«¨ì¼Ó¤U¡A´N¨£¤@½øÂŦ⪺­â§Ó¶]¨®±q³Ì¥~³òªº°±¨®¦ì¤W±Ó±¶¥´¤F¤@­ÓÂà¡AµM«á­¸³t¦a¾p¤W¤F¥D¹D¡AÂ಴µ´¹Ð¦Ó¥h¡C¨®¤l°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W§¤µÛ¤@­ÓÂŦç¤k¤H¡A¤£¬OÁú®ü­n§äªº¨º¦ìÁÙ¯à¬O½Ö¡H¡I¦Ó¶}¨®ªº¤H´N§óÅýÁú®ü¦YÅå¤F¡AÁú®ü´X¥G¥ß¨è´NÃhºÃ¦Û¤v¬Ýªá¤F²´¡CµM¦Ó¡A¥H¥Lªº¥Ø¤O¡A§Y¨Ï¨®¤l¶}±o¦A§Ö¡A¤]¦³®É¶¡¦A¦¸½T»{¡C¨S¿ù¡A¶}¨®ªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O»P¥LªºÃö¨t¦³¨ÇÄñ§¨¤£²MªºÃCª´¡C

¦o«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡HÁÙ»P¨º­ÓÂŦç¤k¤H¦b¤@°_¡HÁú®ü³´¤J¤F²`²`ªº°g´b¤§¤¤¡C

¡° ¡° ¡°

¤U¤È¡AÁú®ü»âµÛ¤p©ú¬P¶¤­è­è¨«¨ì·sÄx²yÀ]ªºªù¤f¡A§N¤£¨¾¥¿ªï­±¹J¤W¤F¤@¤ä¬ïµÛ¯Â¥Õ²y¦çªº²y¶¤¡C¥»¨Ó¡A³o¼Ëªº½í­±¯ÂÄÝ¥¿±`¡AµM¦Ó«o¦]¬°³o¤ä²y¶¤¤¤¦³­ÓÅã²´ªº¤Hª«¡A¨Ï±oÁú®ü®tÂI§áÀY´N¶]¡C³o­ÓÅã²´¤Hª«¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡Ð¡Ð¨º­Ó¦ü¥G¹ïÁú®ü¤w¸g§Î¦¨§J¨î¤§¶Õªº¤k«Ä¡A²{¦b¥¿¦]¬ï¤F¤@¨­¯Â¥Õ¦ç¸Ë¦ÓÅã±o¯S§O²M¯Â¥i¤H¡C

²´«e³o¤ä²y¶¤¥¿¬O¸t¤ß¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡A¦]¬°»P©ú¬P¤j¾ÇÁõÄݦP«°ªºÃö¨t¡AÁpÁɲթe·|±N¨âªÌ¨Ï¥Î·sÀ]³õ¦aªº®É¶¡¦w±Æ¦b¦P¤@­Ó¤U¤È¡C¥»¬O©P¥þªº¦Ò¼{¡A«oÅýÁú®ü´£«e¹Á¨ì¤F¡u¶]±o¤F©M©|¶]¤£¤F¼q¡vªº´þ¨ý¡C

¡u§A¥i¥H¦A¹³¨ß¤l¤@¼Ë¶]±¼ªº¡A§Úµ´¤£Äd§A¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá±qÁú®ü¨­Ã䨫¹L®É¡A¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡AµM«á¥¼°µ°±¯d¡A©ù¤F©ùÀY¡AÀH²y¶¤½ñ¤J¤F²yÀ]¤jÆU¡A¨º¼Ë¤l´N¦n¹³¦o¤£¬O©Ô©Ô¶¤¶¤ªø¡A¦Ó¬O§Y±N¦b²y³õ¤WÀ»±ÑÁú®üªº¥¿¦¡²y­û¡C

Áú®ü¯¸¦b­ì¦a¡A¤£¸T­W¯º¡A¤ß¹D¡J¤j¤p©j¡A§Ú²{¦bÁÙ¦³°k¶]ªº¥²­n¶Ü¡H¡I

­ì·QºÉ¶qÁקK½í­±¡A«o¤£·Q¨Æ¨ÆÃø®Æ¡A°¾°¾±µ³s¼²¨£¡C±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A°kÁ×ÅãµM¤£¬O¤@ºØ¥i¾aªº¿ìªk¡C¦¹®É¡A¥Lı±o¤§«e´Xµf°k¸ú«D¦ý¨S¦¬¨ì®ÄªG¡A¤Ï¦Ó¦ü¥G¿E°_¤F¼Ú¶§¨ÌµáÄñ©w¥LªºµÊ®ð¡C¦pªG¥L¦A°kÁפU¥h¡A¤j·§¥H¤Uªº¤j¥b½ú¤l¡A¼Ú¶§¨Ìµá³£·|¹ï¥L¤£¨Ì¤£ÄǪº¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤£¸T¤@Âà©À¡A¤ß¹D¡J¦Û¤v¤£¬OµªÀ³±Ð±Â¦o¤­©Û¥\¤Ò¶Ü¡H§¹¥þÁקK©¼¦¹±µÄ²ÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡A¶V¬Oªö¨ú°kÁ×±¹¬I¡A«h¶V¥i¯à¾É­P¬Û¤Ïªºµ²ªG¡A³o¤@ÂI¦b®a¤¤¤C¤k¨­¤W¤w¸g±o¨ì¤F³¡¤À¦LÃÒ¡C¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¶¶¨ä¦ÛµMªº¦n¡CÁú®üªº¤ß¹Ò¹y®É¦³©ÒÂàÅÜ¡A±µ¤U¨Ó¡A§Y¨Ï·|¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµá¦Ó»PÅU®a¦Aµo¥Í²o§è¡A¥L¤]¤£¥´ºâ°hÁY¤F¡C

­È±o©ú½Tªº¬O¡A¥L¤ß¹ÒªºÂàÅܨëD§¹¥þ¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµá¡AÁÙ¦]¬°¤§«e¬Ý¨ì¤F¦b¦¹³B²{¨­ªºÃCª´¡A¨Ï¥Lı±o¦wí¦a«×¹LÁpÁɳo¬q¤é¤l¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡C

¸Ó­±¹ïªº¿ð¦­­n­±¹ï¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¨S¦³¾á·íªº¤H¡A¬J¦b¹Ð¥@¤¤­×¨­¡A¤S¦óÄß«U¨ÆÄñ¨­©O¡H

¡° ¡° ¡°

°V½mµ²§ô¤§«á¡AÁú®üÅý¶¤­û­Ì¥ý¦^»«À]¡A¥L«h§t¯º°±¦b¤F­ì¦a¡A¦]¬°²y³õªº¤@¨¤¥¿¦³¤@­Ó¤k«Ä¹ï¥LªêµøÏàÏà¡A¦Ó¥L«h¥´ºâ¶}©l¼i¦æ¿Õ¨¥¡C

¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤­û¦bÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤j¦h±aµÛ²§¼Ëªº¥Ø¥ú¡A²ö¬P㨫¹L¥L¨­Ã䪺®É­Ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ§CÁn½|¤F¤@¥y¡J¡uªá¤ß°­¡C¡v

Áú®üı±o¦Û¤v¯u­Þ¡A¥L·Q¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O­±¹ï¤k«Ä­Ìªº¦UºØ©Ç©Çªº¥Ø¥ú¡A«o¤S¤£ª¾¹D¸Ó¥H¦óºØ¨­¥÷¥h¸ÑÄÀ¡C

¯u¬O¦³­W¨S³B¶D°Ú¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤¹Ä¹D¡C¤_¬O¡A¥L¤]¥u¯à²´¬ÝµÛ¤p©ú¬P¶¤±aµÛº¡¤ßªº¹ï¨äªá¤ßªº©w¸qÂ÷¶}¤F²yÀ]¡C

´N¦b¼Ú¶§¨Ìµá¶}¤ß¦a¦V¥L¨«¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L±µ¨ì¤F¤_¹Ú梪º¹q¸Ü¡AÅý¥L¹y®É¤ß¥Íĵ±§¡A¬Ý¨Ó¡uÄx²y¤C¬P¡vªº½T¨­¤â¤£¤Z¡A³s¦Y¾L³£¤ñ§O¤H§Ö«Ü¦h¡Ð¡Ð¤£ª¾¹D¬O¶¤¤¤ªº½Ö¥R·í¤FÁ{®É¶¡¿Ò³o¤@¨¤¦â¡H

¡uÁú¤j¸g²z¡A³Ìªñ¬O¤£¬O«Ü³p»»¦Û¦b°Ú¡H¡v¤_¹Ú梪ºÁn­µÁ`¬O³o»ò²M¯Ü®®¦Õ¡A©{¦pÃm³¥¨½¿ººy°_ªº¤@°}­·¹aÁn¡CµM¦Ó¡A¦¹®É§j°Ê­·¹aªº«o¬O¤@ªÑ±a»Ä¨ýªº­·¡C

¡u¤£­n§v§O¤H·h§Ë¬O«D¡A§Ú¤£¹L¬OµªÀ³±Ð¤@­Ó¤k«Ä¤@¨Ç¥\¤Ò¦Ó¤w¡C¡vÁú®ü³s¦£¸ÑÄÀ¡C

¡u­ó¡A»¡±o¦n§v¡A§Aªºªáªá¸z¤l§ÚÁÙ¤£²M·¡¡I¡H±Ð§Ú­Ì¥\¤Ò®É±À¤T±À¥|¡A±Ð§O¤H¥\¤Ò«o³o»ò½æ¤O¡C¡v

¡u¤ñ¦b¦Y¾L¡H¡I¡vÁú®ü§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u§A»¡¤¤¤F¡A§Ú´N¬O¦Y¾L¡C¡v¤_¹Ú梭ˤ]²n§Ö¡C

¡u¦­ª¾§A³o»òªá¤ß¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¬£¤H¨nµÛ§A¡C¡v

¡u¤ñ²{¦b³o¼ËÁÙ¤£ºâ¨n°Ú¡H§â¶¡¿Ò¦w´¡¨ì§Ú¨­Ãä¨Ó¤F¡C¡v

¡u¦o­þºâ¶¡¿Ò¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A¬P㦳¨Ç³ßÅw§A¡A©Ò¥H¤~­¢¤£¤Î«Ý¦a¨ì§Ú³oÃä¨Ó§iª¬¡C¡v

¡u¤ñ·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v

¡u·Q¨ì§A¨ì©³¦³¦h»òªá¤ß¡C¡v

Áú®ü¥u¦n­W¯º¤F¤@¤U¡AÀH«áªÖ©w¦a¹D¡J¡u¤ñ©ñ¤ß¡AÁöµM§ÚµLªk±oª¾¦o­Ì¤ß¤¤©Ò·Q¡A¦ý¬O«o¥i¥H½T©w¦Û¤v¥u§â¦o­Ì·í§@´¶³qªB¤Í¡A¤C­Ó¤w¸gÅý§ÚÀY¤j¤F¡A­þÁÙ´±¦A¦³«D¤À¤§·Q¡I¡v

¤_¹Ú梤j·§§v¥X¤FÁú®ü¸Ü¤¤ªºµL©`¤§·N¡A¤ß¹D¦Û¤v¤]¥¼§K¦³¨Ç¤ÏÀ³¹L¿E¤F¡A¦ý¬O½Ö±Ð¦Û¤v±N¤@ªù¤ß«ä³£¨t¦b³o­Ó®a¥ë¨­¤W©O¡H©Î³\³o´N¥s±¡Ãø¦Û¸T§a¡I·Q¨ì³o¨½¡A¦o¤]»¡¤F´X¥y·Å¨¥¡C

¡u§Ú­Ì¤£¬O¤£¬Û«H§A¡A¥u¬O§Ú¡K¡K¡v

¡u§Ú©ú¥Õªº¡C¡vÁú®ü¦A¦¸»´¯º¥XÁn¡A¡u©ñ¤ß¡A§Ú·|À³¥I¦nªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥L¸Ü¾W¤@Âà¡]·íµM¤]¬O¬°¤FÂಾ¸ÜÃD¡^¡A¹D¡J¡u§Ú¬Ý¨ìÃCª´¤F¡A¦o»P¤@­Ó«Ü©_©Çªº¤k¤H¦b¤@°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o·Q¤z¤°»ò¡C§Ú·Q¬d²M·¡¡C¡v

¡u­n¤£­n§Ú­Ì¬£¤H¥hÀ°§A¡H¡v§v¨ìÁú®ü»¡°_¨­Ãä¦s¦b¤£¦w¥þªº¤Hª«¡A¤_¹Ú梪º¸Ü¤¤¥ß§Y³z¥Xºò±i¡C

¡u¤£¥Î¡AÀ³¥I³oºØ¨Æ±¡¥¿¬O§Úªº±Mªø¡C­I­ÌÁÙ¬OÀH±Ð½m¦w¤ß°V½m¡A¤£­n°½Ãi¡A°½Ãi·|ÅÜ­Dªº¡A§Ú¥i¤£·Q¦^¥h®É¬Ý¨ì¤C¥u¤pªÎ½Þ¡C¡v

¡u­ó¡K¡K¡v¤_¹Ú梼bÜÒ¤@Án¡CÁú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹DÁn¡u«ô«ô¡v«á¡A±¾Â_¤F¹q¸Ü¡CÂਭ¹L¨Ó®É¡A¬Ý¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¥¿¯¸¦b¦o¨­«á¤£»·³B¡AÅãµM¦o¬O¨è·N¤£¾aªñ¥L¡A¦Ó¬O¥H¤@¥I¬ã¨sªºªí±¡±æµÛ¥L±µ§¹³o­Ó¹q¸Ü¡C

¡u¨«§a¡I§ä­Ó¦a¤è¡A§Ú¥ý±Ðµì²Ä¤@©Û¡C¡v¦¬°_¤â¾÷«á¡AÁú®ü¹ï¼Ú¶§¨Ìµá´§¤F´§¤â¡C

¡u¤£«æ¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá·L·L¤@¯º¹D¡C

Áú®ü¤@©Ã¡J¡uÃø¤£¦¨Âo«Ë·Q·d¨Çªá¼Ë¡H¡v

¡u¤£¬O¡C§Ú¥u·Q¥ý¶ñ¹¡¨{¤l¡C¡v

¡u²{¦b¤~¤U¤È¥|ÂI¡A¦Ú¨S¦³¦Y¤ÈÀ\¶Ü¡H¡v

¡u¦Y¤F¡A¤£¹L¦]¬°¥Í¬Y­ÓÃa³Jªº®ð¡A©Ò¥H¦Y±o«Ü¤Ö¡C¡v

Áú®ü³s¦£°µ¤F­Ó§iÄǪº¤â¶Õ¡AµM«á¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§Ú¥u¦n½Ðµø¦Y¤@¹y¤F¡Aºâ§@½ß¸o¡C¤£¹L¡A¦Ú²v¯à¦Y¤Ó¦h¡A§_«hµu®É¶¡¤§¤ºµLªk±Ðºp§À¤@©Û¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡A¹¡¸¡¤£©y¹B°Ê¹À¡I¬Ý¤£¥X§AÁÙ®¼²Ó¤ßªº¡C¡v¼Ú¶§¨ÌµáÁy¤W¯º®eºì©ñ¡A¤@¥I«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C

¤_¬O¡A¦b¼Ú¶§¨Ìµáªº«Øij¤U¡A¨â¤H¤@°_¦V²yÀ]ªþªñªº¤@¶¡À\ÆU¨«¥h¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:33 PM

--  


²Ä¤­³¹ §ª«ë»P±þ¾÷

­è¦bÀ\ÆU¨½¿ï¤F¾aµ¡ªº¦ì¤l§¤¤U¡AÁú®ü´Nâ䨣ÅU¤l´H¨B¼i¥^«P¦a±qµ¡«e¨«¹L¡C¨â¤ÀÄÁ«á¡AÅU¤l´H©M§õ¶²¤ß¤w¸g¯¸¨ì¥Lªº­±«e¤F¡A»P¥L­Ç¤@°_ªºÁÙ¦³¨â­Ó¬ï®ÕªAªº¦~»´¨k¤l¡A¬Ý¼Ë¤l³£¬O¥L­Ìªº¦P¾Ç¡A¨ä¤¤¥ªÃ䨺­Ó¨­§÷ààªø¡Bº¡Áy¯º®e¡B¬Ý¤W¥h»á¦³­·«×ªº¨k¤l¡A¤W¤ÈÁú®ü¦b¬G·N¸ú¶}¼Ú¶§¨Ìµá®É¤w¸g¨£¹L¡C

¨Ì·ÓºD¨Ò¡AÅU¤l´H©M§õ¶²¤ßªº¥Ø¥úÁ`¬O³Ì¥ý¶°¤¤¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¨­¤W¡A¥i¬O³o¦ì¤j¤p©j¦¹®É¥¿§NµÛÁy¡AÂ\¥X¤@¥I¤£³Ó¨ä·Ðªºªí±¡¡C

ÅU¤l´H»á¬°Àª§¼¦a²M«y¤F¤@Án¡A±N¥Ø¥úÂà¦VÁú®ü¡AµM«á¦ü¥G­è­è¤~¬Ý¨ìÁú®ü¤@¯ë¡A½K¤F½K¬Ü¹D¡J¡u¤S¬O§A¡K¡K¡v³o¤T­Ó¦r»á¦³¨ÇÅý¤H¶O«ä¶qªº¨ý¹D¡A¡u¤S¬O¡v¥Nªí¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¡u§A¡vÁn½Õ¥[­«¡Aªí¥Ü¥L¨Ã¤£·Q¦b¼Ú¶§¨Ìµá¨­Ãä¬Ý¨ìÁú®ü¡Cºî¦X°_¨Ó¡A³o¤T­Ó¦r³zÅS¥X¤@ºØ¤£«È®ðªº¨ý¹D¡C

Áú®ü¤]·L·L¤@Â٬ܡA¥L·Pı¨ìÅU¤l´H¸Ü¤¤ªº¤£«È®ð¡A¦]¦Ó¤£§K·Pı¨ä¨{¶q¤Ó¹L¯U¤p¡A¦P®É¤]¦]¬°»¡¥XÅU¤l´H³o¥y¸Ü¡A¨Ï¥L­ì¥»¹ï¨ä¤ß¦sªº¦n·Pµo¥Í¤F°Ê·n¡C

Áú®üÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤w¸g¬Æ¬°¤£°ª¿³¦a»¡¸Ü¤F¡J¡u§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡H§Ú²{¦b¥¿¦£µÛ©O¡C¡v

¡u§Ú­Ì¤£¬O»¡¦n¤F¥h®üÀاO¹Ö¶Ü¡H¸Û¬Ý¡A§Ú³£±N¬îµM¡B¬î´­¬ù¨Ó¤F¡C¡v

¡u§Ú¤£¥h¤F¡A¨S«l¡C¡v

¡u«ç»ò»¡¤£¥h´N¤£¥h¤F¡H¡v§õ¶²¤ß­Ë¥ý«æ¤F°_¨Ó¡A¡u¤j¥ë¨à³£¨Ó¤F¡A¥i´Nµ¥©H¤@­Ó¤F¡C¡v

¡u³£»¡¤£¥h¤F¡A§O¦A¨S§¹¨S¤F¡A§ÚÁÙ­n¸òÁú®ü¾Ç¥\¤Ò©O¡C¡v

¡uÁú®ü¡H¡v

¼Ú¶§¨ÌµáÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤£¹L¦¹®É¤w¸g¤£«K§_»{¡A¥u¦nÂIÀY¹D¡J¡u¬O°Ú¡I§Ñ¤F§i¶D§A­Ì¤F¡A¤j®üªº¥þ¦W¥sÁú®ü¡A¥L¬O¨Ó°Ñ¥[Äx²yÁpÁɪº¡AÁÙ¬O©ú¬P¤j¾Ç²y¶¤ªº»â¶¤©O¡C¡v

°£¤F§õ¶²¤ß¥u¬OÅS¥X¨Ç³\Åå³Yªºªí±¡¤§¥~¡A¨ä¥L¤T­Ó¤HÁy¤Wªºªí±¡³£¦³¨Ç¿ùºî´_Âø¡CÅU¤l´Hªºªí±¡¬OÅå³Y¡B¶ú§ª¡B¼««ëªº²V¦XÅé¡A¨ä¤¤¥H«á¨âºØ±¡ºü¦û¾Ú¥D°Ê¡A¦Ó¥L¯¸¦b¥L¨­«áªº¬îµM¡B¬î´­Áy¤Wªºªí±¡«h¬OÅå³Y¡B«éµM¥H¤Î¤£¸Ñªº²V¦XÅé¡A¤TºØªí±¡¬Û¤¬¥æ¿ù¡AÃø¤À°a¸þ¡C

¡u¾Ç¥\¤Ò¤]¤£¥Î«æ¦b¤@¤Ñ°Ú¡I§ï¤Ñ§ÚÅý¤l´H?ä¤@­Ó¦³¯u¥\¤Òªº¦Ñ®v¡A¤£¤ñ²{¦b³o¼Ë­J¶Ã«ô®v±j¦h¤F¶Ü¡H¬îµM¡B¬î´­¥i¦n¤£®e©ö¦³ªÅ¡A¦ÚÁ`¤£¯à§â¥L­Ì´½¦b¤@Ãä§a¡I¡H¡v§õ¶²¤ß¤´¨S©ñ±ó§V¤O¡C

¡u¯u¥\¤Òªº¦Ñ®v¡H¤j·§Á٩褣¹L³o­Ó®a¥ëªº¤@®Ú«üÀY¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµáªº³o¨â¥y¹¿©B¥u¦³Áú®ü§v¨ì¤F¡A¥L¤@®É­Ë»áı±o·N¥~¡Ð¡Ð¨S·Q¨ì¦Û¤v¦b¦o¤ß¨½¦p¦¹¡uªZ¥\µ´³»¡v¡C

¹¿©B¤§«á¡A¼Ú¶§¨Ìµá¦V¬îµM©M¬î´­´§¤F´§¤â¡A¹D¡J¡u§A­Ì¨â­Ó®a¥ë¡A¤Ö¥h¤@½ë®üÀاO¹Ö¤£·|¦ºªº¡C¦n¦n¾Ç²ß¥h¡A§O¨Ó¥´ÂZ¦Ñ¤lªº¾ÇªZ¤j¨Æ¡C¡v

¡u¬O¡A¬O¡A¬O¡K¡K§Ú­Ì¤£§«Ãª±z¦¨¬°ªZªL°ª¤â¡A¤£¹LÁٽнm¦¨¤§«á¡A§O§â§Ú­Ì·í¤H¦×¹v¤l¡C¡v­·«×½¡½¡ªº¬î´­¾A®É¥Î¸Ù¿Óªº»y¨¥½w©M¤F®ðª^¡C°£¤FÅU¤l´H¡A©Ò¦³¤HªºÁy¦â³£¦b³¼¨è¶¡¦³©Ò¦nÂà¡C¬î´­±aÀY¡A¦V¼Ú¶§¨Ìµá°µ¤F°­Áy¡A§YÂਭÂ÷¥h¡AÀH«á¬O¬îµM¡A±µµÛ¬Oº¡ÁyµL©`ªº§õ¶²¤ß¡A³Ì«áÂ÷¶}ªº¬Oª½¨ì²{¦bÁÙ¤@»y¤£µo¡BÁy¦âÅK«CªºÅU¤l´H¡C

¡u¤£³t¤§«È¡v¨«¤F¤§«á¡A¦bªø¹F¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¤º¡AÁú®ü©M¼Ú¶§¨Ìµá³£¨S¦³»¡¸Ü¡AÁú®üªº¸£®ü¨½¥¿¯B²{µÛÅU¤l´H­è¤~ªºªí±¡¡A¥Lı±oÅU¤l´H¦­´N§v¹L¥Lªº¦W¦r¡A¨Ã¥B¹ï¥Lªº¦W¦r­I«áµo¥Íªº¨Æ±¡¦³¤@©w¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¡A­è­è¥L¤~¨S¦³·í³õµoÃø¡C

©È¬O¦^¥h·|¦³À³¹ïªº¥¬¸m§a¡I¬Ý¨Ó¡A¦¹¦¸ÁpÁɤ§¦æ¬Oª`©wµLªk¥­ÀR¤F¡C·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü­Ë§Æ±æÅU¤l´H¬I®iªº¤â¬q§O¥O¥L¤Ó¥¢±æ¡A²¦³º¦pªG§ª«ëªº¨k¤H³£µLªk´w¥X±þ¤â¡@¡A¨º­Ë»¡©ú¥L¥¼§K¤£¾A¦X¥Í¬¡¦bÅU®a¨º¼Ëªº®a±Ú¨½¡C¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡AÁú®ü­Ë­n¬°¨ä¥´ºâ¤@¤U¤F¡Ð¡Ð¨º¥i¬O¤@¥ó³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C

Áú®ü¨I«äªº®É­Ô¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥¿¦b®ø·À¤@½Lª£­±¡C¦o­ì¥»·Q¬ã¨s¤@¤UÁú®ü«ä¦Òªº¼Ë¤l¡AµM¦Ó·íªA°È¥ÍºÝ¤Wª£­±¤§«á¡A¦­´N§Üijªº¨{¥Ö¥ß§YÀ°§U­¹±ý¥´±Ñ¤F¡u¦â¡v±ý¡A¦o­þ¨½ÁÙ¦³¤ß«ä¥h¬ã¨sÁú®ü¨º±iÁy¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤£·\¦³¤@­Ó¡u¨k¤Hªº¨{¥Ö¡v¡AºÉºÞÁú®ü­è¤~¤w¸g¥mÅñ¦o¤£¯à¦Y±o¤Ó¦h¡A¦ý¬O¦o¤´µM¦b¤T¥|¤ÀÄÁ¤º¤z±¼¤F¤@¥÷ª£­±¡C¬Ý¦oªº¼Ë¤l¡A¦ü¥GÁÙ¨S¦³¦Y¹¡¡A¥¿¥´ºâ¦A¥s¤@¥÷¡C¤£¹L©Î³\¬O¦]¬°Áú®ü¦¹®Éªº¥Ø¥úÅý¦o·Pı¨ì¤F¤@©wªºÀ£¤O¡A¦o¥u¦nµL©`¦a©ñ¤U­è­è©ï°_·Ç³Æ¥l³êªA°È¥Íªº¤â¡AµM«á¹ª¤F¹ª¨â¸|¡A¥D°Ê¯¸¤F°_¨Ó¡C

Áú®ü¤£¸T·t·tı±o¦n¯º¡A¤ß·Q¡J³o©Î³\¬O¦o¦³¥Í¥H¨Ó¦Y±o³Ì¤£µh§Öªº¤@À\¡C¥u¦¹¤@¶µ·l¥¢¡AÅv·í¾Ç¶O¡A¤]¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

¥X¤FÀ\ÆU¡A¼Ú¶§¨Ìµá©¿µM°±¤U¸}¨B¡A°¾ÀY°Ý¹D¡J¡u§Ú­Ì¥h­þ¨à¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡vÁú®üµL©`¦a¹D¡A¡u³o¨½¤ñ§Ú¼ô¡A¦Ú¨M©w¡A³Ì¦n§ä­Ó²M²b¨S¤Hªº¦a¤è¡C¤£¥²¤Óªø®É¶¡¡A¥H§Aªº°O¾Ð¡A¨â­Ó¤p®ÉÀ³¸Ó´N¯à°O¦í¤@©Û¡C¡v

¡u¥h¨º¨½§a¡A§Úª¾¹D¨½­±¦³­Ó²D«F¡A«Ü¤Ö¦³¤H¥hªº¡I¡v¼Ú¶§¨Ìµá«üµÛ»·³B¤@­Ó«Ü¹³¤s©Y¡B¦a¶Õ»á°ªªº¦a¤è¡A¨º¨½ªøµÛ«Ü¦h¾ð¡A¦³´ÄÃq¡B««¬h¡AÁÙ¦³·¨¾ð©M¤@¨Ç¤£±`¨£ªº¨È¼ö±aÁ︭¾ðºØ¡AÁ`¤§¡A¦]¬°¾ð½®¾B½ª¡A¥i¥H»¡¬OÁ×´»ªº¦n¦a¤è¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¤_¬O¨â¤H¶}©l¦V¨º¨½¨«¥h¡C

­è¨«¨S´X¨B¡AÁú®ü°¼¨­¬Ý¤F¤@²´¥¿º¡Áy¿³¾Äªº¼Ú¶§¨Ìµá¡A©¿µM°Ý¹D¡J¡u¤ñ¤£Ä±±o¤í§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¶Ü¡H¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¬G§@¤£À´¡C

¡uÃö¤_§Úªº¦W¦r¡A¬°¤°»ò¤§«e¤£ª½±µ§i¶DÅU¤l´H¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u­ì¨Ó§A»¡³o­Ó¡A¤H®a¥i¬O¬°§A¦n¡A§Ú§v¦wµa»¡¡A²{¦b¤Z¬O©mÅUªº³£·Q«ó§A¡C¡v

¡u¨S³o»òÄY­«§a¡I¡vÁú®ü³Q¦o³o­Ó»¡ªk§Ë±o­ú¯º¤£±o¡A¡u§Ú¤S¨S±o¸o¤Ñ¤U©Ò¦³©mÅUªº¡A³»¦h¥u±o¸o¤F¤@®a¦Ó¤w¡Aªp¥BÁÙ¬O¥L­Ì¤£¹ï¡C¡v

¡u§AÁÙ·Q§â©Ò¦³ªº³£±o¸o¤F¡H§A¤£·Q¬¡¤F¡H¡I¡v¼Ú¶§¨Ìµá»¡³o¨â¥y¸Üªº®É­Ô¡AÁy¤Wªº¯º®e¦pªì¶§Á{¥@¡AÀéÄêµL¤ñ¡A¦ü¥G¦o«ÜÄ@·N¬Ý¨ìÁú®ü³´¤Jµ~¹Ò¡C¥i±¤¡AÁú®ü¨Ã¤£Ä@·N¦b³o¥ó¨Æ¤W¦h»¡¤°»ò¡A¦]¬°¥Lı±o¥L©MÅU®aªº¨Æ»P¼Ú¶§¨ÌµáµLÃö¡A¥L¤]¤£·Q§â¦o§è¶i¨Ó¡Ð¡ÐºÉºÞ¥H¼Ú¶§¨Ìµáªº¨­¥÷¡A·|ÅýÅU®a«D±`§Ò¼ª¡C

¤_¬O¡AÁú®ü±N¸ÜÃD¤@Âà¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡u¦wµa«ç»ò·|ª¾¹D§Úªº¨Æ¡H¡v

¡u²Â¡I¦o­ô­ô¦w©úÁ`»PÅU¦t²V¦b¤@°_¡A¦w©úª¾¹D¡A¦wµa¯à¤£ª¾¹D¶Ü¡H§ÚÁÙ§v»¡§A©M¦w©úª§¤@­Ó¤k«Ä¡K¡K¡v

¡u°Ú¡K¡K¶â¡K¡K¬O¦³³o»ò¦^¨Æ¡K¡K¡vÁú®ü¥ß®Éº¡Áy¤£¦ÛµM¡A¥L¨S·Q¨ì³s¼Ú¶§¨Ìµá³£§v»¡¤F¥L©M¤_¹Ú梪ºÃö¨t¡C

¡u­ó¡A¤@¥uªá¤ßªº¿ß¡K¡K¡v

¡u¤p©j¡A¦Ú³o­Ó¤ñ³ë¤]¤Ó¦j±i¤F§a¡I§Ú³ßÅw¤@­Ó¤k«Ä¸ò¿ß§è¤£¤WÃö¨t§a¡I¡v

¡u¿ß°½¸{¡A¤Hªá¤ß¡A«ç»ò¨SÃö¨t¡H¡v

Áú®ü¤@·Q¤]¦³²z¡AÁöµM¼Ú¶§¨Ìµáªº±À½×¦³¨Ç²o±j¡A¦o¶È¬O´N¤_¹Ú梻¡¥X¤F³o»ò¤@³q¬n²z¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦ü¥G¤]¥¿³Q»¡­Ó¥¿µÛ¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡AÁú®ü¤]¥u¯à¦A¦¸Âಾ¸ÜÃD¡C¤_¬O¥L¤z«y¤F¤@Án¡AÂà¦Ó°Ý¹D¡J¡u¤ñ¤]»{ÃÑÅU¦t¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A¦Ó¬O¥ý¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A²´¯«¤¤¦ü¥GÁôÁô¶Ç¹F¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡J³o¤@¦¸¥ýÄǤF§A¡C

Áú®ü¥u±oµLÁn­W¯º¡C

¡uÅU®aªº¤H§Ú³£»{±o¡A·íµM»{ÃÑÅU¦t°Õ¡I¤£¹L¡A§Ú¤@¨£¨ì¨º¤p¤l´N¤£µÎªA¡AÁ`¬O¤@¥I¦Û¥H¬°­·«×½¡½¡ªº¼Ë¤l¡A´c¤ß¦º¤F¡C¡v

¦pªG±N³oºØÆ[·Pµy·L§ï°Ê¤@¤U¡A¤j·§¤]¾A¥Î¤_¥H«eªº§A§a¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤¹Ä¹D¡A¤£¹Lªí­±¤W¥L·íµM¤£´±ÅS¥X³oºØ·Qªk¡C

¹ï¤_¼Ú¶§®a©MÅU®aªºÃö¨t¡AÁú®ü¤]¤£·Q²`°Ý¡A²¦³º³o¯A¤Î¨ì©x³õ©M°Ó³õªº«Ü¦h¯µ¨¯¡A§Y¨Ï¼Ú¶§¨ÌµáÄ@·N»¡¡AÁú®ü¤]¤£·Qª¾¹D¡C

¤_¬O¡AÁú®ü°Ý¤F¼Ú¶§¨Ìµá¤@¨Ç¦o¥H«e¾Ç¹Lªº·iÀ»³N¡Aºâ¬O¦b±Ð±Â¥\¤Ò¤§«eªººN©³¡C³o¼Ë¤@¸ô½Í½×¡A¨ä¶¡¦b¿@½®¾B½ªªº¦a¤è¥ªÅs¥k©ä¨«¤F¤@¬q»áªøªº¸ô¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¨Ó¨ì¥Øªº¦a¡Ð¡Ð¤@­Ó¬Û·í¤p¥©ªº¤ìµ²ºc²D«F¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¨S¦³¼»ÁÀ¡A³o¨½ªº½T«Ü«ÕÀR¡A°£¤FÁô¬ù§v±o¨Ó¦Û»·³Bªº®ü¼éÁn¤§¥~¡A©P³ò©Î¦³¤H¨«°Ê¡A¤]»´©ö¤£·|µo¥X¤Ó¤jªºÁnÅT¡A¦Ó¤S¦]¬°¿@½®¾B¾×¡A«K§ó¬OÂA¤Ö¦³¤H½ñ¨¬³o¨½¤F¡C

Áú®üÀq¬d¤F¤@¤U©P³òªº±¡ªp¡A­Ë¤]»á¬°º¡·N¡C¤_¬O¤]¤£¦A¦h¨¥¡A¥ß§Y©b¤J¥¿ÃD¡A·Ç³Æ¶Ç±Â¼Ú¶§¨Ìµá²Ä¤@©Û¥\¤Ò¡C

¡u§Ú­n±Ð§Aªº³o®M®±ªk¡A¥s¡y¸H¥É®±¡z¡Aªº¾ú¥v¤ñ¬X¹D­n±y¤[±o¦h¡Aªì³ÐªÌ¬°©ú´Â¥½¦~©~¦í¦b±ë²b¤sªºªá­^¹D©h¡A®±ªkªì¦¨®É¦@¦³¤E©Û¤»¤Q¤T¦¡¡A¶Ç¦Ü¤µ¤w¸g¤C¥N¡A¨ä¶¡¾ú¸g¼Æ¦ìºë³q®±ªkªº¤HÆp¬ãºë²¡A¦p¤µ¤w¸gÅܦ¨¤F¤­©Û¤»¤Q¦¡¡C¡v

¡u¸H¥É®±Á¿¨s§Ö¡B·Ç¡Bí¡A¥X«l³±¬X¡Aµo«l­è²r¡A¤£¨D¯´§Ç¡A¦ý¨D¤@À»¥²¤¤¡A¥i¿×ÀR­Y³B¤l¡A°Ê¦p²æ¨ß¡K¡K¡v

¡u§Où¶Û¤F¡A¹ê»Ú¤@ÂI¡A¥ý¥´¤@¹M?ڬݬݡC¡v¼Ú¶§¨ÌµáÅãµM¯Ê¥F¨­¬°¡u®{§Ì¡vªºÄ±®©¡CÁú®ü¤]¤£¤¶·N¡A¨þ¨þ¤@¯º«á¡A®i¶}¤â¸}¡A¥HºC°Ê§@±N®±ªk±qÀY¨ì§À¥´¤F¤@¹M¡AÃ䥴Ãä³ø¥X©Û¦W¡C

¡u²Ä¤@©Û¡A±æ®ü¼é¥Í¡C¡v

¡u²Ä¤G©Û¡A¬P¦p¯]¸¨¡C¡v

¡u²Ä¤T©Û¡Aµµ¥É¥Í·Ï¡C¡v

¡u²Ä¥|©Û¡A¬ï¶³¤â¡C¡v

¡u²Ä¤­©Û¡A§S´¹¸H¥É¡C¡v

ÁöµM¥u¬OºC°Ê§@¡A¦ý¬O¥Ñ¤_³o®M®±ªk½T¹ê¦³¹L¤H¤§³B¡A¥[¤W¬O¥ÑÁú®ü¬I®i¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥L¨S¦³¨è·Nµo¤O¡AµL·N¤¤´²¶hªº®±«l¨ÌµM±N©P³òªº¯ó¤ì¾_±oÁPÁPŸ§Ý¡C

¸H¥É®±¦@¤­©Û¤»¤Q¦¡¡A¨C©Û³£¦³¤Q¤G¦¡¡A¤]´N¬O¤Q¤G­Ó°Ê§@¡A¬Ý¤W¥h¨Ã¤£´_Âø¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç²³æ¡Ð¡Ð°_½X¼Ú¶§¨Ìµá¶}©l¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C·íÁú®ü¥J²Ó±N²Ä¤@©Ûªº­n»â»¡µ¹¦o§v¤F¤§«á¡A¼Ú¶§¨Ìµá´¿¤@«×¥H¬°¦Û¤v«Ü§Ö´N¯à¾Ç·|¡A¦ý¬O·í¦o¶}©l½m²ß®É¡A¤~²`²`Åé·|¨ì°µ»·¤ñ¬Ý­nÃø±o¦h¡C

³æ´N²Ä¤@©Û±æ®ü¼é¥Í¨Ó»¡¡AÁöµM°ò¥»°Ê§@¤£¹L¬O¤@­Ó¥ª¤â¦V¥k´§®±¡A¥k¤âª½À»¥X®±¡A¦ý¬O¨ä¤¤®³®ºªº´T«×¡B¤è¤o¤§¶¡ªºÅܤƥH¤Î­lÅܪº©Û¦¡³£»á¦³Ãø«×¡A¤ñ¦p³o¤@©Û¥i¥H­lÅܦ¨«Â¤O»á¤jªº±Û¨­¥X®±ªº¼Ò¦¡¡A­n¨D¦b«O«ù°Ê§@§¹¾ãªº±¡ªp¡A¤£Â_±ÛÂਭÅé¦V«e¡A¥X©Û¦p­·¡A¥´±o¼Ä¤H²@µLÁ٤⤧¤O¡A³o¤@©Û­lÅܪº·¥¦Ü´N¬O¤_ªÅ¤¤±Û¨­¥X©Û¡A¨ä«Â¤O±N·|­¿¼W¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¥i¥H°µ¨ì«O«ù°Ê§@ªº·Ç½T§¹¾ã¡A¦ý¬O¤£Â_±ÛÂਭÅé¥X®±«o¤£¦p¬Ý¤W¥hªº®e©ö¡A¦o¹Á¸Õ¤F´X¦¸¡A³£®tÂI¶^­Ë¦b¦a¡CÁú®ü¤£Â_µ¹¦oªÈ¥¿¡AÁ¿­z°Ê§@ªº­n»â¡A¤@­Ó¤p®É«á¡A¦oÁ`ºâ¯à¦b±ÛÂभ°éªº½d³ò¤º«j±j¥X®±¡AÄ~Äò±ÛÂ઺¸Ü¡A«h¦A¨S¦³¥X®±¤§¤O¤F¡C

ÁöµM¼Ú¶§¨Ìµá¬Ý¦ü¶i¨B½wºC¡A¦ý¬O¤w¸gÅýÁú®ü«Üº¡·N¤F¡C¦]¬°¥L²`ª¾¥­±`¤H¾Ç¨ì³o­Ó¦a¨B¡A³Ì¤Ö»Ý­n¥b¤Ñ¡A¼Ú¶§¨Ìµá¯à¦b¤@¤p®É¤º°µ¨ì¡A¤w¸g«ÜÅý¤HÅå³Y¤F¡C

²Ä¤@©Û±Ð±Â§¹²¦¡AÁú®üÅñ©J¼Ú¶§¨Ìµá¶~®É­n¶Ô¥[½m²ß¡A¤§«á´NÂ÷¶}¤F²D«F¡C¼Ú¶§¨Ìµá¤]¨S¦³ªýÄd¡A¦]¬°¦oª¾¹DÁú®ü­n¬°¤p©ú¬P¶¤¥´ÂI¤@¤Á¡A½T¹ê¤£¯à¯ÔÀÁ¤Ó¦h®É¶¡¡A¥t¤@¤è­±¡A¦o¥¿¨I®û¦b®±ªkªº¶ø§®¨½¡AÁú®ü»¡­n¨«¡A¦o¤]µL·v®¾¯d¡A©Ò¥H¥u­ó¤F¤@Án¡CÁú®ü­Ë¤]Åx²æ¡A¨þ¨þ¤@¯º«á¡A´N±y±y«v«v¦a¨«¥X¤F³o¤ù¿@½®±K¥¬ªº¦a¤è¡C

¦¹®É¡A¤w¸g¬Oª÷¯Q¦è««ªº¶À©ü¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¦P¼Ë¬O¦b³o¤@¤Ñ¡A²`©]®É¤À¡AÁú®ü¦bºÎ¹Ú¤¤©¿¦³©Ò·P¡A·NÃÑ¥ßÂà²M©ú¡A¥L¨S¦³¸C¶}²´´Ø¡A¤£¹L¨ÌµM²M´·¦a·Pı¨ì¦³¤@­Ó©]¦æ¤H­è­è¸¨¨­¤_¥L¦íªº³o¶¡©Ðªº¶§¥x¤W¡A¦¹®É¥¿³z¹L¤@Ã䪺¤pµ¡¤á¦V©Ð¨½¿sµø¡C³o­Ó¤Hªº©I§l»á¬°²Óªø¡AÅãµM¨­¨ã¤£«Uªº¥\¤Ò¡C

©]¦æ¤HªºÁx¤lÅãµM«Ü¤j¡A¤]¥i¥H»¡¦o¹ï¤@¤Á¾r»´´N¼ô¡C¦o¥u¦bµ¡¥~¿sµø¤F¤ù¨è¡A«K®|ª½³q¹L¶§¥x¤Wªº¤@®°¨S¦³Ãö³¬ªºµ¡¤áÅD¤J©Ð¤º¡C¦oºCºC¨«¨ì§ÉÃä¡AµM«á´­°_¥k¤â¡A¬Ý·ÇÁú®üªº«á­I¡A¤@´x­¸³t©ç¤U¡A´x¤¤Â泬¤¯Fªº·t«l¡AÅãµM³o¤@´x¥i¤£¬O¥Î¨Ó«ö¼¯ªº¡A¦Ó¬O¯u¥¿°l»î¹Ü©Rªº¡C

¦pªG´«§@´¶³q¤H¡A§Y¨Ï¬O¦b²M¿ôªº®É­Ô¡A³o¤@´x¨ÌµM·|­n¤F¥Lªº©R¡CµM¦Ó«Ü¤£©¯¡A©]¦æ¤H­n¥[®`ªº¹ï¶H¬OÁú®ü¡A¦ÓÁú®üÅãµM¤£¬O´¶³q¤H¡Ð¡ÐºÉºÞ¥L¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¬O´¶³q¤H¡C

²´¬Ý¥k´x´N­nÀ»¤¤Áú®üªº­I¤ß¡A©]¦æ¤Hªº¤ß±¡¤w¸g¶}©l»´ªQ°_¨Ó¡CµM¦Ó´N¦b³o®É¡A¦o¬ðµMı±o¥k´x³sµÛ¤pÁu¤@ºò¤@³Â¡A­è·Q¤ÏÀ»¡A¨­Åé¤w¸gµLªk°Ê¼u¡A¸òµÛ¦o·Pı¦Û¤vµL¤O¦a½ö­Ë¦b§É¤W¡C

©Ð¶¡ªº¿O³Q¥´¶}¤F¡A¦oªº»X­±¤y¤]³Q§è¸¨¤F¡C©]¦æ¤H¬Ý¨ì¤@Âù¬J²Mº«¦Ó²`Â㪺²´´Ø¥¿¦b¥´¶q¦o¡A¨ºÂù²´´Ø¨½³º¦³Åå³Y¤§±¡¡CÀH«á¦o¬Ý¨ì¤@±i«D±`¦~»´¡B¦³ÂI¼ô±xªºÁy¡AÄݤ_¤@­Óªí­±¬Ý¤W¥h¦ü¥G¥­¥­µL©_ªº¨k¤l¡Ð¡Ð¤]¶È¶È¬Oªí­±¤W¦Ó¤w¡A¥H¦o±Ó¾Uªº·Pı¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¤H¨­¤W¾Ö¦³¦o±q¥¼·Pı¹Lªº±j¤j¤O¶q¡A¯EÃv±o´N¹³®ü¤@¼Ë¡C

¬°¤°»ò¤§«e§Ú¦bÅé¨|À]½í¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¨S¦³³o¼Ëªº·Pı©O¡H©]¦æ¤H³´¤J¤F²`²`¦aÅå³Y¤§¤¤¡C

¡u·Q¤£¨ì§Ú¨S¦³¥h§ä¥Â¡A¦Ú­Ë§ä¤W§Ú¨Ó¤F¡C¡v§è¸¨©]¦æ¤Hªº»X­±¤y¤§«á¡AÁú®üÃä¦b§ÉÃ䧤¤U¡AÃä¹ï½ö¦b§É¤W¡B°Ê¼u¤£±oªº¤k¤H¹D¡C­ì¨Ó¡A³o­Ó·Q­n±þ¥Lªº©]¦æ¤H³º¬O¨º­Ó¨­Ãh´A¤ë¥\ªº¥~°ê¤k¤H¡C¦o¨ÌµM¬ïµÛ¤@¨­ÂŦ⪺¦çªA¡A¬Æ¦Ü³s»X­±¤y³£¬OÂŦ⪺¡A¤£¹L¦çªAªº¼Ë¦¡«o¥Ñªø¸È§ï¦¨¤Fºò¨­ªº©]¦æ¸Ë¡C³o¼Ë¡A¤]§ó¥[¬ðÅã¤F¦oªº¶Æ¤H¨­§÷¡A¤×¨ä¬O¯Ý«eªºÂù®p¡A§ó¥[Åã±o°í®¼¹¡º¡¡A´X¥Gµõ¦ç±ý¥X¡C

¡u§A»{ÃѧڡH¡v¤k¤HªºÁn­µ³º¬O¯]¶ê¥É¼í¡Aµ·²@¨S¦³¥~°ê¤HÁ¿¤¤¤å¨ººØ©Ç©Çªº¨ý¹D¡C¦Ó¥B¡AÁú®ü¤]§v±o¥X¡A¦oªºÁn­µ«D±`©ZµM¡A²@µL®£Äߤ§±¡¡A³oÅãµM¹ï¥L±µ¤U¨Óªº°Ý¸Ü¤£§Q¡C

Áú®ü¤£¸T§N¤UÁy¨Ó¡A¹D¡J¡u¤ñ¨S¦³¸ê®æ°Ý§Ú°ÝÃD¡A²{¦b§Ú°Ý¤@¥y¡A¦Ú¦^µª¤@¥y¡A¦pªG¦^µª±o¥O§Úº¡·N¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{¹ï¨ä±q»´µo¸¨¡C¡v

¤k¤H¨IÀq¤F¡C

¡u­I¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¤k¤H¨S¦³¦^µª¡C

Áú®ü¥ß¨è§N§N¤@¯º¡A¹D¡J¡u©Ú¤£¦^µª¹ïµK¦³¦n³B¡C­I¨­Ãh´A¤ë¥\¡A´NÀ³¸Óª¾¹D³Q¾_´²¥\¤Oªº«áªG¡C¦pªG·Q¹Á¸Õ¤@¤U¡A§Ú«ÜÄ@·N®Ä³Ò¡C¡v

¤k¤HÁy¦â¤jÅÜ¡A²{¦b¦o²×¤_ª¾¹DÁú®ü´N¬O¬Q¤Ñ¨º­Ó¦bµ¡¥~³Ü¤î¦oªº¯«¯µ¤H¡C¦oªºÁy¤W¥ß®É¯B²{°_´X³\Å宣¤§±¡¡C

¡u¦A°Ý¤@¹M¡A¦Ú¥s¤°»ò¡H¡v

¡uÂĽ¬®R¡Eªü®Ô¡C¡v

¡uªü®Ô¡H¡I«Ü¦³½ìªº©m¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¥Ø¤¤°{¹L¤@½u´¹«Gªº´H¨~¡A¦P®É»y®ð§ó¥[§NµÂ¡A¡u¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡A½Ö¬£¥l¨Ó±þ§Úªº¡H¡v

¡u§Ú¨S·Q±þ§A¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡v ÂĽ¬®RÁy¤WÅS¥X²Y·¡¤§¦â¡A¦P®É¥¬º¡²\¤ôªº²´²¶¿ººy°_·S¤H¼¦·Rªº¯«ªö¡C

Áú®ü«o¤£¬°©Ò°Ê¡A»y®ð¨ÌµM´Ë§N¡J¡u¤ñ³o¤£¤J¬yªºÄá»î³N¹ï§Ú¨S¦³§@¥Î¡A§O®ö¶O¤O®ð¤F¡A¦Ñ¹ê¦^µª§Úªº¸Ü¡C¡v

ÂĽ¬®RªºÁy¤W¥ß¨è¥¬º¡¤FÅåÀb¤§¦â¡A¦o¨S·Q¨ì¦Û¤v¤@ª½¤Þ¥H¬°¶Æªº¯µ§Þ¦b³o­Ó¤Hªº­±«e³ºµM¦p¦¹¤£³ô¤@À»¡A¤@®É¤§¶¡¦o¤£¸T¬°¦Û¤vªá¶O¨º»ò¦h®É¶¡¨Ó­×²ß³oªù¥\¤Ò·P¨ì«á®¬¡C³o­Ó©ÀÀY¦b¦o¤ß¤¤°{¹L¤§«á¡A¦oªº¬Ü¦t¶¡¥Rº¡¤FÀZµM¤§¦â¡A¦ü¥G¦o¤w¸g±q¤ß©³¦VÁú®ü§ë­°¤F¡C¤£¹L¡AÁú®ü«o¨S¦³³o»ò¼ÖÆ[¡C¥LªºÆFı§i¶D¥L¡Aª½¨ì³o¤@¨è¡A³o­Ó¤k¤HÁÙ¨S¦³©ñ±ó±þ¥Lªº©ÀÀY¡A¥L©l²×±´¹îµÛ¦o¤ß¤¤ªº¨ºªÑ±þ·N¡A¨Ã¥Bª¾¹D¤@ª½¿¢Â¶¤£¥h¡A¤]´N¬O»¡ÂĽ¬®RÁÙ¦³·tÂ꺱þ©Û¡A¨Ï¨ä¦³«H¤ß±N¥L¤@Á|À»±þ¡C

Áú®üÁöµM¤£ª¾¹D¨º­Ó±þ©Û¨s³º¬O¤°»ò¡A¦ý¬OÁôÁô²q¨ì¨º©Î³\¸ò¦oªº¯S®íÅé½è¦³Ãö¡A³o­Ó·Pı¨Ó·½¤_¥L¹ïÂĽ¬®Rªºµo¦â¥H¤ÎÀû¤¯ÃC¦âªºÁp·Q¡C

ªGµM¡A´N¦bÁú®üÁy¤WµyÅS«ä¦Ò¤§¦âªº«b¨º¡A¤@¥ó¸Þ²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡CÂĽ¬®R²´¤¤©¿µMÃz°_²M´·¥i¨£ªºÂŦâ«Õ¥ú¡A´X¥G»P¤§¦P¨B¡A¦o¨ºªø¤£¹L¨â¤ØªºÀYµo©¿µM­¸³t¼Éªø¡A¨Ã¥B«é­Y¦³¦Û¥D¥Í©R¤@¯ë¦a¦VÁú®ü¨÷ŧ¦Ó¨Ó¡CÁú®ü¸úÁפ£¤Î¡A¥ß§Y³Qªøµo¨÷­Ó¥¿µÛ¡B»qºò¡AÂ಴§Y°Ê¼u¤£±o¡C¦Ó¦b³o®É¡A­ì¥»À³¸Ó¦]³Q¨î¦í¸g¯ß¦Ó°Ê¼u¤£±oªºÂĽ¬®R³ºµM©¿µM±q§É¤W¯¸¤F°_¨Ó¡CÁú®üÁy¤W¤£¸T°{¹L¤@µ·ºÃ´b¤§¦â¡C¥L¤@®É¤]µLªk©ú¥Õ¡A¬°¦ó³o­Ó¤k¤Hªº¨­¤W·|¥X²{¦p¦¹¤Ï±`ªº±¡ªp¡H¤§«e¥L¤w¸g¹Á¸Õ¹L¾_°ÊÂùÁu¡A¨Ã¥Bµo²{±N¦Û¤v®¹¿£°_¨Óªºµoµ·³ºµM¾Ö¦³¤£¿é¤_ºë¿ûªº±j¶´¡C

Ãø¹D²±¶Ç¤_¦è¤èªº¶W¯à¤O¯uªº³o»ò¼F®`¡H¡I¥Lªº¤ß¨½¤£¸TºÃ´bÂO¥Í¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¨M©w¼È®ÉÀRÆ[¨äÅÜ¡C

ÂĽ¬®R±N¥L±À­Ë¦b§É¤W¡AµM«á«£«£¦a¯º°_¨Ó¡C

¡u¨S·Q¨ì§a¡H§Ú­Ìªº¦ì¸m¤¬´«±o³o»ò§Ö¡I¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡AÁy¤Wªºªí±¡­Ë¤]©ZµM¡C

¡uªº½T¨S·Q¨ì¡A¦Ú°£¤F·|´A¤ë¥\¤§¥~¡A³ºµMÁÙ·tÂäF³o¼Ëªº¯à¤O¡C¦pªG§Ú²q±o¨S¿ù¡A³oÀ³¸Ó´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¶W¯à¤O¡C¡v

¡u§A«Ü¦³²´¥ú¡A¥i±¤ª`©w­n¦º¦b§Úªº¤â¤W¡C¡v ÂĽ¬®R´­°_¤F¥k¤â¡C

¡uµ¥µ¥¡A¦b§Ú¦º¤§«e¡A¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A½Ö¬£¥l¨Ó±þ§Úªº¡H¡v

¡u§i¶D§A¤]µL§«¡A¬OÅU®a¥|¤ÖÅU¤l´H¡A³o´N¬O§A¸ò¥L·m¤k¤Hªº¤U³õ¡C¡v¸Ü¸¨¡AÂĽ¬®R´­°_ªº¥k¤â¤w¸g·Ç³Æ¸¨¤U¡C

Áú®ü©¿µM³Ü¹D¡J¡uºCµÛ¡A§Ú¤£·Q¦Û¤v¦º¤£½P¥Ø¡A©Ò¥H·Q¬°¦Û¤v¤ÀÅG¤@¤U¡A¦P®ÉçÔ¶½»Ý­nª¾¹D¡K¡K¡v

¡u»Ý­nª¾¹D¤°»ò¡H¡v

¡uÅU¤l´H§i¶D§A¡A¥L­n±þ§Úªº²z¥Ñ¬O¦]¬°§Ú¸ò¥L·m¤k¤H¡H¡v

¡u¤£¿ù¡C¡v

¡u¥i±¤¡C¡v

¡u¥i±¤¤°»ò¡H¡v

¡u¥i±¤¥L¨S¦³»¡¹ê¸Ü¡A¦Ú¤]³Q»X¦b¹ª¨½¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A¥L­n±þ§A¬O¬°¤F§Oªº²z¥Ñ¡H¡v ÂĽ¬®R¦ü¥G³QÁú®üªº¸Ü¤Þ°Ê¤F¦n©_¤ß¡C

¡u·íµM¡K¡K¡v

¡u¥i¡K¡K§Ú¡K¡K¨S¡K¡K¿³¡K¡K½ì¡K¡Kª¾¡K¡K¹D¡C¡v ÂĽ¬®R©¿µM¿ËÎî¦a´ê¨ìÁú®ü¦ÕÃä¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡A³oºØ»y®ð¯u¹³¦bºVÅT¬Y¤Hªº³àÄÁ¡C

¡u§A¨ì¦aº»¨½¸ò¨º¨Ç©t»î³¥°­»¡¥h§a¡C¡v ÂĽ¬®Rªº¤â´x²@¤£µS¿Ý¦a¸¨¦VÁú®üªº¯Ý¤f¡C

¡u¥i±¤¡K¡K¡vÁú®ü¦b³o·í¨à¡AÁÙÄǦ³¿³½ì»¡¥X¤F³o¨â­Ó¦r¡CÀH«á¥u§v¡u¡@¡K¡K¡vªº¤@³s¦ê¡BÃþ¦ü÷¯ÁÁ^Â_ªºÁnÅT¡A®¹¿£¦íÁú®üªºµo÷¦bÂàÀþ¶¡¥þ³¡¤oÂ_¡A¦ÓÁú®ü«ê¤_¦¹®É´­°_ªº¥ª¤â³ºµMíí¦a¬[¦í¤FÂĽ¬®R¨º¥u¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡B±þ·N­âµMªº¥k¤â¡CÂĽ¬®R¦bÀbµM¤§»Ú´N·Q¥ß¨è©â¨­¦Ó°h¡A¥i±¤¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C¦o¥uı±o©P¨­¤@³Â¡A§Y¨è¤£±o°Ê¼u¡Ð¡Ð¯u¥¿ªº¦A¤]°Ê¼u¤£±o¤F¡C³o¤@¦¸¡A¦oªº²´¨½µÛ¹ê¥Rº¡¤FÅ宣¤§¦â¡C¦o¨S·Q¨ì¡A³ºµM¦³¤H¯à¯u¥¿¨î¦í¹³¦o³oºØ¶W¯àÅ骺¸g¯ß¡C¡]ª`¡J¶W¯àÅé¡C«ü¾Ö¦³¶W¯à¤Oªº¤Hªº¨­Åé¡C¡^

±¡§Î¦A¦¸ÄA­Ë¤F¹L¨Ó¡A¦ý¬O©Ð¶¡¨½«o©¿µM³´¤J¤F¤@ºØ²§¼Ëªº¨IÀq¤§¤¤¡CÂĽ¬®RÅ宣¦a±æµÛÁú®ü¡AÁú®ü«h¤@ÃäÄǦ³¿³½ì¦a¦^±æµÛÂĽ¬®R¡A¤@Ãä¦b¸£®ü¨½Âà°ÊµÛ¤d¦Ê­Ó³B¸mÂĽ¬®Rªº©ÀÀY¡C

¥½¤F¡A¬ù²ö¤T¤ÀÄÁ«á¡AÁú®ü©¿µM»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡]¿ß­ú¯Ó¤l¡^¡A¹D¡J¡u¤ñ»¡¡A§Ú¸Ó«ç»ò³B¸méQ¤~¦n©O¡H¡v¸Ü¸¨¡A¥L¦³¼Ë¾Ç¼Ë¦a´­°_¤F¥k¤â¡A»PÂĽ¬®R¤§«eªº°Ê§@¦³©Ò¤£¦P¡A¥Lªº¤â´x¤¤¤£¦ýªx°_¤F¥Õ¥ú¡A¦Ó¥B¦bµL§Î¤¤µ¹¤H¥H¥¨¤jªºÀ£¤O¡C

¦b³o¤@Àþ¶¡¡AÂĽ¬®R²´¤¤¬yÅS¥X¤@µ·µ´±æ¤§¦â¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:33 PM

--  


²Ä¤»³¹ ­º¾Ô

¡u§A¤£¯à±þ¦o¡C¡v¦³­Ó¨F°×ªºÁn­µ©¿µM±q¶§¥x¤W¶Ç¨Ó¡A¤@®É³ºµLªkÅý¤H¿ë¥X¨ä¥D¤Hªº©Ê§O¡A¦ü¥GµoÁnªÌ¨Ï¥Î¤FÅÜÁn¾¹¤§Ãþªº¾¹¨ã¡C

Áú®ü¦ü¥G¦­´Nª¾¹D¤µ±ßªº¤£³t¤§«È¤£¤î¤@¦ì¡A©Ò¥H³ºµM³sÀY¤]¤£¦^¡A´N¹D¡J¡u»¡»¡­îªº²z¥Ñ¡C¡v

¡u¦o¹ï§AÁÙ¦³¥Î³B¡Aªp¥B¦o¤]¤£¸Ó¦º¡C¡v¶§¥x¤Wªº¤H¿ðºÃ¤F¤ù¨è¤~µª¹D¡C

¡u®@¡H¡vÁú®ü¯º¤F¡A¡u²Ä¤@­Ó²z¥Ñ©h¥B¤£½Í¡A§Ú­Ë·Q§v§v¼ËÃÒ©ú³o­Ó¤k¤H¤£¸Ó¦º¡C¡v

¡u¤£¥ÎÃÒ©ú¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õªº¡C¡v

¡u§Ú©ú¥Õ¡H§Ú¥u©ú¥Õ¦o¦b­×½m±Mªù·l¤H§Q¤vªº´A¤ë¥\¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó±þ¤â¡A©ß¶}¦o·Q±þ§Ú¤£½Í¡A¥H«e¦o¤]¤@©w±þ¤F¤£¤Ö¤H¡C±þ¤HªÌ¤H¥ç±þ¤§¡A³o¬O¦¿´òªºªk«h¡C¡v

¡u¦¿´ò¡H«£«£¡K¡K¦h»ò¥j¦Ñ¦Ó·sÂAªº¦r²´¡A·Q¤£¨ì·|±q§A¼L¤¤»¡¥X¨Ó¡C¡v

¡u­ì¨Ó¤ß¤£³ßÅw³o­Óµü¡A¨º¦n¡A´«¤@­Ó¡A´N¥sÂOªL¡C³o´N²³æ¦h¤F¡AÂOªLªºªk«h¬O®z¦×±j­¹¡A¦o±þ¤£¤F§Ú¡A¥u¦n³Q§Ú©Ò±þ¡A³o´N§ó¥[¤Ñ¸g¦a¸q¤F¡C¡v

¡u§Úª¾¹D»¡¤£¹L§A¡A¤£¹LÁÙ¬O½Ð§A·Q¤@·Q¦o¨ì©³¸Ó¤£¸Ó¦º¡A§Ú¨«¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡Aµ¡¥~ªº¤H´N«ÝÂਭÂ÷¥h¡C½Öª¾Âà¹L¨­«oµo²{­±«e¤T¤Ø¤§³B³ºµM¾×µÛ¤@­Ó¤H¡A¥L¤@Áy¯º®eªº¼Ë¤l¡AªíÅS¥X¤@ºØ©Û«Ý¤[§O¦n¤Íªº¯u¸Û¡C

¡u¨«±o³o»ò§Ö¡H¤£·Q¶i¥h§¤¤@§¤¶Ü¡H¡K¡KÃCª´¡I¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¡u­ü¡K¡K¦­ª¾¹D¿f¤£¹L§A¡C¡vÃCª´§è¤UÁy¤Wªº»X­±¤y¡AÅS¥X¯u®e¡A¦oªº¼Ë¤lÁÙ¹³¥H«e¤@¯ë¡A²M¨q¤¤²V¦X¤F´X³\§N¶Æ¡A§Î¦¨¤F¿W¯Sªº¯«Ãý¡A¦¹®É¦A¥[¤W¤@ÂIÄݤ_¦¨¼ô¤k¤HªºµL©`¼bÜÒ¡A³º¦bÀþ¶¡ÅýÁú®ü¤ß¥Í°_ÅåÆAªº¹I·Q¡C

¡u¨ì¨½­±§¤§¤§a¡I¡vÁú®ü¦A¦¸°µ¥XÁܽСA¨Ã¥BÂ\¥X¤â¶Õ¡C

ÃCª´¤£¸T¦³¨Ç¿ðºÃ¡C

Áú®üª¾¹DÃCª´ªºÅU¼{¡A¦£¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A¦Ú¤@¥XÁn¡A§Ú´NÅý¦o¼È®É¬Ý¤£¨ì¡A¤]§v¤£¨ì¤F¡C¡v

ÃCª´ÂI¤FÂIÀY¡A³o¤~³q¹L¶§¥x¤Wªºªù¡A¨«¶i¤F©Ð¶¡¡C¦oª½±µ§¤¨ì¤F§ÉÃä¡A¬d¬Ý¤F¤@¤UÂĽ¬®R¡A¤~µo²{¦o½T¹ê¤w¸g©üºÎ¹L¥h¤F¡C

¡u§A«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

¡u¤ñ«ü¤°»ò¡H¡vÁú®ü¬G°µ¤£À´¡C

ÃCª´Àü¤F¤@²´¡A¹D¡J¡u§ÚÁöµM¤£·|¨î¥Þ³oºØ°ª²`ªº¥\¤Ò¡A¦ý¾Ú§Ú©Òª¾¡AÂĽ¬®R¬O¶W¯àÅé¡AÅ餺¾Ö¦³±j¤jªº¤O¶q¡A¨î¥Þ¤âªk®Ú¥»¹ï¦o¨S¦³§@¥Î¡C§A¨s³º¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

¡u«Ü²³æ¡C¡vÁú®ü°µ¤F­Ó¡u¨ä¹ê«Ü²³æ¡vªº¤â¶Õ¡A¹D¡A¡u¥u­n¨î¥Þªº¤O¶q¤ñ¦oÅ餺ªº¤O¶qÁÙ­n±j¤j¡A¤£´N¦æ¤F¡H¡v

¡u¨º«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¡u¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¶W¯à¤O¤]¬O°ò¤_¤HÅ餺ªº¯à¶q¦Ó¥Íªº¡A¨Ã«D¾ÌªÅ²£¥Íªº¡C³o¤@ÂI©MªZ³N·í¤¤ªº¯u®ð«Ü¬Û¦ü¡A°ÝÃD¥u¦b¤_¯à¶qªº½è¡BÂà¤Æªº³~®|©M¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C¬JµM³£¬O°ò¤_¤HÅé¡A©¼¦¹¶W¶V´N¬O¤@¥ó«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¤F¡C·íµM¡A¹K¨î¶W¯à¤OÁٻݹï¤HÅé¸g¯ß¦³¬Û·íªº±´¹î¤O¡A¦]¬°¾Ú§Ú­è¤~±´¹îÂĽ¬®Rªº¨­Åé©Òª¾¡A¶W¯àÅéÅ餺ªº¸g¯ß¤À¥¬»P±`¤H¦³¨Ç¤£¦P¡C¡v

¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A§Úª¾¹D§A¼F®`¡C¡vÃCª´ÅS¥X¤@­Ó³QÁú®ü¹ý©³¥´±Ñªºªí±¡¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡C¤§«á¥L¿h¤F¤@²´ÂĽ¬®R¡A©¿µM°Ý¹D¡J¡u¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A¦Ú¨ÓÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¨Ã¥B¨è·N±µªñ¦o¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¬°¤F§A§r¡C¡vÃCª´·Q³£¨S·Q´N²n§Ö¦aµª¹D¡A¸Ü¤¤»á¦³¨Ç¥b¯u¥b°²ªº¨ý¹D¡C

Áú®üµL©`¡A¦ý¬O¨ÌµM«j±j¥¿¦â¹D¡J¡u»¡¹ê¸Ü§a¡I¤]³\§Ú¥i¥HÀ°¡C¡v

¡u§A¯u·QÀ°§Ú¡H§O§Ñ¤F¡A§Ú¬O¤@­Ó±þ¤â¡A±þ¤â¦ÛµM¬O¨Ó±þ¤Hªº¡A§A¯àÀ°§Ú±þ¤H¶Ü¡H¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¥L·íµM¤£·|»´©ö±Ñ¤U°}¨Ó¡A¤_¬O¤ß©À¤@Âà¡A¥ß§Y¤ÏÀ»¹D¡J¡u¦ý²{¦b§A«ç»ò§ê°_±Ï¤Hªº¨¤¦â¤F¡H³o¥i¤£¹³±þ¤âªº§@­·®@¡C¡v

¡u°¸º¸°µ¤@°µÀÙ¥@±Ï¤Hªº¨Æ±¡¤]¤£Ãa¡A¦óªp¬°¤F§ó¤jªº¥Ø¼Ð¡A¼È®É©ñ¹L¤@¨Ç¬ÛÃöªº¤p¥Ø¼Ð¤]«Ü¦X±¡¦X²z¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡AÂĽ¬®R´N¬O«ÎÂAªº¤p¥Ø¼Ð¤F¡H¡v

¡u¥i¥H³o»ò»¡¡A·íµM¡A§Ú¤]»{¬°¦o¤£¸Ó¦º¡C¡v

¡uÁöµM¸o¤£­P¦º¡A¦ý¬O¤]¤£¯à»´©öÄÇ®¤¡C¡vÁú®ü¤@¥¿Áy¦â¹D¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D§P¸r·N±µªñ¦o¬O¬°¤F¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú·Qª¾¹D¡A§A¹ï¦o¤F¸Ñ¦h¤Ö¡H¡v

ÃCª´Áy¦â¤@ÅÜ¡A¦£°Ý¡J¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¦b¨è·N±µªñ¦o¡H¡v

¡u¤µ¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¬Ý¨ì½Y¨ü¦o§¤¦b¦P¤@½ø¨®¤W¡C¡v

ÃCª´¤£¸TÅS¥X¤@µ·­W¯º¡A¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¤°»ò¨Æ±¡³£¿f¤£¹L§A¡A¯u¤£ª¾¹D§Aªº²´´Ø¬O¤£¬OÄÝÆNªº¡C¡v

¡u§O§Ã¶}°ÝÃD¡A©Z¥Õ¤@ÂI§a¡I¬JµM¯S½ð²Ý©ñ¤F¦o¡A´N¸ÓÅý§Úª¾¹D¹ê±¡¡C¡v

¡u³o¤@¦¸§Ú¤£°µ±þ¤â¡A¦Ó¬O±µ¤F¤@¥÷°Ó·~¶¡¿Òªº¬¡¨à¡C¦³­Ó¦ÑªO¥X»ù¤@¦Ê¸U¬üª÷¡A­n§Ú¬d²MÅU¦¡¶°¹Î»P®ü¥~­þ´X­Ó°]¹Î¦s¦bÃö¨t¡A³Ì¦nÁÙ­n°½¨ú¤@³¡¤À¸êª÷©¹¨Óªº°O¿ý¡C¡v

¡u³o¸ò¥~½¬®R¦³¤°»òÃö¨t¡H¡v

¡u¤Ö·Ý¡A§A¤£·|³o»ò²Â§a¡IÂĽ¬®R»PÅU®aªºÃö¨t«D¤ñ´M±`¡A§Ú±µªñ¦o¡A¦ÛµM¦³§Q¤_¥´¤JÅU¦¡¶°¹Î¡C¡v

¡u¤ñªº·N«ä¬OÂĽ¬®R¤£¶È¶È¬O¤@­Ó±þ¤â¡H³o¤£¤Ó¥i¯à§a¡I¦o¬JµM¨ü¶±¤_ÅU¤l´H¨Ó±þ§Ú¡A¤£´N»¡©ú¤F¦o¥u¬O¤@­Ó¨ü¤HÂ\¥¬ªº¨¤¦â¶Ü¡H«ç»òÁÙ·|»PÅU®a¦s¦b¨ä¥LÃö¨t©O¡H¡v

¡u³o§Ú¤]«Ü©_©Ç¡A¤£¹L§ÚÁ`ı±o¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÅU®a¤H¹ïÂĽ¬®R«È®ð±o¶W¹L¤F¶±¥D»P¶±­û¤§¶¡ªºÃö¨t¡A©Ò¥H§Ú°í«ù§Úªº¬Ýªk¡C¡v

¡u©Î³\á²»¡±o¹ï¡C¡vÁú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¹D¡C¥L©¿µM·Q°_¡A³æ±qÂĽ¬®Rªø´ÁÂè­¤_ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç³o¤@ÂI¨Ó¬Ý´N¦s¦b°ÝÃD¡A¦]¬°ÅU®a§¹¥þ¨S¦³¥²­n±N¤@­Ó¦MÀIªº±þ¤â®É¨è©ñ¦bªEÃä¡A§ó¦óªp³o­Ó±þ¤âÁÙ¦b­×½mªö¸É¥\¤Ò¡C¤£¹L¤Ï¹L¨Ó·Q¤@·Q¡A©Î³\ÂĽ¬®R¤§©Ò¥H¯à¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¨½¸v·Nªö¸É¡A¥¿¬O¥X¤_ÅU®aªº­ºªÖ¡A¬Æ¦Ü³o·í¤¤ÁÙ¦s¦b¬YºØ¯µ±Kªº¥æ©ö¡C¦pªG±N³o¤@ÂI°²³]¥[¥H©µ¦ù¡A­Ó¤¤ªº¯µ±K¥i¯à»·¤ñ·Q¹³ªº­n´_Âø¡B¸Þ¯µ±o¦h¡C

·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü¤S©¿µM¹ïÃCª´´±¦p¦¹¥ú©ú¥¿¤j¦a³q¹LÂĽ¬®R¥ø¹Ïµ²ÃÑÅU®aªº¤H·P¨ì¾á¼~¡A¦]¬°¾Ú¥L¬Ý¨Ó¡A¦b¤§«e»È¦æ¶¡¿Ò¦W³æªº¨Æ¥ó¤¤¡A°l±þÃCª´ªº¤H¦h¥b¬OÅU®a¬£¥hªº¡C¦p¤µÃCª´ÁÙ´±¥X²{¦bÅU®a¤Hªº²´¥Ö©³¤U¡A¦ü¥G¹L¤_ª¼¥Ø¤F¤@ÂI¡C

«ä¤Î¦¹¡AÁú®ü¨Ã¨S¦³¥ß§Y½Í¤Î³o­Ó¸ÜÃD¡A¦Ó¬O°ûÂà¦a°Ý¹D¡J¡uÃCª´¡A§Úı±o¡AµL½×¬O±þ¤âÁÙ¬O¶¡¿Ò¡A³£¤£¾A¦X¥Î¨Óºû«ù¥Í­p¡C­IÀ³¸Ó¤£¯Ê¿ú¡A¬°¤°»ò¡K¡KÁÙ­n¡K¡K¡v

ÃCª´¼³Ðô¤@¯º¡A¹D¡J¡u§A»¡¸Ü«ç»ò§]§]¦R¦Rªº¡H¥i¤£¹³§A®@¡I§A»¡±o¹ï¡A¦³¤F§A°e?Úªº¨â¦Ê¦h¸U¬üª÷¡A§Ú²{¦b¦ç­¹µL¼~¡A¤£¹L§Ú¤£·Q¤í§O¤Hªº¤H±¡¡A©Ò¥H¨ºµ§¿ú§Ú¿ð¦­­nÁÙ?Aªº¡C©Ò¥H²{¦b¥¿¦b«÷©R¤u§@§r¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¥L¨S·Q¨ìÃCª´³ºµMª¾¹D·íªì¨º¨â¦Ê¤­¤Q¸U¬üª÷ªº¨Ó¾ú¡C

¡u¬JµM¤w¸g°e¥X¥h¤F¡A¥»´N¨S¥´ºâÅýðóÁÙ¡Cªp¥B¨ºµ§¿ú¤]¤£¬O§Úªº¡A¥u¬O°e¨ì§Ú¤â¤W¦Ó¤w¡A§Ú·Q¨ºµ§¿ú­ì¬O¬Y­Ó¤H·Q§ÚÂà¥æµ¹ªº¡A©Ò¥H¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡K¡K¡v

¡u¬Ý¨Ó§AÁÙ¯u¤j¤è°Ú¡I©Î³\§óÀ³¸ÓºÙ¤§¬°¨­®a¶¯«p¤~¹ï¡A©Ò¥H¤£¦b¥G¨ºÂI¤p¶r²¼¡C¥i¼¦°Ú¡I¨ºµ§¿ú¹ï¥@¤W¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A¤£³×¤@µ§¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C¡v

¡uÀH§A«ç»ò»¡¡A§Ú¥u¬O¾á¤ßÅU®a¥i¯à·|µo²{¾ºªº¨­¥÷¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤W¦¸­n±þ§Aªº¤H«Ü¥i¯à¬OÅU®a¬£¥hªº¡A©Ò¥H¡AÅU®aÀ³¸Óª¾¹D§PÃe¦s¦b¡C¡v

¡u³o§Úª¾¹D¡C§A©ñ¤ß¡A¤Z¬O¨£¹L§Ú¼Ë¤l¨Ã»PÅU®a¦³¥Ê¸¯ªº¤H³£¤w¸g¤£¯à»¡¸Ü¤F¡C¡v

Áú®ü¤£¸T±i¤j¤F¼L¡A¦]¬°¥L·Pı¨ìÃCª´ªº¸Ü¨½¥Rº¡¤F±þ®ð¡Ð¡Ð³o¤~¬O±þ¤â¥»¦â°Ú¡I¥L¦b¤ß¤¤­W¯º¡C

¡u¤£­n§â§Ú·í¦¨±þ¤H¨gÅ]¡C¡vÃCª´³ºµM¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¡u¨ä¹ê¡Aª¾¹D§Ú¦s¦bªºÅU®a¤H¥u¦³¤@¨â­Ó¡A¹ê»Ú¨£¹L§Ú¼Ë¤lªº«h¥u¦³´X­Ó±þ¤â©M¤@­Ó±µÀY¤H¡A¥L­Ì³£¦º¦b¤W¦¸§A­Ì±Ï§Úªº¨º­Ó­Ü®w¨½¡C²{¦b§Ú¤S´«¤F¨­¥÷¡AÅU®a¤£·|»{¥X§Ú¨Óªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÃCª´±æ¤F±æµ¡¥~¹D¡A¡u®É­Ô¤]¤£¦­¤F¡A§AÁÙ¬O§âÂĽ¬®R¥æ?Ú§a¡I¡v

Áú®ü¨ÌµM¦³¨Ç¿ðºÃ¡J¡u¦o¦b­×½m´A¤ë¥\¡A§Ú«Ü¾á¤ß¦o·|¶Ë®`§ó¦hªº¤H¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡u«ç»ò±C±C¶ý¶ýªº¡H´A¤ë¥\¬O¤°»òªF¦è¡H«Ü¥i©È¶Ü¡HÁ@§A´N¹³¥Í©È¦o§ï¤Ñ¨Ó§ä§A³ø¤³¤@¼Ë¡C¡v

¡u§Ú¤£¬O©È¦o³ø¤³¡A¦Ó¬O¡K¡K¡vÁú®ü¥u±o±NÂĽ¬®R­×½m´A¤ë¥\ªº±¡§Î»¡¤F¤@¹M¡A¨Ã¥B»¡©ú¤F´A¤ë¥\ªº¦M®`¡A¤¤¶¡¯A¤Î¤F¤@¨Ç¤ñ¸û²]Ãûªº´y­z¡AÁöµMÁú®ü¤@»y±a¹L¡A¨ÌµM·S±oÃCª´³sÔu¤£¤w¡A³Ì«á²Û¬õµÛÁy¹D¡J¡u¥@¤W«ç»ò¦³³oºØÆSÅƪº¥\¤Ò¡H¡v

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡uÁöµMÆSÅÆ¡A¤£¹L¾Ú®Ñ¤W°O¸ü¡A­×½m´A¤ë¥\ªº¤k¤H¥i¥H«C¬Kªø¾n®@¡C¡v

ÃCª´¨£¥L¯º±o¥j©Ç¡A§Ô¤£¦í½à¤F¥L¤@­Ó¥Õ²´¡CÁú®ü¥u¦n°S°S¤@¯º¡C

¥½¤F¡A¥L¤]¤£·Q¬°ÃøÃCª´¡A¥u¦n¥Î¯u®ð¼È®É«Ê¦í¤FÂĽ¬®RÅ餺ªº´A¤ë¥\¥\¤O¡Ð¡Ð¥L¦­´N·Q¨ì³o­Ó¤èªk¤F¡A¤£¹L¤¶¤_³o­Ó¤èªk¨Ã¤£«OÀI¡A¤×¨ä¬O¹ïÂĽ¬®Rªº¶W¯àÅé¦Ó¨¥¡C©Ò¥H¤@ª½µS¿Ý¤£¨M¡C²{¦b¬°¤FÀ°§UÃCª´¡A¤]¥u¦n©h¥B¤@¸Õ¤F¡C·íµM¡A¥L³o¼Ë°µ¤]¬O§O¦³²`·Nªº¡A¦]¬°§Y¨ÏÃCª´¨S¦³´¡¤â¡A¥L¤@®É¤]µLªk¨M©w¦p¦ó³B¸mÂĽ¬®R¡C²{¦b¦]¬°ÃCª´ªº´¡¤â¡A¥L±NÂĽ¬®R©ñ¦^¥h¡A¤@¤è­±¬OÀ°§U¤FÃCª´¡A¥t¤@¤è­±¤]¥i¥H­É¦¹±´¹îÅU®aªº¤ÏÀ³¡C¦Ó§ó­«­nªº¡A¬O¥L¤]ı±oÂĽ¬®Rªº¨­¥÷»á¬°¥iºÃ¡A±N¦o©ñ¦^¥h¡A©Î³\¯à°÷¶¶ÃúN¥Ê¡A¬d¥X§ó¦hªº¯µ±K¡C

¦³¤F¤W­zªº·Qªk«á¡AÁú®ü¦P·N¤FÃCª´ªº³B¸m¤èªk¡A¨Ã¥B³Ì«áÁÙÀ°§UÃCª´±NÂĽ¬®R©ê¨ì¤F¼Ó¤U¡]ÃCª´¤£·|°ª¨Ó°ª¥hªº¥\¤Ò¡A©Ò¥H±q»«À]¥|¼ÓÅD¤UÁٻݭnÁú®üÀ°¦£¡C¡^¡C

¡° ¡° ¡°

±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¡A¤@¤ÁÅã±o¬Û¹ï¥­ÀR¤U¨Ó¡C¤p©ú¬P¶¤³q¹L¤@©w±j«×ªº°V½m¡A¤w¸g°ò¥»¾AÀ³¤FÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº¤ñÁɳõ¦a¡F²ö¬Pã±æ¹L¨Óªº¥Ø¥ú¨ÌµMÅýÁú®üı±o¦MÀI¡F¼Ú¶§¨Ìµáªº®±ªk«h¶i¨B«Ü§Ö¡FÃCª´©MÂĽ¬®R«h¹³¤H¶¡»]µo¤F¤@¼Ë¡A¨S¦³¦A¦b¥L­±«e¥X²{¡C¦Ü¤_®a¤¤¤C¤k¡A¨C¤Ñ½ü¬yµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A¨ä¤¤ÁöµM·Å±¡¯ß¯ß¡A¦ý¤]¦³»á¦h§i»|¡A¡uĵ§i¡v¥L¤£­nªá¤ß¡A³o¤@ÂI»áÅýÁú®ü¦³¨Ç­ú¯º¤£±oªº·P´n¡C

¦pªG§i¶D§O¤H¡A²{¦b¥¿¦³¤C­Ó¬ü­Y¤Ñ¥P¡B¯à¤O¥X²³ªº¶W¯Å´I®a¤k¦b®É¨èĵ±§¥L¡u®çªá¹BªxÀÝ¡v¡AªÖ©w¨S¦³¤@­Ó¤H¬Û«H¡CµM¦Ó³o«o¬O¨Æ¹ê¡C²{¹ê³£¬O¯î­ðªº¡A§Y¨Ï¥L³o­Ó©¯¹B¤H¨à¤]¤£¸T³o¼Ë»{¬°¡C

®É¶¡«ü¦V¤C¤ë¤G¤é¡A³o¤@¤Ñ¥¿¬O¤@¦Ì¤K¥H¤U¤j¾Ç¤k¤lÄx²y®Õ»ÚÁpÁɶ}Áɪº¤é¤l¡C

¤W¤È¡A¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº·sÄx²yÀ]¤¤Á|¦æ¤F²±¤jªº¶}¹õ¦¡¡AÁú®ü¦]¦Ó±o¥H¨£¨ì¨ä¥L¦U¤ä¶¤¥îªº§¹¾ã°}®e¡A¦³´X¤ä²y¶¤¤]¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡C

±q·í¤Ñ¤U¤È¶}©l¡A¹w¿ïÁɤ¤ªº¤»¤Q¥|¤ä²y¶¤±N³°Äòµn³õ¡A¤T¤Q¤G³õ¤ñÁɱN¶°¤¤¦b·sÄx²yÀ]¤¤Á|¦æ¡C¹w¿ïÁɦ@¦û¥Î¤­¤Ñ¡A¤C¤ë¤G¤é¤U¤È¶}©l¡A¤C¤ë¤»¤é¤W¤Èµ²§ô¡A¹ê»Ú¤ñÁɮɶ¡¬°¥|¤Ñ¡A¨C¤ÑÁɤK³õ¡A¤W¤È¥|³õ¡A¤U¤È¥|³õ¡C¦]¬°·sÄx²yÀ]¥i¥H®e¯Ç¨â³õ¤ñÁɦP®É¶i¦æ¡A©Ò¥H¤ñÁɦb®É¶¡¦w±Æ¤W¬O¤ñ¸û¼eªQªº¡C

¤p©ú¬P¶¤¹ï¥É·à®v½d¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¤ñÁÉ´N³Q¦w±Æ¦b¹w¿ïÁɪº²Ä¤@¤Ñ¡A¤]´N¬OÁ|¦æ¶}¹õ¦¡ªº³o¤@¤Ñªº¤U¤È¡C¤ñÁɱq¨âÂI¶}©l¡A¬O¹w¿ïÁɪº­ºµoÁɤ§¤@¡A¥i¥H»¡¬O·Q¤£¨üÆf¥Ø³£¤£¥i¯à¡C¥t¨â¤ä°Ñ¥[­ºµoÁɪº²y¶¤¤À§O¬O¦÷ÂÅ©v±Ð¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤©M¤¯¤ß®v½d¾Ç°|¤k¤lÄx²y¶¤¡A¨ä¤¤¦÷ÂÅ©v±Ð¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¬O¥h¦~ÁpÁɪº²Ä¤­¦W¡A¦P®É¤]¬O¦³¦Wªº±j¶¤¡C¦Ó¤¯¤ß®v½d¾Ç°|¤k¤lÄx²y¶¤ÁöµM¹ê¤O¤£±j¡A«o¬O¤@¤ä¦b¨¾¦u¤è­±«D±`¥X²³ªº²y¶¤¡C

¦b¤ñÁɤ§«e¡AÁú®ü­±¹ï¦³¨Çºò±i¤S¦³¨Ç¿³¾Äªº¤p©ú¬P¶¤¶¤­û¹D¡J¡u¤£¥²ºò±i¡A¦Ú­Ì·|Ĺªº¡C¦n¦n¬¡¥Î§Ú±Ðµì¤SªºªF¦è¡A°O¦í¦b§Ö³t§ð¨¾¤¤¤T¤H²Õ¦X´N¦æ¤F¡C¡v»¡§¹¡A¥L´N·Ç³Æ§¤¤U¨Ó¡A¦ü¥G¥Lªº¤u§@¤w¸g¤z§¹¤F¡C´N¦b³o®É¡A²ö¬Pã©¿µM¨R¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A¯w¤F¯w©ú´Aªº¤j²´´Ø¡A°Ý¹D¡J¡u¸g²z¡A§A¬O¤£¬O§Ñ¤F°µ¬Y¥ó¨Æ¡H¡v

¡u¨S¦³°Ú¡I¡vÁú®ü¬G°µ©ZµM¡C

¡u¤£­t³d¥ô°Ú¡C¡v¶¤­û¶°¤¤ªº¦a¤è¶Ç¥X¤F³o¼Ë¤@Án»á¬°»ô¾ãªºµû»ù¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:33 PM

--  


¡uÀÀ©w­ºµo¦W³æ°Ú¡I§Úªº¡K¡KÁú¡K¡K¤j¡K¡K¸g²z¡C¡v»¡³o¨â¥y¸Ü®É¡A²ö¬Pã´X¥G±NÁy´ê¨ìÁú®üªº»ó¦y¤U¡A¨º¥I«r¤ú¤Á¾¦ªº¼Ë¤l¯u¥é¦ò¦pªG¦o¬O§l¦å°­¡A«D§âÁú®ü§l¦¨¤H¤z¤£¥i¡C

¡u­ì¨Ó¤ß¼E³o­Ó¡A§Ú¦­´N·Q¦n¤F¡C¡vÁú®üÂ\¥X¤@Áy¡u¤£­È±o¦p¦¹ºò±i¡vªºªí±¡¡C

¡u§Ö»¡¡C¡v

¡u¥ÑÂõ¨M©w¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u¦A»¡¤@¹M¡A¥ÑÂõ¨M©w¡C¡v»¡§¹¡AÁú®ü²z©Ò·íµM¦a§¤¨ì¤F¥ð®§°Ïªº´È¤l¤W¡C¦Ó¯¸¦b¤@Ã䪺²ö¬Pã«h´X¥GÂù¥Ø¼Q¤õ¡A¦pªG¦o¬O¨k¥Íªº¸Ü¡A©È§K¤£¤F­n§âÁú®üªºªñ¿Ë¥þ³£°Ý­Ô¤@¹M¡C¥i±¤¦o¬O­Ó»á¦³±Ð¾iªº¤k¥Í¡A©Ò¥H¥u¦n¬½¬½¦aÀü¤FÁú®ü¤@²´¡A¤ß¹D¡J³oµ§±b¼È¥B°O¤U¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ·|¸ò§Aºâ¡C

´N³o¼Ë¡A¦bÁú®üªÃ©Ó¡u±Ð½m°½Ãi¡vªº­ì«h¤U¡A²ö¬P㤣±o¤£­t¾á°_³¡¤À¾³d¡C¦n¦b¦o¤ñÁú®ü§ó¤F¸Ñ¤p©ú¬P¶¤¦Û¨­¥H¤Î§@¬°±j«l¹ï¤âªº¥É·à®v½d¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡A©Ò¥HÀÀ©w­ºµo²y­û¦W³æÁÙÃø¤£­Ë¦o¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¨Ó¡AÁú®üªº¡u©ñÅv¡v¨ä¹ê¥¼¹Á¤£¬O¤@­Ó­^©úªº§à¾Ü¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v¹ï¥É·à®v½d¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¤F¸Ñ¡A¤ñ°_¤p©ú¬P¶¤¶¤­û®t»·¤F¡A¥h¦~¦o­Ì»P¥É·à¤kÄx¥æ¹L¤â¡A¹ï¨ä¤w¸g¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ¤F¡C©Ò¥H»P¨ä¥H¡u¥N²z±Ð½m¡v¤§¦WÀÀ­q¤@¥÷¤£«ê·íªº¦W³æ¡AÁÙ¤£¦pª½±µ±N³o­ÓÅv§Q¤U©ñµ¹²ö¬Pã¡AÁú®ü¬Û«H¦o¯à°µ¥X§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

­ºµo¦W³æ«Ü§ÖÀÀ©w¡A¤À§O¬O¡J²ö¬Pã¡B·¨Á¨¡B¹ç­µ¡B¥v¼CÄõ¡B¿ú¨Î¡C¨ä¤¤¡A²ö¬Pã©M·¨Á¨¥´¥ô¦ó¦ì¸m³£¨S¦³°ÝÃD¡A¥i¥H»¡¬O¤p©ú¬P¶¤ªº³»¦y¤ýµP¡F¹ç­µ¬O±±²y«á½Ã¡A¬°¤H«D±`§NÀR¡F¥v¼CÄõ¬O¼u¸õ¤O¬Û·í¦nªº¤¤¾W¡A¦P®É¦o¤]¬O¤p©ú¬P¶¤¤¤³Ì°ªªº¡A¦³¤@¦Ì¤C¤K¡A³o¹ï¤_¤@¦Ì¤K¥H¤Uªº²yÁɨӻ¡¡A¤w¸gºâ¬O¬Û·í¦ûÀu¶Õªº­ÓÀY¤F¡F¿ú¨Î¬O¤T¤À®g¤â¡AÁú®ü´¿¦b²y¶¤°O¨Æï¤W¬d¨ì¤@­Ó¼Æ¦r¡A¦o¦b²yÁɤ¤§ë®g¤T¤À²yªº©R¤¤²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥|ÂI¥|¤G¡A¶È¦¸¤_¦P¼Ë¨­¬°¤T¤À®g¤âªºµd¶²¡Aµd¶²ªº¤T¤À²y©R¤¤²v¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤TÂI¤T¤C¡A³o¤w¸g¬O¤@­Ó¬Û·íÀb¤Hªº¼Æ¦r¤F¡C

²ö¬PãÀÀ©wªº¦W³æ¥¿¦XÁú®ü©Ò·Q¡A©Ò¥H¥L¥ß¨è´NÂIÀY¦P·N¡C

¦Ó¦¹®É¡A¶ZÂ÷¶}ÁÉ¥u³Ñ¤U¤G¤Q¤ÀÄÁ¤F¡C²yÀ]¤w¸g³QªmÄ˪º¤HÁn²T¨S¤F¡AÁú®ü¤£¸T©ñ²´±æ¦VÆ[²³®u¡AÅý¥LÅå³Yªº¬O¡A¾ã­Ó²yÀ]¶W¹L¤­¸UªºÆ[²³®u¦ì³ºµMÃzº¡¡AÆ[²³¤¤¤£¤î¦³¾Ç¥Í¡AÁÙ¦³³\¦hªÀ·|¤H¤h¡C

¯u¤£ª¾¹D«ç»ò·|¦³³o»ò¦h¤H¹ï¤j¾Ç¶¡ªº¤kÄxÁpÁÉ·P¿³½ì¡AÁú®ü¤£¸Tº¡¤ß¸Ò²§¡A¬Ý¨ÓÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç­×«Ø·s²yÀ]¬O¤£·|Á«¥»ªº¡Cºâ¤@ºâ¡A³o»ò¦hÆ[²³¡A¥úªù²¼´N¬O¤@µ§«Ü¤jªº¦¬¤J¡C

Áú®üÁÙª`·N¨ì¡A³\¦h°OªÌ©MÄá¹³®v¦bÆ[²³®u¥H¤Îµô§P°Ï¤§¶¡¨Ó¦^¨«°Ê¡A¨ì³Bªö³XÄá¼v¡A¬Æ¦Ü²yÀ]¥|©PÁÙ¬[°_¤F¼Æ¥x±Mªù¥Î¤_²{³õª½¼½ªºÄá¼v¾÷¡C

·Q¤£¨ì¤@­Ó¤p¤pªº¤j¾ÇÁpÁɤ]¯à¤Þ°_³o»ò¤jªºÅF°Ê¡A¬O²{¦bªº´CÅé¹L¤_µo¹F¡AÁÙ¬O¥L­Ì³£¨RµÛÅU®aªº°]¶¯¶Õ¤j¡HÁú®ü¤@®É¤]·Q¤£³q¡C²{¦b¥L°ß¤@·Q¬è몺¡A´N¬O¨º¨Ç°OªÌ©MÄá¼v®v¤d¸U§O§ä¤W¥L¡C¤£¹L¡A³oÅãµM¬O¦k·Q¡A³o¤£¡A²{¦b´N¦³¤@­Ó¤k°OªÌ»âµÛ¤@¤j¸s«Ü¹³°OªÌ¡BÄá¼v®vªº¤H¦V¥L¨«¨Ó¡C³o­Ó¤k°OªÌ¬OÁú®ü»{ÃѪº¡A¥¿¬O¤£¤[«e¥h©ú¬P¤j¾Çªö³X¤p©ú¬P¶¤ªº¤Õ¿P¡C

¦o¤@©w¬OÃh«ë¦b¤ß¡C¦b³Q°OªÌ©MÄá¼v®v¥]³ò¤§«e¡AÁú®ü¸£¤¤°{¹L³o¼Ëªº·Qªk¡C

Á¤ÑÁ¦a¡A¤ñÁÉ´N­n¶}©l¤F¡A°OªÌ©MÄá¼v®v¤]¥u¯à»PÁú®üÄñ§è¼Æ¤ÀÄÁ¡AºÉºÞ°ÝÃD¦p·Ê·Ê¦¿¤ô¡A¦n¦bÁú®üÁٻᦳ¾÷´¼¡A¤W¾B¤U¾×¡AÁ`ºâÀ³¥I¹LÃö¤F¡C¥½¤F¡A¥L¤£¸T·t·t©Ù¤F¤@§â¦½¡A²`¥H¬°¤µ«áÀ³¸Ó¬Ý¨ì³o¨Ç¤H´N¶]¡A§_«h³Q¥L­Ì¿s·Ç®É¾÷¡A¤@¤j°ï°ÝÃD°Ý¤U¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ½a°l¤£¥ð¡A°Z¤£Åý¥L¿i¯}¤F¼L¥Ö¤l¤]µLªk²æ¨­¡H¡I

¡° ¡° ¡°

¤ñÁɪº­ïÁn²×¤_§jÅT¤F¡AÁú®ü¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C²{¦b¥L¥i¥H©ñ¤ß¦a§¤¦b¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A¦Ó¤£¥Î¾á¤ß³Q§O¤H¥´ÂZ¤F¡C

«ö·ÓÁú®ü¨Æ«eªº±Â·N¡A¤p©ú¬P¶¤¦b¤W¥b³õªº«e¨â¸`¡]¤@¸`¤­¤ÀÄÁ¡^ªö¨ú±`³W¥´ªk¡A¤]´N¬O¤£¨Ï¥ÎÁú®ü¶Ç±Âªº¤B¦r¨B¡B¹B®ð³N¡A¥u¥Î¯S®í©I§lªk©µ½wÅé¤O®ø¯Ó¡C

¨â¤ä²y¶¤¤@¶}ÁÉ´N¥´¤õ¼ö¡A¥É·à¤kÄxÅãµM§l¨ú¤F¤W¤@¬É±Ñ¤_¤p©ú¬P¶¤¤§¤âªº±Ð°V¡A¦b¨¾¦u¤è­±¦³«Ü¤jªº´£°ª¡A¥t¤@¤è­±¦o­Ì¤]±N¥¿­±¶i§ðªº¤¿®«©Êµo´§±o²OöèºÉ­P¡C

Áú®ü²×¤_©ú¥Õ¡u³o¤ä²y¶¤ªº¶¤­û³£¤£¬O¤k¤H¡v³o¥y¸Üªº¯u¥¿§t¸q¤F¡C«ÜÅãµM¡A¥É·à¤kÄxµL½×¦b¶i§ðÁÙ¬O¨¾¦u¤W³£±N¨kÄxªº§@­·¾Ç­Ó¤Q¨¬¡A©Ò¿×¡u¤£¬O¤k¤H¡v¥¿¬O¥u«ü¦o­Ì¥´²yªº¤¿®«©Ê¡C»P³o¼Ë¤@¤ä²y¶¤¥æ¤â¡A¬O¨ã¦³¬Û·í¦MÀI©Êªº¡A¦]¬°¨R¼²¡B½W½í¸g±`µo¥Í¡A²y­ûÀH®É¥i¯à¨ü¶Ë¡C·íµM¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o³õ¤ñÁɤ]¬O¬Û·í­»ÆAªº¡A¨R¼²¡B½W½í¶V¦h¡A¨ä¥i¯àµo¥Í­»ÆAÃèÀYªº¼ç¦b¾÷·|¤]¶V¦h¡C

Ãø©Ç¶V¨Ó¶V¦hªº¤H±q¹j¾À²yÁɪºÆ[²³®u¤W¶]¨ì³oÃä¨Ó¡AÁú®ü¤ß¹D¡A·Q¨Ó¥É·à¤kÄx¥tÃþªº¥´ªkÁö¤£¤@©w¨üÅwªï¡A¦ý¬O³Æ¨üÆf¥Ø«o¬O§K¤£¤Fªº¡C

¦b¥É·à¤kÄx¤¿²rªº¶i§ð¤U¡A¤W¥b³õ«e¨â¸`¡A¤p©ú¬P¶¤¥´±o«Ü«O¦u¡A¨Ã¦]¦¹³B¤_¤@©wªº¦H¶Õ¡C²Ä¤G¸`µ²§ô®É¡A¨â¶¤ªº¤ñ¤À¬°¤G¤Q¤C¤ñ¤Q¤»¡A¤p©ú¬P¶¤¸¨«á¤Q¤@¤À¡C

¡° ¡° ¡°


¡uÃø¹D©ú¬P¤j¾Çªº²y¶¤´N¥u¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡H¡v³õ¥~¤@­Ó¬ïµÛ¬õ¦â²yªAªº¤k¤l¤£¸T³ä³ä¦Û»y¡C

¯¸¦b¦o¨­Ã䪺¥t¤@­Ó¦P¼Ë¸Ë§ô¡B­±®eÆAÄR¡B­ÓÀY»á°ªªº¤k¤l«o§N§N¤@¯º¹D¡J¡u¥É·à¤kÄx©È¤£·|űo³o»ò®e©ö¡C­I¬Ý¨ì§¤¦b¥ð®§°Ïªº¨º­Ó¨k¥Í¤F¶Ü¡H¡v

¡u­þ¤@­Ó¡H¡v

¡u¦b©ú¬P¤j¾Ç¥ð®§°Ïªº¨º­Ó¡C¡v

¡u¥L«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¥LªºÁy¦â«Ü¥­ÀR¡A¤@ÂI¤]¤£ºò±i¡A´N¦n¹³¤@ª½³Ó¨é¦b´¤ªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u¥L¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¡u¾Ú»¡¬O©ú¬P¤j¾Ç²y¶¤ªº±Ð½m¡C¡v

¡u³o«ç»ò¥i¯à¡A©ú¬P¤j¾ÇªºÄx²y±Ð½m¤£¬O¤@­Ó¥s©P¼zªº¤k¤H¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¥i¯à¥L¥u¬O¼È®É¥N²z±Ð½mªºÂ¾³d¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó¡AÀ³¸Ó¥h½Õ¬d¤@¤U¨º­Ó¥j©Çªº®a¥ë¡C§Ú²{¦b´N¥h¡K¡K¡v

¡u§O­J¾x¡C¡v

¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|­J¾xªº¡C¡v ³Ì¥ý»¡¸Üªº¤k¤l¦V«á´§¤F´§¤â¡AÀH«á§V¤O±Æ¶}¯¸¦b¹L¹D¤Wªº¤H¸s¡A¦V¾aªñ©ú¬P¤j¾Ç¥ð®§°ÏªºÆ[²³®u¨«¥h¡C

¡° ¡° ¡°

­±¹ï­è­è±q²y³õ¤W¨«¤U¨Óªº¤­¦W²y­û¡AÁú®ü¯º¤F¡C¦b«lÃzªº­µ¼Ö¨½¡AÁú®ü±N¥­Ã­¦ý²§±`²M´·ªºÁn­µ°e¤J¤F¤­¦W²y­ûªº¦Õ¦·¨½¡J¡u±q²{¦b¶}©l¡A¸Ó§Ú­Ì¤ÏÀ»¤F¡C¡v

¥HÁú®ü¤W­zªº¸Ü¬°©l¡A¤p©ú¬P¶¤¶}©l¤@¤Ï¤§«eªº«O¦u¥´ªk¡Aªö¥Î¤T¤H²Õ¦X¶i§ðªº¤è¦¡¡A¬¡¥Î¤B¦r¨B¡B¹B®ð³N¡A¥[¥H¿ú¨Îªº¤T¤À²y¡A¥O¥É·à¤kÄx³´¤J¤F¯h¤_À³¥Iªº¹Ò¦a¡C

¬Û¹ï¤_¿ú¨Îªº¤T¤À²y¡A¥É·à¤kÄx§ó¹ï²ö¬Pã¡B·¨Á¨©M¥v¼CÄõ²Õ¦¨ªº¤T¨¤§ðÀ»°}¶Õ·P¨ìÀYµh¡C¤×¨ä¦o­Ì¹B²y®É©Ò¨«ªº¨Bªk¡A¤£¦ý»´§Ö¦Ó¥B¸Þ²§²ö´ú¡A¤H¨n¤Hªº¾Ô³N®Ú¥»¤£ºÞ¥Î¡C§Y¨Ï¬O±N¶¤¥î½Õ¨ì»@²y½u¤W¶i¦æ°Ï°ìÁp¨¾¡A¤]ÀH®É¦³³Q¤Á¤Jªº¥i¯à¡C§ó¦óªp¡A¤p©ú¬P¶¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤ñ¸û¥i©Èªº¤T¤À®g¤â¡A¦o¦b¸T°Ï¥~¤]¬O¬Û·í¬¡ÅDªº¡C

´N¦b¥É·à¤kÄx¤@®É®³¤£¥X¦³®Ä¹ïµ¦ªº±¡¶Õ¤U¡A¤ñÁɫܧ֤S¹L¤F¨â¸`¡A¤W¥b³õµ²§ô®É¡A¤ñ¤À¤w¸gÅܦ¨¤F¤T¤Q¤C¤ñ¤­¤Q¥|¡A¤p©ú¬P¶¤»â¥ý¤Q¤C¤À¡C³o¤w¸g«Ü©úÅã¦a»¡©ú¤p©ú¬P¶¤§¹¥þ¥D¾É¤F¤W¥b³õªº«á¨â¸`¡C

¤­¦W¶¤­ûº¡Áy¯º®e¦a¨«¶i¤F¥ð®§°Ï¡AÅU¤£¤W¥ð®§¡A´N±NÁú®ü³ò¤F°_¨Ó¡C·¨Á¨·m¦b²ö¬P㤧«e»¡¸Ü¡J¡uÁú¤j¸g²z¡A§Ú±R«ô§A¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£·d­Ó¤H±R«ôªº¡C¡vÁú®ü¤@¬Ý¨ì¦oµo¥úªº²´´Ø¡A´Nı±o©È©Èªº¡C

¥v¼CÄõ³Ì¬°¤jÁx¡A¦o¨«¹L¨Ó©ç©çÁú®üªºªÓ»H¹D¡J¡u¸g²z¡A¤£¦p§A§â§Ú­Ì¨º¦ì°½Ãiªº±Ð½m·d©w¡A¥H«á°ü°Û¤ÒÀH¡A§Ú­ÌªgÂI«K©y¡A¦p¦ó¡H¡v

Áú®ü¨S¦n®ð¦aµ¹¤F¦o¤@­Ó¥Õ²´¡A¥¸¹D¡J¡u»°§Ö¥ð®§¥h¡C¤U¥b³õ¥´¯{¤F¡A¬Ý§Ú¤£½àÜÂó¯­Ó¤Ò°Û°üÀH¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u³¬µÛ²´´Ø§â²\²K¤F¡C¡v

¡u¦n°Ú¡I¶ù?A«ç»ò¼Ë¡H¡v¥v¼CÄõ¼K¼K¤@¯º¡AÁÙ·Q¨«¹L¨Ó©çÁú®üªºªÓ»H¡A¦n¦bÁú®ü°{±o§Ö¡C¤£¹L¬Ý¥L¨º´X¥GÅܺñ¤FªºÁy¦â¡A¤k«Ä­Ì¥ß¨è§Ô«T¤£¸T¡Aµo¥X¤F¤@°}ÅF¯º¡C

¡° ¡° ¡°

¤p©ú¬P¶¤¬ð¥Xªºªí²{¤Þ°_¤F¦U¤èªºª`·N¡A¤]¦]¦¹¡A¦¹®ÉÁú®ü»P²y­û­Ìªº¼^¾x¤]³Q¤@¨Ç¤H¬Ý¦b¤F²´¨½¡C¦o­Ì¬°¦¹¤ß¥Í°_½Ñ¦hªº²q´ú¡BÅå³Y©MºÃ°Ý¡C

¦bÁú®ü¨­«áªºÆ[²³®u¤W¡A¦³¤@­Ó¬ïµÛ¬õ¦â²yªAªº¤k¤l¡A¦oªº¥Ø¥ú©l²×¦bÁú®ü©M¤p©ú¬P¶¤²y­û¨­¤W×稵¡A¥Ø¥ú±aµÛ½Ñ¦h¤£¸Ñ¡A¤]¹¡§t¿@«pªº¿³½ì¡C

¡u·Q¤£¨ì¤µ¦~³o¤ä²y¶¤·|Åܱo³o»ò¦³·N«ä¡C¡v¬õ¦ç¤k¤l§Ô¤£¦í¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

»P¦¹¦P®É¡A¹ï­±ªº¥É·à¤kÄx­I«áªºÆ[²³®u¤W¡A¤T­Ó¥´§ê«NÄR¡B¼Ë»ª¦n¹³¤@­Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¤Ö¤k¤]¥¿¦b¶i¦æ¬ÛÃöªº°Q½×¡C

¡u¤G©j¡A§Aª`·N¨ì¨S¦³¡A¦o­Ìªº§ðÀ»¤T¤H²Õ¦n¹³¸ò§Ú­Ì§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v¥ªÃ䨺­Ó¤Ö¤kÅå³Y¦a¹D¡C

¡u¿ù¤F¡A¨Ã¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v¥kÃ䨺­Ó¤Ö¤k·nÀY¹D¡C

¡u¤G©f»¡±o¹ï¡C¡v¤¤¶¡¨º­Ó¤Ö¤kÂIÀY¹D¡A¡u¦o­Ìªº¨Bªk¬Ý¤W¥h¤ñ§Ú­Ìªººë§®¡A¦ýÀq«´«×¤ñ¤£¤W§Ú­Ì¡A¦pªG¥¿­±¥æ¤â¡A«ÜÃø»¡½Ö³Ó½Ö­t¡C¡v

¡u§r¡H¡I®v¤÷¤£¬O»¡¡A¥u­n§Ú­Ì§â¾Ç¨ìªºªZ¥\¬¡¥Î¨ì²y³õ¤W¡A´NĹ©w¤F¶Ü¡H¡v¥ªÃ䨺­Ó¤Ö¤k¬yÅS¥X¤@ÁyªºÃø¥H¸m«H¡C

¡u³o©Î³\´N¥s¡y¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¥~¦³¤H¡z§a¡C¬JµM§Ú­Ì¯à§âªZ¥\¥Î¨ì¥´Äx²y¤W¡A§O¤H¤]¥i¥Hªº¡C¡v¥kÃ䨺­Ó¤Ö¤kµL©`¦a¹D¡C

¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¼È¥B¤£­n°Q½×³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C¡v¤¤¶¡ªº¤Ö¤kÂ\¤â¥Ü·N¨ä¥L¨â¤k°±¤î°Q½×¡A¡u¦^ÀY°Ý®v¤÷§a¡I§Ú¤]«Ü·Qª¾¹D¡A°£¤F®v¤÷¡AÁÙ¦³½Öºë³q¤T¤~°}¡C¡v

¡° ¡° ¡°

¤U¥b³õ­ïÁn§jÅT¡AÁú®ü¦V²ö¬P㤭¤k´§¤F´§¤â¡AµM«á¯º¹D¡J¡u³t¾Ô³t¨M¡A¥´¦n¤F¡A±ß¶º§Ú½Ð¡I¥´±o¤Ó¦n¡A¦Ú­Ì½Ð¡C¡v

¡u¤p®ð¡C¡v¤­¤k»ôÁn¡u½|¡v¹D¡C

²ö¬Pã§ó¤pÁn¹¿©B¡J¡u¨S¨£¹L³o¼Ë¹ªÀy²y­ûªº®a¥ë¡C¡v

Áú®ü­W¯º¡C

¤ñÁɤU¥b³õ¡A¤p©ú¬P¶¤©µÄò¤F¤W¥b³õªºÀu¶Õ¡C­±¹ï¥É·à¤kÄx§ó¥[¤¿®«¡B¯«¦ü¼â°ü¤@¼Ëªº¥´ªk¡A¥Î¿ú¨Î¦b½u¥~ÄÌÂZ«Â¯Ù¡A¦b½u¤W«hÆF¬¡¹B¥Î¤T¤H°}ªº§ðÀ»¤èªk¡A°w¹ï¥É·à¤kÄx¬Û¹ï¯Bļªº®zÂI¡A¨B¨Bºò¹G¡C

ÀHµÛ¤ñÁɳvº¥±µªñ§ÀÁn¡A¯S®í©I§lªk±a¨Óªº¸`¬ÙÅé¤O©M¼W¥[­@¤Oªº®ÄªG¶}©lµo´§¥X¨Ó¡A¦Ó¹B®ð³N«h¨Ï¤p©ú¬P¶¤¶¤­û¶i¦æ¸õÅD®É¤ñ¥É·à¤kÄx»´ªQ±o¦h¡C¨ì¤F¤U¥b³õªº²Ä¤T¸`¡A¤ñ¤À¤w¸g©Ô¤j¨ì¤­¤Q¤C¤ñ¤@¦Ê¡C¤]´N±q³o®É¶}©l¡AÁú®ü³°Äòµo¥¬´«¤H©R¥O¡AÅý¨S¦³¥X³õªº¤p©ú¬P¶¤¶¤­û¤]¤U³õ¼ö¨­¤F¤@§â¡C

µ²§ôªº­ïÁn²×¤_ÅT°_¡A¤ñÁɵ²ªG¬°¤»¤Q¤K¤ñ¤@¦Ê¤T¤Q¤»¡C¥É·à¤kÄx¥H¤j¤ñ¤À¿éµ¹¤F¤p©ú¬P¶¤¡A¤Þ°_¤F²yÀ]¨½¤£¤pªºÄÌ°Ê¡C­nª¾¹D¡A¥É·à¤kÄx¬O¥h¦~ÁpÁɪº²Ä¥|¦W¡A¦Ó¤p©ú¬P¶¤¬O¥h¦~ÁpÁɪº²Ä¤T¦W¡A¨âªÌªº¹ê¤O­ì¥»®t¶Z¤£¤j¡C¦p¤µ¹w¿ïÁÉ¥X²{¤F³o»ò¤j¤ñ¤Àªº¸¨®t¡A¥ß®É³y¦¨¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡C¦Ó§¤¦b¤p©ú¬P¶¤¥ð®§°Ïªº¨º­Ó¼Ë»ª¥­¥­µL©_ªº¦~»´¨k¤l¤]¥Ñ¦¹¤Þ°_¤F¦U¤èªºª`·N¡C«Ü¦h¤H³£¦b²q´ú©ú¤j¤kÄx¡]´¶³q¤H¹ï©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªºÂ²ºÙ¡A¦pªG¥u¬O°w¹ï²ö¬Pã½Ñ¤k¡A¤]²ßºDºÙ¨ä¬°¡u¤p©ú¬P¶¤¡v¡C¡^¹ê¤O¤j¼W¬O§_¸ò³o­Ó¤H¦³Ãö¨t¡C

»P¥~¤H¬Û¤ñ¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ì«o¤£Ä±±o³o­Óµ²ªG­È±o¦p¦¹¤jÅå¤p©Ç¡C

¥v¼CÄõ¤@Ã䦬¬B¥]µö¡A¤@Ã乿©B¹D¡J¡u¦pªG¤£¬O¨º­Ó®a¥ë·t¥Ü§Ú­Ì¦¬ÀÄ¡A¥»¤p©j¤@©wÅý§A­ÌÅå±o¤U¤Ú³£±¼¤U¨Ó¡C¡v

»P¥v¼CÄõ¤@¦P¦¬¬B¥]µöªº²ö¬Pã§v¨ì¤W­zªº¹¿©B¡A¤£¸Tµo¥X·|¤ßªº¤@¯º¡A¦o¦^ÀY¿h¤F¤@²´Áú®ü¡A¤ß¹D¡J³o­Ó¥j©Çªº®a¥ë¯u¹³¤@­ÓÄ_ÂáC³o­Ó·Qªk­¸§Ö±q¦o¸£®ü¤¤±°¹L¡A·í¦o¦^¹L¯«¨Ó¡A¤£¸T°×µM¥¢¯º¡C»P¦¹¦P®É¡AÁú®ü¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡K¡K


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:34 PM

--  


²Ä¤C³¹ ¤Ó³±ªù

¤ñÁɤ§«á¡A¤p©ú¬P¶¤¦b»«À]¨½¬~¤F¤@­ÓµÎªAªº¼ö¤ô¾þ¡A¤§«á«K¶}©l¦V¦o­Ìªº¡uÁú¤j¸g²z¡v®i¶}¡uºV¶B¡v¡C¬JµM¨Æ«e¤w¸g»¡¦n½Ð¤@¹y¶º¡A¨º»ò¡A¤@©w­n¿ï³Ì¶QªºÀ\ÆU¡AÂI³Ì¶Q³Ì¦hªºµæ¡A¨ä³Ì²×ªº¥Øªº·íµM¬OÅý¦o­Ìªº¡uÁú¤j¸g²z¡v³Ì·Pı¦×¯k¡C¤£¹L¡A¥i±¤¦o­Ìªº¡uÁú¤j¸g²z¡v¨Ã¤£¾aÁ~¤ô¦Y¶º¡A¥[¤WÃh¤¤ÁÙ½öµÛ¤Q»õ¬üª÷¡A©Ò¥Hª`©w¬O¤£·|ı±o¦×¯kªº¡C³o¤@ÂI¡A­ËÅý¤k«Ä­Ì·t·t¥¢±æ¡C

¶º«á¡AÁú®ü¦^¨ì¦í³B¡A¥ß§Yµ¹©P¼z¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤@¤è­±³ø§i¤U¤Èªº¾ÔÁZ¡A¥t¤@¤è­±­n¨D¹ï­è­è¦Yªº¨º¹y¶º¶i¦æ¡u¤½´Ú³ø¾P¡v¡C±o¯q¤_²y¶¤ªì¾Ô±o³Ó¨ÃÀ»±Ñ±j¼Ä¡A©P¼z¨S¯à©Úµ´³o­Ó°²¤½ÀÙ¨pªº­n¨D¡A³o­ËÅýÁú®ü¤@®É·t¼Ö¤£¤w¡C

µM¦Ó¡A©Î³\ºÖº×Á`¬O·f¦ñ¦P¦æªº¡A¥L­è­èµ²§ô¤F»P©P¼zªº³q¸Ü¡A©Ð¶¡¨½ªº®y¾÷¹q¸Ü«oÅT¤F¡C¥L®³°_¹q¸Ü¡A­º¥ý§v¨ì¸Üµ©¨½¶Ç¨Ó¤@°}³±´Ë´Ëªº§N¯º¡A¯ºÁn¦³¨Ç¼ô±x¡A¦ý¬O¥L¤@®É³º·Q¤£°_µo¯ºªº¤H¬O½Ö¡C

¡uÁú®ü¡A§A¦³­ÓªB¤Í¦b§Ú¤â¨½¡A¤£·Q¦o¦ºªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨£­Ó­±§a¡I¡v¹ï¤èªº»y®ð¨½¥Rº¡¤F¤@ºØ´Ý§Ôªº§Ö·N¡C

Áú®ü¤ß¤¤¤@ºò¡A´X¥G¬O²z©Ò·íµMªº¡A¥L­º¥ý·Q°_¤FÃCª´¡A¦]¬°¦b¥L¼ô±xªº¤H·í¤¤¡A¤]¥u¦³ÃCª´®É¨è³B¤_¦MÀI¤§¤¤¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¡v

¡u³o»ò§Ö´N§Ñ°O¦ÑªB¤Í¤F¡H¡I¬Ý¨Ó§A»P§Ú¥|§Ì±Ã¤k¤H§â¸£³U³£±Ã½kÒ\¤F¡C¡v¹ï¤èªº¸Ü¤¤¥Rº¡¤F¼J§Ë¤§·N¡C

Áú®ü¥iºâ©ú¥Õ¤F¡A³o­Ó§á¦±µÛÁn­µ»P¥L»¡¸Üªº¤H¥¿¬OÅU®a¤G¤ÖÅU¦t¡A¥u±q¥L¦¹®É»¡¸Üªº»y®ð¡AÁú®ü´N¥i¥H·Q¨£¥L¹ï¥Lªº¤³«ë¦³¦h»ò²`¡C

Áú®ü¦b¤ß¤¤¹Ä¤F¤f®ð¡A¦P®É§í¨î¦í¤ß¤¤¹ïÃCª´ªº¾á¤ß¡AÀH«á²H²H¦a¹D¡J¡u¨£­Ó­±¤]¦n¡A»¡¦aÂI§a¡I¡v

¡u«Ü¦n¡C§Ú­Ì´N¦bÅU¤ó¤u·~¶é«á­±ªº³f­Ü¨£¡A?A¨â¤p®É¡A®É¶¡¤@¨ì§AÁÙ¨S¦³¥X²{¡A§O©Ç§Ú¤ß¬½¤â»¶¡CÁÙ¦³¡A³Ì¦n±a¤W§A±q§Ú³o¨à¡y­É¡z¨«ªº¨º¨â±i·ç¤h»È¦æ¥»²¼¡C°O¦í¡A¤£­n±a¤£¬Û¤zªº¤H¡A§A¬OÁo©ú¤H¡AÀ³¸Óª¾¹D«ç»ò°µ¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¤£¹L¦b³o¤§«e¡A§Ú·Qª¾¹D§A§ì¤F§Ú­þ­ÓªB¤Í¡H¤]³\§A§ì¿ù¤H¤F¡C¡v

¡uÁ`¤§¬O§AªºªB¤Í¨S¿ù¡A§A¨Ó¤F´Nª¾¹D¤F¡C¦pªG§A¤£¬Û«H¡A¥i¥H¤£¨Ó¡C¡v

Áú®ü«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡AµM«á¨IÁn¹D¡J¡u§Ú¤@©w·Ç®É¨ì¡C¡v

ÅU¦t³±³±¦a¯º¤F¤@¤U¡AµM«á±¾¤W¤F¹q¸Ü¡C¦Ó´X¥G»P¦¹¦P®É¡AÁú®üÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N¡C­ì¨Ó¡A¥L­è­èÁ{®É¥Î¤ß¨ö°_¤F¤@½Ò¡AÁöµM¨ö¬Û¤£©úÅã¡A¤£¹L¥L«oÁôÁôı±oÅU¦t¦¹Á|¥t¦³¥Î·N¡A¨Ã«D³æ¯Â¦a·Q®³¦^¤Q»õ¬üª÷ªº¥»²¼¡C¬JµM¥Lªº°Ê¾÷¤£³æ¯Â¡AÁú®ü«K®Æ©w¤@®É¤§¶¡¥L¤£·|¹ïÃCª´«ç»ò¼Ë¡A³o¼Ë¥L«Kµyµy©ñ¤U¤F¤ß¤¤ªº¾á¤ß¡A±µ¤U¨Ó¥i¥H¥þ¤ßÀ³¥IÅU¦t¡C

¤£¹L¡AÁú®üÁöµM¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¦ý¦Ê±K¤´¦³¤@²¨¡A¦³­Ó²³æªº°ÝÃD¥L¤@ª½¨S¦³·Q¨ì¡A¨º´N¬O¦pªG¦bÅU¦t¤â¨½ªº¤H½è¬OÃCª´¡AÅU¦t¤S¬O¦p¦óª¾¹D¥L»PÃCª´ªºÃö¨tªº¡C¦]¬°³o¤@ÂI²¨©¿¡AÁú®ü±N«Ü§Ö·|µoı¡A¥L©Ò­n­±¹ïªº¼Ä¤H±N¤ñ·Q¹³¤¤ªº­n±j¤j±o¦h¡C

¡° ¡° ¡°

Ác¬PÂIÂIªº©]±ß¡A¨ì³B¬O¤­±mªº¿O¥ú¡AÁú®ü¨«¥XÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº®Õªù¡A¥s¤F¤@½ø°±¦bªþªñªº­pµ{¨®¡A§i¶D¥q¾÷¥L¦³«æ¨Æ»Ý­n»°©¹ÅU¤ó¤u·~¶é¡A¥q¾÷¥ß°¨«OÃҺɧֱN¥L°e¨ì¡C

Áú®ü¨S¦³¥h¹LÅU¤ó¤u·~¶é¡A¦ý¬O«oª¾¹D¬OÅU¤ó¶°¹Îªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡AÅU¤ó¶°¹ÎªºÁ`³¡´N¦ì¤_³o­Ó­±¿n¼sÁ諸¤u·~¶é¤º¡C¥L¦b¨ÓÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤§«e¡A´¿¸g¸Ô²Ó¤F¸Ñ¹LÅU®a²£·~ªº¤À¥¬¡A©Ò¥H¤j²¤ª¾¹DÅU¤ó¤u·~¶é¶ZÂ÷ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¬ù²ö¦³¤@¤p®Éªº¨®µ{¡C

ªGµM¡A¤@­Ó¤p®É«á¡AÅU¤ó¤u·~¶é¤w¸g»»»»¦b±æ¡AÁú®üÅý¥q¾÷±N¨®°±¦b¶ZÂ÷¤u·~¶é»á¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¤@­Ó¸ôÃ䤽¶éªºªù¤f¡A¥q¾÷Áy¤W°{¹L¤£¸Ñªº¯«¦â¡A¥L¦ü¥G·Q¹ïÁú®ü¶i¦æÄU»¡¡A¦ýÁú®ü«o¤w¸g¥I¿ú¤U¨®¤F¡A¨Ã°¨¤W¨«¶i¤F¤½¶é¡A¦b¥q¾÷¤@´h¯«ªºÀþ¶¡¡A¤@°{¨­¨S¤J¤F¤½¶é²`³B¡Cµ¥¥q¾÷¦^¹L¯«¨Ó®É¡A¦­´N¤£¨£¤FÁú®üªºÂܼv¤F¡C¥q¾÷¥ß¨è¤jÅ奢¦â¡A³s¦£®³°_¹q¸Ü¡A¼·³q¤F¤@­Ó¸¹½X¡C¤T¤ÀÄÁ«á¡A¼Æ½ø­±¥]¨®»°¤F¹L¨Ó¡A¨®¤W¨³³t¨«¤U¼Æ¤Q­Ó«ùºj¡B¬ï¶Â¦ç¡BÀ¹¶Â¦âÀY¸nªº¤jº~¡A»âÀYªº±N­pµ{¨®¥q¾÷¥s¤F¹L¨Ó¡A°Ý¤F´X¥y¸Ü«á¡A¦V¨­«á¤@´§¤â¡A¤jº~­Ì¥ß¨è¤À¦¨´X¶¤¡A¨R¶i¤F¸ôÃ䤽¶é¡CÁ@¥L­Ì¦æ¨«ªº¬[¶Õ¡Aµ·²@¤£¨È¤_¸g¹L¥¿³W­x¨Æ°V½mªº¯SºØ§L¡A¬Æ¦Ü¦b¨­¤â©M®ð¶Õ¤WÁÙµS¦³¹L¤§¡C

µM¦Ó¡A¼Æ¤Q­Ó«ùºj¤jº~±N¸ôÃ䤽¶é·j¤F­Ó¹M¡A«o³s¤@­Ó°­¼v¤l³£¨S§ä¨ì¡C

¤jº~­Ì­«·s»EÃl¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº»â¶¤§Ô¤£¦í½|¤F¤@¥y¡J¡u?¡A¯u¬O¨£°­¤F¡AÃø¹D¨º­Ó¤p¤l¦³¯Í»H¡A·|­¸¡H¡I¡v¨ä¥L¤jº~µL»y¡C»â¶¤¥u¦n³q¹LÀH¨­¦Õ³Á¦V¤W¥q³ø§i¥Ø¼Ð¥¢ÂÜ¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü°{¨­¶i¤J¤½¶é¤§«á¡A¬Ý·Ç¥|¤UµL¤H¡A§Y®i¶}»´¨­¥\¤Ò¡A¬Ý·ÇÅU¤ó¤u·~¶é«á­±ªº¨º±Æ³s¤ùªº­Ü©Ð­¸±°¦Ó¥h¡C³~¤¤¥u¦b¼Æ¼l«Ø¿v©M´X®è¾ð¤Wç÷¸}¡A´N¾î¶V¤Fªø¹F¼Æ¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡C

¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A¾Ì­É±Ó¾UªºÆFı¡A¥L¦¨¥\¦a§ä¨ì¤FÅU¦t©Ò¦bªº³f­Ü¡A¦P®Éµo²{ÃCª´¥¿³Q¤H¥Î÷¯Á®¹¦Q¦b³f­Ü³»³¡ªºÅK¬[¤W¡C

³o®y³f­Ü¨¬¦³¼Æ¸U¥­¦Ì¡A¤À¬°¨â¼h¡C¼Ó¤W¼Ó¤U¨ì³B³£¥¬º¡¤F²üºj¹ê¼uªº¤jº~¡A¤H¼Æ¨¬¦³¨â¦Ê¡A¥L­ÌªºµÛ¸Ë³£¬O¶Â¦ç¥[¶Â¦âÀY¸n¡C

Áú®ü±N¦Û¤v§lªþ¦b¤@¼Ó©ä¨¤ªº¤@­Óµ¡¤áªþªñ¡A³o¨½¶ZÂ÷³f­Ü¤¤¤ß¸û»·¡Aµ¡¤á¨âÃäÁٰﺡ¤F¯È½c¡A¦]?Φ¨¤F¤@­Ó¤j¦h¤Hµø½u³£¤£¯à¤Îªº¦º¨¤¡C

Áú®ü¨Ã¤£´±»´©öµoÃø¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L®`©È¨º¨Ç«ùºjªº¤jº~¡A¦Ó¬O¥Lµo²{³f­Ü¨½¦³¼ÆªÑ®ð®§²§¤_±`¤H¡A¦pªG¥L²q±o¨S¿ù¡A³o¨Ç¤H­n»òºë³qªZ¥\¡A­n»ò¨­Ãh²§¯à¡A¤Ï¥¿¨S¤@­Ó¦nÀ³¥I¡CÁú®ü¦p·Q¦b³o¼Ëªº°}¥M·í¤¤±Ï¥XÃCª´¡A«Ü¥i¯à»Ý­n¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¾|²õªº¤H¡A©Ò¥H²`ª¾¬JµM¤£¥iÁקK­n¥I¥X¥N»ù¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó±N¤âÀYªºÄw½X¶i¦æ³Ì¤j¤Æ§Q¥Î¡A°_½X¤£¯à¨Ï¥N»ù¥I¥X¤F«o²@µL¦¬Àò¡C©Ò¥H¡A¥L¦bÀq¬d³f­Ü¤º¼Ä¤H¤À¥¬±¡ªpªº¦P®É¡A¤]¦b­pºâ¦Û¤vÂô¤J¨ä¤¤«á¸Ó¨«ªº¸ô½u¡C

¦p¦¹¤S¹L¤F¤T¤ÀÄÁ¡AÁú®ü©¿µMµo²{¦³¨â¦W«ùºj¤jº~¥¿¦V¥LÂè­¤§³B¨«¨Ó¡A¤£¸T·t·t¤@½K¬Ü¡C³o¨Ç¦b³f­Ü©P³ò¾á¥ô¨µÅÞ¥ô°Èªº¤HÅãµM¬O¤@­Ó³Â·Ð¡A­è¤~¥L±µªñ³o¨½®É¡A¬°¤F¤£¥´¯óÅå³D¡A¤@¸ô¼çÂܰμv¡A¨Ã¨S¦³±N³o¨Ç¤H²M°£¡C¥i±q²{¦bªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A«o¦³¥²­n±µ¤â¤§«e¸ú±¼ªº¤u§@¡C

·Q¨ì´N°µ¡A¥L¤@®Ì¨­¡A¨Ó¨ì¨â¦W«ùºj¤jº~ªº¨­«á¡A¥ß´x¤M¥ª¥k»ôÀ»¨â¦W¤jº~ªºÀV³¡°Ê¯ß¡A¨â¦W¤jº~³s´e­ó³£¨S¯àµo¥X¡A´N¹³¨â¹Î³nªd¦V¦a¤W­Ë¥h¡CÁú®ü¥ß§Y¦«¦í¤F¥L­Ìªº¨­Åé¡A½w½w±a¨ìÁô½ª³BÂäF°_¨Ó¡CÀH«á¥L­é¤U¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº¦çªA¬ï¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦AÀ¹¤WÀY¸n¡AµM«á±a¤W¤@¨Ç¸Ë³Æ¡A­p¦³¤@¤ä¨R¾Wºj¡B¨â¤ä¤âºj¡B¨â­Ó¼u§¨¡B¤@­ÓµL½u¦Õ³Á¥H¤Î¤@¬`¾W§Qªº¤P­º¡C

¤@¤Á§´·í¤§«á¡AÁú®ü±qÁô½ª³B¨«¥X¨Ó¡A¶}©l°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¦b³f­Ü©P³ò¨«¨Ó¨«¥h¡Cªu¸ô©Ò¹J¨ìªº¤jº~³£³Q¥L¥H¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¤â¬q©ñ­Ë¤F¡C·í¥L²×¤_¨«§¹¤F¤@°éªº®É­Ô¡A¤w¸g©ñ­Ë¤F¶W¹L¤»¦¨¤£¤U¤T¤Q¦W«ùºjªº¤jº~¡C

²´¬Ý¦pªG¦A¦V³Ñ¤Uªº¤jº~¥X¤â¡A´N¥i¯àÃnÅS¦Û¤vªº¦æÂܤF¡CÁú®ü¨M©w¨Æ¤£©y¿ð¡A¥ß§Y²`¤J¨ì³f­Ü¨½¡C¤]´N¦b³o®É¡A¤@Án²Y¼FªººG¥s©¿µM±q¹j¾À³f­Üªº¤@­Ó¨¤¸¨¨½¶Ç¨Ó¡A´X¥G»PºG¥s¦P®É¡A³s¦êªººjÁn¬ðµM±q³f­Ü©P³ò¶Ç¨Ó¡A¨Ã¥B¶V¨Ó¶V²±¡A¦n¹³¦³¤j¶¤¤H°¨¥¿¦b¶i§ð³o¨½¤@¼Ë¡C³o¥i§âÁú®ü·d½kÒ\¤F¡A¥L¯¸¦b¶ZÂ÷³f­Ü¤jªù¤£»·ªº¶Â·t³B¡A¤@®ÉÃø¥HÅv¿Å¬O¤£¬O¸Ó¥ß§Y¦æ°Ê¡C

ºjÁn¶V¨Ó¶V¹Gªñ³f­Ü¡AÁú®ü¶}©l§v¨ìÅU¦tªº³Ü½|±q³f­Ü¨½¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¤@¶¤¤£¤U¤­¤Q¤Hªº«ùºj¤jº~±q³f­Ü¤jªù¨½¨R¤F¥X¨Ó¡AÂ಴¨S¤J¤F¶Â·t¤§¤¤¡C´X¥G´N¦b¦P®É¡A³f­Ü¤G¼Ó©¿µMÅT°_¤F³s¦êºjÁn©MºG¥sÁn¡AÁú®üªºÆFı±´¬d¹L¥h¡A«oµo²{¤G¼Óªº«ùºj¤jº~³º¤À¦¨¤F¨â¬£¡A©¼¦¹¥¿¦b¤£Â_¦a«ùºj±½®g¡C¤º°R¡H¤£¥i¯à¡I¨º»ò¥t¤@­Ó¸ÑÄÀ´N¬O¨ä¤¤¤@¼·¤jº~¬O¼ç¤Jªº¼Ä¤H¡CÁú®üı±o³o­Ó²q´ú«Ü¦³¥i¯à¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³f­Ü¨½¶V¶Ã¡A¹ï¥L¶V¦³§Q¡CÁöµM²{¦bºj¾ÔÁÙ¨S¦³ªi¤Î¨ì¤@¼Ó¡A¦ý¬O¥HÁú®ü¦ô­p¡A¨º¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C

¤]´N¦b³o®É¡AÁú®ü©¿µM·P¨ì¤@¼Ó¨½¼çÂ꺴XªÑ²§¤_±`¤Hªº®ð®§¥¿¦b¦V¤G¼Ó­¸³t²¾°Ê¡C³o¥¿¬O¦n¾÷·|¡CÁú®ü¨S¦³µS¿Ý¡A¥ß§Y±q³f­Ü¤jªù¦V¤º¨R¥h¡AÃä¶]Ãä²ÊµÛ¶Ú¤l³Û¹D¡J¡u¼Ä¤H±þ¶i¨Ó¡A¼Ä¤H±þ¶i¨Ó¤F¡C¡v¥Lªº©b¶]³t«×¬Ý¦ü»P±`¤HµL²§¡A¦ý¦pªG¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A«h¨³­Y°{¹q¡C

¦³´X­Ó¤H¥ß°¨³Ü¹D¡J¡u·W¤°»ò¡I¡v¨ä¤¤¤@­Ó¤H¥¿¬OÅU¦t¡C¦Ó´X¥G´N¦b¦P®É¡A¦³¤H¦y¥s¹D¡J¡u¤G¤Ö¡A¤p¤ß¡C¡v³o¬O­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡C¥i±¤¤@¤Á³£¤Ó±ß¤F¡A¤k¤HªºÁn­µ¥¼¸¨¡AÁú®üªººj¤w¸g«ü¦b¤FÅU¦tªº¸£³U¤W¤F¡C

¡uÅU¤Ö·Ý¡A¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A½Ð§A§â¦Q¦bÅK¬[¤Wªº¤k¤h©ñ¤U¨Ó¡A¦n¶Ü¡H¡vÁú®ü»¡±o®¼±y¶~¡Aµ·²@¤£§â©P³ò¥¿«üµÛ¥Lªº´X¤Q¬`¨R¾Wºj¥H¤Î¹Gªñ¥Lªº¼ÆªÑ±j¤jªº®ð®§©ñ¦b²´¨½¡C

¡u·Ó¥Lªº¸Ü¥h°µ¡C¡vÅU¦t­±¤Õ§á¦±¦a¹D¡C

¤£¤@·|¨à¡AÃCª´´N³Q©ñ¤F¤U¨Ó¡CµÛ¦a¤§«á¡A¦o´X¥G¸}¨B¤£Ã­¡CÁú®ü§Ô¤£¦í±æ¤F¦o¤@²´¡Aµo²{¦oÁöµMµoµ·©Ü´²¡A¦çªA¤W±aµÛ¦å¸ñ¡A¤£¹L¨­¤WÁ`ºâ¨S¦³©úÅ㪺¶Ë²ª¡C

ÃCª´¥¿·Q¦VÁú®ü¨«¹L¨Ó¡A§N¤£¨¾¥bªÅ¤¤ÅD¤U¤@­Ó¨­§÷°ª¤j¡BÁy§Î½G«d¡B¥|¤Q·³¥ª¥k¦~¬öªº¶ÂÁy¨k¤l¡A¥L¤­«ü¦¨¤ö¡A¤@§â´N§ì¦í¤FÃCª´ªº³ï³¡¡AÀH«á§N¯º¹D¡J¡u©ñ¤U¤G¤Ö¡A§_«h§Ú­n¦oªº©R¡C¡v

¡u³o»ò»¡§A·Q´«¤H¤F¡H¡v

¡u§O°µ¹Ú¡A§A¨S¦³½Í§Pªº¸ê®æ¡A¥ß§Y©ñ¤F¤G¤Ö¡A§_«h§Ú®º¸H³o­Ó¤k¤Hªº³ïÄV¡C¡v

¡u¨º§Ú°Z¤£¥Õ¦£¬¡¤F¡H¨þ¨þ¡I¡vÁú®ü³o®É­ÔÁٯ௺±o¥X¨Ó¡AÅý¥]³ò¥Lªº¤Hı±o¥L­n»ò¬O¥Õ·ö­n»ò¬O¦³©Ò¥M«î¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F´X­ÓÀY¸£§NÀRªº¤H¤§¥~¡A¤j³¡¤À¤H³£»{¬°³o®a¥ëªº¸£³U¦³°ÝÃD¡C

¡u­ü¡A¨S¿ìªk¡C¡vÁú®ü»¡¸Üªº»y®ð¦ü¥G¦³¨ÇÀZ³à¡A³oÅýÅU¦t¤£¸T¤j³ß¡A¥L¥ß§Y¨M©w¡A¦pªG³o¦¸¯à°÷²æÀI¡A¤@©w­«­«¼ú½à¶ÂÁy¨k¤l¡C

Áú®ü¥Î¥t¤@¥u¤â½w½w¦a©Þ¥X¤P­º¡A¦bÅU¦tªºÀV³¡»´»´¤@¹º¡AµM«á¦ü¥G¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D¡J¡u¤£ª¾¹D³o§â¤P­º·|¤£·|¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î¡A³o¦~ÀY¡A¦¸«~¥i¤Ó¦h¤F¡C¡v

¶ÂÁy¥ß°¨´X¥G³QÀ~¥Õ¤FÁy¡C

¡u§A¤£·Q¬¡¤F¡H¡I´±³o¼Ë¹ï¤G¤Ö¡C¡v¥L¤@ºò¦©¦íÃCª´³ï³¡ªº¤â¡A¤¿¬½¦a³Ü¹D¡C¤£¹L¡A½Ö¤]¬Ý±o¥X¡A¥L³o­Ó¼Ë¤l¥¼§K¦³¨Ç¦â¼F¤º¯ö¡C

¡u¬O§A¤£·Q¬¡¤F¡C¡vÁú®ü¤@¤Ï­è¤~ªº±y¶~¡A»y§N¦p¦B¦a¹D¡CÀH«á±N¤P­º²¾¨ì¤FÅU¦tªº³ï³¡¡A±µµÛ¹ïÅU¦t¹D¡J¡u§i¶D³o¦ì¶ÂÁy¤¯¥S¡A¥LÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C¡v

ÅU¦tªºÁy¦â¥ß®ÉÅܱoÅK«C¡A¥L¬½¬½¦aÀü¤F¶ÂÁy¨k¤l¤@²´¡A¸òµÛ¹D¡J¡u©ñ¤F¦o¡C¡v

¶ÂÁy¨k¤l¥u¦nªQ¶}¤â¡A«ë«ë¦a±NÃCª´±À¦V¤FÁú®ü¡CÃCª´¥´¤F­ÓàdÛí¡A³s¦£¨«¨ìÁú®üªº¨­Ãä¡A¨ÃÂä_Áú®ü¨­«á¡C³o­ËÅýÁú®ü»áı·N¥~¡A¥L¨S·Q¨ìÃCª´¤]¦³»Ý­n¤H«OÅ@ªº¤@­±¡C

³f­Ü¤G¼ÓªººjÁn³vº¥´ó®§¡A¦³¤H¦b¼Ó¤W³ø§i¤w¸g±N¨Ó¥Çªº¼Ä¤H¥þ³¡®ø·À¤F¡AµM¦Ó«o»DÁn¤£¨£¤H¡C

Áú®ü¦¬°_¤P­º¡A­è·Ç³Æ§h©J³ò¦b¥L©P³òªº¤H°h«á¡A©¿µM¥L·Pı¨­«á¯F°_¤@ªÑ±þ·N¡C´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¨¤¸¨¨½©¿¦³¤kÁn¦y¥s¹D¡J¡u¤p¤ß¡I¡v

Áú®ü¤£¸T·t¹Ä¤@Án¡A­ì¨Ó¥L¦­´Nª¾¹D¼Ä¤H·|¦³¦¹¤@µÛ¡A§Y¨ÏµL¤Hĵ§i¡A¥L¤]¯à»´©öÀ³¥I¡C¥u¨£¥L§Ö¦p¹q°{¦a°¼¨­­¸¸}¡A¤@¸}¥¿½ð¤¤Âæb¥L¨­«áªºÃCª´ªº¤p¸¡¡CÃCª´ºG¥s¤@Án¡A¥ß¨è©ê¸¡©e¹y¤_¦a¡A»P¦¹¦P®É¡A¤@¥uºë¥©ªº³S¬Ã¤âºj±q¦oªº³S¤f·Æ¤F¥X¨Ó¡C

ÅU¦tªºÁy¦â¥ß§Y¤jÅÜ¡A¥L¨S·Q¨ìÁú®ü³o»òºë©ú¡A¦ü¥G¦­´Nª¾¹D³o­ÓÃCª´¬O°²«_ªº¡C

½ð­Ë°²ÃCª´¤§«á¡AÁú®üÁy¤Wªºªí±¡Åܱo´Ë´H¡C¥L§N§N¦a¹ï©e¹y¤_¦aªº°²ÃCª´¹D¡J¡u¦pªG§Ú²q±o¨S¿ù¡A¦ÚÀ³¸Ó¬O¤Ó³±ªùªº¤H¡C¡v

°²ÃCª´¨­Åé¤@Ÿ¡AµM«á½w½w¯¸°_¨­¨Ó¡A¦o¼·¶}Áy¤WªºÀYµo¡A¦bÁy¤s·b´|¤F´X¤U¡A¤£¤[§Y²æ¤U¤@±i¤H¥Ö­±¨ã¡AÅS¥X¤@±iÄݤ_¤¤¦~°ü¤HªºµyÅã§á¦±ªºÁy¡AÅãµMÁú®ü­è¤~¥X¸}ªº¤O¹DªÖ©w¤£»´¡C

¡u·Q¤£¨ì³o¥@¤WÁÙ¦³¤Hª¾¹D§Ú­Ì¤Ó³±ªùªº¦s¦b¡C¡v°ü¤H¨S¦³µª¸Ü¡A¦ý¦³­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¥N¦o±µ¹L¤F¸ÜÓ³¡C¸Ü­µ­è¸¨¡A¦³¤T­Ó¤H±qªÅ¤¤ÅD¸¨¤_Áú®ü©M¤jº~¤§¶¡ªºªÅ¦a¤W¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤H¬OÁú®ü»{ÃѪº¡A¥¿¬OÂĽ¬®R¡A¦o©M¥t¤@­Ó¬Û¥é¦~¬öªº¤k¤HÁL¾ÖµÛ¤@­ÓÅbµoµ£ÃCªº¶Â¦ç¦Ñ°ü¡C

¡u¤p«½¨à¡A§A±q­þ¨½§v»¡¹L§Ú­Ì¤Ó³±ªù¡H¡v ¶Â¦ç¦Ñ°ü¤W«e¤@¨B©MÃC®®¦â¦a°Ý¹D¡C

Áú®ü·L·L¤@Â٬ܡA¹D¡J¡u¤£¥²§v»¡¡A¬JµM´A¤ë¥\¥X²{¤F¡A§Ú·QºQ­Ì¤Ó³±ªù¤w¸g¤£¥Ì±I¹æ¤F¡C§ó¦óªp¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦Ú­Ì¤Ó³±ªù³Ì¾ÕªøªºÉ«­Ç´N¬O³o¤@¤â¤£¤J¬yªº©ö®e³N¡C§Ú­nĵ§i¼»¤S¡A²ß½m©ö®e³N¥i¥H¡A¦ý¬O¥Í­é¤H¥Ö«o¬O¸o´c·Ê¤Ñ¡C­I­Ì¿ð¦­·|¹Á¨ì´cªGªº¡C¡v

¡u©ñ¸v¡I¡v¶Â¦ç¦Ñ°ü¨I¤UÁy¨Ó³Ü¹D¡A¡u¤p«½¨à¡A³ø¥X§Aªº®vªù¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¬O­þ­Óªù¬£±Ð¥X§A³o»ò¤@­Ó¥ØµL´Lªøªº¤p¤l¡C¡v

¡u¾Ìªv¶½°tª¾¹D§Úªº®vªù¡H¡vÁú®ü§N¯º¤@Án¡A¡u¤µ±ß§Ú¤£·Q¸ò§A­Ìù¶Û¡A¥æ¥X§ÚªºªB¤Í¡A§_«hÅU¤G¤Ö·Ýªº¤j¦nÀYÆ`¥u¦n»P²ä¤l»¡«ô«ô¤F¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡v¸Ü¸¨¡A¶Â¦ç¦Ñ°ü¨­¼v©¿µM¼Ò½k°_¨Ó¡A´X¥G´N¦b¦P®É¡AÁú®ü«ùºjªº¥k¤â«º¶Õ¤£ÅÜ¡A¥ª¤â®|ª½¤@«ü¦V«áÂI¥X¡A¥¿ªï¦V¦¹®É¥¿±q¥L­I«á¥X²{ªº¨º¥u¯«¦ü³¾¤öªº¤â´x¡C¤@Án¨I´eªºÅTÁn¹L«á¡A¶Â¦ç¦Ñ°ü³s³s«á°h¡A­Y¤£¬O¨­«áªº¼Æ¦W¤jº~§V¤O§ß¦í¤F¦o¡A¦o¯u¥i¯à¤î¤£¦í°h¶Õ¡A¥õ¶^¨ì¦a¤W¡C¦ÓÁú®ü¥u¬O¤W¨­»´»´¤@®Ì¡A¤§«á¥L§N¯º¹D¡J¡u¾ÌªvÄ󥼨ì¤õ­Ôªº«Õ»î¤ö¤]·Q¥á¤H²{²´¡H¬Ý¨Ó¤Ó³±ªù¯u¬O¶V¬¡¶V¹L¥h¤F¡C¡v

¶Â¦ç¦Ñ°ü´§°h§ß¦í¦oªº¤jº~¡AÁy¦âÅK«C¦a¹D¡J¡u§A§O±o·N±o¤Ó¦­¡A§Ú¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¤£¥Nªí¨S¤Hªv±o¤F§A¡C¡v

¡u¤ñ·Q¥h·h±Ï§L¡H¥i±¤§Ú¨S®É¶¡¸òª±¤U¥h¡A¦A»¡¤@¹M¡A¥æ¥X§ÚªºªB¤Í¡A§_«h§Ú¥u¦nÅýÀFù¤ý½Ð¤G¤Ö¥h³Ü¯ù¤F¡C¡v

¡u§A·Q«Â¯Ù§Ú¡H¡v¶Â¦ç¦Ñ°ü©¿µM©ñÁn¤j¯º°_¨Ó¡A¯ºÁn¦y§Q¨ë¦Õ²ª½¡A¯«¦ü¥b©]°­¥s¡C

¡u³oºØ¨S¥ÎªºªF¦è¡A¦º¤@¦Ê­Ó¡AÅU¼S¥Í¡]ÅU¤ó¶°¹ÎÁ`µô¡AÅU¦tªº¤÷¿Ë¡^³£¤£·|¤ß¯k¡C§AºÉºÞ±þ§a¡I¦Ñ®Q­Ë­n¬Ý¬Ý¤§«á§A«ç¼Ë±þ¥X¥h¡C¡v

Áú®ü¤£¬°©Ò°Ê¡A«¢«¢¤@¯º¡A¥L·íµM¤£¬Û«H¶Â¦ç¦Ñ°üªº¸Ü¡A¦]¬°ÁaµMÅU¦t¦A®t«l¡A¤]¬OÅU¼S¥Íªº¨à¤l¡C§Y¨Ï¤Ó³±ªù¥i¥HÄ묹¥L¡A©P³ò³o¨Ç¤£ÁõÄݤ_¤Ó³±ªùªºÅU®a¤â¤U¤]¤£·|µªÀ³¡C³o­Ó¶Â¦ç¦Ñ°ü¤§©Ò¥H»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¬Oªí©ú¤@©w­n±þ¥Lªº¨M¤ß¡A¥Øªº·íµM¬Oµ¹¥L¬I¥[¤ß²zÀ£¤O¡A³Ì«á¹G­¢¥L¦ø¾÷¼ç°k¡C¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¥L¥²©wµLªk±a¤WÅU¦t¡A¯à¦¨¥\°k¨«©TµM¬O¦n¡A°k¤£¨«ªºµ²ªG«h¥u¦³¤@­Ó¦r¡Ð¡Ð¦º¡C

Áú®ü·íµM¤£·|¨º»ò¶Ì¡A©Ò¥H¥L§N¤UÁy¨Ó¡A¹D¡J¡u¬JµM³o¼Ë¡A§Ú¥u¦n­n¤G¤Ö³­¸®¤F¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥LÁÙ¥¼¦³©Ò¦æ°Ê¡A¤w¸g¦³¤H¥XÁn¨î¤î¤F¡C

¡uµ¥µ¥¡K¡K¡v

¡uºCµÛ¡K¡K¡v

¥XÁn¨î¤îªº¤À§O¬OÅU¦t©M¶Â¦ç¦Ñ°ü¡CÅU¦tªñ¥G«s¨D¦a¹ï¶Â¦ç¦Ñ°ü¹D¡J¡u³s«¾«¾¡A½Ð¬Ý¦b§Ú¤÷¿Ëªº­±¤l¤W¡A±N¥LªºªB¤Í©ñ¤F§a¡I¡v

¶Â¦ç¦Ñ°ü¬½¬½¦aÀü¤FÅU¦t¤@²´¡AÀH«áÂàÀY­±¹ïÁú®ü¹D¡J¡u§Ú©ñ¤F§AªB¤Í¡A§A¤]©ñ¤F¤G¤Ö¡C§Ú­Ì§Y®É¥æ´«¡C¡v

¡u¤ñı±o³o­Ó´£Ä³¤½¥­¶Ü¡H¡vÁú®ü»y±aÃտئa¹D¡C

¶Â¦ç¦Ñ°üÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤£¹L«o¨S¦³§Y®É¤Ï»é¡A¦Ó¬O¦VÂĽ¬®R´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N¦o¥h´£¤H¡C

ÂĽ¬®R¥h±o§Ö¡A¦^¨Ó±o¤]§Ö¡C¥u¬Ý¦o¦^¨Ó®Éªí±¡»á¤£¦ÛµMªº¼Ë¤l¡AÁú®ü¤w¸gª¾¹DÂÃÃCª´ªº¦a¤èªÖ©w¥X¤F°ÝÃD¡C¥L¤S·Q¨ì»P¥L´X¥G¦P®É¦æ°Êªº¨º¨ÇºjÁn¥H¤ÎÂæb·t¤¤¦V¥L¥Üĵªº¯«¯µ¤H¡C­è¤~¨â¤è¤¬³x­p¿Ñ¡A©Ò¥H¨S¦³¤Ó¹L¦b·N©P³ò¤Ï±`ªº±¡ªp¡C¥u¦³¤T¦W«ùºj¤jº~¥h¤F¯«¯µ¤H¥Üĵªº¦a¤è¬d¬Ý¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³¦^¨Ó¡C

¦¹®É¡A¶Â¦ç¦Ñ°ü¤£¸T§N¯º¹D¡J¡u¤p«½¨à¡A§A¯u¬O¦n¤ß¾÷¡A§A¬JµM¤w¸g±Ï¨«¤F§AªºªB¤Í¡AÁÙ§ì¦í¤G¤Ö¤z¤°»ò¡H¥s§AªºªB¤Í³£²{¨­¥X¨Ó§a¡I¡v

¡u¦pªG§Ú§i¶DÔº¡A§Ú¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡A¦Ú«H¤£«H¡H¡vÁú®üªº¸Ü­µ¨½±aµÛ¤@ºØÀ¸ë¦ªº¨ý¹D¡C³o§â¶Â¦ç¦Ñ°ü®tÂI®ð·w¹L¥h¡C

¡u¤£­n°Ý¤F¡A¥Lªº½T¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡C¡v¦³­Ó¤H±µµÛÁú®üªº¸Ü©¹¤U»¡¹D¡C²³¤Hªº²´¥ú¥ß®É»ô¶°¨ìÁn­µªº¨Ó³B¡Ð¡Ð³q¦V³f­Ü¤G¼Óªº¥­ªO¼Ó±è¤f¡A¨º¨½¥X²{¤F¤@­Ó¬õ¤y»X­±¡B¨­§÷°ª¬Dªº¤k­¦¡A¦o¬ïµÛ¤@¨­¬õ¦âºò¨­¥Ö¸Ë¡A¤â«ù¤@¤ä±aµÛ®g½uºË·Ç¾¹¡B¬Ý¤W¥h¬Û·í¥ý¶iªº¬õ¦â¤âºj¡C¦b¦o¥X²{ªº¦P®É¡A¤£¤U¤G¤Q¦W»PÅU¦t¤â¤U¦P¼Ë¥´§êªº¤jº~¥H¤Î¼Æ¤Q¦W¤@¨­¬õ¦â¸Ë³Æªº»X­±¤H«ùºj¥X²{¦b³f­Ü¥|©Pªº¨¤¸¨¨½¡A¥L­Ì¦û¾Ú¤F¦³§Qªº¦ì¸m¡A¨Ã¥Îºj¹ï·Ç¤F¦b¥L­Ì¥]³ò¤§¤Uªº¨C¤@­Ó¤H¡A¾ã­Ó³f­Ü¨½¥ß¨è±þ®ðÀ±º©¡C³o¨Ï¶Â¦ç¦Ñ°ü¤@®É¤]¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¦Ü¤_³ò¦bÁú®ü¥|©Pªº¨º¨ÇÅU¦tªº¤â¤U¡AÁöµM®¼°_¤Fºj¡A¦ý¥L­Ì¤]²`ª¾¦¹®É»´©ö°Ê¼u¤£±o¡C¦]¬°¥]³ò¥L­Ìªº¤Hªº®ð¶Õµ¹¥L­Ì¥H«Ü¤jªºÀ£¤O¡C

³o¬O»´«h´N·|³à©Rªº³õ­±¡A´X¥G¨C¤@­Ó¤H³£¤j®ð¤]¤£´±¥X¤@Án¡C

¡u­I¬O¤°»ò¤H¡H¡v¶Â¦ç¦Ñ°ü´X¥G«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡C¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A­ì¥»¥H¬°¸UµL¤@¥¢ªº­p¹º³ºµM¥X²{¤F³o»ò¦hªºÅܼơA¦Ó¥B¥H¥Ø«eªº±¡ªp¬Ý¡A¦oÁÙ³B¤_µ´¹ïªº¤U­·¡C³o¹ï¤@ª½©I­·³ê«Bªº¦o¨Ó»¡¡A²ª½¬O¥Í¥­³Ì¤jªº®¢°d¡C

¡u§O°Ý§Ú¬O¤°»ò¤H¡A?Ú·Q­nªºªF¦è¡A§Ú¥ß¨è´N¨«¡C¡v¬õ¦ç¤k­¦ªºÁn­µ§N¤¤±a²¢¡C

¡u¤°»òªF¦è¡H¡v

¡u³Q§A¨ú¨«ªºªF¦è¡A§Ú»¡±o°÷©ú¥Õ¤F§a¡I¡v

¶Â¦ç¦Ñ°üÁy¤Wªºªí±¡¥ß®ÉÅã±o·¥«×³±¨I¡C¦o¨S·Q¨ì¦Û¤v·|³Q­¢¨ì³o¼Ëªº¹Ò¦a¡C¤£¹L²´¤U¦o¤w¸g¨S¦³¿ï¾Ü¤F¡C

¦o±qÃh¤¤¨ú¥X¤@­Ó«Ê¤f±a¬õ¦â¦LųªºÀɮ׳U¡A¹D¡J¡u©ñ¤F¤G¤Ö¡A§Ú´N§â¥æµ¹¡C¡v

¡u³o¤S¦ó­W©O¡H¡v¤@®ÇªºÁú®ü¬G§@¹Ä®§¹D¡C¸Ü¸¨¡A¥Lªº¨­«e³º²£¥Í¤F¤@±Æµê¼v¡A¶Â¦ç¦Ñ°üÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A¤â¤¤ªºÀɮ׳U´N¤w¸g¤£Ál¦Ó­¸¤F¡CÀH«á¡A¦o¥uı±o¥|¤U¨½¥ú¼v¤@°}®Ì°Ê¡A­Ü®w¨½ªº¤@¦Ê´X¤Q·ø¤é¥ú¿O³ºµM¦b¤@Àþ¶¡º¶±¼¤F¤K¦¨¤F¡C³Ñ¤Uªº¨â¦¨¦b¤@°}¨R¾Wºjªº±½®g¨½¤]¸òµÛ§¹³J¤F¡C³f­Ü¨½§¹¥þ¶Â¤F¤U¨Ó¡C¶Â¦ç¦Ñ¤÷©M¶Â¦ç¤jº~­Ì»°¦£§ä¦a¤è±»Å@¡C¦b³oº£¶Â¦p¾¥ªºÀô¹Ò¨½¡A§Y¨ÏªZ¥\¦A°ª±j¡A¤]¤£¥i¯à©è¾×ª¼¥Ø­¸®g¦Ó¥Xªº¤l¼u¡C¤_¬O¡A¥L­Ì¤]¥u¯àÃä­J¶ÃÁÙÀ»¡AÃä²´¸C¸C¥ô¥Ñ¼Ä¤H±q®eÂ÷¥h¡C

¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ«á¡A³f­Ü¥~¥X²{¤F¯ÉÂøªº¸}¨BÁn¡A¤j§å«ùºjªº¶Â¦ç¤jº~¦V³o¨½¶]¨Ó¡AµM¦Ó¡A¼Ä¤H¤w¸g¨«»·¤F¡A¥L­Ì»°¨ì¤F¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:34 PM

--  


²Ä¤K³¹ °Ý±¡

¦b¶ZÂ÷ÅU¤ó¤u·~¶é¨â¨½¥~ªº¤@´É»á¬°¥j¦Ñªº¼Ú¦¡§O¹Öªº°|¤l¨½¡A¤@½ø¶Â¦â§O§J¥¿¦b±Ò°Ê¡A¥´«G¤F¨®¿O«á¡A¥D¤Hµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡C­ì¨Ó¦³­Ó¦~»´¨k¤l¬¡¹³­Ó«ÕÆF¦üªº¡A±q¥bªÅ¤¤¬ðµMÅD¸¨¤_¦oªº¨®«e¡C

¨®¥Dµo¥X¤F¤@Án»´»´ªº¹Ä®§¡A¦ü¥G¦³¨ÇµL©`¡C¦oÃö³¬¨®¿O¡A±À¶}¨®ªù¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C

ÁöµM©P³ò¦A¦¸³´¤J¤F¶Â·t¤§¤¤¡A¤£¹L¬MµÛÂIÂIªº¬P¥ú¡A¨ÌµM¥i¥H¿ë§O¥X¨®¥D¬O¤@­Ó¬õ¤y»X­±ªº¤k­¦¡A¦o¬ï¤F¤@¨­»á¬°©Ê·Pªº¬õ¦âÅSªÓºò¨­¥Ö¸Ë¡A¨­§÷°ª¬D¡A¦ü¥G¤ñ¨®«eªº¦~»´¨k¤lÁÙ­n°ª¤W¤@¨â¤½¤À¡C

¦~»´¨k¤l¤£ª¾¬°¦ó©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡AÁö¤£¬O«Ü¤jÁn¡A¦ý¤w¨¬¥HÅý¬õ¦ç¤k­¦·P¨ì¬YºØ¥O¨äĵ±§ªº§Ö¼Ö¦¨¤À¡C

¦~»´¨k¤l¯º¤F¨¬¦³¥b¤ÀÄÁ¡A¬õ¦ç¤k­¦²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A¥w¹D¡J¡u¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡H¡I¡v

©Î³\¬O¦]¤@®É¨S¯à´x´¤¦n»y®ðªº½t¬G¡A³oÁn¥w³dÁöµM¦³¨Ç§N·N¡A¦ý¤]¤À©ú§tµÛ¤@µ·¼bÜÒªº¨ý¹D¡C

¦~»´¨k¤l¦¬¦í¤F¯ºÁn¡A¸òµÛ©¿µM±i¶}ÂùÁu¡A¹D¡J¡uÀRÀR¡A§Ú·Q©ê©ê½m¡K¡K¡v

¬õ¦ç¤k­¦ªº¨­Åé¤j¾_¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¦o¤~¹Ä®§¹D¡J¡u§A«ç»ò»{¥X¨Óªº¡H¡v³o¥y¸Ü¤£³×©Ó»{¤F¦~»´¨k¤lªº²q´ú¡A¦A¥[¤W¦o«ì´_¨ì­ìÁn¡A¤w¸gµ¥¤_Åܬۦa§ë­°¤F¡C

¡u?Ú©ê©ê¡A§Ú´N§i¶DÔº¡C¡v¦~»´¨k¤l¯º¹D¡C

¬õ¦ç¤k­¦¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O®IÀY¨R¤J¤F¥LªºÃh¨½¡C¤@°}¿E¯Pªº¾Ö©ê¤§«á¡A¦~»´¨k¤l§è¤U¤F¬õ¦ç¤k­¦ªº»X­±¤y¡AÅS¥X¤F¤@±i©y³ß©yÜÒªºµ´¦âÁyÃe¡A³o±iÁyªº¬Ü¶¡©l²×¿¢Â¶µÛ¤@µ·²H²Hªº¼~­§¡A¨Ã¦]¦Ó§Î¦¨¤F¿W¯Sªº¤À¥~°Ê¤Hªº®ð½è¡C

·Q¥²¦U¦ì³£¯à²q¨ì¡A¬õ¦ç¤k­¦¥¿¬O»XÀR¡A¦Ó¨º¦ì¦Û¤Ñ­°¤Uªº¦~»´¨k¤l¥¿¬OÁú®ü¡C

»XÀR±NÀY¾a¦bÁú®üªº¯Ý½£¤W¡A¦n¤[¤§«á¡A¦o¤~©ï°_ÀY¨Ó¡Aºò¨nµÛÁú®üªº²´´Ø¹D¡J¡u§A§Ö§i¶D§Ú¡A«ç»ò»{¥X§Ú¨Óªº¡H¡v

¡uª½Ä±¥[¤W²´¥ú¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¡u»¡²M·¡¡C¡v»XÀR»´»´´¨¤F´¨¥Lªº¯Ý¤f¡AÜÒ¹D¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤ñ§Ñ¤F¶Ü¡H§Ú¯à¹L¥Ø¤£§Ñ¡A©Ò¥H¤Z¬O§Ú¨£¹Lªº¤H¡A¥LªºÅé§Î³£·|¦b§Úªº¸£®ü¨½¯d¤U¤@©wªº¦L¶H¡C­IÁöµM§ï¤F¦çµÛ¡A¬Æ¦Ü³sÁn­µ³£ÅܤF¡A¦ý¬O¤´µM?Ú¤@ºØ¼ô±xªº·Pı¡C±q¦b³f­Ü¨½¬Ý¨ì½YÃe¯y¤@²´¶}©l¡A§Ú´Nı±oÃe¬O§Ú¼ô±xªº¤H¡A¦ÚÂ÷¶}³f­Ü®É¡A§Ú¤@ª½¸ò¦bæC¨­«á¡AÆ[¹î°Ò¦æ¨«®Éªº¤p°Ê§@¡A¨Ã¥ÎÆFı±´¹î°Ò¨­¤Wªº®ð®§¡Aª½¨ì§Ú¥X²{ªº«e¤@¨è¡A§Ú¤~²×¤_ªÖ©w¤F¸uªº¨­¥÷¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¬Ý¨Ó§A¯u¬O§Ú©R¤¤ªºÅ]¬P¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A»XÀR³º§Ô¤£¦í¦A¦¸±NÀY¾a¦b¤F¥Lªº¯Ý½£¤W¡C

Áú®ü¤@Ãä¦ù¤â¾Ö©ê¦í¦o¡A¤@Ãä¹D¡J¡u§Ú²{¦b¤ß¤¤¥Rº¡ºÃ°Ý¡A¦Ú¯à?ڸѵª¶Ü¡H¡v

»XÀR¶â¤F¤@Án¡AµM«á©Ô°_Áú®üªº¤â¡A§¤¶i¤F¨®¨½¡A¨IÀq¤F¤p¥b®Î«á¡A¦o»´»´¹Ä®§¤F¤@Án¡AµM«á¹D¡J¡u§A¤]¤£¥²°Ý¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡I¨ä¹ê¡A§Y¨Ï§A¤µ¤Ñ¤£µo²{¡A§Ú¤]¥´ºâ¦b¾A·íªº®É¶¡±N§Úªº¨­¥÷§i¶D§A¡C¤Ï¥¿¨Ø¨Ø¦o­Ì³£ª¾¹D¤F¡A·Q¿f¤]¿f¤£¤F¦h¤[¡C¡v

Áú®ü²´¤¤°{¹L¨Ç³\ºÃ´b¡A»XÀRªº¸ÜÅý¥Lı±o¦oªº¨­¥÷©Î³\»P¨ä¥L¤»¤k§¹¥þ¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÂæ³Åå¥@Àb«Uªº¦¨¤À¡C¥L¦b¸£®ü¨½±N¤µ±ßªº¨Æ±¡­¸§Ö¦a·Q¤F¤@¹M¡J»XÀRªº¤â¬q¡B¦o¨º¨Ç±þ®ð¬ÕµMªº¤â¤U¡B¦o»PÃCª´ªºÃö¨t¥H¤Î»P¤§¬ÛÃöªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡A¥¿¦b¼Ò½k¨½³vº¥¦êÁp°_¨Ó¡C

¡u§Ú»P¨Ø¨Ø¦o­Ì¤£¤@¼Ë¡A¡v»XÀR»y±a¦^¾Ð¦a¹D¡A¡u§Ú­Ì»X®aªí­±¤W¸gÀçµÛ«Ü¦h¥¿·í¥Í·N¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¥H¸g°Ó¬°¥Í¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥ß§Ó²M°£¥@¶¡¤@¤Á¨¸´c»P¤£¤½ªº±þ¤â¥@®a¡A¦Ó®a±ÚÁÙªø®É¶¡»â¾ÉµÛ¥@¬É¤W³Ì¤j³Ì¯«¯µªº±þ¤â¶°¹Î¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A»XÀRÂàÀY¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A«oµo²{¥L¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¹L¦hªºÅå¸Ò¡A¬Û¤Ï¡A¯«±¡¨½­Ë¥Rº¡µÛÄǦ³¿³½ìªº·N¨ý¡A³oÅý¦o¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u§Ú¦Û¤p±µ¨ü³ÌÄY®æªº±þ¤â°V½m¡A¥À¿Ë§Æ±æ§Ú±N¨Ó¯à±µ¤â¦o¦b±þ¤â¶°¹Î¨½ªº»â¾É¦ì¸m¡K¡K¡v

Áú®ü¹y·PºÃ´b¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡uªü«¼¬O­º»â¡A¨º»X¨û¨û©O¡H¡v

¡u»¡¥X¨Ó§A¤]³\¤£¬Û«H¡A§Ú¤÷¿Ë¥u¬O¤@­Óµe®a¡A¥L±q¤£¹L°Ý¥À¿Ë±q¨Æªº¤u§@¡C¡v

¡uÃø¹D¥L¤£ª¾¹Dªü«¼»â¾ÉµÛ¤@­Ó±þ¤â¶°¹Î¡H¡v

¡u¤£¡A¥Lª¾¹D¡A¦ý¬O¥L§óÄ@·N±N¥À¿Ë·Q¹³¦¨¤@­ÓÂù¤â±q¤£ªg¦å¸{ªº¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¥À¿Ë¤]À³¤÷¿Ëªº­n¨D¡A¦b®a¨½Á`§êºtµÛ³Ì·Å¬Xªº©d¤lªº¨¤¦â¡C¡v

¡u¨º¼Ëªº®a®xªÖ©w¬O«D±`¦³½ìªº¡C¡vÁú®ü§Ô¤£¦í¯º¹D¡C

¡u§A¤£¤¶·N¡H¡v»XÀR·P¨ìÅå³Y¡C

¡u¬°¤°»ò­n¤¶·N¡H¡vÁú®ü¤Ï¦Ó¯º¤F¡A¡u¬JµM¦³³o¼Ë¤@­Ó®a±Ú¥H²M°£¥@¶¡¤@¤Á¨¸´c»P¤£¤½¬°¥Ø¼Ð¡A¨º§Ú´N¬Û«H¡A§Y¨Ï´x´¤µÛ¥@¬É¤W³Ì¤j³Ì¯«¯µªº±þ¤â¶°¹Î¡A¤]¤£·|¦M®`»a¥Í¡C±q¬Y­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A»¡¤£©w¡A¥¿¬O¦b¬°ªÀ·|³yºÖ©O¡K¡K¡v­è»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü´Nı±o¤âÁu¤@ºò¡A«o­ì¨Ó¬O»XÀR¦b¿E°Ê¤§¤U¥¿¥ÎÂù¤â§ì¦í¥L¡C

»XÀRªºÂù²¶¨½ÁôÁôªxµÛ²\¥ú¡A»¡¸Ü³º¦³¨ÇŸ§Ý¡J¡u¬Ý¨Ó¡K¡K§Ú­Ì©j©f¨S¦³¿ï¿ù¤H¡A§Aªº½T­È±o§Ú­Ì¡K¡K¡v

¡u­È±oÃe¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v¨£»XÀR¤@®É¨S¯à»¡¥X¤f¡AÁú®ü§Ô¤£¦í¯º°Ý¡C

»XÀR¤£¸T¼bÃC¤@¬õ¡A³s¦£°¾¹LÀY¥h¡C¬Ý¦oªº¼Ë¤l¡AÁú®ü§Y¨Ï¦AÄø¡A¤]¯à©ú¤F¦o¦¹¨è¤ß¤¤ªº±¡·N¡C

¨â¤Hªº¤â¤£ª¾¦ó®É¤w¸gºòºò¦a´¤¦b¤@°_¡CÁú®ü¤ßÀY¤@¿E°Ê¡A¬ðµM¦ù¥X¤â¥h¡AÅó¦í»XÀRªºªÓÀY¡A¤_¬O¡A¨â¤H¦ÛµM¦ÓµM¨Ì°¹¦b¤F¤@°_¡C

¦p¦¹¹L¤F¦n¤@·|¨à¡AÁú®ü©¿µM·Q°_¤F¤§«e¤@ª½¦s¦b¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡C¤_¬O°Ý¹D¡J¡u­è¤~±Á»¡¡A¨Ø¨Ø¦o­Ì¦­´Nª¾¹D§PÃe¨­¥÷¡A«ç»ò§Ú¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¡v

»XÀR©ï°_ÀY¡A¥Õ¤FÁú®ü¤@²´¡A»´¯º¹D¡J¡u¦pªG³Q§A¬Ý¥X¨Ó¡A¨º°Z¤£¦­´N¬ïÀ°¤F¡H¡v

¡u»¡±o¤]¬O¡C¡vÁú®ü§Ô¤£¦í©ç¤F©ç¸£³U¡A¡u¤ñ­Ì¤£·\¬O¸g±`ºtÀ¸©ç¼s§iªº¨¤¦â¡A¬Ý¨Ó¤£¤[«e¨º½c¬üª÷©M¨º±iºÏºÐ³£¬OÁĪºªN§@¤F¡I¡H¨Ø¨Ø¦o­Ì¦ÛµM´N¬OÀ°¤¿¡C¡v

¡u³o§A¥i¿ù©Ç¦o­Ì¤F¡A¨Æ«e¦o­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¨Æ«á§Ú¤~§i¶D¦o­Ìªº¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A¨º¤@¦¸ÃCª´Àò±Ï¤]¬OÁĪºªN§@¤F¡H¡v

¡u¤£¿ù¡C¡v

¡u§Ú¨ì²{¦bÁٹ墨¥ó¨Æ±¡¦s¦³¤@¨ÇºÃ´b¡A¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A¦Ú¤@©w­n¦Ñ¹ê©Û¨Ñ¡C¡v

¡u¬O¡C¤£¹L¡A¨ä¹ê§A¤£»Ý­n¼f°Ý§Ú¡Aµ¥ÃCª´¶Ë¦n¤F°Ý¦o§a¡C¡v

½Í°_ÃCª´¡AÁú®ü³o¤~¬ðµM·Q°_¦o¡A¤£¸T°Ý¹D¡J¡uÃCª´¬OÀu±Ï¨«ªº§a¡H¦o¤H©O¡H¸Û»P¦o¬O¤°»òÃö¨t¡H¡v

¡u¤@¤U¤l°Ý³o»ò¦h°ÝÃD¡A¥s¤H®a«ç»ò¦^µª¡H¡v»XÀR¤Sµ¹¤F¥L¤@­Ó¥Õ²´¡CÁú®ü¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡C

¡uÃCª´¨ü¤F¶Ë¡A§ÚÅý¤â¤U±N¦o°e¨ì¤@­Ó¯µ±Kªº¦a¤è¥h¾i¶Ë¤F¡A¹L¤£¤F¦h¤[¡A§Ú·|Åý¦o¨Ó§ä§Aªº¡C¨ì®É­Ô¡A§A¥i¥H¸Ô²Ó¦a°Ý¥X§A¤ß¤¤©Ò¦³ªººÃ°Ý¡A¦ý¤£­n¹ï¦o»¡¥X§Úªº¯u¥¿¨­¥÷¡A³o¤@ÂI¦oÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦Ü¤_¦o»P§ÚªºÃö¨t¡Aµ¥¦³®É¶¡§Ú¦AºCºC¦a§i¶D§A¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A»XÀR¦VÁú®ü¹äµM¤@¯º¡A¡u¦n¤F¡A¤H®aÁÙ­n»°¦^¥h©O¡A§_«h»°¤£¤W©ú¤Ñªº°V½m¤F¡C¡v

¡u§AÁÙ¯u¬O­Ó¤j¦£¤H¡C¡vÁú®ü§Ô¤£¦í¨í¤F¤@¤U»XÀRªº»óÀY¡C

»XÀR¼b­ó¤F¤@Án¡A²@¤£§[¶Þ¦aµ¹¤F¥L¤@­Ó¥Õ²´¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡AµM«á©¿µM´­¤F´­¥k¤â¡A¤â¨½®³µÛªº³º¬O±q¶Â¦ç¦Ñ°ü¤â¤¤¹Ü¨ÓªºÀɮ׳U¡C

¡u¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A³o¨½­±¬O¤°»òªF¦è¡H¡vÁú®ü¯º°Ý¡C

¡u§A¨S¦³¬Ý¶Ü¡H¡v

Áú®ü·n¤F·nÀY¡C

»XÀR©¿µM´ê¹LÁy¨Ó¡A°µ¥X¤@¥I­n¹ï¥L¦Õ»yªº¼Ë¤l¡CµM«á·tÂ꺥ª¤âªö¨ú¬ðµMŧÀ»¡A¨³³t¦VÀɮ׳U§ì¥h¡C¦o­ì¥H¬°ªÖ©w¯à·m¹L¨Ó¡A¤£·Q¡AÁöµM§ì¦í¤FÀɮ׳U¡A«o«ç»ò¤]µLªk±N¨ä±qÁú®ü¤â¤¤©â¨«¡C

¡u©ñ¤â°Õ¡I¡v´Xµf§V¤O³£µL®Äªº±¡ªp¤U¡A¤@Án¼bÜҤϦӴê¤F®Ä¡AÁú®ü«Ü²n§Ö¦aªQ¶}¤F¤â¡C

¡u³o¨½­±¨ì©³¬O¤°»ò¸ê®Æ¡H¡vÁú®ü§t¯º±N­è¤~ªº°ÝÃD¤S°Ý¤F¤@¹M¡C

¡uÀ³¸Ó¬O¤@­Óµ´±Kªº§ë¸ê­p¹º®Ñ¡A¯A¤Î¨ì´X­Ó®ü¥~°]¹Î¡A¥i¯à¸ò¡y¤T¦â¥ú­p¹º¡z¦³Ãö¡C¡v»¡¨ì¦¹¡A»XÀR¤@¹y¦A¹D¡A¡u¨ãÅ鱡ªpÁÙ¤£²M·¡¡Aµ¥§Ë²M·¡¤F¦A§i¶D§A¡CÃCª´¬°¤F®tÂI¥á±¼©Ê©R¡A§Ú·QÀ³¸Ó¦³¨Ç»ù­Èªº¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡AµM«á©¿µM¦ù¥X¤@¥u¤â·Å¬X¦a¶Kªþ¦b»XÀRªº¥ªÀU¤W¡A¦P®É¥¿¦â¹D¡J¡uµªÀ³§Ú¡AµL½×µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A³£¤£­nÅý¦Û¤v¨ü¶Ë¡C¡v

»XÀRÁy¤W¤£¸T°{¹L©¯ºÖªº¿E°Ê¡A¦o³¬¤W²´´Ø¡A«Ü¨É¨ü¦a¥D°Ê¥ÎÁy¥h¿ióOÁú®üªº¤â¡AµM«á«é­Y¹ÚÅm¦a¹D¡J¡u§Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¡A¹Ú梧v¤F§A¨º¨Ç°Ê¤H±¡¸Ü«áªº©¯ºÖ·Pı¡C§Úµo¦Û¤º¤ß¦a·P¿E­ß­ß¤¤ªº¯«ÆF¡AÅý§Ú¦¹¥Í¹J¨ì¤F§A¡A§Ú¬Û«H¨Ø¨Ø¦o­Ì¤]¦³³o¼Ëªº·Pı¡C¡v

Áú®ü¯º¤F¡A¦ýºò±µµÛ¥L¤S¦³¨Ç¤£¸Ñ¦a°Ý¡J¡u§Ú¤@ª½¤£©ú¥Õ¡A¦Ú­Ì¤C©j©f¤§¶¡«ç»ò³£¤£¦Y¾Lªº¡H³o¤£¦X±`²z§r¡C¡v

¡u³o­Ó°ÝÃD¹À¡I«Ü´_Âøªº¡AÁ`¤§¬O§Aªg«K©y´N¬O¤F¡C¡v

¡u¤£­nÁ×­«´N»´¡A¦Ñ¹ê¦^µª¡C¡v

¡u¸ò§Ú­Ì©j©f¤§¶¡ªº¬ù©w¦³Ãö¡C¡v

¡u¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº¬ù©w¡AÃø¹D§A­Ì¦b«Ü¤[¥H«e´N¦³¤F¦@¨É¤@­Ó¨kªB¤Íªº¨M©w¡H¡v

¡u¦@¨É¡H«£«£¡I­n¤£­n´¡ºô½u°Ú¡H¡v

Áú®ü¤@µ~¡A¤£¹LÀH«á¤S°²¸ËªO°_Áy¨Ó¹D¡J¡u¤£­n§Ã¶}¸ÜÃD¡I¡v

¡u§Ú¥u¬Oı±o¦n¯º¹À¡I¡v»XÀR¯ºµÛªáªK¶ÃŸ¡A³Ì«á³ºµM¦]¦¹¥F¤O¦Ó¼³­Ë¦bÁú®üªºÃh¨½¡C

Áú®ü¤@ÃäÅó¦í¥L¡A¤@Ãä¹D¡J¡u¥H«e§ÚÁÙ¥H¬°¡A¦Ú­Ì©j©f¥u¬O¦]¬°¦P¦b¤@­Ó¾Ç®Õ¦Ó»E¦b¤@°_ªº¡A²{¦b§Ú¤w¸g¤£³o»ò»{¬°¤F¡A¦]¬°¨º¤Ó´ê¥©¤F¡C§i¶D§Ú¡A¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§_«h§Ú¤£©ñÂo±­¥h¡C¡v

¡uÃa¦Ñ¤½¡A§A¬O¤£¬O·Q¨ÏÃa§r¡H¡v»XÀR©ï°_ÀY¡AÂù²¶¤¤Åã¥X°gÂ÷ªº¤­±m¡A¦ÓÁy¤Wªºªí±¡³º¦³¨Ç¼b´A¡C³oºØ¨u¨£ªº±¡ºA¤£¸TÅýÁú®üı±o¦³¨Ç¤f¤z¦ÞÀê¡C

¡u¯u¤£·Q§Ú¦^¥h¶Ü¡H¡v»XÀR´ê¨ì¥L¦ÕÃ䯺°Ý¡A¡u§A¦í¦b­þ¨à¡H¡v

Áú®üªº¤ß¤¤¤£¸Tªx°_¤@µ·µL¤O¡AÀH«áÁ|°_Âù¤â¡A°µ§ë­°ª¬¦a¹D¡J¡u¦n¤F¡Aºâ§Ú¨S°Ý¡C¡v

¡u§A¯u¥i·R¡C¡v»XÀR§Ô¤£¦í¦b¥LÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A§¤ª½¨­¤l¤S¤£¸T¯º¹D¡A¡u¥i±¤´N¬O¦³¦â¤ß¨S¦âÁx¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡vÁú®üÁy¤WÅS¥X¤@µ·Ãa¯º¡C

»XÀR·tı¤£§®¡A¦£·¡·¡¥i¼¦ª¬¹D¡J¡uºâ§Ú»¡¿ù¤F¡A¤£¦æ¶Ü¡H¦V§A³zÅS¤@ÂI¯µ±K¡A§Ú­Ì©j©f¤§©Ò¥H¨M©w¦P¨Í¤@¤Ò¡A¸ò¤@­Ó¤H¦³Ãö¡C¡v

¡u¨kªº¤kªº¡H¡v

»XÀR¤S§Ô¤£¦í«£«£¯º¤F°_¨Ó¡J¡u§Úµoı§A¶V¨Ó¶V¥i·R¤F¡A³ºÀ´¦Y¤H®aªº¾L¡A¥ý¤£°Ý¨º­Ó¤Hªº¨­¥÷¡A¦Ó¥ý°Ý©Ê§O¡C«£«£¡I§i¶D§A°Õ¡I¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¦Ü¤_¨­¥÷¡A¨ì¤F¾A·íªº®É­Ô¡A§Ú¤@©w§i¶D§A¡C¡v

¡u©È¬O»»»»µL´Á§a¡I¡v

¡u©ñ¤ß¡Iµ´¹ï¦³´Á¡C¡v

¡u­ó¡I¯u¤£ª¾¹D§P¤SÁÙ¦³¦h¤Ö¯µ±K¿fµÛ§Ú¡C¡v

¡u°£¤F³o­Ó¤j¯µ±K¤§¥~¡A´N¥u¦³¤@¨Ç¤k¤H¶¡ªº¤p¯µ±K¤F¡C¦pªG§A¦³¿³½ìª¾¹D¡A§Ú¤@©w¤@¤­¤@¤Q¦a»¡?A§v¡C¡v

Áú®üÁöµM©úª¾¹D»XÀR¦b³r¥L¡A¦ý¬O°¾°¾¤SµLªk¥Í®ð¡C²´¬Ý»XÀR¿ð¦­­n¦^¥h¡AÁú®ü¤ß¨½©¿µM¥Í°_´c§@¼@ªº©ÀÀY¡C

¥L¦V»XÀR¤Ä¤F¤Ä¤â«ü¡A¹D¡J¡u§A­Ìªº¯µ±K¤£¯à¤½¥¬¡A¦ý§Ú¦³¤@­Ó¤j¯µ±K«o­n§i¶DÔº¡C¡v

¡u¤°»ò¯µ±K¡H¡v»XÀR§Ô¤£¦í´ê¹LÁy¨Ó¡C

Áú®üÁy¤W·tÂêºÃa¯º¶}©lÅã²{¥X¨Ó¡A»XÀR­èĵ±§¨ì¤£§®¡CÁú®ü¤w¸g¥ÎÂù¤â±·¦í¤F¦oªºÁy¡AÀH«á¨â¤Hªº¼L®BªÈÄñ¦b¤F¤@°_¡C»XÀR°_ªìÁÙ®`²Û±o·Q±Ã¤ã¡A¦ý¬O¤ù¨è¤§«á¡A§Y¿Ä¤Æ¦b³o­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¿E¯Pªº¼ö§k¤§¤¤¡C¦n¤[¤§«á¡A¦oı±oÁyÀU¤@ªQ¡AÁú®üªºÂù¤â¤w¸gÂ÷¶}¤F¡CÀH«á¥u§v¨ì¤@ÁnÃٹġA¦Ó«á¬O¤@°}¯ºÁn¡C

»XÀR¸C¶}²´´Ø®É¡A­è¦n¨£¨ìÁú®ü¦b¨®¥~»´»´¤@ÂI¦a¡A¥H±æµÛ¦oªº«º¶Õ«é­Y¹k¬P±°ªÅ¯ë­¸®g¦Ó¥h¡AÂ಴¨S¤J¤F»·¤èªº©]¦â¨½¡C

»XÀR¦b¨®¤¤©Ã§¤¤F¨}¤[¡A¦ü¥G»áÅå³Y¤_Áú®ü°ªµ´ªº¨­¤â¡A¤S¥é¦òÁÙ¨I®û¦b­è¤~¨º­Ó¼ö§kªº¾P»î§EÃý¤§¤¤¡C·í¦o²×¤_¦^¹L¯«¨Ó®É¡A«oµo²{¦o³º©MÁú®ü¤@°_«×¹L¤F¨¬¨¬¨â¤p®É¡C

©M¥L¦b¤@°_¯u¶}¤ß°Ú¡I»XÀR¦b¤ß¤¤·P¹Ä¤F¤@Án¡AÀH«áµo°Ê¨®¤l¡A¥X¤F§O¹Öªº°|¤l¡AÂ಴§Yµ´¹Ð¦Ó¥h¡C´N¦b¦o±N¨®¤l¶}¥X°|¤lªº¤@«b¨º¡A§O¹Ö¨½­ì¥»°ß¤@«GµÛªº¨º·ø¿O¦bµLÁnµL®§¤¤º¶·À¤F¡C

­â±á±N¦Ü¡A·sªº¤@¤Ñ´N§Ö­°Á{¤F¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¡AÁú®üÁÙ½ö¦b§É¤W´c¸É¬Q©]¿ù¹LªººÎ¯v¡A§N¤£§«³Q¤@°}Åå¤Ñ°Ê¦aªººVªùÁnÅå¿ô¤F¡C¥L°g°g½k½k¦a©êµÛªEÀY¨S¦n®ð¦a°Ý¡J¡u½Ö§r¡H¡v

¡u¤jÃiÂΡA°_§É°Õ¡I¡v³º¬O¼Ú¶§¨ÌµáªºÁn­µ¡C

Áú®ü³s¦£¥ÎªEÀY±»¦íÂù¦Õ¡A¦P®ÉÅÜ´«¤FÁn­µ¡AÄW¹D¡J¡uÁú®ü¤£¦b¡C¡v

ªù¥~ªº¼Ú¶§¨Ìµá¥Í®ð¦a¸ö¤F¸ö¸}¡A­Y¤£¬OÅU§Ò©P³ò¤H¨Ó¤H©¹¡A¦o¯u·Q¤@¸}§âªù¿å¶}¡C²{¦b¦o¤]¥u¯à¥Í®ð¦a­ó¤F¤@Án¡AÂਭ¤U¼Ó¡C

¤­¤ÀÄÁ«á¡AÁú®üªº©Ð¶¡¥~¡C

Æ_°Í¤Õµo¥X¡u«£¡vªº¤@ÁnÅT¡Aªù³Q¤H±À¶}¤F¡C¤@­Ó¨­¬ï¥Õ¦âT«ò¡B¥Õ¦âµu¿Çªº¤k«Ä¨R¤F¶i¨Ó¡A¤£¬O¼Ú¶§¨ÌµáÁÙ¯à¬O½Ö¡H¡I

¡u¤p©j°Ú¡I¼é²vºÎı¤£¥Nªí§O¤H¤]¤£­nºÎ¡I¡vÁú®ü¤£¶È¼L¤W©ê«è¡A¤ß¤¤§ó¦b®I«è»«À]¤z¶ÜÁ`¬O¯dµÛ³Æ¥ÎÆ_°Í¡C

¼Ú¶§¨Ìµá´ê¹LÁy¨Ó¡AÁú®ü¥ß§Y»D¨ì¤@ªÑ¦pÄõ¦üÅeªº¤Ö¤k·t­»±q¦o¨­¤W¶Ç¨Ó¡C

¡u§AÁÙ¯u¯àºÎ¡A³£¤EÂI¤F¡A¬Q±ß¬O¤£¬O¥h°µ¸é¤F¡H¡v

¡u§Ú­Ë·Q©O¡C¨Æ¹ê¤W¡A«o¬O³Q§O¤H°Ç¯Á¡C¡vÁú®ü¥b¯u¥b°²¦a¹D¡C¸Ü¸¨¡A¥L²×¤_¸C¶}¤F²´´Ø¡A¤£¦A¬O¤@¥I¤j¹Ú?ôªº¼Ë¤l¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¦A¦¸¦±¨­±NÁy´ê¹L¨Ó¡A¯º¹D¡J¡u§A¤]·|³Q¤H°Ç¯Á¡H¡I§Ú¯u­n¨£¤@¨£¤@¤U¨º­Ó°Ç¯Á§Aªº¤H©O¡A³Ì¦n½Ð¥L¤j¦Y¤@¹y¡C¡v

Áú®ü¨S¦³±µµÛ»¡¤U¥h¡A«oµ¹¤F¦o¤@­Ó¨S¦n®ðªº¥Õ²´¡C¦¬¦^¥Ø¥úªº®É­Ô¡AµL·N¤¤±½¹L¼Ú¶§¨Ìµá¦¹®É¦]¦±¨­¦ÓªQ««ªº¤W¦ç»â¤f¡A¤_¬O²z©Ò·íµM¦a±N¨½­±ªº¬K¥ú¦¬¤J²´©³¡C¤_¬O§Ô¤£¦í¹¿©B¤F¡J¡u«ç»ò¤ñ¥H«e¤j¤F¤£¤Ö¡H¡I¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¦³©Òĵı¦a°Ý¡C

¡u¨S¤°»ò¡C¡vÁú®ü³s¦£¤ÀÅG¡A¡u§Ú»¡§Ú­n¬~¾þ´«¦çªA¡A³Â·ÐºV¥X¥h¤@¤U¡C¡v

¡u¬~¾þ¦³¤°»ò¤F¤£°_¡C¡v¼Ú¶§¨ÌµáºJ¤FºJ¼L¡A¡u§AºÉºÞ¥h¬~§a¡I§Ú­n¦b³o¨à¬ÝµÛ§A¡A§K±o§A¶]±¼¤F¡C¡v

Áú®ü¤£¸T­ú¯º¤£±o¡J¡u¤ñ¬O¤£¬O¤k¥Í°Ú¡H«ç»ò³o»ò¤£®`²Û¡C¡v

¡u½Ö³W©w¤k¥Í¤@©w­n®`²Û¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá­ËÅã±o²zª½®ð§§¡C

¡u»¡±o¤]¹ï¡C¡vÁú®ü­ËÁÙ©Z¸Û¡A¤£¹L¦¹®É¹¿©B¥X¨Ó¡A¥¼§K§Uªø¤F¼Ú¶§¨Ìµáªº®ðµK¡C

Áú®ü¥u¦n´«¤F¤@ºØ¤èªk¡AÀµ¨D¹D¡J¡u¤ñ¤£·|µL½tµL¬G¶]¨Ó§ä§Ú§a¡I¦n¤F¡A¤£¥²»¡¤F¡A¦Ú¦³¤°»ò­n¨D§Ú³q³qµªÀ³´N¬O¡A²{¦b³Â·ÐºV¥X¥h¡C¡v

¡u§A»¡ªº¡A»¡¸Üºâ¸Ü¡C¡v¼Ú¶§¨ÌµáÅS¥X¤@Áy¦l­p±o³xªº¯º®e¡C

Áú®ü¥ß¨èı±o©P¨­¤@´H¡A¤£¹L¦¹®É¸Ü¤w¸g»¡¥X¥h¤F¡A¤Ï®¬¤£±o¡A¥L¤]¥u¦nµwµÛÀY¥ÖÂI¤FÂIÀY¡AµM«á±N¼Ú¶§¨Ìµá½Ð¥X¤Fªù¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:35 PM

--  


²Ä¤E³¹ ¶V«[¥N©´

¤@¤Á¦¬¬B§´·í¤§«á¡AÁú®ü¨«¥X©Ð¶¡¡A«o¨£¨ì¼Ú¶§¨Ìµá´N¯¸¦bªù¤f¡AÅãµM¤@ªù¤ß«ä¤£Åý¥L°k±¼¡C

¡u¥i¥H¨«¤F§a¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá§t¯º¸õ¹L¨Ó¡A«Ü¦ÛµM¦a®¾¦í¥Lªº¤âÁu¡C

Áú®ü³s¦£±Ã¶}¡A¥L¥i¤£·Q»P¼Ú¶§¨Ìµáªí²{±o¤Ó¹L¿Ëªñ¡A§ó¦óªpÁÙ¬O¤j®x¼s²³¤§¤U¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¹ª¤F¹ª¨â¸|¡A±µµÛÀü¤F¥L¤@²´¡A¦ü¥G©Ç¥L¤p®ð¡C

Áú®ü·í§@¨S¬Ý¨£¡A¦Ó¬O®|ª½¥h²ö¬P㪺©Ð¶¡¡A±N³o¤@¤Ñªº°V½m¥æµ¹¦o¥h²Õ´¡C²ö¬Pã¬Ý¨ìÁú®ü¨­«á¸òµÛ¤@­Ó­±¥Íªº¬üÄR¤k«Ä¡AÁy¦â¥ß®ÉÅܤF¡C

Áú®ü¨£¼Ú¶§¨Ìµá¤]¨«¤F¶i¨Ó¡A¬°¤F§»ª¡A¥u¦n¬°¦o­Ì©¼¦¹°µ¤F¤¶²Ð¡C¼Ú¶§¨Ìµá¤@§v»¡²ö¬Pã¬O¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤ªø¡A¥ß§Yªí²{¥X«Ü¤jªº¼ö±¡¡C¬Û¤Ï¡A²ö¬Pã«o©l²×¹ï¼Ú¶§¨Ìµáªí²{¥X¤@ºØ·R²z¤£²zªºÄµ±§¼Ò¼Ë¡C

³o¤@ÂI³QÁú®ü¬Ý¦b²´¨½¡AÅý¥Lı±o¤À¥~ÀYµh¡C¦n¦b¨â¤kªº½Í¸Ü®É¶¡«Üµu¡A²ö¬Pã´NÁú®ü¹ï¥»Â¾¤u§@ªº¾Ó«åªí¥Ü¥X»á¦hªº®I«è¡C©¯¦n¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤@¤O±N¿ùÅó¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¨Ãªí¥Ü½T¦³­n¨Æ»Ý­nÁú®üÀ°¦£¡A²ö¬PãÁöµM·¥¤£¼Ö·N¡A¦ý¬O¤]¤£«KÄYÃã©Úµ´¡C¤_¬O¡A¤@µf¦n»¡¤ï»¡¡A³Ì²×Áú®üÁÙ¬O³Q¼Ú¶§¨Ìµá©ì¥X¤F»«À]¡A¦Ó­I«á«o¬O²ö¬Pã»á¨ã«èïȪº¥Ø¥ú¡C

¡° ¡° ¡°

¨«¥X»«À]¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤@¸ô©ìµÛÁú®ü¦V¥¿¦bÁ|¦æ¹w¿ïÁɪº·s²yÀ]¨«¥h¡C

¡u­I¨s³º­n¤z¤°»ò¡H¡v¨«¨ì²yÀ]ªù¤f¡AÁú®ü²×¤_§Ô¤£¦í¾n¨¬¸Ò²§¦a°Ý¡A¡u¥u¬°¬Ý²yÁÉ¡A¤]¤£¥²«D­n§â§Ú©Ô¨Ó§a¡H¡v

¡u§Ú­Ì¾Ç®Õªº²y¶¤¤µ¤Ñ¤W¤È¤QÂI¥b¤ñÁÉ¡A¹ï¤â¬O¤@¤ä±j¶¤¡A§Ú·Q§Aµ¹¥X¥X¥D·N¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá»¡§¹¡AÅS¥XÀµ¨Dªº²´¯«¡C³oÅýÁú®üı±o«Ü¬O·N¥~¡A³o­Ó¡u¤½¥D¡v¤]¦³¨D¤Hªº®É­Ô¡H¯u¬O¤Ó¶§­n±q¦èÃä¤É°_¨Ó¤F¡C

¡u¥X¥D·N¨S°ÝÃD¡A¥i§Ú¥ýÁn©ú¡A§ÚÁöµMÀ´¤@¨Ç§Þ¥©¡A¦ý¥Î¨Ó°µÁ{³õ«ü¾É¡A¤]µo´§¤£¤F¦h¤jªº§@¥Î¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A§AÀ³¸Ó¥h«ô¦«¸°­Ìªº±Ð½m¡A¨º¼Ë§óºÞ¥Î¡C¡v

¡u¥u­n§AµªÀ³´N¦æ¤F¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú¬Û«H§A¤@©w¦³¿ìªkÅý§Ú­Ì²y¶¤³Ó§Qªº¡C¡v

¡u§â§Ú»¡±o¸ò¯«¥P¦üªº¡A§A¤]¤£©È§Æ±æ¶V¤j¥¢±æ¶V¤j¡C¦A»¡¤F¡A¦Ú­Ìªº±Ð½m¤]¥¼¥²ªÖ§v§Ú³o­Ó¥~¤Hªº·N¨£¡C¡v

¡u©ñ¤ß¡A§Ú­Ì±Ð½m«Ü¼e®eªº¡C§Ú¤w¸g§i¶D¦o¡A­n§ä§A¨Ó·í±Ï§L¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¤F¡A³s¦£¦A¦¸©Ô¦íÁú®üªº¤â¡A¦V²yÀ]¨½¨«¥h¡C

¦¹®É¡A¤W¤Èªº«e¨â³õ¤ñÁÉ­è­èµ²§ô¡A±µ¤U¨Óªº¨â³õ¤ñÁÉ­nµ¥¤QÂI¥b¤~¶}©l¡C

¶ZÂ÷¤ñÁÉÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤p®É¡A°Ñ¥[¤ñÁɪº²y¶¤³£ÁÙ¨S¦b²y³õ¤W¥X²{¡C¼Ú¶§¨Ìµá«K±NÁú®ü¡u©ã¡v©¹¸t¤ß¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡]¥H¤U²ºÙ¡u¸t¤j¤kÄx¡v¡^ªºÁÉ«e¥ð®§«Ç¡C

¨«¨ì¥ð®§«Çªºªù¤f¡AÁú®ü¶}©là^Ûí¤£«e¡C¼Ú¶§¨Ìµá«o¤£ºÞ¥L³o¤@®M¡A±N¥þ¨­¤O®ð³£¥Î¦b¤FÂù¤â¤W¡A¶}©l«÷©R¦a±N¥L©¹¨½­±±À¡C¥i±¤¡A¦o¥ÎºÉ¤F©Ò¦³ªº¤O®ð¡AÁÙ¬O¨S¯à±NÁú®ü±À°Ê¡C

¡u§Aªº¸}¬O¤£¬O¦b¦a¤W¥Í®Ú¤F§r¡H¡I¡v¼Ú¶§¨Ìµá³Ý¥G¥G¦a¹D¡A»¡¸Üªº¦P®É¡A¦oµL¤O¦a±N¨­Åé¥ñ¦bÁú®ü­I¤W¡CÁú®ü«o¤_¦¹®É¬ðµM¤@Åå¡A¹³¥u¨üÅ媺¨ß¤l¤@¼Ë¶]¶i¤F¥ð®§«Ç¡A®`±o¥^¦£¤§¤UµLªk«O«ù¨­Å饭¿Åªº¼Ú¶§¨Ìµá³s¥´¤F¨â­ÓàdÛí¡A®tÂI¨S¼³­Ë¦b¦a¡C

¡u§A¤z¤°»ò§r¡I¡H¤@Åå¤@¥Eªº¡C¡v¼Ú¶§¨ÌµáÃ䨫¶iªù¡AÃä®ð©I©I¦a¹D¡C·í¦o¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A¬Ý¨ì¥Lªºªí±¡³º¦³¨Ç¤£¦ÛµM®É¡A¦^·Q­è¤~ªº±¡ªp¡Ð¡Ð¦o¥ñ¦b¥L­I¤W¡A¤wÅ㮼ºÓªº¯Ý³¡²@µL«O¯d¦a¶KµÛ¥Lªº¨­Åé¡A¦o¤£¸TÂùÀU·L¬õ¡A­ì¥»·Q½|¥X¤fªº¸Ü¦A¤]¦R¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡uµáµá¡A³o´N¬O«ÎÂAªº¨º­Ó¤H¡H¡v¤@­Ó¤ñ¼Ú¶§¨Ìµá¦~¬ö²¤¤p¡B¬Ý¤W¥h»á¬°¼b«Nªº¤k«Ä«Ü¦n©_¦a¶]¹L¨Ó°Ý¡C¦o¬ïªº¦çªA»P¼Ú¶§¨Ìµáªº¤@¼Ë¡A¤W¨­¬O¥Õ¦âT«ò¡A¤U¨­¬O¥Õ¦âµu¿Ç¡A¥ÕÄû¥Õ²y¾c¡A¤£¦ýÅS¥X¤jºI¤jºIªº¥Õ¹à¦Ù½§¡A¬Ý¤W¥h§ó¹³­Ó³·«½«½¦üªº¡A­Y¤£¬O¯Ý«e¦LµÛ¡u¸t¤j¤kÄx©Ô©Ô¶¤¡v¤C­Óºñ¦â¤j¦r¡A¯u¥i¯à¤Þ°_®Ç¤HªºµL­­¹I·Q¡C

¡u¥s§Ú¼Ú¶§¡A«ç»ò¤S§Ñ¤F¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá°µ­Ó­n´¨¤Hªº¤â¶Õ¡C

°Ý¸Üªº¤k«ÄÁÙ¨S¦³±µ¸Ü¡A¥ð®§«Ç¨½¤w¸gÅT°_¤F¤@¤ù¯ºÁn¡AÀH«á¤@¸s¬ï²y¦ç©M©Ô©Ô¶¤ªAªº¤k«Ä³ò¤F¤W¨Ó¡C

¡u¤£³\¯º¡C¦A¯º§Ú´N§â¤H±a¨«¤F¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá®³¥X¤F¡u©Ô©Ô¶¤ªø¡vªº¬[¶Õ¡C

¤k«Ä­Ì¥u¦nºÜ¤O§Ô¦í¯ºÁn¡C¨ä¤¤¤@¤k§Ô¤£¦í½Õ¯º¹D¡J¡u¼Ú¶§¡A¦Ú¬Ý¬Ý®L²{¦b¡A±q¨½¨ì¥~¡A¨S¦³¤@³B¤£¹³¤k«Ä¡A­þ¨½ÁÙ¹³¨k«Ä¡H¸Û·Q­n§ì¦í§Ú­Ì³o»ò¦h©j©fªºªÚ¤ß¡A¤£¬O¥ú¾a§q´N¥i¥Hªº¡C¡v¸Ü¸¨¡A²³¤k¦A¦¸¤j¯º¡A®ð±o¼Ú¶§¨Ìµá³s³s¸ö¸}¡C

¡u¦n¤F¡A¤£­n¾x¤F¡A´N§Ö¤ñÁɤF¡C¡v¤H¸s¤§«á¦³­Ó¦¨¼ôªº¤kÁn»¡¹D¡C

¤k«Ä­Ì¦£¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¦V©P³ò´²¥h¡C¤£¤@·|¨à¡A²´«eÁ`ºâ¥X²{¤F¤@¤j¤ùªÅ¦a¡A¦ÓÁú®ü¤]²×¤_¨£¨ì­è¤~µo¸Üªº¤k¤H¡A¤]´N¬O¸t¤j¤kÄxªº±Ð½m¡Ð¡Ð¤@­Ó®t¤£¦h¤w¦³¥|¤Q·³¦~¬öªº¤k¤H¡A­Ó¤l±Nªñ¤@¦Ì¤K¡A¥u¤ñÁú®ü¸G¤Ö³\¡AµL½×¼Ë»ªÁÙ¬O®ð½è³£³ôºÙ¨q¶®¡A¥Ö½§Áö¦³¨Ç²ÊÁW¡A¦ý¤@¤Ï¤¤¦~¤k¤H·t²Hªº¦â¿A¡AÅã¥X¥Õ¨½³z¬õªº°·±d¡AÅãµM¬Oªø´Á¹B°Êªºµ²ªG¡C¦oµÛ¤@¨­¥d¨ä¦âªº¥ð¶~¸Ë¡A¤W¨­ªº¥~¦ç¨½ÁÙ¥[¬ï¤F¤@¥ó¤ë¥Õ¦âªºµw»âŨ­m¡A¨Ï¨ä¾Ì²K¤F¤@¨Ç²Å¦X±Ð½m®ð½èªº­è¼Ý¡C

¡u§Ú¬O¸t¤j¤kÄxªº±Ð½m³Å¿o­»¡A§A´N¬O©ú¤j¤kÄx¡]©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªºÂ²ºÙ¡^ªº¸g²z­Ý¥N²z±Ð½mÁú®ü¡H«Ü¦~»´°Ú¡I¡v¤k¤H¨«¹L¨Ó¡AÃä¦ù¥X¤âÃ䯺°Ý¡C

¡u»¡±o§Ú¤£¦n·N«ä¤F¡C¡vÁú®ü³s¦£¦ù¥X¤â¡C

´¤¤â¤§«á¡AÁú®ü·k¤F·kÀY¡A¹D¡J¡u¨ä¹ê§Ú­þ°÷¸ê®æ·í¥N²z±Ð½m¡A¥u¤£¹L¼È®É¥´¸~Áy¥R­D¤l¦Ó¤w¡A©Ç¥u©Ç§Ú­Ì±Ð½m¤Ó·|°½Ãi¤F¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H§Ú¤£³o¼Ë»{¬°®@¡A¬Û¤Ïı±o§A¤ÓÁ¾µê¤F¡C¡v³Å¿o­»¹D¡A¡u¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¤F§A­Ìªº¤ñÁÉ¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥u¦³¡y¨ØªA¡z¨â­Ó¦r¡C¨Æ«á¡A§Ú§v»¡§A­Ì²y¶¤ªº¨ººØ¤T¤H°}§Þ¥©¬O§A±Ðªº¡A¨º®É§Ú¤~¯u¥¿©ú¥Õ¡A§A­Ì±Ð½m¬°¤°»ò³o»ò©ñ¤ß±N²y¶¤¥æ?A¡C¡v

¡u¨º¤£¹L¬OÀJÂΤp§Þ¦Ó¤w¡C¡vÁú®ü§ó¥[ı±o¤£¦n·N«ä¤F¡C

¡u§A§OÁ¾µê¤F¡A­n¬O§Ú­Ì²y¶¤¤]·|¨ººØ¤T¤H°}¡A§Ú¬Ý¥´±Ñ¤µ¤Ñªº¹ï¤âªÖ©w¨S¦³°ÝÃD¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá§Ô¤F¤j¥b¤Ñ¡A²×¤_»¡¥X¤F¤ß¤¤ªº¹Ï¿Ñ¡C

Áú®üÁÙ¥¼¸m¥i§_¡A³Å¿o­»Áy¤Wªºªí±¡«oÆJµM¤@ÅÜ¡A¦o³s¦£ÂàÀY¹ï¼Ú¶§¨Ìµá¥¸¹D¡J¡uµáµá¡A¦Ú¤Ó©ñ¸v¤F¡A¦Ú«ç»ò¯à´£¥X³o»ò¹L¤Àªº­n¨D¡CÁöµMÁú®ü¬OÁĪºªB¤Í¡A¦ý¬OÁĶ½¤Ó¤£ÅU¤Î¥Lªº·P¨ü¤F¡C¡v

¡uÁú®ü¤S¨S»¡¤£¥i¥H¡A§Ú¤£¹L¬O¬°¤F²y¶¤¦n¡K¡K¡v¼Ú¶§¨Ìµá¥uÅUµÛ¤ÀÅG¡A«o§Ñ¤FªÈ¥¿±Ð½m¹ï¦oªººÙ©I¡A¥i¨£¦o¹ï¤ß¤¤ªº¹Ï¿ÑÃh¦³«Ü¤jªº°í«ù¡C·íµM¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¸t¤j¤kÄx¦b¹w¿ïÁÉ©Ò­n­±Á{ªº¹ï¤âªÖ©w¦³¬Û·íªº¹ê¤O¡A³o¤~¨Ï¼Ú¶§¨Ìµá¦p¦¹´dÆ[¡A¨Ã¦]¦Ó¤£±o¤£¨D§U¤_¡u¥~´©¡v¡C

¡u¦ý¬O³o­Ó­n¨D¤Ó¹L¤À¡CÁú®ü§Y¨ÏÄ@·N¡A§Ú¤]¤£·|¦P·Nªº¡C¡v³Å¿o­»ªº°í«ùÅãµM¤£¤U¤_¼Ú¶§¨Ìµá¡C

³o¤j·§¥i¥HºÙ¤§¬°¡uµ½¨}¡v§a¡IÁú®ü·t·Q¡A¤£¹L¡A¦pªG´«¤@ºØ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¡u©T°õ¡v¡A¨ä¥i¯à²£¥Íªº´cªG´N¬O²y¶¤ªº¹ê¤O°±º¢¤£«e¡C

¨ä¹ê¡AÁú®üı±o¼Ú¶§¨Ìµáªº´£Ä³¨Ã¤£ºâ¹L¤À¡A³o¥D­n¦]¬°¥L¨Ã¤£¹³¤@¯ë¤H¨º¼Ë¹ï¦Û¤vªº©Ò¿×ªº¯µ§Þ±Í©ª¦Û¬Ã¡A¬JµM¥L¯à±N±qªZ¾Ç¤¤»â®©±o¨ÓªºÄx²y§Þ¥©¶Ç±Âµ¹»P¥L¨ÃµL¦h¤jÃö¨tªº¤p©ú¬P¶¤¡A¨º»ò¦A¶Ç±Â§Þ¥©»P¸t¤j¤kÄx¤]¨ÃµL¤£¥i¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A¦A¹L¤@¤p®É¡A¸t¤j¤kÄx´N­n¤ñÁɤF¡C¦p¦ó¤~¯à¨Ï¦o­Ìªº¹ê¤O¦bµuµu¤@¤p®É¤º¦³©Ò´£¤É¡A³o¥i¬O¤@­Ó¬Û·í¥O¤H¶Ë¸£µ¬ªº°ÝÃD¡C

¤W­zªº·Qªk­¸§Ö¦a±°¹LÁú®üªº¸£®ü¡AÀH«á¥LÂù¤â¦b¥bªÅ¤¤µê«ö¡A¥Ü·N³Å¿o­»©M¼Ú¶§¨Ìµá°±¤îª§°õ¡C

¡u¨ä¹ê¡A¶Ç±Â§Þ¥©¥u¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A¤j®a¦@¦P¶i¨B§ó¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¤£¹L¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O¤ñÁÉ´N§Ö¶}©l¤F¡AÁ{³õ«ü¾É¥i¯à¨ÃµL®ÄªG¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá·m¥ý±µ¹L¸ÜÀY¡A¡u­«­nªº¬O§V¤O¡A§Y¨Ïµ²ªG§Ú­Ì¿é¤F¡A¤]¤ñ©úª¾¦³¿ìªk¦Ó¤£§V¤Oªº¦n¡C¡v

¡uµáµá¡A«ç»ò§Ú¬Ý®L¤ñ§Ú§ó¹³±Ð½m¡H¡I¡v Àü¤F¼Ú¶§¨Ìµá¤@²´«á¡A³Å¿o­»·nÀY¹Ä¹D¡C

³o­Ó¤k¤H«ç»ò¦^¨Æ¡HÁú®ü¶V¬Ý¶Vı±o³Å¿o­»¦³¨Ç©_©Ç¡A±q¨£¨ì¦o²Ä¤@²´¶}©l¡AÁú®ü´Nı±o¦oªºÁy¤W¯B°ÊµÛ¤@µ·§í­§¤§®ð¡Aºë¯«¤]¦³¨ÇµäÃû¡C³o¼Ëªº±Ð½m«ç»ò¥i¯à±a»â²y¶¤¨ú±o³Ó§Q©O¡H¦Ó»P¤§¬Û¤Ï¡A¼Ú¶§¨Ìµá«o¬O¤@¥I¿³­P«k«kªº¼Ë¤l¡A²ª½¯u§â¦Û¤v·í²y¶¤±Ð½m¤F¡C

Áú®ü¤ß¹D¡J¬Ý¨Ó§Ú¤S­n¨¯­W¤F¡C

¡u®É¶¡¤£¦h¤F¡A»Ý­n¤°»ò¡A§Ú¥ß§Y¥h·Ç³Æ¡C¡v¼Ú¶§¨ÌµáÅã¥X¤F¤@¥I­¢¤£¤Î«Ýªº¼Ë¤l¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡AµM«á±æ¤F¤@²´³Å¿o­»¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a°Ý¡J¡u±Ð½m¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤@ÂI§â´¤³£¨S¦³¡C²{¦b§Ú³o¤@ÅÍ¡A¥i¯à³sÀn¤S­ì¥ýªº³¡¸p³£¥´¶Ã¤F¡A¥i¯à·|¾É­P²y¶¤³s¹w·Q¤¤ªº¦¨ÁZ³£¨ú¤£¨ì¡C­Iı±o¥i¥H¶Ü¡H¡v

³Å¿o­»¬Ý¤F¤@²´¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤S±æ¤F±æ©P³ò¥¿¦bÀRÀR¦a§v¥L­Ì»¡¸Üªº²y­û¡A²´¯«¨½¥X²{¤FÀþ¶¡ªº¯íµM¡A¤£¹L¤§«á¦oÁÙ·L·LÂI¤FÂIÀY¡A»´¹Ä¤@Án¹D¡J¡u¨º´N³Â·Ð§A¤F¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¥ß§Y­n¨D©Ò¦³²y­û¶°¦X¡C

±Ð½mºë¯«µäÃû¡A¦ý¸t¤j¤kÄxªº²y­û«o­Ó­Óºë¯«¹¡º¡¡A¤×¨ä¦o­Ìª¾¹D¦Û¤v¥i¯à¦³§Æ±æűo¤ñÁɪº®É­Ô¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O¤@­Ó«Ü­¯¥Íªº¨k¥Í¥N´À±Ð½m¨Ó«ü´§¦o­Ì¡A¦o­Ì¤´µM¦b¥Lªº©R¥O¤U¡A¥u¥Î¼Æ¬í´N¶°¦X¦b¤F¤@°_¡C

¸t¤j¤kÄxªº²y­û¥X¥G·N®Æªº¦h¡A³s¦P¹w³Æ²y­û¤@°_¡AÁ`¼Æ¶W¹L¤F¤­¤Q¤H¡A¯u§âÁú®üÀ~¤F¤@¸õ¡C¥L­ì¥H¬°¥ð®§«Ç¨½¬ï²yªAªº¤~¬O²y­û¡A¨S·Q¨ì«Ü¦h¬ï©Ô©Ô¶¤ªAªº¤]¬O¹w³Æ²y­û¡C

¬Ý¨Ó¨Ã«D¨S¦³§Æ±æ¡CÁú®ü¥J²Ó±½µø¤F¤@¹M©Ò¦³ªº²y­û¡Aµo²{¦o­Ìªº¨­Åé³£«Ü¦³©³¤l¡A¦Ó±qÅ髬©Mºë¯«ª¬ºA¨Ó¬Ý¡A³o¤ä²y¶¤¦bÄx²y°ò¦°V½m¤W­±À³¸Ó°µ±o¬Û·í¦n¡A¬Æ¦Ü¤£¤ñ¤p©ú¬P¶¤®t¡C

¬°¤°»ò³Å¿o­»¤D¦Ü¾ã¤ä²y¶¤³£¹ïűo¤ñÁɯʥF«H¤ß©O¡HÁú®ü¤ß¤¤¤É°_²ö¤jªººÃ°Ý¡CÃø¹D°ÝÃD¥X¦b¹ï¤â¤è­±¡C¤ß©À¤Î¦¹¡AÁú®ü³o¤~·Q°_¡A¦Û¤v³ºÁÙ¤£ª¾¹D¸t¤j¤kÄxªº¹ï¤â¬O½Ö¡C¤_¬O¥L¦£°Ý¼Ú¶§¨Ìµá¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¼K¼K¤@¯º¡AÀH«á¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡J¡u¥ú¡K¡K¡v

Áú®ü¤ß¤¤¤@ºò¡A¤£·|¬O¥úµØ¤j¾Ç§a¡I¤£¤Ó¥i¯à§a¡I¾Ú¥L©Òª¾¡A¥úµØ¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¤ô¥­ÁÙ°÷¤£¤W°Ñ¥[¥þ°êÁpÁɪº¤ô¥­¡C¨º­Ó¾Ç®Õ¥i¬Oµ´¹ïªº¶§²±³±°I¡A¨C­Ó¤k¥Í³£¹³¤k¬Ó¤@¯ë³Q­Y¤z¨k¥Í¡u¨Ñ¾i¡vµÛ¡A§Y¨Ï¦³¤ß«ä¥´Äx²y¡A©È¤]´ê¤£»ô¤H¼Æ¡A§ó§O´£°Ñ¥[¤ñÁɤF¡C¡v

ªGµM¡C

¡u¡K¡K³°¡K¡K¤k¤l¤j¾ÇÄx²y¶¤¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¦ü¥G«Ü¼Ö·N¬Ý¨ìÁú®üºò±iªºªí±¡¡C

¡u¥ú³°¤k¤l¤j¾ÇÄx²y¶¤¡H¡vÁú®ü¦ü¥G·Q±o¨ì½T©wªºµª®×¡C

¼Ú¶§¨Ìµá­«­«¦aÂI¤FÂIÀY¡C

Áú®ü¬Ý¹L³o¤ä²y¶¤ªº¸ê®Æ¡A³o¤ä¥X¨­µ´¹ï¯Â¥¿ªº²y¶¤¡]¤k¤l¤j¾Ç¥X¨­¹À¡I·íµM¯Â¥¿¤F¡^¬O¥h¦~ÁpÁɪº²Ä¤C¦W¡A¦P®É¬O¤@¤ä§ð¦u¤è­±³£»á¬°¥X¦âªº²y¶¤¡C¦Ó¸t¤j¤kÄx¤]¬O¤@¤ä±j½Õ§ð¦u¨â­±ªº²y¶¤¡A¤£¹L»P¥ú³°¤k¤l¤j¾ÇÄx²y¶¤¡]¥H¤U²ºÙ¡u¥ú¤j¤kÄx¡v¡^¬Û¤ñ¡A«h­n®t¤W¤@ºI¡C

³o¤@ÂIÁÙ¤£¬O³Ì­P©Rªº¡A³Ì­P©Rªº¬O¸t¤j¤kÄx¨ÃµL²§±`¥X¦âªº²y­û¡A²y­û­Ìªº¹ê¤O³£°±¯d¦b¤@©wªº¤ô·Ç¤W¡AµL¤H¦³§ó°ªªº¬ð¯}¡A©Ò¥H¦b²y³õ¤W¤@¹J§x¹Ò¡A©¹©¹µL¤H»âÀY¥´¯}»ø§½¡C¦Ó¥ú¤j¤kÄx´N¤£¦P¤F¡A¨º¤ä²y¶¤¦³¤@­Óµ´¹ïªº¤ýµP¡A¾Ú»¡¬O¤@­Ó¨Ó¦Û¤é¥»ªº¤k«Ä¡A¦W¥s¡u¤d¸­«Õ¤l¡v¡A¬O¤@­Ó¥H°Ê§@±Ó±¶¨£ªøªº§ðÀ»«e¾W¡A²{¦bÀ³¸Ó¬O¥ú³°¤k¤l¤j¾Ç¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡C

Áú®ü¤S­n¨Ó¸t¤j¤kÄx¦Û¨­½s¨îªºÃö¤_¥ú¤j¤kÄxªº¸ê®Æ¡A¤ù¨è«á¤ß¤¤¤w¦³­p¸û¡C¥L±N¸t¤j¤kÄxªº¶¤ªø¥s¥X¤F¶¤¥î¡A°Ý¤F¤@¨ÇÃö¤_²y­û¯Sªø¤è­±ªº°ÝÃD¡AÀH«á¸g¦o«üÂI¡A¥s¥X¤F¥|¦W¥¿¦¡²y­û©M¤@¦W¹w³Æ²y­û¡AµM«á«Å¥¬¸Ñ´²¶¤¥î¡C

¥L±N¤­¦W²y­û³s¦P²y¶¤¶¤ªø¥s¨ì¤@Ãä¡A¶}©l¦V¦o­ÌÁ¿­z¤B¦r¨B¤¤ªº¤@¨Ç²³æ¨Bªk¡A¥L»¡±o«Ü§Ö¡A¦ü¥G®Ú¥»¤£ºÞ¦o­Ì¦³¨S¦³§v©ú¥Õ¡Aºò±µµÛ´N¶i¤J¤F¹ê»Úºt½m¡C¤B¦r¨B­ì¦³¤£¤ÖÅܤơA¦ý¬O¥H²´¤Uªº®É¶¡¡AÁú®ü¤w¸g¤£¥i¯à±N©Ò¦³ªºÅܤƳ£±Ðµ¹¦o­Ì¡A©Ò¥H¥uÁ¿¤F³Ì²³æ³Ì¦³®Äªº¤TºØÅܤơA¨ä¤¤¤×¨ä±j½Õ¤F¤@ºØ¤B¦r§Î±ÛÂà¶iÀ»ªº¤T¤H°}¥´ªk¡C¨ä¥Øªº¤£¬O­n¦o­Ì¥H³oºØ¤èªk¨ú³Ó¡A¦Ó¬O­n¨D¦o­Ì¦b¤ñÁɾD¹J»ø§½ªº®É­Ô¡A¤T¤H³s¦¨¤@Åé¡A¥X¨ä¤£·N¦a¥Î¦¹ªk±o¤À¡C¨ä¹ê¡A¥L¹ê»Úªº¥Î·N´N¬O±N¤T¦W¶¤­û·í¦¨¤@¦W¤ýµP²y­û¨Ï¥Î¡A¥H¤§®¶¾Ä¤h®ð¡A¨Ã¥H¤§¹ï§Ü¥ú¤j¤kÄxªº¤ýµP¤d¸­«Õ¤l±aµ¹¸t¤j¤kÄxºë¯«¤WªºÀ£¤O¡C

¦Ü¤_¨¾¦u¤è­±¡AÁú®ü¸ÑÄÀ¤F¤@ºØÂù¤B¦r§ÎÁp¨¾ªº¤èªk¡A¤]´N¬O±N¨â­Ó¡u¤B¡v¦r«÷±µ¦¨¤@Åé¡A¦¨®°§Î¥¬¸m¦b¸T°Ï½u¤W¡A¥H®°¬`¬°¶b¾î±½¾ã­Ó¸T°Ï¡A¨Ï¼Ä¤Hªº§ðÀ»¦b¸sÅ骺À£¤O¤UÁͤ_¥Ë¸Ñ¡C³oºØ¨¾¦u¤èªk­ì¥»¦s¦b¤@­Ó¯Ê³´¡A¨º´N¬O¦pªG¹ï¤è¦³¤T¤À¯«®g¤â¡A´N¥i¯à¦]¦¹¥á¤À¡C¤£¹L¡A¥ú¤j¤kÄx¨ÃµL¤T¤À¯«®g¤â¡A©Ò¥H¤]´N¤£¦s¦b³o¤è­±ªºÅU¼{¡C¤B¦rÁp¨¾ÁÙ¦³¤@­Ó§®³B¡A´N¬O¨â­Ó¤B¦rÀH®É¥i¥H©î¸ÑÂà¤J¶i§ð¡A¥u­n¹ï¤è¤@­Ó¨¾¦u¤£·í¡A©ÎªÌ¦³©Ò²¨©¿¡A´N¥i¥H¾Ì­É¤B¦r¨Bªº¸Þ²§ÅÜ´«¡A¨ú±o¤À¼Æ¡C¬°¤F±j¤Æ³o¤è­±§@¥Î¡AÁú®üÁÙÁ¿¸Ñ¤F¤TºØ§Ö³t°{¹L¼Ä¤H¨¾¦u¨Ã¶Ç²yªº¨Bªk¡A¨BªkÁöµM¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý¬O¦pªG¤T­Ó¤H¤@°_¦V¹ï¤è¬I®i¡A´N¯à°_¨ì¥X¤H·N®Æªº®ÄªG¡C

Áú®üÃäÁ¿Ãäºt¥Ü¡A¦P®ÉÁÙÅý²y­û¹ê»Úºt½m¡AªÈ¥¿¿ù»~¡C©¯¦n¥ð®§«Ç¨¬°÷¤j¡A¦Ó¨ä¥L¤H¤]ºÜ¤O¬°¦o­ÌÄË¥X¦a¤è¡C¤_¬O¦bµuµuªº¥|¤Q¤ÀÄÁ¤º¡AÁú®ü²×¤_±N¦o­Ì³£°ò¥»±Ð·|¤F¡A³o¤]¦hÁ«¤FÁú®ü¦b¿ï¾Ü¤H¿ï®É¡A¦Ò¼{¨ì­Ó¤Hªº°O¾Ð¤O°ÝÃD¡A¦Ó¥L©Ò¿ïªº²y­û³£¬O°ò¦¤ã¹ê¡B°O¾Ð¤O¬Û¹ï¸û¦nªº¡C¦Ü¤_§Þ¥©ªº¼ô½m«×¤è­±¡A¤]¥u¦³µ¥°Ñ¥[¤ñÁɮɦA¹ê»Ú¾Þ½m¤F¡C

·íÁú®ü²×¤_ªø³Ý¤F¤@¤f®ð¡A·t¹D²Ä¤@¨BÁ`ºâ§¹¦¨ªº®É­Ô¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¶ZÂ÷¤ñÁÉ¥u³Ñ¤U¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¤F¡Ð¡Ð¸Ó¬O¥X³õªº®É­Ô¤F¡C

¡u§A¸ò§Ú­Ì¤@°_¥h¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¤£®eÁú®ü°kÁצa¹D¡C¬Æ¦Ü´N³s­è­è§v¹LÁú®ü¶Ç±Â§Þ¥©ªº³Å¿o­»¤]¬°¦¹¦V¥LÂI¤FÂIÀY¡A­±®eÀµ¤Á¡C

Áú®ü­ì¥»´N¥´ºâÀH¦o­Ì¤@°_¥h°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¤£¹L²{¦b³Q¼Ú¶§¨Ìµá³o»ò¤@»¡¡A¥L«o©¿µM¦³¤W¤F¸é²î¤§·P¡C

­W¯º¡AµM«á·P´n¡J¤Ñ¥Í³Ò¸L©R¡I§E¤UªºÁٯ঳¤°»ò¡HÁú®ü¤w¸gµLªk«ä¦Ò¡C

Â಴¶i¤F²y³õ¡A¥|©P¬OÅw©IÁn¡B§n¾xÁn¡A°¸º¸¤]¦³´XÁnÅå©Iµo¥X¡A«o³£²T¨S¦b¨L¬v¯ëªºÁn®ö¤§¤¤¡C

Áú®üºó¦b¸t¤j¤kÄxªº¶¤¥î³Ì«á­±¡A¥ø¹Ï¤£Åå°Ê¥ô¦ó¤H¦Ó¶i¤J²y³õ¡C¥i±¤«o¦]¬°²y³õºÞ²z¤H­û»~¸Ñ¥L¬°Âô¤JªÌ¦Ó±N¨äÄdªý¡A¨Ã¦]¦ÓÃnÅS¤_²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡CÁöµM³Å¿o­»¬°¥L¸Ñ¤F³ò¡A¥L±o¥H¶¶§Q¶i¤J¸t¤j¤kÄxªº¥ð®§°Ï¡A¨ÃµÎµÎªAªA¦a§¤¤F¤U¨Ó¡C¤£¹L¡A¥LÁ`ı±o©P³ò¦³µL¼ÆÂù²´´Ø¤£Â_±½¹L¥Lªº¨­¤W¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¬Æ¦Üªø´Á¦b¥L¨­¤W¾n¨¬¤£ªÖÂ÷¥h¡C

Áú®ü¥u¯à¤@Ãä¦b¤ß¤¤¤j©À¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¤@Ãä®I«è¨º­Ó²y³õºÞ²z­û¡C¨ä¦¸¥L¤]¦b·t·t¬è먺¨Ç±N¥Ø¥ú§ëª`¨ì¥L¨­¤Wªº¤H·í¤¤¨S¦³¥L»{ÃѪº¡C¦A¦¸¡A¥L¤]°µ¦n¤F³Q¦w¤W¡u«q®{¡vÀY»åªº·Ç³Æ¡A¦]¬°¥i¥H·Q¨£¡A¦pªG¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ì±oª¾¥LÃm¤uªº­ì¦]¬O¬°¤Fµ¹¸t¤j¤kÄx°µ«ü¾É¡Aµ²ªG¥uµ¹¥L¦w¤@­Ó¡u«q®{¡vÀY»åºâ¬O«È®ðªº¤F¡C´N³s¥L¦Û¤v³£Ä±±o¡A³Ì²×µ²ªG¥i¯à¤ñ²{¦b·Q¹³ªº­nÄY­«±o¦h¡C

¤£¹L¡AÁ¤ÑÁ¦a¡AÁ`ºâ¨S¦³¤H·í³õ¨R¹L¨Ó¡C

¡° ¡° ¡°

¶}ÁÉ«eªº¤Q¤ÀÄÁ¤]¬OÄ_¶Qªº¡AÁú®ü­n¨D­è­è¾Ç·|§Þ¥©ªº¤­¦W²y­û¦b°µ¼ö¨­¹B°Ê®É¡A¦b²y³õ¤W¦U¦Û¹B²yÅé·|¤@¤U¡C¤§©Ò¥H±j½Õ¡u¦U¦Û¡v¡A¬O¤£·Q¤Þ°_¥ú¤j¤kÄxªºª`·N¡C

³oÃ䪺²y­û¶}©l¤W³õ°µ¼ö¨­§ëÄx®É¡AÁú®ü±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¹ï¤â°µ¼ö¨­§ëÄxªº¦a¤è¡A¥L¶}©l´M§ä¨º­Ó¥s¤d¸­«Õ¤lªº¤é¥»Äy¤Ö¤k¡A¥H«K°µ¹ê»Úªºµû§P¡C

¤@­Ó¯dµÛ»ô¦Õµuµoªº¤k«Ä¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡A¦o¤j¬ù¤G¤Q·³¡AÃZ³JÁy¡AÂù²¶¦pÅs¤ë¡AÂL¬Ü¦üªìªÞ¡A¨­°ª¤@¦Ì¤»¤K¥ª¥k¡A¥H¥´Äx²yªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ýµyµy°¾§C¡A¤£¹L¨ÌµM³Æ¨üÆf¥Ø¡C²`¨s­ì¦]¡A¤@¤è­±¬O¦o¨­¬°¥ú¤j¤kÄxªº¤ýµP¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O³Ì­«­nªº¤@¤è­±¡A«h¬O¦oªø¬Û¯Â¬ü¡A®ð½è¨q¶h¹G¤H¡C¤H³£¬O·R¬üªº¹À¡A¤×¨ä¹ï¤_¾ã­Ó²yÀ]¼Æ¸UªºÆ[²³¨Ó»¡¡Ð¡Ð¥i¥H²z¸Ñ¡I

Áú®üª`·N¨ì¦o§ëÄxªº«º¶Õ¡AÄƶh¦Óí·í¡A¤z²b¥B§Q¸¨¡A²ª½¤@®ð¨þ¦¨¡AÅãµM¸g¹Lªø´Á¦Ó¨è­Wªº°V½m¡A¦]¦¹¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a°µ¨ì¦b¥ô¦ó¦ì¸m³æ¾Ì·Pı´N¯à±N²y§ë¤JÄxµ¨ªº¦a¨B¡C¥t¥~¡AÁú®üÁ٬ݱo¥X¡A¦oªº¼u¸õ¤O«D¦P¤@¯ë¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦b¼Ä§Ú¨â¶¤¤¤µL¤H¯à¤ñ¡A´¶³q²y­û§Y¨Ï¤ñ¦o°ª¥X¤Q¦h¤½¤À¡A¦P¦o¤@°_ª§·mÄxªO²y¤]¥¼¥²¯àĹ¡A§ó¦óªp¤j¦h¼Æ²y­û¥u¤ñ¦o°ª¥X¤£¨ì¤Q¤½¤À©O¡H¡]§O§Ñ¤F¡A³o¬O¤@¦Ì¤K¥H¤UªºÄx²y¤ñÁÉ¡A²y­ûªº¨­°ª¤£±oµ¥¤_©Î¶W¹L¤@¦Ì¤K¡C¡^

¦pªG¦o¤£¬O¨­¦b¸t¤j¤kÄxªº¡u­Þ®a¹ïÀY¡vªº¶¤¥î¨½¡AÁú®ü·|¹ï¦o©ê¥H¥Ñ°Jªº¨ØªA¡A¦ý¬O¦o°¾°¾´N¦b¹ï¤âªº°}À稽¡A¦Ó¥B¬O³Ì¦MÀIªº¨¤¦â¡A³o´NÅýÁú®ü»á¬°ÀY¯k¤F¡C

¬Ý¨Ó§Y¨Ï¥Î¤W·s§Þ¥©¡A¤]¥¼¥²¦³³Óºâ°Ú¡IÁú®ü·t·tµo·T¡C

²{¦b¡AÀ³¥I¦M¾÷ªº³Ì¨Î¹ïµ¦²ö¹L¤_§ä¤@­Ó¤H¨Ó¸ò¦oª§·mÄxªO²y¡C¦ý¬O½Ö¤S¦³³o¼Ëªº¯à­@©O¡HÁú®ü±N¥Ø¥ú§ë¦V¸t¤j³oÃ䪺²y­û¡A¬Ý¨Ó¬Ý¥h¤]µLªk½T©w½Öªº¼u¸õ¤O§ó¥X¦â¡C³o¤£¬O¥Lªº²´¤OµLªk¿ë§O¡A¦Ó¬O¸t¤j²y­û¤§¶¡ªº¹ê¤O½T¹ê¬Û®t¤£¤j¡A´N³s¼u¸õ¤O¤]¦ü¥G¦p¦¹¡C©Ò¥H¡A³æ¾Ì²´¤O©ÎÆFı±´¹î¹ê¦bµLªk¤À¿ë¥X½Öªº¼u¸õ¤O§ó¦n¤@¨Ç¡C

¬°¤µ¤§­p¥u¦³¦V±Ð½m½Ð±Ð¤F¡CÁú®ü±N¥Ø¥úÂà¦V§¤¦b¥L®ÇÃä¡B¥¿¦b·L·L¥X¯«ªº³Å¿o­»¡AÁöµM©úª¾¦o¥¿³Q¤@¨Ç¨Æ§xÂZ¡AÁú®ü¤´¤£±o¤£¥´Â_¦oªº«äºü¡C

Áú®üÃä·Ç³Æ¸ß°Ý¡AÃä¤ß·Q¡JµL½×«ç»ò»¡¡A¦o¤~¬O¸t¤j¤kÄxªº±Ð½m¡A¦Ó§Ú¤£¹L¬O¤@­Ó¥~¤H¡A¤£®³Á~¤ôªº¤p¤l¥N´À±Ð½m¥D«ù¤j§½¡A¦b§O¤H²´¨½¤wºâ¬O¶V«[¥N©´¡C¦pªG¦A¤£¤À¾á¤@¨Ç¤u§@µ¹¡A®£©È³o­Ó¸o¦W´N­n²@µLª§Ä³¦a¸¨¹ê¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:35 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ĵ¹î½Ð³Ü¯ù

¡u±Ð½m¡A§Ú·Q½Ð±Ð¤@­Ó°ÝÃD¡K¡K¡v¥Ñ¤_©P³ò«Ü¹ËÂø¡AÁú®ü»¡±o«Ü¤jÁn¡C

³Å¿o­»¤@Åå¦Ó¿ô¡Aµoı¬OÁú®ü¦b¸ò¦o»¡¸Ü¡A¥ß°¨Åã¥X¦³¨Çµ~·N¡A¦]¦¹¦£¹D¡J¡u§AºÉºÞ°Ý¡C¡v

¡u§Ú·Q§ä¤@­Ó¼u¸õ¤O¸û¦nªº²y­û¥Î¨Ó°t¦X¶i§ð¡A¤£ª¾¹D½Öªº¼u¸õ¤O³Ì¦n¡C¡v

³Å¿o­»«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡A¤~µª¹D¡J¡u¦o­Ìªº¤ô¥­³£®t¤£¦h¡A¦pªG«D­n¬D¥X³Ì¦nªº¡AÀ³¸Ó¬O¤C¸¹¡A²y¶¤ªº¶¤ªø¨v¹ç¡C¡v

¡u³o¼Ë´N³Ì¦n¤F¡C¡vÁú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A±¡ªp¤ñ¥L¹w·Qªº­n¦n¡C¬JµM¨v¹çªº¼u¸õ¤O³Ì¦n¡A¦Ó¦o¤]¾Ç·|¤F¤B¦r¨Bªº¤@¨Ç§Þ¥©¡A¨º»ò¥u­n§U¦o¦b³Ìµu®É¶¡¤§¤º¾Ç·|¹B®ð³N¡A´N¯à°÷§Uªø¨ä·mÄxªO²yªº¹ê¤O¡A¨Ã¦b¤@©wµ{«×¤W§Ü¿Å¤d¸­«Õ¤lªº«Â¯Ù¡C¦pªG¦A¥[¤J¨â­Ó¤H»P¨v¹ç°t¦X¡A´N¯à°÷²Õ¦¨¤ñ¸û¦³§ðÀ»¤Oªº¤T¤H°}¡Aµ¹¹ï¤è¨î³yÀ£¤O¡A±q¦Ó©è®ø¹ï¤â¦]¤d¸­«Õ¤l©M²y¶¤¾ãÅé¹ê¤O¸û±j©Ò²£¥Íªº¾Ô²¤Àu¶Õ¡C¥L¤w¸g¦b¤ß¤¤·Q¦n¤@­ÓÅý¨v¹ç¦b³Ì§Ö®É¶¡¾Ç·|¹B®ð³N¨Ã¯à¦³®Ä¹B¥Îªº­p¹º¡A¥uµ¥®É¾÷¾A·í¡A´N·Ç³Æ¹ê¬I¡C

²{¦b¡AÁú®ü¤ß¤¤¹ï³o³õ¤ñÁɤw¸g¤£¹³¤§«e¨º»ò´dÆ[¤F¡A¥L¦ô­p¹L¡A¸t¤j¤kÄxªº³Óºâ¤£¥i¯à¶W¹L¨â¦¨¡A¦ý¬O³o­Ó¼Æ¦rÁö¤p¡A¤]¨Ã«D¤£­È±o´Á«Ý¡C­nª¾¹D¡A­ì¥»¸t¤j¤kÄx³s¥b¦¨³Óºâ³£¨S¦³¡C²{¦b³q¹L¥Lªº¤@µf§V¤O¡A³Ì¤j­­«×¦aÀ±¸É¯ÊÂI©M±j¤ÆÀuÂI¡A³o¤~¨Ï³Ó­tÁͦV¤_²ö´úªº¹Ò¦a¡C

Áú®ü«Ü²M·¡¡A¸t¤j¤kÄx¦pªG³Q¥´±Ñªº¸Ü¡A³Ì¥i¯à±Ñ¦b¹ï¤è¤ýµP¤d¸­«Õ¤lªº¬¡ÅD¥H¤Î²y¶¤¥»¨­§ð¨¾¹ê¤O¤£¦p¹ï¤è³o¨âÂI¤W¡C¦Ó¥i¯àÀ±¸É³o¨â¤j¦H¶Õªº¹ïµ¦¤]´N¬O³Ì¤j­­«×¦aµo´§¤T¤H°}ªº«Â¤O¡A³o·í¤¤ÁÙ­n¥[¤W¾Ç·|¤F¹B®ð³Nªº¨v¹ç©è®ø¤d¸­«Õ¤l·mÄxªO²yªºÀu¶Õ¡C

µM¦Ó§Y¨Ï³o¼Ë¡A¸t¤j¤kÄx¤]³Ì¦h¯à»P¥ú¤j¤kÄx¥´­Ó¥­¤â¡C·Q­nűo¤ñÁÉ¡AÁÙ­nµo´§¸t¤j²y­ûªº¤@­Ó¼ç¦bªºÀu¶Õ¡A¨º´N¬O²y­û­Ìªº¨­Åé¯À½è¬Û¹ï¥ú¤j¤kÄx¨Ó»¡­n¦n¤W¤@Äw¡A¨Ã¥B°ò¦°V½m°µ±o·¥¬°¤ã¹ê¡A±q¦Ó²y¶¤ªº¾ãÅé­@¤O­n¤ñ¥ú¤j¤kÄx¨Ó±o±j¡C

Áú®ü¤§©Ò¥Hı±o³Óºâ¯à¼W¥[¨ì¨â¦¨¡A¬O¦]¬°¥Lª`·N¨ì¡A¥ú¤j¤kÄxªº«á³Æ²y­û¸û¤Ö¡A¥¿¦¡²y­ûªº¯À½è¤S°Ñ®t¤£»ô¡A¯u¥¿¯à°÷¹ï¸t¤j¤kÄx²£¥Í±j¤j«Â¯Ùªº²y­û¤£¹L¹é¹é¼Æ¤H¡C³o¤@ÂI¦ÛµMµLªk»P¸t¤j¤kÄx¬Û¤ñ¡C¦]¦¹¡A¸t¤j¤kÄx·Q­nűo³o³õ¤ñÁÉ¡A³Ì¤jªº§Æ±æ²ö¹L¤_¼Ä¶¤¤¤ªº±j¤â³Q²Ö«±©ÎªÌ¦]¤­¦¸¥Ç³W³Q»@¤U³õ¡A¦Ó­n¹F¨ì³o­Ó§Æ±æ¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O§Q¥Î¤T¤H°}¡C

­nª¾¹D¡A¤T¤H°}ÁöµM»á¯ÓÅé¤O¡A¦ý¬O¦pªG¹ï¤è·Q­n¹ï¨ä§Î¦¨¦³®Äªº¨¾¦u¡A¨ä²y­û©Ò¯ÓªºÅé¤O°_½X¬O¥Î¤T¤H°}§ðÀ»ªº¤v¤è²y­û©Ò¯ÓÅé¤Oªº¨â­¿¡C¨äµ²ªG¦ÛµM¬O¥O¹ï¤è¬Y¨ÇÃöÁä²y­ûµLªk¼µ¨ì²×³õ¡C¦Ó¦pªG¹ï¤è¥u¹ï¤T¤H°}ªö¨ú´¶³qµ{«×ªº¨¾¦u¡A¦Ó°í¨Mªö¨ú¥H§ð¨î§ðªº¥´ªkªº¸Ü¡A¤T¤H°}ªº±o¤À«Â¤O¤]·|±o¨ì³Ì¤j­­«×ªº±j¤Æ¡A¨äµ²ªG©¹©¹¨Ï¨ä¾ãÅé¼vÅT¤O¤£¨È¤_¤@¨â­Ó¤ýµP²y­û¡C

¤W­z¤@¨t¦Cªº·Qªk¦bÁú®ü¤ß¤¤½L±Û¤F¨}¤[¡A·í¥Lªºª`·N¤O¦A¦¸¦^¨ì²y³õ¤Wªº®É­Ô¡A¤Q¤ÀºØªºÁÉ«e¼ö¨­¤w¸g§Ö­nµ²§ô¤F¡Cµô§P§j°_¤F­ï¤l¡AÁú®ü±æ¤F³Å¿o­»¤@²´¡C³Å¿o­»¤]¦V¥L±æ¹L¨Ó¡C

Áú®üÅãµM¨Ã¤£¥´ºâ©ú¥Ø±iÁx¦a·m¹L³Å¿o­»ªº±Ð½m¤§Â¾¡A¦]¦¹¥L¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A¦Ó¬O·L·L¤@¯º¹D¡J¡u±Ð½m¡A¦pªG§A¤£¤¶·Nªö¥Î§Úªº¥´ªkªº¸Ü¡A´N½Ð¬£¤­¸¹¡B¤C¸¹¡B¤E¸¹¡B¤Q¸¹¡B¤Q¤»¸¹¤W³õ§a¡I¦o­Ì»Ý­n¹ê»Ú¾Þ½m¤@¤U§Ú­è¤~±Ðªº¤T¤H°}¡C¡v

¡u¤]³\¡K¡K·|¦³¥O¤HÅå³ßªºµ²ªG¡C¡vÁú®ü§Ô¤£¦í¤S¸É¤W¤F¤@¥y¡C

³Å¿o­»ÂI¤FÂIÀY¡A¯¸°_¨Ó¤½¥¬­ºµo¦W³æ¡C±µ¨üÁú®ü«ü¾Éªº¤»¤H¤¤¡A°£¤F¨º­Ó¹w³Æ²y­û¥~¡A¨ä§E¤­¤H¥Ê¤À¤F­ºµoªº¤­­Ó¦WÃB¡C³o­Ó¦W³æ¤@¤½¥¬¡AºÉºÞ¨Æ«e¸t¤j¤kÄxªº²y­û­Ì¤w¸g¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¦ý¤´µM¿E°_¤F¦o­Ì¤£¤pªºÅå³Y¡C¦o­Ì¨S·Q¨ì±Ð½m³o»ò¬Û«HÁú®ü³o­Ó¡u¨Ó¾ú¤£©ú¡vªº¤H¡C

Áú®üªº¤ß¤¤«h«Ü²M·¡¡A³Å¿o­»¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A´X¥G¥i¥HºÙ¤§¬°¡u¾÷±ñ©Êªºª¼±q¡v¡C±q¨£¨ì¦o²Ä¤@²´¶}©l¡AÁú®ü´Nı±o¦o¦bÄx²y¤§¥~ªº¥Í¬¡¤WªÖ©w¹J¨ì¤FÃøÃD¡A¥H¦Ü¤_¤@ª½¤ß¨Æ­«­«¡C¦p¤µ¦o¥þ½Lªö¥Î¥Lªº«Øij¡A¬Æ¦Ü¹ê»Ú¤W±N»â¾ÉÅv¥æµ¹¤F¥L¡A¤£¹L¬O¦]¬°¦o¤w¸g¨S¦³ºë¤O¨Ó­ÝÅU³o¤è­±ªº¨Æ±¡¤F¡C»¡±o©ú¥Õ¤@ÂI¡A²´«eªº³Å¿o­»¥u¬O¤@­ÓÂß´ß¡A¦oªº¤ß«ä§¹¥þ©ñ¨ì¤F¤ñÁɤ§¥~ªº¨Æ±¡¤W¥h¤F¡C

Áú®ü¤£«KÂI¯}³Å¿o­»²{¦bªºª¬ºA¡A·íµM¥L¤]µLÅvÂI¯}¡C¦p¤µ¡A¥L¥u»Ý­n§¹¥þ§ë¤J¨ì±Ð½m¾³dªº¹ê½è©Ê¾Þ§@¤¤¥h´N¦æ¤F¡C¦Ü¤_¦]¦Ó²£¥ÍªºÅU¼{¡A¤w¸gÀHµÛ¤ñÁÉ­ïÁnªº§jÅT¡A³Q¼È®É©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¥h¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¤ñÁÉ¥ì©l¡A¥ú¤j¤kÄx¨Ã¥¼¬£¥X³Ì±jªº°}®e¡A¤×¨ä¤d¸­«Õ¤l¨S¦³­ºµo¥X³õ¡C³o¹ï¥¿¦b²y³õ¤W¤ñÁɪº¸t¤j²y­û¨Ó»¡¡A«D¦ý¤£¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A¤Ï¦Óµ¹¦o­Ì³Ð³y¤F¬J¥i¿i½m·s§Þ¥©¤S¤£¦Ü¤_¥¢¤À¤Ó¦hªº¤j¦n¾÷·|¡C

¸t¤j¤kÄxªº¤T¤H°}¥i¥H»¡¬O²{¾Ç²{½æ¡A¼ô½m«×©M°t¦XÀq«´«×³o¨â¤è­±³£¤ñ¸û®t¡A¦]¦Ó¦b­è¶}©lªº¤ñÁɤ¤¥¢»~ÀWµo¡CÁöµMÁ`Å饢¤À¤£¦h¡A¦ý¤´µM¦s¦b¦M¾÷¡C¤W¥b³õ²Ä¤@¸`µ²§ô¡A¤ñ¤À¬°¤»¤ñ¤Q¤T¡A¸t¤j¤kÄx¸¨«á¤C¤À¡C

¥Ñ¤_¨C¸`¤ñÁɤ§¶¡³£¦³¤T¤Q¬íªºªíºt¸`¥Ø¡]³o¬O¬°¤F¼W±j²yÁɪº®T¼Ö©Ê¡A­nª¾¹D¡AÆ[²³¶R²¼¤J³õ¡A¤£¶È¬°¤F¬Ý¤ñÁÉ¡AÁÙ¬°¤F¬Ý¨º¨Ç¦b¥ð®§®Éªíºt»RÁЪº¬üÆA©Ê·PªºÄx²yÄ_¨©¡C¡^¡A²Ä¤@¸`µ²§ô«á¡AÁú®ü¥ß§Y¬°­è­è¨Ï¥Î¤F¤T¤H°}ªº¤­¦W²y­û«ü¥X¯ÊÂI¡BªÈ¥¿¿ù»~¡CÁöµM¥u¦³¤T¤Q¬íªº®É¶¡¡A¦ý¬OÁú®ü§â·Q»¡ªº³£»¡¤F¡C

²Ä¤G¸`¶}©l¡A¥ú¤j¤kÄx¤´µM¨S¦³¬£¤d¸­«Õ¤l¤W³õ¡A¦Ó¸t¤jªº¤­¦W²y­û¸gÁú®ü«ü¥X¿ù»~«á¡A¤T¤H°}ªº°t¦Xº¥ÁÍÀq«´¡AÁöµM¦]¼ô½m«×¤£°÷ÁÙ¬OÃø§K¥¢»~¡A¦ý¬O¾ãÅé±o¤À¯à¤O¤w¸g¦³©Ò´£¤É¡C²Ä¤G¸`µ²§ô¡A¤ñ¤À¤Q¤»¤ñ¤G¤Q¤»¡A¥u»Ý²¤¤@²Î­p´N¥iª¾¹D¡A²Ä¤G¸`¡A¸t¤j¤kÄx¶È¶È¸¨«á¤T¤À¡A³o»P²Ä¤@¸`¬Û¤ñ¤w¸g¦³¤F«Ü¤jªº¶i¨B¤F¡C

Áú®üª`·N¨ì¡A¥ú¤jªº¥ð®§°Ï¤w¸g¥X²{¤F¤@¨Ç²§±`¡A¨ä²y¶¤±Ð½mªº¥Ø¥ú¶}©lÀWÀW¥úÅU¨ì³oÃ䪺¥ð®§°Ï¡AÅãµM¸t¤jªº¤T¤H°}¤w¸g¤Þ°_¤F¦oªºª`·N¡C

¤£ª¾¹D¦o¦³¨S¦³·NÃѨì¡A³oºØ°t¦X¤èªk¬O§Ú±Ðªº¡AÁú®ü¦b¤ß¤¤¥j©Ç¦a·Q¡C

¦¹®É²y­û­è­è°h¤U¨Ó¡A²y³õ¤Wªºªíºt¶}©l¡A­µ¼ÖÅã±o±j«l¦Ó¦³¸`«µ·P¡CÁú®ü¦V³Å¿o­»´£Ä³²Ä¤T¸`´«¤U°£¶¤ªø¨v¹ç¤§¥~ªº©Ò¦³²y­û¡A´À´«¤W³õªº¤H¿ï¥Ñ³Å¿o­»¨M©w¡C

ºò±µµÛ¡A¥L°¨¤£°±¿á¦a±N¨v¹ç¥s¨ì¤@Ãä¡A¥H¦oªº¨¾¦u¦³°ÝÃD¬°¦W¡Aªí¥Ü­n¦V¦oºt¥Ü¤@ºØ§ó¦³®Äªº¨¾¦u§Þ¥©¡C¨v¹ç¥ß®Éº¡¸£¤lºÃ°Ý¡A¤ß·Q¥u¦³µuµu¤G¤Q¦h¬íªº®É¶¡¡AÁ{³õ¾Ç²ß³oºØ¨¾¦u§Þ¥©¤S¦³¤°»ò§@¥Î¡C

Áú®ü¥i¤£ºÞ¦o¤ß¤¤«ç»ò·Q¡A®³¹L¤@­ÓÄx²y¡A¥s¤F¤@Án¡u¬Ý·Ç¤F¡v¡C¥u¨£¥L­¸§Ö¦a¹B²y¦V¨v¹ç¾a¥h¡A¨v¹ç¥u±o¸G¤U¨­±i¶}ÂùÁu·Ç³Æ¨¾¦u¡C¤]´N¦b³o®É¡A¦o©¿µMı±o²´«e¤@ªá¡AÀH«á¦o´Nı±o«e«á¯Ý¡B¥ª¥k¤p»L¨{¦U¦³¤@³B¾D¨ì¥é¦ò°w¨ë¤@¼Ëªº¼²À»¡A¨Ã¥B¤À§O¦³¤@µ·¼ö¬y¬ï¤J¤F¦oªº¨­Åé¡A¨Ã¥B¶}©l­¸§Ö¦a¦b³Q¨ë¤§³B©P³ò´å°Ê¡C®É¶¡¥é¦ò°±¹y¤F¤@¤U¡AµM«á¬ðµMÅܱoºZ§Ö°_¨Ó¡C¦oı±o¾ã­Ó³´¤J¤F¤@ºØ±q¥¼¸g¾ú¹Lªº²M²n¤§¤¤¡A¥é¦ò¬Y­ÓÀ£§í¨­¤ßªºªF¦è³Q©Þ°£¤F¤@¯ë¡C¦ÓÅý¦o·Pı³Ì©úÅ㪺¬OÂù»L¥Rº¡¤F¤O®ð¡A¥é¦ò»´»´¤@¸õ´N¯à¹F¦Ü¥H©¹©Ò¨S¦³ªº°ª«×¡C¥t¥~¡AÅý¦oı±o¸Ò²§ªº¬O¡A¦b±µ¤U¨Óªº¤Q¬íÄÁ¤º¡A¦o³ºµM¤£¥Î§l®ð¡A¦Ó¬O¤£Â_¦a±æ¥~¦R¥X¤j¶qªº´ý¿BªÅ®ð¡C³oºØ±¡ªp«ùÄòªº®É¶¡ÁöµM¤£ªø¡A¦ý¦L¶H«o¬O¤À¥~²`¨èªº¡C

¡u¦n¦nÅé·|§a¡IºÉ¶q¥h·mÄxªO²y¡A¸Ó¤W³õ¤F¡C¡vÁú®üÃ䨫¦^®y¦ìÃä¹ï¨v¹ç¹D¡C

¨v¹çº¡¤ß¤£¸Ñ¡A¤£¹L²Ä¤T¸`ªº¤ñÁÉ´N­n¶}©l¡A¦o¤]µL¤ß²Ó·Q¡A³s¦£¤W³õ¡C¦Ó§¤¦^®y¦ìªºÁú®üÁy¤W«hªíÅS¥X¡u¦l­p±o³x¡vªº¯º®e¡CµM¦Ó¡A¥L³oºØ¯º®e«o¨S¯àºû«ù¦h¤[¡A¦]¬°¥L©¿µM¬Ý¨ì³Å¿o­»­è­è¦³¨Ç»À¦i¦a³s³s¿h¤F¥L´X²´¡CÁú®ü·t·t¸Ò²§¡C

¨ä¹ê¡A¥L­þ¨½ª¾¹D¡A­è¤~¥L¤£ÅSÁn¦â¦a¬°¨v¹ç¥´³q©P¨­¥|³B¦³§U¤_µu®É¶¡¤§¤º´£¤É¼u¸õ¤Oªº©_¥Þªº±¡´º¡A¤w¸g¸¨¤J¤F³Å¿o­»ªº²´¨½¡CÁöµM¥Lªº°Ê§@«Ü§Ö¡A¦ý¬O³Å¿o­»ÁÙ¬OÆ[¹î¨ì¥Lªº¤â±q¨v¹çªº«e¯Ý©Ø¹L¡A¦A¥[¤W¥L¬ðµM±N¨v¹ç¥s¨ì¤@Ãä¶i¦æ¹ï½mªº°µªkµ¹¤H¥H°Ê¾÷¤£©úªº¦L¶H¡A©Ò¥H³Å¿o­»«K¤U·NÃѦa»{¬°¡AÁú®ü¨ä¹ê¬O­É¡u«ü¾É¡v¤§¦W¡A¦æ¡uªg«K©y¡v¤§¹ê¡C¦]¦¹¡A¦o¤~¹ïÁú®ü²£¥Í¤F»À¦iªº±¡ºü¡C

³oºØ±¡ºüÁÙ²£¥Í¤F¥t¤@­Ó§O¤Hµ´¹ï·N·Q¤£¨ìªº§@¥Î¡J¥X¤_¤k¤Hªº¥À©Ê¡A¦o©¿µMı±o¦Û¤vÀ³¸Ó«OÅ@²y¶¤¨½ªº²y­û¡A¨Ï¦o­Ì§K¨üÁú®üªº¡uµTÁ¶¡v¡C¦]¬°¦³¤F³oºØ»{ª¾¡A¦o¦b¤@Àþ¶¡¼ÝµM¨M©w¡A¼È®É©ß¶}¤ß¤¤ªºÃøÃD¡A¯u¥¿¾á·í°_±Ð½mªºÂ¾³d¡C¦Ü¤_Áú®ü³o­Ó¡u¥~¸u±Ð½m¡v¡AÅý¥L°{¤@Ãä¥h§a¡I¥´¦º¦o¡A¦o¤]¤£·|¦A§v«HÁú®üªº¡uÅþ¨¥¡v¤F¡C

·íµM¡A¦o¨Ã¨S¦³¥¢¥hÀ³¦³ªº²z©Ê¡A¹ï¤_Áú®ü¤§«eªº¹ï¼Ä«Øij¡A¦oı±oÁÙ¬O¥i¥H¦Ò¼{Ä~Äòªu¥Îªº¡C

¦b³Å¿o­»³vº¥®¶§@°_¨Óªº¦P®É¡AÁú®ü±N¥|¦W­è­èºM¤U¨Óªº²y­û¥]¬A¨º¦W¾Ç·|¤F¤T¤H°}ªº«á³Æ²y­û¥s¨ì¤@Ãä¡AÄ~Äò¸Ñ»¡¤@¨Ç°w¹ï«e¨â¸`¼Ä¤H¥´ªkªº¤T¤H°}°t¦X¤èªk¡C¥t¥~¡A¦]¬°¥ú¤j¤kÄx¦b²Ä¤T¸`¬£¥X¤d¸­«Õ¤l¡A¤_¬OÁú®üÃäÆ[¹î¦oªº¥´ªk¡AÃä±NÀ£¨î¦oªº¤èªk»¡µ¹¤­¦W²y­û§v¡A¥i¿×¬O¤@¤ß¤G¥Î¡A¨¯­W«D±`¡C

²Ä¤T¸`µ²§ô¡A¥Ñ¤_¤d¸­«Õ¤lªº±j«l¹ê¤O¡A¸t¤j¤kÄx¥´±o«D±`¨¯­W¡C³oÁÙ¦hÁ«¤F¨v¹ç¦b¦M«æÃöÀY¡A¶W±`µo´§¡A»P¤d¸­«Õ¤l«÷·mÄxªO²y³ºµM¤]¤£»¹¦â¦h¤Ö¡A³o¤~«O¦í¤F¸t¤j³o¤@¤èªº³¡¤À°}¦a¡C¦ý¬OºÉºÞ³o¼Ë¡A¤ñ¤À¤´µM©Ô¤j¨ì¤F¤G¤Q¤@¤ñ¥|¤Q¡C¸t¤j¤kÄx¸¨«á¤Q¤E¤À¡A¤d¸­«Õ¤l¿W±o¤Q¤G¤À¡A¨Ã¦]¦Ó³y¦¨¤F¸t¤j¤kÄx¦b²Ä¤T¸`¤ñÁɤ¤¸¨«á¤E¤À¡A¥i¨£¤d¸­«Õ¤l¬O¤@­Ó¦óµ¥¥i©Èªº¹ï¤â¡C

­±¹ï­è­è°h¤U¨Ó¡B¦³¨Ç««ÀY³à®ðªº¸t¤j²y­û¡AÁú®ü¯º¤F¡C

¡u¤z±o¤£¿ù¡A¦U¦ì¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¦³¾÷·|Ĺªº¡C¡v

²³²y­û»ô¬Ò¤@´h¡A¤ß¹D¥L¬O¤£¬O¸£³Uµo¿N¿N½kÒ\¤F¡A±¡ªp³o»òÁV¡AÁÙ»¡¦³¥i¯àĹ¡H¬Ý¨Ó³o­Ó¨Ó¾ú¤£©úªº®a¥ëªGµM¤£¥i¾a¡I

¡u±Ð½m¡A§Ú«Øij²Ä¥|¸`¤ñÁɱN­ì¨Óªº¤H°¨¦A´«¤W¥h¡C¡vÁú®ü§t¯º¹ï³Å¿o­»¹D¡C

³Å¿o­»«o©¿µM§N¤UÁy¨Ó¡A¹D¡J¡u§Ú¦Û¦³¥´ºâ¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡AµM«á¥L¬Ý¨ì¤F³Å¿o­»²´¤¤ªºÄµ±§¤§¦â¡A¤£¸T·t¹Ä¤@Án¡CÁöµM¥L¤£©ú¥Õ³Å¿o­»ªººA«×¬°¤°»ò·|¦³³o»ò¤jªºÂàÅÜ¡C¦ý¬O«o¤ßª¾¡A²{¦b¥L¦b³o¨½¤w¸g¬O¤@­Ó¦h§Eªº¨¤¦â¡C¤_¬O¯¸°_¨Ó¡A¹D¡J¡u±Ð½m¡A¹ï¤£°_¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ±¡­n¿ì¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥LÂਭÂ÷¶}¡C

­è¨«¥X¨â¨B¡AÁú®ü¤S©¿µM°±¦í¸}¨B¡A¦ý«o¨S¦³Âà¹LÀY¨Ó¡A¹D¡J¡u½ÐÂà§i¨v¹ç¡A¦pªG¦o·Q¸õ±o§ó°ª¡AÅý¦o°_¸õ¤§«eºÉ³Ì¤j¤O¶q²`§l¤@¤f®ð¡C¡v

³Å¿o­»¤@©Ã¡A¦oı±o¤ß¨½©¿µM¨S¨Ó¥Ñ¹ï¦Û¤v­è¤~ªººA«×«á®¬°_¨Ó¡C¦Ó·í¦o²×¤_ÂàÀY·Q¦VÁú®ü°Ý©ú­è¤~ªº±¡ªp®É¡A«o¬Ý¨ìÁú®ü¤w¸g¨«¥X¤F¥ð®§°Ï¡A¥LÁÙ¦V¥¿¦bÆ[²³®u¤Wµo°Ê©Ô©Ô¶¤¬°²y¶¤¥[ªoªº¼Ú¶§¨Ìµá´§¤F´§¤â¡A¤§«á¤~¨«¤J³q¦V³õ¥~ªº³q¹D¡C

³Å¿o­»ª¾¹D¦Û¤v¤w¸gµLªk«á®¬¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤]¤w¸g¨S¦³®É¶¡«á®¬¡C²Ä¥|¸`ªº­ïÁn¤w¸g§j·Q¡C¦b¤@®ÉµLªk®³¥X¹ïµ¦ªº±¡ªp¤U¡A³Å¿o­»«K¤U·NÃѦaªö¥Î¤FÁú®ü­è¤~ªº«Øij¡A­«·s´«¤W­ºµo°}®e¤W³õ¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¬ðµMÂ÷¶}¸t¤j¤kÄxªº¥ð®§°Ï¡A¤Þ°_¤F«Ü¦h¤Hªºª`·N¡A¨ä¤¤¤×¥H¼Ú¶§¨Ìµá³Ì¬°¤ß«æ¡A¦o¤£ª¾¹D¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¤£¹L¬ÝÁú®ü­è¤~¦V¦o´§¤âªº·N«ä¡A¦ü¥Gªí¥Ü¤£¦A¦^¨Ó¤F¡C

³o«ç»ò¥i¥H©O¡H¼Ú¶§¨Ìµá¦bµJ«æ¤§¤U¡AÁy¦â³sÅÜ¡C³Ì«á¤@«r¨©¾¦¡A¬½¤U¤ß¨Ó¡A¤]¤£ºÞ©Ô©Ô¶¤ªº¨Æ±¡¤F¡A©Þ»L´N©¹«á³õ¡Ð¡ÐÁú®üÂ÷¥hªº¤è¦V°l¥h¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦b¥ú¤j¤kÄx«á­±ªºÆ[²³®u¤W¡A¤@ª½¦³¨â­Ó¬ïÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç®ÕªAªº¦~»´¨k¤l¦bª`·NÁú®üªº°Ê¦V¡A¥L­Ì¨£¨ìÁú®ü¬ðµMÂ÷¥h¡A¤]«ÜÅå³Y¡C

¡u±¡ªp¤£¹ï«l¡AÃø¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¥ªÃ䨭§÷ààªø¡Bº¡Áy¯º®e¡AÅã±o­·«×½¡½¡ªº¨k¤l¤£¸T¸Ò²§¦a¹D¡C

¡u¸ò¹L¥h¬Ý¬Ý¡A¤p©j­n§Ú­Ì¯d·N¥L©P³òµo¥Íªº¤@¤Á±¡ªp¡A¤£¯à¤j·N¡C¡v¥kÃ䨺­Ó¤¤µ¥¨­§÷¡Bªø¬Û´°¹ê¡B¬Ü¶¡»á¦³¨Ç«Â²r®ð¶Õªº¨k¤l¹D¡C¸Ü¸¨¡A¥L´N©M¥ªÃ䨺­Ó¨k¤l¦³¤@°_Â÷¶}¤FÆ[²³®u¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¤@¨«¥X²yÀ]¡A­è¦nªï­±½í¤W¤Q¼Æ½øĵ¨®®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¦V³o¨½©b¹£¦Ó¨Ó¡CÂ಴¶¡¡A°±¦b¤F¥L¨­«e¤Q¦h¦Ì³B¡C©Ò¦³ªº¨®ªù¦b¤@Àþ¶¡¥´¶}¡A¤@­Ó­Ó¥þ°ÆªZ¸Ë¡B²üºj¹ê¼uªºÄµ¹î¨³³t±q¨®¨½Æp¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¥Hĵ¨®¬°±»Å@¡AÂ಴¶¡¦b¥L©P³ò¥¬¸m¥X¤F¤@­Ó¤G¦Ê¤C¤Q«×ªº©·§Î¥]³ò°é¡C¼Æ¤Q¤ä¨R¾Wºj¬[¤F°_¨Ó¡A¹ï·Çªº¥Ø¼Ð¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¤]´N¬O¥L¡Ð¡ÐÁú®ü¡C

Áú®ü¡u¨üÃd­YÅå¡v¦a·L·L¤@¯º¡A´N¦bĵ¹î¥]³ò¥Lªº¤@Àþ¶¡¡A¥L´N¤w¸g²q¨ì³o¥ó¨Æ¤@©w»PÅU®a¦³Ãö¡C

ªGµM¡A¹ï­±ªºÄµ¨®¤W¥ý¬O¨«¤U¤@­Óĵ»å¼ÐÃѬ°¤G¯Åĵ¥q¡]¬Û·í¤_¬ì¯Å©Î§½¯Å°Æ¾¡^ªºÄµ©x¡AÀH«á¨«¤U¨Ó¤@­ÓÀ¹µÛª÷Ãä¤p²´Ãè¡B¤@¨­¦è¸Ë­²¼i¡B¤T¤Q·³¥ª¥k¦~¬öªº¨k¤l¡AÁöµM¥L¬ïµÛ°ª»âŨ­m¡AÁú®üÁÙ¬Oª`·N¥L²ä¤l¤Wªº¨º±ø¬õ²ª¡A¦]¬°¨º¥¿¬O¥L¿Ë¤â¹º¤W¥hªº¡C¡iª`¡Jĵ»å¡C¥Ñ¤W¨ì¤U¤À¬°¡JÁ`ĵºÊ¡B°ÆÁ`ĵºÊ¡BĵºÊ¡]¤@¯Å¡B¤G¯Å¡B¤T¯Å¡^¡Bĵ·þ¡]¤@¯Å¡B¤G¯Å¡B¤T¯Å¡^¡Bĵ¥q¡]¤@¯Å¡B¤G¯Å¡B¤T¯Å¡^¡Bĵ­û¡]¤@¯Å¡B¤G¯Å¡^¡C¡j

¤£¥²¦A¦h°µ´y­z¤F¡A¬Û«H¦U¦ì¤w¸gª¾¹D¡A³o­Ó¨k¤l¥¿¬OÅU¦t¡Ð¡ÐÅU®a³Ìµh«ëÁú®üªº¤H¡C

ÅU¦t¤§«á¡Aĵ¨®¤WÁÙ¨«¤U¤@­Ó¤¤µ¥¨­§÷¡Bªø¬Û²M·s¥j¨åªº¤k¤H¡A¦o¬ï¤F¤@¥ó©Ê·Pªººò¨­¸È¡A»P¨ä²§±`©Ê·PªºÂ׫p¼L®B¤¬¬Û¤@Ũ¦«¡A³ºÅã¥X¤F§¯§Mªº¬üÄR¡C³o­Ó¤k¤H¹ïÁú®ü¨Ó»¡¤]¤£­¯¥Í¡A¦o¥¿¬O®v¨Ø¨Ø°õ´xªººZ´å¬ì§Þ¶°¹Îªº«e¥ô°õ¦æÁ`µô¦ó´¸¡A¦p¤µ¦oªº¦WÀY¬OÅU¤ó¶°¹ÎÁ`¸g²zÅU¼S»·ªº¸q¤k¡C

¦¹®É¡AÅU¦t¡B¦ó´¸Áy¤Wªºªí±¡´X¥G¤@¼Ë¡A¨º´N¬O±aµÛ±o·Nªº§N¯º¡A¦ü¥G¥L­Ì¤w¸gªÖ©w¯à°÷»´¦Ó©öÁ|¦a±NÁú®ü¸m¤_¦º¦a¤F¡C

Áú®ü§t¯º¦Ó¥ß¡AÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A²yÀ]¨½©¿µM¨R¥X¨Ó¤@­Ó¤H¡AÂ಴¶¡Äd¦bÁú®ü¨­«e¡A±i¶}ÂùÁu¡A«ã¹D¡J¡u§A­Ì·Q¤z¤°»ò¡H¡v

³o­Ó¤H¥¿¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡C

ÅU¦tÅãµM¹ï¼Ú¶§¨Ìµáªº¬ðµM¥X²{·P¨ì«Ü·N¥~¡AÁy¤WÅã¥X¤£¤pªº·W¶Ã¡A¦³¨Ç§½«P¦a¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O¼Ú¶§¤p©j¡C¡v

¡u§A­Ì·Q¤z¤°»ò¡H¥ú¤Ñ¤Æ¤é³º´±³o¼Ë¥ØµL¤ýªk¡I¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá§N§N¦a¹D¡C

ÅU¦tÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥Lª¾¹D¼Ú¶§¨Ìµá±o¸o¤£±o¡A¦ý¬O²´¤U¤S¤£®e¥L°hÁY¡A¤_¬O¥u¦n´«¤F¤@ºØ»´ªQªºªí±¡¡A¯º¹D¡J¡u¼Ú¶§¤p©j¡A§A»~·|¤F¡C¬Q±ß¥»Âíµo¥Í¤F¤@¥ó®×¤l¡A¸ò§AªºªB¤Í¦³Ãö¡A¤ýĵ¥q·Q½Ð§AªºªB¤Í¥hĵ§½³ÜªM¯ù¡A¶¶«K¤F¸Ñ¤@¤U®×¤lµo¥Íªº¸g¹L¡K¡K¡v¥Lªº¸Ü­è¨ì³o¨½¡A¨º¦ì¯¸¦b¥L¨­Ã䪺¤ýĵ¥q¤w¸g¤£­@·Ð¤F¡C

¥L¤@Áy¤£«È®ð¦a¹D¡J¡u¤ñ¬O¤°»ò¤H¡HÁx´±ªýÄdĵ¹î¿ì®×¡A¦Ú¦pªG¦A¤£¨«¡A§Ú´N³s«Î¤@°_±a¶i§½¤l¨½¥h¡C¡v

¡u§A¡K¡K¡v¼Ú¶§¨Ìµá³Q®ð±oÂùÀU³q¬õ¡C¦o¬Ý¨ìÅU¦t«o¦b¦¹®ÉÂàÀY»P¦ó´¸¥æ½Í¡A¦ü¥G¥¿¦£¤_¨p°È¡AµL¤ßºÞ²´«eªº¨Æ¡C¦ý¬O·t¦a¨½¡A¥Lªº¥Ø¥ú®É¨èÃöª`µÛ²´«e³o¥ó¨Æ±¡¡CÅãµM¥L¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡A¦bªí­±¤W¤£±o¸o¼Ú¶§¨Ìµáªº±¡ªp¤U¡A»}­n±NÁú®ü®³¤U¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤ß¤¤´o«ã·¥¤F¡A¦oª¾¹D²{¦b³æ¾Ì¤f¦Þ¤§ª§ªÖ©wµLªk¥OÁú®ü²æ¨­¡A©Ò¥H¦o¤z¯Ü¨«¨ì¤@Ãä¡A®³°_ÀH¨­¤â¾÷¼·³q¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C

´X¥G»P¼Ú¶§¨Ìµá¦P®É¡A¦b²yÀ]ªù¤f³òÆ[ªº¤H¸s¨½¡A¤@­Ó­·«×½¡½¡ªº¨k¤l¤]­è¦n¼·³q¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¦Ó¥L¨­Ã䨺­Óªø¬Û´°¹êªº¨k¤l«h¤@ÃäÃöª`µÛ³õ¤¤ªºª¬ªp¡A¤@Ãä³ä³ä¹D¡J¡u¦nÀ¸´N­n¤W³õ¤F¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¨«¨ì¤@Ã䤧«á¡A¤ýĵ¥q¶}©lª½±µ­±¹ïÁú®ü¡A¹D¡J¡u¤£­n°µµL¿×ªº¤Ï§Ü¡A¨Ä¨Ä¦a¸ò§Ú¥h§½¤l¨½¡A§_«h¦³§A¦n¨üªº¡C¡v

¡u¤£ª¾¹D§Ú¥Ç¤F¤°»ò¸o¡H¡vÁú®ü­Ë¬O¤@ÂI¤]¤£ºò±i¡C

¡u¯A¶û±þ¤H¸o¡A§A²{¦b¦³Åv¤£»¡¸Ü¡K¡K¡v»¡µÛ¡A¤ýĵ¥q¦V¨­«á¨â¦Wĵ­û´§¤F´§¤â¡A¹D¡A¡u§â¥L¾R°_¨Ó¡C¡v

¡u­ì¨Ó¤£¬Oĵ©x½Ð§Ú³Ü¯ù°Ú¡I¡vÁú®ü¯º¤F¡C

¡u·|½Ð§A³Ü¯ùªº¡C¡v ¤ýĵ¥q¤]¯º¤F¡A¤£¹L¥Lªº¯º«o¦h¤Ö¦³¨Ç´Ý§Ôªº¨ý¹D¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:36 PM

--  


²Ä¤@³¹ ¶i°h¨âÃø

¦©¤W¤â¾R¡AÁú®ü³Q±a¤W¤Fĵ¨®¡A¦ý¥L«o¤@Áy»´ªQ¡A¨ä¦³«îµL®£ªº¼Ë¤lÅý¤ýĵ¥q·t·t½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥Lªº¤ß¨½¶}©lªx°_¤@µ·¤£¦wªº·Pı¡C¤£¹L·í¥L¬Ý¨ìÅU¦t­n¥L¥ß¨è±a¤HÂ÷¶}ªº²´¦â¤§«á¡A¤ß¤¤¤S©ZµM¤F¡C¥L«D±`²M·¡ÅU®aªº¯à­@¡A©Ò¥H¬JµM¦³ÅU®a¤G¤Ö¥X­±¡A¥B¤£»¡³Q§ìªº¤p¤lÀ³¸Ó¨S¤°»ò­I´º¡A§Y¨Ï¦³­I´º¡A¤]¦³ÅU®a¦b¦U¬Éªº±j¶ÕÃö¨t´À¥L°ÂµÛ¡A¥L¤j¥i¤£¥²ÅU¼{«áªG¡C²´¤U¡A¥L¥u­nºÉ§Ö¦a¿ì¦n³o¥ó®×¤l´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡C

²´¬Ý¥Øªº¹F¨ì¤F¡A¦b¤ýĵ¥q§h©J¦¬¶¤ªº¦P®É¡AÅU¦tÁy¤W­¸§Ö¦a±°¹L¤@µ·±o·N¤§¦â¡C¹ï¦¹¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥u¯àÅK«CµÛÁy¡A·t·t¥Í®ð¡C¤£¹L¡A¦o¤]ª¾¹D¡A¨Æ±¡¬JµM¤w¸gµo®i¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¥u³æ¾Ì¦o´X¥y¸Ü¡AÅãµMµLªkÅý¤ýĵ¥q©ñ¤H¡CÅU¦t©ú¨½´L­«¦o¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¶§©^³±¹H¡A¥L¤@¤ß·Q¸mÁú®ü¤_¦º¦a¡A©Ò¥H¤£·|»´©ö©ñ¹L²´¤U³o­Ó¾÷·|¡CºÉºÞ³o¼Ë¥i¯à±o¸o¦o¡A¤£¹L¡A¥L¦ü¥G¤w¸gÅv¿Å¥X¨ä¤¤ªº¼F®`¡A¨Ã¤w¸g§â°£±¼Áú®üµø¬°·í°È¤§«æ¡C¦Ü¤_¤ýĵ¥q¡A¤@¤è­±¥L¤£ª¾¹D¦oªº¨­¥÷¡A¥t¤@¤è­±­Ê¥MÅU®aªº¶Õ¤O¡A¦]?󤣷|µ¹¦o­±¤l¡C

¦pªG´«§@¥H«eªº¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤@©w¤£·|ÅU§Ò¥ô¦ó«áªG¡A¦o·|«÷©R¦aÄd¦bÁú®üªº¨­«e¡A¤£Åýĵ¹î±N¥L±a¨«¡C¦ý¬O¡A²{¦b¦o«o·Q¤F³q½L¡A²`ª¾¨R°Ê±Ï¤£¤FÁú®ü¡C©Ò¥H¡A¥u¦n­@¤ß¦a¦V¹q¸Ü¨º¤@ÀY¶D­W¡A¶¡©ÎÁ٥Χqªº¡A´N¹³¹ï¤â¤UµoµÊ®ð¤@¼Ë¡AºA«×¬Û·í¡u´c¦H¡v¡C¡Ð¡Ð¹M¼Æ¥@¬É¤W¨D¤HªººA«×¤§ºØºØ¡A©È¤]¥u¦³¦o¤~·|¥Î§qªº¡A¤£¹L¡A³Q¨Dªº¤H¦ü¥G¨Ã¤£¤¶·N¦o³o¼Ë°µ¡C

ĵ¨®³°ÄòÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤]¥´§¹¤F¹q¸Ü¡A¦o¬½¬½¦aÀü¤F»·¥hªºÄµ¨®¤@²´¡A§Ô¤£¦í©B¾º¤F¤@¥y¡J¡u¦Ñ¤l°¨¤W´N­n§A­Ì¦n¬Ý¡C¡v

¥á¤U³o»ò¤@¥y¬½¸Ü¤§«á¡A¦o¨S¦b²yÀ]ªù«e°±¯d¡A¤]¤£¦^¥h¬°²y¶¤¥[ªo¤F¡A¦Ó¬O«æ«æ¦a¶]¦V®Õªù¤f¡C

²´¬Ý§Ö­n¶]¨ì®Õªù¤fªº®É­Ô¡A¦o»·»·¦a¬Ý¨ì¤F¨â­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡A¥¿¬O¦oªº¨º¹ïÅK¡u­ô­Ì¡v¡Ð¡Ð¬îµM©M¬î´­¡C¥L­ÌÁöµM¨S¦³¹³¦o³o¼Ë¥Î¶]ªº¡A¦ý¬O¸}¤U¤]¤£ºC¡A»¡±o¦n§v¤@ÂI¥s¡u¨«±o§Ö¡v¡A»¡±o¤£¦n¡A´N¥s¡u¦æ¦â¥^¥^¡v¡CÅãµM¥¿¦³«æ¨Æ­n¿ì¡C

·í¼Ú¶§¨Ìµá°l¨ì®Õªù¤fªº®É­Ô¡A¬îµM©M¬î´­¤w¸g§¤¶i¤F¤@½ø¶Â¦â¶ø­}¡A¨®¤l¨S°µµ·²@¯ÔÀÁ¡A´N¤@¸ô¦V¦è¨g¡@¦Ó¥h¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤£¸T©Ã¦b®Õªù¤f¡CÁöµM¦oªº¸£µ¬¤@¦V«Ü¡u²Ê¡v¡A¤£¹Lª½Ä±ÁôÁô§i¶D¦o¡A¬îµM©M¬î´­³o¼ËµÛ«æ¡A»¡¤£©w»PÁú®ü¦³Ãö¡C¦]¬°²´¤UÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç³ÌÅF°Êªº¨Æ±¡¡A´N¬OÁú®ü³Q¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ¹î©ã¨«³o¥ó¨Æ¤F¡A¦Ó¬îµM©M¬î´­ÂA¤Ö³o¼Ë¦æ¦â¥^¥^¡A©Ò¥H¦pªG¥L­Ì­nµÛºò¤@¥ó¨Æ¡A´NÀ³¸Ó¬O³o¥ó¨Æ¤F¡C¤£¹L¡A¼Ú¶§¨Ìµá«oº¡¤ßºÃ´b¡A¦]¬°¦o¤£ª¾¹D³o¨â¥S§Ì»PÁú®ü¨s³º¦³¤°»òÃö¨t¡C

¡° ¡° ¡°

¬ÝµÛ¬î­Yº¡­±´HÁ÷¦a©ñ¤U¹q¸Ü¡A¥¿¦b«ÈÆU¨½¬ÝÂø§Óªº¨ä¥L¤»¤k¤£¸T­±­±¬Ûòó¡C

¡u¬O¤£¬O¦³Ãa®ø®§¡H¡vµd¶²Ãö¤ß¦a°Ý¡C

¬î­Y¨S¦³¦^µª¡A¨IÀq¤F¤ù¨è¡A©¿µM¹ï®v¨Ø¨Ø¹D¡J¡u¨Ø¨Ø¡A³Â·ÐºV¦w±Æ¤@¬[¤p«¬°Ó°È¾÷¡A§Ú­n¥ß§Y­¸©¹TZ¥«¡C¡v

¡u¦w±Æ­¸¾÷¨S°ÝÃD¡A¤½¥q­è­è¶R¤F¤@¬[³Ì¥ý¶iªºET-¤@¤K¤K°Ó°È¾÷¡A§Ú¥i¥H¼·µ¹ÅS¥Î¡C¤£¹L¡A¯à§i¶D§Ú¡A¨s³º¥X¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¸Ü¨ì¦¹¤@¹y¡A®v¨Ø¨Ø¦ü¥G·Q°_¤F¤°»ò¡A©¿µMÁy¦â¤jÅÜ¡A«æ¹D¡A¡u¤ñ­è­è»¡TZ¥«¡HÃø¹DÁú®ü¥X¨Æ¤F¡H¡v

¬î­Y¤@§ï¥­®ÉÃý¨q¹l®eªº¼Ò¼Ë¡A¥Ø°{´H¥ú¦aÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡uÅU®a´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¤×¨ä¨º­ÓÅU¦t¡A²{¦b²ª½§Ñ¤F¦Û¤v¬O½Ö¤F¡C¤£¦æ¡A§Ú±o¥ß§Y»°¥h¡A¿ð¤F©È¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v»¡§¹¡A¦o´N«æ«æ¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

¤_¹Ú梩M°K«º¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¦o­Ì³£¬Oº¡­±ÅåÀb­Ý¥B±aµÛ«ã¦â¡AÅãµM¤]·Q¤@¦P«e¥h¡C

¡u¤j©j¡A¦Ú«ç»ò¬ðµMÅܱo³o»ò¨R°Ê¡H¡v®v¨Ø¨ØÁöµM¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¦oªºÁy¦â«o¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n¥­ÀR¡A¡u¥ý§â¨Æ±¡»¡²M·¡¡A§K±o§Ú­Ì¤@ÀYÃú¤ô¡C¡v

¡u¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡AÁú®ü­è­è³Qĵ¹î±qÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¨½±a¨«¤F¡AÅU¦t§i¥L±þ¤H¡K¡K¡v

¡u½Ö§i¶DÔºªº¡H­è¤~¨º­Ó¹q¸Ü¡H¡v

¬î­YÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¥H«e§Ú¤£¬O¦VÁÄ´£°_¹L¶Ü¡H§Úª¨ª¨¦¬¤F¤Q¤G­Ó¸q¤l¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó¥s¬îµM©M¬î´­¡A²{¦bÁÙ¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¨½Åª®Ñ¡A­è¤~¬î´­¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨ìĵ¹î±a¨«¤FÁú®ü¡A·í®ÉÅU¦t©M¦ó´¸¤]¦b³õ¡C¡v

¡u¦ó´¸¡H¤S¬O¦o¡C¡vµd¶²­Ë¥ý®v¨Ø¨Ø¤§«eµo«ã¤F¡A¡u³o­Ó¤k¤H¯u¤£ª¾¦n¤ï¡A¤W¦¸©ñ¹L¤F¦o¡A¦o¤j·§¤w¸g¥H¬°¨Ø¨Ø¦n´Û­t¤F¡C¡v

²´¬Ý¤_¹Ú梡B°K«º¡B±d¤ß¨à¡A¬Æ¦Üµd¶²³£¿E°Ê°_¨Ó¡A»XÀR«ê¤_¦¹®É»¡¸Ü¤F¡A¡u§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý§OµÛ«æ¡A§Ú´±«OÃÒ¡AÁú®ü¤@©w·|¨S¨Æªº¡C¡v

¡u¤ñ«ç»òª¾¹D¡H¡v°£¤F®v¨Ø¨Ø¡A¨ä¥L¤­¤k´X¥G²§¤f¦PÁn¦a°Ý¡C

»XÀR¬ÝµÛ¦o­ÌµÛºòªº¼Ë¤l¡A©¿µM§Ô¤£¦í¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u­IÁÙ¦³¤ß±¡¯º¡H¡v¤_¹Ú梴X¥G¬O¡u«r¤ú¤Á¾¦¡v¦a¹D¡C¬Ý¼Ë¤l¡A¦pªG¤£¬O»XÀR»P¦o±¡¦p©j©f¡A¤j·§¦­´N¤@¸}§â¦o½ð¥Xµ¡¥~¤F¡C

»XÀR¯º¤F¨}¤[¡A²×¤_§Ô¦í¤F¡A¹D¡J¡u§Ú¤@¦V¤£¤j¬Û«H©j©f­Ì¥þ³£·R¤W¤F¥L¡A²{¦b«o²×¤_¬Û«H±o¦º¤ß¶ò¦a¤F¡CÃö¤ß«h¶Ã¡I³o¥y¸Ü»¡±o¯u¬O¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C¤j¤p©j­Ì¡A¦Ú­Ì¤]¤£·Q·QÁú®üªº¯à­@¡I¡H¥L¨º»ò®e©ö´N·|±Ñ¦bÅU¦t¤â¤W¶Ü¡H¦pªG¥Lªº¯à¤O¶È¤î»P¦¹¡AÅU¦t¤]¤£¥²¨Ï¥X³o»ò©å¦Hªº¤@©Û¤F¡C¡v

¡u¹ï§r¡C¡v¤£ª¾½Ö¤]¶}¤F¤f¡A­ì¥»«D±`µÛ«æªº¤­¤k¥ß¨è©ñªQ¤Fªí±¡¡C

¡u¤G©j»¡±o¹ï¡AÁÙ¬OªQ¡@§NÀR¡C¡v¤_¹Ú械S°S¤@¯º¹D¡C

¡u¤£¬OÀRÀR´£°_¡A§Ú¤]ÀI¨Ç§Ñ¤F¡C¡vµd¶²­«·s§¤¤F¤U¨Ó¡A¯º¹D¡A¡u§Ú­Ì®aªº¨º¦ìÁöµMªí­±¦Ñ¹ê¡A¥i±q¨Ó¤£¯ÊÃa¸z¤l¡AÅU¦t¨Ï¥X¨º»ò©å¦Hªº¤@©Û¡A¥L¦ÛµM¦³¿ìªkÀ³¥I¡C¡v

¡u§Ú­Ì®aªº¨º¦ì¡H¸Û¬O«üÁú®ü¶Ü¡H¶²¶²¡A¦Ú¥s±o¦n¿Ë¼ö°Ú¡I¡v®v¨Ø¨ØÁy¤WºÉ¬O¥j©Çªº¯º®e¡C

µd¶²¥ß®Éº¡Áy³q¬õ¡A¤£¹L¦o¤]¤£¥Ü®z¡A­ó¤F¤@Án¡A¹D¡A¡u¤p¤XÀY¤ù¤l¡AÃø¹D´N³\á²ÍѤf¦Þ«K©y¥s¡y¦Ñ¤½¡z¡A´N¤£³\§Ú³o¼Ë»¡¤F¡H¥i¨S³o­Ó¹D²z¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¦o­Ë¥ý§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A¦Ú­Ì§O¾x¤F¡C¡v¬î­Y¨ÌµM¯¸µÛ¡A¡uÁöµMÁú®ü¯àÀ³¥I¡A¤£¹LÅU¦t¤]¤£Â²³æ¡A¥L·|¨Ï¥X¤°»ò¨õ»Àªº¤â¬q§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à§¤µ¥µÛÁú®ü¤@­Ó¤H¥hÀ³¥I¡AÁÙ¬OÀ³¸Óªö¨ú¤@ÂI±¹¬Iªº¡C¡v

¡u¤j©j»¡±o¹ï¡C¡v°K«º§Ô¤£¦í±µ¤f¹D¡A¡u¤£¹L¡A¤j©j¡A§Ú»{¬°Ðæ»°¹L¥h¨S¦h¤j·N¸q¡A¤Ï¦Ó·|ÃnÅS»P¡y§Ú­Ì®aªº¨º¦ì¡vªºÃö¨t¡A¤z¯Ü¡A¥ÎÃö¨t¦Vĵ¹î§½¨ºÃä¬IÀ£§a¡I³o«Ü®e©ö¡A§Ú²{¦b´Nµ¹¼B¨û¨û¥´¹q¸Ü¡A¥L¬O³Ì°ªÀ˹î°|ªº¡A¥u­n­ó¤@Án¡Aĵ¹î§½¨ºÃä·|¨Ä¨Ä©ñ¤Hªº¡C¡z

®v¨Ø¨Ø«o¤_¦¹®É·nÀY¤F¡J¡u³oÁöµM¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¥D·N¡A¤£¹L«o¤£À³¸Ó¥Ñ«º«ºÆÍ¥X­±¡A³Ì¦n¥Ñ§Ú¥h¡A¥u­nª½±µ§äTZ¥«Äµ¹î§½ªº³»ÀY¤W¥q´N¦æ¤F¡A¤£¥²¤@¤U¤l¾x¨ì³Ì°ªÀ˹î°|¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¤£Åý«º«º¥h¡H¡v±d¤ß¨à¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¡C

¡u­I§Ñ¤F¡H¡v®v¨Ø¨Ø¨S¦³¦^µª¡A¦Ó¬O¤_¹Ú梨S¦n®ð¦a¹D¡A¡u°£¤F¨Ø¨Ø©M§Ú¡A¦Ú­Ì»P¥LªºÃö¨t¨ì²{¦bÁÙºâ¬O¤@­Ó¯µ±K¡A§Úª¨ª¨ªº·N«ä¬O­n§Ú­ÌºÉ¶q±N³o­Ó¯µ±Kªø¤[¦aÁôÂäU¥h¡A©Ò¥H¥Ø«e¥u¯à¥Ñ¨Ø¨Ø¥XÀY¡C¡v

¡u§Ú­Ì§O¦A°Q½×¤U¥h¤F¡C¡v»XÀR©¿µM´¡¸Ü¹D¡A¡u¦A³o¼Ë»¡¤U¥h¡AÁú®ü´N­n³Q±a¶iĵ¹î§½¡AÃö¶i¨c©Ð¤F¡C¨Ø¨Ø¡A¦ÚÁÙ¬O§Ö·Q·Q¬Ý§ä½Ö¦Vĵ¹î§½¬IÀ£§a¡C¡v

¡u¬IÀ£¨Ã¤£¬O¥Ø«e³Ìºò­nªº¡C¡v¨IÀq¤F³\¤[ªº¬î­Y©¿µM¹D¡A¡u§Ú¬Û«H¤w¸g¦³¤@­Ó¤HÀ°§Ú­Ì°µ¤F³o¥ó¨Æ¤F¡C¡v

¡u½Ö¡H¡v¨ä¥L¤»¤k²§¤f¦PÁn¦a°Ý¡C

¡u·í¤µ°Ó°È³¡³¡ªø¼Ú¶§¥Ãª¢ªºÄ_¨©¤k¨à¡A¤]´N¬O¬P㻡ªº¨º­Ó¼Ú¶§¨Ìµá¡C¬î´­»¡¡A¦o´¿·í­±ªý¤îÅU¦t±a¨«Áú®ü¡A¤£¹LÅU¦t¦ü¥G¨Ã¤£¶R¦oªº±b¡C¡v

¡u«¢«¢¡C§Ú§v¤H»¡¹L¼Ú¶§¨Ìµáªº¡y¨Æ¸ñ¡z¡AÅU¦t³o¦¸­n­Ë¾`¤F¡C¡v°K«º¯º±o¤À¥~ÀéÄê¡C

ºò±µµÛ°K«ºªº¸Ü¡A¤_¹Ú梧N¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u§Ú¬ÝÅU¦t¦Û¤j±o³£§Ö§Ñ°O¦Û¤v¬O½Ö¤F¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v¬î­Y­W¯º¹D¡A¡u¤£¹L§Ú­Ë±¡Ä@ÅU¦t¤£·|¦]¦¹¦Y­WÀY¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v°K«º¦¬°_¯º®e¡Aº¡­±´jµM¡C

¬î­YÁÙ¨S¦³¦^µª¡Aµd¶²¤w¸g·m¥ý¹D¡J¡u§Ú¬Ý¨º­Ó¥s¼Ú¶§¨Ìµáªº«Ü¦MÀI¡C¡v

¡u¶²¶²»¡±o¹ï¡C¡v¤_¹Úæ¢Á|Âù¤âªþ©M¡A¡u§Ú¤@ª½Ä±±o¡A¨º­Ó§bÀYÃZ«Üªá¤ß¡A§A­Ì¤d¸U¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¡v

¡u¤ñ­ÌÁÙ¦³¤ß±¡°Q½×³o­Ó¡H¡v®v¨Ø¨Ø¨S¦n®ð¥Õ¤F¦o­Ì¤@²´¡A¡u¯dµÛ¤ß«ä¥ý·Q·Q¬Ý¡A¬JµM¦³¤HÀ°§Ú­Ì¦Vĵ¹î§½¬IÀ£¡A§Ú­Ì²{¦bÁÙÀ³¸Ó°µÂI¤°»ò¡C¡v

¡u³o¼Ë§a¡I¡v¬î­Y¤@¥¿Áy¦â¹D¡A¡u§Ú­Ì¥ý¤£ºÞÁú®ü¦p¦óÀ³¥I¡A¤]¤£ºÞ¨º­Ó¼Ú¶§¨Ìµá«ç»ò¦Vĵ¹î§½¬IÀ£¡C§Ú­Ì°µ§Ú­Ìªº¡A¤£¦ý­n¦Vĵ¹î§½¬IÀ£¡AÁÙ­n½Ð¥X±j¤jªº«ß®v¹Î¡A¦p¦³¥²­nÁÙ¥i¥Hªö¨ú¨ä¥L¤â¬q¡AÁ`¤§­nÅýÅU¦t¬°¥Lªº©å¦H¦æ¬°¥I¥X¨I­«ªº¥N»ù¡C¦b³o­Ó«e´£¤U¡A¥i¥H¤£¥²¤Ó¹L¦b·N·|¤£·|ÃnÅS§Ú­Ì»PÁú®üªºÃö¨t¡C¡v

¡u³o¼Ë¦n¶Ü¡H§Úª¨ª¨ÅK©w·|¤Ï¹ïªº¡C¡v¤_¹Ú梦³¨Ç¾á¼~¦a¹D¡C

°K«º«o­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u§ÚÃÙ¦¨¡AºÞ¨º»ò¦h¤z¶Ü¡H¡I²{¦b³ÌÀ³¸ÓÃö¤ßªº¬OÁĪº§bÀYÃZ¡CÅU¦t¥H¤Î¥L¨­«áªºÅU®a³o»ò¥i´c¡A¬OÀ³¸Ó±Ð°V±Ð°V¤F¡C¡v

¨ä¥L¤­¤k¤]¯É¯É¦P·N¡A¤_¹Ú梤]¥u¦nÂIÀY¤F¡C¦o¤ß¤¤Áö¦³¤£¦w¡A¤£¹L¤@·Q¨ì¬î­Y©Ò»¡ªºÃnÅS¤@¤Á¡A¤£¹L¬O°µ³ÌÃaªº¥´ºâ¡A¤ß¤¤¤]´N©ZµM¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¥L¤»¤kªº¤ß¤¤¤]¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¥u¤£¹L·P¤_ÅU¦t³o¼Ë©ú¥Ø±iÁx¦a¡u´Û­t¡vÁú®ü¡A¨SªkµL°Ê¤_°J¦Ó¤w¡C

¡° ¡° ¡°

¤Q¼Æ½øĵ¨®©I¼SµÛ¶}¶i¤FTZ¥«Äµ¹î§½ªº¤j°|¡A¤ýĵ¥q¤@°¨·í¥ý±q¨®¤W¨«¤U¨Ó¡A¥¿·Q©I³Ü´X­Ó¤â¤U±NÁú®ü±a¶i¼f°T«Ç¦n¦n¡u©Û«Ý¡v¡A«o©¿µMµo²{©P³òÅܱo¾~³¶µLÁn¡C¥L³s¦£ÂàÀY±æ¹L¥h¡A¥u¬Ý¨ìĵÆU¥¿ªù«eªº¥x¶¥¤W¯¸¤F¤@¤j²¼¤H¡A¨ä¤¤¦³´X­Ó¥L¬O»{ÃѪº¡A¤ñ¦p¯¸¦b¥¿¤¤¶¡ªº¥«ªø¡A¥«ªø¨­Ã䪺§d§½ªø¡]ĵ¹î§½§½ªø¡^¡C¦pªG´«§@¥H©¹¡A¥L¤@©w¥ß°¨¯ºÁyªï¤W¥h¡AµM¦Ó²{¦b¥L«o¨S´±³o¼Ë°µ¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¥þ³£§NµÂµÛ¤@±iÁy¡C

¡u¤ý°Æ§½ªø¡A§Aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¶Ü¡H¡v§d§½ªøÁöµM­±µLªí±¡¡A¦ý¬O²´´Ø¨½ºÉ¬O«ã¤õ¡A¬Ý¼Ë¤l¤w¸g®ð±o¤£»´¤F¡C¥LªÓ¤WªºÄµ»å¡Ð¡Ð¨ººó°vªº¤@¹D»È¦â¾î§þ©M¤TÁû¥|¨¤¬Pªá¡]¥Nªí¨ä¾»å¬°¤@¯Åĵ¥q¡^³£¤w¸g·æ·æŸ§Ý°_¨Ó¡C

¤ýĵ¥q¤@´h¡A¦P®É¤ß¤¤¤É°_±j¯Pªº¤£¦w¡A¥L§Ô¤£¦í­¸§Ö¦a¿h¤F¤@²´¦¹®É¤´³Q´X¦Wĵ­û©ã¦b¨®¤¤ªºÁú®ü¡A¶}©l¶Vµoı±o¤@ª½¯B²{¦b¨º­Ó¦~»´¤HÁy¤Wªº¯º®e¬Û·íªº¥i©È¡C

±qÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¨½±N¥L©ã¥X¨Ó¶}©l¡Aª½¨ì¨ì¹F³o¨½¡A«e«á¤£¹L¨â¤p®É¡A³ºµM³s¥«ªø³£Åå°Ê¤F¡C¥Lªº³»ÀY¤W¥q¡A¤]´N¬O§d§½ªø©ú©ú¦­´Nª¾¹D¥L¦b°µ¤°»ò¡A¨ÌµM¤£±o¤£·í­±«ãÁn¥¸³d¥L¡AÅãµM³o¤@¦¸Ñ¶ªºº|¤l¤£¬O¤@¯ëªº¤j¡C

Ä~§d§½ªøªº¥¸³d¤§«á¡A¤@­ÓÀ¹²´´Ø¡B´£µÛ¤½¤å½c¡B¦è¸Ëµ§®¼ªº¤¤¦~¤H©¿µM¨«¨ì¤F¥L«e­±¡A¥Lªº¨­«áÁÙ¸òµÛ¤­¦ì®t¤£¦h¥´§êªº¨k¤k¡AÅãµM³o¬O¤@­Ó«ß®v¹Î¡C¤¤¦~¤H»¼µ¹¤ýĵ¥q¤@±i¦W¤ù¡AµM«á§N§N¦a¹D¡J¡u§Ú¬OÁú®ü¥ý¥Íªº¥Nªí«ß®v¡A½Ð°Ý§Úªº·í¨Æ¤H¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A³ºµM³Ò°Êĵ¹î§½³o¼Ë¿³®v°Ê²³¡H¡v

¡u¥L¥Çªº¬O¯A¶û±þ¤H¸o¡C¡v¦]¬°¤@®ÉµLªk§ï¤f¡A¤ýĵ¥q¥u¦nµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡C¤]´N¦b³o®É¡A´X¦Wĵ­û±NÁú®ü±a¤F¹L¨Ó¡C¤§«e¥L­Ì¤w¸g¬Ý¨ì²´«eªº±¡´º¡A¨Ã¤w·NÃѨ줣§®¡A©Ò¥H¹ïÁú®ü¬Û·í«È®ð¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤¤@¦W¾÷ÆFªºÄµ­ûÁÙ¥´ºâ¬°Áú®ü¥´¶}¤â¾R¡A¦ýÁú®ü¨SÅý¥L³o»ò°µ¡A¨º¦Wĵ­û¥u¦n§@½}¡C

¬Ý¨ìÁú®ü¤w¸g¦©¤W¤â¾R¡A¤¤¦~«ß®vÁy¦â¥ß¨èÅܱo§ó¥[Ãø¬Ý¡A¥L¥ß§Y°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý¡A§Úªº·í¨Æ¤H±þ¤F½Ö¡H¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡v¤ýĵ¥q³º¤ä§^°_¨Ó¡A¥L³s³s¿h©¹¨­«á¡BÅU¦t§¤ªº¨º½øĵ¨®¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¦ü¥G³s³Q±þªº¤H¬O½ÖÁÙ¨S¦³·d²M·¡¡A´N²@µLÅU§Ò¦a§v«HÅU¦tªº¸Ü¥h§ì¤H¤F¡C

²´¬Ý§½¶Õ¤£§®¡A¥«ªøÁöµM¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬OÁy¤W«o¤w¸g§N­Y¦BÁ÷¡A§d§½ªø³s¦£§Ö¨B¨«¤W«e¨Ó¡A¥ý¬½¬½¦aÀü¤F¤ýĵ¥q¤@²´¡AµM«á¦³¨Ç§½«P¦a¦V«ß®v¹Î¹D¡J¡u¬Ý¼Ë¤l¬O¤@­Ó»~·|¡A¬O§Ú«ß¤U¤£ÄY¡K¡K¡v

ÁÙ¨Sµ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡A©¿µMÅU¦tªºÁn­µÅT°_¤F¡J¡u§d§½ªø§O³d©Ç¤ýĵ¥q¡A³o­Ó¤H±þ¤F§ÚÅU¤ó¤u·~¶éªº¨â­Ó«O¦w¡A¤HÃÒª«ÃÒ»ô¥þ¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÅU¦t¤w¸g¯«¦âÃtÅx¦a®¾µÛ¦ó´¸ªº¤âÁu¨«¨ì¤F²³¤H­±«e¡C

¥«ªø©Mĵ¹î§½ªøªºÁy¦â¥ß¨èÅܱo»á¬°Àª§¼¡C¥L­Ì¨S·Q¨ìÅU¦t³ºµM¤@ª½¸ò¦b¤ýĵ¥qªº¨­Ãä¡AÅãµMÅU®a¬O·Q¸mÁú®ü¤_¦º¦a¡C³o¤@ÂI¤w¸g¤ð±e¸mºÃ¤F¡CÅU®a°]¶¯¶Õ¤j¡A¥L­Ì¦ÛµM¬O²M·¡ªº¡AµM¦Ó²´«e¨º­Ó³Q§ìªº¦~»´¤H¦ü¥G§ó¦³¨ÓÀY¡C³o¨âªÑ¶Õ¤O¤w¸g¶}©l¥¿­±¨R¼²°_¨Ó¤F¡A¹ï¤_¥L­Ì³o¨Ç§¨¦b¤¤¶¡ªº¤H¨Ó»¡¡A¥i¬O­Ó¬Û·íÁ}­WªºÀô¹Ò¡A¦]¬°½Ö¤]±o¸o¤£±o¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥«ªø©Mĵ¹î§½ªø³£¨S¦³¥ß§Y»¡¸Ü¡C

¦ýÁú®üªº«ß®v¹Î¨S¦³³o¼ËªºÅU§Ò¡A¤¤¦~«ß®vµ·²@¤£Åý¦a¦V¤ýĵ¥q°l°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ýĵ©x¡A³o¦ì¬O­ì§i¶Ü¡H¥L»¡§Úªº·í¨Æ¤H±þ¤F¤H¡A¤HÃÒª«ÃÒ»ô¥þ¡A¥B¤£»¡¤HÃÒ¬O½Ö¡Aª«ÃÒ¤S¦b­þ¨à¡A§Ú·Q½Ð°Ý¡A§A­Ìĵ¹î§½¤°»ò®É­Ô¦³½Ð­ì§i¥h©ã³Q§iªº³W³¹¤F¡H¡v

°£¤FÁú®ü©M«ß®v¹Î¡A¦b³õªº¨ä¥L¤H¥þ³£Áy¦â¤@ÅÜ¡C

ÅU¦t²´¤¤Áôªx¤¿¥ú¦a¿h¤F¤¤¦~«ß®v¤@²´¡A¬G°µ±q®e¦a¤@¯º¹D¡J¡u§Ú¬O¬°¤ýĵ¥q»{¤H¥h¤F¡A±þ¤H¤¿¤â«D±`¬¾·â¡A§Ú©È¤ýĵ¥q»{¿ù¤F¤H¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A°ó°óÅU®a¤G¤Ö­ì¨ÓÁÙ¬O­Ó¨}¦n¥«¥Á°Ú¡I¡v¤¤¦~«ß®v¤£µL¿Ø¨ë¦a¹D¡C

ÅU¦t§N§N¤@¯º¡A¨S¦³µª¸Ü¡C

¤@ª½Àq¤£§@ÁnªºÁú®ü©¿µM»¡¸Ü¤F¡A¥L°Ýªº¹ï¶H¬OÅU¦t¡J¡uÅU¤Ö·Ý¡A§A»¡§Ú±þ¤F¨â­Ó¤H¡A¦Ó¥B¤HÃÒª«ÃÒ»ô¥þ¡A½Ð°Ýª«ÃÒ¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¤@§â±a¦åªº¤P­º¡A­è­è±q§Aªº©Ð¶¡¨½·j¨ìªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥L¦V¤ýĵ¥q¥H¥Ø¥Ü·N¡A¤ýĵ¥q¥ß¨è­n¤H±N¤w¸g±K«Ê¦nªº¤P­º°e¤F¹L¨Ó¡C

Áú®ü¿h¤F¤@²´¡A©¿µM¯º¤F¡C

¡u§A¯º¤°»ò¡H¡vÅU¦t¦ü¥G³Ì¬Ý¤£±oÁú®ü³o¦Û«Hªº¯º®e¡C

¡u§Ú·Q°ÝÅU¤Ö·Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A³o§â¤P­º¬O¤£¬OÅU¤Ö·Ý§A¤S©ÎªÌ³o¦ìĵ©x±q§Ú©Ð¶¡¨½·j¨ìªº¡A·í®É¦³§Oªº¤H¦b³õ¶Ü¡H¡vÁú®ü¿h¤F¤@²´¤ýĵ¥q¡AÅU¦tÁy¤W«h¯B²{°_¤@µ·Åå¶Ã¤§¦â¡A¤@°{¦Ó³u¡C

¡u§A¤£¥ÎºÞ«ç»ò·j¨ìªº¡AÁ`¤§³o¬O§A¥Î¨Ó±þ¤Hªº¤P­º´N¬O¤F¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A³o¤W­±¦³§Úªº«ü¯¾¤F¡H¡I¡v

ÅU¦t¤@´j¡A¥L©¿µMµo²{¦Û¤v±N³o­«­nªº¤@ÂI§Ñ°O¤F¡A­ì¥»¥L¥´ºâµ¥¤ýĵ¥q¼f°TÁú®üªº®É­Ô¡A±qÁú®ü¶¼­¹®É¥Îªº¾¹¥×¤W®M±o«ü¯¾¡AµM«á¦A´_¨î«ü¯¾¡A¨Ã±N¨ä¦L¨ì¤P­º¤W¥h¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¡A¥L­Ì­è§âÁú®ü±a¨ìĵ¹î§½ªù¤f¡A´N³Q³o»ò¤@¤j§å¤HºI¦í¤F¡C²´¤U¡A¥L¤]¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¼µ¤U¥h¤F¡A¥L¥´ºâ¤@¤f«r©w¤P­º¬O±qÁú®üªº©Ð¶¡§ä¨ìªº¡A¦Ü¤_¦³¨S¦³«ü¯¾¡A¥L¥i¥H¥Î¨ä¥L²z¥Ñ¨Ó·e¶ë¡C

¡u¦³¨S¦³«ü¯¾§A³Ì²M·¡¡A§Ú·Q§A²{¦b¯à·Q¨ì«ü¯¾¡A·íµM¤£·|§Ñ¤F®ø·ÀÃÒ¾Ú¡C¤P­º¤W¦³¨S¦³§Aªº«ü¯¾®Ú¥»´N¤£­«­n¡C¡v

ÁöµMÅU¦tºÜ¤O¨Ï¦Û¤vÅã±o³Ó¨é¦b´¤ªº¼Ë¤l¡AµM¦Ó¶V¬O³o¼Ë¡AÁú®üÁy¤Wªº¯º®e¶V²±¡C

¡u­ì¨Ó§Ú¦bÅU¤Ö·Ýªº²´¤¤¨Ã¤£¬O¤@­Ó²Â³J¡A§Ú¯à·Q¨ì®ø·À«ü¯¾¡A³o¬OÅU¤Ö·Ý»¡ªº®@¡I¡vÁú®üÀôÅU¥|©P¡Aµ¹¤F©Ò¦³¤H¤@­Ó¯º®e¡A±µµÛ¬G·N¤@²M¶Ú¤l¡A¬ðµM°Ý¹D¡A¡u¨º»ò½Ð°Ý¡A§Ú«ç»ò²Â¨ì¯d¤U³o§â¤P­º©O¡HÁÙÅý§A­Ì±q§Úªº©Ð¶¡§ä¨ì¡H¡v

¡u³o¡K¡K¡vÅU¦t¤@®É°×¤fµL¨¥¡C¤£¹L¥L¤]¤£²Â¡A¥ý¬O°S°S¤@¯º¡AµM«á¤S¹D¡J¡u§A¦ÛµM¦³§Aªº¹D²z¡A§Ú¦³¤HÃÒª«ÃÒ¡A§A·Q­nÅG¸Ñ¡A´N¦Vªk©x»¡§a¡I¸ò§Ú»¡¬O¨S¥Îªº¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó³o³õ©x¥q¬O¤£±o¤£¥´¤F¡C¡vÁú®üÁq¤FÁqªÓ¡AÂਭ¦V¤ýĵ¥q°Ý¹D¡A¡u½Ð°Ý¡A¨c©Ð¦b­þ¨à¡H¡v

¤ýĵ¥qÁÙ¨S¦³µª¸Ü¡A¤¤¦~«ß®v«o±µ¹L¤FÁú®üªº¸Ü¡A¹D¡J¡uÁú¥ý¥Í¡A³o­Ó®×¤lºÃÂI²³¦h¡A±z¦³Åv­n¨D«OÄÀ¡C¡v

¡u­ì¨Ó§A¤]µo²{¦³ºÃÂI°Ú¡I¨º´N¦n¤F¡C¡vÁú®ü¬G·NÅS¥Xº¡Áy¯º®e¹D¡A¡u§Ú¤]µo²{¤F¤£¤Ö¡A¦^¥h«¥­Ì¬ã¨s¬ã¨s¡A¤]³\·|§ä¥X¤@¨Çĵ¹î¿ì®×ªº²¨º|¤]»¡¤£©w¡A§Ú­Ì±N¨º¨Ç²¨º|«ü¥X¨Ó¡A¤]µ¥¤_À°¤Fĵ§½ªº¤j¦£¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v

Áú®üªº¨¥¤U¤§·N¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡A¥]¬Aĵ¹î§½ªø¦b¤ºªº¦b³õ«Ü¦h¤H³£ÅܤFÁy¦â¡Cĵ¹î§½ªø¨Ã¤£²Â¡A¨Æ¹ê¤W¥L¦­´N¤FµM¤_¯Ý¡C­è¤~Áú®ü»PÅU¦tªº¤@µf°Ýµª¤w¸gÁôÁôÅã¥Ü¥X³o¥ó®×¤lªº¯u¬Û¡A¦Ó¥L¤]¤F¸ÑÅU®a¥­®Éªº§@­·¡C©Ò¥HÁú®ü©ñ¥X³o¼Ë¤@µf¸Ü¡A¥iÅý¥L·P¨ì¤@°}¤ßÅå¦×¸õ¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤£±o¤£¯¸¥X¨Ó¤F¡C¤_¬Oĵ¹î§½ªø¨«¨ìÅU¦t­±«e¡A¹D¡J¡uÅU¥ý¥Í¡AÃö¤_ÅU¤ó¤u·~¶éªº©R®×¡A§Ú­Ì·|¶Éª`ĵ¤OÄ~Äò©¹¤U¬d¡A¨ì®É¤@©w?A¤@­Óº¡·Nªºµª´_¡A¤£¹L²{¦b¸Ó®×ºÃÂI²³¦h¡A©w®×ÁÙ¬°®É©|¦­¡CÁú¥ý¥Í¬O¤£¬O¤¿¤â¡A§Ú¬ÝÀ³¸Ó¥Ñ§Ú­Ìĵ¹î§½¨Ó§P©w¡AÃö¤_¤HÃÒª«ÃÒ¡A§Ú­Ì¤]·|»{¯u¬ã¨s¡A§AÁÙ¬O¦^¥hµ¥®ø®§§a¡I¡v

ÅU¦tÁy¦â³sÅÜ¡A¥L¨S·Q¨ìĵ¹î§½ªø³ºµM·|»¡¥X³o¼Ë¤@µf¸Ü¡A«ÜÅãµM¡A¥L¤w¸g¶É¦VÁú®ü¨º¤@Ãä¤F¡C¥L¦A¬Ý¬Ý¤@ª½§N²´®ÇÆ[ªº¥«ªø¥H¤ÎÁú®ü¨­Ã䪺«ß®v¹Î¡A¤ß¤¤¤w¸g¦³©Ò¤F¸Ñ¡JÁú®ü¤ñ¥L·Q¹³ªºÁÙ­nÃø¥H¹ï¥I¡A¥L¦³®a±Ú¶Õ¤O¼µ¸y¡A¦ýÁú®ü¦ü¥G¤]¤£¤ñ¥L®t¡A¬Æ¦ÜµS¦³¹L¤§¡C¥u±q¨ä»´ªQ¦a½Ð¥X¥«ªø¥H¤Î¤@¸sµÛ¦Wªº¤j«ß®v¨Ó²Õ¦¨«ß®v¹Î´N¬Ý¨£¤@´³¤F¡CµM¦Ó¡A¥L¤£©ú¥Õ¡AÁú®üªº¨­«á¨s³º¦s¦b¤°»ò¼Ëªº¶Õ¤O¡C®v¨Ø¨ØªººZ´å¬ì§Þ¡H¦³¥i¯à¡C¥L¤S·Q¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¡A·Q¨ì¦o¹ïÁú®üµÛºòªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤£¸T¹y¥Í®¬·N¡A²{¦b¥L¤w¸g¶}©lµoı¦Û¤v¤z¤F¤@¥ó¦h»ò·MÄøªº¨Æ±¡¤F¡C

ÁöµM¦¹®É¦¬¤â¦³·lÃC­±¡AµM¦ÓÅU¦t¤w¸g§OµL¿ï¾Ü¡C

¡u¬JµM§½ªø³o»ò»¡¡A§Ú´N¦^¥h­@¤ßµ¥®ø®§¤F¡C¡vÅU¦t¥á¤U³o¥y¸Ü¡A´N«ÝÂਭÂ÷¥h¡C¦Ó¤@ª½³B¤_ºò±iª¬ºAªº¥«ªø©Mĵ¹î§½ªø¤]¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C

´N¦b³o®É¡A©¿µM¦³¤HÄW¹D¡J¡u·Q¨«¡H¡I­þ¦³³o»ò®e©ö¡I³oÂ\©ú¬O»z§i¡AÁú®ü¤£­n©È¡A§Ú¨Ó¤F¡C¡v

²³¤H±N¥Ø¥ú²¾©¹Án­µ¨Ó³B¡A¹y®Éµo²{¡A¤£ª¾¦ó®É¡Aĵ§½¤j°|¨½¤w¸g¤S¶}¶i¤F´X½ø°ª¯ÅÃ⨮¡A¦Ó¦¹®É¡A¨º¨ÇÃ⨮¨½¥¿³°Äò¨«¥X¤@§å¤H¨Ó¡A¤H¼Æ¤£¤U¤G¤Q­Ó¡A»âÀYªº¬O¤@­Óªø¬Û¯Â²b¡B¶Q¨qªº¤k«Ä¡C

°£¤FÁú®ü¡A¦b³õªº¤H»ô¬Ò´jµM¡A¦ÓÁú®ü«hº¡Áy­W¯º¡C¤£¥Î»¡¡A³o­Ó¤k«Ä¥¿¬OÅý¥L¤À¥~ÀY¯kªº¼Ú¶§¨Ìµá¡A¦Ó¦o±a¨Óªº¨º¸s¤H¡A¥u¬Ý®ð¶Õ©M¨«¸ôªº¼Ë¤l¡A´Nª¾¹D­Ó­Ó¨ÓÀY¤£¤p¡C

¬Ý¨Ó¡A¦³¦o¦b³õ¡A·Qµ½¤F¤]¤£¦æ¤F¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤µL©`¦a¹D¡C¤£¹LÂà©À¤@·Q¡A¥L¤Sı±o³o¼Ë¤]¤£¿ù¡A°_½XÅýÅU¦t±o¨ì¤@©wªº±Ð°V¡A¤]¥i¥H·Ù·ÙÅU®aªº®ðµK¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:36 PM

--  


²Ä¤G³¹ ºG±Ñ¦¬³õ

¼Ú¶§¨Ìµá§Ö¨B¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A¬Ý¨ì¥L¤â¤W¨ÌµM¦©µÛ³·«Gªº¤â¾R¡A¥ß§Y§N¤UÁy¨Ó¡C

¡u¥L­Ì¨S¹ï§A«ç»ò¼Ë§a¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¦³¨Ç¾á¼~¦a§âÁú®ü©P¨­¬Ý¤F¤@­Ó¹M¡A¦ü¥G¥Í©ÈÁú®ü¯Ê¯ÞÁu¤Ö»L¡C

Áú®ü¨S¦³¥¿­±¦^µª¡A«o­W¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡J¡u¤ñ«ç»ò¨Ó¤F¡HÁÙ±a¤F³o»ò¤@¤jÀ°¤H¡H¡v

¡u¥L­Ì´Û­t§A¡A§Ú·íµM­nÀ°§A¤F¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá©ùÀY»¡±o²z©Ò·íµM¡C»P¦¹¦P®É¡A­ì¥»ÄÞµM¤£°Êªº¥«ªø¬ðµM´«¤W¤F¤@¥I¯ºÁy¡A¦V¼Ú¶§¨Ìµá±a¨Óªº¨º¸s¤Hªï¥h¡A¦Ñ»·´N¦ù¥X¤F¤â¡A¬Ý¼Ë¤l¥L»P¨ä¤¤¤@¨Ç¤H«Ü¬O¼ô±x¡C¦Ó¦b¥«ªøªï¤W¥h¤§«e¡A³o¸s¤H¤¤¨«¤W¨Ó¤@¨k¤@¤k¡Aª½±µ§ä¤W¤Fĵ¹î§½ªø¡C

¨kªº¤@ÂI¤]¤£«È®M¡Aª½±µ¶}ªù¨£¤s¦a¹D¡J¡u§d§½ªø¡A§Ú¬OÁú¥ý¥Íªº¥Nªí«ß®v¡A½Ð°Ý§Úªº·í¨Æ¤H¨s³º¥Ç¦³¦óºØ¸o¦W¡H¡v

ĵ¹î§½ªøªºÁy¥i§ó­W¤F¡AÁöµM¤w¸g¦³¤@§å«ß®v¦V¥L´£¥X¤F³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¤£¹L²´¤U¥L³s«ü¥X³oºØ©_©Ç±¡ªpªº¤O®ð³£¨S¤F¡C¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦^µª¡A¥Lªº¤â´£¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F¡C

­è­è±µ³q¡A¹q¸Ü¨º¤@ÀYªº¤H´N¶}©l³d³Æ°_¨Ó¡J¡u¦Ñ§d°Ú¡I§A«ç»òѶ³o»ò¤j¤@­Óº|¤l¡H§A¥s§Ú«ç»ò¦V¤WÀY¥æ¥N¡H¡K¡K¡v

ĵ¹î§½ªøªºÁy¹ý©³«±¤F¤U¨Ó¡A¥L¤w¸g¶}©l§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½§â¤ýĵ¥q©MÅU¦tªº©Ò¦³ªñ¿Ë³£°Ý­Ô¤F¤@¹M¡C

¥t¤@Ãä¡A¥«ªø¤]»á¬°Àª§¼¦a³s³s¸ÑÄÀ³o¥ó¨Æ±¡¯ÂÄݬO¤@­Ó»~·|¡A¨Ã«OÃÒ¥H«áµ´¹ï¤£·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¾ã­Ó³õ­±¬O¬Û·í¼ö¾xªº¡AÁú®ü±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡AÁöµM¥L¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H¬°¤°»ò·|¬ðµM±q¤Ñ¦Ó­°¨Ó¬°¥L»¡¸Ü¡A§ó¤£²M·¡¦³´X­Ó¤H¬O¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµá¦Ó¨Ó¡A¦³´X­Ó¤H¬O¦]¬°®a¤¤ªº¤C¤k¦Ó¨Ó¡C¤£¹L¥L«oı±o³oºØ±¡§Î¥¼§K¤Ó¹L·Æ½]¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¯î­ð¡C¦A¬ÝÅU¦t¡A²{¦b¥¿³Q©Ò¦³¤H´½¦b¤@Ãä¡A°£¤F¼Ú¶§¨Ìµá°¸º¸µ¹¥L¤@­Ó¬½¬½ªºÀü²´¤§¥~¡A¦ü¥G¤w¸g¹ý©³¦a¦¨¬°§½¥~¤H¤F¡C

¦p¤µªºÄµ§½¤j°|¥iºâ¬O¬Û·í¼ö¾x¤F¡A¦ý¬O¡A¦Ñ¤Ñ¦ü¥GÁÙ¶û¤£°÷¶Ã¡C´N¦b¥«ªø©Mĵ¹î§½ªø¤@­Ó­Ó¦a±N¦U¤è¦w¼¾§´·í¡A´N«Ý­n¦h§Ö¦³¦h§Ö¦a½Ð¨«Áú®ü³o­Ó¡u¨a¬P¡vªº®É­Ô¡A¤S¦³´X½ø°ª¯ÅÃ⨮¹³®IÀY¨R¾WªºÂy¤ü¤@¼Ë¨R¤F¶i¨Ó¡C

¨®¤l°±¤U«á¡A¤S¤@§å¤H³°Äò¨«¤U¨Ó¡A¦³¨Ç¬OÁú®ü»{ÃѪº¡A¤ñ¦p¡J²Ä¤@½ø¨®¤W¨«¥X¨ÓªºÅU¤ó¥ø·~ªºÁ`¸g²zÅU¼S»·¡A¨­¬°ÅU®a¥|¤ÖªºÅU¤l´H¡AÁ`¬O¸ò¦bÅU¤l´H¨­Ã䪺§õ¶²¤ß¡A¦A´N¬O±q¥t¤@½ø¨®¤W¨«¤U¨Óªº¬îµM©M¬î´­¡C¨ä¥L¤T½ø¨®¤W¨«¥X¨Óªº¬O¤Q¨Ó­Ó¤@¨­¶Â¦è¸Ëªº³C§Î¤jº~¡A¬Ý¼Ë¤l³£¬O«OÃð¤@Ãþªº¤Hª«¡C

ÅU¼S»·¥»¬O±aµÛº¡¸¡¤£º¡¦Ó¨Óªº¡A¦ý¬Ý¨ì¾ã­Ó°|¤l¯¸¤F³o»ò¦h¤H¡A¥«ªø©Mĵ¹î§½§d§½ªø³£¤À§O¦b¦V¤@À°¤H³­¯ºÁy¡A¤@®É¥Lªº¤ß¤¤¥i»¡¬O¥¨®ö·Ê¤Ñ¡AÅå³Y·¥¤F¡C

§d§½ªø²´Æ[¤K¤è¡A¤@¬Ý¨ìÅU¼S»·±q¨®¤¤¨«¥X¨Ó¡A¥ß°¨¶]¤F¹L¥h¡A¶XµÛÅU¼S»·¦V²³¤H»E¶°¦a¨«¹L¨Óªº¤@ÂIÂIªÅÀÉ¡A­¸§Ö¦a±N¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M¡A»¡§¹ÁÙ¤£¸T®I«è¹D¡J¡uÅUÁ`°Ú¡I§A«ç»ò¨Æ¥ý¤£¬d²M·¡¡A´NÅý¥O˼°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¨Ó¡A¤µ¤Ñªº³õ­±¥i¤£¦n¦¬¬B°Ú¡I¡v

ÅU¼S»·ªº¬ÜÀY¥ß¨èºòºò¦a½K¤F°_¨Ó¡A¹ï¤_ÅU¦t§iÁú®ü±þ¤H³o¥ó¨Æ¡A¥L¨Æ«e¤w¸g±o¨ì®ø®§¡A¦ý·í®É¨Ã¨S¦³¦b·N¡A¦]¬°¥L¤]º¡¤ß§Æ±æÅU¦t³o¤@©Û¯à°÷´ê®Ä¡C¥i¬O¨S·Q¨ì¡A¨Æ±¡·|µo®i¦¨³o¼Ë¡A«Ü©úÅã¡A±¡§Î¹ïÅU®a¬Û·í¤£§Q¡A³o¥i¤j¤j¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C

­nª¾¹D¡A¦b¦¹¤§«e¡AÁöµMÅU¦t¨S¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡A¦ýÅU¼S»·¤w¸g®Æ¨ì®v¨Ø¨ØªÖ©w·|¬°Áú®ü¥X­±¡A©Ò¥H­n©wÁú®üªº¸oªÖ©w­n¶O¤@µf©P³¹¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¤~¨ìĵ¹î§½¨Ó¬°ÅU¦t¼µ³õ­±¡CµM¦Ó¡A¨Æ±¡ªºµo®i»·¤ñ¥L·Qªº­n´_Âø±o¦h¡AÁú®üªº¯à­@¤]»·¤ñ¥L·Q¹³±o­n¤j¡C±q²´¤Uªº±¡¶Õ¬Ý¡A¤w¸g¦³¦h¤è¶Õ¤O¦b¤ä«ùÁú®ü¡AÅU®a¦b³o¥ó¨Æ¤w¸g¦]¦¹³B¤_¤@©wªº¦H¶Õ¡CµM¦Ó´Nºâ³o¼Ë¡A¥u­nÁú®üªº¸o¦W¸¨¹ê¡A¤@¤Á¤´µM¥i¥H§áÂà¹L¨Ó¡A¥i¬O±q§d§½ªø²³æªº´X¥y¸Ü¤¤¡AÅU¼S»·§v¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó©¶¥~¤§­µ¡J¦]¬°·Ç³Æ¤£¥R¨¬¥[¤W¦]¬°ª¼¥Ø¦Û¤j¦Ó¾É­Pªº«á¿òÄp¡AÅU¦t´£¨ÑªºÃҾڨ䣥R¤À¡C¤×¨ä¬Oª«ÃÒ¡A²ª½´N¦³°²³yªº¶ûºÃ¡C§d§½ªø¤w¸g·t·t¦aĵ§i¥L¡J¦pªG¦A¤£¦¬¤â¡Aĵ§½³oÃä¤]·|»PÅU®a¾x±o«Ü»ø¡A·í¤¤³s²Öªº¤H±N·|¥H¦¨¥´¨Ó­pºâ¡C¦ÓÅU¦t¤]·|¦]¬°»z§i³Q°e¤Wªk®x¡C¨ì®É­Ô¡A§Y«K¤£³Q§P¸o¡AÅU®aªºÁy­±¤]­n¥á¥ú¤F¡C

ÅU¼S»·¤@¸ô«ä¦ÒµÛ§d§½ªøªº¸Ü¡A·í¥L¨«¨ìÁú®ü­±«e®É¡A¾ã±iÁy¤w¸gÅܱo²@µLªí±¡¡A¦Ó¥L¾A®É±æ¦VÁú®üªº¥Ø¥ú¤]Åã±oµL¤ñ²`¨I¡C

¡uÁú¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý³o¥ó¨Æ¬O­Ó»~·|¡A§Ú­Ì¤½¥qªº¤u·~¶é¤ºµo¥Í¤F©R®×¡A§ÚªºË¼¤lÅU¦t¤]¬O¤@®É±¡«æ¤~·|°µ¥X³oºØ²@µL²z´¼ªº¨Æ±¡¡A²{¦b¥ý¤£½×½Ö¬O½Ö«D¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O§â¤@¤Á¥æµ¹Äµ¹î§½¿ì§a¡C¡v

¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡A¡u¤£¹L§Ú¤@ª½«Ü¸Ò²§¡A¬°¤°»ò§A­Ì¤u·~¶é¤ºµo¥Í©R®×¡A·|·Q¨ì§Ú³o­Ó²@¤£·fÃ䪺¤H¨­¤W¡A¤£ª¾¹D¤G¤Ö¬O«ç»ò¦V¤ýĵ¥q¸ÑÄÀ§Ú±þ¨â¦W«O¦wªº°Ê¾÷ªº¡A¤£¹L§Ú¬Û«H¨ºµf¸ÑÄÀªÖ©w«D±`¦³½ì¡C¡v

¡u³o¡K¡K¡vÁú®ü¸Ü¤¤ªº¿Ø¨ë¤§·N«D±`©úÅã¡A¤@¤è­±¬O¼J¿ØÅU¦t¡A¥t¤@¤è­±«h·t¥Ü¡JÅU®a¦b·t¤æ¤¤¿éµ¹¥L¡A«o¥u¯à­A³oºØ¶ùº×ªº¤¡­®§âÀ¸¡A¨ä¨¥¤U¤§·N²ª½¬O«üµÛÅU¼S»·ªº»ó¤l¶}½|¡C³¼¨è¤§¶¡¡AÅU¼S»·¤ß¤¤´N³Q«ã®ð¶ñº¡¤F¡A¥Lªº¥Ø¤¤¤£¸T¤¿¥ú³s°{¡A¦pªG¤£¬O¦³©ÒÅU§Ò¡A¥L·|¥ß§Y­n¨­«áªº¤â¤U±qÃh¤¤±Ç¥Xºj¨Ó¡A·í³õ±NÁú®ü®g­Ó°¨¸ÁºÛ¡C¥i¬O²´¤U¥L¤S¤£±o¤£¦³©ÒÅU§Ò¡A¤_¬O¥u¯à¼K¼K¤z¯º¡C

¥t¤@Ãä¡AÅU¦t§Ô­@¤F³\¤[¡A²×¤_§Ô¤£¦í¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L¨S´±·í²³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O±NÅU¼S»·©Ô¨ì¤@Ãä¡A§CÁn¹D¡J¡u¤G¨û¡A³o¬O¤@­Ó¦n¾÷·|¡A¤£¯à©ñ¹L¨º¤p¤l¡K¡K¦Ü¤_ÃÒ¾Ú¡A§Ú¦A§ä¤ýĵ¥q·Q·Q¿ìªk¡C¡v

¡u¨ì²{¦b§AÁÙ°õ°g¤£®©¡H¡I¡vÅU¼S»·¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡AÀ£§í¦í«ã®ð¹D¡A¡u¦Û¤v¨î³y¤F³o»ò¤@­ÓÄêÅu¤l¡A«oÁ٬ݤ£©ú¥Õ¡CÁú®ü¤£¬O§A·Qªº³o»ò²³æ¡A§A¥­®É¦ÛàH¤~´¼°ª¶W¡A«ç»ò¦b³o¥ó¨Æ¤W´N³o¼Ë½kÒ\¡H¡I§AÁÙ·Q¨î³yÃÒ¾Ú¡H§A¥H¬°©Ò¦³¤H³£¬O¶Ì¥Ê¡H¨º­Ó¤ýĵ¥q¡A¥L²{¦b®£©È³s¦Û«O³£¦³°ÝÃD¡A­þ¨½ÁÙ¯à?A¨î³yÃÒ¾Ú¡H³o¥ó¨Æ±¡¨ì¦¹¬°¤î¡A§A°¨¤W¥hµ¹Áú®ü¹Dºp¡C¡v

ÅU¦tªºÁy¦â¤@¤U¤lÅܱoÅK«C¡C¦ÓÅU¼S»·«o¨S¦³®É¶¡²z¥Lªº·P¨ü¡A¥L¤w¸gÂà¹LÀY¡A¦VÁú®ü¨«¨Ó¡C

¤]´N¦b³o®É¡A¥L¬Ý¨ì¤F¯¸¦bÁú®ü¨­«áªº¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤£¸TÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤ß¤¤¹y¥ÍÅåÀb¤§±¡¡C²{¦b¥L²×¤_·Q¨ì¬°¤°»ò·|¦³¼Æ¦W³s¥«ªø³£¤£´±»´©ö±o¸oªº¬F­n¨ì³õ¤F¡A­ì¨Ó³º¬O¦]¬°³o­Ó¤k«Ä¡C¥L¤@®É¤]µLªk·d²M·¡¡AÁú®ü»P¼Ú¶§¨Ìµá¬O¤°»òÃö¨t¡A¤£¹L¥u¬Ý¼Ú¶§¨Ìµá¯à¬°Áú®ü¦p¦¹¿³®v°Ê²³¡A´Nª¾¹D¤@©w¤£´M±`¡C

²´¬ÝµÛÅU¼S»·¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡A¼Ú¶§¨Ìµá«oÅv·í¨S¦³¬Ý¨£¡A¦Ó¬ðµM´­Án¹D¡J¡uÅU¦t¡A§A¤£¬O»¡§AªºÃÒ¾Ú«Ü¥R¤À¶Ü¡H«ç»ò²{¦b«o¤£»¡¸Ü¤F¡H¡v

ÅU¦tÁÙ¨S¦³µª¸Ü¡AÅU¼S»·ªºÁy¦â¤w¸gÅܱo«ÜÃø¬Ý¤F¡C

¥L³s¦£°µ¥X¤@¥I¿Ë¤Áªº¯º®e¡A¨«¨ì¼Ú¶§¨Ìµá­±«e¡A¦³¨Ç§½«P¦a¹D¡J¡uµáµá¡A­ì¨Ó³o­Ó¤H¬OÁĪºªB¤Í¡A¨º»ò³o´N§ó¬O­Ó»~·|¤F¡C²{¦b§Ú¤w¸g¤F¸Ñ²M·¡¤F¡AÅU¦t¬O¤@®É±¡«æ¤~·|·d¥X³o»ò¤@¥ó¨Æ±¡¨Ó¡A§Ú¬ÝÁú¥ý¥Í¤j¤H¤j¶q¡A³o¥ó¨Æ´N³o»òºâ¤F§a¡C¡v

¡uºâ¤F¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá§N­ó¤F¤@Án¡A¡u¨º´N½Ðĵ¹î§âÅU¦t§ì°_¨Ó¡AÃö¤W¤@¨â¤Ñ¡AµM«á¦A§i¶D¤@¤Á³£¬O»~·|¡C¡v

¡u³o«ç»ò¥i¥H¡H¡v ÅU¼S»·ªºÁy¦â¥iºâ¬OÀª§¼·¥¤F¡C

¡u¨º»ò§Ú¤@©w­n¬Ý¬ÝÃÒ¾Ú¡AÁú®ü¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú¤£¯àÅý¥L¥­¥Õ¨ü­ÞªP¡A§A¬Ý¥L¨ì²{¦bÁÙ¾RµÛ¤â¾R©O¡C§Ú±a«ß®v¨Ó¤F¡AÁ`¤§³o¥ó¨Æ¤£¯à¾Ì¤@¥y¸Ü´Nºâ¤F¡C¡v

¡u¨º³o¼Ë§a¡I§ÚÅýÅU¦tµ¹ªºªB¤Í¹Dºp¡A¦Ü¤_¨XªB¤Íªº·l¥¢¡A°µ¨û¨ûªº§Ú·|©Ó¾á¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá§N­ó¤F¤@Án¡AÅãµMı±o³oÁٺ⻴¤F¡C¦o¤£¸T±N¥Ø¥ú§ë¦VÁú®ü¡AÅãµM±N¨M©wÅv©ñ¦b¤F¥L¨­¤W¡C

²´¬ÝÅU®a¤w¸g¥á¤F­±¤l¡AÅU¦t¤]ºâ±o¨ì±Ð°V¤F¡AÁú®ü¤]¤£·Q¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¦ºÄñ¤£¥ð¡A²¦³º¾x±o¤Ó¤j¡A¥H¥L²{¦bªº¨­¥÷¨Ó»¡¡A¤]¤£¦X¾A¡C

¥¿³o¼Ë·QµÛ¡A¥L´N«Ý¦³©Òªí¥Ü¡C©¿µM¡A¥bªÅ¤¤¶Ç¨Ó¨I´eªºÅF»ïÁn¡A¥¿¬Oª½¤É¾÷ªºÁ³±Û¼Õ¹º¯}ªÅ®ðªºÁn­µ¡C¤]´NÂ಴¥\¤Ò¡Aĵ§½¤j°|¤W¤è¤w¸g¦³¨â¬[­x¥Îª½¤É¾÷­¸Á{¡C¥L­Ì³°Äò­°¸¨¨ìĵÆU¤j¼Ó«Î³»ªº°±¾÷©W¤W¡C¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦b¤@¤jÀ°Äµ¹îªº¤Þ»â¤U¡AĵÆU¨½§Ö¨B¨«¥X¤F¤G¤Q¨Ó­Ó´£µÛ¤j¤p¤£¤@¦U¦¡ª÷Äݽcªº¨k¤k¡A¥L­Ì¬ïµÛ¦¡¼Ë¬Û¦Pªº¨îªA¡A¯Ý¤f§OµÛª÷Äݽè¦aªº»È¦â¯Ý¥d¡AÁöµM¯Ý¥d¤W­±ªº¦W¦r¤j¦h¬O¥Î­^¤å¼g¦¨ªº¡A¤£¹L¦ì¤_³»ºÝªº«o¬O¥|­Ó¬Û¦P¥B¿ô¥Øªºª÷½Å¦â¤¤¤å¤j¦r¡Ð¡ÐºZ´å¬ì§Þ¡C

Áú®ü¤£¸T­W¯º¡A¤ß¹D¡J³o¤@©w¬O¨Ø¨Ø¬£¨Óªº¤H¡CÁöµM¥L¤@®ÉµLªkª¾¹D¥L­Ì¨Ó¤z¤°»ò¡A¤£¹L«oı±o¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æ¥¼§K¤Ó¹L¿³®v°Ê²³¡C¬Ý¨Ó®a¤¤ªº¤C¤k²{¦b¤@©w«Ü¥Í®ð¡C

­ì¥ýªº«ß®v¹Î¦ü¥G¦­´Nª¾¹D¦³³o»ò¤@¸s¤H·|¥X²{¡A©Ò¥H¤@µ¥¥L­Ì¨«ªñ¡A³s¦£¦V¥L­Ì©Û¤â¡C¦Ó«ê¤_¦¹®É¡A¨º­Ó¤¤¦~«ß®v¨«¨ìĵ¹î§½ªø­±«e¹D¡J¡u¬°¤FÃÒ©ú§Ú·í¨Æ¤Hªº²M¥Õ¡A§Ú½Ð¨D¹ï¨º§â¤P­º¶i¦æ¬ì¾ÇªºÅ³©w¡C°²¦p§A­Ìĵ¹î§½µLªk¦bµu®É¶¡¤§¤º±o¥Xµ²ªG¡A§Ú¨­«áªº³o¨Ç¤H¥i¥H¥N³Ò¡C¡v

ĵ¹î§½ªø¤@®É¥ØÀü¤f§b¡A²´¤U¥L¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¦óºØ»¡Ãã¨Ó¤Fµ²³o¥ó¨Æ±¡¤F¡C¦bµuµu´X¤Q¤ÀÄÁ¤º¡A´N¥ý«á¦³³o»ò¦h¤H¯E¯E¿º¿º¦a¨Ó¨ìĵ¹î§½¡A¨ä­ì¦]¥u¬O¦]¬°Äµ¹î§½§ì¤F¤@­Ó¡u¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡v¡C³o¼Ëªº³õ­±¥iºâ¬O¦³¥Í¥H¨Ó±q¥¼¨£¹Lªº¡A¥L¤£¸T»{»{¯u¯u¦a·t·t±NÁú®ü©P¨­¬Ý¤F­Ó¥J²Ó¡A«o¯qµo°g´b°_¨Ó¡A¦]¬°¥L«ç»ò¤]µLªk±N³o­Ó¥~ªí¥­¥­µL©_ªº«C¦~»P©P³òªº¤HÁp¨t°_¨Ó¡C¥L°g´b·¥¤F¡C

´N¦b³o®É¡AÁú®ü»¡¸Ü¤F¡C

¡u¶i¦æ¬ì¾ÇªºÅ³©w¬O¦³¥²­nªº¡A¤£¹L¨º¬Oĵ§½ªºÂ¾³d¡A§Ú­Ì¤£¥²¶V«[¥N©´¤F¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¬G·N±N¸Ü¤@¹y¡AÀôÅU¤F¤@¤U¥|©Pªº²³¤H¡A³Ì«á±N¥Ø¥ú¸¨¦b¨º¦ì¤ýĵ¥qªº¨­¤W¡A¥LÁy¤Wªº¯º·N§ó¥[¯sµM¤F¡C

¡u§Ú§Æ±æ¡A¦pªG¤U¦¸Äµ§½ÁÙ­n½Ð§Ú³Ü¯ù¡A°O±o¨Æ¥ý³qª¾¤@Án¡A§K±o³Ò°Ê³o»ò¦h¤H¨Ó¦^©b¶]¡C¡v

¡u§Ú·Q§Ú¥i¥H¨«¤F§a¡H¡v³o¥y¸Ü¬O¹ïĵ¹î§½ªø»¡ªº¡C

¹ï¤è¦³¨Ç¿ð¶w¦aÂI¤FÂIÀY¡CÁú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡AµM«á¬ð¦a¦XÃlÂù¤â¡AÆF¥©¦a¤@·Æ¡A«K¤£¶O¤O®ð¦a¿Æ¤U¤F¤â¾R¡C©Ò¦³¤H¥ß®É¿e¥Øµ²¦Þ¡A¦Ó¥L«o±N¤â¾R¥µµ¹¤F¤ýĵ¥q¡AÂਭÂ÷¥h¡C

¨«¹LÅU¼S»·¨­Ãä®É¡AÁú®ü°±¤U¸}¨B¡A¹D¡J¡uÅU¥ý¥Í¡A°²¦p¥O˼ÁÙ¦³¿³½ìª±³oºØ´åÀ¸¡A§Ú¤@©w©^³­¡A¤£¹L³Â·Ð¥L¤U¦¸±NÃҾڷdzƱo¥R¤À¤@¨Ç¡C¡v

ÅU¼S»·¤@©Ã¡AÀH«áÂù¥Ø´H¥ú³s°{¡C¥i±¤¡AÁú®ü«oµø¦p¥¼¨£¡A·L·LÂ\¤FÂ\¤â¡A«KÃtÅx¦aÂ÷¶}¤Fĵ§½¤j°|¡C¦Ü¤_«ß®v¹Î©M®v¨Ø¨Ø¬£¨Óªº¨º¤@¸s¤H¡A¥L¤]¤£·Q²z·|¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤]µL»Ý¥L²z·|¡C

¥L¤@Â÷¶}¡A«ß®v¹Î©M¨º§å¤H¤§¶¡¥u¬O¬Û¤¬¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A«K¦UÂk¦U¦ì¥h¤F¡C

¦¹®É³ÌµÛºòÁú®üªº¤Ï¦Ó¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡A¦o«æ«æ¦a¦V¦o±a¨Óªº¤H·í¤¤ªº´X¦ì¹D¤FÁ¡A«K¦VÁú®ü°l¥h¡C

ĵ§½¤j°|¤@¤U¤lÅܱoªÅ¿º°_¨Ó¡A³Ñ¤Uªº¤H·í¤¤¡A¥«ªø¨Sµ¹ÅU¼S»·¦nÁy¦â¡A«K±aµÛ¦Û¤vªº¯µ®ÑÂ÷¶}¤F¡CÂ÷¥h¤§«e¡A¥LÁÙ¦bĵ¹î§½ªø¦ÕÃäÅñ©J¤F´X¥y¡C

¬îµM©M¬î´­¤@ª½§b¨ì³Ì«á¡A¤~¦VÅU¤l´H¥´¤F¤@Án©Û©I¡A±aµÛ´X¦W«OÃð¼Ò¼Ëªº¤jº~¶}¨®Â÷¥h¡C

ĵ¹î­Ì¤]³°Äò´²¥h¤F¡Aĵ¹î§½ªø¦VÅU¼S»·±æ¤F¤@²´¡A·nÀY¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¨«¨ì¤ýĵ¥q¨­Ãä¹D¡J¡u¤ý°Æ§½ªø¡A¤µ±ß?Ú¤@¥÷³ø§i¡A©ú¤Ñ¦V¤W­±¥æÃã§e§a¡I¡v

¤ýĵ¥q¤@´h¡AÀH«á¾ã­Ó¤H¹³ªn®ðªº¥Ö²y¤@¼Ëç¤F¤U¥h¡C

©Ò¦³¤H³£¨«¤F¡A¯d¤UÅU®aªº¤@¸s¤H¡A¦pªG»¡ÁÙ¦³¥~¤Hªº¸Ü¡A´N¥u¦³§õ¶²¤ß¤F¡C

ÅU¼S»·º¡Áy´HÁ÷¦a¨«¨ìÅU¦t­±«e¡A§NÁn¹D¡J¡u§A?Ú§v²M·¡¡A¥H«áÂ÷¨º­ÓÁú®ü»·¤@ÂI¡A§A·Q¹ï¥I¥LÁÙ¦­©O¡C¡v

¡uÁÙ¦³¡A³o¥ó¨Æ±¡§OÅý§A¤÷¿Ëª¾¹D¡A§_«h§Aª¾¹D«áªG·|«ç¼Ë¡C¡v

ÅU¦t¥u±o§C¤UÀY¥h¡A¤£¹L¥Lªº²´¤¤«o¨ÌµM¥¬º¡¤F¬½¬r¤§¦â¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:36 PM

--  


²Ä¤T³¹ ³£¬O²yÁÉ·Sªºº×

´X¤p®É¤§«e­è­è³Q¤@¤j¸s²üºj¹ê¼uªºÄµ¹î©ã¨«¡A´X¤p®É¤§«á¤S¦wµMµL®~¦a¥X²{¦b®Õ¶é¨½¡A¤@«e¤@«á¡Aµu®É¶¡¤º§Î¦¨ªº¥¨¤j¤Ï®t¡A¨ÏÁú®ü¤@Á|¦¨¬°ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¨½³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¤Hª«¡C

µM¦Ó¡A·í¨Æ¤H¦¹®É«o¥u¯à¥H­WÁy­±¹ï©P³ò«ü«üÂIÂIªº¦U¦¡¤H¸s¡Aµh­W¨Ã§Ö¼ÖµÛ³o§O¼Ë¦¨¦Wªº­WªG¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡§óÅýÁú®ü·PıÀY¯k¡A¨º´N¬O¼Ú¶§¨Ìµá¹ï¥L¤o¨B¤£Â÷¡C¦o¦ü¥G¥Í©È¦Û¤v¤@ÂàÀY¡AÁú®ü´N¤S³Qĵ¹î§ì¨«¤F¡C¹ï¦¹¡AÁú®ü¯u¤£ª¾¹DÀ³¸Óªí¥Ü·P°ÊÁÙ¬OµL©`¡C»¡¨ì©³¡A³o¤@¦¸¯à±NÅU®a·d±o¦ÇÀY¤gÁy¡A¦oªº¥\³Ò¤]¤£¤p¡CÁú®ü«Ü·Qªí¥Ü·P¿E¡A¤£¹L¤@·Q¨ì¡u³ÌÃø®ø¨ü¬ü¤H®¦¡v¡A¥L´Nı±o¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡C

¼Ú¶§¨ÌµáÅãµM¨S¥L·Q±o³o»ò¦h¡A¥u­n§b¦bÁú®ü¨­Ãä¡A¦o´Nı±o¤À¥~¶}¤ß¤F¡C©Ò¥H¡A±qĵ§½¨ìÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç³o¤@¸ô¤W¡AÁöµM¨S»¡¦h¤Ö¸Ü¡A¦ý¦oÁy¤W©l²×¯º·N¬ÕµM¡C

¦^¨ì»«À]¡A­±¹ï¤w¸g±o¨ì®ø®§ªº¤p©ú¬P¶¤¡AÁú®ü¤S§K¤£¤F¶O¤F¤@µf®B¦Þ¡A¤~±N¾ã¥ó¨Æ±¡±qÀY¨ì§À»¡²M·¡¡C¦p¦¹³o¯ë¦n®e©ö¥´®ø¤F©Ò¦³¤HªººÃ°Ý¡A®a¤¤ªº¤C¤k¤S¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¸Ô²Ó¦a¸ß°Ý¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C¦o­Ì§v¨ìÅU®a³Ì«á³Q§Ë±o«ÜÀª§¼¡A³£Ä±±o¥X¤F¤@¤f®ð¡A·íµM¦o­Ì¤]¹ïÁú®ü»´©ö¦a©ñ¹LÅU¦tªí¥Ü¤£¸Ñ¡CÁú®ü¥u±o­@¤ß¸ÑÄÀ¡Aªí¥ÜÁöµM¦]¬°ÅU¦tªº°¨ªê¡A¨Ï¥L§ì¨ì¤F¨ä°²³yÃÒ¾ÚªººÃÂI¡A¤£¹L·Q­nÃÒ¹ê¡AÁٻݭn¶O¦n¤jªº¥\¤Ò¡A¦Ó¥B§Y¨ÏÃÒ¹ê¤F¡A¤]¥¼¥²¯à±NÅU¦t«ç»ò¼Ë¡C¦]¬°²¦³ºÅU®a¦bTZ¥«¤w¸g¦³¨c©Tªº®Ú°ò¡A»P³o¨½ªº¦U¬É³£¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡A­þ©ÈÅU¦t³Q¥ß§Y§P¥H»z§i¤§¸o¡A¦]¦ÓÃö¶iºÊº»¡A¨äµ²ªG®£©È¤]¬O«e¸}Ãö¶i¥h¡A«á¸}©ñ¥X¨Ó¡C»P¨ä³o¼Ë¡AÁú®ü­Ëı±oÁÙ¬O¼È®É©ñÅU¦t¤@°¨¬°¦n¡A¦b¤£¥þ­±¿EµoÂù¤è¥Ù¬Þªº«e´£¤U¡A¤@¤è­±§K°£¤F®{¯Óºë¤O¥h¥´©x¥q¡A¥t¤@¤è­±¤]ÅýÅU®a¦³©ÒÅU§Ò¡C

Áú®üı±o¡AÅU®aµL½×¦h»ò°]¶¯¶Õ¤j¡A¨ä¥¿­±¤O¶q³£¤£¥i©È¡C¥i©Èªº¬Oªº¤º¨½¥H¤Î¨­«á¼çÂ꺤O¶q¡C³o¤@ÂI¡A¥u±q¤Ó³±ªù¨Ìªþ¤_ÅU®a´N¥i¨£¤@´³¡CÅý¥Lı±o¿ò¾Ñªº¬O¡Aª½¦Ü²{¦b¡A¥L¹ïÅU®aªº¤F¸Ñ¤]¥u¤î¤_¤@¨Çªí­±«H®§¡CÅU®a¯u¥¿ªº¤O¶q¦b­þ¨½¡A¡u¤T¦â¥ú­p¹º¡vªº¹ê½è¬O¤°»ò¡A¥L¨ÌµMºN¤£µÛÀYºü¡C¥L·Q¨ìÅU¤ó¬ì§Þ¶°¹Îªº¦a¤U°ò¦a¥H¤ÎÅU¤ó¤u·~¶é¤º¨º¨Ç¤ñ¤§°V½m¦³¯Àªº¯SºØ§L¤]¤£¶f¦hÅýªº«ùºj¤jº~¡AÁ`ı±o¯u¥¿ªºÅU®a»·¤ñ²{¦b¬Ý¨ìªº­n±j¤j±o¦h¡C

¤W­zªº¤@¤ÁÁöµM©l²×¦b¸£®ü¨½½L±Û¡AµM¦Ó¤]¥u¤î¥h²q´ú¦Ó¤w¡C

¥t¥~¡A¦]¬°¦¹¦¸ÅU¦tªº¶ùº×¥¼¯à±o³x¡AÁú®üı±o¡A©ú¨½¡AÅU®a¦bµu®É¶¡¤§¤º¤£·|¹ï¥Lªö¨ú¥ô¦óª½±µªº¦æ°Ê¡A¦Ó·t¦a¨½¡AªÖ©w¹ï¥L«ë¤§¤J°©¡A©Ò¥H¤£§K·|¨Ï¥X¬Y¨Ç¶Â·tªº¤â¬q¨Ó¡C¤×¨ä­È±oª`·Nªº¬O¤Ó³±ªù¡Ð¡Ð³o­Ó¦b³±·t¨¤¸¨¨½¤w¸g¦s¦b¤F±y¤[·³¤ëªºªù¬£¡A±N¦]¬°¥L»PÅU®aªº¹ï¥ß¥H¤Î¥Lªº¦s¦b¹ï¨äªù¬£ªº¼ç¦b«Â¯Ù¡A±q¦Ó¤@¦¸¦¸¦a¦b¥L­±«e¤WºtºØºØ¸ÞÃÔªº§âÀ¸¡C¦]¦¹¡A¥H«áªº¯ÉÂZ±N·|¬O³s¦êªº¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü¨Ã¤£¾á¤ß¡C¦]¬°¤Ó³±ªùÁö¬O¤@¤jÁô±w¥B¤£®e¤pµø¡A¦ý¬O«o¤£¯à±N¥þ³¡ªº¤O¶q¥Î¨Ó¹ï¥I¥L¡C¾Ú¥L©Òª¾¡A¦]¬°¤Ó³±ªùªº¨¸´c¦æ®|¡A¦­¦b­Y¤z¦~«e´N»P¼Æ­Ó¥j¦Ñªºªù¬£µ²¤U¤F±J¥@¤³«è¡C¤Ó³±ªù²{¥@ªº®ø®§¤@¥¹¶Ç¶}¡A±N·|¤Þ°_¨º¨Ç¥j¦Ñªù¬£ªº·¥¤j¾_°Ê¡AÁöµM¨º¨Çªù¬£¥i¯à¤w¸gÁ×¥@«Ü¤[¡A¦ý¬O¥u­n½T«H¤Ó³±ªù²{¥@¡A­Ì±N·|¥ß§Y¬£ªù¤H½ñ¨¬¹Ð¥@¡A¶i¦æ¤z¹w¡C¨ì®É­Ô¡A¥ú¬OÀ³¥I¨º¨Çªù¬£¡A¤Ó³±ªù´N±N·Ù¶O¸£µ¬¡A¦Ü¤_ÁÙ¦³¨S¦³¨¬°÷ªº§E¤O¨Ó¹ï¥I¥L¡A¹ê¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¤]¦]¦¹¡AÁú®ü¨Ã¨S¦³¹L¦h¦a¥h·Q¤Ó³±ªù¡C

Áú®ü²{¦bªº¤ß«ä³£©ñ¦b¤@­Ó§Y±N¨ÓÁ{ªº¦M¾÷¤W¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨º­Ó¦M¾÷¤ñ¤Ó³±ªùÁÙÃø¥HÀ³¥I¡C·íµM¡A¥L¤]«Ü²M·¡¡A¨º­Ó¦M¾÷¬O¿ð¦­­n­±¹ïªº¡A¯à°÷©ì¨ì²{¦b¡A¥L¤w¸g¶}©l¨ØªA¬Y­Ó¤Hªº§Ô­@¤O¤F¡C

¡° ¡° ¡°

³o¤@¤Ñªº³Ä±ß¡A¦]¬°²ö¬P㪺«Øij¡AÁú®ü³Q­¢±a»â²y¶¤¨½ªº©Ò¦³¦¨­û¥h®Õ¤ºªº¤@®aÀ\ÆU¡Ð¡Ð ¼y¯¬¦Û¤v¡u¤£Ãø¤£¦º¡v¡A¨ä«áªG·íµM¬O¥L³Q¤j¤j¦aºV¶B¤F¤@µf¡C

¹ï¤_³Q¡uºV¶B¡v¤@¨Æ¡AÁú®üÁÙ¥i®õµMµø¤§¡C¦ý¬O»P¤T¤Q´X­Ó¡]·Ç½T¼Æ¦r¬°¤T¤Q¤­¡^©úÆAªº¤k«Ä§¤¦b¤@°_¡A¹³²³¬P±·¤ë¤@¯ë¡A´NÅýÁú®üı±o´ý¨­¤£¦Û¦b¤F¡C¨º¨Ç±q¥|©P®g¨Óªº¶ú§ªªº²´¥ú¡A¥é¦ò³·«Gªº¤M½b¤@¯ë¡A®É®É¨è¨è·Ç³Æ±N¥L¡u¤j¨ø¤K¶ô¡v¡C

¤_¬O¡AÁú®ü²×¤_ı±o¨­³B¡uªáÂO¡vÁöµM­»ÆA¡A«o¥¼¥²©¯ºÖ¡A¶i¦Ó¶}©l®I«è¡A²y¶¤¨½ªº¤k«Äªº½è¯À¥¼§K¤Ó°ª¤F¡A¥H¦Ü¤_¦b´¶³q²´¨½³£¬O¬ü¤k¯Å§Oªº¡A³o´NÃø§K¬°¥L±a¨Ó¼Æ¤£²Mªº¶ú§ª¤F¡C·íµM¡A¥L¤]«Ü²M·¡¾É­P³oºØµ²ªGªº®Ú¥»­ì¦]¬O©ú¬P¤j¾Çªº©Ê½è¡A½ÖÅý¬O¥H°ö¾i¡u©ú¬P¡v¬°¥Ø¼Ðªº©O¡H·Ç©ú¬P­Ì¦¨¬°²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¤]¥i¥H²z¸Ñ¡C

¤j·§¬O¬°¤FÁקK¶ú§ªªº¥Ø¥ú±NÁú®ü´£«e³Þ¹¡¡A¤k«Ä­Ì³Ì²×¿ï¾Ü¤F¦b¥]´[¤º¶}®b¡A¦p¦¹Á`ºâ¼È®É§K°£¤FÁú®üªº·Ð´o¡C

¶XµÛ¤k«Ä­ÌÂIµæªºªÅÀÉ¡AÁú®ü¥»·Q¥h¤@¤U¬~¤â¶¡¡A­þª¾­è­è¨«¥X¥]´[¡A´Nı±o¨­«á¦³­Ó¡u¼v¤l¡v¸òÀH¡AÂàÀY¤@¬Ý¡A«o¬O²ö¬Pã¡C¦o¸ò¦b¥L¨­«á¤­¨B¤§¥~¡A¥ç¨B¥çÁÍ¡A¦ü¥G¥Í©È¥L­É¾÷°k¶]¡C

Áú®ü¤£¸T­W¯ºµÛÂà¹LÀY¨Ó¡A¹D¡J¡u¤j¤p©j¡A¦Ú ²v¥hÂIµæ¡A¸òµÛ§Ú¤z¤°»ò¡H¡v

²ö¬Pã­Ë¤]¤£§_»{¡A¥u¬O¤@¹Ê¼L®B¡A¹D¡J¡u§Ú©È§A¶]±¼¡A³oÀ\¶º¨S¤H¥I±b¡C¡v

¡u­n¤£­n§Ú¥ý§â¿ú¥]¯d¤U¡H¡vÁú®ü°µ¥X­n±Ç¿ú¥]ªº¼Ë¤l¡C

¡u§Ú¤~¤£­n§Aªº¿ú¥]©O¡I½Öª¾¹D¨½­±ÂäF¨Ç¤°»ò¡C¡v

¡u°£¤F¿ú¡AÁٯ঳¤°»ò¡H¡v

¡u¥¼¥²®@¡I»¡¤£©w¬O¤@¤j°ï¤k«Ä¤lªº·Ó¤ù¡C¡v

¡u§Ú«ç»òı±oÃe»¡¸Ü»Ä·È·Èªº¡H¡I¡v³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡AÁú®ü´N«á®¬¤F¡C

¡u¬O°Ú¡I§Ú¦Y¾L¡A«ç»ò°Õ¡H¡v²ö¬Pã¥b¯u¥b°²¦a¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

Áú®ü¤£¸T¤@©Ã¡A³s¦£¥H¤z«y±»¹¢¡C¥L¥¿·Q§ä¨Ç§Oªº¸Ü¨Ó§Ã¶}³o­Ó¸ÜÃDªº®É­Ô¡A©¿µMµo²{¦³¤@¸s¤H±q¤£»·³Bªº¼Ó±è¤f¨«¤F¤W¨Ó¡AÂù¤è¤@·Ó­±¡A¨º¸s¤H¥ß§Yµo¥X¤F¤@³s¦êªºÅå³Y¤§Án¡C

Áú®ü¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤~µo²{¦o­Ì¥þ¬O¸t¤ß¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¡A¥]¬A±Ð½m¦b¤º¡A²y­û©M©Ô©Ô¶¤­û´X¥G¥þ³¡¨ì»ô¤F¡C¨«¦b³Ì«e­±ªº¥¿¬O±Ð½m³Å¿o­»¡B²y¶¤¶¤ªø¨v¹ç¡A¥t¥~¦A¥[¤W³ÌÅý¥LÀY¯kªº¼Ú¶§¨Ìµá¡C

Âù¤è¤@·Ó­±¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥ß°¨¯ºµÛ¶]¹L¨Ó¡AÃä¶]Ãä¹D¡J¡u­è­èÁÙ¥h§ä§A¡A·Q¤£¨ì§A¦b³o¨½¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú­Ì²y¶¤¥´¤F¤@­Ó¤K¤Q¤T¤ñ¤K¤Q¡A§Ú­ÌŤF¤ñÁÉ°Õ¡K¡K¡v¸Ü¨ì³o¨½¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤w¸g¶]¨ì¥L¨­Ãä¡A©Ô¦í¥Lªº¤â¡AµM«á¯«ºA¬Æ¬O¿Ë±K¦a±N¥L©ì¨ì²³¤H­±«e¡C

¡u§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D«ç»òÁÂÁ§A¡A¡v¤@µ¥Áú®ü¨«ªñ¡A¨v¹ç·m¥ýµo¸Ü¡A¡u­è­è§Ú­ÌÁÙ¥h§Aªº©Ð¶¡¡A·Q½Ð§A¦Y¹y¶º¡A¨S·Q¨ì§A³ºµM¤£¦b¡A²{¦b¦n¤F¡A¬JµM¹J¤W¤F¡A§A«ç»ò¤]°k¤£±¼¤F¡C¡v

Áú®ü¦£§t¯º·nÀY¡A¹D¡J¡u¤ñ­Ì¤£¥²Á§ڡAÀ³¸ÓÁªº¬OÁĭ̦ۤv¡AÁÙ¦³Éý­Ìªº±Ð½m¡A¨ä¹ê§Ú¤]¨S°µ¤°»ò¡A¦Ú­Ì¨SÁ@¨£§Ú¦­¦­¦a´N¨«¤F¶Ü¡H¡v

¡u§Ú§v¤H»¡§A³Qĵ¹î§ì¨«¤F¡A¨S¨Æ§a¡H¡v

Áú®ü¦A¦¸·nÀY¡A¹D¡J¡u¬O¤@­Ó»~·|¡A¦­´N¨S¨Æ¤F¡A§Ú²{¦b¤£¤S¦n¦n¦a¯¸¦b³o¨½¤F¶Ü¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü®ÔÁn¯º¤F°_¨Ó¡C¨ä¥L¤H¤]¸òµÛ¯º¤F¡C

³Å¿o­»­ì¥»¤@ª½¨IÀq¡A¤£¹L¨£¨ìÁú®ü»¡§¹¤F´NÂਭ­n¨«¡A¤£¸TÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦£¹D¡J¡uÁú®ü¡K¡K¡v

¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡vÁú®ü¤SÂà¹L¨­¨Ó¡C

¡u¤£¬O¤w¸g»¡¦n¤F¤@°_¦Y¶º¶Ü¡H«ç»òÁÙ­n¨«¡H¡v

¡u¨S¿ìªk¡C¡vÁú®üÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡A¡u¤w¸g¦³¤@­Ó¶º§½¤F¡A¤]¦b³o¨½¡A¹ê¦b©â¤£¶}¨­°Ú¡I¼é­ÌÁÙ¬O¦Û¤v¼y¯¬§a¡I¡v

³Å¿o­»ªºÁy¦â¦AÅÜ¡A¦o·t·t¤@«r¤ú¡A¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤~²ÓÁn°Ý¹D¡J¡u§A¬O¤£¬O¦b¥Í§Úªº®ð¡H§Ú¥i¥H¬°¤§«eªº»~·|¹Dºp¡C¡v

¨v¹çµ¥¤H³£ÅS¥X¤FÅå¸Òªº¥Ø¥ú¡AÅãµM¦o­Ì¨Ã¤£ª¾¹D³Å¿o­»¹ïÁú®üªº»~·|¡A·íµM¡A¦o­ÌÅå¸ÒÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨º´N¬O¦o­Ì±q¥¼¨£¹L³Å¿o­»¥Î³o¼Ë¤@ºØ»y®ð¸ò§O¤H»¡¸Ü¡C

Áú®ü¯º¤F¡J¡u§Ú¬°¤°»ò­n¥Í®ð¡H±Ð½mµì·|¤F¡C¯uªº¤w¸g¦³¤@­Ó¶º§½¤F¡A§Ú­Ì²y¶¤ªº¨º¨Ç¤H»¡¡A§Ú¤jÃø¤£¦º¡AÀ³¸Ó¼y¯¬¡A©Ò¥H¥¿­n§Ú½Ð«È©O¡C¤£«H¹¾¬Ý¡A°s®u³£¤w¸g¶}¦b¨º­Ó¥]´[¤F¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¦V²ö¬Pã©Û¤F©Û¤â¡Aµ¥¦o¨«¹L¨Ó¡AÁú®ü³s¦£¤¶²Ð¹D¡A¡u³o¬O§Ú­Ì¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤ªø²ö¬Pã¡C¡v

¸t¤j¤kÄx²³¤kªº¥Ø¥ú¥ß§Y¸¨¨ì¤F²ö¬P㨭¤W¡A²ö¬Pã­Ë¤]°t¦X¡A¥ý¬O¹äµM¤@¯º¡AµM«á¥Rº¡ºp·N¦a¹D¡J¡u¹ï¤£°_¤F¡A¸g²z¤w¸gµªÀ³½Ð«È¤F¡A¦Ú­Ì­n½Ð¥L¡A¥u¦³µ¥¤U¦¸¤F¡C¡v»¡§¹¡A¤]¤£µ¥¸t¤j¤kÄxªº²³¤k¦³©Òªí¥Ü¡A¦o´N¬ðµM±q¼Ú¶§¨Ìµá¤â¤¤¹Ü¹L¤FÁú®üªº¤âÁu¡AµM«á³s©Ô±a«û¦a±N¥L©ì¶i¤F¥]´[¡C

¡u²ö¤j¤p©j¡A§ÚÁÙ¨S¥h¬~¤â¶¡©O¡C¡vÁú®ü§Üij¹D¡C

¡u­è¤~«ç»ò¨S¨£§A´£°_¡H²{¦b·Q³£§O·Q¡C¡v²ö¬Pã¡u´c¬½¬½¡v¦a¹D¡C

¡u¨ì©³§Ú¬O¸g²zÁÙ¬OªQ¬O¸g²z¡H¡v

¡u§Ú¨S¤O®ð¸ò§A°Q½×³o­Ó¡A²{¦b§A¥²¶·§b¦b³o¨½¡Aµ¥§Ú­Ì¦Y§¹¤F¤~¯àÂ÷¶}¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­Ìµ¥§A¶R³æ¡C¡v

¡u¨º§Ú´£«e¥I¿ú¡C¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v

¡u³o¤S¬°¤°»ò¡H¡v

¡uÁ`¤§¤£¦æ´N¬O¤£¦æ¡C¡v²ö¬P㬽¬½¦a¸ö¤F¤@¤U¦aªO¡A¾ã­ÓÀ\ÆU³£¦ü¥GŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C

Áú®ü°µ¤F­Ó¡u¾¶­Y´HÂÍ¡vªº¼Ò¼Ë¡AÀH«á­W¯º¡C¦n¦b¥L­ì¥»¥u¥´ºâ¥h¬~¤â¶¡¬~¤â¡A¦pªG¯u­n¥h¤è«K¦Ó²{¦b³QÄdªýªº¸Ü¡A¨º²´«e³oº¡®àªº¨ÎªÔ©È¬O«ç»ò³£Ãø¥H¤U«|¤F¡C

¡° ¡° ¡°

®b·|­è­è¶}©l¥b¤p®É¡AÁú®ü´N¶}©l¼¾ºN¤w¸g¼µ±oºu¶êªº¨{¥Ö¡AµL©`¦a¹Ä°_®ð¨Ó¡C­ì¥»¥Lı±o¦³¤Hµ¹¦Û¤v§¨µæ¬O¤@¥ó©¯ºÖªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤~µoı³o¤]¥i¯à³y¦¨¬YºØ®£©Æªº«áªG¡C

¸Õ·Q¤@¤U¡A¤T¤Q¤­­Ó¤k«Ä¡A¨C¤H§¨¤@¸_¤lµæ°e¨ì­±«e¡A¨äµ²ªG·|¬O«ç¼Ë¡H¡I§óÂ÷ÃЪº¬O¡A°s®u©ú©ú¶}¤F¤T®à¡A»P¥L¦P®àªº¤k«Äµ¹¥L§¨µæÁÙ¥i¥H²z¸Ñ¡A¥t¨â®àªº¤k«Ä¤]¡u¤j¦Ñ»·¡v¦a¤@½L¤l¤@¸J¦a°eµæ¹L¨Ó¡A³o²ª½´NÅý¥L¡uµLªk®e§Ô¡v¡C¥L¥i¥H©Úµ´±N©Ò¦³°e¹L¨Óªºµæ³£¦Y¤U¥h¡AµM¦Ó¡A­±¹ï´X¤QÂù´Á«Ýªº¥Ø¥ú¡A¥L©¿µMı±o®Ú¥»µLªk©Úµ´¡C¬ÝµÛ²´«eÂS¦¨¤p¤s¤@¼Ëªº¦UºØ¨ÎªÔ¡A¥Lı±o¡uªø©º¡v¤~­è­è¶}©l¡C

³£»¡¤£©¯¾É­P¤F¤HÃþªºµh­W¡A¨S·Q¨ì¡A²´«eªº©¯ºÖ¤]¬Oµh­Wªº®Ú·½¤§¤@¡C

¡u­I­Ì¤£¥²¹ï§Ú³o¼Ë¦n§a¡I·|¥X¤H©Rªº¡C¡v·íµoı¦Û¤vªº­G¹ê¦b©Ó¨ü¤£¤Fªº®É­Ô¡AÁú®ü©ï°_ÀY¨Ó¡A­W¯º¹D¡C

²ö¬Pã¥i¤£¦Y¥L³o¤@®M¡A¦o·L·L¤@¥ÏÀY¡A§N­ó¤@Án¹D¡J¡u¤£­n±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡A¦h¤Ö¤H¨D§Ú­Ì¸ò¥L­Ì¦Y¹y¶º³£¨Sªù¡A§ó§O»¡§¨µæ¤F¡C§A¤µ¤Ñ¯à¨É¨ü³oºØ«Ý¹J¡A¦­À³¸Ó¿N­»«ô¦ò¤F¡C¡v

¡u³oºØ«Ý¹Jªº½T«ÜÃø±o¡A¤£¹L¥i¤£¥i¥H§â¾÷·|Åý?O¤H¡H¡vÁú®ü¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡C

¡u¤£¥i¥H¡C¡v²ö¬P㬽¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡C

¥v¼CÄõ«h¥õ°_ÀY¡A¥HºC±y±y¦ý«o¤£®e¸mºÃªº»y®ð¹D¡J¡u·Q³£§O·Q¡K¡K¡v

Áú®ü¤ß¹DºG¤F¡A³oºØ©¯ºÖªº§é¿i¤£ª¾­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¯àµ²§ô¡C

©¯¦n¡A³o®É¨Ó¤F¤@­Ó±Ï¬P¡C

´N¦b¥]´[¤º³B¤_§¨µæªº²V¶Ã¤¤®É¡A¼Ú¶§¨Ìµá®¨®¨¦a·È¤F¶i¨Ó¡C¦o¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A¤@Án¤£ÅT¦a±N¥L©Ô°_¨Ó¡A´N©¹¥~©ì¡C©P³òªº¤H¬Ý¨ì³oºØ±¡´º¡A¤£¸T´jµM¡C·í¦o­Ì¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ô¡AÁú®ü¤w¸gÀH¼Ú¶§¨Ìµá¨«¨ìªù¤f¤F¡C

¡u­I°µ¤°»ò¡H¡v²ö¬Pã­º¥ý¤j¥w¡C¨ä¥L¤k«Ä¥ß§Yªþ©M¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¾A®É¦^¹LÀY¨Ó¡A¯º¼H¼H¦a¹D¡J¡u­Éºô¤Sªº¸g²z¤@¥Î¡C¡v¸Ü¸¨¡A¤£ºÞÁú®üºA«×¦p¦ó¡A¥ß§Y±N¥L«û¥Xªù¥~¡C

ªí­±¤W¡AÁú®ü¦^ÀYµL©`¦a¤@¯º¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¤ß¨½¬Ç´£¦h°ª¿³¤F¡C¼Ú¶§¨Ìµá¨Ó±o¥i¥¿¬O®É­Ô¡AÁ`ºâÅý¥L¼È®ÉÂ\²æ¤F¡u©¯ºÖªº§é¿i¡v¡C

¼Ú¶§¨ÌµáÅãµM¬O­nÁú®ü°Ñ¥[¦o­Ì²y¶¤ªº®b·|¡AÁú®ü¤]¼Ö±o§ä¨ì¤@­Ó¦n­É¤f¡A§K±o¨{¥Ö¦A¦¸¨ü¸o¡C¤£¹L¥LÅãµM¹ï­è¤~ªº§¨µæ­·ªiÁ٤ߦ³§E±ª¡A¦]¦¹¨«¨ì¥]´[ªù¤f®É¡A³s¦£¹D¡J¡u§Ú¥ýÁn©ú¡A§Úªº¨{¤l¤w¸g«Ü¹¡¤F¡A¤£¯à¦A¦Y¤F¡K¡K¡v

¡uª¾¹D°Õ¡I¡v¤£µ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡A¼Ú¶§¨Ìµá´N±N¥L©Ô¶i¤F¥]´[¨½¡C

±µ¤U¨Ó¡AÁú®ü¦A¦¸¸g¾ú¤F¤@¦¸­»ÆA°}¥M¡C¤£¹L¡A¦b¸g¾ú¤F¦Û®a²y¶¤ªº°}¥M¤§«á¡A¥L¤w¸g¨ã³Æ¤F¨¬°÷ªº¤ß²z©Ó¨ü¤O¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¸t¤j¤kÄxªº¤@¤ù·P¿EÁn¨½¡A¥L³Q­¢³Ü¤F¼Æ¤jªM¤ã°à¡A¦]¦Ó¨{¥Ö³Q­¢¦A¦¸¼µ¤j¡C²{¦b¡A¥L¤~¿ô®©¡A¨â­Ó®b·|ªº©Ê½èÁöµM¤£¦P¡A¦ý±aµ¹¥Lªº«o¬O¦P¼Ëªº¡u©¯ºÖªº§é¿i¡v¡C

³o¼Ë¹L¤F¤@­Ó¤p®É¡AÁú®ü¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A­è­è·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¥v¼CÄõ¡]¤p©ú¬P¶¤ªº²y­û¤§¤@¡^©¿µMÂô¤F¶i¨Ó¡A¦o¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¸ö¸}®I«è¹D¡J¡u§A¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A¥uª¾¹D¸ú¦b³oÃä¡A¤]¤£¦^¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¬Pã³Ü¾K¤F¡A¦R±o¤@¶ò½kÒ\¡A§Ú­ÌÄU¦o¦^¥h¡A¦o´N¬O¤£¨«¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A³s¦£¯¸°_¨Ó¡A¸Ò²§¦a°Ý¹D¡J¡u¦o«ç»ò¤£ª¾¹D¸`¨î©O¡H¡v

¡uÁÙ¤£¬O¦]¬°§A¡C¡v¥v¼CÄõ¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

¡u¦]¬°§Ú¡H¡vÁú®ü¹y®É´jµM¡C¤£¹L²´¤U¤£¬O«ä¦Ò¨s³ºªº®É­Ô¡A¥L¥u¦n»P®b·|¤Wªº²³¤H¥´¤F­Ó©Û©I¡AµM«áÀH¥v¼CÄõ¥^¥^¦a»°¦^¥h¡C

¥¿¦p¥v¼CÄõ©Ò»¡¡A²ö¬PãªGµM³Ü±o¤j¾K¡A¦o¥¿½ö¦b¥]´[¨¤¸¨¨½ªº¨Fµo¤W¡A¦a¤W¨ì³B¬O¦R¥X¨ÓªºÂ©ª«¡A´X­Ó¤k«Ä¥¿¦b®ÇÃä·ÓÅU¦o¡CÁú®ü¨Ó¨ì¦o¨­Ãä®É¡A¦oªº¯«´¼¥¿³B¤_°g½kª¬ºA¡AÁy¤W±¾µÛ²\²ª¡A¦ü¥G­è­è­ú¹L¡C

Áú®ü¼¦±¤¦a·n¤F·nÀY¡A¤ß¤¤¤@®É«ä¼é½¯F¡A¦]¬°¥LÁôÁôı±o²ö¬P㤧©Ò¥H·|³o¼Ë¡A«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¥L¡C³oÅý¥Lı±o«Ü¬O·\ª¹¡C¥L±q¨Ó¤£Ä±±o¦Û¤v¨­¤W¦s¦b¥ô¦ó§l¤Þ¤k«Äªº¦a¤è¡A©Ò¥H¤]±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¨ü¨ì¤k«Äªº«C·ý¡C¦Ü¤_®a¤¤ªº¤C¤k¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¤@¦¸¯î­ðªº¹J¦X³y¦¨ªº¡A¥L¦Ü¤µ¤´µM¦³¨ÇÃhºÃ¡A¦pªG¤£¬O­º¥ýµo¥ÍÃö¨t¡A®v¨Ø¨Ø¦o­Ì·|¤£·|·R¤W¥L¡C³o¤£¬O¦]¬°¥L¦Û¨õ¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¤@ºØ¦Ûª¾¤§©ú¡A§ó¬O¤@ºØÅx²æªº³B¥@ºA«×¡C

µM¦Ó¡AÅý¥L¦³¨Ç¤£¸Ñªº¡A¬O¥L¥­¥­µL©_ªº¥~»ª¡A¦ü¥G¤Ï¦Ó§ó§l¤Þ¬Y¨ÇªN¥X¤k«Äªºª`·N¡C´N®³²´«e³o­Ó¤k«Ä¨Ó»¡¡A¦oªº¬ü»ª»P®v¨Ø¨Ø½Ñ¤k¨º¼Ëªºµ´¦â¬Û¤ñ¡A¤]¤£¹L®t¤F¥bÄw¡A¤@ÀYµuµo¡Aª½²n¤¤³zµÛ°í±j¡A¦Ù½§¬õ¼í¡B§j¼u¥i¯}¡AÅã¥X¨äµ´¹ï°·±dªº¤º²[¡A¤@Âù¤j¤jªº²´´Ø¡A²Mº«¦p¤ô¡A¤S¤£¥¢ÆF¨q¤§®ð¡Aº½»ó¤s®Ú°ª°_¡Aªí²{¥X¦o¤£¦ý¤ß°ª®ð¶Æ¡A¦Ó¥BÁ٫ܭϱj¡CµM¦Ó¡A²´¤U¦oªº²´Ã®©P³òºÉ¬O²\²ª¡A¯«±¡¨½³zµÛ¬X®z¡A¦ü¥G¨ü¤F«Ü¤jªº¶Ë®`¡C

Áú®ü·t¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥Î¤â«ø¥h²ö¬PãÁy¤Wªº²\²ª¡CÀH¤§«á¥LÂà¹LÀY¨Ó¡A»¼µ¹¥v¼CÄõ¤@±iª÷¥d¡AÅý¦o¥h¥I±b¡C¥L«h¤p¤ß¦a©ê°_²ö¬Pã¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:36 PM

--  


²Ä¤T³¹ ³£¬O²yÁÉ·Sªºº×

´X¤p®É¤§«e­è­è³Q¤@¤j¸s²üºj¹ê¼uªºÄµ¹î©ã¨«¡A´X¤p®É¤§«á¤S¦wµMµL®~¦a¥X²{¦b®Õ¶é¨½¡A¤@«e¤@«á¡Aµu®É¶¡¤º§Î¦¨ªº¥¨¤j¤Ï®t¡A¨ÏÁú®ü¤@Á|¦¨¬°ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¨½³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¤Hª«¡C

µM¦Ó¡A·í¨Æ¤H¦¹®É«o¥u¯à¥H­WÁy­±¹ï©P³ò«ü«üÂIÂIªº¦U¦¡¤H¸s¡Aµh­W¨Ã§Ö¼ÖµÛ³o§O¼Ë¦¨¦Wªº­WªG¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡§óÅýÁú®ü·PıÀY¯k¡A¨º´N¬O¼Ú¶§¨Ìµá¹ï¥L¤o¨B¤£Â÷¡C¦o¦ü¥G¥Í©È¦Û¤v¤@ÂàÀY¡AÁú®ü´N¤S³Qĵ¹î§ì¨«¤F¡C¹ï¦¹¡AÁú®ü¯u¤£ª¾¹DÀ³¸Óªí¥Ü·P°ÊÁÙ¬OµL©`¡C»¡¨ì©³¡A³o¤@¦¸¯à±NÅU®a·d±o¦ÇÀY¤gÁy¡A¦oªº¥\³Ò¤]¤£¤p¡CÁú®ü«Ü·Qªí¥Ü·P¿E¡A¤£¹L¤@·Q¨ì¡u³ÌÃø®ø¨ü¬ü¤H®¦¡v¡A¥L´Nı±o¤@­ÓÀY¨â­Ó¤j¡C

¼Ú¶§¨ÌµáÅãµM¨S¥L·Q±o³o»ò¦h¡A¥u­n§b¦bÁú®ü¨­Ãä¡A¦o´Nı±o¤À¥~¶}¤ß¤F¡C©Ò¥H¡A±qĵ§½¨ìÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç³o¤@¸ô¤W¡AÁöµM¨S»¡¦h¤Ö¸Ü¡A¦ý¦oÁy¤W©l²×¯º·N¬ÕµM¡C

¦^¨ì»«À]¡A­±¹ï¤w¸g±o¨ì®ø®§ªº¤p©ú¬P¶¤¡AÁú®ü¤S§K¤£¤F¶O¤F¤@µf®B¦Þ¡A¤~±N¾ã¥ó¨Æ±¡±qÀY¨ì§À»¡²M·¡¡C¦p¦¹³o¯ë¦n®e©ö¥´®ø¤F©Ò¦³¤HªººÃ°Ý¡A®a¤¤ªº¤C¤k¤S¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¸Ô²Ó¦a¸ß°Ý¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C¦o­Ì§v¨ìÅU®a³Ì«á³Q§Ë±o«ÜÀª§¼¡A³£Ä±±o¥X¤F¤@¤f®ð¡A·íµM¦o­Ì¤]¹ïÁú®ü»´©ö¦a©ñ¹LÅU¦tªí¥Ü¤£¸Ñ¡CÁú®ü¥u±o­@¤ß¸ÑÄÀ¡Aªí¥ÜÁöµM¦]¬°ÅU¦tªº°¨ªê¡A¨Ï¥L§ì¨ì¤F¨ä°²³yÃÒ¾ÚªººÃÂI¡A¤£¹L·Q­nÃÒ¹ê¡AÁٻݭn¶O¦n¤jªº¥\¤Ò¡A¦Ó¥B§Y¨ÏÃÒ¹ê¤F¡A¤]¥¼¥²¯à±NÅU¦t«ç»ò¼Ë¡C¦]¬°²¦³ºÅU®a¦bTZ¥«¤w¸g¦³¨c©Tªº®Ú°ò¡A»P³o¨½ªº¦U¬É³£¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡A­þ©ÈÅU¦t³Q¥ß§Y§P¥H»z§i¤§¸o¡A¦]¦ÓÃö¶iºÊº»¡A¨äµ²ªG®£©È¤]¬O«e¸}Ãö¶i¥h¡A«á¸}©ñ¥X¨Ó¡C»P¨ä³o¼Ë¡AÁú®ü­Ëı±oÁÙ¬O¼È®É©ñÅU¦t¤@°¨¬°¦n¡A¦b¤£¥þ­±¿EµoÂù¤è¥Ù¬Þªº«e´£¤U¡A¤@¤è­±§K°£¤F®{¯Óºë¤O¥h¥´©x¥q¡A¥t¤@¤è­±¤]ÅýÅU®a¦³©ÒÅU§Ò¡C

Áú®üı±o¡AÅU®aµL½×¦h»ò°]¶¯¶Õ¤j¡A¨ä¥¿­±¤O¶q³£¤£¥i©È¡C¥i©Èªº¬Oªº¤º¨½¥H¤Î¨­«á¼çÂ꺤O¶q¡C³o¤@ÂI¡A¥u±q¤Ó³±ªù¨Ìªþ¤_ÅU®a´N¥i¨£¤@´³¡CÅý¥Lı±o¿ò¾Ñªº¬O¡Aª½¦Ü²{¦b¡A¥L¹ïÅU®aªº¤F¸Ñ¤]¥u¤î¤_¤@¨Çªí­±«H®§¡CÅU®a¯u¥¿ªº¤O¶q¦b­þ¨½¡A¡u¤T¦â¥ú­p¹º¡vªº¹ê½è¬O¤°»ò¡A¥L¨ÌµMºN¤£µÛÀYºü¡C¥L·Q¨ìÅU¤ó¬ì§Þ¶°¹Îªº¦a¤U°ò¦a¥H¤ÎÅU¤ó¤u·~¶é¤º¨º¨Ç¤ñ¤§°V½m¦³¯Àªº¯SºØ§L¤]¤£¶f¦hÅýªº«ùºj¤jº~¡AÁ`ı±o¯u¥¿ªºÅU®a»·¤ñ²{¦b¬Ý¨ìªº­n±j¤j±o¦h¡C

¤W­zªº¤@¤ÁÁöµM©l²×¦b¸£®ü¨½½L±Û¡AµM¦Ó¤]¥u¤î¥h²q´ú¦Ó¤w¡C

¥t¥~¡A¦]¬°¦¹¦¸ÅU¦tªº¶ùº×¥¼¯à±o³x¡AÁú®üı±o¡A©ú¨½¡AÅU®a¦bµu®É¶¡¤§¤º¤£·|¹ï¥Lªö¨ú¥ô¦óª½±µªº¦æ°Ê¡A¦Ó·t¦a¨½¡AªÖ©w¹ï¥L«ë¤§¤J°©¡A©Ò¥H¤£§K·|¨Ï¥X¬Y¨Ç¶Â·tªº¤â¬q¨Ó¡C¤×¨ä­È±oª`·Nªº¬O¤Ó³±ªù¡Ð¡Ð³o­Ó¦b³±·t¨¤¸¨¨½¤w¸g¦s¦b¤F±y¤[·³¤ëªºªù¬£¡A±N¦]¬°¥L»PÅU®aªº¹ï¥ß¥H¤Î¥Lªº¦s¦b¹ï¨äªù¬£ªº¼ç¦b«Â¯Ù¡A±q¦Ó¤@¦¸¦¸¦a¦b¥L­±«e¤WºtºØºØ¸ÞÃÔªº§âÀ¸¡C¦]¦¹¡A¥H«áªº¯ÉÂZ±N·|¬O³s¦êªº¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü¨Ã¤£¾á¤ß¡C¦]¬°¤Ó³±ªùÁö¬O¤@¤jÁô±w¥B¤£®e¤pµø¡A¦ý¬O«o¤£¯à±N¥þ³¡ªº¤O¶q¥Î¨Ó¹ï¥I¥L¡C¾Ú¥L©Òª¾¡A¦]¬°¤Ó³±ªùªº¨¸´c¦æ®|¡A¦­¦b­Y¤z¦~«e´N»P¼Æ­Ó¥j¦Ñªºªù¬£µ²¤U¤F±J¥@¤³«è¡C¤Ó³±ªù²{¥@ªº®ø®§¤@¥¹¶Ç¶}¡A±N·|¤Þ°_¨º¨Ç¥j¦Ñªù¬£ªº·¥¤j¾_°Ê¡AÁöµM¨º¨Çªù¬£¥i¯à¤w¸gÁ×¥@«Ü¤[¡A¦ý¬O¥u­n½T«H¤Ó³±ªù²{¥@¡A­Ì±N·|¥ß§Y¬£ªù¤H½ñ¨¬¹Ð¥@¡A¶i¦æ¤z¹w¡C¨ì®É­Ô¡A¥ú¬OÀ³¥I¨º¨Çªù¬£¡A¤Ó³±ªù´N±N·Ù¶O¸£µ¬¡A¦Ü¤_ÁÙ¦³¨S¦³¨¬°÷ªº§E¤O¨Ó¹ï¥I¥L¡A¹ê¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¤]¦]¦¹¡AÁú®ü¨Ã¨S¦³¹L¦h¦a¥h·Q¤Ó³±ªù¡C

Áú®ü²{¦bªº¤ß«ä³£©ñ¦b¤@­Ó§Y±N¨ÓÁ{ªº¦M¾÷¤W¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨º­Ó¦M¾÷¤ñ¤Ó³±ªùÁÙÃø¥HÀ³¥I¡C·íµM¡A¥L¤]«Ü²M·¡¡A¨º­Ó¦M¾÷¬O¿ð¦­­n­±¹ïªº¡A¯à°÷©ì¨ì²{¦b¡A¥L¤w¸g¶}©l¨ØªA¬Y­Ó¤Hªº§Ô­@¤O¤F¡C

¡° ¡° ¡°

³o¤@¤Ñªº³Ä±ß¡A¦]¬°²ö¬P㪺«Øij¡AÁú®ü³Q­¢±a»â²y¶¤¨½ªº©Ò¦³¦¨­û¥h®Õ¤ºªº¤@®aÀ\ÆU¡Ð¡Ð ¼y¯¬¦Û¤v¡u¤£Ãø¤£¦º¡v¡A¨ä«áªG·íµM¬O¥L³Q¤j¤j¦aºV¶B¤F¤@µf¡C

¹ï¤_³Q¡uºV¶B¡v¤@¨Æ¡AÁú®üÁÙ¥i®õµMµø¤§¡C¦ý¬O»P¤T¤Q´X­Ó¡]·Ç½T¼Æ¦r¬°¤T¤Q¤­¡^©úÆAªº¤k«Ä§¤¦b¤@°_¡A¹³²³¬P±·¤ë¤@¯ë¡A´NÅýÁú®üı±o´ý¨­¤£¦Û¦b¤F¡C¨º¨Ç±q¥|©P®g¨Óªº¶ú§ªªº²´¥ú¡A¥é¦ò³·«Gªº¤M½b¤@¯ë¡A®É®É¨è¨è·Ç³Æ±N¥L¡u¤j¨ø¤K¶ô¡v¡C

¤_¬O¡AÁú®ü²×¤_ı±o¨­³B¡uªáÂO¡vÁöµM­»ÆA¡A«o¥¼¥²©¯ºÖ¡A¶i¦Ó¶}©l®I«è¡A²y¶¤¨½ªº¤k«Äªº½è¯À¥¼§K¤Ó°ª¤F¡A¥H¦Ü¤_¦b´¶³q²´¨½³£¬O¬ü¤k¯Å§Oªº¡A³o´NÃø§K¬°¥L±a¨Ó¼Æ¤£²Mªº¶ú§ª¤F¡C·íµM¡A¥L¤]«Ü²M·¡¾É­P³oºØµ²ªGªº®Ú¥»­ì¦]¬O©ú¬P¤j¾Çªº©Ê½è¡A½ÖÅý¬O¥H°ö¾i¡u©ú¬P¡v¬°¥Ø¼Ðªº©O¡H·Ç©ú¬P­Ì¦¨¬°²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¤]¥i¥H²z¸Ñ¡C

¤j·§¬O¬°¤FÁקK¶ú§ªªº¥Ø¥ú±NÁú®ü´£«e³Þ¹¡¡A¤k«Ä­Ì³Ì²×¿ï¾Ü¤F¦b¥]´[¤º¶}®b¡A¦p¦¹Á`ºâ¼È®É§K°£¤FÁú®üªº·Ð´o¡C

¶XµÛ¤k«Ä­ÌÂIµæªºªÅÀÉ¡AÁú®ü¥»·Q¥h¤@¤U¬~¤â¶¡¡A­þª¾­è­è¨«¥X¥]´[¡A´Nı±o¨­«á¦³­Ó¡u¼v¤l¡v¸òÀH¡AÂàÀY¤@¬Ý¡A«o¬O²ö¬Pã¡C¦o¸ò¦b¥L¨­«á¤­¨B¤§¥~¡A¥ç¨B¥çÁÍ¡A¦ü¥G¥Í©È¥L­É¾÷°k¶]¡C

Áú®ü¤£¸T­W¯ºµÛÂà¹LÀY¨Ó¡A¹D¡J¡u¤j¤p©j¡A¦Ú ²v¥hÂIµæ¡A¸òµÛ§Ú¤z¤°»ò¡H¡v

²ö¬Pã­Ë¤]¤£§_»{¡A¥u¬O¤@¹Ê¼L®B¡A¹D¡J¡u§Ú©È§A¶]±¼¡A³oÀ\¶º¨S¤H¥I±b¡C¡v

¡u­n¤£­n§Ú¥ý§â¿ú¥]¯d¤U¡H¡vÁú®ü°µ¥X­n±Ç¿ú¥]ªº¼Ë¤l¡C

¡u§Ú¤~¤£­n§Aªº¿ú¥]©O¡I½Öª¾¹D¨½­±ÂäF¨Ç¤°»ò¡C¡v

¡u°£¤F¿ú¡AÁٯ঳¤°»ò¡H¡v

¡u¥¼¥²®@¡I»¡¤£©w¬O¤@¤j°ï¤k«Ä¤lªº·Ó¤ù¡C¡v

¡u§Ú«ç»òı±oÃe»¡¸Ü»Ä·È·Èªº¡H¡I¡v³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡AÁú®ü´N«á®¬¤F¡C

¡u¬O°Ú¡I§Ú¦Y¾L¡A«ç»ò°Õ¡H¡v²ö¬Pã¥b¯u¥b°²¦a¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

Áú®ü¤£¸T¤@©Ã¡A³s¦£¥H¤z«y±»¹¢¡C¥L¥¿·Q§ä¨Ç§Oªº¸Ü¨Ó§Ã¶}³o­Ó¸ÜÃDªº®É­Ô¡A©¿µMµo²{¦³¤@¸s¤H±q¤£»·³Bªº¼Ó±è¤f¨«¤F¤W¨Ó¡AÂù¤è¤@·Ó­±¡A¨º¸s¤H¥ß§Yµo¥X¤F¤@³s¦êªºÅå³Y¤§Án¡C

Áú®ü¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤~µo²{¦o­Ì¥þ¬O¸t¤ß¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¡A¥]¬A±Ð½m¦b¤º¡A²y­û©M©Ô©Ô¶¤­û´X¥G¥þ³¡¨ì»ô¤F¡C¨«¦b³Ì«e­±ªº¥¿¬O±Ð½m³Å¿o­»¡B²y¶¤¶¤ªø¨v¹ç¡A¥t¥~¦A¥[¤W³ÌÅý¥LÀY¯kªº¼Ú¶§¨Ìµá¡C

Âù¤è¤@·Ó­±¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥ß°¨¯ºµÛ¶]¹L¨Ó¡AÃä¶]Ãä¹D¡J¡u­è­èÁÙ¥h§ä§A¡A·Q¤£¨ì§A¦b³o¨½¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú­Ì²y¶¤¥´¤F¤@­Ó¤K¤Q¤T¤ñ¤K¤Q¡A§Ú­ÌŤF¤ñÁÉ°Õ¡K¡K¡v¸Ü¨ì³o¨½¡A¼Ú¶§¨Ìµá¤w¸g¶]¨ì¥L¨­Ãä¡A©Ô¦í¥Lªº¤â¡AµM«á¯«ºA¬Æ¬O¿Ë±K¦a±N¥L©ì¨ì²³¤H­±«e¡C

¡u§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D«ç»òÁÂÁ§A¡A¡v¤@µ¥Áú®ü¨«ªñ¡A¨v¹ç·m¥ýµo¸Ü¡A¡u­è­è§Ú­ÌÁÙ¥h§Aªº©Ð¶¡¡A·Q½Ð§A¦Y¹y¶º¡A¨S·Q¨ì§A³ºµM¤£¦b¡A²{¦b¦n¤F¡A¬JµM¹J¤W¤F¡A§A«ç»ò¤]°k¤£±¼¤F¡C¡v

Áú®ü¦£§t¯º·nÀY¡A¹D¡J¡u¤ñ­Ì¤£¥²Á§ڡAÀ³¸ÓÁªº¬OÁĭ̦ۤv¡AÁÙ¦³Éý­Ìªº±Ð½m¡A¨ä¹ê§Ú¤]¨S°µ¤°»ò¡A¦Ú­Ì¨SÁ@¨£§Ú¦­¦­¦a´N¨«¤F¶Ü¡H¡v

¡u§Ú§v¤H»¡§A³Qĵ¹î§ì¨«¤F¡A¨S¨Æ§a¡H¡v

Áú®ü¦A¦¸·nÀY¡A¹D¡J¡u¬O¤@­Ó»~·|¡A¦­´N¨S¨Æ¤F¡A§Ú²{¦b¤£¤S¦n¦n¦a¯¸¦b³o¨½¤F¶Ü¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü®ÔÁn¯º¤F°_¨Ó¡C¨ä¥L¤H¤]¸òµÛ¯º¤F¡C

³Å¿o­»­ì¥»¤@ª½¨IÀq¡A¤£¹L¨£¨ìÁú®ü»¡§¹¤F´NÂਭ­n¨«¡A¤£¸TÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦£¹D¡J¡uÁú®ü¡K¡K¡v

¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡vÁú®ü¤SÂà¹L¨­¨Ó¡C

¡u¤£¬O¤w¸g»¡¦n¤F¤@°_¦Y¶º¶Ü¡H«ç»òÁÙ­n¨«¡H¡v

¡u¨S¿ìªk¡C¡vÁú®üÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡A¡u¤w¸g¦³¤@­Ó¶º§½¤F¡A¤]¦b³o¨½¡A¹ê¦b©â¤£¶}¨­°Ú¡I¼é­ÌÁÙ¬O¦Û¤v¼y¯¬§a¡I¡v

³Å¿o­»ªºÁy¦â¦AÅÜ¡A¦o·t·t¤@«r¤ú¡A¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤~²ÓÁn°Ý¹D¡J¡u§A¬O¤£¬O¦b¥Í§Úªº®ð¡H§Ú¥i¥H¬°¤§«eªº»~·|¹Dºp¡C¡v

¨v¹çµ¥¤H³£ÅS¥X¤FÅå¸Òªº¥Ø¥ú¡AÅãµM¦o­Ì¨Ã¤£ª¾¹D³Å¿o­»¹ïÁú®üªº»~·|¡A·íµM¡A¦o­ÌÅå¸ÒÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨º´N¬O¦o­Ì±q¥¼¨£¹L³Å¿o­»¥Î³o¼Ë¤@ºØ»y®ð¸ò§O¤H»¡¸Ü¡C

Áú®ü¯º¤F¡J¡u§Ú¬°¤°»ò­n¥Í®ð¡H±Ð½mµì·|¤F¡C¯uªº¤w¸g¦³¤@­Ó¶º§½¤F¡A§Ú­Ì²y¶¤ªº¨º¨Ç¤H»¡¡A§Ú¤jÃø¤£¦º¡AÀ³¸Ó¼y¯¬¡A©Ò¥H¥¿­n§Ú½Ð«È©O¡C¤£«H¹¾¬Ý¡A°s®u³£¤w¸g¶}¦b¨º­Ó¥]´[¤F¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¦V²ö¬Pã©Û¤F©Û¤â¡Aµ¥¦o¨«¹L¨Ó¡AÁú®ü³s¦£¤¶²Ð¹D¡A¡u³o¬O§Ú­Ì¤p©ú¬P¶¤ªº¶¤ªø²ö¬Pã¡C¡v

¸t¤j¤kÄx²³¤kªº¥Ø¥ú¥ß§Y¸¨¨ì¤F²ö¬P㨭¤W¡A²ö¬Pã­Ë¤]°t¦X¡A¥ý¬O¹äµM¤@¯º¡AµM«á¥Rº¡ºp·N¦a¹D¡J¡u¹ï¤£°_¤F¡A¸g²z¤w¸gµªÀ³½Ð«È¤F¡A¦Ú­Ì­n½Ð¥L¡A¥u¦³µ¥¤U¦¸¤F¡C¡v»¡§¹¡A¤]¤£µ¥¸t¤j¤kÄxªº²³¤k¦³©Òªí¥Ü¡A¦o´N¬ðµM±q¼Ú¶§¨Ìµá¤â¤¤¹Ü¹L¤FÁú®üªº¤âÁu¡AµM«á³s©Ô±a«û¦a±N¥L©ì¶i¤F¥]´[¡C

¡u²ö¤j¤p©j¡A§ÚÁÙ¨S¥h¬~¤â¶¡©O¡C¡vÁú®ü§Üij¹D¡C

¡u­è¤~«ç»ò¨S¨£§A´£°_¡H²{¦b·Q³£§O·Q¡C¡v²ö¬Pã¡u´c¬½¬½¡v¦a¹D¡C

¡u¨ì©³§Ú¬O¸g²zÁÙ¬OªQ¬O¸g²z¡H¡v

¡u§Ú¨S¤O®ð¸ò§A°Q½×³o­Ó¡A²{¦b§A¥²¶·§b¦b³o¨½¡Aµ¥§Ú­Ì¦Y§¹¤F¤~¯àÂ÷¶}¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­Ìµ¥§A¶R³æ¡C¡v

¡u¨º§Ú´£«e¥I¿ú¡C¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v

¡u³o¤S¬°¤°»ò¡H¡v

¡uÁ`¤§¤£¦æ´N¬O¤£¦æ¡C¡v²ö¬P㬽¬½¦a¸ö¤F¤@¤U¦aªO¡A¾ã­ÓÀ\ÆU³£¦ü¥GŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C

Áú®ü°µ¤F­Ó¡u¾¶­Y´HÂÍ¡vªº¼Ò¼Ë¡AÀH«á­W¯º¡C¦n¦b¥L­ì¥»¥u¥´ºâ¥h¬~¤â¶¡¬~¤â¡A¦pªG¯u­n¥h¤è«K¦Ó²{¦b³QÄdªýªº¸Ü¡A¨º²´«e³oº¡®àªº¨ÎªÔ©È¬O«ç»ò³£Ãø¥H¤U«|¤F¡C

¡° ¡° ¡°

®b·|­è­è¶}©l¥b¤p®É¡AÁú®ü´N¶}©l¼¾ºN¤w¸g¼µ±oºu¶êªº¨{¥Ö¡AµL©`¦a¹Ä°_®ð¨Ó¡C­ì¥»¥Lı±o¦³¤Hµ¹¦Û¤v§¨µæ¬O¤@¥ó©¯ºÖªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤~µoı³o¤]¥i¯à³y¦¨¬YºØ®£©Æªº«áªG¡C

¸Õ·Q¤@¤U¡A¤T¤Q¤­­Ó¤k«Ä¡A¨C¤H§¨¤@¸_¤lµæ°e¨ì­±«e¡A¨äµ²ªG·|¬O«ç¼Ë¡H¡I§óÂ÷ÃЪº¬O¡A°s®u©ú©ú¶}¤F¤T®à¡A»P¥L¦P®àªº¤k«Äµ¹¥L§¨µæÁÙ¥i¥H²z¸Ñ¡A¥t¨â®àªº¤k«Ä¤]¡u¤j¦Ñ»·¡v¦a¤@½L¤l¤@¸J¦a°eµæ¹L¨Ó¡A³o²ª½´NÅý¥L¡uµLªk®e§Ô¡v¡C¥L¥i¥H©Úµ´±N©Ò¦³°e¹L¨Óªºµæ³£¦Y¤U¥h¡AµM¦Ó¡A­±¹ï´X¤QÂù´Á«Ýªº¥Ø¥ú¡A¥L©¿µMı±o®Ú¥»µLªk©Úµ´¡C¬ÝµÛ²´«eÂS¦¨¤p¤s¤@¼Ëªº¦UºØ¨ÎªÔ¡A¥Lı±o¡uªø©º¡v¤~­è­è¶}©l¡C

³£»¡¤£©¯¾É­P¤F¤HÃþªºµh­W¡A¨S·Q¨ì¡A²´«eªº©¯ºÖ¤]¬Oµh­Wªº®Ú·½¤§¤@¡C

¡u­I­Ì¤£¥²¹ï§Ú³o¼Ë¦n§a¡I·|¥X¤H©Rªº¡C¡v·íµoı¦Û¤vªº­G¹ê¦b©Ó¨ü¤£¤Fªº®É­Ô¡AÁú®ü©ï°_ÀY¨Ó¡A­W¯º¹D¡C

²ö¬Pã¥i¤£¦Y¥L³o¤@®M¡A¦o·L·L¤@¥ÏÀY¡A§N­ó¤@Án¹D¡J¡u¤£­n±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡A¦h¤Ö¤H¨D§Ú­Ì¸ò¥L­Ì¦Y¹y¶º³£¨Sªù¡A§ó§O»¡§¨µæ¤F¡C§A¤µ¤Ñ¯à¨É¨ü³oºØ«Ý¹J¡A¦­À³¸Ó¿N­»«ô¦ò¤F¡C¡v

¡u³oºØ«Ý¹Jªº½T«ÜÃø±o¡A¤£¹L¥i¤£¥i¥H§â¾÷·|Åý?O¤H¡H¡vÁú®ü¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¡C

¡u¤£¥i¥H¡C¡v²ö¬P㬽¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡C

¥v¼CÄõ«h¥õ°_ÀY¡A¥HºC±y±y¦ý«o¤£®e¸mºÃªº»y®ð¹D¡J¡u·Q³£§O·Q¡K¡K¡v

Áú®ü¤ß¹DºG¤F¡A³oºØ©¯ºÖªº§é¿i¤£ª¾­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¯àµ²§ô¡C

©¯¦n¡A³o®É¨Ó¤F¤@­Ó±Ï¬P¡C

´N¦b¥]´[¤º³B¤_§¨µæªº²V¶Ã¤¤®É¡A¼Ú¶§¨Ìµá®¨®¨¦a·È¤F¶i¨Ó¡C¦o¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A¤@Án¤£ÅT¦a±N¥L©Ô°_¨Ó¡A´N©¹¥~©ì¡C©P³òªº¤H¬Ý¨ì³oºØ±¡´º¡A¤£¸T´jµM¡C·í¦o­Ì¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ô¡AÁú®ü¤w¸gÀH¼Ú¶§¨Ìµá¨«¨ìªù¤f¤F¡C

¡u­I°µ¤°»ò¡H¡v²ö¬Pã­º¥ý¤j¥w¡C¨ä¥L¤k«Ä¥ß§Yªþ©M¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¾A®É¦^¹LÀY¨Ó¡A¯º¼H¼H¦a¹D¡J¡u­Éºô¤Sªº¸g²z¤@¥Î¡C¡v¸Ü¸¨¡A¤£ºÞÁú®üºA«×¦p¦ó¡A¥ß§Y±N¥L«û¥Xªù¥~¡C

ªí­±¤W¡AÁú®ü¦^ÀYµL©`¦a¤@¯º¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¤ß¨½¬Ç´£¦h°ª¿³¤F¡C¼Ú¶§¨Ìµá¨Ó±o¥i¥¿¬O®É­Ô¡AÁ`ºâÅý¥L¼È®ÉÂ\²æ¤F¡u©¯ºÖªº§é¿i¡v¡C

¼Ú¶§¨ÌµáÅãµM¬O­nÁú®ü°Ñ¥[¦o­Ì²y¶¤ªº®b·|¡AÁú®ü¤]¼Ö±o§ä¨ì¤@­Ó¦n­É¤f¡A§K±o¨{¥Ö¦A¦¸¨ü¸o¡C¤£¹L¥LÅãµM¹ï­è¤~ªº§¨µæ­·ªiÁ٤ߦ³§E±ª¡A¦]¦¹¨«¨ì¥]´[ªù¤f®É¡A³s¦£¹D¡J¡u§Ú¥ýÁn©ú¡A§Úªº¨{¤l¤w¸g«Ü¹¡¤F¡A¤£¯à¦A¦Y¤F¡K¡K¡v

¡uª¾¹D°Õ¡I¡v¤£µ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡A¼Ú¶§¨Ìµá´N±N¥L©Ô¶i¤F¥]´[¨½¡C

±µ¤U¨Ó¡AÁú®ü¦A¦¸¸g¾ú¤F¤@¦¸­»ÆA°}¥M¡C¤£¹L¡A¦b¸g¾ú¤F¦Û®a²y¶¤ªº°}¥M¤§«á¡A¥L¤w¸g¨ã³Æ¤F¨¬°÷ªº¤ß²z©Ó¨ü¤O¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¸t¤j¤kÄxªº¤@¤ù·P¿EÁn¨½¡A¥L³Q­¢³Ü¤F¼Æ¤jªM¤ã°à¡A¦]¦Ó¨{¥Ö³Q­¢¦A¦¸¼µ¤j¡C²{¦b¡A¥L¤~¿ô®©¡A¨â­Ó®b·|ªº©Ê½èÁöµM¤£¦P¡A¦ý±aµ¹¥Lªº«o¬O¦P¼Ëªº¡u©¯ºÖªº§é¿i¡v¡C

³o¼Ë¹L¤F¤@­Ó¤p®É¡AÁú®ü¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A­è­è·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¥v¼CÄõ¡]¤p©ú¬P¶¤ªº²y­û¤§¤@¡^©¿µMÂô¤F¶i¨Ó¡A¦o¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¸ö¸}®I«è¹D¡J¡u§A¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A¥uª¾¹D¸ú¦b³oÃä¡A¤]¤£¦^¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¬Pã³Ü¾K¤F¡A¦R±o¤@¶ò½kÒ\¡A§Ú­ÌÄU¦o¦^¥h¡A¦o´N¬O¤£¨«¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A³s¦£¯¸°_¨Ó¡A¸Ò²§¦a°Ý¹D¡J¡u¦o«ç»ò¤£ª¾¹D¸`¨î©O¡H¡v

¡uÁÙ¤£¬O¦]¬°§A¡C¡v¥v¼CÄõ¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

¡u¦]¬°§Ú¡H¡vÁú®ü¹y®É´jµM¡C¤£¹L²´¤U¤£¬O«ä¦Ò¨s³ºªº®É­Ô¡A¥L¥u¦n»P®b·|¤Wªº²³¤H¥´¤F­Ó©Û©I¡AµM«áÀH¥v¼CÄõ¥^¥^¦a»°¦^¥h¡C

¥¿¦p¥v¼CÄõ©Ò»¡¡A²ö¬PãªGµM³Ü±o¤j¾K¡A¦o¥¿½ö¦b¥]´[¨¤¸¨¨½ªº¨Fµo¤W¡A¦a¤W¨ì³B¬O¦R¥X¨ÓªºÂ©ª«¡A´X­Ó¤k«Ä¥¿¦b®ÇÃä·ÓÅU¦o¡CÁú®ü¨Ó¨ì¦o¨­Ãä®É¡A¦oªº¯«´¼¥¿³B¤_°g½kª¬ºA¡AÁy¤W±¾µÛ²\²ª¡A¦ü¥G­è­è­ú¹L¡C

Áú®ü¼¦±¤¦a·n¤F·nÀY¡A¤ß¤¤¤@®É«ä¼é½¯F¡A¦]¬°¥LÁôÁôı±o²ö¬P㤧©Ò¥H·|³o¼Ë¡A«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¥L¡C³oÅý¥Lı±o«Ü¬O·\ª¹¡C¥L±q¨Ó¤£Ä±±o¦Û¤v¨­¤W¦s¦b¥ô¦ó§l¤Þ¤k«Äªº¦a¤è¡A©Ò¥H¤]±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¨ü¨ì¤k«Äªº«C·ý¡C¦Ü¤_®a¤¤ªº¤C¤k¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¤@¦¸¯î­ðªº¹J¦X³y¦¨ªº¡A¥L¦Ü¤µ¤´µM¦³¨ÇÃhºÃ¡A¦pªG¤£¬O­º¥ýµo¥ÍÃö¨t¡A®v¨Ø¨Ø¦o­Ì·|¤£·|·R¤W¥L¡C³o¤£¬O¦]¬°¥L¦Û¨õ¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¤@ºØ¦Ûª¾¤§©ú¡A§ó¬O¤@ºØÅx²æªº³B¥@ºA«×¡C

µM¦Ó¡AÅý¥L¦³¨Ç¤£¸Ñªº¡A¬O¥L¥­¥­µL©_ªº¥~»ª¡A¦ü¥G¤Ï¦Ó§ó§l¤Þ¬Y¨ÇªN¥X¤k«Äªºª`·N¡C´N®³²´«e³o­Ó¤k«Ä¨Ó»¡¡A¦oªº¬ü»ª»P®v¨Ø¨Ø½Ñ¤k¨º¼Ëªºµ´¦â¬Û¤ñ¡A¤]¤£¹L®t¤F¥bÄw¡A¤@ÀYµuµo¡Aª½²n¤¤³zµÛ°í±j¡A¦Ù½§¬õ¼í¡B§j¼u¥i¯}¡AÅã¥X¨äµ´¹ï°·±dªº¤º²[¡A¤@Âù¤j¤jªº²´´Ø¡A²Mº«¦p¤ô¡A¤S¤£¥¢ÆF¨q¤§®ð¡Aº½»ó¤s®Ú°ª°_¡Aªí²{¥X¦o¤£¦ý¤ß°ª®ð¶Æ¡A¦Ó¥BÁ٫ܭϱj¡CµM¦Ó¡A²´¤U¦oªº²´Ã®©P³òºÉ¬O²\²ª¡A¯«±¡¨½³zµÛ¬X®z¡A¦ü¥G¨ü¤F«Ü¤jªº¶Ë®`¡C

Áú®ü·t¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥Î¤â«ø¥h²ö¬PãÁy¤Wªº²\²ª¡CÀH¤§«á¥LÂà¹LÀY¨Ó¡A»¼µ¹¥v¼CÄõ¤@±iª÷¥d¡AÅý¦o¥h¥I±b¡C¥L«h¤p¤ß¦a©ê°_²ö¬Pã¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:37 PM

--  


²Ä¥|³¹ Ãö¤ì«Õ

¦^¨ì»«À]¡A±N²ö¬Pã¤p¤ß¦a©ñ¨ì§É¤W¡A²Ó¤ß¦a¬°¦o»\¤W³Q¤l¡CÁú®ü­ì·Q´N¦¹Â÷¶}¡AÅý¹ç­µ¡]¹ç­µ»P²ö¬Pã¦í¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡¡^·ÓÅU²ö¬Pã¡AµM¦Ó·í¥LÂà¹LÀY¨Ó®É¡A«oÅå³Y¦aµo²{­ì¥»ÁL¾Ö¦b¨­«áªº¤k«Ä­Ì¥þ³£®¨®¨¦aÂ÷¶}¤F¡A´N³s¹ç­µ¤]Æp¨ì¹j¾À©Ð¶¡¥h¤F¡CÅãµM¦o­Ì±N·ÓÅU²ö¬P㪺³d¥ô¤£«È®ð¦a¥áµ¹¤F¥L¡C

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡A¤ß¹D¦Û¤v³o­Ó¥N²z±Ð½m·í¯u¦¨¤F«O©i¤F¡C¤£¹L¡A²{¦b¥L¤]¤£·Qªí¥Ü²§Ä³¡C©Î³\¬O¦]¬°¥Lı±o²ö¬P㪺¾K°s»P¥L¦³Ãö¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£¤¶·N¯d¤U¨Ó·ÓÅU¦o¡C¤£¹L¡A¥L¤]·t·tÀYµh¡C¦]¬°¤µ¤Ñ³o­Ó·N¥~¤w¸g«Ü©úÅã¦a¦V¥LÂ\¥X¤F¤@­ÓÃøÃD¡A¨º´N¬O¥H«á¦p¦ó³B²z»P²ö¬P㪺Ãö¨t¡C¬Oª½±µ©Úµ´¡AÁÙ¬O©e°û¦aªí¥Ü¤£¥i¯à¡H¥L¤@®É¤]®³¤£©w¥D·N¡C»¡¹ê¸Ü¡AÁöµM²{¦b¥L¤w¸g¦³¤F¤C­Ó¤kªB¤Í¡A¦ý¬O½Í¨ì·P±¡³o¦^¨Æ¡A¥LÁÙ¦³ÂI°g½k¡C

¥L¤£·Qµ¹²ö¬Pã³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý¬O§ó¤£·Q¦A·S¤W¤@¥÷±¡¶Å¡C¥Lı±o¨­¤W­I­tªº¨º¤C¥÷±¡·P¤w¸g°÷¨I­«¤F¡A¦pªG¦A¥[¤W¤@¥÷¡A²ª½´N¬O¦Û¤vµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡C¦]¦¹¡A¥L¨M©w´M§ä¤@­Ó¬J¯à¨³³t¸Ñ¨M°ÝÃD¤S¤£¶Ë®`²ö¬P㪺¤èªk¨Ó±Æ°£³o­ÓÁô¼~¡CµM¦Ó¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡A´M§ä¿ìªkªº¹Lµ{³º¬O·N¥~ªºÁ}Ãø¡A¥L«ä«e·Q«á¡A³£Ä±±o¦Û¤v¹ï¤èªkªº­n¨D¥¼§K¥Ù¬Þ¡A³½»Pºµ´x«ç¥i­Ý±o©O¡H¬J·Q§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡A¤S¤£·Q¶Ë®`²´«e³o­Ó¤k«Ä¡A²ª½´N¦³ÂI¤Ñ¤è©]ÃÓªº¨ý¹D¡C¥L¤]·Q¹L¡A¤z¯Üªøµh¤£¦pµuµh¡A¥H¨³³t¸Ñ¨M°ÝÃD¬°²Ä¤@­n°È¡CµM¦Ó¡A¬Ý¨ì¦¹®É³B¤_ºÎ¹Ú¤¤ªº²ö¬P㨺±i¨ÌµM±ùªá±a«BªºÁyÃe¡A¥L¤Sı±o¦Û¤v¨º¼Ë°µ¤Ó¹L´Ý§Ô¤F¡C

Áú®ü¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸Ä±±o¹ï¤@­Ó°ÝÃDÃø¥H¤U¤â¡C³o¼Ë·QµÛªº¦P®É¡A¥L¤]¨S¦³§Ñ°O·ÓÅU²ö¬Pã¡C³o­Ó¤k«Ä¾K°s¤§«áªº¦æ¬°·í¯uÅý¥L¶Ë¸£µ¬¡C¦o¤£¦ý¤Tµf¨â¦¸¦a±N»\¦b¨­¤Wªº³Q¤l½ð¶}¡A¨ä¶¡ÁÙ¤S¯º¤S­ú¡AÁ`¤§¨S¤@¨è¦w¹ç¡CÁú®ü¥u¦n¤£Â_¦aµ¹¦o»\³Q¤l¡A¦o­ú¡AÁú®ü´N¥Î¤ò¤yµ¹¦oÀ¿²´²\¡F¦o¯º¡AÁú®ü´NÀRÀR¦a¬ÝµÛ¦o¡C¦Ü¤_¨â¦¸±q§É¤Wºu¤U¨Ó¡AÁú®ü¤]¥u¦n¦A§â¦o©ê¤W§É¥h¡C

³o¤@³s¦êªº¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡AÁú®ü¦bµoı²ö¬P㪺¥i·Rªº¦P®É¡A¤]¶Vµoı±oª½±µ¶Ë®`³o¼Ë¤@­Ó¤k«Ä¬O¦h»òªº¤£¥iÄÇ®¤¡C

µM¦Ó¡A¦pªGÅý¥L±µ¨ü¦o¡A¥L¨ÌµMı±o®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¦]¦¹¦A¦¸³´¤J¤F­W´o¤§¤¤¡C

¡K¡K

©Î³\§Ú³Ì¤jªº¯ÊÂI´N¬O¤£·|©Úµ´§O¤H¡]¤×¨ä¬O¤k«Ä¡^§a¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤µL©`¦a·Q¡CµM«á¡A¥L©¿µMµoı¡A¦Û¤v³oµf«ä·Q¤æª§¡A³ºµMªá¥h¤F¤@©]ªº®É¶¡¡C¤£ª¾¤£Ä±¡Aµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¤w¸g©ñ¥X¥ú«G¡A¾¤©úªº±áÄf¤w¸g­°Á{¨ì³o­Ó®Õ¶é¨½¡C

²ö¬P㪺²´Â¥·L·LŸ°Ê¤F¨â¤U¡A±µµÛ½w½w¦a±i¶}¡C¦o§¤°_¨­¨Ó¡A¤~µoıÁú®ü´N½L½¥§¤¦b§É«eªº¦aªO¤W¡A¥k¤â¦«µÛ¤U¾g¡A±æµÛµ¡¥~¡A¯«±¡«Ü¬O­W´o¡C²ö¬Pã¨S¦³µo¥XÁn­µ¡A¥u¬OÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤£ª¾¤£Ä±³º·ö¤F¡Cª½¨ìÁú®ü¬ðµMÂà¹LÀY¨Ó¡A¯º¹D¡J¡u¤ñ¿ô°Õ¡H¡I¡v

²ö¬PãÂI¤FÂIÀY¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦oı±o¬Q±ß¦]Áú®ü¤¤³~Â÷¥hªº«ã®ð¦­¤w¸g·Ï®ø¶³´²¤F¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O¤@ªÑ²Û·N¡C¦]¬°¡A¦oı±oÁú®ü­Y«D·ÓÅU¤F¦o¤@©]¡A¨M¤£·|³o»ò¦­´N¨Ó¨ì¦oªº©Ð¶¡¨½¡C

¡u¥h¬~¤F­Ó¾þ§a¡I¡vÁú®ü©¿µM¹D¡C

²ö¬PãÂI¤FÂIÀY¡A¤U§É¦V¯D«Ç¨«¥h¡A¦bÃö¤Wªùªº«e¤@¨è¡A¦o°½°½¦a¿h¤Fªù¥~¤@²´¡AµoıÁú®ü¨ÌµM¦b©Ð¶¡¨½¡A¤ß¤¤³º¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¯F°Ê°_¤@ªÑ©¯ºÖªº²¢»e¡C

¦]¬°¬YºØ«æ¤Á«P°Êªº½t¬G¡A²ö¬Pã¥uªá¤F¤@¨èÄÁ´N¬~§¹¤F¾þ¡C¦o¥H¬°Áú®üÁÙ¦b©Ð¶¡¨½¡AµM¦Ó¦o¨«¥X¯D«Ç¤~µo²{¡A¨º­ÓÅý¦o»î²o¹Ú¿¢ªº¤H¤w¸g¤£¦b©Ð¨½¤F¡A¥N¤§¦Ó¦s¦bªº¬O¤@¤z¶¤¤Í¡C¦o¤£¸T·t·t¥¢±æ¡C

¥v¼CÄõ¡B¹ç­µµ¥¤@¨£²ö¬P㨫¥X¨Ó¡A¥ß¨è¤C¼L¤K¦Þ¦a³ò¤F¤W¨Ó¡C

¡uÁú®ü¥i¬O·ÓÅUªò¤@©]®@¡I§Ú­Ì³£¦n·P°Ê¡C¡v·¨Á¨¯º¼H¼H¦a¹D¡C

¡u¬O°Ú¡I¬Ý¨Ó®L¤ñ§Ú§ó¦³§Æ±æ±o¨ì¸g²zªºªÚ¤ß®@¡I¡v¥v¼CÄõº¡Áy¸r¼}¦a¹D¡C

¡u­I­Ì³£»¡¤°»ò§r¡I¡H¡v²ö¬Pã¼bÅâ³q¬õ¦a¹D¡C

¡u§Ú­Ì»¡¤°»ò¡A¦ÚÁÙ¤£©ú¥Õ¡H°²¸Ëªº§a¡I¡v¥v¼CÄõÅãµM¤£·Q»´©ö¦a©ñ¹L²ö¬Pã¡C

¡u§Ú¤£§v­Ì­J§è¡C¡v

¡u¦n¡A§Ú­Ì¤£­J§è¡A¤£¹L·Q¤£·Qª¾¹D¥L²{¦b¥h­þ¨à¤F¡H¡v

¡u§Ú¤£·Qª¾¹D¡C¡v

¡u¯u¤£·Q¡H¡v

¡u¤ñ·Q»¡´N»¡¡A¤£­n±C±C¶ý¶ýªº¡C¡v

¡u¬Ý¨ÓÁÙ¬O·Q®@¡C¡v

¡u¤ñ¨ì©³»¡¤£»¡¡H¡v²ö¬Pã®tÂI§â¤@¤f¨©¾¦³£«r¸H¤F¡C

²³¤k¨£¦o¦p¦¹ªí±¡¡A»ô¬Ò¯º¤F¡C

¡u¬Ý¼Ë¤l¡A°í±jªº²ö¤j¤p©j¤w¸g¦º¤ß¶ò¦a¦a®â¶i¸g²zªºÃh©ê¨½¤F¡C¡v·¨Á¨¾A®É·P¹Ä¹D¡A¡u¨S·Q¨ì¨º­Ó¨ä»ª¤£´­ªº®a¥ëÁÙ¯u¦³¾y¤O¡C¡v

¡u¤ñ¦Y¾L°Õ¡H¡I¡v¥t¤@­Ó¤k«Ä¥´½ì¹D¡C

¡u¬O°Ú¡I§Ú¦YÁú®üªº¾L¡A§â§Úªº²ö¤j¤p©j¦n¬Pã·m¨«¤F¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A·¨Á¨¤@Áy¡u´dµh¡v¦a¼³¶i¤F²ö¬P㪺Ãh¨½¡A§Ë±o²ö¬Pã¯u¬O­ú¯º¤£±o¡C

¦Ó´N¦b³o®É¡A¥v¼CÄõ©¿µM©_©Ç¦a¹D¡J¡u«ç»ò¥L¥h³o»ò¤[ÁÙ¤£¦^¨Ó¡H¡v

¡u¤ñ»¡½Ö¡H¡v²ö¬Pã°Ý¹D¡C

¡u­IªºÁú®ü¡A¥L¥hµ¹¦­À\¤F¡A¤w¸g¦³¦n¤@·|¨à¡A¦­À³¸Ó¦^¨Ó¤F¡C§ÚÁÙ¦bµ¥¥L?Ú±a¤p´ö¥]¦^¨Ó©O¡C¡v

¡u©Î³\¤¤³~¯ÔÀÁ¤F¡A§Ú­Ì¦Aµ¥¤@·|¨à¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A²ö¬Pã¤ß¨½²¢µ·µ·ªº¡C¦o¨S·Q¨ì¡AÁú®ü³º·|¥D°Ê¥h¬°¦o¶R¦­À\¡C

¡° ¡° ¡°

¥X¤_ºpª¹ªº¤ß²z¡AÁú®üªº½T·Ç³Æ¨ìÀ\ÆU¥h¬°²ö¬Pã¶R¦­À\¡]¶¶«K¤]­n¬°¥v¼CÄõ¶R¤p´ö¥]¡^¡A¤£¹L¥LÁÙ¨S¨«¨ìÀ\ÆU¡A´N¹J¨ì¤F¤@­Ó¤H¡A¤@­ÓÅý¥L¤£±o¤£·P¿³½ìªº¤H¡C¤_¬O¡A¥L«K¼È®ÉÀÁ¤U¤F¶R¦­À\ªº¥´ºâ¡C

Áú®ü¹J¨ìªº¬O¤@­Ó¦~»´¨k¤l¡A¤£¹L¤]¥i¥HºÙ¤§¬°¡uµ´¦â¬ü¤k¡v¡C³o¼Ë»¡¡A¤]³\Åý¤H½kÒ\¡AµM¦Ó«o¬O¨Æ¹ê¡CÁú®ü¹J¤W¤F¤@­Ó¹³·¥¤F¤k¤Hªº¦~»´¨k¤l¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¨k¨­¤k¬Ûªº¤H¡C¦pªG¤£¬O±Ó¾UªºÆFı¹îı¨ì²´«e³o­Ó¤HÅ餺ªº¥Í²zª¬ªp»P¤k¤l¦³©Ò¤£¦P¡AÁú®üªÖ©w·|¬Û«H³o­Ó¤H¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº¤k¤H¡A¨Ã¥BÁÙ«D±`º}«G¡C

¥L¯¸¦b¤@ÂOªá¾ð¤U¡AÁú®ü±q¸ôÃ䨫¹Lªº®É­Ô¡A¥¿¦n»P¥L¥´¤F¤@­Ó·Ó­±¡C¥L«Ü¦~»´¡A¤j¬ù¤G¤Q¤@¤G·³¡A¥~»ª»P¤k¤l§¹¥þµL²§¡Aº}«GªºÁy³J¡A¤@¦Ì¤C¤­ªº¨­§÷¦±½u¬ÂÄn¡A¨S¦³³ïµ²¡A«o¦³¤@Âù¨q®¼ªº¨Å©Ð¡]µ´¹ï¤£¬O°²ªº¡^¡C¥Lªº¥´§ê¤]§¹¥þ¤k©Ê¤Æ¡A¤@ÀY¶Â¦âªøµo¡A¨âÆKºóµÛ´Xãq·L·L»l¦±ªºµoµ·¡A¤@¥ó¥Õ¦âªºµLªÓ±aÅSªÓ¤p­I¤ß¡A°t¤W¼eªQªº¦Ì¦â¥ð¶~¿Ç©M¥d¨ä¦âªº°ª¸ò¾c¡AµL³B¤£¹üÅãµÛ¥L¬O¤@­Ó®É©|¦Ó¬üÄRªº¤Ö¤k¡C

°_¥ý¡AÁú®ü¤]·Q·íµM¦a±q¥~»ª¤WÂ_©w¤F¹ï¤èªº©Ê§O¡A©Ò¥H¨S¦³¹L¦hªº±´¹î¡A¥u¬O¦bÀ¿ªÓ¦Ó¹L¤§«e¡A§Ô¤£¦í¦h±æ¤F¨â²´¡C¥L±æ¹L¥hªº¦P®É¡A¹ï¤è¤]±æ¤F¹L¨Ó¡A¨â¤Hªº¥Ø¥ú¦bªÅ¤¤¬Û¹J¡A¥X¤_¤@ºØ©_§®ªº·PÀ³¡A³º¤£¬ù¦Ó¦P¦a¼É¥X©_¥ú¡C¨âªÑµL§Îªº¤O¹D¦b¥bªÅ¤¤¬Û¼²¡A³ºµo¥X¨I´eªºÁnÅT¡A¥|©PªºªÅ®ð¥ß§Y«æ³t«á°h¡A©P³òªºªá¾ð¸òµÛÂ]Â]Ÿ§Ý°_¨Ó¡C

¡u«x¡K¡K¡v¹ï¤è°h¤F¥b¨B¡A«oµoıÁú®ü¥u¬O¤W¨­²¤·L®Ì¤F®Ì¡C¤£¸T·t·t¤£ªA®ð¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡A­ì¥»¼çÂä_Å餺ªº¤º«l¥ß§Y¥H·¥§Öªº³t«×¾®»E¤_Åé¥~¡AµM«á²rµM¥~©ñ¡A¦¨©·§Î¦VÁú®üÀ£¥h¡C

Áú®ü«h¦ü¥G¨S¦³¹îı¨ì³o¤@¤Á¡A¦¹®É¨ÌµM¦V«eÁÚ¨B¡A¨ºªÑ·¥±jªº¤O¹D¨ì¹F¥L¨­«eªº®É­Ô¡A«o¥é¦òªd¤û¤J®ü¤@¯ë¡A®ø¤_µL§Î¡C«ê¤_¦¹®É¡A¥­¦a¨½§j°_¤@°}¨g­·¡A²rµM¤@°}¨÷ŧ¡A±µµÛ¦V¥|¤U¨½·¥§Öªº´²¥h¡C¹ï¤è­¢¥Xªº¼ç«l¹ïÁú®üÁÙ¬O¦³¼vÅTªº¡A¥Lªº¤W¨­¦A¦¸®Ì¤F®Ì¡A¦P®É¥Ø¥ú¤¤Åã¥XÅå³Y¤§¦â¡C

¡u§A¥Îªº¬O¡yÄAÆ}­Ë»ñ¡z¡H§A¬O¤ì«Õ¤sªº¤H¡H§A¬O¨k¤H¡H¡vÁú®ü§Ô¤£¦í¤@³s°Ý¥X¤F¤T­Ó°ÝÃD¡C¡]ª`¡J¤ì«Õ¤s¡C¥å¥j¬Û¶Çªº¤­¤j¯«¯µªù¬£¤§¤@¡A¦]¿ï®{±ø¥ó©_¯S¥B¸Þ²§¡A¬Gªù¤H·¥¤Ö¡A¸Ó¬£³Ì¬°¯«¯µªºªZ¥\¦W¬°¡uÄAÆ}­Ë»ñ¡v¡A¯à¤Æ³±¬°¶§¡B¤Æ¶§¬°³±¡C¡^

¹ï¤èªºÅå³Y¤ñ¥L§ó¬Æ¡A¥L¨S¦³¦^µª¡A«o¤Ï°Ý¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹D¡H§A¬O¤°»ò¤H¡H¡v

§v¨ì¹ï¤èµ·²@¤£°µ§@ªº¼bºwºwªº¶Ú­µ¡AÁú®ü²×¤_ªÖ©w¤F¦Û¤vªº§PÂ_¡C¦]¬°­Y«D²ß½m¤FÄAÆ}­Ë»ñ¡A¥H¤@­Ó¨k¤Hªº¶Ú¤lÂ_µM¤£·|¦R¥X³o¼Ë¦ÛµMªº¤k­µ¡C·íµM¡A³o­Ó§PÂ_ªº«e´£¦b¤_¹ï¤è­è¤~¤w¸gÀq»{¤F¦Û¤v¬O¨k¤H¡A¦ÓÁú®ü¤]¥Î¦Û¤vªºÆFı¹îı¨ì¤F¥L¨º©_¯Sªº¥Í²zª¬ªp¡C

Áú®ü¨S¦³¥ß§Y¦^µª¹ï¤èªº°ÝÃD¡A«o¯º¹D¡J¡u¦pªG§Ú²q±o¨S¿ù¡A§A¬O¬°¤F¤Ó³±ªù¦Ó¨Ó¡C¡v

¡u³o§A¤]ª¾¹D¡H§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v¡u¬ü¤k¡vªí±¡¹y§N¡A¥Lªº¥k´x¤w¸g¥ß°_¡A²´¬Ý¤@¥¹Áú®üªº¦^µª¤£¯à¥O¥Lº¡·N¡A¥L´N·|¥ß§YµoÃø¡C

¡u§Ú¬O¤°»ò¤H§A¤£¥²ª¾¹D¡A¦ý§Ú¥i¥H?A¤Ó³±ªùªº®ø®§¡C¡v¦b³o­Ó®É­Ô¡AÁú®ü¨ÌµM¯«¦â©ZµM¡C

¡u¬ü¤k¡vÁy¦â©ñ½w¡A¦P®É¦¬°_¤F¥k´x¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A±µµÛ¹D¡J¡u¦pªG§A·Q§ä¤Ó³±ªù¡A¥i¥H¥h§äÅU®a¡C¡v

¡uÅU®a¡H¤Ó³±ªù«ç»ò·|»PÅU®a§è¤WÃö¨t¡H¡v

¡u³o§Ú´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¡v

¡u¬ü¤k¡v²´¤¤ÅS¥X«ä¯Á¤§¦â¡A¹D¡J¡uÁÂÁ§A§i¶D§Ú³o­Ó®ø®§¡A§Ú·|®Ö¹êªº¡C¦p¦³¤£¹ê¡A§Ú·|¦A¨Ó§ä§Aªº¡C¦Ü¤_§Aªº¨­¥÷¡A§A¤£§i¶D§Ú¡A§Ú¤]¯à¬d¥X¨Ó¡C¡v

¡uÀH«K¡C¡vÁú®ü·L·L¤@´§¤â¹D¡A±µµÛ¥LÄ~Äò©¹À\ÆU¤è¦V¨«¥h¡C­è­èÁÚ¥X¼Æ¨B¡A¥L¤S©¿µM¦^¹LÀY¨Ó¡A¹D¡J¡u§Ú©mÁú¡A§A©m¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú©mÃö¡C¡v

¡uÃö¤ì«Õ¡A¦n¦W¦r¡C¡v

¡u³o§A¤]ª¾¹D¡I¡H¡v

¡u·íµM¡A¤ì«Õ¤s¤U¨Óªº¤H¡A°£¤F©m¤ó¤£¦P¡A³£¥s¤ì«Õ¡A§Ú¤­·³ªº®É­Ô´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡u§AÁÙ¯u¦Û¤j¡C¡v

¡u¨S¿ìªk¡A³o¬O¨Æ¹ê¡A¥H«á§A´N·|ª¾¹D¤F¡C¤£¹L¡A­ü¡Ð¡Ð¦pªG§A¬O¤@­Ó¯Âºéªº¨k¤H¦h¦n¡A¨º¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H°µªB¤Í¤F¡C¡v

¡u§A¡K¡K¡v

¡u¦A¨£¡K¡K¤ì«Õ¤p©j¡K¡K¡vÁú®ü¦A¦¸ÂਭÂ÷¶}¡A¦ýÁÙ¨S¨«¥X¨â¨B¡A¤S¦^¹LÀY¨Ó¡A¹D¡A¡u¬Ý§Aªø±o®¼º}«Gªº¡A¦A§i¶D§A¤@­Ó®ø®§¡A³o¨½¦³¤@­Ó«Xù´µ¬ü¤k¡A·|´A¤ë¥\¡C¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ù¡A§A­ÌÀ³¸Óª`©w¬O¦º¹ïÀY¡C¦o¥sÂĽ¬®R¡Eªü®Ô¡A¤p¤ß¤F¡C«ô«ô¡K¡K¡v

±æµÛÁú®ü³vº¥®ø¥¢ªº­I¼v¡AÃö¤ì«ÕÁy¤Wªºªí±¡Åã±o³±´¸¤£©w¡CÁú®üµ¹¤F¥L­«­nªº®ø®§¡A«o¤]µ¹¥L¯d¤U¤F«Ü¤jªººÃ´b¡C

¦¹®É¡A¥L¤£¸T®É¦Ó«ä¯Á¡A®É¦Ó°g´b¡A®É¦ÓÁ¡«ã¯B­±¡A®É¦Ó¤S¥Ø¥ú°gÂ÷¡K¡Kªí±¡Áö¦³¦hºØ¡A«o¨S¦³¤@ºØÅã¥Ü¥X¥L¬O¤@­Ó¨k¤H¡A¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç³£¬OÄݤ_¬ü¤kªºªí±¡¡A¤@¬Ý´NÅý¨k¤H®ø»îªº¨ººØ¡C

©Î³\¬OÁú®ü¬Ý¿ù¤F¡A³o¼Ë¤@­Ó¬ü¤k«ç»ò¥i¯à¬O¨k¤H©O¡H³o­Ó¥@¬É¯u¬O¤Ó¯î­ð¤F¡I

¡° ¡° ¡°

ªí­±¤W¡AÁú®ü¤@Áy¥­ÀR¦a¨«¦VÀ\ÆU¡A¨ä¹ê¥Lªº¤ß¨½«o»á¤£¥­ÀR¡A·íµM¡A³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°¤ì«Õ¤sªº¶Ç¤H¬ðµM¦b³o¨½¥X²{¡C

¨ä¹ê¡A³o¦­¦bÁú®üªº·N®Æ¤§¤¤¡A¤£¹L¡A¥L«o¨S·Q¨ìÃö¤ì«Õ³o»ò§Ö´N¥X²{¤F¡C¥Lı±o¦³¥²­n­«·s¦ô¶q¨º¨Ç¥j¦Ñªù¬£ªº¹ê¤O¡C·íµM¡A¥L¤]·Q¨ì¤F¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¨º´N¬OÃö¤ì«Õ¥ý¥L¤§«e´N¤w¸gµoı¤Ó³±ªùªº¦s¦b¤F¡A©Ò¥H¬ðµM¥X²{¦b³o¨½¤]¤£©_©Ç¡A³o¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¦ó´A¤ë¥\­è¥X²{¤£¤[¡A§@¬°¤Ó³±ªù¦º¹ïÀYªº¤ì«Õ¤s¶Ç¤H´N±q¤Ñ¦Ó­°¡C

¦pªG²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¥¿½Tªº¸Ü¡A¨º»ò¤Ó³±ªùªº¼Ä¤HÁÙ¤£ºâ«áª¾«áı¡C¥u¤£ª¾¨º¨Ç¦Wªù¥¿¬£¦³¨S¦³¹îı¨ì³o¤@¤Á¡AÁú®ü¦b¤ß¤¤·t·Q¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AÃö¤ì«Õªº¥X²{¨Ã¤£¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A°_½X¥L»P¦Û¤v¨Ã¨S¦³ª½±µ¨R¬ð¡C¥t¥~¡AÁú®üÁ٤ߦs´Á«Ý¡A­è­è»PÃö¤ì«Õ·t¤¤¥æ¤â¡A¥L¤w¸gµoı¨ä¹ê¤O¤£®z¡A¦]¦¹¥L«Ü·Q¬Ý¬Ý¨ä¥Lªù¬£ªº¶Ç¤Hªº¹ê¤O¡C

³o­Ó®Õ¶é·|¶V¨Ó¶V¼ö¾xªº¡IÁú®ü¥õ­º¬Ý¤Ñ¡AÁy¤WÅS¥X¤F¦Û«Hªº·L¯º¡C

¡° ¡° ¡°

¦b¥v¼CÄõ¤£Â_®I«èªº¥s³ÛÁn¨½¡AÁú®ü²×¤_©ðµÛ¶º²°©k©k¨Ó¿ð¡C

¡uÁú®ü¡A§A¬O¤£¬O¶]¨ì¤õ¬P¥h¶R¦­À\°Õ¡I§Úªº¨{¤l³£§Ö¾j«ó¤F¡C¡v¥v¼CÄõÃä±µ¹L¶º²°Ãä©ê«è¡C

¡u³o¼Ë¤£¥¿¦n´îªÎ¶Ü¡H¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¡u³o»ò»¡¡A§Aı±o§Ú­D¡H¡v¥v¼CÄõ¦³¨Çºò±i¦a°Ý¡C

¡u§Úı±o¡A¦pªG¤£¦Y¦­À\¡AÅé§Î­è¦n¡A¦Y¤F¦­À\¡A´N¦³ÂI­D¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡AÁú®ü¤£¸T«¢«¢¤j¯º¡AÀH«á²ö¬Pã©M¨ä¥L¤H¤]³£¯º¤F¡A¥v¼CÄõ«h§Ô¤£¦íµ¹¤F¥L¤@­Ó¥Õ²´¡C

Áú®ü±N¨ä¥Lªº¦­À\¥æµ¹²ö¬Pã¡AµM«á¥mÅñ¹D¡J¡u§Ú§Æ±æ¤£­n¦Aµo¥Í¹³¬Q±ß¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡A³Ü°s¥i¥H¡A¦ý­nÀ´±o¸`¨î¡A¤×¨ä¬O¦b¤ñÁÉ´Á¶¡¡C¡v

²ö¬PãÀqÀq¦aÂI¤FÂIÀY¡A´X¦¸±i¤f¡A¦ü¥G¦³¸Ü­n»¡¡A¦ý¬O©l²×¨S¦³»¡¥X¤f¡C¦¹®É¡A¥¿»P¥v¼CÄõ»ô¤ß¨ó¤O®ø·À¤p´ö¥]ªº·¨Á¨©¿µM©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£ÅU¼L¨½Áٶ뺡­¹ª«¡A´N©B¾º¹D¡J¡u¬Pã³Ü¾K°sÁÙ¤£¬O¦]¬°§A¡A¨S¨}¤ßªº¨k¤H¡A­ü¡A¯u¬O·ö¤ß¤k¤l­t¤ßº~°Õ¡I¡v

Áú®ü¹y®Éı±o¦³¨Çªxµ~¡A¦Ó²ö¬PãÁy¤W¤É°_¤F²Û¬õ¡C

²´¬Ý³o¼Ëªº®ðª^¦³¨ÇÀª§¼¡AÁú®ü¥ß°¨§Ã¶}¸ÜÃD¡A¹ï©Ò¦³¤H¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¦³´X¤ä±j¶¤­n¶i¦æ¹w¿ïÁÉ¡A¤j®a¥i¥H¥hÆ[¼¯¤@¤U¡C¦Ü¤_½m²ß¡A¥i¥H©ñ¨ì±ß¤W¡A®É¶¡¤£¥²¤Óªø¡A¨â­Ó¤p®É´N°÷¤F¡A­«ÂIÁÙ¬O¼ô±x§Þ¥©¡A¥[±j°t¦XªºÀq«´¡A¦A¾A·í°µ¤@¨Ç°ò¦½m²ß¡C¡v»¡§¹¡AÁú®ü¤SÂà¹LÀY¨Ó¡A¹ï²ö¬Pã¹D¡A¡u¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¥ÑÂõ±a¶¤¡C¡v

²ö¬PãÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¦oªº¥Ø¥ú©l²×¤£´±»PÁú®ü¥¿­±¬Û¹ï¡C³o¥OÁú®ü¶Vµoı±o©P¨­¤£¦Û¦b¡A¤_¬O¥u±o§ä¤F¤@­Ó­É¤f¡A¥^¥^²æ¨­¦Ó¥h¡C

²ö¬Pã±æµÛÁú®üÂ÷¥hªº­I¼v¡A©¿µMı±o¦³¨Ç®ð­W¡C¦oÁöµM·Pı¨ì¤FÁú®ü¹ï¦oªºÃö¤ß¡AµM¦Ó«o¤£¬O¦o©Ò»Ý­nªº·R±¡¡A¦]¬°¥LÃö¤ßªº¥XµoÂI¥u¬OªB¤Í¤S©ÎªÌ¦o¬O²y¶¤ªº²y­û¡A¦Ó¤£¬O°ò¤_·R©Î³ßÅw¡C

¤£ª¾¹ïµÛ¤_¹Ú梪º®É­Ô¥L¬O«ç¼Ëªºªí±¡¡HªÖ©w¥Rº¡ÅʤHªº·Å¬X§a¡I¥Lªº¨ººØ·Å¬X¬O¤°»ò¼Ë¤l©O¡H²ö¬Pã©¿µM«Ü·Qª¾¹D¡A¦P®É¦o¤]²Ä¤@¦¸µoı¦Û¤v¤@¦Vªº¦Û«H³ºµM¦]¬°³o­Ó¨k¤H¦ÓÅܱo¦p¦¹¤£³ô¤@À»¡C

«ê¦b³o®É¡A¥v¼CÄõ¨«¤W«e¨Ó¡A©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡J¡u­n¦³«H¤ß¡A®É¶¡ÁÙªøµÛ©O¡C¡v

¡u¹ï§r¡A«U¸Ü»¡¡Aªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡C­I²{¦b´N¬O³o¼Ë°Ú¡I©ñ¼e¤ß¡A¥H«á§Ú­Ì·|µ¹¨î³y¾÷·|ªº¡C¡v·¨Á¨ºò¸òµÛÀ°µÄ¹D¡C

¡u·¨©j»¡±o¹ï¡C¡v¥t¤@­Ó¤k«Ä¤]ªþ©M¹D¡A¡u¤£¹L¡A§Ú­Ì³o¼Ë·|¤£·|¹ï¤£°_¹Ú梡H¡v

²ö¬PãÁy¦â¹yÅÜ¡C¨ä¹ê³o¥¿¬O¦o³Ì¾á¤ßªº¡C¦o¤§©Ò¥H¤@ª½À£§í·P±¡¡A³Ì¤jªº¤ß²z»Ùê´N¬O¤_¹Ú梡CÁöµM¦o¤@ª½¦³¾î¤M¹Ü·Rªº´÷±æ¡AµM¦Ó«o¤]®`©È¨º¼Ëªºµ²ªG¡C¦]¬°¦o©M¤_¹Ú梤£¦ý¬O¶¤¤Í¡A§ó¬O«D±`­n¦nªºªB¤Í¡A©Ò¥H¡A¦b¹ïÁú®ü²£¥Í·P±¡ªº¦P®É¡A¦o¤@ª½ÃhµÛ¤@ºØ­t¸o·P¡A³oºØ­t¸o·P¦b«Ü¤jµ{«×¤Wªý¤î¤F¦o¤£¾Ü¤â¬q¦a¥h¿ËªñÁú®ü¡C

µM¦Ó¡A·R±¡¬Oª¼¥Ø¦Ó¦Û¨pªº¡C¦bµLªk©ñ±ó·R±¡ªº«e´£¤U¡AªÙ±ó¤Í±¡¦ü¥G¦¨¤F²´¤U¦o°ß¤@¯à¨«ªº¸ô¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:37 PM

--  


²Ä¤­³¹ ±j¼Äµn³õ

¤C¤ë¥|¤é³o¤@¤Ñ¡A¹w¿ïÁɫܬOºë±m¡C¤W¤Èªº¥|³õ¤ñÁɤ¤¡A§@¬°·s¿³±j¶¤ªº³·´ò¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡]¥H¤U²ºÙ¡u³·¤j¤kÄx¡v¡^©MÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡]¥H¤U²ºÙ¡uÅU¤j¤kÄx¡v¡^±N¶©­«µn³õ¡A¨â¤ä²y¶¤ªº¹ï¤â³£¬O¥h¦~ÁpÁÉ¥´¶i¤Q¤»±jªº¶¤¥î¡C¤U¤Èªº¥|³õ¤ñÁɤ]»á±oÆ[²³´Á«Ý¡A¦]¬°¤W©¡ÁpÁɪº²Ä¤»¦W©M²Ä¤K¦W±N¥X²{¦b¨ä¤¤¨â³õ¤ñÁɤ¤¡C

³Ì¥OÁú®ü·P¿³½ìªº¬O³·¤j¤kÄx©MÅU¤j¤kÄx³o¨â¤ä²y¶¤¡A¦]¬°¡mÄx²y·s»D¡nªº°OªÌ¤Õ¿P´¿»¡¨º¬O¨â¤ä·s¿³ªº±j¶¤¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°³o©¡ÁpÁɹܫaªº¼öªù¶¤¥î¡C

Áú®ü¦­´N±NÁɵ{¦w±Æ°O¦b¤F¸£¤l¨½¡A©Ò¥Hª¾¹D³·¤j¤kÄxªº¤ñÁɮɶ¡¬°¤W¤È¤KÂI¥b¡A¦ÓÅU¤j¤kÄxªº¤ñÁɮɶ¡«h¬°¤W¤È¤QÂI¥b¡A¨â¤ä²y¶¤³£±N¨Ï¥ÎÄx²y·sÀ]ªº¤@¸¹³õ¦a¡C

¦Y§¹¦­À\¡A±N¥²­nªº¤u§@³£¦w±Æ¦n¡AÁú®ü¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¤KÂI¤F¡A¤_¬O¦£Â÷¶}»«À]¡A¦V²yÀ]¨«¥h¡C

¥»¨Ó¡A¨Ì·Ó²ö¬P㪺«Øij¡AÁú®üÀ³¸Ó¦P²y¶¤¤@°_¥h¬Ý¤ñÁÉ¡A¨º¼Ë¤]·|±o¨ì¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¦ì¸m¡C¤£¹LÁú®ü«o¨S¦³¦P·N¡A¦]¬°¥L¥i¤£·Q®É®É¦¨¬°²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¡C

¨Ó¨ì²yÀ]¡AÁú®ü¨Ã¤£¨S¦³¨ì§¤Æ[²³®u¤W¡A¦Ó¬O¯¸¨ì¤FÆ[²³®u¤W¤èªº¼Ó¹D¤W¡A¨Ã¥B¿ï¤F¤@­Óµø³¥¨}¦nªº¦ì¸m¡C±q¥L²{¦bªº¨¤«×¬Ý¹L¥h¡A¤@¸¹Äx³õªº¦U­Ó¨¤¸¨³£ºÉ¤J²´©³¡C¦pªG¥H±`¤H¨Ó¬Ý¡A³o¨½ÅãµM¶ZÂ÷²y³õ¤Ó»·¡A°£«D¥Î±æ»·Ãè¡A§_«h«ÜÃø¬Ý²M²y­û­Ìªº¤@¨Ç¤p¥©°Ê§@¡A¤]´NµLªk¯u¥¿Åé·|²yÁɪº¾y¤O¡C¤£¹L¡A³o¥u¬O¹ï´¶³q¤H¦Ó¨¥¡C¥HÁú®üªº²´¤O¡A§Y¨Ï¤£¥Î±æ»·Ãè¡AµL½×²y­ûªº°Ê§@¦h§Ö©ÎªÌ¦h»òÁô½ª¡A¥L³£¯à¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C

ÀHµÛ°Ñ¥[¤ñÁɪº²y¶¤³°Äò¶i³õ¡A²´¬Ý¤ñÁÉ´N§Ö­n¶}©l¤F¡CÁú®ü¤£¸T§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F³·¤j¤kÄxªº¥ð®§°Ï¡C¦¹®É¡A¤j¬ù¦³¤G¤Q¨Ó­Ó¨­¬ïºñ¦â²y¦çªº¤k«Ä³°Äò¨«¦V¤F¨º¨½¡A±a¶¤ªº¬O¤@­Ó¨­§÷½G¤p¡Bº¡ÀY»Èµ·ªº¦Ñ°ü¤H¡C

¦o´N¬O³·¤j¤kÄx·s¸uªº±Ð½m¡H¡IÁú®ü¤£¸T¦³¨ÇÅå³Y¡C¥H³o­Ó¦Ñ°ü¤Hªº¨­§÷¡A¹ê¦b«ÜÃøÅý¤H¬Û«H¦o¬O¤@­ÓÄx²y±Ð½m¡A¥B¬O¤@­Ó¦n±Ð½m¡CÁú®ü¤£¸T·Q°_¤Õ¿P´¿¸g»¡¹L¡A³·¤j¤kÄx·s¸uªº±Ð½m¯à¤O«D¤Z¡A¦o¨Ï³o¤ä²y¶¤¤@ÅD¦Ó¦¨¬°¨ã³Æ¹Ü«a¯à¤Oªº±j¶¤¡C

¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó­È±o¬ã¨sªº¤Hª«¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤·t·Q¡C±µ¤U¨Ó¡A¥L±N¥Ø¥ú©ñ¨ì¤F³·¤j¤kÄxªº²y­û¨­¤W¡AÀH§Yµo²{¤F¤@¨Ç©_²§¤§³B¡J³o¨Ç²y­û¨«¸ôªº¤£ºA³º¤ñ´¶³q¤Hí·í±o¦h¡A²´¯«¤¤·tÂúë¨~¡A¦b³õ¤¤½m²yªº°Ê§@¤]»·¤ñ±`¤H§Ö±¶¡C

³oºâ¤°»ò¶Ü¡H¡IÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤¹¿©B°_¨Ó¡A³·´ò¤j¾Ç¤]¤Ó¬Ý±o°_³o©¡¤kÄxÁpÁɤF¡A³ºµM¬°¦¹°ö¾i¥X³o¼Ë¤@¸s¨­ÃhªZ¥\ªº²y­û¡CÁöµM¦o­Ì·í¤¤ªº¦h¼Æ¤H½mªZªº®É¶¡¤£¹L¤@¨â¦~¡A¦ý¬O¦p¦b¤ñÁɤ¤µo´§¥X¨Ó¡A·|·¥¤j¦a¼W¥[§ðÀ»¤O¡CÁú®ü¦Ü¦¹¤~«éµM¤j®©¡A¬°¦ó³·¤j¤kÄxªº¹ê¤O·|¬ð­¸²r¶i¡A¬Ý¼Ë¤lÅãµM»P½mªZ¦³Ãö¡C¥u¤£ª¾¦o­Ì¾Çªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡A¦Ó¦o­Ìªº®v¤÷¤S¬O½Ö¡CÁú®ü¹ï¦¹²£¥Í¤F±j¯Pªº¿³½ì¡C

¤£¨¥¦Ó³ë¡A³o©¡¤kÄxÁpÁɦW¸q¤W¬OÄx²y¤Wªº¤ñ¸Õ¡A·t¦a¨½«o¤w¸gÅܦ¨¤ñ¸ÕªZ¥\¤F¡CÁú®ü¤S·Q¨ì¥t¤@¤ä·s¿³±j¶¤ÅU¤j¤kÄx¡A¦o­Ìªº¶i¨B©È¤]¤£¤î¬O¦]¬°¤@²ÕÅp¥Í¤T©j©fªº¥[¤J§a¡A©Î³\¤]¦³ªZ¥\ªº¦]¯À¦b¤º¡C

Áú®ü«Ü·Q¥ÎÆFı¥h±´¹î¤@¤U³·¤j¤kÄxªº²y­û¾Çªº¬O¦óºØ¤º¥\¡]¦pªG¦³½m¤º¥\ªº¸Ü¡^¡A¥i±¤²{¦b¥L¶ZÂ÷¦o­Ì¤Ó»·¡A¥H¥L²{¦bªº¯à¤O¡AµLªk¦b¦p¦¹»·ªº¶ZÂ÷¤U·PÀ³¦o­Ìªº¨­Å骬ªp¡C©Ò¥H¦p·Qª¾¹DÁ¼©³¡A¤]¥u±o¬Ý³o¨Ç¤k«Ä¦b²y³õ¤Wªºªí²{¤F¡C

¡° ¡° ¡°

­ïÁn§jÅT¡A¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡C

³·¤j¤kÄxªº¹ï¤â¬O¥H§ðÀ»¤O±jµÛºÙªºÅãµØ®Ñ°|¤k¤lÄx²y¶¤¡]¥H¤U²ºÙ¡uÅãµØ¤kÄx¡v¡^¡C¤ñÁɤ@¶}©l¡AÅãµØ¤kÄx´NÂ\¶}§ð¶Õ¡A¥H¨â­Ó§ðÀ»«e¾W¬°¥D¡AµÛ¤O·m¤À¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A³·¤j¤kÄx¥´±o¤ñ¸û«O¦u¡A¦o­Ì¤­¤H°t¦Xºò±K¡A®ÉÁY®É©ñ¡A¥©§®ÅܤơA´N¹³¤@¦·Äƶhªººñ¦â³·ªá¡A½Ä˦bµo²y½u¤W¡Aµw¬O¨ÏÅãµØ¤kÄx¤Á¤£¶i¸T°Ï¡A¥u¯à¦b±o¤À½u¤§¥~±r«Þ¡C°¸º¸¯à¤Á¶i¸T°Ïªº²y­û¡A¤]³Q³o­Ó¥j©Çªº¨¾±s¤è¦¡À£¨î±o¤£±o°Ê¼u¡C

Áú®ü¯u¬OÅå³Y·¥¤F¡A¥L¤w¸g»{¥X³·¤j¤kÄx©Ò¥Îªº²Õ¦X¨¾±s¤è¦¡¥¿¬O³·¤s¬£ªº³·ªá¤­¦æ°}¡C·Q¤£¨ì³o¤]¥i¥H¥Î¨Ó¥´Äx²y¡I·t¦a¨½¥L¤£¸T°×µM¥¢¯º¡C²{¦b¥L¥i¥HªÖ©w¡A³·¤j¤kÄxªº²y­û³£¬O³·¤s¬£ªº§Ì¤l¡C¦Ü¤_³·¤s¬£¬°¦ó·|»P³·´ò¤j¾Ç§è¤WÃö¨t¡A¥LÁöµMµLªk½Tª¾­Ó¤¤¸Ô±¡¡A¦ý¬O·Q¨ì³·´ò¤j¾Ç¾aªñ»D¦W¤Ñ¤Uªº¥ÉÀs³·¤s¡A¦Ó·í¤µ³·¤s¬£´NÁô¸ñ¤_¥ÉÀs³·¤s²`³B¡A¤]´N¤ß¤¤¤FµM¤F¡C¡]ª`¡J¥ÉÀs³·¤s¡C¦ì¤_¶³«n¬ÙÄR¦¿¥j«°¥H¦è¡A³QÅA¬°¡§¥@¬ö¦B¤t³Õª«À]¡¨¡C¥ÉÀs³·¤s¥Ñ¤Q¤T®y³·®p²Õ¦¨¡A¨ä¥D®p®°¤l°~®ü©Þ¤­¤d¤­¦Ê¤E¤Q¤»¦Ì¡A¦Ü¤µµL¤H©ºªA¡C¦bÂŤѪº¬MŨ¤U¡A¥¦¦ü¤@±ø»È¦â¥ÉÀs­¸»R¡A¬G±o¦W¡C¡^

·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü¤£¸T§â¥Ø¥ú¦A¦¸Âà¦V³·¤j¤kÄxªº±Ð½m¡Ð¡Ð¨º­Ó½G¤pªº¦Ñ°ü¤H¡A±æµÛ¦oºÝ§¤¤_¥ð®§°Ï¨º¤£°Ê¦p¤sªº«ººA¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A³o­Ó¦Ñ°ü¤H´N¬O´¦¶}Á¼©³ªºÃöÁä¡C

¥Ñ¤_Áú®ü±N¥Ø¥úªø®É¶¡°±¹y¤_¦Ñ°ü¤H¨­¤W¡A¦Ñ°ü¤H¦ü¥G¥Í¥X¤F·PÀ³¡A©¿µM©ïÀY¦VÁú®ü±æ¨Ó¡C§Y¨Ï¹jµÛ´X¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¨ºÂù²´²¶¨½°{¥Xªººë¨~¨ÌµMÅã±o¤ñ²yÀ]¤¤ªº¿O¥úÁÙ­n´¹«G¦Ê­¿¡A¨Ãµ¹Áú®ü¥H«Ü¤jªºÀ£¤O¡C

Áú®ü¤£¸T·tÃ٦Ѱü¤H¥\¤O«D¤Z¡CÁöµM¥L¤Î®É¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A¦ý¬O¥L¬Û«H¦Ñ°ü¤HªÖ©w¤w¸gª`·N¨ì¥L¤F¡C¥¿³o¼Ë·Q®É¡A¥L©¿µM§v¨ì¨­Ã䤣»·³B¶Ç¨Ó¨â­Ó¤k«Ä°Q½×ªºÁn­µ¡C¥Ñ¤_©¼¦¹¤§¶¡¹j¤F¨â®Ú²Ê¤£¯à¦X©êªº¤è§Î´Y¬W¡A©Ò¥HÁú®ü¨Ã¤£¯à¬Ý¨ì¦o­Ìªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¦o­Ì©Ò»¡ªº¸Ü«o¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡C

¡u¡K¡K·Q¤£¨ì¤µ¦~³·´ò¤j¾Ç³ºµM·|³o»ò±j¡C¡v

¡u¬O°Ú¡I§Ú°O±o¥h¦~¦o­Ì³£¨S¯à¶i¥b¨MÁÉ¡C¡v

¡u³o¤@©¡ªº¨MÁɱN·|«Üºë±m¡A¥ý¦³©ú¬P¤j¾Ç¡A«á¦³³·´ò¤j¾Ç¡AÁÙ±o¥[¤WÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡A³o¤T¤ä²y¶¤ªº¶i¨B³£»·»·¶W¥X¤F§Ú­Ìªº¹w®Æ¤§¥~¡C¬Ý¨Ó¡A¤µ¦~«a­xÄݽÖÁÙ¯u¦³¨ÇÄa©À©O¡C¡v

¡u¤ñ«ç»ò·|³o»ò·Q¡H«a­x·íµMÄݤ_§Ú­ÌÂפj¡]Â׶é¤j¾Ç¡^¡AÃø¹D§P§Ñ¤F¡H§Ú­Ì¥h¦~®³¤F¨È­x¡A¶È¶È¥H¤@¤À¤§®t¿éµ¹¤F«a­x²M½¬¬ì¤j¡]²M½¬¬ì§Þ¤j¾Ç¡^¡C¡v

¡u¤@¤À¤]¬O¿é¡A»P¿é¤Q¤Àªºµ²ªG¤@¼Ë¡C­IÀ³¸Óª¾¹D¡A²M½¬¬ì¤j³sÄò¥|¦~ÂÍÁpÁpÁÉ«a­x¡A¨º¥i¤£¬O¹®©¯ªº¡C·íµM¡A³o¤@¦¸§Ú¦³«H¤ß¥´±Ñ²M½¬¬ì¤j¡C¤£¹L¡K¡K¡v

¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v

¡u®£©È·|¦³ÅܼơC¡v

¡u­þ¨½¨ÓªºÅܼơH¡v

¡u¤ñ²{¦b¬Ý¨ìªº´N¬OÅܼơC­I¬Ý¡A³·´ò¤j¾Çªº¥´ªk¬O§Ú­Ì±q¨Ó¨S¨£¹Lªº¡A¦o­Ì²y­ûªº§Þ³NÁöµM¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬O¤â¸}«o®æ¥~ªºÆF¬¡¡A°Ê§@¤]«Ü§Ö¡C­I¬Ý¦o­Ìªº§ð¨¾¤è¦¡¡A°t¦X±o«D±`Àq«´¡A¤­­Ó¤H´N¸ò¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A°t¦X¤è¦¡ÅܤƦhºÝ¡A§Y¨ÏÅãµØ®Ñ°|ªº¨¾¦u¤W¨S¦³º|¬}¡A¤]±`±`³Q¦o­Ì¥´±o±¹¤â¤£¤Î¡C¡v

¡u¤ñ³o»ò»¡¡A¬O¤£¬Oªí¥Ü¦o­Ì³oºØ¥´ªkµL¾Ó¥iÀ»¡H¡v

¡u·íµM¤£¬O¡A¦Ú¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A³·¤j²y­û³æ§L¹ê¤O¨Ã¤£±j¡A¥u­n·Q¿ìªk¥´¯}¦o­Ì³oºØÀq«´ªº°t¦X¡A´N¦³¾÷·|¥´±Ñ¦o­Ì¤F¡C¡v

§v¨ì³o¨½¡AÁú®ü¤£¸T·t·t¨ØªA³o­Ó¤k«Äªº²´¥ú¡CÁöµM¥L¤]¯à¬Ý¥X³o¨Ç¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦o¬Ý±o§ó²`¤J¡A¦ý¬O¥L¬O°ò¤_ªZ¾Ç©MÄx²y¨â­Ó¼h¦¸°t¦XÆ[¹îªº¡A¦Ó³o­Ó¤k«Ä¥u±qÄx²y¼h­±¤W´N¬Ý¥X¤F³·´ò¤j¾Ç§ð¨¾¦³¦p¤@Åé¡A¨Ã·Q¥X¤F¤@ºØÀ³¹ïªº¿ìªk¡A¯u¬OÅý¥L·t¦ÛÃٹĦo¤£·\¨Ó¦Û¥h¦~¨ú±o¨È­xªº²y¶¤¡C

«ä¤Î¦¹¡A¥L©¿µM«Ü·Q¬Ý¬Ý¨â­Ó¤k«Äªº¼Ë¤l¡C¤_¬O¡A«K·Q´Â¦o­Ì¨ºÃ䨫¥h¡C¦ý¬OÁÙ¨Sµ¥¥LÁÚ¥X¨B¤l¡A¦o­Ì¤w¸gÃ仡Ãä¦V¥L³o¨½¨«¹L¨Ó¤F¡AÂ಴´N±q´Y¬Wªº¾B¾×¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A¥X²{¦b¤F¥Lªºµø³¥¨½¡C

Áú®ü§Ô¤£¦í¿h¤F¦o­Ì¤@²´¡A¥ß§Y§P©w³o¬O¨â¦·±a¨ëªºª´ºÀ¡J¨­§÷¤¤µ¥ªº¨º¦ì©úÄR·Ó¤H¡AÅãµM©Ê®æÄݤ_¯BļÃþªº¡A¦]¬°¦o¹ï¦U¤è§ë®g¹L¨Óªº¥Ø¥úÁ`©ê¥H«ã¥Ø¡F¨­§÷°ª¬Dªº¨º¦ì«h§NÆA¹G¤H¡AÅãµM©Ê®æ¨Ií§NÀR¡A¦]¬°¦o´X¥G¹ï©P³òªº¤@¤Áµø¦p¥¼¨£¡C¦o­Ì¬ïµÛ¦PºØ¦¡¼ËªºÂA¬õ¦â²y¦ç¡]µu³S­I¤ß¥[¹B°Êªø¿Ç¡^¡A²y¦çªº»â¤f¡B³S¤f©M¤UÂ\Äì¥H¥Õ¦âºuÃä¡A¥Ñ¤_²y¦ç«Ü¶K¦X¨­§÷¡A©Ò¥H«Ü«ê·í¦aªí²{¥X¤F¨ä«C¬K¤Ö¤k«kµoªºÂßÅé¡A¯u¬O«D±`¾i²´¡AÃø©Ç¤Þ±oªþªñ©Ò¦³¤Hªºª`¥Ø¡A´X¥G¥O¥L­Ì§Ñ°O¤F¬Ýºë±mªº¤ñÁÉ¡C¦b³o¤è­±¡AÁú®üÅãµM¤ñ¨ä¥L¤H±j¦h¤F¡A°_½X¥L¥u¿h¤F¤@²´¡A´NÂà¹LÀY¥h¤F¡C¬Ý¨Ó¾á·í©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¸g²z¤]¨Ã«D¨S¦³¦n³B¡A³Ì°_½X¹ï¬ü¤kªº§K¬Ì¤O¼W±j¤F¤£¤Ö¡C

¤£ª¾¦³·N©Î¬OµL·N¡A¨â¤k¨«¨ìÁú®ü¥kÃ䤣»·³B©¿µM°±¤U¸}¨B¡A¦ü¥G·Ç³Æ¬Ý³õ¤¤ªº¤ñÁÉ¡C¤£¹L¡A¦o­Ì¨Ã¨S¦³°±¤î°Q½×¡CÁöµM¦o­Ì¨è·NÀ£§C¤FÁn­µ¡AÁú®ü¨ÌµM¦b³Ù¾xªº¹ËÂøÁn¨½¿ë§O¥X¤F¦o­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥L­ì¥»¤£·Q°½§v¡A¤£¹L¥Ñ¤_¹ï¨â¤k²£¥Í¤F¦n©_¡A¤]´NÅU¤£±o¬O§_¹D¼w¡A¤_¬O´N¤@Ãä¬ÝµÛ¤ñÁÉ¡A¤@Ãä§v¦o­Ì»¡¸Ü¡C

·í§v²M¨â¤kªº«e´X¥y¸Ü®É¡AÁú®ü¤£¸T¤@©Ã¡A¦]¬°·Pı¦n¹³»¡ªº¬O¥L¡C

¡u¿p³·¡A¦Ú¬Ý¨º­Ó¨k¥Í¡K¡K¡v

¡u­þ­Ó¨k¥Í¡H¡v

¡u§Ú­Ìªº¥ªÃä¡A¯¸¦b¬W¤l®ÇÃä¤@¥u¤â«öµÛÄæ±ìªº¨º­Ó¡C¡v

¡u¥L¦³¤°»ò§Æ©_¡I¡H¬õº¬¡A¦Ú¯u°÷ªá·öªº¡I³oºØ¨k¥Íż¬Ý±o¤W¡H¡I¡v

Áú®ü­W¯º¡C

¡u½Ö»¡§Ú¬Ý¤W¥L°Õ¡I¡H§Ú¬O·Q°ÝѺ¡A°O¤£°O±o¥L¬O½Ö¡H¡v

¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H¡K¡K¤£¹L¡A¦n¹³¦³ÂI­±¼ô¡C¡v

¡u³o¦^¸Ó§Ú½|Áô¤F¡A¥L´N¬O±a»â©ú¤j¤kÄxªº¨º­Ó¨k¥Í¡C§Ú½Õ¬d¹L¤F¡A¥L¥sÁú®ü¡A¬O©ú¤j¤kÄxªº¥N²z±Ð½m¡C§v»¡¬Q¤Ñ­è­è³Qĵ¹î·í±þ¤H¥Ç§ì¨«¤F¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¤S¥X²{¤F¡HÃø¤£¦¨¡K¡K¥L¶Vº»¡H¡I¡v

¡u¤ñÁÙ¯u¤Ñ¯u¡I¥L¦pªG¶Vº»¤F¡AÁÙ·|¶]¨ì³o¨½¨Ó¡H¡v

¡u¤]³\¥L³ßÅw¬Ý²yÁÉ©O¡C¡v

¡u¶Vº»¥u¬°¬Ý²yÁÉ¡H¸Û¤Ñ¯u±oÁ٫ܦ³©Ê®æ¡C­I¤£¦p»¡¥L³ßÅw¬Ý¦ü¡AÁÙ¦X²z¤@ÂI¡C¡v

¡u§Ú¤]·Q°Ú¡I¤£¹L·H¥L±æ³£¤£±æ§Ú­Ì¤@²´¡A«ç»ò·|¬°¤F¬Ý§Ú¦Ó¶Vº»©O¡H¡v

¡u¤Ñ°Õ¡I§Ú¯uªA¤F¤F¡C¡v

°Z¤î³o­Ó¤kÀbªA¤F¡A³sÁú®ü³£ªA¤F¡C¥@¬É¤W³ºµM¦³³o»ò¤Ñ¯uªº¤kÀb¡AÁÙ¯u¬O¤Ö¨£©O¡C

¡u§Ú­Ì¥h»P¥L»{ÃѤ@¤U¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v¥s¬õº¬ªº¤Ñ¯u¤kÀbÄ~Äò¹D¡C

¡u¤£­n¦h¨Æ¡A¦n¦n¬Ý¤ñÁÉ¡C¡v¦W¥s¿p³·ªº¤kÀb¨ÌµM¤£§N¤£¼ö¦a¹D¡C

¡u­I¤£­n³o»ò³¬¶ë¹À¡I¼é²v¬O»¡©ú¬P¤j¾Ç¹ï§Ú­Ì¦³«Â¯Ù©Ê¶Ü¡H²{¦b¦³¾÷·|»{ÃÑ¥L­Ìªº¥N²z±Ð½m¡A¤£¥¿¬O¤F¸Ñ¼Ä¤Hªº¦n¾÷·|¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¬Ý®LÁÙ¬O¤Ö¥´³o­Ó¥D·N¡A¦ÚÄ@·N»{ÃѤH®a¡A¤H®a¥¼¥²Ä@·N»{ÃÑÐæ¡C¤p©j¡A§Aµyµy«O¯d¤@ÂI¤k«Äªº¬á«ù¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡u¬á«ù¡H¨S·Q¨ì½Y³o»ò«O¦u¡A²{¦b³£¤°»ò®É¥N°Õ¡I¡H¡v

¡u­ó¡K¡K¡v

¡u­ó¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¸Ü¤£§ë¾÷¥b¥y¦h¡C¡v

¡u¦n¡C­I¤£¸ò§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¸ò¥L»¡¥h¡C¡v¸Ü¸¨¡A¬õº¬´N¦VÁú®ü¨«¤F¹L¨Ó¡CÁú®ü²´¨¤ªº§E¥ú¥ß§Y¹îı¨ì¡A¨«¹L¨Óªº¥¿¬O¨º¦ì¥~»ª©úÆA·Ó¤Hªº¤kÀb¡C­è¤~¥L¨S¦³¥J²Ó¬Ý¡A²{¦b¥L¤~µoı¡A³o­Ó¤kÀbªº²´²¶²§±`¯Â²b¡A¨Ã¥Bºy°ÊµÛ´X³\¤Ñ¯u¤§¦â¡C

²´¬Ý¦o³vº¥¨«ªñ¡AÁú®ü¤£¸T·t·t½K°_¤F¬ÜÀY¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥L«Ü¤£±¡Ä@©Û·S³oºØ¤Ñ¯u¤k¡A¦]¬°¥Lı±o³æ³æ¤@­Ó¼Ú¶§¨Ìµá´NÅý¥LÀY¤j¤£¤w¤F¡A¦pªG¤@¤£¤p¤ß¦A³Q³o¦ìÄñ¤W¡A¥Lªº¡u¤U¥b½ú¤l¡v®£©È´N­n¥ÃµL¹ç¤é¡C·íµM¡A³oÁÙ¦³¤@­Ó«e´£¡A¨º´N¬O¬õº¬·|Äñ¤W¥L¡C·Q¨ì³o¤@ÂI¡AÁú®ü¤ß¤¤©¿µM±°¹L¤@­Ó¥j©Çªº©ÀÀY¡A¤ß¹D¦Û¤v¦ó®É³o¯ë¦Û«H¥B³o¼Ë¦Û§Ú·Pı¨}¦n¤F¡H¥L°O±o¥H«e¥i±q¨S¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¬Ý¨Ó¨­Ã䪺¤kÀb¦h¤F¡A¹ï¦Û«HªGµM¦³·¥¤jªº«P¶i¡C

«Ü§Ö¡A¬õº¬«K¨«¨ì¥L¨­Ãä¡C¦o¾ÇµÛÁú®ü±N¤@¥u¤â©ñ¦bÄæ±ì¤Wºû«ù¨­Å骺¥­¿Å¡AµM«á°¼¹LÀY¨Ó¡A¥ý¬O¹äµM¤@¯º¡AµM«á¹D¡J¡u§Ú¥s¤è¬õº¬¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

§Ú­Ë¡I©ú©úª¾¹DÁÙ°Ý¡CÁú®ü¦b¤ß¨½­ú¯º¤£±o¡C

¡u§Ú¥sÁú®ü¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¹L§A­Ì¾Ç®Õªº¤ñÁÉ¡A§A¬O±Ð½m¡H¡v

¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O¦b°µ¤@¥÷­Ý¾¡C¡v

¡u­Ý¾¡H¡v¤è¬õº¬¸C¤j²´´ØÅå©I¹D¡A¡u§AÄF§Úªº§a¡I¡v

¡u¦³³o­Ó¥²­n¶Ü¡H¡vÁú®ü·L·L¤@ÁqªÓ¡A¹D¡A¡u§Ú»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡C¡v

¡u©ú¤jªº±Ð½m«ç»ò·|©ñ¤ß§â²y¶¤¥æ?A¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹D¦o¤ñ¸û·|°½Ãi¦Ó¤w¡C¤j·§Ä±±o§Ú®³ªºÁ~¤ô¤Ó°ª¡A©Ò¥HÁ{®É¥[¬£³o­Ó¥ô°È?Ú¡C¡v

¡u§Úı±o§A¦b»¡ÁÀ¡C¡v

¡u«ç»ò·|©O¡H§Ú±q¨Ó¤£¹ï¤p©f©f¼»ÁÀªº¡C¡v

¡u¤p©f©f¡H¡v¤è¬õº¬§â²´´Ø¸C±o§ó¤j¤F¡AÅãµM»á¨ü¶Ë®`¡C

Áú®ü¤ß¹DÁV¤F¡A¦]¬°­è¤~ı±o¤è¬õº¬«D±`¤Ñ¯u¡A©Ò¥H³º¤£ª¾¤£Ä±±N¦o·í¦¨¤F¤p©f©f¡A©Ò¥H­è¤~¨º¥y¸Ü¤]´N²æ¤f¦Ó¥X¡Aµ·²@¨S·Q¹L¥i¯à³y¦¨ªº«áªG¡C

²{¦b¡A¥L¤£±o¤£¥ß¨è¤`¦Ï¸É¨c¡J¡u§c¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K§Ú­è¤~ªº·N«ä¬O»¡¡K¡K¬O»¡¡A§Ú±q¨Ó¤£¹ï¤k¥Í¼»ÁÀ¡C¡v

¡u¯uªº¡H¡v

¡u´N·í¬O¯uªº§a¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

­ü¡I¯u¬O¶V»¡¶V¿ù°Ú¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤Ä±±o©_©Ç¤£¤w¡A¦Û¤v«ç»ò·|±µ³s¥Ç¿ù©O¡H§Y¨Ï¦b®a¤¤¨º»òºë©úªº¤C¤k­±«e¡A¥L³£¤£·|¥X³oºØª¬ªp¡A¨S·Q¨ì­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó¤Ñ¯u¤k¡A«o³Q·d±o³o¼Ë¯T¯V¡C¤]³\¬O¦]¬°±q¤@¶}©l´Nı±o¨S¥²­n¹ï¦o¶i¦æ¨¾³Æªº½t¬G§a¡IÁú®ü¥u¯à·t¦Û´n¹Ä¡C

¡u§AÁÙ¨S¦^µª§Úªº°ÝÃD©O¡H¡v¤è¬õº¬Ä~Äòºò°l¤£ªÙ¡C

Áú®ü¥u±o¿Ð²ö¦p²`¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦³¨Ç¨Æ¨ä¹ê¤£¥²§S®Ú°Ý©³¡A¦Ú´N·í§Ú­è¤~»¡¿ù¸Ü§a¡I¡v

¡u­ó¡A§Ú¬Ý§A¨S¤@¥y¦Ñ¹ê¸Ü¡C¤£¸ò§A»¡¤F¡C¡v¤è¬õº¬¦V¿p³·¨ºÃä¶]¥h¡CÁú®ü¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C¥L¦b¤ß¨½¸U¤À·PÁ¤W¤Ñ¡AÁ`ºâ¨SÅý¨º­Ó¤Ñ¯u¤k¹ï¥L²£¥Í¿³½ì¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:37 PM

--  


¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡AÁú®ü³s¦£Âಾ°}¦a¡AÂ÷¶}¨â¤k»·»·ªº¡A¶]¨ì¥t¤@­Ó¤è¦V¥h¬Ý¤ñÁɤF¡C

¡u¬Ý¨Ó®Lªº¯à­@ÁÙ®¼¤jªº¡A¡v¿p³·Áy¤W±°¹L¤@µ··L¯º¡A¹D¡A¡u³ºµM§â¤H®aÀ~¶]¤F¡C¡v

¡u§Ú¤S¤£¦Y¤H¡A«ç»ò·|§â¥LÀ~¶]©O¡H§Ú¬Ý¥L®`©È§ÚÂW¬ï¥LªºÁÀ¨¥¡A¤~·W¦£Â÷¶}ªº¡C¡v¤è¬õº¬äþµÛ¼L®B¹D¡C

¡u¬O¶Ü¡H·Q¤£¨ì¦b¤è¤j¤p©jªº¾y¤O¤U¡A¤]¦³¨k¥Í®`©È¦Û¤vªºÁÀ¨¥³QÂW¬ï¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº©_¨Æ°Ú¡I¡v

¡u¤Z¨ÆÁ`¦³¨Ò¥~¹À¡I¼é¬°¤°»òÁ`À°µÛ¥L»¡¸Ü¡H¡v

¡u¥L¡H¥L¬O½Ö¡H¡v

¡u´N¬O¡K¡K¡v¤è¬õº¬µo²{¦Û¤v¥¿¦b¦¨¬°½Õ¨Ôªº¹ï¶H¡A¤£¸T«ãÀü¤F¿p³·¤@²´¡A¨Ã¥B¶i¦Ó«ë°_Áú®ü¨Ó¡Ð¡Ð­Y¤£¬O¥L¡A¦Û¤v¤]¤£·|¦¨¬°¿p³·¨ú¯ºªº¹ï¶H¡C

³o­Ó¡u¤³¡v¤@©w­n°O¤U¡A¤è¬õº¬¦b¤ß¤¤·t·tµo»}¡C

¦¹®É¡u°kÃø¡v¨ì§O³BªºÁú®ü«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v³ºµM´N³o¼Ë³QµL¬G²o³s¡C

¡° ¡° ¡°

³·´ò¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤»PÅãµØ®Ñ°|¤k¤lÄx²y¶¤ªº³o³õ¤ñÁÉ¡A¨ä¹êµ²ªG±q¤@¶}©l´Nª`©w¤F¡C³Ì²×¤ñ¤À¬°¤@¦Ê¹s¤C¤ñ¤»¤Q¤E¡AÅãµØ®Ñ°|¤k¤lÄx²y¶¤¥H¤j¤ñ¤À¸¨±Ñ¡C

³·¤j¤kÄxªº²y­û³°ÄòÂ÷¶}Áɳõ¡AÁú®ü±æµÛ¦o­Ìªº­I¼v¡A¤£¸T·t·t¬°¤p©ú¬P¶¤¾á¤ß¡CÁöµM³·¤j¤kÄx¦b³o³õ²yÁɤ¤ªºªí²{¤ñ¤£¤W¤p©ú¬P¶¤¦b¹w¿ïÁɤ¤ªºªí²{¡AµM¦Ó¥L¨Ã¤£»{¬°¨âªÌ¦b¹ê¤O¤W¦s¦b©úÅ㪺®t¶Z¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¨âªÌªº¹ê¤OÀ³¸Ó«Ü±µªñ¡C­nª¾¹D¡A¤£¤î¬O¤p©ú¬P¶¤¦b¹w¿ïÁɤ¤¨S¦³ºÉ¥þ¤O¡A¨Æ¹ê¤W¡A³·¤j¤kÄx¤]¨S¦³ºÉ¥þ¤O¡CÁú®ü¬Æ¦Ü»{¬°¡A³·¤j¤kÄxÁôÂ꺹ê¤O­n¤ñ¤p©ú¬P¶¤¦h¡C¦Ü¤_¦h¦h¤Ö¡A¥L¼È®ÉµLªkªÖ©w¡CµM¦Ó¥i¥H·Q¨£¡A¨º­Ó¦h¥X¨Óªº¶q¬O·¥«×¦MÀIªº¡A¤×¨ä¬O¹ï¤p©ú¬P¶¤¦Ó¨¥¡C

¡° ¡° ¡°

¤W¤È²Ä¤G³õºë±mªº¤ñÁÉ­n¼ÆÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¹ï§ÜµØ°Ó¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡]¥H¤U²ºÙ¡uµØ¤j¤kÄx¡v¡^¡C

ÅU¤j¤kÄx´¶¤@¤J³õ¡A«nÃ䪺Æ[²³®u´N¾ã­Ó¦aªmÄˤF°_¨Ó¡A³o¨ÇÆ[²³¤j¦h¬OÅU¤jªº¾Ç¥Í¡CÁú®ü¥u§v¨ì¨ä¤¤¤£Â_¦³¤H¤jÁn³Û¡uÅU¥ÉÁ÷¡v¡B¡uÅU¥É³·¡v¡B¡uÅU¥É²M¡v³o¤T­Ó¦W¦r¡A¦A¬ÝÅU¤j¤kÄx¥X³õªº¤Hª«¡AÁú®ü«K¤ß¤¤¤FµM¡JÆ[²³¥s³Ûªº¬O³o¤ä²y¶¤·í¤¤ªºÆF»î¤Hª«¡Ð¡ÐÅU¤óÅp¥Í¤T©j©f¡C

´X¥G¤£¥Î´M§ä¡AÁú®ü¤@²´´N§ä¨ì¤F¦b¥ð®§°Ï¤£Â_¦V©P³òÅw©Iªº¤H¸s´§¤â­P·Nªº¤T­Ó¤k«Ä¡C¦o­Ì¤£·\¬OÅp¥Í©j©f¡A¤£¦ýªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³s­Ó¤l³£¬O¤@¯ë°ª¡A¬Ò¦b¤@¦Ì¤C¥ª¥k¡C

Áú®ü¬ÝµÛ³o¤T©j©f¡A¤£¸T·t·t½K°_¤F¬ÜÀY¡C§O»~·|¡AÅU¤ó¤T©j©f¨Ã¤£¬O®£Às¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥u±q¦o­Ì¦³¨º»ò¦h±R«ôªÌ³o¤@ÂI´N¥i¥Hª¾¹D¡A¦o­Ìªº¥~»ª¡B®ð½è­Ñ¨Î¡A¬O¤Ö¨£ªº¬ü¤Ö¤k¡CÁú®ü¤§©Ò¥H¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A§¹¥þ¦]¬°¥t¥~¨â­Ó­ì¦]¡A­º¥ý¥LÅå³Y¤_³o¤T©j©f³£¨­Ãh¤£«UªºªZ¥\¡A¨ä¦¸¡A¥L¹ï¦o­Ì«Ü¬O©Û·nªº¦æ¬°»á¬°·P«_¡A³oÅý¥L·Q°_ÅU®aªº¦æ¨Æ¤è¦¡¡C¤_¬O¡A¥L«K¶i¦Óı±o³o¤T©j©f©Î³\¤]¬O¨Ó¦Û¨º­Ó±i´­¶[±¯ªºÅU®a¡C

³o¼Ë·QµÛ¡A¥L¹ï¤U­±ªº¤ñÁÉ´N¦³¨Ç¿³½ì¯Ê¯Ê¤F¡C¤£¹L¡A¦]¬°ÁÙ·Q¬Ý¬ÝÅU¤ó¤T©j©fªº¯à­@¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¨M©wµ¥¨ì¤ñÁɶ}©l¡C

¦p¦¹¤j¬ù¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤ñÁɲפ_¶}©l¤F¡C¤£¹L¡AÅU¤j¤kÄx¨Ã¥¼¬£ÅU¤ó¤T©j©f­ºµo¥X³õ¡A³oÅýÁú®ü·t·t¸Ò²§¡C¤£¹L¥L¨Ã¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¨S¦³ÅU¤ó¤T©j©fªºÅU¤j¤kÄx·Q­n¹ï§Ü¥h¦~¥´¶i¤Q¤»±jªºµØ¤j¤kÄx¡AÅãµM»á¬°¦Y¤O¡C¤W³õ¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡AÅU¤j´N±µ³s¥á¤F¤T²y¡A¦Û¤v¤£¹L¤~¶i¤F¤@²y¡Cµ¥¨ìµØ¤j¤kÄx¦A¦¸§ë¤J¤@­Ó¤T¤À²y®É¡AÅU¤j¤kÄxªº¥ð®§°Ï¦³¨ÇÄ̰ʤF¡C¤£¹L¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡AÅU¤j²y¶¤ªº±Ð½m¨Ã¨S¦³¥ß§Y´«¤H¤W³õªº·N«ä¡C

¦p¦¹¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤ñÁɤw¤U¨â¸`¡C¤ñ¤À¬O¤Q¤T¤ñ¤G¤Q¤C¡AÅU¤j¤kÄx¸¨«á¤Q¥|¤À¡C¡]ª`¡J¥»®Ñ¤¤ªº¡u¸`¡v¤£¬O²{¦æªºÄx²y³W«h¡A¦]¬°³o¬O¤@¦Ì¤K¥H¤UªºÄx²yÁpÁÉ¡A·ÓÅU¨ì²y­ûÅé½è¥H¤Î¨ä¥L¦U¤è­±¦]¯À¡A¥b³õ¤À¬°¥|¸`¡A¨C¸`¼Ð·Ç®É¶¡¬°¤­¤ÀÄÁ¡C¦Ó²{¦æÄx²y³W«h¤¤¡A¤@¯ë¤@³õ²yÁÉ¥u¤À¬°¥|¸`¡C¯S¦¹ª`©ú¡C¡^

²Ä¤T¸`¶}©l¡AÅU¤j¤kÄx²×¤_´«¤H¡A¬£ÅU¤ó¤T©j©f¤W³õ¡C¤_¬O¡A²y³õ©P³òªºÆ[²³®u¥ß®ÉÅwÁn¦p¼é¡C

¤C¸¹ÅU¥ÉÁ÷­±±a·L¯º¦a½w½w±a²y«e¶i¡A¤K¸¹ÅU¥É³·©M¤E¸¹ÅU¥É²M»P¨ä¦¨¤T¨¤ª¬°t¦X¦V¹ï¤è¸T°ÏÀ£¥h¡CµØ¤j¤kÄxµ·²@¤£´±©ñªQ¡A¥ß§Y¬£¥X¤T¤H¤À§Oºò¨n¦o­Ì¤T©j©f¡C

¬ÝµÛ¹ï¤è¤T¦W²y­û¦V¦Û¤v§Ö³t²¾°Ê¹L¨Ó¡AÅU¤ó¤T©j©fÁy¤W¤£¬ù¦Ó¦P¦aÅS¥X¤F¨Ç³\»´½°¤§¦â¡AµM«á¤@Á\·L¯º±q¦o­Ìªº®B¨¤¿ººy¶}¨Ó¡C´X¥G»P¦¹¦P®É¡AÅU¥ÉÁ÷©¿µM¥[³t¡A¨¾¦u¦oªº¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°µ¥X¦³®Äªº¨¾¦u«º¶Õ¡A¦o¤w¸g¶W¹L¤F¡AµØ¤jªº¥t¤@¦W²y­û³s¦£¹L¨Ó¨ó¨¾¡A¦ý¬O·í¦o¼³¨ìÅU¥ÉÁ÷­±«e®É¡A«oµo²{¹ï¤è¤w¸g§â²y¶Ç¥X¥h¤F¡A¦Ó±µ¨ì²yªºÅU¥É³·¤w¸g°µ¥X¤F¸õÅD§ëÄxªº°Ê§@¡A¨¾¦uÅU¥É³·ªº¤H³s¦£ºò¸òµÛ¸õ°_¨¾¦u¡A«o©¿µMµoıÅU¥É³·¸õ°_¨Ó¤£¹L¬O¬°¤F¶Ç²yµ¹¤w¸g¨R¨ì»@²y½u¤ºªºÅU¥É²M¡C¨¾¦uÅU¥É²Mªº¤HÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÅU¥É²M¤w¸g±µ¨ì²y¨Ã°ª°ª¦a¸õ°_¡A¥Hº}«Gªº«º¶Õíí¦a±N²y§ë¶i¤FÄxµ¨¡C¾ã­Ó§ðÀ»¹Lµ{¬Ý¦ü«Üªø¡A¨ä¹ê¥Î®É¤£¨ì¤T¬í¡C

¡u¤T¤~°}¡K¡K¡vÁú®ü¦³¨ÇÅå³Y¡A¦ýÀH§Y«éµM¡AÃø©ÇÅU¤j¤kÄx·|¹ê¤O¤j¶i¡A¥HÅp¥Í¤T©j©f¦ÛµMªº¤ßÆF·PÀ³¥H¤Î¤Ñ¥ÍªºÀq«´°t¦X¥[¤W§ðÀ»®ÄªG·¥¨Îªº¤T¤~°}¡A¹ï§Ü´¶³q¤H²Õ¦¨ªº²y¶¤¡A·Q¤£³Ó§Q³£Ãø¡C

¬Ý¨Ó³o¤@©¡ÁpÁɯu­nºtÅܦ¨¦U®aªZ¾Ç¤§¶¡ªº¸û¶q¤F¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤µL©`¦a·P¹Ä¡C

·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü´N·Ç³Æ±qªþªñªº¨º­Ó¼Ó±è¨«¶iÆ[²³®u¡A¦]¬°¥L§v¨ì­è¤~¦³¤H¦P¥L¤@¼ËÅå³Y¡A¤£¹L¦o­Ì«o¦bÅå©I¡u¤B¦r¨B¡v©Î¡u¤T¤H°}¡v¡CÅãµM¦o­Ì¥¿¬O¤p©ú¬P¶¤ªº¤kÀb¡C¬JµM¤w¸gµo²{¦o­Ì´N¦bªþªñ¡AÁú®ü«K·Q¹L¥h»P¦o­Ì°Q½×¤@¤U¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦o­Ì¬Ý¨ìÅU¤ó¤T©j©f¥Î¥X¡u¤T¤~°}¡v¡A¦bÅå³Yªº¦P®É¡A¤@©w¦³«Ü¦hºÃ°Ý»Ý­n¥L´£¨Ñµª®×¡C

¤p©ú¬P¶¤ªº½Ñ¤k¨£¨ìÁú®ü¨«¹L¨Ó¡A³s¦£Åý¥X¤@­Ó¦ì¸m¡AÁú®ü¤]¤£«È®ð¡A¥ß§Y§¤¤F¤U¨Ó¡CÀH«á¥LÀôÅU¤F©Ò¦³¤H¤@²´¡A¯º¹D¡J¡u¤ñ­Ì¬O¤£¬O¦³°ÝÃD­n°Ý§Ú¡H¡v

¡u§AÁÙ®¼¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C¡v§¤¦b¥L¥ªÃ䪺¥v¼CÄõ¤£«È®ð¦a¹D¡C

¡u§Ú«ç»ò·Pı´|¦b¿Ø¨ë§Ú¡H¡v

¡u³oºâ»´ªº©O¡C§Ú°Ý§A¡A¦o­Ìªº¤T¤H°}¬O¤£¬O§A±Ðªº¡H¡v

¡u­ÞªP¡C¡vÁú®ü³s¦£Â\¤â¹D¡A¡u§Ú¥i¤£»{ÃѦo­Ì¡C¡v

¡u½Öª¾¹D§A»{¤£»{ÃÑ¡C¡v§¤¦b«e¤@±Æªº²ö¬Pã¤jÁn©B¾º¹D¡A¦ü¥G±©®£Áú®ü§v¤£¨£¡C

¡u¬O°Ú¡A§Ú­Ì¥i°O±o§A¬O¦³«e¬ìªº¡C¡v§¤¦b²ö¬Pã®ÇÃ䪺·¨Á¨¬ðµMÂà¹LÀY¨Ó¡A¤]´¡¤W¤@¸}¡A¹D¡A¡u»¡¤£©w¸g²z§A¨£¨º¤T¦·ªáªø±oº}«G¤S¥i·R¡A¦­´N§â§Ú­Ìµ¹¥X½æ¤F¡C¡v

Áú®ü­ú¯º¤£±o¡J¡u·¨¤j¤p©j¡A¦Úªº·Q¹³¤O¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò¦n¡C¦ý¬O§ÚÂ\²æ¸¶¡A¦b­ÞªP§Ú¤§«e¥ý¬Ý²M·¡¡A¦o­Ì¥Îªº¬O¤£¬O¤T¤H°}¡C¡v

¡u«ç»ò¤£¬O¡H©ú©ú´N¬O¡C¡v

¡u¦A¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u¡K¡K¦n¹³¤ñ§Ú­Ì¥ÎªºÂ²³æ¡A¤£¹L°t¦X¤ñ§Ú­Ì¦n¡C¡v

¡u³o´N¹ï¤F¡A¨ä¹ê¦o­Ì¥Îªº¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº°}ªk¡C¡v

¡u°}ªk¡H¡v

¡u¤£¿ù¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØªZ¥\¡C§Ú±Ð§A­Ìªº¤B¦r¨B¥H¤Î¤T¤H°}ªº°t¦X¤è¦¡¡A³£¬O±q³oºØ°}ªk¤¤­l¤Æ¦Ó¨Óªº¡A¤w¸g¸g¹L§Úªº§ï¨}¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A§A¨S¦³±Ð¦o­Ì¡H¡v²ö¬Pã²×¤_§Ô¤£¦íÂà¹LÀY¨Ó¡C

¡u·íµM¨S¦³¡C§Ú¤]«Ü·Qª¾¹D¦o­Ìªº®v¤÷¬O½Ö¡C¡v

¡u¬Û«H§A¤F¡C¡v²ö¬PãÁy¤W°{¹L¤@µ·ªY³ß¡AÀH«á»°ºòÂà¹LÀY¥h¡C

Áú®üµL©`¦a·n¤F·nÀY¡C

¡u¸g²z¡A§A»{¬°§Ú­Ì»P¦o­Ì¥æ¤â¡A½ÖĹªº¾÷·|¤ñ¸û¤j¡H¡v¥v¼CÄõ»á¬°µÛºò¦a°Ý¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A»á¬°¦Û«H¦a¹D¡u¦pªG³æ½×¤T¤H°}¡A§Ú·Q¦o­Ì¤£·|¬OÁĭ̪º¹ï¤â¡C¦ý¬O¦o­Ì¬OÅp¥Í©n©f¡A¦Û¦³¤@ºØ¥È§®ªº¤ßÆF·PÀ³¡A©Ò¥H°t¦X¤è­±ªÖ©w¤ñ§A­Ì¦n¡A¦A¥[¤W¦o­Ì³£½m´N¤F¤@¨­¥\¤Ò¡A©Ò¥H¡A¦pªG¤T¹ï¤Tªº¸Ü¡A¦Ú­Ì¤K¦¨·|¿é¡C¤£¹LÄx²y¤ñÁɬO¤­­Ó¤Hªº¥@¬É¡A¦o­Ì²y¶¤ªº¨ä¥L²y­û¹ê¤O¤@¯ë¡AÅãµM¤]¨S¦³¾Ç¹L¤T¤~°}¡A©Ò¥H¥u­n°t¦X±o¦n¡A¥H¤­¹ï¤­¡A¦Ú­Ìªº³Ó­±¸û¤j¡C¡v

¡u¦n¨Î¦b¡A³o¼Ë§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡v¥v¼CÄõ»´»´©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A¦ü¥G³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¥t¤@Ãä¡A²ö¬Pã¬ðµM¤SÂà¹LÀY¨Ó¡A¥Ø¥ú©w©w¦a¬ÝµÛÁú®ü¡A¦n¤@·|¨à¤~°Ý¹D¡J¡u§A¬°¤°»òÁ`§â¦Û¤v¸ò§Ú­Ì¤À¶}ºÙ©I©O¡H­è¤~Á`»¡¡yµ§­Ì¡z¡A´N¦n¹³§A¤£¬O§Ú­Ì²y¶¤ªº¤@¼Ë¡C¡v

Áú®ü¹y®É´jµM¡A¥L¨S·Q¨ì²ö¬Pã©¿µM°Ý¥X³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡A¥u¦n·L·L¤@ÁqªÓ¹D¡J¡u§Ú»¡ªº²Å¦X¨Æ¹ê¡A¦Ú¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú¬O¥úµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦Ó¤£¬OÁÄ­Ì©ú¬P¤j¾Çªº¡C»¡¥Õ¤F¡A§Ú²{¦b¥i¬O¦b¥´¤u®@¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¦pªG§A¤£¬O¬°¤F±Ã¿ú¡A´N¤£·|ºÞ§Ú­Ì¤F¡A¤]¤£·|±Ð§Ú­ÌªF¦è¡H¡v²ö¬P㦳¨Çºò±i¦a°Ý¡C

Áú®ü¤ß¹D³o­Ë¬O¤@­Ó·t¥Ü©Úµ´ªº¾÷·|¡A¤_¬O·t·t¤@«r¤ú¡Aªí­±¤W«o¬G°µ²HµM¦a¹D¡J¡uÁöµM§Ú¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý³o¬O¨Æ¹ê¡C¡v

²ö¬PãÁy¦â¹y®ÉÅf²H¤U¥h¡A¦o³s¦£Âà¹LÀY¥h¡A¦ü¥G«Ü¤£Ä@·NÅýÁú®ü¬Ý¨ì¦o±µ¤U¨Óªºªí±¡¡C

¡u§A«ç»ò¯à³o¼Ë»¡¡H¡v¥v¼CÄõ´¤°_®±ÀY¡A²ª½«ë¤£±oµ¹¥L¨â®±¡C¦ý¬O®±ÀYÁ|±o¦Ñ°ª¡A«o³Ì²×¨S¦³¥´¹L¨Ó¡C¥HÁú®ü¦ô­p¡A¤j·§¬O¦oı±o¦Û¤v®Ú¥»¥´¤£¹L¥L¡C

¡u§A¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v·¨Á¨¤]§N¤UÁy¨Ó¡A¡u§A´N¤£ª¾¹D»¡¨Ç¦n¸Ü¶Ü¡H§A¬Ý§A§â¬Pã³£§Ë­ú¤F¡C¡v

Áú®ü¥u±o¦b¤ß¤¤·t·t¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AµM¦Óªí­±¤W«oÁÙ±o¸Ë±o¡u¨S¨x¨SªÍ¡v¦a¹D¡J¡u§Ú»¡ªº¨Æ¹ê¡AÃø¹D§P¤S°¾­n§Ú»¡°²¸Ü¶Ü¡H¡v

©P³òªº¤kÀb­Ì³£¤£¦A»¡¸Ü¡A¥þ³£ÂàÀY¥LÅU¡C

Áú®ü¦b¤ß¤¤­W¯º¡J³o¤@¤U¡A¥i§â©Ò¦³¤H³£±o¸o¤F¡C

´N¦b³o®É¡A·¨Á¨©¿µMµÛ«æ°_¨Ó¡A³s³s¹ï²ö¬Pã¹D¡J¡u§O­ú¡K¡K§O­ú¡K¡K¨ººØ¤@¨­»É¯äªº¤H¤£­È±oÃe¬°¥L¶Ë¤ß¡Cµ¥±Ð½m¨Ó¤F¡A§Ú­ÌÅý±Ð½m§â¥LÃã¤F¡AÅý¥L¨ì§O³BÁÈ¿ú¥h¡C¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v

¡K¡K

©P³òªº¤kÀb¥þ³£¥h¦w¼¢²ö¬Pã¤F¡AÁú®ü³Q´½¦b¤F¤@Ãä¡A¦AµL¤H·f²z¡C²{¦b¥LÁ`ºâ¤F¸Ñ¨ì³Q¤H­ÞªP¨Ã¥B©ß±óªº´þ¨ý¤F¡A¥i±¤¥LÁÙ¤£¯àÅG»é¡C½ÖÅý¥L¦Û¤v¿Ë¤â¨î³y¤F³o­Ó­WªG©O¡H

©Ò¿×¡u¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡v¡AÁöµM¥L¨S¦³¡u¥¢¨¬¡v¡A¤£¹L­±¹ïªºµ²§½ÅãµM¬O¤@¼Ëªº¡C

²´¬Ý¦¹³B¤w¸g¨S¦³¥Lªº¡u®e¨­¡v¤§¦a¤F¡A¥L¥u¦n®¨®¨¦a¯¸°_¨Ó¡A¡u¦Ç·È·È¡v¦a¶]¤F¡C

·í¥L¨«¨ì¼Ó±è¤f¡A¦A¦¸Âਭ±æ¦V³õ¤¤ªº¤ñÁɪº®É­Ô¡AÅU¤j¤kÄx¦bÅU¤ó¤T©j©fªº¿n·¥¶i§ð¤U¡A¤£¦ý°l¦^¤F¥¢¤À¡A¦Ó¥B¤w¸g¶}©l»»»»»â¥ý¤F¡C

³o³õ¤ñÁɤw¸gª`©w¤F·|¥HµØ¤j¤kÄx¤j¤ñ¤À¸¨±Ñ¦Ó§i²×¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤·Q¹D¡AÅU¤ó¤T©j©f¦p¤µ¾W¨~²¦ÅS¡AÅãµM¥´ºâ¤@¤f®ðŤU¥h¡A·Ó¦¹±¡ªp±Àºâ¡A¦o­Ì³Ì²×·|űo¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q¤À¤]¦³¥i¯à¡C

µM¦Ó¡A¦pªG¬O¨º¼Ëªºµ²§½¡A¥Lı±o´N§¹¥þ¨S¥²­n±NÅU¤j¤kÄx¦C¬°«l¼Ä¤F¡C¦]¬°¾W¨~²¦ÅSªºµ²ªG¥u·|¾É­Pź¶Æ¡A³o©MÅU®aªº¦æ¨Æ¤è¦¡¤@¯ß¬Û©Ó¡C©Ò¿×ź§L¥²±Ñ¡A¦]¦¹³o¤ä²y¶¤ªº©R¹B©Î³\¦­¤w¸gª`©w¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:38 PM

--  


²Ä¤»³¹ ³s±þ

Áú®ü»{¬°¤U­±ªº¤ñÁɤw¸g¨S¦³¥²­n¬Ý¤U¥h¤F¡A©Ò¥H¥LÂ÷¶}¤F²yÀ]¡C¦]¬°¤ß±¡¦³¨Ç·Ðļ¡A¥L¨M©w¨ì¾Ç®Õ¥~­±¨«¤@¨«¡C¨Ó¨ìÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤w¦³¦n´X¤Ñ¤F¡A°£¤F¨â¦¸³Q­¢¥X®Õ¤§¥~¡A¥L¤@ª½³£§b¦b¾Ç®Õ¨½¡C²{¦b¤]¸Ó¥X¥h¬Ý¤@¬Ý¤F¡A³Ì°_½XÀ³¸ÓªY½à¤@¤UÂí¤Wªº­·´º¡C

ªuµÛ®Õªù«eªº¨º±ø¸ô¤@ª½©¹ªF¨«¡A©Ò¨£ºÉ¬O¤p«¬ªº§O¹Ö©M°Ó¾Q¡AÁö¨S¦³²§±`ÁcµØªº­·´º¡AµM¦Ó«oºë¥©²Ó­P¡A§O¦³¤@ºØ·ÅÄɪº¨ý¹D¡C¤j¬ù¨«¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¸ô¤f¡A¬ï¹L¤@­Ó¤£¤jªº¾ðªLÄ~Äò©¹ªF¨«¡A¦¹®É¸}¤U¤w¨S¦³¾Q¦nªº¸ô¡A©P³òªº¦a¶Õ¤]´_Âø°_¨Ó¡AÅܱo°_¥ñ¤£©w¡C­±«e¤£®É¥X²{¤@¤ù¤p¾ðªL¡A¶¡©Î¦³ºÓ¤jªº¥¨¥Û½ö¦b¸ôÃä¡C¤£»·³B¦³¼Æ¼l³W¼Ò»á¤jªº¥ÕÀð§O¹ÖÁô¤_®üÃäÂaÄgªº¤ô¨T¤§¤¤¡C®ü­·±q»·³B§j¨Ó¡A°e¨Ó°}°}µÎ²n¦Ó²¤±a¸{«wªº¨ý¹D¡C

Áú®ü²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A»á¬°¨É¨ü¦¹®Éªº·Pı¡C

µM¦Ó¤]´N¦b³o®É¡A¥L©¿µMµL©`¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡u¥X¨Ó§a¡I§Úª¾¹D§A¤@ª½¸òµÛ§Ú¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O§C¦ô¤F§A¡C¡v«á­±¤£»·³Bªº¤p¾ðªL¨½¦³¤H±µ¹D¡C¸Ü¥¼¸¨¡AªL¤¤¤w±°°_¤@­Ó»á¤jªº¨­¼v¡A³t«×¤£§Ö¡A¦ý¬OÂ಴´N¨Ó¨ìÁú®ü­±«e¡C¨Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A«ê¬O¥L¦­¤W­è­è¨£¹LªºÃö¤ì«Õ¡A¥L¥ª¤âÁu§¨µÛ¤@­Ó¨­§÷¤ñ¥LÁÙ°ª¤jªºÂŦç¤k¤H¡A³º¬OÂĽ¬®R¡Eªü®Ô¡C

Áú®ü½K°_¤F¬ÜÀY¡A°Ý¹D¡J¡u§A¬°¤°»ò­n¸òµÛ§Ú¡H¡v

¡u¦n©_¡A¥t¥~·Q½Ð§AÀ°¦£¡C¡vÃö¤ì«Õ¨º±i¬ü¤kÁy¤WÅS¥X¦pªáªº¯º®e¡C

¡u§A¦³¦ó¨Æ»Ý­n§ÚÀ°¦£¡H¡v

Ãö¤ì«Õ¥ý¬O²@¤£¼¦­»±¤¥É¦a±NÂĽ¬®R¡Eªü®Ô¥µ¨ì¸}¤U¡AµM«á¹D¡J¡u¨ä¹ê«Ü²³æ¡AÀ°§Ú±þ¤F¦o¡C¡v

¡u§A¬°¤°»ò¤£¦Û¤v°Ê¤â¡H¡v

¡u§Ú±q¤£±þ¤k¤H¡C¡v

¡u¯à?Ú¤@­Ó²z¥Ñ¶Ü¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú¦Û¤v¤]¬O¤k¤H¡C¡v

Áú®ü©¿µM¼³Ðô¤@Án¤j¯º°_¨Ó¡C

Ãö¤ì«ÕªºÁy¤W¥ß®É¥¬º¡´HÁ÷¡A¥L§N§N¦a¹D¡J¡u³o¤@¦¸§Ú¥i¥H­ì½Ì§A¡A¦pªG§A¤U¦¸¦A³o¼Ë«V°d§Ú¡A§Ú¤@©w¨ú§Aªº©Ê©R¡C¡v

¤j¯º¤§«á¡AÁú®ü¤]ı±o¦Û¤v¦³¨Ç¹L¤À¡A¤_¬O¦£¹D¡J¡u©êºp¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡AÁöµM§Ú¹ïÄAÆ}­Ë»ñªº¤ßªkª¾¤§»á²`¡A¤£¹L§A­è¤~ªº¸ÜÁÙ¬OÅý§Úı±o¦n¯º¡C¤£ª¾§A¤¶¤£¤¶·N§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡u§A°Ý¡C¡v

¡u§A²{¦b¨ì©³¦³´X¤À¬O¤k¤H¡H¡v

¡u¤Q¤À¡C³o¼Ëªº¦^µª¯à¥O§Aº¡·N¶Ü¡H¡vÃö¤ì«Õ²´¤¤´H¥ú³s°{¡A¦ü¥G¤w°Ê¤F±þ¾÷¡C

¡u§ÚÁÙ·Q°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡u§A°Ý¡C¡v

¡u¤@­Ó¨k¤H«ç»ò¥i¯àÅܦ¨¤k¤H©O¡H¦³¨Ç¦a¤è¯uªº¯à°÷³q¹L¥\¤Ò¤Æ±¼¶Ü¡H¡v

¡u¯à¤£¯à¤Æ±¼§A¦Û¤v¬Ý¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÁú®ü¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ¬¤¯Fªº±þ¾÷¦V¦Û¤v¼³¨Ó¡A¥L·Q³£¨S·Q´N¦V¥ª­¸±°¶}¨â¦Ì¡A¥u¨£¥L­ì¨Ó¯¸¥ßªº¦a¤è´H¥ú¤@°{¡A¦a­±´N¹³¬µÃÄÃz¬µ¤@¼ËÅFµM¬µ¶}¤F¤@­Ó¨â¤Ø®|¶êªº¤j¬}¡C·ÏÃú´²¥h¤§«á¡A¥u¨£Ãö¤ì«Õ¥k¤â´¤µÛ¤@§â«é­Y¤@ªl¬î¤ô¡BÁ¡¦pÂÍÁlªº¤T¤Øªø¼C¡A­±§N¦p¦B¦a¯¸¦b¬}Ãä¡C

¡u¦n¼C¡A¤£·\¬O¸¹ºÙµ´¥@¯«§Lªº¡yÃC¥£¡z¡C¡vÁú®ü¼¾´xÃٹĹD¡C

¡u¤£¹L¡A³oºØ¤Æ±¼ªF¦èªº¤è¦¡¥¼§K¤ÓÅQ¹D¤F¤@ÂI¡C¡v

Ãö¤ì«ÕÁöµMª¾¹DÁú®ü¨ÌµM¸Ü¦³©Ò«ü¡A¤£¹L¥L«o¨S¦³¦AµoÃø¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¥Ø«eÁÙµLªk©`¦óÁú®ü¡A¤_¬O¥u¦n·í§@¨S§v¨£¡C

¤_¬O¡AÁú®üÅÜÂà¦V­è¤~ªº¸ÜÃD¡A¤@«ü³Q¥á¦b¦a¤WªºÂĽ¬®R¡A¯º°Ý¡J¡uÃö¥S¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§A¥Ç¤F¤@­Ó¿ù»~¡H¡v

Ãö¤ì«Õ¤w¸g¦³¨ÇµÎ½wªºÁy¦â¦A¦¸¤@§N¡A¹D¡J¡u½Ð§A¤£­n­J¶Ã?Ú¥[ºÙ©I¡A§A¥i¥H¥s§ÚÃö¤ì«Õ©ÎªÌÃö¤p©j¡A¦Ü¤_¡yÃö¥S¡z¡A§AÁÙ¬O¯d?O¤H§a¡I¡v

¡u¯u¬O­Ó©Ç¤H¡A©ú©ú¬O¨k¤H¡K¡K¡vÁú®ü§Ô¤£¦í¤pÁn¹¿©B¡C

Ãö¤ì«Õ¦Õ¥ØÁo¼z¡A¦ÛµM§v±o²M²M·¡·¡¡A¥L´¤¼Cªº¤â¤£¸T¤@ºò¡A­Y¤£¬OÅU§Ò¨ì®Ú¥»¤£¬OÁú®üªº¹ï¤â¡A¥L¦­¨R¹L¨Ó±N³o­Ó¥u·|ÄǦުº®a¥ë¬å¦¨¦×Âæ¤F¡C

Ãö¤ì«Õªº­×¾i¥\¤ÒµLºÃ¬O«Ü¦nªº¡A©Ò¥H¥L±µ³s²`§l¤F´X¤f®ð¤§«á¡A²×¤_¨Ï¦Û¤vªº¤ß±¡¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤_¬O«K¹ïÁú®ü­è¤~ªº¨º¥y¸Üµo¥X¤FºÃ°Ý¡J¡u§Ú¥Ç¤F¤°»ò¿ù»~¡H¡v

¡u§Ú«Ü·Qª¾¹D¦o¬°¤°»ò¨S¦³±þ§A¡C¡vÁú®ü¦A¦¸«üµÛÂĽ¬®R¹D¡C

¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u§A¦Û¤v·Q¡C¡v

Ãö¤ì«Õ¤£¬O²Â³J¡A¨Æ¹ê¤W¥L«ÜÁo©ú¡C©Ò¥H¥L«Ü§ÖÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤£¹L¨ÌµM¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¡J¡u§A¬O»¡¦o®Ú¥»¨S¦³³Q§Ú¨î¦í¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H§Ú¤ì«Õ¤s¿Wªùªº¨î¥Þ¤âªk¤£¥i¯à¨S¦³®Ä¥Îªº¡C¡v

¡u¦pªG§Aª¾¹D¦o¬O¶W¯àÅ骺¸Ü¡A©Î³\´N¤£·|³o¼Ë·Q¤F¡C¡vÁú®ü­W¯º¹D¡C¨Æ¹ê¤W¡A²{¦b¥L»¡¥X¨Ó¤w¸g¦³¨Ç¦h§E¤F¡A¦]¬°ÂĽ¬®R¤w¸g°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¯¸°_¨Ó¤F¡C¦Ó¤£»·³B¥¿¦³¤@¸s¤j¬ù¤G¤Q¤Hªº¶¤¥î¦V³o¨½­¸©b¦Ó¨Ó¡A±aÀYªº¨â¨k¤@¤k¨C¤@±°³£¯à¹F¨ì¤Q¦Ì¡AÅãµM¨­¤â»á¬°¥iÆ[¡C

¡u§A¯à¹ï¥I´X­Ó¡H¡vÁú®ü©¿µM¦^ÀY°ÝÃö¤ì«Õ¡C

Ãö¤ì«Õ¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³¦^µª¡C

Áú®ü¤£¸T·t¹Ä¡J³oºØ¡u¤£¨k¤£¤k¡vªº®a¥ëªG¯uÃø¦ø­Ô¡I¥i¬O¬°¤°»ò§Ú¤S·Q¸ò¥L°µªB¤Í©O¡H¥L¤ß¤¤¤S¤£¸TºÃ´b°_¨Ó¡C¤_¬O¥L§Ô¤£¦í¦A¦¸¦^ÀY±æ¤FÃö¤ì«Õ¤@²´¡AÀH«áµo²{³o¸òÃö¤ì«Õ¬O¡u¬ü¤k¡v¦³Ãö¡C­ì¨Óªø±oº}«G´N¬O¦Y­»¡A¤£ºÞ³oºØº}«G¬OÄݤ_¨k©ÊÁÙ¬O¤k©Ê¤S©ÎªÌ¤£¨k¤£¤k¡C¥L¦b¤ß¤¤µL©`¦a´n¹Ä¡C

¨Ó¤H«Ü§Ö»PÂĽ¬®R·|¦X¦b¤@°_¡C¦³¤F±j´©¤§«á¡AÂĽ¬®R¹y®É¸vµL§Ò¼ª°_¨Ó¡C¦o±æµÛÁú®ü«£«£¤@¯º¡A¹D¡J¡u§A­Ì¬O§ô¤â´N¾à¡AÁÙ¬O­n§Ú­Ì°Ê¤â¡H¡v

Áú®ü¿h¤F¤@²´Ãö¤ì«Õ¡A¨£¥L¨S¦³»¡¸Üªº¥´ºâ¡A«K¤W«e¨â¨B¡A¯º¹D¡J¡u§Ú­Ì·Q§ô¤â´N¾à¡A¤£¹L¦b³o¤§«e¡A§Ú·Q°ÝѺó¯­Ó°ÝÃD¡H¡v

¡u§A°Ý§a¡C¡vÂĽ¬®Rº¡­±¯º®e¦a±æµÛÁú®ü¹D¡A¬Ý¦o¨º­Óªí±¡¡A¦ü¥G¹ïÁú®ü¤ñ¹ïÃö¤ì«Õ§ó¦³¿³½ì¡C

¡u¥L§ìªº®É­Ô¡A¦Ú¬°¤°»ò¤£±þ¥L¡H¡v

ÂĽ¬®R¿h¤F¤@²´Ãö¤ì«Õ¡AÁy¤W¯º®e¤£§ï¡A¹D¡J¡u§Ú¨S§â´¤±þ¥L¡Aªp¥B§ÚÁÙ·Q§ä¥X¹õ«á¥D¸£¡A©Ò¥H¥u¦nÅý¥L¦h¬¡¤@·|¨à¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A³o»ò»¡«Õ¨òÓw¦³§â´¤±þ¥L¤F¡H¡v

¡u¥i¥H³o»ò»¡¡C¡v

Ãö¤ì«Õ¾A®É§N§N¤@¯º¹D¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ¦­ºâ¨£ÃѨ줰»ò¥s¡y¤j¨¥¤£ºF¡z¤F¡C¬Ý¨Ó¹ï¨äÊ㻡¡AÁÙÀ³¸Ó¥[¤Wªi¤jµL¸£¡C¡v

Áú®ü¥ß§Y¥j©Ç¦a¿h¤FÃö¤ì«Õªº¯Ý³¡¤@²´¡C

¡u§A¬Ý¤°»ò¡H¡vÃö¤ì«Õ±Ó·P¦a¹îı¨ìÁú®üªº¥Ø¥ú¡A¥ß§Y¥w¹D¡C

¡u¨S¤°»ò¡H¡vÁú®ü±j§Ô¯º·N¡A³s¦£ÅG¸Ñ¹D¡C

¡u§A¡K¡K¡vÃö¤ì«Õ´X¥G«r¸H¤F¤@¤f»È¤ú¡A¦pªG¤£¬OÅU¤Î¨ì±j¼Ä·í«e¡A¥L¬Oµ´¹ï¤£·|§Ô¤U³o¤f®ðªº¡C

¡u§A­Ì¥´±¡½|«N°÷¤F¶Ü¡H¡vÂĽ¬®R©¿µM¹D¡A¡u¦³¤°»ò¿ò¨¥¡AºÉ§Ö»¡?a¡I¡v

¡u§Ú¨S¤°»ò¿ò¨¥¡C¡vÁú®ü¤@Áy²HµM¦a¹D¡A¡u¤£¹L«o¦³¤@¥y¸Ü¹ï¨ä»¡¡H¡v

¡u¹ï§Ú»¡¡H§Ú«Ü·Q§v§v¡C¡vÂĽ¬®RÁy¤Wºì©ñ¥X¬üÄRªº¯º®e¡C

Áú®ü¬G·N°Ê§@©úÅã¦a±NÂĽ¬®R©P¨­¤W¤U¬Ý¤F­Ó³q¹M¡A¤§«á¤~¹D¡J¡u§Ú­n»¡ªº´N¬O¡A¦Ú³o¨­ÂŦ⪺ºX³T¹ê¦b¤£¦n¬Ý¡C¡v

ÂĽ¬®R¤£¸T·L·L¤@©Ã¡AÀH§Y§N¤UÁy¨Ó¡A¹D¡J¡u§Aªº¼o¸Ü¤Ó¦h¤F¡C¡v¦o´§¤F´§¤â¡A¨­«áªº¤H¥ß§Y«G¥XÀH¨­ªø¤M¡A¤@³¡¤À¨R¦VÁú®ü¡A¥t¤@³¡¤À«h¦VÃö¤ì«Õ¼³¥h¡CÂĽ¬®R¥»¤H©M­è¤~»âÀYªº¨â¨k¤@¤k«h¯¸¦b­ì¦a¨S¦³¥X¤â¡C¡]ª`¡Jªø¤M¡C¤¿¼Fªº±þ¾¹¡A«Ü¹³¤é¥»ªZ¤h¤M¡A¦ý­Ý®e¤F°¨¤Mªº¯S©Ê¡A¤M¨­¤ñ¤é¥»ªZ¤h¤M¼e¤T¤À¡A¤M­I¤ñ¤é¥»ªZ¤h¤M«p¨â¤À¡Aªø«×°ò¥»¤@¼Ë¡C¡^

­±¹ï¤Q¨Ó­Ó´­µÛªø¤M¡BªZ¥\¤£«Uªº¤jº~¡AÁú®ü¤Ï¦Ó¯º¤F¡A¥L©ñÁn¹D¡J¡u¤ñ´N¬£³o¨Ç¤H´N·Q§ì§Ú¶Ü¡H¬Ý¨Ó¤Ó³±ªù¯u¬O¶V¬¡¶V¹L¥h¤F¡C¡v¸Ü­è»¡§¹¡A¤jº~­Ì¤w¸g±N¥L³ò¤F°_¨Ó¡AµM¦ÓÂàÀþ¶¡¤@¹Î»L¼v­¸°_¡A³o¨Ç¤jº~¥þ³£¹³½_¯ó¤H¤@¼Ë¦V¥|©P­¸¤F¥X¥h¡C

ÂĽ¬®R©M¦o¨â¨k¤@¤kÁy¤W¤£¸TÅS¥XÅåÀb¤§¦â¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¦V¥L­Ì¨«¥h¡AÃ䨫Ãä¹D¡J¡u¥H«e§Ú¤@ª½´N§Ñ¤F¸ò§A­Ì»¡¡K¡K¤d¸U¤£­n·S§Ú¡A§_«h§A­Ì·|¹Á¨ì­WªGªº¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A»¡³o¥y¸ÜÁÙ¤£¤Ó±ß¡C¡v

ÂĽ¬®RÁy¦âÅK«C¡A¦o·t·t¦V¨­Ã䪺¤T¤H¥´¤F¤@­Ó²´¦â¡A¨º¤T¤H¥ß¨è¤À´²¶}¨Ó¡AÂàÀþ¤§«á´N±NÁú®ü¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A§N§N¦a¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§A­ÌÁÙ¬O°õ°g¤£®©¡C¨º¦n¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A­ÌÁÙ¦³¤°»ò¤â¬q¡C¡v

ÂĽ¬®RÂù¤â¦X¤°¡A¤â«ü¦¨ºì©ñªºªá䪬¡A¤â«ü¤§¶¡¶}©l¿n»EÂÅ¥ú¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¦oªºÂù¥Ø¤¤ÂŦâ«Õ¨~¼Éº¦¡CÁú®üÁöµM¤£ª¾¹D¦o·Q­n¤z¤°»ò¡A«oı±o«Ü¦MÀI¡A¤_¬O³s¦£¦V¦o¼³¥h¡C¨ä¥Lªº¨â¨k¤@¤k·íµM¤£·|Åý¥L³o¼Ë¸vµL§Ò¼ª¦a¥X¤â¡A¥ªÃ䨺­Ó¶ÂÁy¨k¤l¼É³Ü¤@Án¡A¤Q«ü¦¨¤ö¡A±aµÛÅå¤Hªº®ð«lÅD°_·íªÅÄdºIÁú®ü¡C

Áú®ü«h§NÁn¹D¡J¡u¤W¦¸©ñ¹L§A¡A³o¤@¦¸§A¥i¨S¨º»ò¦n¹B¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥u¨£¥L¦b¥bªÅ¤¤ªº¨­¼v¤@¤Û¡A¶ÂÁy¨k¤l¥uı±o²´«e¤@ªá¡Aºò¸òµÛ¤U¸¡¾D¨ì¤@ªÑ·¥±jªº«l¤OÀ»¤¤¡A¥LºG¥s¤@Án¡A¤â¸}¶ÃŸ¦a­¸¶^¤F¥X¥h¡A¸¨¦a¤§«á«K¦A¤]ª¦¤£°_¨Ó¤F¡CÁú®ü³o¤@¸}½ð¯}¤F¥Lªº¤¦¥Ð¡A¥L¤G¤Q´X¦~ªº­W­×´N¦b¤@¤i¤§¶¡¤Æ¬°¯Q¦³¡C

­ì¥»Áú®ü¨Ã¤£·Q¹ï¥L¬I¥H³o¼ËªºÄYÃg¡A¦ý¬O³o­Ó¶ÂÁy¨k¤l¬O¥L¤W¦¸¦bÅU¤ó¤u·~¶éªº­Ü®w¨½¨£¹Lªº¡A¦¹¤Hº¡Áy©Ñ®ð¡A©P¨­±þ·N¡AÅãµM¥H«e¦º¦b¥L¤â¤Wªº¤HªÖ©w¤£¤Ö¡C¦³¤¶»P¦¹¡A¥L¤~¤£±o¤£¯}¤F¥Lªº¥\¤O¡AÅý¥L¥H«á¦AµL¥M«î¡C

¥Ñ¤_¶ÂÁy¨k¤lªºªýÄd¡AÁú®ü¦bªÅ¤¤ªº¨­§Î¹y¤F¹y¡A­è·Q¼³¦VÂĽ¬®R¡A«o¤£®Æ¥t¥~¨â­Ó¤H¤]ÀH«áÄdºI¦Ó¨Ó¡C¥L­Ìªº¥\¤O³£«Ü¤£«U¡A©Û¦¡¤]«Ü³±¬½¡AÁú®ü±µ³s±µ¤F¨â©Û¡A¤O¤wºÉ¡A¤£±o¤£¸¨¤U¦a¨Ó¡C

¦Ó¦¹®É¡AÂĽ¬®R¤w¸g¹B¥\§¹²¦¡A¥u¨£¦o©¿µM¼b³Ü¤@Án¡A¦¨ªáª¬ªºÂù¤â©¿µM°e¥X¤F¤@­Ó¨¬²y¤jªºÂŦâ¥ú¹Î¡C´X¥G¤@¯w²´¶¡¡A´N¨ì¤FÁú®ü¨­«e¡CÁú®ü¥i¥H²M´·¦a·Pı¨ì¥ú¹Î¤¤§t¦³¥¨¤jªº·´·À©Êªº¯à¶q¡C

µM¦Ó¡A²´«e¤w¸g¤£®e±oÁú®ü¸ú°{¡A¥u¨£¥L©¿µM¼É³Ü¤@Án¡A©P³òªºªÅ®ð¦ü¥G¤@¤U¤l¾®©T¤F°_¨Ó¡CÂŦâ¥ú¹Î¨Ó¨ì¥L¨­¥~¤T¤Ø¤§³B¡A¹y¾Dªýº¢¡A¦ü¥G¦³¤@¹ÎµL§Îªº®ðÀð¾×¦b¤Fªº­±«e¡CÂŦâ¥ú¹Î«÷©R¦a·Q­n«e¶i¡AµM¦Ó¨C«e¶i¤@¤À¡A¦Û¨­ªº¯à¶q´N³Q®ø¯Ó¤£¤Ö¡A¥ú¹Î¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¤p¡C

¥]¬AÂĽ¬®R¦b¤ºªº¤T¤H¤@¨£§Î¶Õ¤£§®¡A¦ÓÂĽ¬®R¤S¨Ó¤£¤Î²½¥X²Ä¤G­Ó¥ú¹Î¡]¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦³¤ßµL¤O¡^¡A©Ò¥H¥L­Ì¥u±o´|¨­¼³¤F¤W¨Ó¡CÂĽ¬®R¥ÎÂù´x¡A¨Ï¥X²Ä¥|­«´A¤ë¥\¡A¥t¥~¨â¤H«hºM¥XÀH¨­ªø¤M¡Aª½¬åÁú®üªº­n®`¡C

²´¬Ý±¡¶Õºò«æ¡AµL½×¬Oªø¤MÁÙ¬OÂĽ¬®RªºÂù´x³£§Ö»¼¨ì­±«e¤F¡CÁú®ü²´¤¤©¿µMÃz°_Ä£¤ñ¤Ó¶§ªº­â¼F¤§¥ú¡A©P¨­ªº®ð«l¨³§Y¼Éº¦¡A­ì¥»»P¤§¹ï§Üªº¥ú¹Î¥ß§Y³Q­Ë­¢¦Ó¦^¡A«l®ð¶¶¶Õ±½¿º¤@¤Á¡A¤O¶q¤§Åå¤H¡A¨Ï±o¤­¤V¤§¤ºÂàÀþ¶¡³Q¦i¬°¥­¦a¡C

¨R¹L¨Óªº¤T¤H¤§¤¤¡AÂĽ¬®R³Q¼u®g¦^¥hªºÂŦâ¥ú¹ÎÀ»¤¤¡Aµw¬O¶^¨ì¤F¤­¤V¤§¥~¡A¤£ª¾¥Í¦º¡C¦Ó¨Ïªø¤Mªº¤@¨k¤@¤k¡A¦]¬°­±¹ï¨g³¥ªº®ð«l¨ÌµM¸Õ¹Ï«÷¤O¹x§Ü¡A³Ì²×³Q®ð«lª½±µÀ»¤¤¡A¨ä¤­Å¼ÂàÀþ¶¡¯»¸H¡AÅK©w¬O¬¡¤£¦¨¤F¡C

¤@¤Á¹Ð®J¸¨©w¡AÁú®ü¨ÌµM¯¸¦b­ì¦a¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

¡u§A¨ü¶Ë¤F¡H¡v»¡¸Üªº¬OÃö¤ì«Õ¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡A¥L¤w¸g§â³ò§ð¥Lªº¼Ä¤H¥þ³£©ñ­Ë¤F¡C

Áú®üÂà¹L¨­¨Ó¡A·L·L­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u§Ú­è¤~¤Ó¨R°Ê¤F¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤£¤@©w¸Ó¦º¡C¡v

»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥L¦ü¥G§v¨ì¤°»ò¡A¨­§Î¤@°Ê¡A´N¦b­ì¦a®ø¥¢¤F¡A¯w²´¤§«á¡A¥L¤w¸g¨ì¤F¤­¤V¤§¥~ÂĽ¬®Rªº¨­Ãä¡C­ì¨Ó¥L©¿µM§v¨ìÂĽ¬®R¨ü¶Ë¤§«áªº©D§uÁn¡A³o¤~·Q°_­n¥ß§Yµ¹¦oÀø¶Ë¡C¥Ñ¤_¥L³o¤@Àþ¶¡ªº¦æ°Ê´X¥G¥¼¸g¤j¸£¡A©Ò¥H¤£ª¾¤£Ä±ÅS¤F¤@¤â¸Þ²§²ö´úªº¥\¤Ò¡AÅý­ì¥»¹ï¥LÅ岧²ö¦WªºÃö¤ì«Õ§ó¥[¥ØÀü¤f§b¡C

ÂĽ¬®Rªº¶Ë¶Õ¤£ºâ¤ÓÄY­«¡AÁöµM¦o¾D¨ì¤FÂŦâ¥ú¹Î©M«l®ð¨âºØ­«À»¡A¦ý¦³©¯¸ú¹L¤F«l®ð¥þ­±Ãzµoªº¨º¤@¨è¡A¥[¤W¦o¨­¬°¶W¯àÅ骺±j¾îÅé½è¡A©Ò¥H©Ò¨üªº¶Ë¨Ã¤£­P©R¡C¦ý¬O¦pªG¤£¤Î®ÉªvÀøªº¸Ü¡A¤´µM·|¦M¤Î¥Í©R¡C

Áú®ü¥ý¦V¦oªºÅ餺¿é¤F¤@¹D¯u®ð¡Aí¦í¦oªº¶Ë¶Õ¡AµM«á¯¸°_¨­¨Ó¡A¹ïÃö¤ì«Õ¹D¡J¡uÃö¥S¡A¦o²{¦b¤w¸g¶Ë¦¨³o¼Ë¤F¡A§Ú·Q§A¤£¦Ü¤_ÁÙ­n§Ú±þ¦o§a¡H¡v

¡u§Ú¸ò§A»¡¹L¡A§A¥i¥H¥s§ÚÃö¤ì«Õ©ÎªÌÃö¤p©j¡K¡K¡vÃö¤ì«Õ«ãÀüµÛÁú®ü¹D¡C

¡u¬O¡I¬O¡I¬O¡Iºâ§Ú»¡¿ù¤F¡A¤£¹L§AÁÙ¨S¦³¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡v

¡u¤µ¤Ñ§Ú¥i¥H¬Ý§Aªº­±¤l©ñ¹L¦o¡A¤£¹L¦o©l²×¬O¤Ó³±ªùªº¤H¡A¦Ó¥BÁÙ·|´A¤ë¥\¡A§Ú©M¦oª`©w¤@½ú¤l¬O¼Ä¤H¡C¤U¦¸¦A¹J¤W¡A§Ú¤@©w¨ú¦o©Ê©R¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÃö¤ì«Õ¤SÀü¤FÁú®ü¤@²´¡AÀH«áÂਭ¦V¨Ó¸ô­¸±°¦Ó¥h¡C

Áú®ü±æµÛ¥L»·¥hªº­I¼v¡AµL©`¦a·n¤F·nÀY¡C

¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L¬ðµM¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u¤H³£¨«¤F¡A¦ÚÁÙ¤£¥X¨Ó¡I¡H«ç»ò¨C¦¸¨£¨ì½Y¡A¦Ú³£³o»ò°­°­¯©¯©¡H¡I¡v

¡u¨S¿ìªk¡A§Ú¬O±þ¤â¡A¦pªG¤£°­¯©¡A¦­¦º¤F´X¦Ê¦¸¤F¡C¡v¥|³¥ªÅÃm¡A³ºµM¦³¤H±µµÛ¥Lªº¸Ü©¹¤UÁ¿¡C¸Ü­µ¥¼¸¨¡A±q¥ª«á¤è¤@¶ô¥¨¥Û«á¨«¥X¤F¤­­Ó¤k¤H¡A»âÀYªº¬O¤@­Ó¬ïµÛ¬õ¦âºò¨­¦ç¿Ç¡B¦~¬ù¤G¤Q¤T¥|·³ªº¤k¤H¡A³º¬OÃCª´¡C

¬Ý¨ìÃCª´±a¨Óªº¤Hªº¥´§ê¡AÁú®ü¤£¸TÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡J¡u¦o­Ì¬O§Aªº¤â¤U¡H¡v

¡u·íµM¤£¬O¡AÀ³¸Ó¬O§Aªº¤â¤U¡A¤£¹LÂk§Ú«ü´§¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u§A¥h°Ý§Aªº¤p±¡¤H§a¡I¡v

Áú®üµL©`¦aÅu¤FÅu¤â¡A¥Lª¾¹DÃCª´»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡A©Ò¥H¥u¯àªí¥ÜµL©`¡C¤£¹L¥L¨ÌµM§Ô¤£¦í¦A¦¸¬Ý¤F¨º¥|­Ó¤k¤H¤@²´¡C³o¥|­Ó¤k¤H¦PÃCª´¤@¼Ë¡A¤]¬O¤@¨­¬õ¡A¤£¹L«o°µ§ÔªÌ¥´§ê¡A¤£ÅS¯u®e¡C¦o­Ìªº­I¤W­IµÛ¤@§â±aÀTªZ¤h¤M¡A¸y¶¡ÁÙ´¡¤F¤@§â±aÀTªº¤p¤Ó¤M¡C

¡u­I­Ì¬O§ÔªÌ¡H¡vÁú®ü§Ô¤£¦í°Ý¨º¥|­Ó¤k¤H¡C

¨ä¤¤¤@­Ó¥ß§Y¤W«e°`¤F°`¨­¡A¥Î¯Ü²¢ªº¶Ú­µ®¥·q¦a¹D¡J¡u¬Oªº¡A§Ú­Ì¬O¤p©j±Mªù°V½mªº¬õ¦ç§ÔªÌ¡C¡v

¡u¤p©j¡H¡vÁú®ü¦³¨Ç°g´b¡A¤£¹LÂ಴´N«éµM¡J¡u¤ñ»¡ÀR¡K¡K¡v

¡u´N¬O§Aªº¤p±¡¤H¡C¡vÃCª´¨S¦n®ð¦a¹D¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡AÂà¦VÃCª´¹D¡J¡u¬Ý®L¼E¸Ü¤¤®ð¤Q¨¬¡A¶Ë¦n¤F¡H«ç»ò³o»ò§Ö¡H¡v

¡uÃø¹D§A§Æ±æ§Ú¥Ã»·½ö¦b§É¤W¡H§Ú¥u¬O¨ü¤F¤@ÂI¥~¶Ë¡A¤S¦³±Mªù¥Î¤_ªvÀøªº¯S®ÄÃÄ¡A·íµM¦n±o§Ö°Õ¡I¡v

¡u¨º­n®¥³ß§A¤F¡C¡v

¡u§A¤°»ò®É­Ô¾Ç±o³o»ò·|»¡¸Ü¤F¡H¡v

¡u¤ñ¦b¿Ø¨ë§Ú°Ú¡I¡v

¡u¤£´±¡C¡v

¡u¦n¤F¡A¤£¸òÅG¤F¡C¦Ñ¹ê§i¶D§Ú¡A¦Ú¨Ó³o¨½°µ¤°»ò¡H¡v

¡uÀ°§Aµ½«á¡A¥H§A²{¦bªº¨­¥÷¡A³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¤£¤Ó¤è«K¡A¤p©jÅý§Ú±Mªù?AÀ¿§¾ªÑ¡C¡v

¡u»¡±o³o»òÃø§v¡A¯uÃhºÃ½é¬O¤£¬O¤k¤H¡AÃø¤£¦¨Âo¬O¤ì«Õ¤sªº§Ì¤l¡H¡v

¡u§Ú¬O¤@­Ó±þ¤â¡A¨ä¦¸¤~¬O¤@­Ó¤k¤H¡C¡v

¡u§â¦Û¤v»¡±o¸ò¤ìÀY¤@¼Ë¡I¤@ÂI¤]¨S¦³¤k¤H¨ý¡A±N¨Ó½ÖªÖ­nÆÊ®@¡C¡v

¡u¤£¸ò§A­J§è¡C§Ú¬Ý§AÁÙ¬O§Ö¨«§a¡I¹L¤@·|¨à»¡¤£©w·|¦³¤H¨Ó¡C¡v

¡u¦n¡A§Ú§vªº¡A¤£¹L§ÚÁÙ­nÀ°ÂĽ¬®RÀø¶Ë¡A¦o¨üªº¶Ë¤£»´¡C¡v

¡u³o­Ó¤]¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡A§Ú·|ªv¦n¦oªº¶Ë¡AÂĽ¬®R¬O¤@­ÓÃöÁä¤Hª«¡A¤p©j»¡¦oÁÙ¦³¤j¥Î³B¡C¡v

¡u¤ñ¤£·|¤º¥\¡A«ç»ò·|ªv¤º¶Ë¡H¡v

¡u§Ú¦³ÃÄ¡C¡v

¡u¤]½}¡I¤£¹LÁÙ¬O¥Î§ÚªºÃħa¡I¡vÁú®ü±qÃh¤¤¨ú¥X¤@­Ó¤p²¡²~¡A­Ë¥X¤@²ÉÅú¨§¤jªº¥Õ¦âÃĤY¡A»¼µ¹ÃCª´¡CÃCª´§Ô¤£¦í§CÀY¬Ý¤F¤â¤¤ªºÃĤY¤@²´¡A¦A©ï°_ÀY¨Ó®É¡AÁú®ü¤w¸g¤£¨£¤F¡CªÅ¤¤¶Ç¨Ó¥LªºÁn­µ¡J¡u§ï¤Ñ§Ú¥h§ä¥Â¡C§Ú¦³¤@¨{¤lÃö¤_¨XªººÃ°Ý¡C¡v

¡u§ä§Ú¡H§Aª¾¹D§Ú¦í­þ¨à¶Ü¡H¡vÃCª´¬ÝµÛ¤â¤¤ªºÃĤY¦³¨Ç®I«è¦a¹D¡C¥i±¤¡AÁú®ü¤w¸g§v¤£¨ì¤F¡C

¡uª´©j¡A²{¦b§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v¤@­Ó¬õ¦ç§ÔªÌ©¿µMµo¸Ü¹D¡CÃCª´¥ß®ÉÅå¿ô¹L¨Ó¡A¦o¥¿¤F¥¿Áy¦â¡A¥ß§Yº¡¼L´H®ð¦a¹D¡J¡u°£¤FÂĽ¬®R¡A¤£­nÅý¨ä¥L¤H¬¡µÛ¡C¨Ï¥Î²É¤l¤À¸Ñ¾¹¡A±N¤rÅé¥þ³£¤À¸Ñ¤F¡C¡v¡]ª`¡J²É¤l¤À¸Ñ¾¹¡C¯à±N´¶³qª«Åé¤À¸Ñ¦¨­ì©l²É¤lªº°ª¬ì§Þ¿E¥ú¸Ë³Æ¡A¼Ò¼Ë¹³¤@¥u¤â¹qµ©¡A¨ä¤À¸Ñ¤@¨ã¤rÅ骺®É¶¡¤j¬ù¬°¤G¤Q¬í¡C¡^

¥|¦W¬õ¦ç§ÔªÌ¥ß§Y»ôÁnÀ³¬O¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:38 PM

--  


²Ä¤C³¹ ³Å¿o­»

Áú®ü¦^¨ìÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç®É¡A¤w¸g±Nªñ¥¿¤È®É¤À¤F¡C¥L­ì¥»¥´ºâ¥hÀ\À]¦n¦n¦a¹¡À\¤@¹y¡A¤£·Q¤@­Ó·N®Æ¤§¥~ªº¤j³Â·Ð«o©¿µM¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡C°_ªì¡AÁú®üÁÙ¥H¬°¬Ýªá¤F²´¡AµM¦Ó¤ù¨è«á¥L¬Û«H¦Û¤v¨S¦³¬Ý¿ù¡C

­ì¨Ó¡A¥L­è­è¬Ý¨ì¤F¸t¤j¤kÄx¡]¸t¤ß¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡^ªº±Ð½m³Å¿o­»¡A¦o³Q¤@­Ó¤T¤Q·³¥ª¥k¡Bº¡Áy¬yª]®ðªº¨k¤l±j©ÔµÛ¡A¦V®Õ¶é³ÌªFÃ䨺¼l¼o±ó«Ø¿v«á­±ªº¾ðªL¨«¥h¡CÁú®ü¬Ý±o¥X³Å¿o­»ÁöµM³Q¯Ù­¢±o§Ö­n±¼¤U²´²\¡A¦ý©_©Çªº¬O¦o¨S¦³³Û¤H¡A¦oªí²{±o¦ü¥G¦³¤°»ò§â¬`¸¨¦b¨º­Ó¨k¤l¤â¨½¤@¼Ë¡C

¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡´º¡AÁú®üª¾¹D¦Û¤v¹¡À\¤@¹yªº­p¹º¥²¶·¼È®ÉÀÁ¸m¡A¦]¬°¥L¤F¸Ñ¦Û¤v¡A²´«eµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¥L¬O¸U¸U¤£·|¤£»D¤£°Ýªº¡C¤_¬O¡A¥L¥u±o·t·t¸ò¤U¥h¡C

¨Ó¨ì¾ðªL¤¤¡A³Å¿o­»¨Ï«l¥Ï¶}¨k¤Hªº¤â¡A«ã¹D¡J¡u§AÁÙ§ä§Ú°µ¤°»ò¡H§Ú¸ò§A¤w¸g¨S¦³Ãö¨t¤F¡C¡v

¬yª]¨k«o¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤ñ»¡¨SÃö¨t´N¨SÃö¨t¶Ü¡H¥u­n§Ú¤@¤Ñ¨Sñ¦r¡A¦Ú´NÁÙ¬O§Ú¦Ñ±C¡C§Ú·Q¤°»ò®É­Ô¤W´N¤°»ò®É­Ô¤W¡A²{¦b¦Ñ¤l´N·Q¦b³o¨½¤W¡A¦Ú?ڦѹê¨Ä¨Äªº¡C¡v

¡u§A°µ¹Ú¡C¡v³Å¿o­»«ã§q¹D¡C

¡u¤z¶Ü³o»ò©È§Ú©O¡H¡v¬yª]¨kÅS¥X¤@Áy²]¯º¦a¹D¡A¡u¥H«e®à¤£¬O«Ü³ßÅw³Q§Ú¤W¶Ü¡H¨C¦¸³£¥s±o¨º»ò²n¡A²{¦b§ÚÅýðó·¼¹Á¹Á¨ººØ´þ¨ý¡A¦ÚÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡C¡v

³Å¿o­»³s¦£±À¶}¥Lªº¤â¡A³s³s«á°h¡AÁy¤WÅã¥XÅ宣¤§¦â¡C³o¼ËªÈÄñ¤F´X­Ó¦^¦X¡A¦o¬ðµMÅܱo³n®z°_¨Ó¡J¡u§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H§A­n¿ú§Ú¤£¬O?A¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤ñÁÙ´£¿ú¡H¡v¬yª]¨k¬ðµM±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤@±i¯È¡A¬½¬½¦a¯{¦V³Å¿o­»¡A¹D¡A¡u³o¬OÁÄ?Úªº¨º±i¤G¤Q¸Uªº¤ä²¼¡A?¡A´£¤£¥X¤@¤À¿ú¨Ó¡C­I·í¦Ñ¤l¬O¶Ì¥Ê§r¡C§Ú¤µ¤Ñ§i¶DÔº¡A¦Ñ¤l¤£­nÆʪº¿ú¡A¦Ñ¤l´N­nÆÊ¡A¦Ñ¤l¥H«á­n¤Ñ¤Ñ¾Þ³Â¡A¥t¥~¡A§ÚÁٷdzÆÅý¨ä¥L¨k¤H¨Ó¤À¨É¤@¤U¡A¦Úª¾¹D§Ú¤â¨½¦³Éýªº»r·Ó¡A¦Úªº¦~¬öÁöµM¤£¤p¤F¡A¦ý¬O¨­§÷ÁÙ¯u?¯à°÷Åý©Ò¦³¨k¤H¬y¤f¤ô¡A§Ú·Q§O¤H«ÜÄ@·NªY½àÜ¿ºªº¼Ë¤lªº¡K¡K¡v

¡u§A¤£¬O¤H¡A§A³o­ÓÅ]°­¡K¡K¡v³Å¿o­»§Ô¤£¦í±»­±µh­W¡C

¡u­ú¦³­Ó§¾¥Î¡A¦Ñ¤l¤~¤£¦YÂo³o¤@®M¡A»°§Ö§â¦çªA²æ¤F¡A¦Ñ¤l²{¦b´N·Q²n¤@¤U¡K¡K¡v

²´¬Ý¤U­±ªº¸Ü¶Vµoªº¤£³ô°_¨Ó¡AÁôÂæb¤@Ã䦭¤w«ã¤õ¤¤¿NªºÁú®ü²×¤_¸õ¤F¥X¨Ó¡C

¡u§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¹³§A³o»òµL®¢ªº¨k¤H¡A§Ú¯u¤£©ú¥Õ·í¦~§Aªº¤÷¥À«ç»ò¥Í¥X§A³o­Ó¤H´í¡C¡vÁú®ü¤@Ã䨫¹L¨Ó¡A¤@Ãä²@¤£¯d±¡¦a½|¹D¡C¥­±`¥L±q¨Ó¤£·|»¡²Ê¤f¡AµM¦Ó²{¦b¥L¥u¶û¦Û¤v½|±o¤£°÷¬r¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥L¤w¸g«ã¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F¡C

¬yª]¨k©M³Å¿o­»³£«ÜÅå³YÁú®üªº¬ðµM¥X²{¡C¤£¹L¡A·í¬yª]¨k¨£¨ìÁú®ü¤£¹L¬O¤@­Óªí­±¬Ý¤W¥h¤@ÂI¤]¤£±j§§ªº¦~»´¤H¡A¥L¥ß§YÄÛ±i°_¨Ó¡C

¡u¦[¡A­ì¥»§ÚÁÙ¤@ª½©_©Ç¯A¬°¤°»ò¨º»ò«æ¤_¸ò§ÚÂ÷±B¡A­ì¨Ó¬O³Ä¤W¤p¥ÕÁy¤F¡C¤£¹LÂo¤]¤Ó¨S²´¥ú¤F¡A§ä¤p¥ÕÁy¤]­n§ä­Ó±j§§¤@ÂIªº§r¡A«ç»ò§ä³o»ò¤@­Ó³n¸}½¼¡K¡K¡v

¡u°Ô¡K¡K°Ô¡K¡K¡vÁú®ü¤£«È®ð¦aµ¹¤F¬yª]¨k¨â­Ó­«­«ªº¦Õ¥ú¡A¥´±o¥L¹y®É²´«_ª÷¬P¡AÀY¸£³£°g½k°_¨Ó¡C

ÀH«áÁú®ü¤@§â®º¦í¤F¥Lªº¯ßªù¡A»´»´¤@¥Î¤O¡A¬yª]¨k¥ß§Y¹³±þ½Þ¤@¼Ë¦y¥s°_¨Ó¡A¨Ã¥B³s³s¨DÄÇ¡C

¡uÄǤF§A¥i¥H¡A¡vÁú®ü§N¯º¹D¡A¡u²{¦b§Ú¦³´X¥ó¨Æ½Ð§AÀ°¦£¡C¡v

¡u§O»¡´X¥ó¡A´X¤Q¡B´X¦Ê¥ó³£¥i¥H¡A§Ú¤@©wÀ°¡C¡v

¡u¨º¦n¡A­è¤~§A»¡ªº»r·Ó¦b­þ¨à¡H¡v

¡u¦b¡K¡K¦b§Úªº¤W¦ç¤f³U¨½¡C¡v

¡u©³¤ù©O¡H¡v

¡u¤]¦b¨½­±¡C¡v

¡u§A¦³¨S¦³¨pÂä@¨Ç¦b§O³B¡H¡v

¡u¨S¦³¡K¡K¤£´±¡K¡K§Ú¤µ¤Ñ¨ú¤F©Ò¦³ªº©³¤ù¥X¨Ó¬~¡A¨S¦³¨pÂ꺤F¡C¡v

Áú®ü±q¥L¤f³U¨½±Ç¥X¤@­Ó¤j«H«Ê¡AÁÙ¦³¤@¦¡¨â¥÷Â÷±B¨óij®Ñ¡A¥L§â¨âªÌ³£»¼µ¹¤F³Å¿o­»¡A¨ÃÅý¦o¬Ý¤@¬Ý¦³¨S¦³¿òº|ªº¡C³Å¿o­»ÁöµMº¡­±²Û¼«¡A¤£¹L¦b²´«e³oºØ±¡ªp¤U¡A¤]¥u¦n¥J²Ó¬d¬Ý¤F¡C·í¦o²×¤_ÂIÀY¦VÁú®üªí¥Ü¨S¦³¿òº|ªº¤F¡AÁú®ü¦A¦¸¥Î¤O¤@®º¬yª]¨kªº¯ßªù¡A¬yª]¥ß¨è¤S¹³±þ½Þ¤@¼Ë¦a¥s¤F°_¨Ó¡C

¡u²{¦b¡A§AÁÙÄ@¤£Ä@·NÂ÷±B¡H¡vÁú®ü²´¤¤´H¥ú°{°{¦a¹D¡C

¬yª]¨k¤@½í¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A´N´ý¨­¥´ÎG¶Û¡A¤_¬O³s¦£¹D¡J¡uÄ@·N¡K¡KÄ@·N¡K¡K¡v

¬yª]¨k¤@¥u¤â·W¦£±q³Å¿o­»¤â¤¤±µ¹L¨º±iÂ÷±B¨óij®Ñ¡A¤£¹LÁ{¨ìÀY«o¿ðºÃ°_¨Ó¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡vÁú®ü¤S·Ç³Æ¥Î¤O¤F¡C

¬yª]¨k´X¥G³£§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡A¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¤£¬O§Ú¤£·Qñ¡A¥i§Ú²{¦b¨Sµ§§r¡C¡v

¡u¤£­nºò¡A«ö­ÓÁ³¦L¡]«ü¯¾¡^´N¥i¥H¤F¡C¡vÁú®ü§N¯º¹D¡C

¬yª]¨k¨S¨Ó¥Ñ¦aı±oÁx¤@´H¡AÀH«á¥Lı±o¦Û¤v³Q§ìªº¥k¤â¤j©æ«ü¶Ç¨Ó¤@°}¨ëµh¡AÀH§Y«_°_¤@Áû¨§¤jªº¦å¯]¡C

¦bÁú®ü§N¦pÁ÷¤bªº¥Ø¥ú¤U¡A¬yª]¨k¥u¦nŸÄÞÄÞ¦a¦bÂ÷±B¨óij®Ñ¤W«ö¤U¤F«ü¯¾¡C

Áú®üÅçÃÒµL»~¤§«á¡A©ïÀY¹ï¬yª]¨k¹D¡J¡u§Aºu§a¡I§OÅý§Ú¥H«á¦A¬Ý¨ì§A¡A¦pªGµo²{§AÁÙ¨ÓªÈÄñ¡A§A¬Ý¤@¬Ý¡A¦Û¤vªº¸£³U·|¤£·|¤ñ³oÁû¥ÛÀYÁÙµw¡C¡vÁú®ü¥Î¸}½ð°_¸}Ãä¤@¶ô¤â´x¤jªº¥ÛÀY¡AµM«á·L¤@µo«l¡A¸H¦p·Ï¦Çªº¥Û¯»¥ß§Y±q«üÁ_¨½¬yÂm¦Ó¤U¡C

¬yª]¨k¬Ý±oÁx´H±ýµõ¡A³s³sÂIÀY¡A¥u®t¨S¦³½WÀY¦p·o½µ¤F¡CÁú®ü´§¤F´§¤â¡A¬yª]¨k³s¦£³sºu±aª¦¦a·È¥X¤F¾ðªL¡A¦A¨S´±¦^ÀY¡C

¡u¬Ý¨Ó¥L¯u³QÀ~¦í¤F¡A¦Úªº°ÝÃD¤]ºâ¸Ñ¨M¤F¡C¡vÁú®ü¤@Ãä±NÂ÷±B¨óij®Ñ»¼µ¹³Å¿o­»¡A¤@Ãä¼e¼¢¹D¡C

³Å¿o­»±µ¹LÂ÷±B¨óij®Ñ¡A¤@®É¤§¶¡³º¿E°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦o¥uª¾¹D±N¨º±i¯È¦º¦º¦a©ê¦b¯Ý«e¡A¦Ó±æ¦VÁú®üªº¥Ø¥ú¨½«h¥Rº¡¤FµL­­ªº·P¿E¡C

¡° ¡° ¡°

°e¨«¤F³Å¿o­»¤§«á¡AÁú®ü²×¤_¥i¥HµÎ©Z¦a¨É¨ü¤@¹y¬ü¦nªº¤ÈÀ\¤F¡C­è¶}©l®É¡A¥LÁÙ¦³ÂIÁx¾Ô¤ßÅå¡A¥Í©È¤¤³~·|µo¥Í·N¥~¡A·í²×¤_§¤¨ìÀ\ÆU¨½¨Ã¥B±N¤ÈÀ\°e¶i¼L¨½ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß±¡¤~§¹¥þ©ñªQ¤U¨Ó¡C

¤U¤Èªº¤ñÁɧl¤Þ¤F¤j³¡¤À¤Hªºª`·N¤O¡A®Õ¶é¨½Åã±o¦³ÂIªÅ¿º¡C¤ÈÀ\¤§«á¡AÁú®ü¨«¦b¨ä¤¤¡A­Ë¤]©ÉµM¦Û±o¡C©Ò¿×¡u°½±o¯B¥Í¥b¤é¶~¡v¡A¤j·§¤]¤£¹L¦p¦¹¡C

ÅU¤j¤kÄx¹ïµØ¤j¤kÄxªº¨º³õ²yÁÉ¡Aµ²ªG¤@¦p¥L¹w®Æ¡AÅU¤j¤kÄx¨ú±o¤F¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q¤ÀªºÅå¤H¾ÔÁZ¡A¹ý©³¥´±Ñ¤FµØ¤j¤kÄx¡CÅU¤j¤kÄx¤]¦]¦¹¦¨¬°Ä~²M½¬¬ì¤j¡]¤W©¡ÁpÁÉ«a­x¡^¡BÂ׶é¤j¾Ç¡]¤W©¡ÁpÁɨȭx¡^©M©ú¤j¤kÄx¡]¤p©ú¬P¶¤¡^¤§«á³Ì¼öªùªº¹Ü«a¶¤¥î¤§¤@¡CµM¦Ó¡A¦bÅU¤j®Õ¶é¤@¤ùªmÄ˪ºÅw©IÁn¨½¡A«o¦³¤@­Ó¤H¦b·t¦a¨½·nÀY¡A¨Ã²@¤£µS¿Ý¦a±NÅU¤j¤kÄx½ð¥X¤F±j¼Äªº¶¤¦C¡C³o­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÁú®ü¡C

¦³®É¡A¾W¨~²¦ÅS´N¬OªoºÉ¿O¬\¡C¥@¨Æ©¹©¹¦p¦¹¡C

¡° ¡° ¡°

¥Ñ¤_»P¤p©ú¬P¶¤ªºÃö¨t³´¤J»ø§½¡A±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ¡AÁú®ü¬Ý¨ìªººÉ¬O¤k«Ä­Ìªº§NÁy¡A³oÅý¥L¤ß¨½»á¤£¬O´þ¨ý¡CµM¦Ó¦Û¤vºØªº­WªG¥u¯à¦Û¤v¹Á¡A«ç¯à®I«è§O¤H©O¡H

¤C¤ë¤»¤é¤W¤Èªº¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A¹w¿ïÁɤ]§i¤@¬q¸¨¡Aµ²ªG¦@¦³¤T¤Q¤G¤ä²y¶¤¶i¤JªìÁÉ¡C³o¤@¤Ñ¤U¤È¡AÁpÁɲթe·|¥l¶°©Ò¦³¶i¤JªìÁɪº²y¶¤ªº±Ð½m¡AÅý¥L­Ì¥H©âñªº¤è¦¡¨M©w¦U¦Û¦bªìÁɪº¹ï¤â¡CÁú®ü©â¨ì¤F¤@¤ä¤W¤Wñ¡A¹ï¤âªº¹ê¤O«Ü¬O¤@¯ë¡C¤p©ú¬P¶¤¥i¥H³¬µÛ²´´Ø¶i¤J¥b¨MÁɤF¡C

¦b±µ¤U¨Ó¤½¥¬¥X¨ÓªºªìÁÉÁɨƦw±Æªí¤W¡AÁú®ü¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤£¸T¶}©l¬°³Å¿o­»©M¼Ú¶§¨Ìµá·t·t¥s­W¡A­ì¨Ó¸t¤j¤kÄxªºªìÁɹï¤â³ºµM¬O¨º¸s³·¤s¬£§Ì¤l¡A¤]´N¬O³·¤j¤kÄx¡C¯u¬O¡u«Îº|°¾³{³s©]«B¡v¡IÁú®ü¥u¯à¬°¸t¤j¤kÄxÀq«s¤F¡Aª`©w¤Fªº±Ñ§½¡A«ç»ò®¾±Ï³£¤_¨ÆµL¸É¡C

ÁöµMµ²§½¤£·|¥OÁú®üÀYµh¡AµM¦Ó¹Lµ{«o¥i¯àµ¹¥L±a¨Ó³Â·Ð¡A¦]¬°¥L¥i¥H·Q¨£¡A¦b¹w¿ïÁɤW¹Á¨ì²¢ÀYªº¼Ú¶§¨Ìµá¤S­n¨R¹L¨Ó¦V¥L·h±Ï§L¤F¡C

¬Ý¨ÓÁÙ¬OÀ³¸Ó¸ú±o¶V»·¶V¦n¡IÁú®ü¥ß¨è¨î©w¤FÀ³¹ï¤è°w¡C

¥i¬O¡A·í¥LÂà¹L¨­¨Ó®É¡A«o©¿µMµo²{©Ò¿×ªºÀ³¹ï¤è°w¬O¦h»òÃø¥H¹ê²{¡A¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµá¦¹®É´N¯¸¦b¤£»·³Bªº¨º®è»È§ö¾ð¤U¡A¨£¨ì¥LÂà¹L¨­¨Ó¡A¥ß§Y¬Ü¶}²´¯º¦a¦V¥L´§¤â¡CÁú®ü¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¨«¹L¥h¡C

¡u¬O¤£¬O·Q¾Ç¯}¥É®±ªº²Ä¤G©Û¡H¨«¡A§Ú²{¦b´N±Ðµì¡C¡vÁú®üÅãµM¥´ºâ¨Ï¥ÎÂಾª`·N¤Oªº¤èªk¡C

¼Ú¶§¨Ìµá«o³s³s·nÀY¡A¦Aª{µM¤@¯º¡A©¿µMÂÛ¸õ¨ì¥L¨­Ãä¡A¨â¤â§ì¦í¥Lªº¥ªÁu¡A¨Ã²@µLÅU§Ò¦a±N¥¿³vº¥µo¨|¦¨¼ôªº¹¡º¡ªº¶p¯Ý¶K¨ì¤F¥Lªº¤âÁu¤W¡C

Áú®ü¥ß®É¤j¬°Äµ±§¡A¦]¬°¥L¤w¸g¦³¸gÅç¤F¡A¼Ú¶§¨Ìµá¹ï¥Lªí²{±o¶V¿Ë±K¡A¦o¦¬¨úªº¡u¥N»ù¡v¶V°ª©ù¡C©Ò¥H¥L³s¦£±Ã²æ¡A¨Ã¹D¡J¡u¤£­n³o¼Ë¡A·|¦³¤H¬Ý¨£ªº¡C¡v

¡u§Ú³£¤£©È¡A§A©È¤°»ò¡H¡I¡v¼Ú¶§¨Ìµá¹ªµÛ¼L¤£º¡¦a¹D¡C

¡u¥¿¦]¬°Äö¤£©È¡A©Ò¥H§Ú¤~©È°Ú¡I¡vÁú®ü­W¯º¹D¡C

¡u­ó¡K¡K¡vÁú®ü¥ß¨è§K¶O¨É¨ü¤F¤@­ÓÀü²´¡C

¡u§A¯àÀ°§Ú¤@­Ó¦£¶Ü¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµáº¡ÁyÀµ¨D¦a°Ý¡C

Áú®ü¥i¤£´±¬Ý¦o¦¹®ÉªºÁy¡A¥L²{¦b¥u·Q¤d¤è¦Ê­p¦a¦^Á׳o­Ó°ÝÃD¡A¦]¦¹³s¦£´å¥Ø¥|ÅU¡A§ä´M§Oªº¸ÜÃD¡C´ê¥©¡A³Å¿o­»©M¨v¹ç¡]¸t¤ß¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¶¤ªø¡^¥¿±qªï­±¤@±ø¤p¹D¤W¨«¹L¨Ó¡C¤_¬OÁú®ü¤]¤£ºÞ¦o­Ìªº¥Øªº¬O¤£¬O»P¼Ú¶§¨Ìµá¤@¼Ë¡A³s¦£¹D¡J¡u§Ö¬Ý¡A¦Ú­Ìªº±Ð½m¨Ó¤F¡A¦Ú²v¦p§ä¦oÀ°¦£§a¡I¡v»¡§¹¡A¥L´N«æ¤£¥i«Ý¦aªï¤F¤W¥h¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¦b«á­±¬½¬½¦a¸ö¤F¸ö¸}¡A¥i´N¬OµL¥i©`¦ó¡C

¨£¨ìÁú®üªï¹L¨Ó¡A³Å¿o­»©M¨v¹ç³£²´¤¤¤@«G¡C

³Å¿o­»¨£¼Ú¶§¨Ìµá¸ò¦bÁú®ü¨­«á¡A¤£¸T¯º°Ý¡J¡uµáµá¤S¨Ó·Ð§A¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡A¬J¨S¦³©Ó»{¡A¤]¨S¦³§_»{¡Aµ¥¤_¬OÀq»{¤F¡C

³Å¿o­»¿h¤FÁú®ü¤@²´¡A¤£¸T¹ï¼Ú¶§¨Ìµá³d³Æ¹D¡J¡uµáµá¡A§Ú¤£¬O¸ò»¡¹L¤F¶Ü¡H¤W¦¸§Ú­Ì³Â·ÐÁú®ü¤w¸g°÷¦h¤F¡A³o¤@¦¸¦A¤£¯à³Â·Ð¥L¤F¡AÃø¹D§P¥´ºâÅýÁú®ü¤@¸ôÀ°§Ú­Ì²y¶¤¥´¶i¨MÁɶܡH¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¹ªµÛ¼L¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤£¹LÁy¤Wªºªí±¡¦ü¥G«Ü¤£ªA®ð¡C¥½¤F¦o¬½¬½¦aÀü¤FÁú®ü¤@²´¡AµM«á«KÂਭÀY¤]¤£¦^¦a¶]¤F¡C

¡u¬Ý¨Ó¼Ú¶§¥Í§A®ð¤F¡A³o´X¤Ñ§A­n¤p¤ß¤F¡C¡v¨v¹ç¯º¹D¡C

Áú®ü¤@©Ã¡J¡u¬°¤°»ò­n¤p¤ß¡H¡v

¨v¹ç«N¥Ö¦a¯w¤F¯w²´´Ø¡A¹D¡J¡u¤k«Ä¤l¬O«Ü·|°O¤³ªº¡A¼Ú¶§¤@©w·|§ä¾÷·|³ø¤³ªº¡C¡v

¡u¨S³o»òÄY­«§a¡I¡vÁú®ü¤ß¤¤´m´m¦a¹D¡CÁöµM¤f¤¤³o»ò»¡¡A¦ý¥L¤ß¨½²M·¡¡A¨v¹ç»¡ªºÁö¤£¤@©w·Ç¡A¦ý¬O¤]¤K¤E¤£Â÷¤Q¡C

¡u¤£§«Ãª§A©M±Ð½m»¡¸Ü¤F¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¦Û¨D¦hºÖ§a¡I¡v¨v¹çÂ\¤FÂ\¤â¡A´N³o¼ËÂ÷¶}¤F¡C

Áú®üµL©`¦aÁq¤FÁqªÓ¡C

³Å¿o­»¨£Áú®ü¦ü¥G¨S§â³o¥ó¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A§Ô¤£¦í´£¿ô¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A¦³¥»¨Æ¡A¥i¨v¹ç»¡ªº¨S¿ù¡AµáµáªÖ©w·|·Q¿ìªk?A¤@¨Ç­WÀY¦Yªº¡A§AÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂI¡C¡v

³s³Å¿o­»³£³o»ò»¡¡AÁú®üÁöµM¨S¦³±NÊØÊתí²{¦bÁy¤W¡A¦ý¬O¤ß¤¤«o¤]¦³¨Ç¤£¦w¡CÁöµM¥L®Ú¥»¤£¬Û«H¼Ú¶§¨Ìµáªº¤p³ø´_·|¶Ë®`¨ì¥L¡A¤£¹L«o¤£·Qµ²§½¤£¥i¦¬¬B¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤ß¨½«Ü²M·¡¡AÁöµM¥LÁ`ı±o¼Ú¶§¨Ìµá«ÜÄñ¤H¡AµM¦Ó«o¤]²`ª¾¡A¨º¥¿¬O¦oªº¥i·R¤§³B¡CµL½×¬O¥´§ê±o¤£¨k¤£¤k¡AÁÙ¬Oªí²{±o¹³­Ó¤½¥D¡A¼Ú¶§¨Ìµáªº¦æ¨ÆÁ`¬O¥X¤H·N®Æ¡A«o¤]¹üÅãµÛ¦oªº»P²³¤£¦P¡A¨Ã¥B±q®Ú¥»¤W¹ï¨C¤@­Ó¤H¤]¥]¬A¥L§Î¦¨¤F¤@ºØ§l¤Þ¡C¥¿¬O³oºØ§l¤Þ¡A¨Ï¥L¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¤w¸g§â¼Ú¶§¨Ìµá·í¦¨¤FªB¤Í¡A¨Ã¥B±q¤ß©³¹ï¦o¥Í¥X¤F¤@ºØ¤¶¤_©f©f©M²§©ÊªB¤Í¤§¶¡ªº¿W¯S±¡·P¡CÁú®ü¹ï¦¹»á¬°¬Ã±¤¡A¨Ã¤£·Q»´©ö¦a¯}Ãa¡C

¦p¦¹¤@µf«ä¯Á¡AÁú®üı±o­è¤~¹ï¼Ú¶§¨ÌµáªººA«×¦ü¥G¦³ÂI¹L¤À¡C¥B¤£½×¥L»P¦oªºÃö¨t«ç¼Ë¡A³æ´N¦b¥L³Qĵ¹î§ì¨«ªº®É­Ô¡A¼Ú¶§¨Ìµá´¿¤£ÅU¤@¤Á¦a¥h±Ï¥L¡A¬Æ¦Ü»PÅU®a¤½µM¨R¼²¡AÁú®ü¤]»{¬°­è¤~°_½XÀ³¸Óµ¹¼Ú¶§¨Ìµá½Ð¨DÀ°§Uªº¾÷·|¡A­þ©È¥L³Ì«á¨Ã¤£À³¤¹¡C

¨£Áú®ü¤@ª½¨IÀq¡A³Å¿o­»¤£¸T·L·L¤@¯º¡A¼e¼¢¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡Aµáµá¥u·|¨Ï¤@¨Ç¤p¤â¬q¡Aµoµo¤pµÊ®ð¡AÀ³¸Ó¤£·|¨Ï¤°»òÃa¤ß²´ªº¡C§Ú¬Ý¦o¤]ªÙ¤£±o¡A§Ú¥i¬OÀY¤@¦^¨£¦o¦¨¤Ñ©À¥oµÛ¤@­Ó¤H¡A§Ú¬Ý§A¦b¦o¤ß¤¤¦û¤F«Ü­«­nªº¦ì¸m¡A§ä¾÷·|¥h¦w¼¢¦o¤@¤U¡A¤@¤Á´N·|·Ï®ø¶³´²¤F¡C¡v

Áú®ü­W¯º¤F¯º¡A·n·nÀY¡A¨ÌµM¤£»¡¸Ü¡C

³Å¿o­»¥u±o§ïÅܸÜÃD¡A¹D¥X¤F¦o­ì¥»ªº·Qªk¡J¡u³o¨â¤Ñ¡A§Ú¤@ª½·Q§ä¾÷·|ÁÂÁ§A¡A¤£ª¾²{¦b¯à§_½àÁy¡A§Ú½Ð§A³Ü¤U¤È¯ù¡C¡v

Áú®ü¨S¦³±ÀÃã¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹E©M³Å¿o­»¨«¦V¤£»·³B¤@®a»á¬°ºë­Pªº¶¼§a¡C¡]ª`¡J¶¼§a¡C´£¨Ñ©@°Ø¡B¯ùµ¥¶¼®Æªº¯S¦â¤p©±¡AÃþ¦ü¤_©@°Ø§a¡B­µ¼Ö§a¡C¡^

¨«¶i¶¼§a¡A¦b¨¤¸¨¨½§ä¤F¤@³B¦ì¸m§¤¤U¨Ó¡CÁú®ü©M³Å¿o­»¦U­n¤F¤@ªM¿üÄõ¬õ¯ù¡C

¨ÍªÌ±N¶¼«~°e¤W¨Ó¤§«á¡A³Å¿o­»©×¤F¤@¤f¡A´N©ñ¤U¤FªM¤l¡A©¿µM°Ý¹D¡J¡u§A»{¬°§Úªº²y¶¤¯àĹ³·¤j¡]³·´ò¤j¾Ç¡^ªº²y¶¤¶Ü¡H¡v


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:39 PM

--  


Áú®ü¤@©Ã¡A¤@®É¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C¥L¬J¤£·Q¥´À»³Å¿o­»¡A¤S¤£·Q»¡ÁÀ¡C

¡u§O©È¥´À»§Ú¡A§Ú²{¦b¤ß±¡«Ü¦n¡A§Aª½»¡´N¦æ¤F¡C¡v³Å¿o­»ÅS¥X¤F¤@­ÓÄݤ_¦¨¼ô°ü¤Hªº¹l®eªº¯º®e¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¥u¦n¹ê¸Ü¹ê»¡¡J¡u§Ú¬Ý¹L³·¤j¹ïÅãµØ®Ñ°|ªº¨º³õ¤ñÁÉ¡A§Ú¥u¯à»¡¡A¦pªG³æ¾ÌÄx²y§Þ¥©¡A¸t¤j¡]¸t¤ß¤j¾Ç¡^À³¸Ó¦³Ä¹ªº¾÷·|¡A¦ý¬O³o¤@©¡ªºÁpÁɦü¥G¤ñªº¤£¶È¶È¬OÄx²y§Þ¥©¡C¦³¤@¨ÇªF¦è¤w¸g¶W¥X¤F±`¤Hªº¯à¤O½d³ò¡A¦Ó«ê«ê³·¤jªº¨º¯Z²y­û´N·|¤@¨Ç¯S®íªº¯à¤O¡A©Ò¥H°£«Dµo¥Í¥¨ÅÜ¡A¸t¤jªº±Ñ§½¤w©w¡C¡v

¡u§A»¡¤£Äݤ_±`¤Hªº¯à¤O¬O¤£¬O«üªZ¥\¡H¡v

Áú®ü¥ß§YÅå¹D¡J¡u­ì¨Ó¤ß¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡I¡H¡v

¡u¤£¬O¬Ý¥X¨Óªº¡A¬O²q¥X¨Óªº¡C¡v³Å¿o­»¨Ì«O«ù¤@Áyªº²L¯º¡A¹D¡A¡u¨ä¹ê±q§A±Ð¨v¹ç¦o­Ì¤T¤H°}ªº®É­Ô¡A§Ú´Nı±o¨º¦³ÂI¶W¥XÄx²yªº§Þ¥©½d³ò¡A¦]¬°§Ú°µ¤F³o»ò¦h¦~ªº±Ð½m¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¨º¼Ëªº§Þ¥©¡C¤§«á¨v¹ç©_¸ñ¯ë¦a¼u¸õ¤O¤j¶i¡A§Ú´N§óÃhºÃ¤F¡A¤£¹L·í®É¨S¦³²Ó·Q¡C´X¤Ñ«e¨º¥ó¨Æ±¡¡A§A¬°¤FÀ~¨«Ã¹´­¨Ï¤F¤@¤â¥\¤Ò¡A§Ú¨º®É¤~ªÖ©w¤F¥H«eªº²q·Q¡C²{¦b§A»¡³·¤j¤kÄx·|¤@¨Ç¯S®íªº¯à¤O¡A§Ú·QÀ³¸Ó´N¬OªZ¥\¤F¡C¡v

¡u®@¡A­ì¨Ó¤ß¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¤F¡C­I»¡ªºÃ¹´­¬O¤£¬O¨º¤Ñ¯Ù­¢­«ªº¨º­Ó¨k¤H¡H¡v

³Å¿o­»ªºÁy¦â¥ßÂàÅfµM¡A¤£¹L¨ÌµMÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¥L¬O§Úªº¤V¤Ò¡A¤£¹L²{¦b¤w¸g¬O«e¤Ò¤F¡C³o¥ó¨Æ±¡§ÚÁÙ±o¦n¦nÁÂÁ§A©O¡C¡v

¡u¤ñ¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡A¤p¨Æ¤@¼Î¡C§Ú·Q¥ô¦ó¤H¨£¨ì¨ººØª¬ªp¡A³£·|¬Ý¤£¤U¥hªº¡C§Ú¥u¬O©_©Ç¡A¦Ú¬°¤°»ò·|¶ùµ¹¡K¡K¡v¨£¨ì³Å¿o­»ªºÁy¦âÅܱo¦³¨ÇºG¥Õ¡AÁú®ü¥ß¨è¿ô®©¡A³s¦£¹D¡A¡u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥¢¨¥¤F¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡C¡v³Å¿o­»¼·¶}ÃB«e¤@ãqµoµ·¡AºGµM¤@¯º¡A±µµÛ¥H¤@ºØ«é±«ªº»y®ð¹D¡A¡u§Ú­è»{ÃÑ¥Lªº®É­Ô¡A¥L¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡C§Ú©M¥L³£¬O¸t¤ß¤j¾Ç²¦·~ªº¡A¤£¹L§Ú¤ñ¥L¤j¤F¾ã¾ã¤Q©¡¡C§Ú­Ì¬O¦b®Õ¤Í·|¤W»{ÃѪº¡A«á¨Ó¥L¤j¾Ç²¦·~¡A§Ú­Ì´Nµ²¤F±B¡C¥L«Ü§Ö´N§ä¤F¤@¥÷Á~¤ô¤£¿ùªº¤u§@¡A¥i¬O¦]¬°¥L«ÜÃi¡A¨S¤z¦h¤[´N³QÃã°h¤F¡A«á¨Ó¤S³°Äò§ä¤F´X¥÷¤u§@¡A³£¨S¤z¦h¤[¡C¤@¦~«á¡A¥L³ºµM¸ò¤@À°¶ÂªÀ·|²V¦b¤@°_¡A«á¨Ó¦b§ÚªºÄU»¡¦n¤£®e©ö°h¥X¡C¥i¬O¡A¨S·Q¨ì¦b¶ÂªÀ·|ªº¨º¬q¤é¤l³ºµM§â¥Lªº¥»©Ê¥þ³£«õ±¸¥X¨Ó¤F¡A¥L¶V¨Ó¶V¹³¤@­Ó¬yª]¡C°_ªì¤T¦~¡A§Ú´¿·QÂ\²æ¥L¡A¥i¬O¦]¬°¬Y¨Ç¯S§Oªº­ì¦]¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A³Å¿o­»Áy¤W¤É°_¨â°é·w¬õ¡CÁú®ü¤ß¤¤©ú¤F¡A«K·í§@¤£¸Ñ¨ä·N¦aÄ~Äò§v¦o»¡¤U¥h¡C

¡u¡K¡K¦]¬°¯S§Oªº­ì¦]¡A§Ú¤£±o¤£¤@¦¸¦¸¦a¥´®ø»P¥LÂ÷±Bªº¥´ºâ¡A¨Ã¥B§Ô¨üµÛ¥L¤£Â_±q§Ú¤â¨½º^¨ú¿ú°]¡Cª½¨ì³o¨â¦~¡A¤×¨ä¬O¤µ¦~¡A¥Lªº­G¤f¶V¨Ó¶V¤j¡A­n¿úªº¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¼É¤O¡A§Ú¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F¡A¤_¬OÅK©w¤F¤ß»P¥LÂ÷±B¡C¨S·Q¨ì¡A¥L³ºµM¥ÎÂ÷±B¨Ó­n®µ§Ú¡A­n§Ú¤@¦¸µ¹¥L¤G¤Q¸U·P±¡¸ÉÀv¶O¡C§Ú­þ¦³¨º»ò¦h¿ú¡H³o¨â¦~¡A§Ú¶È¦sªº¿n»W³£µ¹¥L´§ÀN¥ú¤F¡C¥L¨£§Ú¤£µªÀ³¡A«K±j­¢§Ú©ç¤F¨º¨Ç·Ó¤ù¡A¨Ã»¡¡A§Ú¦pªG¤£µ¹¥L¿ú¡A´N§â¨º¨Ç·Ó¤ù¥|³B´²µo¡C³o®É­Ô«ê³{­nÁ|¦æ³o©¡ÁpÁÉ¡A§Ú¥u¦n¥ýµ¹¤F¥L¤@±i¤ä²¼¡A­ì·Q¨ì³o¨½¦A·Q¿ìªkÄw¿ú¡A¨S·Q¨ì¥L³ºµM°l¨Ó¤F¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡A³Å¿o­»ªºÁy¤Wº¡¬O©}°d©Mµh­W¤§¦â¡C

¡u¦pªG§Ú¦­ª¾¹D±¡§Î¬O³o¼Ë¡A¨º¤@¤Ñ´N¤£¨º»ò»´©ö¦a©ñ¹L¥L¤F¡C¡vÁú®ü²´¤¤°{µÛ­â¼F¤§¥ú¦a¹D¡C

¡uºâ¤F¡A³£¹L¥h¤F¡C¡v³Å¿o­»ªø¦S¥X¤@¤f®ð¹D¡A¡u«á¤Ñ¤U¤Èªº¨º³õ¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A§Ú·Q§Úªº±Ð½m¥Í²P¤]¸Óµ²§ô¤F¡C¡v

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡HÃø¹D¸t¤j·|¦]¦¹Ãã°hëA¡H«á¤Ñªº¤ñÁɹï¨ä¯uªº«Ü­«­n¶Ü¡H¡vÁú®ü¦³¨ÇÅå¸Ò¦a°Ý¡C

³Å¿o­»¦£·nÀY¡A¹D¡J¡u¤£¡A¬O§Ú·Q´«­ÓÀô¹Ò¡C§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡A¥hSH¥«¡A§Ú¦³¤@­Ó³Ì­n¦nªºªB¤Í¦b¨º¨à¡A¦o¶}¤F¤@®a«Ø¿v¤½¥q¡A¥¿¦n§ÚŪºÓ¤h®É­×ªº¬O«Ø¿v³]­p¡A¥h¦o¨º¨½¤]¯àÀ°¤W¦£¡C¡v

¡u¬JµM¯S¹üªº¬O«Ø¿v³]­p¡A«ç»ò·|¥h·í¤FÄx²y±Ð½m¡H¡v

¡u¥u¯à»¡¬O¾÷½t§a¡I§Ú¦b¸t¤jŪ®Ñ®É¡A´¿¬O¾Ç®ÕÄx²y¶¤ªº¶¤ªø¡A¤j¾Ç¤T¦~¯Å®É±a»â²y¶¤®³¹L¤@©¡¤j¾ÇÁpÁɪº«a­x¡A¦]¬°§ÚªººÓ¤h¤]¬O¦b¸t¤jŪªº¡A©Ò¥H¤G¦~¯Å®É¤S´¿¸g¦³¾÷·|À°§U¾Ç®Õªº¦Ñ®v°Ñ¥[¦Ñ®v¤§¶¡ªº¤Q®Õ¤Í½ËÁÉ¡AÁÙ®³¤F¤@­Ó¨È­x¡C§Ú¦bºÓ¤h¯Z²¦·~®É¡A¦]¬°¤@®É¨S§ä¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡A­è¥©·í®É¸t¤j·Q©Û¸u¤@­Ó±M¾ªºÄx²y±Ð½m¡A­t³d©Û¸uªº¤H«K§ä¤W¤F§Ú¡A¤_¬O§Ú´NªÙ±ó¤F«Ø¿v³]­p¡A¦¨¤FÄx²y±Ð½m¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¤µ«áµ¥¤_¬O¦^Âk¥»¦æ¡A­Ë¤]¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ë¥ý­n¯¬§A±N¨Ó»\¤@´Éº}«Gªº¤j¼Ó¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¡u¯à¤z±oªø¤[¦A»¡§a¡C¡v³Å¿o­»¬Ü¶¡Åã¥X¤@µ·Áô¼~¡C

Áú®ü¤@©Ã¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¤ñ¬O¤£¬O¦³§xÃø¡H¯à¸ò§Ú»¡¶Ü¡H©Î³\§Ú¤£¯àÀ°¤Wﶪº¦£¡A¦ý¬O«ÜÄ@·Nµ¹¥X¥X¥D·N¡C¡v

³Å¿o­»¦³¨Ç·P¿E¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A«o©¿µM°Ý¹D¡J¡uÁú®ü¡A§Ú¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q°Ý§A¡A«o¤£ª¾¹D¦X¤£¦X¾A¡C¡v

¡u¤£­nºò¡A½Ð©ú»¡¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¡u§A¬°¤°»ò¹ï§Ú³o»ò¦n©O¡H¡v

Áú®ü´jµM¡A¤ù¨è¤§«á§Y®iÃC¯º¹D¡J¡uÀ°§U§O¤H¥»¨Ó´N¬O¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡A§Ú¤µ¤ÑÀ°§U¤F²´¡A±N¨Ó©Î³\¦³¤@¤Ñ·|»Ý­n´WªºÀ°§U¤]»¡¤£©w¡C¡v

¡u§A¯u¬O¤@­Ó¹ý¹ý©³©³ªº¦n¤H¡C¡v

¡u¬O°Ú¡I¹ý¹ý©³©³ªº¦Ñ¦n¤H¡C¡v

³Å¿o­»¤@´h¡AÀH§Y¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡A¨ä¶¡ÁÙ§Ô¤£¦í¥Õ¤FÁú®ü¤@²´¡C

¡u?A¤@­Ó©¾§i§a¡I¡v

¡u¬~¦Õ®¥§v¡C¡v

¡u¥i¥H¹ï³\¦h¨k¤H¦n¡A¦ý¤£­n¹ï¤Ó¦hªº¤k¤H¦n¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u§A¹ï¤k¤H¦n¡A¤k¤H·|°O¦í¤@½ú¤lªº¡A³o«Ü®e©öÅý¦o·R¤W§Aªº¡C¡v

³o¦¸½ü¨ìÁú®üµo´h¤F¡C

¡u«ç»ò¤F¡H§â§AÀ~¦í¤F¡H¡v³Å¿o­»ÄǦ³¿³½ì¦a¬ÝµÛ­±«e³o­Ó¤j¨k«Ä¦¹®Éªºªí±¡¹D¡C

¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡C¡vÁú®ü²×¤_¦^¹L¯«¨Ó¡A¡u§Ú·QºQ»¡ªº¥u¬O¨ä¤¤¤@³¡¤À¤k¤H¡A­þ¦³±µ¨üÀ°§U´N·|²£¥Í·R±¡ªº¡A¨º¤Ñ©³¤U¤£ºÉ¬O¥H¨­¬Û³\¤F¡I¡H¡v

ªº½T¥u¦³¤@³¡¤À¤k¤H·|¨º¼Ë¡A³Å¿o­»¦b¤ß¤¤¹Ä®§¡AµM¦Ó³o¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

Áú®üÅãµM¤£Ä@·N¦A¦b³o­Ó¸ÜÃD¤WªÈÄñ¤U¥h¡A¦£¦^¨ì­è¤~ªº¸ÜÃD¡A¹D¡J¡uÁÙ¬O»¡»¡­îªº§xÃø§a¡I©Î³\§Ú¯u¯àÀ°¡C¡v

¡u§AÀ°¤£¤Wªº¡A¤£¹L§A¦³³o­Ó¤ß¡A§Ú¤w¸g«Ü·P¿E¤F¡C¡v

¡u¤£¥²«È®ð¡A¦pªG§A¤£¤¶·N¡A§ÚÁÙ¬O·Qª¾¹D¨º¬O¤°»ò§xÃø¡C¡v

¡u¨º¦n¡A§Ú§i¶D§A§a¡I§ÚªºªB¤Í¸gÀ窺¨º®a¤½¥q¡A³Ìªñ­è­è¦]¬°¤@­Ó§ë¸ê­p¹º¥¢±Ñ¡A¤£¦ýÁ«·l¤F¤@¤jµ§¿ú¡AÁÙ³Q®M¨c¤F¤j³¡¤À¬y°Ê¸êª÷¡A­è¦n»È¦æ¤è­±ªº¤@¤ñ¶U´Ú¤]§Ö¨ì´Á¤F¡A²{¦b¦o¥¿¦bµo·T©O¡C¡v

¡u¥i¥H¦V¨ä¥L»È¦æ­É¶Ü¡H¡v

¡u¦o¤w¸g¸Õ¹L¤F¡A¤£¹L²{¦b»È¦æªº¶åı¦ó¨äÆF±Ó¡A¥Í·N¦n®É¡A¤@­Ó­Ó©ðµÛ¿ú½c§ä¤Wªù¡A¥Í·NÁ«¤F¡A¤£¶ÊÁÙ¶U´Ú¤w¸gºâ«È®ðªº¤F¡AÁÙ·Q¦A­É¡A¨º®Ú¥»¨S¦³¥i¯à¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¹L¤@¨Ç³ø¹D¡A¤£¬O¦³¤@¨Ç¤½¥q¦b¸êª÷©PÂण¹çªº®É­Ô¤]¯à¶U¨ì´Ú¶Ü¡H¡v

³Å¿o­»¯º¤F¡A¯º¤¤§tµÛµL©`©M¨Ç³\ªº¿Ø¨ë¡J¡u¨º³£¬O¾aÃö¨tªº¡AÅv¿ú¥æ©ö¤S©ÎªÌ¿ú¦×¥æ©ö¡C¥i±¤¡A§Ú¨º¦ìªB¤Í¨S¦³Ãö¨t¡AÁö¦³¤~»ª¡A¦ý¤]¤£·|¼Z¸¨¨ì¥X½æ¦Û¤vªº¦×Åé¡C©Ò¥H¥u¯à­W¼õµÛ¤F¡C¡v

¡u³o»ò»¡¨Ó¡A¦Ú·QÃ㾡A¤]¦³¤@³¡¤À­ì¦]¬O¬°¤F¥hÀ°¦o¡H¡v

¡u¬O°Ú¡I¡v³Å¿o­»®B¨¤¾²µÛ¤@µ·­W¯º¡AÂI¤FÂIÀY¡C

Áú®ü¨I§u¤F¥b®Î¡A©¿µM©ïÀY°Ý¹D¡J¡u¦o¨º®a¤½¥q¦³¦h¤j³W¼Ò¡H²{¦b©Ò¦³¸ê²£¤j·§­È¦h¤Ö¡H¡v

¡u«ç»ò¡HÃø¹D§A·Q¶R¡H¨º¥i¤£¬O¤@µ§¤p¼Æ¥Ø¡C¡v

¡u¤ñ¥ý§O°Ý¡AÁÙ¬O¥ý¦^µª§Úªº°ÝÃD§a¡I¡v

¡u¨º¦n¡C§ÚªºªB¤Í©m³¯¡A¥s³¯¹ÚÔСA¤Q¦~«e¦o¿W¦Û¤@­Ó¤H¥hSH¥«¥´«÷¡A¥H¤@¦Ê¸U¡]¤H¥Á¹ô¡^¸êª÷°_®a¡A¥ý¬Oª£ªÑ¡A¤T¦~¦@ÁȤF¨â¤d¸U¡CµM«á¶}¤F¤@®a©Ð¦a²£§ë¸ê¤½¥q¡A¸g¹L¥|¦~¡A¿n²Ö¤F¤@»õ¸êª÷¡A¤T¦~«e«K§â©Ð¦a²£¤½¥qÂX¤j¦¨¬°«Ø¿v¤½¥q¡Aª`¥U¸êª÷¬°¤@­Ó»õ¡A²{¦bªº¸ê²£À³¸Ó¦³¤T»õ¥ª¥k¡A¤â¤U¦³¥¿¦¡­û¤u¤@¦Ê¦h¤H¡A¨Ã¥B¦³¤@¤ä¤­¦Ê¤Hªº«Ø¿v¶¤¡C¡v¡]ª`¡J¤å¤¤ª÷¿ú¼Æ¦r«á­±¥¼±a³f¹ô³æ¦ì¡A§Yªí¥Ü¬°¤H¥Á¹ô¡^

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¦A°Ý¡J¡u²{¦b¦o¤í»È¦æ¦h¤Ö¿ú¡H¾ãÅé¸êª÷¯Ê¤f¤j·§¦³¦h¤Ö¡H¡v

³Å¿o­»¨£Áú®ü»á¬°»{¯uªº¼Ë¤l¡A¤£¸T¤@©Ã¡A¦o«Ü¤£¸Ñ¥L¬°¤°»ò·|¹ï³oºØ¨Æ±¡·P¿³½ì¡CÃø¹D³o­Ó¤j¨k«Ä·|¦³¿ú§ë¸ê¡H³o²ª½¤£¥i¯à¡A¦]¬°¾Ú¦o©Òª¾¡AÁú®ü²{¦b¬O¦b¥´¤uÁÈ¿ú¡CÃø¹D¥L¦³«Ü¤jªº­I´º¡H³o¤S¤£¤Ó¥i¯à¡C³Å¿o­»«ä¦Ò¤FºØºØ±¡ªp¡A³£Ä±±o»Pªí­±¤W¹³­Ó½a¤p¤lªºÁú®üªg¤£¤WÃä¡A¤_¬O¦o¤£¸T¬ÝµÛ¥L§b§b¦a¥X¯«¡C

Áú®ü¨£³Å¿o­»¦n¤[³£¨S¦³¦^µª¡A¤£¸T¦n©_¦a±æ¦V¦o¡C·í¨â¤H¥Ø¥ú±µÄ²®É¡A³Å¿o­»¥ß¨è¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦o³o¤~·Q°_¦Û¤v­è¤~ªº±¡ºA¡A¤£¸T¦³¨Ç¥Çµ~¡C¦n¦bÁú®ü¨Ã¤£¤¶·N¡A¤_¬O³Å¿o­»¾ã²z¤F¤@¤U«äºü¡A«K¹D¡J¡u¨ãÅé¼Æ¥Ø§Ú¤£¤Ó²M·¡¡A¦o¤@¦@¦V»È¦æÁ`¶U¤F¦h¤Ö§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¨ºµ§¨ì´Áªº¶U´Ú¤j·§¤T¤d¸U¥ª¥k¡C¾ãÅé¸êª÷¯Ê¤fÀ³¸Ó¶W¹L¤@»õ¡C¡v

Áú®üÅS¥X¡u­ì¨Ó¤£¹L¦p¦¹¡vªº¯«¦â¡A¸òµÛ¤S°Ý¡J¡u¦oªº¤½¥q¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

³Å¿o­»¿h¤F¥L¤@²´¡AÁú®ü­è¤~ªºªí±¡Åý¦o¤j¬°Åå³Y¡C©Î³\³o­Ó¦³¨Ç¯«¯µªº¤j¨k«Ä¯u¬O¹ÚÔЪº±Ï¬P¤]»¡¤£©w¡A¦o§v¨ì¦Û¤v¤ß¨½¦³¤@­ÓÁn­µ³o¼Ë»¡¹D¡C¤_¬O¡A¦o¤]Ãi±o¦A¥[´¢´ú¡AÁú®ü°Ý¤°»ò¡A¦o´Nµª¤°»ò¡C

¡u¦oªº¤½¥q¦W¥s¸tªÚ¤Ñ¿v«Ø¿v¤uµ{¦³­­³d¥ô¤½¥q¡C¡v

¡u¸tªÚ¤Ñ¿v¡I¯u¬O¦n¦³¤ß«äªº¤@­Ó¦W¦r¡C¡v

¡u¬O°Ú¡I·í®É¹ÚÔЬ°¤F·Q³o­Ó¦W¦r¡A§â¤@¥»¦r¨å³£Â½Äê¤F¡C¡v

Áú®ü¯º¤F¡A±µµÛ©¿µM¹D¡J¡u§Ú¨M©w¤F¡K¡K¡u

¡u§A¨M©w¤°»ò¡H¡v

¡u¨RµÛ³o­Ó¦n¦W¦r¡A§Ú¨M©w§ë¸ê³o­Ó¤½¥q¡C¡v

ºÉºÞ¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A³Å¿o­»ÁÙ¬OÀ~¤F¤@¸õ¡J¡u§A¦³¨º»ò¦h¿ú¡H¡v

Áú®ü§t¯ºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¤£¤[«e­è­èµo¤F¤@µ§¤p°]¡A§Ú·QÀ³¸Ó¨¬°÷¸Ñ¨M§AªB¤Íªº§xÃø¡C¤Ï¥¿¨ºµ§¿ú¦b§Ú¤â¨½¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A¤£¦p®³¥X¨Ó§ë¸ê¡A¤]³\Áٯব¤£¤Ö¦n³B©O¡C¡v

¡u§A­n·Q²M·¡¡A¨º¬O¤W»õªº¸êª÷¡I¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¡vÁú®ü·L·L¤@¯º¡C

³Å¿o­»¤´µMÅS¥XÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A¤£¹L¬Ý¨ìÁú®üªº·L¯º¡A¦o¥ß¨è´N¬Û«H³o­Ó¤j¨k«Ä¨Ã¨S¦³»¡°²¸Ü¡C·Q¤£¨ì¥L³º¬O»õ¸U´I¯Î¡C³Å¿o­»Ä±±o³o­Ó¥@¬ÉÅܤƦn§Ö§r¡C

©MÁú®ü¬ù¤F«á¤Ñ¤U¤È¤ñÁɵ²§ô«á¦A½Í¡A³Å¿o­»«K¥^¥^¦aÂ÷¶}¤F¶¼§a¡C¬Ý¼Ë¤l¡A¦ü¥G¬O«æ¤_¥hÁp¨t¦o¨º­ÓªB¤Í¤F¡C

Áú®ü«h¤SÄ~Äò§¤¤F¤@·|¨à¡A±N¤â¤¤ªº¨ºªM¿üÄõ¬õ¯ù³Ü§¹¡A¤~¬I¬IµM¶×±bÂ÷¶}¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:39 PM

--  


²Ä¤K³¹ ÂÅÄ_¥Û½Ð¬Z

¦^¨ì»«À]¡AÁú®ü¥¿·Q¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A«o©¿µM¬Ý¨ì²ö¬Pã®ð¨R¨R¦a¦V¥L¨«¨Ó¡C

Áú®ü·tı¤£§®¡A¤£µ¥²ö¬Pã¶}¤f¡A´N·m¥ý´m´m¦a°Ý¹D¡J¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡u§Ú°Ý§A¡A§Ú¬O¤£¬O¯uªº«Ü¥O¤H°Q¹½¡H¡v­è°Ý¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A²ö¬P㪺²´²µ¨½´N¶}©l¥¬º¡²\¤ô¡A¤£¹L¦oµw¬O¨SÅý­Ì¬y¤U¨Ó¡C

¡u§Ú¤£À´Âo³o¥y¸Üªº·N«ä¡C¡vÁú®üÁöµMÁôÁô²q¨ì³o¥i¯à¸ò¥L¦b²yÀ]¨½¼»ªº¨º­ÓÁÀ¨¥¦³Ãö¡A¦ý¥L¨S¦³²Ó·Q¡C

¡u§A¬°¤°»ò¼»ÁÀ¡H¬°¤°»ò§â¦Û¤v»¡±o¨º»òµL±¡¡H§A©ú©ú¤£¦b¥G¿úªº¡A«o°¾°¾¥Î¨º­Ó­É¤f¶Ë®`§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡C¡v²ö¬P㻡¨ì³o¨½¡A²×¤_§Ô¤£¦íª_¤£¦¨Án°_¨Ó¡C

Áú®ü¤£¸T¥ªÅU¥k¬ß¡A¥Í©È¦³¤H¬Ý¨£¡A¤@©w·|³Q¥H¬°¥L¦b´Û­t¦o¡C¤_¬O¥u¦nÅý²ö¬Pã¶i¤F¥Lªº©Ð¶¡¡A¦P®É¤]§Q¥Î³o­Óµu¼Èªº®É¶¡¥J²Ó·Q¤@·Q¸Ó«ç»òÀ³¥I¡C

¤@¨«¶i©Ð¶¡¡A²ö¬P㳺¬ðµM®¶§@°_¨Ó¡A¦o¼ÝµM¦a©Ù¥h¤FÁy¤Wªº²\¤ô¡A¨Ã·íµÛÁú®üªº­±¨Ï«l¦a¶å¤F¶å»ó¤l¡C³oºØ¼Ò¼Ë¯u¬O¬J¤Ñ¯u¤S·S¤H·R¼¦¡AÁú®üı±o¦Û¤vªº¤ß³º©¿µM³n¤Æ¤U¨Ó¡C¤_¬O¡A¥L¥u¦n­W¯ºµÛ°Ý¡J¡u½Ö§i¶DÔºÕq¨Ã¤£½aªº¡H¡v

¡u­ì¥»§Ú¤£·Q»¡ªº¡A¡v²ö¬Pã«r¤F«r¤U¼L®B¹D¡A¡u¦ý¬°¤FÅý§A»{²M¦Û¤v¬O¦h»ò¥i´c¡A§Ú§i¶D§A¡A¬O¹Ú梻¡ªº¡A§A¤£­n»¡¦o¤]¦b¼»ÁÀ¡C¡v

¡u¦o«ç»ò·|¹ï§A»¡³o¨Ç¡H¡v

¡u§A¤£­nºÞ¡A§Ú¥u°Ý§A¡A§A¤§«e»¡ªº¬O¤£¬OÁÀ¸Ü¡H¡v

¡u§ÚÁٯ໡¤°»ò¡H¡vÁú®üÅu¶}¤â¡AµL©`¦a¹D¡A¡u¹Ú梬JµM³£³o¼Ë»¡¤F¡A§Ú¤]¥u¯à©Ó»{¤F¡C¡v

¡u¦n¡A¬JµM§A©Ó»{¡A§A»¡¡A§A¬°¤°»ò­nÄF§Ú­Ì¡H¬°¤°»ò­n¶Ë®`§Ú­Ì¡H¡v

¡u¤£­n§â¥´À»­±ÂX®i±o³o»ò¤j¹À¡I§Ú¥u¬O¡K¡K¡v

¡u§Ú´À§A»¡¡A§A¥u¬Oı±o§Ú­Ì³£¬O¤p¤k«Ä¡A©M§Ú­Ìª±ª±¥i¥H¡A®Ú¥»¨S¥²­n½Í·P±¡¡A¬O¤£¬O¡H¡v

Áú®ü³s¦£·nÀY¡A°µ¥X¤@ÁyÅåÀbª¬¦a¹D¡J¡u¤ñ¤£­n§â§Ú»¡±o¸òµL±¡®ö¤lªöªá¸é¤@¼Ë¡A§Ú¥i¨S¹ï¨ä¤S°µ¤°»ò¡C¡v

¡u¨º§AÁÙ­n«ç»ò¼Ë¡H¡v

Áú®üºâ¬O³Q²ö¬Pã¹ý©³¥´±Ñ¤F¡A¤_¬O¥u¦n¥Ü®z¹D¡J¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡Aºâ§Ú¿ù¤F¡A¦æ»ò¡H§Ú¦VºQ¹Dºp¡A¤j¤p©j¡A¦Ú´NÄǤF§Ú§a¡I¨ä¹ê§Ú¤]¨S¦³§¹¥þ»¡ÁÀ¡A»¡¹ê¸Ü¡AµL½×¬O¸g²zÁÙ¬O¥N²z±Ð½m¡A§ÚÅK©w¬O¤z¤£ªø¤[ªº¡C§Ú¨º¼Ë»¡¡A¥u¬O¤£·Q·P±¡¤W¦³¥ô¦óÅù²Ì¡A¤]¤£·Qµ¹¦Û¤v©ÎªÌ᢭̯d¤U¥ô¦ó¿ò¾Ñ¡C¦n»E¦n´²¡A¤H¥Í¤£³£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡u¥i¬O§A¦³¨S¦³·Q¹L¡H§A¯à³o»òÅx²æ¡A§O¤H¤]¯à¶Ü¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@´j¡AµM«á»´¹Ä¤@Án¡A¹D¡J¡u³o¼ËÁ`¤ñ±C±C¶ý¶ý¡A¦]¦¹¶Ë®`±o§ó²`­n¦n±o¦h¡C¡v

¡u§Úª¾¹D§A³o¥y¸Ü¬O¹ï§Ú»¡ªº¡C¡v²ö¬Pã¤S¨Ï«l¶å¤F¶å»ó¤l¡AÀH«á²´¤¤ºy°_¿K¼öªº±¡·P¹D¡A¡u¥i§Ú¤£¦b¥G¡C¡v

¡u¦A»¡¤@¹M¡A§Ú¤£¦b¥G¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A²ö¬PãÂਭ¶]¥X¤F©Ð¶¡¡C

Áú®ü¥F¤O¦a§¤¤U¨Ó¡A²{¦b¥L¤~¦³©Òı®©¡A¦Û¤v¨Ã¤£¬O¸U¯àªº¡A³Ì°_½X¡A·P±¡³o¦^¨Æ´NÅý¥Lı±o¡u°Å¤£Â_¡A²zÁٶáv¡C

¤]´N¦b³o®É¡A¥L©¿µM·Q°_¥|¦~«e¡A¥LÃÀ¦¨¥X¤s®É¡A©M©|®v¤÷´¿¸gÃØ¥Lªº¨â¥y¥ç¸Ö¥çºÔªº¸Ü¡J¦ÊªáÂO¤¤§¤¡A¾Ö¥É§v­Án¡C

Ãø¹D¯u³Q¦Ñ©M©|»¡¤¤¤F¡HÁú®üı±o«ç»ò¤]µLªk¬Û«H¡A¦]¬°¥L±q¨Ó¨Sı±o¦Û¤v¬O¤@­Óªá¤ßªº¤H¡CµM¦Ó¡A²{¦bªº¨Æ¹ê¦ü¥G¥¿³vº¥¦LÃÒµÛ¨º¨â¥y¸Ü¡C

¬ü¤k«C·ý¥»¬O¥@¶¡³Ì¤jªº¬ü¨Æ¡A¦ý¦bÁú®ü¬Ý¨Ó¡A«o¥¼§K¦³¨Ç¡u­W¤£³ô¨¥¡v¡C

¥L¥¿³´¦b³o¼Ëªº­W´o·í¤¤¡A©¿µM§v¨ì¦³¤H¨«¤F¶i¨Ó¡AÃ䨫ÁÙÅå³Y¦a»¡¸Ü¡C

¡u­è¤~¨º®a¥ë¬O³Q§A®ð¨«ªº¡H¬Ý¨Ó§Ú¥H«e»¡±o¨S¿ù¡A§A¬Oªá¤ß¿ß¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¥uµL±¡ªºªá¤ß¿ß¡C¡v

Áú®üµL©`¦a·nÀY¯º¤F¡A¨ä¹ê­è¤~¸}¨BÁnÅT°_ªº®É­Ô¡A¥L´N§v¥X¨Ó¤F¡A¨Ó¤H¥¿¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡CÁöµM¦o¨Ó±o¤£¬O®É­Ô¡A¤£¹LÁú®ü¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¹½·Ðªº¼Ë¤l¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¬O«Ü°ª¿³¼Ú¶§¨Ìµá¯à¥D°Ê¥X²{¡A³o°_½Xµ¹¤F¥L¬°¤§«eªº¨Æ±¡¹Dºpªº¾÷·|¡C

¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v

¡u¬°¤°»ò»¡¹ï¤£°_¡H¡v

¡u­è¤~±Á½Ð§ÚÀ°¦£¡A§ÚÀ³¸Ó§v»¡¤U¥hªº¡C¡v

¡u®@¡K¡K³o»ò»¡¡A§A¬O¦³·N¤Þ¶}§Úªºª`·N¤O¡A¤£Åý§Ú»¡ªº¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@©Ã¡A¥Lı±o¼Ú¶§¨Ìµá¸Ü¤¤¨Ã¨S¦³¥Í®ðªºªí¥Ü¡A³s¦£¦V¦o±æ¹L¥h¡A«o¬Ý¨ì¦oº¡Áyªº¯º·N¬Õ¬Õ¡A­þ¨½¦³¥bÂI¥Í®ðªºªí±¡¡C

Áú®ü«éµM¦a·n¤F·nÀY¡A¶¶¶Õ¤]¤£·Q¦A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W»¡¤U¥h¤F¡A«KÂà¦Ó°Ý¹D¡J¡u¤ñÁÙ¬O¬°¤U³õ¤ñÁɧä§Ú¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú¤]·QÀ°¦£¡A¤£¹L¿¤¾¸¤£²M·¡³·¤j¤kÄxªº¯u¥¿¹ê¤O¡A§Ú§Y¨Ï¯à°÷À°¦£¡A³Ì²×¤]¬O¤_¨ÆµL¸É¡C¡v

¡uºâ§A¦³¨}¤ß¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµáµ¹¤F¥L¤@­ÓªY³ßªº¥Õ²´¡AµM«á¥D°Ê©ÔµÛÁú®ü§¤¦b¤@Ã䪺¨Fµo¤W¡A¹D¡A¡u¨ä¹ê¡A§Ú¨S·Q¹L­n¦A§ä§AÀ°§Ú­Ì²y¶¤¡A§Ú¬O¦³§Oªº¨Æ±¡½Ð§AÀ°¦£¡C¡v

¡u®@¡H¤°»ò¨Æ±¡¡H³o¤@¦¸§Ú¤@©wÀ°¡C¡v

¡u¤j¨k¤H»¡¸Ü­nºâ¸Ü°Ú¡I¡v¼Ú¶§¨Ìµá²´¤¤°{¹L¤@µ·¬¾·â¤§¦â¡C

Áú®ü¤£¸T¦³¨Ç«á®¬¤F¡A¤_¬OµL©`¦a¹D¡J¡u§Ú¬JµM¤w¸g¤W¹_¤F¡A¨º®_´Nµh§Ö¦a»¡¥XÃe­n¨D§a¡I¡v

¡u¦n¡A³o¬O?Aªº¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá©¿µM±q­I«á®³¥X¤@±iµL¤ñºë­Pªº»È¥Õ¦â§éÅ|¥d¤ù¡A»¼¨ìÁú®ü­±«e¡C

¡u?Ú¡H¡vÁú®ü²´¤¤°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡C

¥L±µ¹L¥d¤ù¤@¬Ý¡Aµo²{³oÁöµM¥u¬O¤@±i¤T¤Q¤G¶}¤j¤pªº¥d¤ù¡A«o¥i¯à»ù­È³s«°¡C¥d¤ù¨Ã¤£¬O¥Î¯È°µªº¡A¨ãÅé¦óºØ§÷®Æ¥Î¤âµLªk·Pª¾¡A¦ýµ¹¤Hªº·Pı¬O½è¦a°íµw¡B·Å¼í¥B¦³·¥±jªº¶´©Ê¡C¥d¤ù«Ê­±¤WÁÙÄì´OµÛ¤@Áû©æ«ü¤jªºÂÅÄ_¥Û¡A§Y¨Ï¦b¥¼¶}¿Oªº©Ð¶¡¨½¡A¨ÌµM§é®g¥XæfæfªºÂÅ¥ú¡C¥d¤ùªº¥¿¤W¤è¥H¤â¼g¦rÅé¼gµÛ¨â­Óº}«Gªº­^¤å³æµü¡JInvitation Card¡A³æµü¤U¬O¨â­Ó¨q¶®¥X²³ªº¤¤¤å¦r¡J½Ð¬Z¡C¦rÅ驵¦ùªº¤U¤è¡A¬O¤@¤ä±a¦³¨â¤ùºñ¸­ªºÂŪ´ºÀªº¹Ï®×¡C

Áú®üºÃ´b¦a±æ¤F¼Ú¶§¨Ìµá¤@²´¡A¤£ª¾¹D¦o±N³o±i½Ð¬Z°eµ¹¥L¬O¤°»ò·N«ä¡C¤£¹L¼Ú¶§¨Ìµá¦¹®É¤w¸g¥Ü·N¥L¥´¶}½Ð¬Z¡A¤_¬O¥L¥u¦n±aµÛºÃ´b½¶}½Ð¬Z¡C

½Ð¬Zªº¨½­±¦L¦³ºë­Pªºª´ºÀ¤ô¦L¹Ï®×¡A¤@Ãä¬O´X¦æ­^¤å¦r¡A¤@Ãä¬O´X¦æ¤¤¤å¦r¡CÅýÁú®üÅå³Yªº¡A¬O³o¨Ç¦r²Å¤U­±ªº¤À¹j½u¡A³ºµM³£¬O¥Î²Ó¸HªºÂÅÄ_¥ÛÄì´O¦¨ªº¡CÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤©B¾º°_¨Ó¡J¤£ª¾¹D½Ö³o¼Ë®ö¶O¡I¡H

±µ¤U¨Ó¬Ý½Ð¬Zªº¤º®e¡A¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬ÝÁú®ü´NÀ~¤F¤@¸õ¡C­ì¨Ó³o±i½Ð¬Z³º¬Oµ¹¥Lªº¡C­^¤å¤@Ã䪺ºÙ©IÄæ¼gµÛ¡uDear Han¡v¡A¤¤¤å³o¤@Ã䪽§ç¨ä·N¡J¿Ë·RªºÁú®ü¡C½Ð¬Zªº¤j·N¬O½ÐÁú®ü¤_¤C¤ë¤C¤é±ß¤CÂI¨ìSH¥«ªºÂÅÄ_¥Û®c·µ°Ñ¥[»R·|¡C½Ð¬Z¤U¤èªº¥D¤Hñ¦W¬OHelen Isabel Alone¡]®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡Eªü®Ô¡^¡C

¬Ý¨ì¥D¤H©m¤óªº­^¤å½Ķ¡AÁú®ü¤£¸T¤@©Ã¡A¦]¬°¥L¦ÛµM¦ÓµM¦a·Q°_ÂĽ¬®R¡Eªü®Ô¡A¤_¬O¥L§Ô¤£¦í«üµÛAlone³o­Ó³æµü°Ý¼Ú¶§¨Ìµá¡J¡u³o­Ó³æµü¬O³o¼Ë½Ķ¶Ü¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá«ÜªÖ©w¦aÂI¤FÂIÀY¡J¡u¤Ï¥¿¤@ª½¬O³o¼Ë½Ķªº¡A¿ù¤F¤]¬O¹ïªº¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¬ðµM¥Lªº¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡AµM«á«üµÛ½Ð¬Z¤Wªº¸¨´Ú¡AÅå¹D¡J¡u¦o¬O¤£¬O¦³¡yÂŪ´ºÀ¤½¥D¡z¤§ºÙªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¨þ¨þ¤@¯º¡A©ç¤â¹D¡J¡u·Q¤£¨ì§A¤]°O±o³o­Ó¦W¦r¡A¨S¿ù¡A¦o´N¬OÂŪ´ºÀ¤½¥D¡C¡v

¡u§Ú§v»¡¦o¬O¥þ²y¦³¦Wªº´I»¨¤§¤@¡A¦o¬°¤°»ò­n½Ð§Ú¡HÁÙ¦³¡A¦Ú»P¦o¬O¤°»òÃö¨t¡H¡v

¡u³o­Ó°ÝÃD¹À¡K¡K«ÜÃø¦^µª¡AÁ`¤§¬O«Ü¿Ë±KªºÃö¨t´N¬O¤F¡C¦Ü¤_¦o¬°¤°»ò½Ð§A¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O·Q»{ÃÑ»{ÃѧA¡C¡v

¡u»{ÃѧڡH§Ú±I±IµL¦W¡A¦o¬°¤°»ò­n»{ÃѧڡH¡v

¡u§A¤£­n§S®Ú°Ý©³¦n¤£¦n¡H¬JµM¦o½Ð§A¡A§A´N¥hÐù¡C³o´N¬O§Ú­n§AÀ°ªº¦£¡A´N·í?Ú¤@­Ó­±¤l¡C¦pªG§A¦³¤°»òºÃ°Ý¡A·í­±°Ý¦o°Z¤£¬O§ó¦n¡H´N³o¼Ë»¡©w¤F¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá©ç©ç¤â¡A¬Ü¶}²´¯º¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u©ú¤Ñ¤U¤È¤­ÂI·|¦³ª½¤É¾÷¨ì¾Ç®Õ¨Ó±µ§Ú­Ì¡A°O±o¬ï«Ó¤@ÂI¡A§Ú¨ì®É­Ô¨Ó§ä§A¡C¡v»¡§¹¡A¼Ú¶§¨Ìµá´NÂਭ¶]¤F¡C

Áú®ü«h¨nµÛ¤â¤¤³o±i½Ð¬Z¡A¦Ñ¥b¤Ñ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡° ¡° ¡°

³Ä±ß®É¤À¡AÁú®ü·n¤F·n¦³¨Ç°g½kªº¸£³U¡A·Ç³Æ¥X¥h¦Y¶º¡C¨S·Q¨ìÁÙ¨S¨«¨ìªù¤f¡A©¿µM¦³¤HºVªù¡AÁú®ü¥´¶}ªù¤@¬Ý¡A«o¨£ªù¥~¯¸µÛ¤@¦ì°µ³t»¼­û¥´§ê¡B¼Ò¼Ë«NÄRªº¤Ö¤k¡C

¡u½Ð°Ý§A¬OÁú®üÁú¥ý¥Í¶Ü¡H¡v¤Ö¤k¥ý²¢²¢¤@¯º¡AµM«á°Ý¹D¡C

¡u§Ú¬O¡C¡vÁú®ü­±±aºÃ´b¦aÂIÀY¹D¡C

¡u³o¬O±zªº³t»¼¡A½Ðñ¦¬¡C¡v¤Ö¤k»¼¹L¨Ó¤@­Ó¥]¸Ëºë¬üªº¥¿¤è§Î²°¤l¡A²°¤l¤£¤j¡A¤j¬ù°÷¸Ë¶i¤@¥»¤T¤Q¤G¶}ªº¹Ï®Ñ¡C»P²°¤l¤@¦P»¼¹L¨Óªº¬O¤@±i³t»¼Ã±³æ©M¤@¤äµ§¡AÁú®üñ¤F¦r¡C¤Ö¤k¦ü¥G¶}¤ß·¥¤F¡C¦o¦VÁú®üÂ\¤FÂ\¤â¡A«K±aµÛ¯º®eÂ÷¶}¤F¡C

Áú®ü¶VµoºÃ´b¤F¡A¥Lı±o³o¥ó¨Æ±¡¦³ÂI©_©Ç¡C­º¥ý¡A¥L»{ÃѪºªB¤Í¤£¦h¡A¦ü¥G¤£À³¸Ó¦³¤Hµ¹¥Lµo³o¥÷³t»¼¡F¨ä¦¸¡A°e¨ì¾Ç®Õªº³t»¼¤@¯ë¥u·|°e¨ì¶Ç¹F«Ç¡A¦ü¥G¨S¦³ª½±µ°e¤Wªùªº¡C³o¼Ë·QµÛ¡A¥L´N·Q¥ß§Y¥´¶}²°¤l¡A¬Ý¬Ý¨½­±¬O¤°»ò¡C¤]´N¦b³o®É¡A¥Lªº²¾°Ê¹q¸Ü¡]¤â¾÷¡^©¿µMÅT¤F¡C±µ§v¤F¤§«á¡A¨½­±¶Ç¨Ó¤@°}®®¦Õªº¯ºÁn¡A«o¬O®v¨Ø¨ØªºÁn­µ¡C

¡u¦¬¨ì§ÚªºÂ§ª«¤F¶Ü¡H¡v®v¨Ø¨Ø°Ý¹D¡C

Áú®ü«éµM¡J¡u­ì¨Ó³t»¼¬OÁıH?Úªº¡A§ÚÁÙ¥¿¦b©_©Ç©O¡C¡v

¡u§A¥´¶}¤F¶Ü¡H¡v

¡uÁÙ¨S¡C¡v

¡u¥´¶}¬Ý¤@¬Ý¡C¡v

Áú®ü³s¦£¥´¶}¡A¤­¬íºØ«á¡A¥LÅå©I°_¨Ó¡C

®v¨Ø¨Ø¤S¯º¤F¡J¡u³o»òÅå³Y¤z¤°»ò¡H¤£¹L¬O¤@±i»á¬°¦j±iªº½Ð¬Z¦Ó¤w¡C¡v

Áú®ü­W¯º¹D¡J¡u¤ñ¤£¤F¸Ñ±¡ªp¡A·íµM¤£©ú¥Õ§Ú¬°¤°»òÅå³Y¡C§i¶DÔº§a¡I³oºØ½Ð¬Z¡A§Ú¤w¸g¦¬¨ì¤@±i¤F¡C¡v

¡uÅý§Ú²q¤@²q¡A§Ú¯à²q¨ì¬O½Ö?Aªº¡C¡v

¡u¤ñ¯à²q¨ì¡H¡I¤£·|§a¡I¡v

¡u¦pªG§Ú²q¨ì¤F¡A§A¦³¤°»ò¼úÀy?Ú¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡AÁöµM¥L¤£ª¾¹D®v¨Ø¨Ø¬°¤°»ò¯à²q¨ì¡A¤£¹L¥L·Q®v¨Ø¨Ø¤@©wª¾¹D¤@¨Ç±¡ªp¡A©Ò¥H¤~¥Î¥X³oºØ¤Q®³¤Eíªº»y®ð¡C¥L¤£·Q©î¬ï®v¨Ø¨Øªº¤p§âÀ¸¡A¤_¬O«K¶¶¤ô±À¦à¦a¹D¡J¡u¤ñ­n¤°»ò¼úÀy¡A§Ú³£?A¡A§A¥ý²q²q¬Ý¡C¡v

¡u»¡©w¤F®@¡I²{¦b§A§vµÛ¡A¨º±i½Ð¬Z¤@©w¬O°Ó°È³¡³¡ªøªº¤dª÷¼Ú¶§¨Ìµá?Aªº¡C¡v

ÁöµM¤w¸g¦³¤ß²z·Ç³Æ¡AÁú®ü¨ÌµM¤î¤£¦íÅå³Y¦a°Ý¡J¡u¤ñ«ç»òª¾¹Dªº¡H¸ÛÁ`¤£¥i¯à¦b§Ú²{¦bªº©Ð¶¡¨½¦w¤FºÊµø?a¡I¡H¡v

¡u§Ú­Ë·Q©O¡A¥i±¤¤@ª½¨S¦³¾÷·|¡C¡v®v¨Ø¨Ø«£«£¯º¤F°_¨Ó¡C

Áú®ü¨S¦³±µµÛ»¡¤U¥h¡A®v¨Ø¨Ø¥H¬°¥L¥Í®ð¤F¡A«K¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê§Ú¯à²q¨ì¥u¬O°ò¤_¤@­Ó«Ü²³æªº²z¥Ñ¡C¡v

¡u¤°»ò²z¥Ñ¡H¡v

¡uÂŪ´ºÀ¤½¥D¥¿¬O¼Ú¶§¨Ìµáªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡C¡v

¡u¤ñ»¡¤°»ò¡I¡H¡vÁú®üÅå±o´X¥G³Û°_¨Ó¡C

¡u¤£¥²Åå³Y¡A³oÁöµM¬O¤@­Ó¯µ±K¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¤Hª¾¹Dªº¡C¡v

Áú®üªº¸£®ü¤¤«h¨³³t°{¹L¨º¤é¦b¬õµ·±a°s§a¨½¤¨¿¶»¡ªº¸Ü¡A¦o»¡¼Ú¶§¨Ìµáªº¥À¿Ë§ó¬O¹©¹©¤j¦W¡A«o¨S·Q¨ì³º¬O³o¼Ëªº¦³¦W¡C

¬JµM®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬O¼Ú¶§¨Ìµáªº¥À¿Ë¡AÁú®ü´Nı±o¦oÁܽХL­u·|ªº°Ê¾÷¥i¯à¤£³æ¯Â¡A¤_¬O¥L´X¥G¥ß¨è´N°µ¥X¤F¥´°h°ó¹ªªº¨M©w¡C

¤£¹L¡A¥L¤S¦³¨Ç©_©Ç¡A®v¨Ø¨Ø«ç»ò¤]°eµ¹¥L¤@±i³o¼Ëªº½Ð¬Z¡A¤_¬O¥ß¨è°Ý¥X¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

¡u¡K¡K¨â±i½Ð¬Z¤£·|³£¬O½Ð§Úªº§a¡H¡v

¡u·íµM¤£¬O¡AÁ@§A®`©Èªº¡I¡v®v¨Ø¨Ø¼³Ðô¤@¯º¹D¡A¡u¤H®aÂŪ´ºÀ¤½¥D­·Ãû¥þ²y¡A¦h¤Ö´I°ÓÅã¶Q¡B¬F­n¥¨ÀY¬°¤§ºÆ¨g¡A¦b§A¬Ý¨Ó«o¦n¹³¦¨¤F½E¯«¤@¼Ë¡C§A§r¡I¯u¬O¥i«ë¤S¥i·R¡I¡v

¡u®£©È§A¤£ª¾¹D¡A³oºØÂÅÄ_¥Û½Ð¬Z¥i¤£¬O»´©ö´N·|µo¥Xªº¡A¥ý§O»¡³o¤@±i½Ð¬Zªº»ù­È´N°ª¹F¤Q¸U¬üª÷¡A³æ´NÂŪ´ºÀ¤½¥D¿Ë¤â¼g¦b¤W­±ªº¦r¡A´N¬O³\¦h¤H·m¯}¤FÀY¤]­n±o¨ìªºªF¦è¡C©Ò¥H¡A³o¼ËªºªF¦è«ç»ò·|¤@¤U¤l´N?A¨â±i¡AÁÙ­n¤£¦Pªº¤H°e?A©O¡H¡v

¡u¬JµM¬O³o¼Ë¡A¦Ú°e¨Ó³o±i½Ð¬Z¤S¬O¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¨º±i½Ð¬Z¬Oµ¹ºZ´å¶°¹ÎÁ`µôªº¡C¡v

¡uµ¹ªº¡H¡v

¡u¬O°Ú¡I§A¥H¬°ÂŪ´ºÀ¤½¥D­n³æ¿W¬ù·|§A§r¡I«£«£¡K¡K§Ú³Ìªñ¦£¤_¤½¥qªº¨Æ±¡¡A¹ê¦b©â¤£¥X®É¶¡¡A©Ò¥H§â½Ð¬Z?A¡A·Ç³ÆÅý§A¥N§Ú¥h¡C¡v

¡u¨º«ç»ò¦æ¡H§Ú­è¤~¤w¸g¨M©w¤£¥h¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¦]¬°¡K¡KÁ`¤§§Ú¬O¤£·|¥hªº¡A¦ÚÁÙ¬O¥t§ä¤H¥N¥h§a¡I¡v

¡u§Ú¨Ó²q¤@²q­ì¦]¡A¬O¤£¬O¼Ú¶§¤p¤½¥D·R¤W§A¤F¡A©Ò¥H§A©È¥h¨£¤V¥À®Q¡H¡v

¡u¤ñ§O­J»¡¡C³oºØ¨Æ±¡¶}¤£±oª±¯º¡C§Ú´Nı±o©_©Ç¤F¡A«ç»ò«Õ³ºµM¤£¦Y¾L¡H¡v

¡u§Ú¦Y¡A§Ú·íµM¦Y¡A¦Ó¥B¬O¤j¦Y¯S¦Y¡A¤£¹L§Ú¬Û«H§Ú¦Ñ¤½¤£ªá¤ß¡A©Ò¥H¤z¯Ü¤j«×¤@ÂI¡A?A¤@­Ó¥¿·íªº²z¥Ñ¥h°Ñ¥[»R·|¡C¡v

¡u¤ñ¯u³o¼Ë·Q¡H¡vÁú®üÅå³Y·¥¤F¡C

®v¨Ø¨Ø¤S¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡J¡uÄF§Aªº¡A¨ä¹ê¨Æ«e§Ú¤]¤£ª¾¹DÂŪ´ºÀ¤½¥D¤w¸g?A¬£¤F½Ð¬Z¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]¨S®Æ¨ì¼Ú¶§¨Ìµá»P§Aµo®i±o³o»ò§Ö¡C¬Ý¨Ó¡y¬Oª÷¤lÁ`·|µo¥úªº¡z³o¥y¸Ü¯u¬O¤@ÂI¤]¨S¿ù¡A§Y¨Ï§AÅܤF¼Ë¤l¡AÁÙ¬O¦³¤k«Ä¤l§ëÃh°e©ê¡C§Ú©È¦Û¤v±N¨Ó¦Y¾L¦Y¤£¹L¨Ó¡A­n¾ã¤Ñ²T¦b¾L¬û¨½­±¤F¡C¡v

¡u¤ñ­è¤~»¡¤°»ò¡H§ÚÅܤF¼Ë¤l¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u§AÁÙ­nÄF§Ú¡H§Ú¤â¨½¥i¦³¤@±i§A¤T¦~«eªº·Ó¤ù¡A§A·Qª¾¹D¹Ú梬ݨ쨺±i·Ó¤ù»¡¤F¤°»ò¸Ü¶Ü¡H¡v

¡u¤°»ò¸Ü¡H¡v

¡u¦o»¡¡A¡v®v¨Ø¨Ø¾Ç°_¤_¹Ú梪ºÁn­µ¹D¡A¡u¤Ñ°Õ¡I·Q¤£¨ì¦o³ºµM¬O§Ú¦Ñ¤½¡C¡v

¡u¥Î±oµÛ³o»ò¦j±i¶Ü¡H¡v

¡u³o»ò»¡§A©Ó»{¤F¡H¡v

Áú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¡A¨}¤[¤~­ó¤F¤@Án¡C

¡u§Ú¤@ª½«Ü©_©Ç¡A§A«ç»ò§ïÅܧAªº¼Ë¤lªº¡H¬O¤£¬O©ö®e³N¡A¬O¤H¥Ö­±¨ãÁÙ¬O©ö®eÃÄ»I¡H¡v

Áú®ü­W¯º¹D¡J¡u¤£­n½M²q¡A¨Ï¥Î¤H¥Ö­±¨ã·|§é¹Øªº¡AÒ\ÃÄ»I«h¬O§C¯Åªº©ö®e³N¡C§Ú¥Îªº¬O¤@ºØªZ¥\¡A¥s¡yÅܧγN¡z¡A¥i¥H¨Ï¨­¤Wªº¦Ù¦×²¾¦ì¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡v

¡u©ñ¤ß¤°»ò¡H¡v

¡u¦pªG§A·Q¸ú¶}¼Ú¶§¨Ìµá¡AÀH«K´«­Ó¼Ë¤l¡A¦o´N¤£»{±o¤F¡C¡v

¡u­þ¦³®â»¡±o³o»ò®e©ö¡H¡v

¡u·íµM®e©ö°Õ¡I°£«D§A¤£·Q¸ú¶}¦o¡A¤]·Q§â¦oºO¦bÃh¨½¡C¡v

¡u¨º«ç»ò¥i¥H¡H§Ú¥i¤£·Q¾ã¤ÑÀYµh¡C¡v

®v¨Ø¨Ø³o¤@¦¸¯º±o§ó¤jÁn¤F¡J¡u§ÚÀ~§Aªº¡A§A¥Î¤£µÛ³o»ò«æ¤_ºJ²M¡C¨ä¹ê¡A³o´X¤Ñ§Ú©M¹Ú梦o­Ì°Ó¶q¹L¤F¡A¤£·Q¹L¤À¦a­­¨î§A¡C¡v

¡u­­¨î§Ú¡H¸Û­Ì¨S¦³­­¨î§Ú°Ú¡I¡v

¡u²Â¦Ñ¤½¡A§Ú­Ìªº·N«ä¬O¤¹³\§Aµyµyªºªá¤ß¡A¥u¬Oµyµy®@¡I·íµM¦³ªþ¥[±ø¥ó¡A´N¬O§A¥²¶·¾ã¤Ñ·QµÛ§Ú­Ì¡C¡v

¡u¤¹³\ªá¤ß¡H¸Û­Ì«ç»ò¥i¥H³o¼Ë·Q¡H§Ú¥i±q¨Ó¨S·Q¹L°Ú¡I¡v

¡u¤£ºÞ§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§Ú¥u¬O¶Ç¹F®a®xij·|ªº³Ì²×¨Mij¡C§A¥u­n°O¦í´N¥i¥H¤F¡C¡v

Áú®ü­W¯º¤£¤w¡C

¡u­I­Ì³o»ò§Ö´N¥H§Úªº®a®x¦Û©~¤F¡H§Ú®a¨½¥i¦³«Ü¦h³W¯xªº¡C¤£ª¾¹D¤T¨û¦³¨S¦³§i¶DÔº­Ì¡H¡v

¡u¨S¡K¡K§A«ç»òª¾¹D§Ú­Ì¨£¹L§Aªº¤T¨û¡H¡v

³o¤@¦¸½ü¨ìÁú®ü¯º¤F¡C

¡u§Ú±q¤p¨ì¤j¥u©ç¹L¤@±i¯u¥¿ªº·Ó¤ù¡A¨º¬O¤T¦~«e¤T¨ûµw?ک窺¡A»¡¬O­n±q¥Lªº¤k®{§Ì·í¤¤?Ú¿ï·@°ü¡C§Ú·Q¡A¦pªG¤S¨S¦³¨£¨ì§Ú¤T¨û¡A¬O¤£·|®³¨ì¨º±i¥L«ÜÄ_¨©ªº·Ó¤ùªº¡C¡v

¡u¥L¦³¨S¦³?A¿ï¤W·@°ü¡H¡v®v¨Ø¨Ø¸Ü¨½³zµÛºò±i¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L»¡¤£©w¤w¸g¿ï¦n¤F¡C¡v

¡u¥L¡K¡K¥L«ç»ò¯à³o¼Ë¡H¡v

¡u«¢«¢¡K¡K¡vÁú®ü¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¤ñ³o¬O¥u³\¦{©x¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O°Ú¡I¡v

®v¨Ø¨Ø³o¤~§v¥XÁú®ü¬O¦bÀ¸§Ë¦o¡A¤£¸T¼bÜÒ¤£¤w¡C

¥½¤F¡A¨â¤H¤S¦^¨ì­ì¥ýªº¸ÜÃD¡C

¡u¨º­Ó»R·|¡A§Ú¬Ý§ÚÁÙ¬O¤£¥hªº¦n¡C¡vÁú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¹D¡C

¡u§Ú³£§â½Ð¬Z?A°e¹L¥h¤F¡A¤£¥h¤£¦æ¡C³»¦h¡A§A´N·í¬°§ÚÄ묹¤@¤U¡C§Ú§v»¡§A³Qĵ¹î§ì¨«ªº¨º¤@¤Ñ¡A¼Ú¶§¨Ìµá¯S§Oºò±i¡A§ä¤F«Ü¦h¤H¥hÀ°§A¡C¨RµÛ³o¥ó¨Æ±¡¡A§A¤]¤£À³¸Ó©Úµ´¦oªº¦n·N¡Cªp¥B¡A¦o¦³¨S¦³·R¤W§AÁÙ¤£¤@©w©O¡A»¡¤£©w¤H®a¥u¬O³æ¯Â¦a·Q½Ð§A¥h»R·|¦Ó¤w¡C¡v

Áú®ü¤@·Q¤]ı±o®v¨Ø¨Ø»¡±o¹ï¡A³Ìªñ¦Û¤v¦ü¥G¤Óª¼¥Ø¦Û«H¤F¡CÁ`¥H¬°¨­Ãä¤k«Ä¤l·|·R¤W¦Û¤v¡A¯u§â¦Û¤v·íÄ_¤F¡C¥Lı±o¦Û¤v¦³¥²­nÀË°Q¤@¤U¦p¤µªº«äºû¤è¦¡¡C

ı¹î¨ìÁú®ü·N°Ê¡A®v¨Ø¨Ø¥ß¨è¥´³D¶¶´Ò¤W¡A¹D¡J¡u´N³o¼Ë¨M©w¤F¡A§Ú¬Ý¬JµM§A¤£³ßÅw©Û·n¡A¤£§«´N¥H´¶³q¨­¥÷¥h°Ñ¥[¨º­Ó»R·|¡C¨£¨ìÂŪ´ºÀ¤½¥D®É¡AÀ°§Ú°Ý­Ô¤@Án´N¦æ¤F¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A®v¨Ø¨Ø¦ü¥G¥Í©ÈÁú®ü½®¬¡A³s¦A¨£³£¨S»¡¡A´N±¾¤F¹q¸Ü¡C·d±oÁú®ü§vµÛª¼­µµo§b¤F¦n¤@·|¨à¡C³Ì«á¡A¥L¥u±o»{©R¦a¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ìµ¡«e¡A»·±æµ¡¥~ªº¬PªÅ¡A¤ß¤¤·QµÛ«ç¼ËÀ³¥I©ú±ß¥i¯àµo¥Íªºª¬ªp¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:39 PM

--  


²Ä¤E³¹ ÂŪ´ºÀ¤½¥D

¤Ñ¤ô¤s¡A¦ì¤_¤¤°ê¥|¤t¸¾¤s²`³B¡A¤è¶ê¤T¦Ê¨½¡AºÉ¬OªHµL¤H·Ïªº·Ï»Ù¤§¦a¡C

¤Ñ¤ô¤s³Ì°ªªº¤s®p¬°·¹¬P®p¡A¦¹®É®p³»¤§¤W¯¸µÛ¤@¦ì¦ÑªÌ¡A¶·µo¦p»È¡A¥i¤S­±¥ÕµL¯¾¡C¦¹®É¥L¥¿»»±æ»·¤è¡A¥Ø¥ú²`Âã­Y¦t©z»aªÆ¡C¨º­t¤â¥ß¤_¤sÅq¥¨¥Û¤§¤Wªº®ð¶Õ¡A¥é¦ò¯à¥O®É¶¡°±º¢¡AªÅ¶¡­ËÂà¡A¤@¤Áªº°Ê¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä³£½wºC¤U¨Ó¡A´N³s­â¼F¸v­hªº­·³£°³µM«m°Ë¤_¥Lªº¸}¤U¡C

¦p¦¹¹L¤F³\¤[¡A©¿µM¤s¸}¤Uªº¿@Ãú¤@°}½Âà¡A¤@­Ó¥Õ¦âªº¤H¼v«é­YÂ÷©¶§Q½b¤@¼Ë­¸±°¤F¤W¨Ó¡A¨ì¤F¤sÅö¡A¨ä¨­ªkµyµy¤@ÅÜ¡A«K¦p¤@¹Dªø­i¶¼¼î¤@¯ë¸¨¤_¤s³»¨º¶ô¥¨¥Û¤§¤U¡C

¡u¤j­ô¡K¡K¡v¥Õ¦âªº¤H¼v¬O¤@­Ó¶Âµo¶Â¶·ªº¥Õ³T¦ÑªÌ¡A²{¦b¥Lªº¯«±¡«Ü®¥·q¡C

¡u¤S¦³¨º­Ó²V¤p¤lªº®ø®§¤F¡H¡v¥¨¥Û¤Wªº¥Õµo¦ÑªÌÁy¦â¤@°Ê¡A°Ý¹D¡C

¶Âµo¦ÑªÌÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡uªü®ü²{¦b¦bTZ¥«°Ñ¥[Äx²yÁÉ¡A¥L¦ü¥G»PÅU®aµ²¤W¤F¤³¡A¤T¤Ñ«e¡AÅU®aÁÙ°Ê¥Îĵ¹î·Q¥H±þ¤H¸o§â¥L§ì¥h§¤¨c¡A¤£¹L¨S¯à¦¨¥\¡C¡v

¡uÅU®a¡HÅU¥Ã®p¨º¤@®a¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¤£¹L²{¦b´xÅvªº¬OÅU¥Ã®pªº¨à¤lÅU¼S¥Í¡C¡v

¡u¨º­Ó²V¤p¤l«ç»ò»PÅU®a¹ï¤W¤F¡H¡v

¡u³o¨½­±ªº­ì¦]«Ü´_Âø¡C¡v

¡u§A¤£¥²»¡¡A§Ú¤]ª¾¹D¡A¤@©w¬O¦]¬°¨º¤C­Ó¤k«Ä¤l¡A³o¨½­±®£©È²o¯A¨ìÅU¥Ã®pªº³¥¤ß¡C¡v

¡u¤j­ô§A³£ª¾¹D¤F¡H¡I¡v

¡u­ó¡K¡Kª¾¹D¤S«ç»ò¼Ë¡H§O¥H¬°§A³RÅ@¥L¡A§Ú´N·|Áa®e¥L¡C¡v

¶Âµo¦ÑªÌ¯º¤F¡J¡u§Ú¬Ý³ÌÁa®eªü®üªº¬O¤j­ô§A¡C¡v

¡u§ÚÁa®e¥L¡H¡v¥Õµo¦ÑªÌ¦A¦¸§N­ó¤F¤@Án¡A¹D¡A¡u¨º­Ó²V¤p¤l¨º»ò¦h¦~¨S¦^®a¡A¤@¦^®a´N¸ò§Ú§@¹ï¡AÁÙª±Â÷®a¥X¨«¡C¥H«á¥L¦³Áx¦^¨Ó¡A§Ú¤@©w¥´Â_¥Lªº»L¡C¡v

¡u½Ö´±¥´Â_§Ú¨à¤lªº»L¡H¡I¦Ñ®Q¸ò¥L¨S§¹¡C¡v¤s¸}¤U¶Ç¨Ó¤@Án«ã¥¸¡C

¡u¤£¦n¡A§Ö¨«¡C¡v»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¥Õµo¦ÑªÌ´N¬ðµM¤£¨£¤F¡C¯w²´¤§«á¡A¥¨¥Û¤§¤W©¿µM¦h¤F¤@¦ì¥|¤Q·³¼Ò¼Ëªº¬ü»ª°ü¤H¡C

¶Âµo¥ß§Y®¥·q¦a¥s¤F¤@Án¡J¡u¤j·A¡K¡K¡v

¬ü»ª°ü¤H­ó¤F¤@Án¡AÀH«á­«­«¦a¤@¸ö¸}¡A¹D¡J¡u¨º­Ó¦Ñ¤£¦º¡A¤SÅý¥Lµ¹¶]¤F¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¦o¤]¤@®Ì¨­®ø¥¢¤F¡C¦A¬Ý³Q¦o¸ö¤F¤@¸}ªº¥¨¥Û¡A­·¤@§j¡A³ºµM¤Æ¦¨¤F¤@°ï¤p¤s¤@¼Ëªº¥Û¯»¡C

¶Âµo¦ÑªÌ·n¤F·nÀY¡AÅS¥X¤@Áy¥j©Çªºªí±¡¡A¤£ª¾¬O¸r¼}ÁÙ¬O´n¹Ä¡C

¡° ¡° ¡°

¤C¤ë¤C¤é¤U¤È¡A±Nªñ¥|ÂI¥bªº®É­Ô¡A¤S¤@¥÷³t»¼³Q°e¨ì¤FÁú®ü¤â¤W¡A³o¤@¦¸°e¨ÓªºªF¦è¨ÌµM¬O¤@­Ó¯È²°¡A¤£¹L«o¤ñ¬Q¤Ñªº¨º­Ó²°¤l¤j±o¦h¡CÁú®ü¥´¶}¤@¬Ý¡A«oµo²{¨½­±³ºµM¬O¤@®M»È¥Õ¦â¡B­Ý¨ã®É©|©M¥j¨å¤¸¯Àªº¤¤¤s¸Ë¡A¥t¥~ÁÙ¦³°t®Mªº¾cÄû¡C

¬Ý¨ì³o¨Ç¡AÁú®ü¦ÛµM¦ÓµM¦a·Q¨ì¤F®v¨Ø¨Ø¡C³o­Ó¤k«Ä±N¤@¤Á³£¬°¥L³]·Q©P¨ì¤F¡A¯uÅý¥L¬J·P°Ê¤SµL©`¡C»¡¨ì©³¡A®v¨Ø¨ØÅãµMÁÙ¬O©È¥L¥H¤@¨Çº¾¸Hªº²z¥Ñ©Úµ´¥h­u·|¡A¤_¬O¤z¯Ü±N¤@¤Á¦w±Æ¦n¤F¡A³o´NÅýÁú®üµLªk©Úµ´¤F¡C

Áú®ü¨S¦³µ¹®v¨Ø¨Ø¥´¹q¸Ü¡A¦ýµ¹¦oµo¤F¤@±øµu«H¡J¦çªA¦¬¨ì¡A§Ú²{¦b·Pı¤W¤F¸é²î¡C

®v¨Ø¨Ø«h¦^¤F¥L¤@­Ó¯ºÁy¡C

¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

±Nªñ¤­ÂIªº®É­Ô¡A¼Ú¶§¨Ìµá¿³¨R¨R¦a¶]¶iªù¨Ó¡A¬Ý¨ìÁú®ü´«¤W¤F»È¦â¤¤¤s¸Ëªº¼Ë¤l¡A¥ß¨è¦j±i¦aÅå¥s¹D¡J¡u¦n«Óªº¦çªA°Ú¡]¥u¦³¦çªA«Ó¡A¤H¤£«Ó¡^¡I¦b­þ¨½¶Rªº¡H¡v

Áú®ü¨Sµ¹¦o¦n²´¦â¡C¼Ú¶§¨Ìµá«o¤£¤¶·N¡A¼H¼H¤@¯º¡A«K·Q¹L¨Ó®¾¦í¥Lªº¤âÁu¡A«o³QÁú®ü¥©§®¦a¸ú¶}¤F¡C

¡u¤p®ð°­¡C¡v¼Ú¶§¹ªµÛ¼L¤£º¡¦a¹D¡C

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A«o¹D¡J¡u§Ú¬O©È¤H»~·|¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦U¨«¦Uªº§a¡I¡v¸Ü¸¨¡A¥L±N¥Ø¥ú§ë¦V¼Ú¶§¨Ìµá¨­¤W¡A¤£¸T¦³¨ÇÅå³Y¡A¹D¡J¡u¤ñ¬ï³o¨­¦çªA¥h°Ñ¥[»R·|¡H¡v

¡u§Ú¨ì¨º¨½¦A´«¦çªA¡C¡v¼Ú¶§¨ÌµáÃ仡Ãä¶]¦V¤Fªù¤f¡C

§A·íµM¤è«K°Õ¡IÁú®ü¤£¸T·t·t¹¿©B¡A¨º­ÓÂÅÄ_¥Û®c·µ¬OÁÄ¥À¿Ëªº¦a½L¡A¥i¼¦§Ú­Ì³o¨Ç«È¤H¡A«o±o¨Æ¥ý¬ï±o¦ç«a·¡·¡¡A¨üºÉ¤F¡u§é¿i¡v¡C

¡° ¡° ¡°

¬°¤F¤£¤Þ°_¤Ó¦h¤Hªºª`·N¡AÁú®ü¿ï¤F¤@­Óªù¥~¨«´Y¤WµL¤H¨«°ÊªºªÅ»Ø¡A¥R¤Àµo´§¤F¡uÁY¦a¦¨¤o¡vªº¥»»â¡A¤@·È·Ï¦a¶]¥X¤F»«À]¡C

±µ¤U¨Ó¡A¥Ñ¼Ú¶§¨Ìµá±a¸ô¡A¥L­Ì¤@¸ô¨«¦V³o©Ò¤j¾Çªº¥D¿ì¤½¤j¼Ó¡C¾Ú¼Ú¶§¨Ìµá»¡¡Aª½¤É¾÷´N°±¦b¨º´É¤j¼Ó¼Ó³»ªº°±¾÷©W¤W¡C

¨«¶i¤j¼Ó¡A­¼¹q±è¤@¸ô¨ì¹F¼Ó³»¡A¦A³q¹L¤@±ø³q¹D¡A«K¬Ý¨£¤F¥i¦P®É­°¸¨¤T¬[ª½¤É¾÷ªº¼sÁ諸°±¾÷©W¡C

­è­è¨«¥X³q¹D¤f®É¡AÁú®ü§Ô¤£¦í¹¿©B¤F¤@¥y¡J¯u¬O®ö¶O¤S¦j±i¡I

­ì¨Ó¦¹®É°±¾÷©W¤W³ºµM°±¤F¤T¬[ª½¤É¾÷¡C°£¤F¤¤¶¡¨º¬[¬°¥Á¥Î´Ú¦¡ªº¤§¥~¡A¨ä¥L¨â¬[³º¬O¬ü°êªi­µ¤½¥q³Ì·s¥Í²£ªº¤]¬O¥Ø«e³Ì¥ý¶iªºAH¡X64F¡uªü©¬©_¡v¤j«¬ªZ¸Ëª½¤É¾÷¡]³]¦³¤»­Ó®y¦ì¡^¡C¥t¥~¡A±q³q¹D¤f¨ì¤¤¶¡¨º¬[ª½¤É¾÷«e¡A¤À¥ª¥k±Æ¦CµÛ¨â±Æ¤Q¤G­Óª÷µo¶Â²¶ªº¬üÆA¤k­¦¡A¦o­Ìªº®ð¶Õ«Ü¹³«OÃð¡A¤£¹L«o¥þ³£¬ïµÛ¼e³S²Ó¸yªºÂŦâ¸È¦¡¯½¦ç¡A¸}µnÂŦâ²Ê¸ò°ª¸ò¾c¡C

¨£¨ì¼Ú¶§¨Ìµá®É¡Aª÷µo¤k­¦­Ì¾ã»ô¦aÅs¤U¸y¡A®¥·q¦a¥s¤F¤@Án¡u¤p©j¡v¡C¼Ú¶§¨Ìµá«hÂ\¤FÂ\¤â¡A¦o­Ì¥ß§Y¦³§Ç¦a´²¨ì¥|­±¡A¬Ý¦o­Ì¦¹®Éªº¦ì¸m¡A³º¬O°õ¦æĵ§Ù¤§³d¡CÁöµM¨S¬Ý¨ì¦o­Ì¤â¤¤«ùµÛªZ¾¹¡A¤£¹L¨º¨Ç¼eªQªº¯½¦ç¨½¨s³ºÂõۤ°»ò¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

¥t¥~¡AÁú®üÁ٥ΥLªºÆFıµo²{¤F¤@­Ó©_©Ç¤§³B¡J³o¨Ç¬Ý¤W¥h»P´¶³q¤HµL²§ªº¤k­¦¾Ö¦³¤ñ¥ô¦ó¤@ºØ­x¤H³£­n±j¾îªº¦×Åé©M°í±jªº·N§Ó¡C¦o­Ì¤£¹³¬O³Q¤H°V½m¥X¨Óªº¡A¦Ó²ª½´N¹³¥Ñ¯S®íªº¤u¼t¨î³yªº¡C¥X¤_¦n©_¡AÁú®ü¤£¸T¹ï¦o­Ì²£¥Í¤F¿³½ì¡A«Ü·Q¤F¸Ñ¦o­Ìªº¨Ó¾ú¥H¤Î¨ä¹ê¤Oªº±j¾îµ{«×¡C

¤@¤z¾i²´ªº«OÃ𴲶}¤§«á¡A¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦âOL¸Ë¡B¤T¤Q·³¥ª¥k¦~¬öªº½Åµo¤k¤H´£µÛ»´«K¤½¨Æ¥]¨«¤F¹L¨Ó¡C¡]ª`¡JOL¡COffice LadyªºÂ²ºÙ¡A·N¬°¿ì¤½«Ç¤k¤h¡A¤]´N¬O¥Õ»â¡C¡^

¦o¦VÁú®üÂIÀY©Û©I¤F¤@¤U¡AµM«á¶É¨­°Ý¼Ú¶§¨Ìµá¡J¡u¤p©j¡A²{¦b¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H§Ú­Ì­n§Ö¤@¨Ç¡A¤£µM·|¿ð¨ìªº¡C¡v

¼Ú¶§¨ÌµáÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á©Ô°_Áú®ü¦V¤¤¶¡¨º¬[ª½¤É¾÷¶]¥h¡C¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡Aª½¤É¾÷ªºÁ³±Û¼Õ¶}©lµo¥XÅF»ï¡A¦b¥|©Pĵ§Ùªºª÷µo¤k­¦­Ì«h¦³§Ç¦a¦¬¶¤¡C¤j¬ù¤S¹L¤F¥b¤ÀÄÁ¡A¥ý¬O¤¤¶¡ªºª½¤É¾÷Ä˪ŭ¸°_¡A¨â¬[ªZ¸Ëª½¤É¾÷«hºòÀH¨ä«á¡A¤@°_¦V»·¤è­¸¥h¡C

¡° ¡° ¡°

SH¥«¡AµL½×¦b¤¤°êÁÙ¬O¥@¬É¤W¡A³£Äݤ_³»¦yªºÁcµØ«°¥«¡C¶ZÂ÷TZ¥«¤j¬ù¥|¦Ê¤­¤Q¤½¨½¡A±qTZ¥«¥Xµo¡A¥Hª½¤É¾÷ªº¥þ³t¡A¨â­Ó¤p®É¤§¤º¥i¥H»´ªQ¨ì¹F¡C

Áú®ü§¤¦bª½¤É¾÷¤W¡A¤@ª½³´¤_«ä¦Ò¤§¤¤¡C¼Ú¶§¨Ìµá¨£¥L¤£»¡¸Ü¡A¤£¸T¦³¨Ç¤£º¡¦a¥Î¤â´¨¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u°×¤Ú°Õ¡H¡I§A¤£»¡¸Ü¡A¤H®a³£´e¦º¤F¡C¡v

¡u§Ú¦b¥Í®ð©O¡A­þ¦³¤ß«ä»¡¸Ü¡C¡vÁú®ü¥b¯u¥b°²¦a¹D¡C

¼Ú¶§¨Ìµáı±o©_©Ç¡J¡u§A¥Í½Öªº®ð¡H¡v

¡u¤ñªº¡C¡v

¡u§Úªº¡H§Ú¤°»ò®É­Ô·S§A¥Í®ð¤F¡H¡v

¡u¬Q¤Ñ¡C¡v

¡u§A¯u·|ÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¬Q¤Ñ¥u¦³§A®ð§Ú¡A§Ú­þ¨½®ð§A¤F¡H¡v

¡u¥i¸¢¶l§i¶D§ÚÂŪ´ºÀ¤½¥D¬OÁĪº¥À¿Ë¡C¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v¼Ú¶§¨Ìµá·QÅG¸Ñ¡A¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò©¿µM¤S¦í¤f¤£»¡¤F¡C

¡u«ç»ò¤F¡Hµ¹·|¸ÑÄÀ¡A¦ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Q¥Î¡H¡v

¡u³o¥ó¨Æ±¡½T¹ê¬O§Ú¤£¹ï¡A¤£¹L§Ú­ì¥»¬O·Q¨ì¤F¥Øªº¦a´N§i¶D§Aªº¡A¨S·Q¨ì§A³o»ò§Ö´Nª¾¹D¤F¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¦³¨Ç©e©}¦a¹D¡C

»¡¨ì³o¨½¡A¦o©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A³s¦£Åå³Y¦a°Ý¡J¡u³o¬O­Ó¯µ±K¡A§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A°µ¤F­Ó°­Áy¹D¡J¡u¥@¬É¤W¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A§Y¨Ï¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡A­è¤~¦o­Ì³£¥s¾Q¤p©j¡A§Ú¤]¥i¥H²q¨ì§r¡C¡v

¡u¨S·Q¨ì¥­®É¬Ý§A²Â²Âªº¡A¦³®É­Ô­Ë¤]Áo©ú¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¦R¤F¦R¤p¦ÞÀY¹D¡C¦o¬Ý¨ìÁú®ü¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A«K¦ÛµM¦ÓµM¦a¶}¤ß°_¨Ó¡C

Áú®ü¹ï¦o³o­Óµû»ù¥u¯à©ê¥H­W¯º¡C©¯¦n¡A¥L±q¨Ó¨S»{¬°¦Û¤v«ÜÁo©ú¡A­n¤£µM¦Û«H¤ßªÖ©w·|¤j¨ü¥´À»¡C

¡° ¡° ¡°

¦bSH¥«ªF­±ªñ­¥¡A¦³¤@®y¦û¦a¤@¦Ê¤½³¼ªº¤Ú¬¥§J­·®æªº¶ê³»«Ø¿v¡A¥¿¬O»D¦W¥@¬ÉªºÂÅÄ_¥Û®c·µ¡C­I¦è´ÂªF¡A§¤±æ·É®ü¡A©P³ò¹M¥¬¼sÁ諸ºñ½®©M¦¨¤ùªº¯ó¦a¡CÁöµMªº¾ú¥vÁÙ¨S¦³¶W¹L¤Q¦~¡AµM¦Ó«o¥Rº¡¤F¯«¯µ©M¶Ç©_ªº¦â±m¡A¦]¬°³o¼l¬üÄR«Ø¿vªº¥D¤H¥»¨­´N¬O¤@­Óµ´¹ïªº¶Ç©_¡C

¦bÁ³±Û¼Õ¾_¦ÕªºÅF»ïÁn¨½¡AÁú®ü©M¼Ú¶§¨Ìµá­¼§¤ªºª½¤É¾÷íí¦a­°¸¨¦bÂÅÄ_¥Û®c·µ«eªº¯ó¦a¤W¡C

±qª½¤É¾÷¤W¨«¤U¨Ó¡AÁú®ü±æµÛ²´«e³o¼l»D¦W¤w¤[ªº«Ø¿v¡A¤]¤£¸T¦b¤ß¤¤µo¥X¤F¤@°}ÃٹġC¥L¤@ª½¥H¬°¦Û¤v®aªº¤d¦~¤s²ø¤w¸g¨¬°÷®ð¶Õ«ì¥°¤F¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤d¦~¤s²øµ¹¤Hªº¬O¤@ºØ·É®áµÂ¿pªº·Pı¡AÁö»·Æ[«oµLªk¥õ¤î¡A¦b¨º¨½¡A¤@­Ó¨¤¸¨´N¨¬¥HÅý¤H¨I«ä¤@¥@¡A¦^¨ý¤d¸ü¡C¦Ó³o¨½«h¬O¥Rº¡¤F»¨µØ©M´I¶Qªº´º¦â¡A±aµ¹¤Hªº¬Oµ´¹ïªº¾_¾Ù©Mµøı¤Wªº¥¨¤j¨RÀ»¡C³o©Î³\´N¬OªF¦è¤è«Ø¿vªº¤£¦P¤§³B¡A¨ä²`¼h¦¸ªº­ì¦]«h¬O¤å¤Æ·NÃѤWªº®t²§¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¤S·Q®¾¦íÁú®üªº¤âÁu¡AÁú®ü¦A¦¸¾÷ĵ¦a¸ú¹L¤F¡C¼Ú¶§¨ÌµáÁöµM¥Í®ð¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡C¥½¤F¡A¦o¥u¦n©ì¦íÁú®üªº³S¤l¡Aªï¦V¥¿©¹³oÃ䨫¹L¨Óªº¤@¸s¤H¡C

¤@¸sµÛÂŦ⯽¸Èªºª÷µo¤k­¦¶}¹D¡A«e¤èªï¨Óªº¤H¸s³vº¥¦V¨âÃä±Æ¶}¡A¤@­ÓµÛ¶Â¦â±ß¸Ëªø¸Èªº¬ü°ü«é­Y¶³¯}¤ë¨Ó¤@¯ë¨Ó¨ì¥L­Ì­±«e¡CÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤·t·tÀ»¸`ÃٹĦ¹¤kªº¬üÄR¡C³£»¡¶É°ê¶É«°¤w¬O¬üªº·¥­P¡AµM¦Ó¦¹¤k¤£¦ý¨ãÆA«a¸sªÚ¡B¶É°ê¶É«°¤§«º¡A§ó­Ý­·±¡¸UºØ¡B´A´b²³¥Í¤§ºA¡A§Y¨Ï¥H®v¨Ø¨Ø½Ñ¤kªºµ´¦â»P¤§¬Û¤ñ¤´¦³©Ò¤£¤Î¡A¦]¬°«áªÌ¯Ê¤Ö¤F«eªÌ¨ºªÑ±q°©¤l¨½³z¥X¨Óªº¦¨¼ô­·Ãý¡C

´N¦bÁú®ü«~µû¹ï¤èªº¬üÄRªº®É­Ô¡A±ß¸Ë¬ü°üªºÁy¤W©¿µMÆA¥ú¥|®g¡A¤@­ÓÀéÄꪺ¯º®eºì©ñ¶}¨Ó¡A¦o©¿µM¦V¼Ú¶§¨Ìµá±i¶}ÂùÁu¡A¥Î¦r¥¿µÄ¶êªº¤¤¤å³ßÁn©I¹D¡J¡uÄ_¨©¡K¡K¡v

¼Ú¶§¨Ìµá«o¦ü¥G¦³ÂI¤£Ä@·N¡AÁy¤WÅã¥X¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A¤£¹L³Ì«á¨ÌµM³Q¬ü°üÅó¨ì¤FÃh¨½¡A¿Ë¤F¤S¿Ë¡C²{¦bÁú®ü¤w¸g¥i¥HªÖ©w¤F¡A²´«e³o­ÓÆAµ´¤Ñ¤Uªº¬ü°ü´N¬O¼Ú¶§¨Ìµáªº¥À¿Ë¡A§Y¦³ÂŪ´ºÀ¤½¥D¤§ºÙªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡Eªü®Ô¡A§ó¬O¤@­Ó§¤¾Ö¤Ñ¤å¼Æ¦rªº°]´I¡B´x±±µL¼Æ¤H¥Í¦ºªº±jÅv¤k¤H¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¿Ë¤F¼Ú¶§¨Ìµá¦n¤[¡Aª½¨ì¼Ú¶§¨ÌµáÄW°_¨Ó¡J¡u¦n¤F¡A¤£­n¦A¿Ë¤F¡A§Ú³£§Ö³z¤£¹L®ð¨Ó¤F¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥u¦n©ñ¶}¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤£¹LÁy¤W«oÅã¥X·NµS¥¼ºÉ¤§¦â¡C

¡uÄ_¨©¡A§Ö¥h´«¦çªA¡A¶ý¶ý?A·Ç³Æ¤F¤@¥ó³Ìº}«Gªº¦çªA¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªñ¥G°Q¦n¦a¹D¡C«ÜÅãµM¡A¦o¹ï³o­Ó¤k¨à¬O·R¨ì¤F·¥ÂI¡A©Ò¥H¤~·|¦³¦¹ªí²{¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¦^ÀY¦VÁú®ü¯º¤F¯º¡A«K¦b¼Æ­Óª÷µo¤k­¦ªºÁL¾Ö¤U¦V¥D«Ø¿v¤è¦V¨«¥h¡C

±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡§¹¥þ¥X¥GÁú®üªº·N®Æ¡C´N¦b¼Ú¶§¨Ìµá­è­èÂ÷¶}®É¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM¨«¤W«e¨Ó¡Aµ¹Áú®ü¨Ó¤F¤@­Ó¼ö¯Pªº¾Ö©ê¡CÁöµMÁú®ü«Ü²M·¡³o¬O§¸`¡AµM¦ÓÁ`ı±o¦ü¥G¼ö¯P±o¹L¤À¤F¡A¥H¦Ü¤_·í®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦¨¼ôªº¦×Åé»P¤§¶K¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß¨½³º¤É°_§O§áªº·Pı¡C¦n¦b¾Ö©êªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A·í®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»P¤§¤À¶}ªº®É­Ô¡AÁú®ü·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u§A´N¬O§Ú¤k¨àªº·R¤HÁú®ü¡H¡v¾Ö©ê¤§«á¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤~°Ý°_Áú®üªº¨­¥÷¡C

³o¥y°Ý¸Ü¥i§âÁú®üÀ~±o¤£»´¡A¥L³s¦£·nÀY¹D¡J¡u¤½¥D§Ë¿ù¤F¡A§Ú©M½G¾Ô¨à¤£¹L¬O´¶³qªB¤Í¡A»P·R¤H¥i²@¤£ªgÃä¡C¡v

¡u¯uªº¡H¦ýµáµá«ç»ò«Ü·R§A©O¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸®üÂŦ⪺²´²¶¨½¸õÅD°_²ö¦Wªº¤õµK¡C

³o­Ó°ÝÃD©È¤£¯à°Ý§Ú§a¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤­W¯º¹D¡C¤£¹Lªí­±¤W¡A¥L¥u¯àÅ¢²Î¦a¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡¥i¯à¦³¨Ç»~·|¡C§Ú¨Ó³o¦¸»R·|¡A°£¤F·PÁ¶٪ºÁܽСAÁÙ´À§ÚªºªB¤Í®v¨Ø¨Ø¦V±Ã¶Ç¹F¤@Án¯u¸Ûªº°Ý­Ô¡C¦o¦]¬°¦£¤_¤u§@¡A¤µ±ß¤£¯à¨Ó°Ñ¥[»R·|¤F¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤WÅS¥X¨Ç³\«éµM¤§¦â¡]¤£ª¾¬O¯u©ú¥ÕÁÙ¬O°²©ú¥Õ¡^¡AµM«á¹D¡J¡u­ì¨Ó§A»{ÃѨبءA¨º¤Ó¦n¤F¡C½Ð¸ò§Ú¨Ó§a¡I«È¤HÁÙ¨S¦³¨ì»ô¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý¥h°¾ÆU³Ü¤@ªM¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¤_¬O»P®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@¦P¨«¦VÂÅÄ_¥Û®c·µªº°¾ÆU¡C

·í¥L±q¨º¨ÇÀH¨Íªºª÷µo¤k­¦¨­Ã䨫¹L®É¡A¤£¸g·N¦a¤@¿h¡AÅý¥L¤ß¤¤¤£¸T¤@°Ê¡C­ì¨Ó³o¨Ç¤k­¦ªº²´¤¤³ºµM¯B²{µÛ¨Ç³\Åå³Y¤§¦â¡A¦ü¥G¹ïÁú®ü¨ü¦p¦¹Â§¹Jı±oÃø¥H¸m«H¡CÁú®ü¤]ı±o©_©Ç¡A¥H¥L³o¼Ë¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤p¤l¦ó³ÒÂŪ´ºÀ¤½¥D¿Ë¦Û±µ«Ý©O¡HÃø¹D¦]¬°¤µ±ßªº«È¤H¤Ó¤Ö¶Ü¡H³oÅãµM¤£¥i¯à¡A¦]¬°±q¨«¤Uª½¤É¾÷¨ì²{¦b¡A¥Lı±oÁ³±Û¼ÕªºÅF»ïÁn¤@ª½´N¨S¦³°±¤î¹L¡C¤£Â_¦³«È¤H­¼§¤ª½¤É¾÷¦Ó¨Ó¡AÁöµM¦Û¦³¬ÛÀ³ªº¤H­û±µ«Ý¡A¦ý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«o¨S¦³¹L¥h·f²z¡CÃø¹D¨º¨Ç¤Hªº¨­¥÷¤ñ¥LÁÙ¤£¦p¶Ü¡HÁú®ü²`ı¤£¸Ñ¡C¤£¹L¡A¥L¤]¨S¦³²Ó·Q¡A¦]¬°¥L´¿§v»¡¡A¨º¨Ç³»¯Å´I»¨©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¤@¨Ç©ÇÂ}¡A©Î³\®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Ãi¤_¤@­Ó­Ó¥hÀ³¹S¤]»¡¤£©w¡C¤S©ÎªÌ¡A¦o¯u§â¥L·í¦¨¤F¥¼¨Óªº¤k´B¡A©Ò¥H®æ¥~·ÓÅU¡C¦pªG¬O«á¤@ºØ±¡ªpªº¸Ü¡AÁú®ü¤w¸g¨M©w­n·Q¤è³]ªk¶}·È¤F¡C

¡u§A¦b·Q¤°»ò©O¡H¡v¦bÂÅÄ_¥Û®c·µªº°¾ÆU¨½¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Ã仼¹L¨Ó¤@¥u²±¤F¤T¤À¤§¤GÂŦâ°s²Gªº²Óªøªº°sªM¡AÃä°Ý¹D¡C

Áú®ü±µ¹L°sªM¡A«Ü¦ÛµM¦a¯º¹D¡J¡u§Ú¦b·Q¡A³o®yÂÅÄ_¥Û®c·µ¬O§_¯u¦p¶Ç»Dªº¤@¼Ë¡AÄì´O¤F¤Q¸UÁûÂÅÄ_¥Û¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G«Ü¶}¤ß¦a¹D¡J¡u·Q¤£¨ì³s³o¥ó¨Æ±¡§A¤]ª¾¹D¡C¶Ç»D¤@ÂI¤]¤£°²¡A³o¨½ªº½T¦³¤Q¸UÁûÂÅÄ_¥Û¡A¥þ¬O±q´µ¨½Äõ¥dªº¤@®yÄ_¥ÛÄq¨½«õ¥X¨Óªº¡C·í®É«Ø³o®y®c·µªº®É­Ô¡A§Ú¤@®É¿³°_¡A´N§â­Ì¥þ³£¥Î¤W¤F¡C²{¦b·Q·Q¡A¦ü¥G¦³ÂI®ö¶O¡C¡v

Áú®ü¤ß¹D¡J°Z¤î¬O®ö¶O¡A²ª½´N¬O¶W¯Å®ö¶O¡C

¡u§A¤]»{¬°³o¬O¤@ºØ®ö¶O¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM¶É¨­¹L¨Ó°Ý¹D¡C

Áú®ü½K¤F½K¬Ü¡A¥L¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³oºØ¼Ò½kªº¿ËÎºA«Ü¤£¾AÀ³¡C¤_¬O¤£±o¤£µyµy°h«á¥b¨B¡A¤~¥ÎÂIÀY¦^µª®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº´£°Ý¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº®B¨¤ÅS¥X¤@µ·ÄÆ©¿ªº·L¯º¡AµM«á¬ðµM¹D¡J¡u¨º§Ú­Ì¬°§Aªº¸Û¹ê¤zªM¡C¡v

¦oÁ|°_¤â¤¤ªº°sªM¡A±N¨ä¤¤ªº°s²G¤@¶¼¦ÓºÉ¡CÁú®ü¤£ºÃ¦³¥L¡A¤]¶¼¤U¨ºÂŦ⪺°s²G¡C

´X¥G´N¦b°s²G­è­è¤J¨{ªº®É­Ô¡AÁú®ü´Nı±o¤@°}±j¯Pªº·w±Ûŧ¨Ó¡A¥L·t¹D¤£¦n¡A­è·Ç³Æ¹B¥\©è§Ü¡A¤@°}¤ñ­è¤~ÁÙ­n±j¯P¤d¸U­¿ªº·w±Û¦A¦¸Å§¨Ó¡A¥L¥uı±o¸£³U§¹¥þ¤@©ü¡AÀH«á¥õÀY´N­n¶^­Ë¡C

µM¦Ó¡A¤@¥uµL¤ñ´¹¼íªº¤â«o©ê¦í¤F¥L¡C

©ê¦íÁú®üªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÂŪ´ºÀ¤½¥D®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¦¹®É¦oÁy¤W¥¬º¡¤F±o·Nªº¯º®e¡C¤@¥u¤â©ê¦íÁú®üªº¦P®É¡A¦oªº¥t¤@¥u¤â³º¶}©l¼¾ºN°_Áú®üªºÁy¡AÃäºNÃä¹D¡J¡u¤pÄ_¨©¡A©R¹B¤w¸gª`©w¡A§A¬O°k¤£¥X§Úªº¤â´x¤ßªº¡C¡v

¤@µf¦Û¨¥¦Û»y¤§«á¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM¹ï¨­«á¤£ª¾¦ó®É¶i¨Óªº¤@­Óª÷µo¤k­¦¹D¡J¡u³qª¾Â²¡AÅý¦o§i¶D»««È­Ì¡A´N»¡§Ú¬ðµM¨­Å餣¾A¡A½Ð¥L­Ì¦Û«K¡C¡v

ª÷µo¤k­¦ÁöµM·t·tÅå³Y¡A¤£¹L¨ÌµM°`¨­À³¬O¡A²@¤£«åºC¦a¥h°õ¦æ¥D¤Hªº§h©J¥h¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:39 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ÂÅÄ_¥Û®c·µ¨½ªº¹G±B

Áú®ü¥Ñ©ü©ü¨I¨I¤¤¿ôÂà¹L¨Ó¡A¥L·PıÀYµh±ýµõ¡A¤_¬O¥ß§Y·t·t¹B¥\¡AÂàÀþ¤§«á§Y±N¤@¤Á¤£¾Aªº·Pı±Æ°£¡AÀY¸£¦^´_¨ì¥­±`ªºª¬ºA¡CµM«á¥Lµo²{¦Û¤v½ö¦b¤@±i¥¨¤jªº³n§É¤W¡A°£¤F¤@±ø¤T¨¤¿Ç¡A¥þ¨­¤W¤U³º¦A¨S¦³¤oÁ\¾B¨­¡C¥L·Q¥õ§¤°_¨Ó¡A«o©¿µMµo²{¦Û¤vªº¤â¡B¸}¡B¸y¡B¸¡¥þ³Q¤@ºØ¤£ª¾¦Wªº²§±`°í«pªºª÷ÄÝ°éãTµÛ¡A¤£±o°Ê¼u¡C

¥L¤£¸T·t³d¦Û¤v¤j·N¡A­ì¥»¥L¥H¬°³o­Ó¥@¬É¤W¤w¸gÂA¤Ö¦³ªF¦è¯à¶Ë±o¤F¥L¤F¡A§Y¨Ï¬O¬r¡A¤]¤£¯à©`¦ó¥L¤À²@¡CµM¦Ó¡A¥L«o¨S¦³·Q¨ì¡A¥@¤W³ºµM¦s¦b¤@ºØ¥L©Ò¤£ª¾¹Dªº°gÃÄ¡A¤£¦ýÃĮıj¹L´¶³q°gÃĤd¸U­¿¡A¦Ó¥B¯à¦b¤@¨â¬íÄÁ¤§¤º¨³³t§â¤H°g·w¡A­þ©È¬OÅé½è¨¬°÷±j¾î¥B¨ã¦³§Ü¬r¤§¯à¡A¨ÌµM§K¤£¤F³Q¼È®É°g·wªº¤U³õ¡C

¥L´N¬O¨ººØÅé½è¨¬°÷±j¾î¥B¨ã¦³§Ü¬r¤§¯àªº¤H¡AµM¦Ó²{¦b«o¦b«~¹ÁµÛ¦]¦Û«î¹L°ª¦Ó±a¨Óªº­WªG¡C

¤£¹L¡AÁöµM¥L¤w¸g²M·¡¦Û¤v²{¦b³B¤_¤@­Ó«D±`¦MÀIªº¹Ò¦a¡AµM¦Ó¥L¨Ã¤£®`©È¡A¦]¬°¥Lı±o¦Û¤vÁÙ¦³¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡A©Ò¥H¦b«ä¦Ò¤F¤ù¨è¤§«á¡A¥L¤S¾÷ĵ¦a³¬¤W²´´Ø¡C¦b¥L·Q¨Ó¡A§x¦í¥Lªº¤H¤@©w·Q¤£¨ì¥L¨­¨ã§Ü¬rªºÅé½è¡A¥B·|³o»ò§Ö´N¿ô¨Ó¡A©Ò¥H¥²©w¨¾³ÆªQ¾Ó¡A²{¦b¥L­n°µªº´N¬O§Ë²M¥|©Pªº±¡ªp¡C¥L±NÆFı©µ¦ù¶}¥h¡AÀY¸£¤¤´X¥G¥ß¨è´NÅã¥X©P³òÀô¹Òªº¬M¶H¡J³o¬O¤@­Ó²§±`»¨µØ¡B¼e¤jªºª×«Ç¡A¶ZÂ÷§É¤j·§¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A¦¨¥b¶ê°é³òµÛ¤Q­Ó¤k¤H¡A¦o­Ìªº©I§l²§±`¥­Ã­¦³¤O¡A¤ß¸õ³t«×¥u¦³¥­±`¤Hªº¤T¤À¤§¤@¡AÅãµM¾Ö¦³«D¦P¤@¯ëªº±j¾î¦×Åé¡C

Áú®ü²q·Q¦Û¤vÁÙ¨­¦bÂÅÄ_¥Û®c·µ¤§¤¤¡AµM¦Ó¥L«ÜºÃ´b¡A¬°¤°»ò®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸­n³]­p§ì¦í¥L¡H¥L·Q¨ì¤F¦oªº©m¤ó¡AÁôÁôı±o©Î³\»Pªü®Ô³o­Ó©m¤ó¥Nªíªº¶Õ¤O¦³Ãö¡C

¥Lªº«äºû­¸§Ö¦a¬¡°ÊµÛ¡A¦UºØ¥i¯àªº±¡§Î¬y¹L¥Lªº¸£®ü¡C´N¦b³o®É¡A¥L§v¨ì¤Fª×«Çªù¥´¶}ªºÁn­µ¡A¤j¬ù¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥L·Pı¨ì¤@­Ó¤k¤H¨«¨ì¤F§ÉÃä¡A­Á¤U¨­¨Ó»{¯u¦a¼fµø¥L¡C¥L¨Ã¨S¥´ºâ¸C¶}²´´Ø¡A¦]¬°¥Lı±o¶V¦­¸C¶}²´´Ø¡A´N¶V¦­±N¥Lªº¯à¤OÃnÅS±o§ó¦h¡C¦³¦¹»{ÃѤ§«á¡A¥L·QÀR«Ý¹ï¤èªº¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C

©¿µM¡A¨º±iÁy­¸§Ö¦a±µªñ¥LªºÁyÀU¡A¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°µ¥X¤ÏÀ³¡A³o­Ó¤k¤H¤w¸gµ¹¥L¨Ó¤F¤@­ÓÅT§k¡CÁú®ü¤ß¤¤¤@Åå¡A¤k¤H«o©¿µM¯º±oÅw¤F¡A¦n¤[¤~¦¬¦í¯ºÁn¡A¹D¡J¡u¤pÄ_¨©¡A§AÁÙ­n¸Ë¨ì¤°»ò®É­Ô¡A§Ú¤w¸gª¾¹D§A¤w¸g¿ô¤F¡C¡v

Áú®ü§v¥X¬O®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºÁn­µ¡A³s¦£¸C¶}²´¨Ó¡A¤J¥Ø§Y¬O®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨º±i¨¬¥HÄA­Ë²³¥Íªºµ´¦âÁy³J¡C¦o¤w¸g´«¤U¤F¨º¨­¶Â¦âªø¸È¡A²{¦b³ºµM¬ï¤F¤@¨­²HÂŦ⪺¯½¸È¡A¥Ñ¤_¯½¸È¦³¨Ç³z©ú¡A³º¥i¥HÁôÁô¿h¨£¤º¨½µL¤ñ°Ê¤Hªº¯ÛÅé¡C

¦pªG´«§@¨ä¥L¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¡A©È·|§Ô¤£¦í¥ý­nªY½à¤@¤U¡C¦ý¬OÁú®ü«oÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡A°Ý¹D¡J¡u¤½¥D¡A«ç»ò»¡§Ú¤]¬OÁĪº«È¤H¡A¦Ú«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A«o±N¥É¤â¸¨¦b¥Lªº¯Ý½£¤W¡A¥Î¤O¦a¼¾ºN¤F´X¤U¡AµM«á¹D¡J¡u§A¯uªº«Ü±j§§¡A¥@¬É¤W¤j·§¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤Hªº¦Ù¦×¤ñ§Aªº§ó¦³¤O¶q¤F¡C¡v

Áú®üÁöµM¤£Ä@·N½Í°_³o­Ó¸ÜÃD¡A¦ý¨ÌµM§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¤½¥D¨£¹L¦h¤Ö­Ó¨k¤Hªº¦Ù¦×¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤W©¿Åã«ã¦â¡A¦o´­°_¤â¡A´N¦VÁú®üªº¼L¤Ú¨í¨Ó¡A¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò¡A«o¤S¦bÃöÁä®É­Ô°±¦í¤F¡C

¡uª`·N§Aªº¨¥Ãã¡A§_«h§Ú·|¤£«È®ðªº¡C¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A§Ô¤£¦í¿Ø¨ë¹D¡J¡u¤½¥D¹ï§Ú²{¦bªº±µ«Ý¤]ºâ«È®ð¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨Ì¨S¦³¥¿­±¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A«oÂà¦Ó¦ù¥X¥t¤@¥u¤â¼¾ºN¥LªºÁy¡A¹D¡J¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤@ª½«Ü©_©Ç¡A¹³§A³oºØªø¬Û«D±`´¶³qªº¨k¤H«ç»ò·|¦³¨º»ò¤jªº¦Û«H¡AµL½×­±¹ï½Ö³£Ãd°d¤£Åå¡A§Y¨Ï§O¤H¤ñ§A±j§§¡A¤ñ±o­^«Tº}«G¡C²{¦b§Ú¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó§A±N¦Û¤v¯u¥¿¾Ö¦³ªº¥þ³£ÁôÂäF°_¨Ó¡A§A­ì¨Ó¨º°Æ­±¥Ø¤£¹L¬O¥Î¨Ó´ÛÄF¨º¨Ç±e«U¤§½úªº½}¤F¡C¡v

Áú®üªº¯«±¡·L·L¤@ÅÜ¡A¥L¤ß¨½©ú¥Õ¡A¥Ñ¤_­è¤~³Q±j¯P°gÃÄ°g±o¯«´¼¥þ¥¢¡A­ì¥»¾a¤£°±¬yÂ઺¯u®ðºû«ùªºÅܧγN¤]¥¢®Ä¤F¡A©Ò¥H¥L¤w¸g«ì´_¤F¯u¥¿ªº¼Ë»ª¡C

ÁöµMª¾¹D¦Û¤vªº¯µ±KÃnÅS¤F¡AÁú®ü¨ÌµMÅS¥XµL©Ò¿×ªº¯º®e¡A¹D¡J¡u­^¤£­^«T¥u¬O¤Hªº¥DÆ[·Pı¦Ó¤w¡A®Ú¥»¤£¥²¤Ó»{¯u¡C¤½¥D¦pªG¤]¥H»ª¨ú¤H¡A®£©È´N¨S¸ê®æ¥h°Q½×§O¤H¬O§_±e«U¤F¡C¡v

¡u§A»¡±o¹ï¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM±NÀY¾a¤W¥Lªº¯Ý²ã¡A«Ü¨É¨ü¦a¹D¡A¡u©Ò¥H¤ñ°_¼Ë»ª¡A§Ú§ó¬Û«H©R¹B¡C¡v

¡u©R¹B¡H¡vÁú®ü­W¯º¤F¯º¡A¹D¡A¡uÃø¤£¦¨¤½¥D§ì¦í§Ú¡A¤]¬O¬°¤F©R¹B¡H¡v

¡u§A¯uÁo©ú¡A³o¥s¤H®a«ç»ò¯à¤£·R¤W§A©O¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦ù¥X«C½µ¤@¼Ëªº¥É«ü¡A»´»´¦aÂIµÛ¥Lªº»óÀY¹D¡C

¡u·R¤W§Ú¡H¤½¥D»¡¯º¤F¡C¡vÁú®ü¤ß¤¤¤É°_¥j©Çªº·Pı¡A¥L¶}©lı±o³o­ÓÂŪ´ºÀ¤½¥D¦³ÂI¤£¥¿±`¡C

¡u§Ú¨S¦³»¡¯º¡A§ÚÁÙ·Q¶ù?A©O¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´ê¨ì¥L¦ÕÃä¿ËÎî¦a°Ý¹D¡C

Áú®ü¤ß¤¤¤@Åå¡A³s¦£¥¿¦â¹D¡J¡u¤½¥D¡A¦pªG²{¦b©ñ¤F§Ú¡A§Ú¥i¥H·í¤@¤Á³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A¦pªG¤x¦³¤°»ò¨ä¥Lªº¥Øªº¡A½Ð¬D©ú¤F»¡¡A§Úı±o§Ú­Ì¨S¥²­nÂàÅs©Ù¨¤¡C¡v

¡u§A¥H¬°§Ú¦b»¡¯º¡H§Ú§i¶D§A§Ú¨S¦³»¡¯º¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸§¤ª½¤F¨­¤l¥¿¦â¹D¡C¦pªG¨S¦³¬Ý¨ì¦o­è¤~ªº¼Ë¤l¡AÁú®ü¤@©w¥H¬°³o¬O¤@­Óµ·²@¨ü¤£±o¥bÂIÁ¶Âpªº¬Ó®a¶Q°ü¡AµM¦Ó¤Ñª¾¹D¡A­è¤~ªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬°¤°»ò·|»¡¥X¨º¨Ç¯î­ðªº¸Ü¡C

Áú®üÅS¥X­ú¯º¤£±oªºªí±¡¡A¹D¡J¡u¥i¸¢¤w¸gµ²±B¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨º»ò¥i·Rªº¤k¨à¡C­I«ç»ò¯à¡K¡K¡v

¡u¦³¤H§i¶D§A§Úµ²¹L±B¶Ü¡H¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¹D¡J¡u¨S¦³¡C¡v

¡u¦pªG§Ú§i¶D§A§Ú®Ú¥»¨S¦³µ²±B¡A§A¬Û¤£¬Û«H¡H¡v

Áú®üı±o³o¤@¤Á¥j©Ç·¥¤F¡A©Ò¥H³s¦£·nÀY¹D¡J¡u«ç»ò»¡«ÕäMÃc¤@­Ó¤k¨à¤F¡A¦Ú©Mµáµáªº¤÷¿Ë¤]À³¸Óºâ¬O¤Ò°ü¡C¡v

¡u¤Ò°ü¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦ü¥G§v¨ì¤F¤@­Ó«D±`¥i¯ºªºµü¡A¥ß¨è¯º±oªáªK¶ÃŸ°_¨Ó¡C

¡u§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡K¡K¤£¹L«Ü¥i¯º¦Ó¤w¡C¡v

¡u¦³¤°»ò¥i¯ºªº¡H¡v

¡u§A·Qª¾¹D¡H¡v

¡u¦pªG¤£¤¶·N¡A§Ú«Ü·Q§v§vªº¸ÑÄÀ¡C¡v

¡u§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¤£¹L¦³¤@­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡u¤°»ò±ø¥ó¡H¡v

¡u§AµªÀ³°ù§Ú¡C¡v

¡u³o­Óª±¯º¶}±o¤Ó¤j¤F¡I¡I¡vÁú®üÅå¹D¡A¨Ã¥B¥ß¨è±NÀY·n±o¸ò¼·®ö¹ª¦üªº¡C

¡u§A¬°¤°»ò¤£µªÀ³©O¡H§A¤S¨S¦³µ²±B¡AÃø¹D§A»{¬°§Ú°t¤£¤W§A¡H¡v

Áú®ü¤@Áy­W¯º¡A¦£¹D¡J¡u¬O§Ú®ø¨ü¤£°_°Ú¡I¤½¥D¡C¡v

¡uÃø¹D§A¤w¸g¦³³ßÅwªº¤H¤F¡H¡v

Áú®ü³s¦£ÂIÀY¡A¤ß¹D³o­Ë¬O¤@­Ó©Úµ´ªº¦n²z¥Ñ¡C

¡u§Ú¤£¤¶·N¡AµL½×§A¦³¦h¤Ö±¡¤H¡A§Ú¥i¥H¤¹³\§A¥i¥H±N¦o­Ì¤@°_°ù¹L¨Ó¡C§A³o»ò±j§§¡A§ÚÁ٩Ȧۤv¤@­Ó¤HÀ³¥I¤£¹L¨Ó©O¡C¡v

Áú®üºâ¬O³Q¦o¹ý©³¥´±Ñ¤F¡A³o³£¤°»ò¸ò¤°»ò§r¡I¡H

¬°¤F²æ§x¡AÁú®ü¥u¦n°Ê¥Î«æ´¼¡A¸£µ¬¤@Âà¡A¥L¥ß¨è·Q¨ì¤F¤@­Ó§ó¾A¦X¥Î¨Ó©Úµ´ªº²z¥Ñ¡A¤_¬O³s¦£¹D¡J¡u¤½¥D¡A¦Ú­è¤~¤£¬O»¡µáµá«Ü³ßÅw§Ú¶Ü¡H¸Û«ç»ò¯à¸ò¦Û¤vªº¤k¨à·m¤V¤Ò©O¡H³o¤£¬O¹H­I­Û²z¶Ü¡H¡v

¡u¦­ª¾¹D§A·|¥Î³o­Ó²z¥Ñªº¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦ù¥X«C½µ¥É«ü¡A¦A¦¸ÂI¤FÂIÁú®üªº»óÀY¡C

¡u§Ú?AÁ¿¤@­Ó¬G¨Æ§a¡I¡v

¡u§Ú²{¦b¥i¨S¦³¤ß±¡§v¬G¨Æ¡C¡v

¡u¥i§Ú¦³¤ß±¡Á¿°Ú¡I§A¤£§v¤]±o§v¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«é­Y¥É½èªºÁy¤W°{¹L¤@µ·¦^¾Ð¤§¦â¡AµM«á¹D¡J¡u§Ú©M¼Ú¶§¥Ãª¢¡A¤]´N¬Oµáµáªº¤÷¿Ë¡A¥u¦³¤@¬q±¡½t¡A¦b§Ú©M¥Lªº·P±¡¤¤¡A¤Í½Ëªº¦¨¤À»·»·¦h¤_·R±¡¡C©Ò¥H§ÚÃh¤Wµáµáªº®É­Ô¡A«K¨M©w»P¥L«O«ùªB¤ÍÃö¨t¡A©Ò¥HµáµáÁöµM¬O§Ú©M¼Ú¶§¥Ãª¢ªº¤k¨à¡A¦ý§Ú©M¼Ú¶§¥Ãª¢«o¤£¬O¤Ò°ü¡C§Ú¤@ª½«Ü´÷±æª¾¹D§Ú¯u¥¿ªº¨k¤H¦b­þ¨½¡A³oºØ´÷±æ¦bÃh¥¥´Á¶¡¤×¨ä±j¯P¡C¤_¬O¡A§Ú«K¥h°Ý¤R¡C¡v

¡u¤ñ¬O»¡ºâ©R¡Hºâ©Rªº¤@¯ë¥u·|»¡¦n¸Ü¡C¡vÁú®ü§Ô¤£¦í´¡¼L¹D¡C

¡u§A»¡±o¨S¿ù¡C¤£¹L¡A§Ú·Q°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡u½ÐÁ¿¡C¡v

¡u§v»¡§Aªº¤÷¿ËÁú¥¿Áú¦Ñ¥ý¥Í¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤R¡A¤£ª¾¹D¥Lºâªº©R·Ç¤£·Ç¡H¡v

Áú®ü©Ã¤F©Ã¡A¥L¨S·Q¨ì¦o³ºµM¯à±´ª¾³o­Ó¯µ±K¡A¤£¹LÀH«á¥L¤]µL©`¦aÂI¤FÂIÀY¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥L¨ØªA¦ÑÀY¤l¡]Áú®ü³o¼ËºÙ©I¥Lªº¤÷¿Ë¡^ªº¦a¤è¥i¤£¦h¡A°ß¦³³o¤@¶µµL¸Ü¥i»¡¡C¤]¦]¦¹¡A¥L°í¨M¤£¤¹³\¦ÑÀY¤lµ¹¥Lºâ©R¡A¦]¬°®`©È¦Û¤v±N¨Óªº¹D¸ô·|¦ÛµM¦ÓµM¦a«öµÛ©R®æ¥h¨«¡A¦Ó¦Û¤v«o¤£ª¾§Ü©Ú©R¹B¡C

¬Ý¨ìÁú®üÁy¤WªºµL©`¤§¦â¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨º³ô¤ñ³Ì½AÀöªºÂÅÄ_¥Ûªº²´²¶¨½ÅS¥X¤Fµ·µ·¯º·N¡A¦oµ¥«Ý¤F¤ù¨è¡A¤~Ä~Äò°Ý¹D¡J¡u§A·Q¤£·Qª¾¹D´À§Úºâ©Rªº¬O½Ö¡H¡v

¡u½Ö¡H¡v¨£¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤ªº¯º·N¡AÁú®üÅS¥X¤@ÁyÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A¦£°Ý¡A¡uÃø¹D¬O¨º­Ó¦ÑÀY¡H«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¡u§A«ç»ò³o¼ËºÙ©I§Aªº¤÷¿Ë¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³ºµMºûÅ@°_Áú¥¿¨Ó¡C

¡u³o­Ó§OºÞ¡C¦ÑÀY«ç»ò¥i¯àµ¹ºâ©R¡H¡v

¡u³oºâ¬O¾÷½t§a¡I§Ú¦b¶À¤s¤s³»ªº¤@­Ó«F¤l¨½¹J¤W¥L¡A¤£ª¾¬°¤°»ò´Nı±o¥L¥i¯à·|ºâ©R¡A©Ò¥H´N¦V¥L°Ý¤R¡C¡v

¡u¥L«ç»ò»¡¡H¡v

¡u¥L®Ú¥»¨Sºâ¡A«o»¡¥L¦­´Nºâ¨ì·|¹J¤W§Ú¡A©Ò¥H¦­´À§Úºâ¦n¤F¡A¤£¹L·í§Ú¦V¥L­nµ²ªG®É¡A¥L«o­n§Úªá¿ú¦V¥L¶R¡C¡v

¡u§Ú°O±o¦ÑÀY¤£³g¿úªº¡C¡v

¡u§Ú·í®É·Q³£¨S·Q´NµªÀ³¤F¡A°Ý¥L­n¦h¤Ö¡C¥L½Ý°_¤F¤@­Ó«üÀY¡C§Ú¥ß§Y´N°Ý¬O¤£¬O¤Q¸U¡A¥L·nÀY¡C¤@¦Ê¸U¡H¥LÁÙ¬O·nÀY¡A³Ì«á«o»¡­n¤@»õ¡A¤£¹L¤£¬Oµ¹¥L¡A¦Ó¬O®½µ¹¤¤°êÀô¹Ò«OÅ@¨ó·|¡C§ÚÁöµMÅå³Y¥L­n»ù«Ü°ª¡A¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬OµªÀ³¤F¡A¤_¬O¥Lµ¹¤F§Ú¤@±i¯È¡A¤W­±¼g¤F¥|­Ó¦r¡C§A²q¤@²q¡A¬O¤°»ò¦r¡H¡v

Áú®ü¥ß§Y·nÀY¡A¥Lªº¤ß¨ö¥i¨S¦³²q¦rªº¥\¯à¡C

¡u¨º§A¦Û¤v¬Ý¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM±q¨­«á®³¥X¤F¤@±i«Kºà¡A°e¨ìÁú®ü²´«e¡C

Áú®ü¤@¬Ý¡A¥ß§YÁy¦âºGÅÜ¡A§Ô¤£¦í¦b¤ß¤¤´d©I¡J¦ÑÀY¤l¡A³o¤U§Ú¥i³Q§A®`ºG¤F¡C

¡u¥À¤k¦P¤Ò¡C§A»¡§ÚÀ³¤£À³¸Ó¿í±q©R¹Bªº¦w±Æ©O¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥ñ¦bÁú®ü¦ÕÃä¡A¦Y¦Y¦a¯º°Ý¡C

¡u§A»¡§Ú­Ì¬O¥ýµ²±B¦n©O¡AÁÙ¬O¥ý¦³«Ä¤l¦n©O¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«rµÛ¼L®B¡A±N¥t¤@¥u¥É¤â³v¨B²¾¦VÁú®üªº¤U¸¡¡C

Áú®ü«o¤_¦¹®É¦b¤ß¤¤·t·t¤@¹Ä¡AµM«á¹D¡J¡u¤½¥D¡A¬Ý¨Ó®LÁÙ»·»·¨S¦³¤F¸Ñ§Ú¡C­I¥H¬°³o¼Ëªº§ô¿£´N¯à§x¦í§Ú¶Ü¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@©Ã¡A§Ô¤£¦í°±¤U¤F¤â¤¤ªº°Ê§@¡A±µµÛ«o¯º¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A·|¤¤°ê¥\¤Ò¡A§Ú¤]¾Ç¹L¤@ÂI®@¡C¤£¹L§Ú«Ü·Q¬Ý¬Ý§A«ç»ò²æ§x¡C§Ú¥ý´£¿ô§A¡A³o¨ÇãT¬O¥Î¯S¨îªºÜg¦Xª÷¥´³yªº¡A§Y¨Ï¬O¤Q½ø¤j«¬°_­«¾÷¦X°_¨Ó³£§è¤£Â_¡C§Ú¤]§v»¡¹L§A­Ì¤¤°ê¦³ºØÁY°©ªº¥\¤Ò¡A©Ò¥H¬°¤F¨¾½d¥X²{·N¥~¡A³o¨ÇãT¤W³£¦³·PÀ³¾¹¡A¹J¤j«h¤j¡A¹J¤p«h¤p¡C¤£ª¾¹D§A§v¨ì³o­Ó®ø®§¦³¤°»ò·P·Q¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¤£¨£¤@µ·ªq³à¦a¹D¡J¡uÁÂÁ¶٬°§Ú·Q±o³o»ò©P¨ì¡A²{¦b½Ð¡@×ã¶}¤@ÂI¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤WÅã¥Xª°ºÃ¤§¦â¡A¤£¹L¦oÅãµM«Ü·Q¨£ÃѤ@¤UÁú®üªº¥»»â¡A©Ò¥H³º¨Ì¨¥¨«¶}¤F¡C

Áú®ü«ê¤_¦¹®É³¬¤W¤F²´´Ø¡C¤Q¬íÄÁ¤§«á¡A¥L¨­¤Wªº¤òµo©¿µMµL­·¦Û°Ê¤F°_¨Ó¡A¦Ù¦×¶}©l¹ªµÈ¡AÂ಴¹F¨ì¥O¤HIJ¥ØÅå¤ßªºÄ­¤Oµ{«×¡A»P¦¹¦P®É¡AÂIÂI¹³Ãú¤@¼Ëªº¨Å¥Õ¦â®ðÅé¶}©l±q¥Lªº©P¨­¤ò¤Õ¨½´²µo¥X¨Ó¡A¤ù¨è¤§«á³º¿@¯P±o±N¥L¾ã­Ó¤H§¹¥þ¥]»q¤F°_¨Ó¡C

¤j¬ù¥b¤ÀÄÁ«á¡AÃú®ð¬ðµM¼Éº¦¡A¦P®É¥Õ¦â®ð¹Î¤¤¶Ç¨Ó¤@Án¨I³Ü¡AÅå¤Ñ°Ê¦aªºª÷ÄÝÂ_µõÁnºò¸òµÛÅT°_¡C

¥Õ¦â®ð¹Î¤@¼É§Y¦¬¡A¦A¦¸²{¥X¤H§Î®É¡A«o¨£Áú®ü¥Î¤@±ø´à¤l¾BµÛ¨­¤l§¤¦b§ÉÃä¡AÁy¦âªx¬õ¡C­ì¨Ó¥L­è¤~«l¤OÄ麡¥þ¨­¡A¤UÅé¤]¦]¦¹°íµw¦p¿û¡A³º±N¤º¿Ç¼µ¯}¤F¡C­Y«D¥L¨£¾÷±o§Ö¡A¦b¦¬¥\ªº®É­Ô¡A·m¹L§ÉÃ䪺¤@±ø´à¤l¾B¦í¨­Åé¡A´N­n³Q©Ð¶¡ªº¤H¬Ý­Óºë¥ú¤F¡C

¡u§Úªº¦çªA©O¡H¡vÁú®üÅãµM¤£·Q¦A°l¨s­è¤~ªº¨Æ±¡¡A¥u·Q­n¦^¦çªA´N¦æ¤F¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤î¦í¤F¦]­è¤~µo¥Í¤§¨Æ©Ò²£¥Íªº¥¨¤jÅå³Y¡A²´¤¤³s°{²§±m¡A¬Ý¨ìÁú®üªºµ~ºA¡A¤S§Ô¤£¦í¯º±oªáªK¶ÃŸ°_¨Ó¡C

¡u¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡H¡vÁú®ü¬½¬½¦aÀü¤F¦o¤@²´¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³o¤~¤î¦í¯ºÁn¡A³s¦£§h©J¤@¦Wª÷µo¤k­¦¥h¨ú¦çªA¨Ó¡C

«Ü§Ö¡A¤@®M¹ñ·sªº¦è¸Ë³s±a¤º¦ç¿Ç«K°e¨ì¤FÁú®ü¤â¤W¡CÁú®ü®³¤F¤º¦ç¿Ç¡A«o¨S¦³®³¥¿¸Ë¡A¦Ó°Ý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹D¡J¡u§Ú­ì¨Óªº¦çªA©O¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯º¹D¡J¡u§Ú§â°e¤H¤F¡C¡v

¡u°e¤H¡H°eµ¹½Ö¡H¡v

¡u§Ú¤k¨à¡A¨Ã¥B§i¶D¦o¡A§A¬°¤F°kÂ÷»R·|¡A³s¦çªA³£²æ¤F¡A©Ò¥H§ÚÀ°¦o±À´ú§A«Ü¦³¥i¯à¬O¸õ®ü°k¶]ªº¡C¡v

¡u¤ñ³o¼Ë»¡¦o¤]«H¡H¡v

¡u·íµM¡A©Ò¥H¦o²{¦b¥¿¦b©Ð¶¡¨½½òµÛ§Aªº¦çªAµoµÊ®ð©O¡C¡v

³o­Ó¤p²Â³J¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤­W¯º¡C

¡u§Ú¬Ý§A¤]¤£·Q¦b§Ú­±«e´«¦çªA¡A§Ú¥ý¥X¥h¤F¡C¡v»¡§¹¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´X¥G«æ¤£¥i«Ý¦a±aµÛ«Î¤¤©Ò¦³¤H°h¥X¤F©Ð¶¡¡A¥X¥hªº¦P®ÉÁÙ§âªùÃö¤W¤F¡CÁú®ü¤£¸T·t·t©_©Ç¡Ð¡Ð¨S·Q¨ì¦o·|¬ðµMÅܱo³o»òµ½¸Ñ¤H·N¡C

Áú®ü¬Ý¤F¤@²´¥|©P¡A½T«H«Î¤¤½T¹ê¨S¤H¤§«á¡A¤~¶}©l®³¶}§É³æ¡A¿Æ¤U¨­¤W¨º±ø³QÂW¤F­Ó¤j¸]ÁKªº¤T¨¤¿Ç¡C¬°¤F§K¤_³Q¤H¬Ý¨ì¤º¿Ç¤Wªº¤¡ºA¡A¥L¤z¯Ü±N¤º¿Ç¹Î¦b¤â¤¤¡A¹B¥\¤@¶Ê¡A¤º¿Ç¥ß¨è«K¤Æ¦¨¤F­¸¦Ç¡CµM«á¡A¥L¼fµø¤F¤@¤U®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸µÛ¤H°e¤W¨Óªº¦çªA¡Aµoı³ºµM»P¥Lªº¨­§÷§¹¥þ§k¦X¡A´N¹³±Mªù¬°¥L­q°µªº¤@¼Ë¡C¥L¨S¦A¦h·Q¡A«K¶}©l¬ï¦çªA¡C

¦Ó¦b¶ZÂ÷³o¶¡ª×«Ç¤£»·ªº¥t¤@­Ó©Ð¶¡¨½¡A¦¹®É¥¿¦³¤@­Ó¤k¤H¹ïµÛºÊµø¾¹«Ì¹õ¡A¥Ø°{²§±m¦aÅå¹D¡J¡u¯u¨S·Q¨ì¤pÄ_¨©ªº¥»¿ú³o»ò¶¯«p¡I¡v

¤£ª¾¹DÁú®ü§v¨ì³o¥y¸Ü·|¤£·|¥ß¨è·w­Ë©O¡H


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:40 PM

--  


²Ä¤@³¹ «Â¯Ù

®L¤é¬ü¦nªº©]±ß¤U¡A¦ì¤_SH¥«ªF­¥ªºÂÅÄ_¥Û®c·µ³B¤_¤@¤ù½÷·×ÀéÄꪺ¿O¤õ¤§¤¤¡C§»°¶ªº¤jÆU¨½¡A­µ¼ÖÄÆ´­¡A¤HÁn¦p¼é¡C¤@¦±»R½}¡A²³¦hªº»««È¯É¯É¤T¤­¦¨¸s¦a»E¦b¤@°_¡A©Î½Íªv¥@¸gÅç¡F©ÎÁ¿¬°©x¤§¹D¡F©Î½×¸g°Ó§®³Z¡F©Î¨¥¬ü¤k¯·²À¡C®ðª^«D±`¼ö¯P¡C

ÁöµMª½¨ì²{¦b¡A»R·|ªº¥D¤HÂŪ´ºÀ¤½¥DÁÙ¨S¦³¥X²{¡A²³»««È¤ß¤¤¨Ìº¡Ãh¼ö¤Áªº´Á«Ý¡C¦bµ¥«Ýªº¹Lµ{¤¤¡A¤@¨Ç¤ß«äÆF¥©ªº¤Hª«¤]¤£·|©ñ¹L³o­Óµ²¥æ¦U¬ÉªB¤Íªºµ´¦n¾÷·|¡A²¦³ºÂA¤Ö¦³¤@³õ®b·|¯à»E¶°°ê¤º¦p¦¹¦hªº³»¦y«TªN¡C³o¨½¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨«¥X¥h¡A³£¬O¤¤°ê¦U¬Éªº»â­x¤Hª«¡A»¡±o¦j±i¤@ÂI¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¥u­n»´»´¤@¸ö¸}¡A©ÒÄݦæ·~³£·|·n¤T·n¡C

¦b¬°¼Æ¤£¤U¨â¤T¦Êªº»««È¤§¤¤¡A¦³¤T­Ó¤HÅã±o«Ü§NÀR¡C¥L­Ì§N²´®ÇÆ[ªº®É¶¡¤ñ¿Ä¤J»R·|ªº®É¶¡­n¦h±o¦h¡AÁöµM°¸º¸¤]°Ñ¥[¬ÛÃѪB¤Íªº»E½Í¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¤S»E¨ì¤F¤@°_¡C³o¤T­Ó¤H¬O¨â¦Ñ¤@¤Ö¡A¨ä¤¤¤@¦Ñ¥¿¬OÅU¤ó¶°¹ÎªºÁ`¸g²zÅU¼S»·¡A¥L¯¸¦b³Ì¥ªÃä¡A¦¹®É¥¿¦V¤¤¶¡¨º­Ó¨­§Î½G«d¡B­±¥Ø³±÷Áªº¦ÑªÌÁ¿­zµÛ¤°»ò¡A¦Ó¥t¤@Ã䪺¨º­Ó­±®e­^«T¡B¨­§÷»í±ïªº¦~»´¨k¤l«hÅS¥X¶É§vªº¯«¦â¡C

ÅU¼S»·»¡¤F¦n¤[¡A¤¤¶¡ªº¦ÑªÌ¨ÌµM¥¼¦³ªí¥Ü¡C­Ë¬O¥t¤@Ã䪺¦~»´¨k¤l§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u¤G¨û¡A§A³o­Ó­pµ¦ªº½T¤£¿ù¡A¤£¹L©P´Á«o¤Óªø¤F¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D®ü­Û¤½¥D·|¤£·|¹ï¥L°Ê±¡¡A§Y¨Ï°Ê±¡¤F¡A¤]¥¼¥²¯à°÷ªø¤[¡A¹³¦o¨ººØ¤k¤H¡A¤ß¨½·Qªº³£¬O¦p¦ó©ºªA¨k¤H¡A¨k¤H¦p·Q©ºªA¦o¡A®£©È¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C¡v

¡u³o¤@¤Ñ§Ú¤w¸g·Q¹L¤F¡A¡vÅU¼S»·¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a¹D¡A¡u¥u­nÀN¤Ñ§»¯à°÷¼È®É«R¦í®ü­Û¤½¥DªºªÚ¤ß¡A«P¨Ï¦o¦b¯à·½¤è­±»P§Ú­Ì¦X§@¡A¥u­n¤@¯È¨óijñ©w¡A§Y¨ÏÀN¤Ñ§»¥¢Ãd¡A®ü­Û¤½¥D¤]¤£±o¤£»P§Ú­ÌÄ~Äò¦X§@¤U¥h¡C¡v

¡u·|¦³³o»ò®e©ö¶Ü¡H¤G¨û®£©È¤Ó¤p¬Ý®ü­Û¤½¥D¤F¡A¦o¯à¦³¤µ¤Ñªº¦a¦ì¡A¥i¤£¬O¹®©¯±o¨Óªº¡C³oºØ­pµ¦¥i¯à¦­³Q§O¤H¥Î¤FµL¼Æ¦¸¤F¡A¦o«ç»ò·|»´©ö¤W¹_¡H¡v

¡u­p¿Ñ¤£¦b·s¡A¦b¹ê¥Î¡C§Ú¹ïÀN¤Ñ§»¦³«H¤ß¡A¥L¯à¹F¨ì§Ú­Ìªº­n¨D¡C·í°È¤§«æ¡A§Ú­ÌÀ³¸Óµ¹¥L¨¬°÷ªº¤ä«ù¡A¤~¯àºÉ§Ö¹F¨ì¥Øªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÅU¼S»·Áy¤W¥Rº¡¦Û«H¡A¬Ý¨Ó¥L¹ï¨º­ÓÀN¤Ñ§»¤£¤î¦³«H¤ß¡A²ª½¬O°í«H¤£²¾¡C

¦~»´¨k¤lÁöµMÁÙ¦³©ÒÃhºÃ¡A¤£¹L¦¹®É¦¹¦a¨Ã¤£«K¤½µMÅG»é¡A©Ò¥H´N¨S¦³¦Aªí¥Ü²§Ä³¡C

´N¦b³o®É¡A½G«d¦ÑªÌ©¿µMµo¸Ü¤F¡J¡u¦Ñ¤G¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O§â¤ß«ä©ñ¦b¨ä¥L­p¹º¤W§a¡I³o¥ó¨Æ±¡»Ý­n¥J²Ó·r°u¡A¦pªG¤@¤£¤p¤ß¡A·|·S«ã®ü­Û¤½¥Dªº¡C¡v

¡u¥i¬O¯à·½¨ÑÀ³ªº°ÝÃD¤w¸g¤£¯à¦A©ì¤F¡A¤j­ô¡A§A­ì½Ì§Ú¾Õ¦Û°µ¥D¡A¨â­Ó¬P´Á«e¡A§Ú¤w¸gÅýÀN¤Ñ§»¥X¤â¤F¡C¡v±qÅU¼S»·¹ï½G«d¦ÑªÌªººÙ©I¨Ó¬Ý¡A½G«d¦ÑªÌÅãµM´N¬OÅU¤ó¶°¹ÎªºÁ`µôÅU¼S¥Í¡C

½G«d¦ÑªÌ¡A¤]´N¬OÅU¼S¥ÍÁy¦â¤@¾®¡A¥Ø¤¤§Y¨è°{¹L¤@©Ù´Ë´Hªº§N¥ú¡C­ì¥»´N¦³¨Ç¤ßµêªºÅU¼S»·¥ß¨è¤ßÅåÁx¾Ô°_¨Ó¡C¦n¦bÅU¼S¥Íªºªí±¡«Ü§ÖµÎ½w¤U¨Ó¡A³o¤~Åý¥L¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u¥L²{¦b¶i¦æ±o«ç»ò¼Ë¡H¡v ÅU¼S¥Í©¿µM°Ý¹D¡C

ÅU¼S»·³s¦£½ß¯º¹D¡J¡uÁöµM¤£¬O«Ü¶¶§Q¡A¤£¹L¤w¸g»P®ü­Û¤½¥D¨£¹L¨â¦¸­±¡A®ü­Û¤½¥D¹ï¥L»á¦³¦n·P¡AÁÙ¬ù¤F©ú±ß¤@°_¬Ýºq¼@¡C§Ú·Q¡A¥L¦³¦¨¥\ªº¥i¯à¡C¤µ¤Ñ®ü­Û¤½¥D¤]ÁܽФF¥L¡A¥L²{¦bÀ³¸Ó´N¦b¤jÆU¨½¡A¤j­ô­n¤£­n¨£¤@¨£¡H¡v

¡u¤£¥²¤F¡A·|¤Þ¤Hª`·Nªº¡C§A¤]¤£­n¤Ó¹L¼ÖÆ[¡A¨º¦ì¤½¥Dª±§Ë¨k¤H¬O¥X¤F¦Wªº¡K¡K¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¦³¤@±ø§ó¦nªº¸ô¥i¥H¿ï¾Ü¡C¡v

¡u­þ±ø¸ô¡H¡v

¡u³o­Ó¯µ±K§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú²M·¡¡A¼Ú¶§³¡ªøªº¤dª÷¨ä¹ê¤]¬O®ü­Û¤½¥Dªº¤k¨à¡Aµáµá¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤p¤½¥D¡C¡v

¡u¤°»ò¡I¡H¡vÅU¼S»·¤@ÁyÅå³Y¤§¦â¡A¦P®É¥Lªº¤ß¤¤§ó¬°ÅåÀb¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥Ñ¤_ÅU¦tªº²õ¼²¡A¼Ú¶§¨Ìµá¹ïÅU®aªº¦n·P¤w¸gª½½u¤U­°¤F¡C´X¤Ñ«e¦bĵ§½¤j°|¡A¥L¤w¸g«Ü©úÅã¦aı¹î¨ì¼Ú¶§¨Ìµá»PÁú®ü¨«±o«Üªñ¡C³o¥ó¨ÆÅU¼S¥Í¨Ã¤£ª¾¹D¡A±q¥L­è¤~¸Ü¤¤¤§·N¨Ó¬Ý¡A¦pªGª¾¹DÅU¦tÃa¤F¨Æ¡A¯u¤£ª¾¹D·|«ç¼Ëªº¾_«ã¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤£¸T·t¦Û¨M©wÅýÀN¤Ñ§»¦A¥[§â«l¡A»P®ü­Û¤½¥DºÉ§Ö¥´¦nÃö¨t¡A¨º¼Ë´N¤£¥Î¨«¼Ú¶§¨Ìµá³o¤@±ø½u¤F¡C

¡u¦^ÀYÅý¤l´H¦h¥[§V¤O¡AºÉ§Ö»Pµáµá§âÃö¨t©w¤U¨Ó¡A¦Ü¤_ÀN¤Ñ§»¨º¤@Ãä¡A¤]¥i¥HÄ~Äò¡A¤£¹L­n·V­«¤p¤ß¡A§K±o¤Þ°_®ü­Û¤½¥DªººÃ¤ß¡C¡v

¡u¬O¡C¡vÅU¼S»·»{¯u¦aÀ³¹D¡CµM¦Ó½Ö¤Sª¾¹D¡A°£«D¼Ú¶§¨Ìµá¬ðµMÂàÅÜ¡A§_«h¥L²´¤U¥u¯à¥þ¤O¤ä«ùÀN¤Ñ§»¤F¡C

¡° ¡° ¡°

®c·µ¤jÆU¨½ªº»R·|¶}±o«ÜÅw¡A®c·µ²`³Bªº¤@¶¡´IÄR°ó¬Óªº¸Õ¦ç«Ç¨½¡A¤@­Ó¬ï±o¹³³Ì¬üÄRªº¤½¥Dªº¤k«Ä¤]½|±o¥¿Åw¡J¡u¦º¤p¤l¡K¡K¦º¤p¤l¡K¡K§Ú½ò¦º§A¡K¡K§Ú½ò¦º§A¡K¡K¡v

¤w¸g«ì´_¨ì¥­¤Z¼Ë»ªªºÁú®ü±À¶}ªù¡A¬Ý¨ì²´«eªº±¡´º¡A¤£¸T´À¨º®M»È¥Õ¦âªº¤¤¤s¸Ë¥s°_­Þ¨Ó¡J¡u¨S¥²­n³o»ò´Ý§Ô§a¡I§Ú¥u¬OÂ÷¶}¤F¤@·|¨à¡A´N³Q¤F­Û¦º¤F¤d¦Ê¦¸¤F¡C¡v

¡u¦Ñ¤l´N½ò¡A§AºÞ±oµÛ¶Ü¡H§AÁÙ¤£¥X¥h¡I¡v¼Ú¶§¨ÌµáÀY¤]¤£¦^¦a«ã¹D¡C

¡u¨º¦n¡A¦ÚÄ~Äò¡A§Ú¨«¤F¡C¡v

¡uºCµÛ¡K¡K¡v¼Ú¶§¨Ìµá¬ðµMÂà¹L¨­¨Ó¡Aº¡ÁyÅå³ß¡A¦o¨S·Q¨ì¨º­ÓÅý¦o¼««ã¤£¤wªº¤H³ºµM´N¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡A¤@®É³º§b¦í¤F¡C

¡u§A³o­Ó¦º¤p¤l¡K¡K¡v¼Ú¶§¨Ìµá¿E°Ê¤§¤U¡A´­®±´N¼³¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¬O·Ç³Æµ¹Áú®ü´X®±¡CÁú®ü­Ë·Q¥Í¨ü¦o´X®±¡A¤]ºâ³øµª¦o³o¼Ë¦b¥G¥L¡C¥i¬O¡A¥Ñ¤_¼Ú¶§¨Ìµá²{¦b¬ïªº¬O¤@¥óÄÁ¸n¦¡ªº±ß§¸È¡A¥[¤W¦o¦b¥þ³t©b¶]¡A¸ÈÂ\«e¶iªº³t«×¸ò¤£¤W¦oªº¸}¨B¡C¤_¬O¥i¥H·Q¨£ªºµ²ªG¬O¡J¦o¤@¸}½ò¦b¤F¸È¤lªº¤ºÂ\¤W¡A¸òµÛ¸}¤U¤@·Æ¡A¾ã­Ó¤H¹³³Q©ß°_¨Óªº¦ç²y¤@¼Ë¦VÁú®ü¶^¨Ó¡C

ÁöµM¥X²{¤F³oºØ·N®Æ¤§¥~ªºª¬ªp¡A¤£¹L¥HÁú®üªº¤ÏÀ³³t«×¡A¦ÛµM¯à°÷»´ªQÀ³¥I¡CÁú®ü¦ù¥XÂùÁu¡A±µ¦í¤F¡§­¸¼³¡¨¹L¨Óªº¼Ú¶§¨Ìµá¡C

¸¨¨ìÁú®üÃh¨½¤§«á¡A¼Ú¶§¨ÌµáÁöµM¨Ì´¨¤FÁú®ü´X®±¡A¤£¹L©Î³\¬O¦]¬°¥¿½ö¦b³o­Ó¨k¤HÃh©ê¤¤ªº½t¬G¡A®±ÀY¤Wªº¤O¹D¤ñ¤§´À¤H´¨­IÁÙ¤£¦p¡C

Áú®ü·Q±N¼Ú¶§¨Ìµá©ñ¤U¦a¡A¥i¬O¼Ú¶§¨Ìµá´N¬O¤£Ä@·N¡A¤Ï¦Ó¦º¦º¦a©ê¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡C

¡u§A¤£¬O¸õ®ü°k¨«¤F¶Ü¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¦¹®ÉÁöµMº¡¤ßÅw³ß¡A¦ý¹ï¤§«eªº¨Æ±¡¨ÌµM¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u¤ñ³o­Ó¤p²Â³J¡A¦Ú¥H¬°¸õ®ü«Ü¦nª±¶Ü¡H§O¤H»¡¤°»ò«Õ´N«H¤°»ò¡H¡I¿ð¦­³Q¤H½æ¤F¡C¡v

¡u§Ú¶ý¶ý¬O³o»ò»¡ªº¡AÃø¹D¦oÁÙ·|ÄF§Ú¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¹Ê°_¤p¼L¹D¡C

Áú®ü·Q°_³Q®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸°g·w¨º¥ó¨Æ±¡¡A¨ÌµM¦³¨Ç¥Í®ð¡A¤_¬O¤]¤£ºÞ¼Ú¶§¨Ìµá¬O§_Ä@·N¡Aµw¬O±N¦o©ñ¨ì¤Fªþªñ¨º±i´È¤l¤W¡C¼Ú¶§¨Ìµá©e©}¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A·Q½|Áú®ü´X¥y¡A¦ý¨£Áú®üÁy¦â¤£´r¡A«K¥u±o±N¤w¸g¨ì¼LÃ䪺¸Ü¤S§]¤F¦^¥h¡C

¦p¦¹¨IÀq¤F¤ù¨è¡AÁú®ü·n¤F·nÀY¡A©¿µM¨M©w¤£§â¤§«eµo¥Íªº¨Æ±¡§i¶D¼Ú¶§¨Ìµá¡A§K±o§Ë»ø¦o­Ì¥À¤k¤§¶¡ªºÃö¨t¡A©Ò¥H«K¬XÁn¹ï¼Ú¶§¨Ìµá¹D¡J¡u­è¤~µo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤£«K§i¶DÔº¡C¤Ï¥¿§Ú¨Ã¨S¦³°k¨«¡A¦Ú¤]¤£¥²¥Í®ð¤F¡C¤£¹L²{¦b§Ú¤]¸Ó¨«¤F¡C¡v

¡u§A¥h­þ¨½¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá³s¦£¯¸°_¨Ó«æ°Ý¡C

¡u¦^ÅU¤j¡]ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡^¡C¡v

¡u§A»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡I¡v¼Ú¶§¨Ìµá¬ðµM¸õ¸}¤j½|¹D¡A¡u»¡¦n¤F°Ñ¥[»R·|ªº¡A­è¤~ª±¥¢ÂÜ¡A²{¦b¤S­n¤¤³~¶}·È¡A§A¬O¤@­Ó¤jÄF¤l¡C¡v

Áú®ü¨£¦o¦p¦¹±¡«æ¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@³n¡C¥L­ì¥»¤£¥´ºâ¦A¨£®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤F¡A³o­Ó¤k¤HÅý¥Lı±o¦³ÂI®`©È¡A¤×¨ä¦o¦³¾Ì¦³¾Ú¦a´£¥X¡u¥À¤k¦P¤Ò¡vªº´£Ä³¡A§óÅý¥L¤ßÃh®£Äß¡C

¤£¹L¡A¼Ú¶§¨ÌµáÅãµM¬O¤£ª¾±¡ªº¡CÁú®ü¤£·Q¦]¥ô¦ó¨Æ±¡¦Ó¥h¶Ë®`¦o¡A´N¹³¥L¹ï²ö¬Pã¤@¼Ë¡CÁöµM¥L³Ì²×ÁÙ¬O¤£¥iÁקK¦a¶Ë®`¤F²ö¬Pã¡A¦ý¬O¥L¤£·Q¦P¼Ëªº¨Æ±¡¦b¼Ú¶§¨Ìµá¨­¤W¦Aµo¥Í¤@¦¸¡C©Ò¥H¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¯d¤U¨Ó°Ñ¥[»R·|¡A¦Ü¤_»R·|¤§«á¡A¥L¤w¸gÅK©w¤F¤ß¤£¦A»P¼Ú¶§¨Ìµáµo¥Í¥ô¦ó¥Ê¸¯¡A·íµM¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸§ó­n°hÁפTªÙ¡C

³o¹ï¥À¤k´N¦n¹³¥L©R¤¤ªº§J¬P¤@¼Ë¡AÁú®üı±o¦Û¤v¾ÇªºªF¦è¦b¦o­Ì¨­¤W´X¥G¤@ÂI³£¥Î¤£¤W¡C

¡u­ü¡K¡K©È¤F§A¤F¡A¬°¤F¤£·í¤jÄF¤l¡A§ÚÁÙ¬O°Ñ¥[§¹»R·|¦A¨«§a¡I¡vÁú®ü­W¯º¹D¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¯º¤F¡A¦o³s¦£¨R¨ìÁú®ü¨­«e¡A«Ü»{¯u¦a¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡u»¡¸Üºâ¸Ü¡A¤£µM´N¬O¶W¯Å¤jÄF¤l¡C¡v

¡u¬O¡C¡vÁú®üµL©`¦a¹D¡A¡u§Ú¥ý¥X¥h¤F¡A¦ÚÁÙ¬O§â³o¥ó¦çªA´«¤U§a¡I³o»ò²ÖÂØ¡C¡v

¡u§A»¡±o¹ï¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¬Ü¶}²´¯º¦a¹D¡C­è¤~¤w¸g¤£¤p¤ßºL¤F¤@¸ø¡A¦çªAÁöµM¨SÃa¡A¦ý¤]½K¤F¡C¦o¤]¤£¥´ºâ¦A¬ï³o¥ó¦çªA¤F¡A§K±oÁú®ü°k¶]ªº®É­Ô¡A¦o°l¤§¤£¤Î¡C

¦b¼Ú¶§¨Ìµá¦A¦¸¥mÅñ¤£±o°k¶]ªºÁn­µ¨½¡AÁú®ü¨«¥X¤F¸Õ¦ç¶¡¡AÃö¤Wªù¤§«á¡A¥L¤£¸TªøªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡AµM«á·nÀY°×µM¥¢¯º¡C

¡u«ç»ò¡H§Úªº¤k¨à«ÜÃøÄñ¶Ü¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºÁn­µ©¿µM±q¥ªÃ䤣»·³Bªº¨º­Ó¼Ó±è¤f¶Ç¨Ó¡C

Áú®üÂàÀY±æ¹L¥h¡A¥u¨£®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤w¸g´«¤W¤F¤@±ø¬õ¦â¦²¦aªø¸È¡A¬X¶´ª½²nªºª÷¶À¦âµuµo·L®¾¤_¸£«á¡A½÷¬M¿O¥úªºÂÅÄ_¥Û¦ÕÀô©M¶µÃì¡A¶VµoÅã¥X¨ä©úº«ªº²´¯«²M«G¦p¶§¬K¥Õ³·¡C»P­è¤~»¤´b¥Lªº¨º­Ó¤k¤H¬Û¤ñ¡A²´«eªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Â²ª½´N¹³§¹¥þ´«¤F¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A®ð½èÄƶh¥X¹Ð¡A¨Ã±aµÛ«é­Y¤Ñ¨Ï¯ëªº¸t¼ä¡CÁú®ü´X¥GÃhºÃ¤§«e¬Ý¨ìªº®Ú¥»´N¤£¬O¦o¡A¦Ó²´«eªº¦o¤~¬O¯u¥¿ªºÂŪ´ºÀ¤½¥D¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸­·«ººï¬ù¦a¨«¹L¨Ó¡AÁ{¨ì¨­«e¡A©¿µM¼³Ðô¯º¹D¡J¡u§Ú«Ü¦n¬Ý¶Ü¡H¬Ý§A²´´Ø³£Á@ª½¤F¡C¡v

Áú®ü¥ß®É­W¯º¡A¥Lı±o¨º­Ó»¤´b¥Lªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤S¦^¨Ó¤F¡C

¡uµáµá¦b¨½­±°µ¤°»ò¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸°Ý¹D¡C

¡u¦o¦b´«¦çªA¡C¡v

¡u¦o¤£¥Í®ð¤F¡H¡v

Áú®ü·n¤F·nÀY¡C

¡u¬Ý¨ÓÁÙ¬O§A¦³¿ìªk¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¼H¼H¤@¯º¡A¸Ü¸¨¡A¤S©¿µM´ê¨ìÁú®ü¦ÕÃä¹D¡A¡u§A¯u¬O§Ú­Ì¥À¤kªº§J¬P¡C¡v

Áú®ü³s¦£°h«á¤F¤@¨B¡A¤ß¤¤«o­W¹D¡J§e­Ì¬O§Úªº§J¬PÁÙ®t¤£¦h¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«o¨S¥´ºâ³o»ò»´©ö´N©ñ¹L¥L¡Aºò¸òµÛ¹Gªñ¤@¨B¡A§t¯º°Ý¹D¡J¡u§A»¡§Ú¥ý«eªº´£Ä³¦n¤£¦n¡H¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¸Ò²§¦a°Ý¹D¡J¡u¤°»ò´£Ä³¡H¡v

¡u³o»ò§Ö´N§Ñ¤F¡H§Ú¥i¬Oµ¥µÛ§A¨Ó°ù§Úªº®@¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤°{¹L¤@µ·±¡±ý¤§¥ú¡C

Áú®ü³s¦£·nÀY¡A¹D¡J¡u¤½¥D¡A³o­Ó´£Ä³®¤§Ú¤£¯à±µ¨ü¡A¦Ó¥B§Ú¤]©ú½T¦a§i¶DÔº¡Aµáµá»P§Ú¨ä¹ê¨S¤°»òÃö¨t¡C¦pªG§A«D­n¬Û«H¨º­Ó¦ÑÀYªº¬Û³N¡A¨º´N½Ð«Î¦n¦nÃö¤ßµáµáªº±N¨Ó§a¡I¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºÁy¤W¤£¸T¤É°_¤@¼hÁ¡«ã¡A¦o¬ðµM¬½Án¹D¡J¡u§Úªº­@¤ß¬O¦³­­ªº¡A¦pªG§AÁ`¬O¤£µªÀ³¡A§Ú¥u¦n¦A§â§A§ì°_¨Ó¡A¨ì®É­Ô§Ú¥i¤£ºÞ§AÄ@¤£Ä@·N¡A³£­n§A°µ§Úªº¤V¤Ò¡C¡v

Áú®ü¤]¤£¥Ü®z¡A²H²H¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤½¥D»¡³o¥y¸Ü¤Ó±ß¤F¡A´«§@¤@­Ó¤p®É¥H«e¡A¤]³\¯à°÷¹ê²{¡A¦ý¬O²{¦b¤£¥i¯à¤F¡C¨ººØ°gÃÄ¥u¯à°g­Ë§Ú¤@¦¸¡A·Q­n¦A¦¸°g­Ë§Ú¡A®£©È¥u¦³µ¥¨Ó¥@¤F¡C¡v

¡u­ó¡K¡K¦³²Ä¤@¦¸´N¦³²Ä¤G¦¸¡A¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A¨ººØ°gÃĵL¦âµL¨ý¡A§Ú¤§«e¤£¹L¥u¥Î¤F¤@¤pºw¡A§A´N³Q°g·w¤F¡A°²¦p§Ú¥Î¤W¤@¤cªº¸Ü¡A§A»¡±¡§Î·|¬O«ç¼Ë¡H¡v

Áú®ü¤´µMÅã¥X¤@¥I¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¥L¤ß¨½²M·¡¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©Ò»¡ªº°gÃĨä¹ê¥i¥HºÙ¤§¬°¡u°gÃĤ§ºë¡v¡A¬O¥Ñ¦UºØ°gÃĤ¤ªº¦³®Ä¦¨¤À¿@ÁY´£·Ò¦Ó¦¨ªº¡A¥H¥L¦ô­p¡A§Y¨Ï¤@¤pºw¡A¤]¨¬¥HÅý¤QÀY¤j¶H©ü¦º¤Q¤Ñ¤Q©]¡C³Ì¥i©Èªº¬O°gÃĤ§ºë¤J¤f§Y¯à³Q¤HÅé§l¦¬¡A¨ä³Q§l¦¬ªº³t«×©MÃĮĵo§@ªº³t«×¦Ü¤Ö¬O´¶³q°gÃĪº´X¸U­¿¡C¥L´N¬O¦]¬°¤@®É¨¾³Æ¤£¤Î¡A¤~³Q°g­Ëªº¡C¤£¹L¦]¬°¥L¦Û¤p³QÁë·Ò¥X¤F§Ü¬r¤§¯à¡A¦×Åé¤S±j¾îµL¤ñ¡A¦A¥[¤WÅ餺¦Û¦³¤@ªÑ¯u®ðÅ@¨­¡A©Ò¥H¤~¯à°÷¤Î®É±N°gÃĦ¨¤À±Æ¥XÅé¥~¡A¨Ã¦bµu®É¶¡¤§¤º¿ô¨Ó¡C

¡u§Y¨Ï¦p³É»¡¡A¦ý§Ú¤]­n´£¿ôëL¡A­º¥ý§Ú¤£·|µ¹¤U°gÃĪº¾÷·|¡A¨ä¦¸§Y¨Ï¿Ï¯à¦A¦¸§ì¦í§Ú¡A¤]«ÜÃø§x¦í§Ú¡A§Y¨Ï§x¦í§Ú¡A§Ú¤]¤£·|©}ªAªº¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A§A«ç»ò³£¤£·Q­n§Ú¤F¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«ë«ë¦a°Ý¡C

Áú®ü¤]¤£·Q§â¨Æ±¡§Ë¨ì¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡A¤_¬O·Å¨¥¹D¡J¡u¤½¥D¡A³o¤£¬O­n¤£­nªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥@«UÃø®eªº°ÝÃD¡C¤½¥Dªº¬ü»ª¨¬¥H¶É°ê¶É«°¡AµL½×­n­þ¤@­Ó¨k¤HÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡A¤S¦ó¥²¬°¤F¤@­Ó¹w¨¥¦Ó³o»ò°õµÛ©O¡H¡v

¡uÂk®Ú¨ì©³¡A§AÁÙ¬O·Q©Úµ´¡A¬O¤£¬O¡H¡v

Áú®üµL©`¦aÂI¤FÂIÀY¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤°{¹L¤@µ·«ã¦â¡AÀH«á¤£ª¾¬°¤°»ò¤S©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡uÁú®ü¡A§Ú·Q°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡u¤½¥D½Ð°Ý¡A§Úª¾µL¤£¨¥¡C¡v

¡u¨º¦n¡A§Ú°Ý§A¡A°²¦p§ÚÃh¤F§Aªº«Ä¤l¡A§AÄ@¤£Ä@·N°ù§Ú¡H¡v

¡u³o­Ó°²³]¤£¥i¯à¦¨¥ß¡A«á­±ªº°ÝÃD¦ÛµM¨S¦³µª®×¡C¡v

¡u§Ú·|Åý¦¨¥ßªº¡C¡v

¡u¤½¥D»¡¯º¤F¡C¡vÁú®ü¶}©lı±o®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº·Qªk¦³¨ÇºÆ¨g¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«o©¿µM¤S«£«£¯º¤F°_¨Ó¡AÅýÁú®üı±o¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡C

¡u¤½¥D¯º¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú¦b·Q§Ú©M§Aªº«Ä¤l¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v

Áú®ü´jµM¡C

¡u¥t¥~¡A§Ú©¿µM·Q¨ì¡A°²¦p°gÃĹï§A¤£ºÞ¥Î¡A¹ï¨ä¥L¤H·|¤£·|ºÞ¥Î©O¡H¤ñ¦p¨º­Ó®v¨Ø¨Ø¡K¡K¡v

Áú®ü¥Ø¥ú¤@¾®¡A¨­¤W¹y®É¯F¥X±j¤jªº®ð¶Õ¡AÁn­µÂର§NµÂ¦a¹D¡J¡u¤½¥D¡A§ÚÄU¥ä¤£­n¥´¬n¥D·N¡A§_«h´Nºâ«Î¬Oµáµáªº¥À¿Ë¡A§Ú¤]¤£·|©ñ¹L´Üªº¡A§Ú»¡¨ì°µ¨ì¡C¡v

¡u¨º§Úµ¥µÛ§A¨Ó±þ§Ú¡C¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A¨ì®É­Ô§Ú¬O¤£·|¤Ï§Üªº¡C¦pªG±o¤£¨ì¦Û¤v·Q­nªº¨k¤H¡A§Ú¹çÄ@¦º¦b¥Lªº¤â¤W¡C¡v

Áú®ü²ª½§Ö­n³Q¦o¹ý©³¥´±Ñ¤F¡A¤_¬O¥L¥u±o©ñ½wÁn­µ¡AµL©`¦a¹D¡J¡u¤½¥D¡A§Ú¤@ª½¤£©ú¥Õ¡A§Ú¦³­þ¨½¦n¡A¨ä¹ê§Ú¦³«Ü¦h¯ÊÂIªº¡K¡K¡v

¡u§Ú³£³ßÅw¡K¡K¡v

¡u§Ú«Üªá¤ßªº¡A§Ú·|¨£¤@­Ó·R¤@­Ó¡A¨Ã¥BÀH®É©ß±ó¤W¤@­Ó¡K¡K¡v

¡u§Ú¤]³ßÅw¡K¡K¡v

¡u§Ú¥i¯à§â²\Ãe´£²£´§ÀN¬pºÉ¡AÅýð󦨬°½a¥ú³Jªº¡K¡K¡v

¡uÀH«K§A¡C¤Ï¥¿¿ú°]¥Í¤£±a¨Ó¡A¦º¤£±a¥h¡C¡v

Áú®üºâ¬O¹ý©³¨S»³¤F¡C¥L²{¦b¤~µoı¤k¤H¬O¦h»òªºÃøÄñ¡A¤×¨ä¬O¬°¤F©Ò¿×ªº·R¥i¥H¤£ÅU¤@¤Áªº¤k¤H¡C

¦pªG¥L¬O¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¤H¡A¥L¤j¥i¥H¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº«Â¯Ù¸m¤§¤£²z¡A­n»ò¤z¯Ü±þ¤F¦o¡]°²¦p¦³¨º­Ó¯à¤Oªº¸Ü¡^¡F¦pªG¥L¬O¤@­Óªáªá¤j¤Ö¡A¥L¤j¥i¥H±N¦o©ê¦bÃh¤¤¡A¤S©ÎªÌª±§¹¤F¨«¤H¡C¥i±¤ªº¬O¥L¨âªÌ³£¤£¬O¡C¥L¦V©¹¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A«o¶V¨Ó¶Vµoı¦b¥L¨­¤Wªº¨Æ±¡¤@¥ó¤ñ¤@¥óÅå¤Ñ°Ê¦a¡C

¥þ²y³Ì´I¦³ªº¤k¤H·R¤W¥L¡I³o¬O¯àÅý¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¼Ö¨¬¤T¥@ªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¹ï¤_¥L¡A«o¦ü¥G¬O¤@ºØ»á¬°¨I­«ªº­t¾á¡C

¡u§Ú¥i¥H?A¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¦Ò¼{¡A¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM¯º¹D¡A¡u¤£­n¥ø¹Ï¸ú°_¨Ó¡A§Ú¥i¯à§ä¤£¨ì§A¡A¦ý¤@©w·|§ä¨ì®v¨Ø¨Ø¡C¡v

¡u§Ú²{¦b´Nµ¹µª®×¡C¡v

¡u¤£«æ¡A±N¨Ó§A¤]³\·|§ïÅÜ¥D·Nªº¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¤@¤Áºâ¬O¥æ¥N§¹¤F¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«K¤£¦A»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¦PÁú®ü¤@°_¡AÀRÀR¦aµ¥¼Ú¶§¨Ìµá±q¸Õ¦ç¶¡¨½¥X¨Ó¡C

¬Ý¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤£®É¿h¹L¨ÓªºÀǬN²´¯«¡AÁú®ü´Nı±o´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¤_¬O«K¥ý§i°h¦V»R·|¤jÆU¨«¥h¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:40 PM

--  


²Ä¤G³¹ ·Rªº¬ðŧ¡]¤W¡^

Áú®ü­è­èÂ÷¶}¡A¸Õ¦ç¶¡ªºªù´N¥´¶}¤F¡A¨­µÛ¥Õ¦â±ß§¸Ëªº¼Ú¶§¨Ìµá¤@Áy¤£®®¦a¨«¤F¥X¨Ó¡AÁy¤WÁÙ±¾µÛ²\²ª¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«o¦ü¥G¨S¦³ª`·N¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¦¹®Éªºªí±¡¡A¨ÌµM±i¶}ÂùÁu¡AºÙÃÙ¹D¡J¡uÄ_¨©¡A¦Ú¦nº}«G¡C¡v

¦ý¬O¼Ú¶§¨Ìµá«o¨SÅý¦o¾Ö©ê¡A¦Ó¬O°h«á¤@¨B¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡u«ç»ò¤F¡AÄ_¨©¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡u­è¤~§A­Ì»¡ªº¸Ü§Ú³£§v¨ì¤F¡A¬°¤°»ò«Õ¹Û³o¼Ë¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá®ð¼«¦a°Ý¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦¬°_¤FÁy¤Wªº¸Ò²§¤§¦â¡A»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡u¨ä¹ê§Ú¦­´Nª¾¹D§P¦b°½§v¤F¡AÁú®üªÖ©w¤]ª¾¹D¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£ºÞ§A­Ìª¾¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u°ÝѺ¡A¦Ú¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡H¡v

¡u¶ý¶ý¬O¬°¤F²´¡C¡v

¡u¬°¤F§Ú¡H¬°¤F§Ú¡A¦Ú«o­n¥L°ù¤Ô¡H¡v

¡u§Ú­Ì¥ý¤£½Í³o­Ó°ÝÃD¡AÄ_¨©¡A§Ú·Q¥ý°ÝѺ´X­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡u¤ñ°Ý¡C¡v

¡u¤ñ³ßÅwÁú®ü¶Ü¡H¡v

¡u³ßÅw¡A§Ú¥H«e¤£ª¾¹D¡A²{¦b§Ú«Ü²M·¡¡A§Ú³ßÅw¥L¡A±q¨Ó±q¨Ó¨S¦³¹³²{¦b³o¼Ë³ßÅw¤@­Ó¤H¡C¡v

¡u§Ú©ú¥Õ¡A¨º§Ú¦A°ÝѺ¡A¦Ú»{¬°¥L¤]³ßÅw¦ü¡H¬Æ¦Ü¥L·|­nÆʶùµ¹¥L¶Ü¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¤@©Ã¡A³o¬O¦o¤@ª½¤£Ä@·N·Qªº°ÝÃD¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦o¤@ª½³Ì®`©Èªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê¦o¦­´N±q¦wµa¨º¨½±oª¾¡AÁú®ü©M¤_¹Úæ¢Ãö¨t­ê²L¡A«á¨Ó¤S§v»¡®v¨Ø¨Ø¬O¥Lªº¥¼±B©d¡C·í®É¦oÁÙ¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v³ßÅwÁú®ü¡Aª½¨ì­uÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç°Ñ¥[Äx²yÁpÁÉ¡A´Á¶¡µo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ±¡Åý¦o²×¤_©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº·Pı¡C¦Ó¦]¬°¨­¦b²§¦a¡A¦o«K¦ÛµM¦ÓµM¦a¤£¦A·QÁú®ü»P¨ä¥L¤k«ÄªºÃö¨t¡C²{¦b·Q¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó®Ú¥»µLªk°kÁתº°ÝÃD¡C¦o«Ü²M·¡¡AÁú®ü©Î³\¦³ÂI³ßÅw¦o¡A¦ý¦pªGÅý¥L¦b¦o»P¤_¹Ú梩ήv¨Ø¨Ø¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Üªº¸Ü¡A¦oı±o¦Û¤v¤@ÂI³Óºâ³£¨S¦³¡C

¬Ý¨ì¤k¨àÁy¤Wªºªí±¡¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤w¸g«Ü²M·¡¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥H¦oªº²´¥ú¡A·í¦o­º¦¸¬Ý¨ìÁú®ü©M¤k¨à¤@¦P¥X²{®Éªº±¡´ºªº¨º¤@¨è¡A¦o´N¤w¸g²q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A§ó¦óªp¦b¦¹¤§«e¦oÁÙ°µ¤F«Ü¸Ô²Óªº½Õ¬d¡C

¡u­I¤£¦^µª§Ú¤]ª¾¹D¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá²Y­W¦a±æµÛ¥À¿Ë®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A©¿µM´d±q¤¤¨Ó¡A§Ô¤£¦í¼³¶i¤F¦oªºÃh¨½¡A©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C

¡uÄ_¨©¡A¤£­n­ú¡A¤£­n­ú¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@Ãä¼¾ºN¼Ú¶§¨Ìµáªº¨qµo¡A¤@Ãä³sÁn¦w¼¢¡C

¡u¶ý¶ý¦³¿ìªkÅý¥L±µ¨ü½Ü¡C¡v

¡u¤°»ò¿ìªk¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¬ðµM°±¤î­úª_¡A©ï°_ÀY¨Ó°Ý¹D¡CÅãµM¡A¬Û¹ï¤_´d¶Ë¡A¦o§óÃö¤ß³o­Ó°ÝÃD¡A³o¬Æ¦ÜÅý¦o¼È®É§Ñ°O¤F¥À¿Ë¨ä¹ê¤]¬O¦oªº¡u±¡¼Ä¡v¡C

¡u­I¤]ª¾¹D¡A§Ú©M½Gª¨ª¨¤@ª½¥H¨Ó³£¬OªB¤Í¡A¶ý¶ý¤@ª½«Ü©t¿W¡A¤×¨ä¬O¦bÃh¤W¶àªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú§ä¨ì¤F¤@­Ó¤H¦V¥L°Ý¤R¡K¡K¡v

¡u¤ñ»¡ºâ©R¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¨º­Ó¤H¸¹ºÙ¡y¤Ñ¤U²Ä¤@¤R¡z¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¬O¥Lºâ¤£¨ìªº¡A³o¤@ÂI§Ú¦b´X¦~«á¤~ª¾¹D¡C§Ú·í®É°Ý¥L§Ú¯u¥¿ªº¨k¤H¦b­þ¨½¡A¥L?Ú¥|­Ó¦r¡A¤W­±¼gµÛ¡y¥À¤k¦P¤Ò¡z¡C¡v

¡u¥L¤@©w¦b­J»¡¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¦bÅ岧¤§¤U¡A¥ß§Y»é¥¸¹D¡C

¡u§Ú·í®É¤]¦³³oºØ·Qªk¡A¥i¬O«á¨Óª¾¹D¥L¬O½Ö¤§«á¡A«o¦º¤ß¶ò¦a¦a¬Û«H¤F¡C³o¤]¬O³o»ò¦h¦~¨Ó§Ú¤@ª½«÷©R§Ô¨ü©t¿Wªº­ì¦]¡K¡K­f·Q¤£·Qª¾¹D¨º­Ó?Úºâ©Rªº¤H¬O½Ö¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá³s³sÂIÀY¡C

¡u¥L¥sÁú¥¿¡A¬OÁú®üªº¤÷¿Ë¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¥ß¨èÅå¤j¤F¼L¡A¤[¤[¤£¯à¦XÃl¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«oÄ~Äò¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¦b¤Q¤C¦~«e¡A¶ý¶ý·í®É¤£¹L¤Q¤E·³¡A­ì¥»§Ú¥H¬°³o¤@¥Í«ÜÃø·R¤W¤@­Ó¤H¡A¥i¬O¦Û±q·t¤¤ª`·N¨ì½Y¤@­Ó¨k«Ä¨«±o«Üªñ¡A§Ú´N·t¤¤½Õ¬d¥L¡A¤@ª½¨ì§A­Ì¥h°Ñ¥[Äx²y¤ñÁÉ¡C§Ú¤~µo²{¨ä¹ê©Ö¸g·R¤W¥L¤F¡C®£©È¬O¦]¬°¨º­Ó¹w¨¥ªº­ì¦]¡A§Ú¹ïÁú®ü²£¥Í¤F«Ü±j¯Pªº¦n©_¡A¦P®É¦³·NµL·N¦a¹ï¥L¥Í¥X¤F·R·N¡A¨ººØ·Pı«Ü©_©Ç¡A¦n¹³¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¤S¦n¹³§Ú¨è·N¬°¤§¡AÁ`¤§§Úı±o¦Û¤v¬O·R¤W¥L¤F¡A«Ü·Q§ë¶i¥LªºÃh©ê¡AÅý¥L¬°©Ò±ý¬°¡K¡K­fª¾¹D¶ý¶ý¤w¸gÀ£§í«Ü¤[¤F¡A«Ü´÷±æ»P¨k¤H¿Ë¼ö¡C·íª¾¹D§P­n§Ú¤]½Ð¥L¨Ó°Ñ¥[»R·|¡A§Ú·í®É´NªY³ß­Y¨g¡K¡K¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¨£¥À¿Ë¶V»¡¶VÂ÷ÃD¡A§Ô¤£¦í¥´Â_¹D¡J¡u¤ñ³o¼Ë°µ¸ò§Ú¦³¤°»òÃö¨t¡H¡v

¡u¶ÌÄ_¨©¡I¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·NµS¥¼ºÉ¦a°±¤î¤F¹ï¦Û¤vªº±Ô­z¡AÂà¦Ó¨Ó¦^µª¤k¨àªº°ÝÃD¡A¹D¡A¡u¶ý¶ý¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ¡A¬O·QÅýÁú®ü»{¬°©R¹B¤£¥i§Ü©Ú¡A¨ì®É­Ô¤£½×¥L­º¥ý³ßÅw§Ú­Ì¥À¤k·í¤¤ªº­þ¤@­Ó¡A§Ú­Ì³£¥i¥H³Ì²×¾Ö¦³¥L¡C¡v

¡u³o«ç»ò¥i¥H¡H­þ¦³¥À¤k­Ç­Ó³£¶ùµ¹¥Lªº¡H¡v¼Ú¶§¨ÌµáÅå¹D¡C

¡uÄ_¨©°Ú¡I§A¯u¬O¤Ö¨£¦h©Ç¡C¥@¬É¤W¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¥À¤k¦¨¹ï¦a¸ò¤@­Ó¨k¤H¦n¡A¥u¬O§A¨S¦³¬Ý¨ì½}¤F¡C¦Ó¥B§O©Ç¶ý¶ý¨S¦³´£¿ô§A¡AÁú®ü¨M¤£·|¥u¦³¤@­Ó¤k¤H¡A²{¦b¥@«Uªº­Û²z¹ï¥LÁÙ¦³¬ù§ô¤O¡A¤£¹L±N¨Ó®£©È´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡v

¡u¤ñ»¡¥L·|ÅܤߡH¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·n¤F·nÀY¡A¹Ä¹D¡J¡u©È¬O®É¶Õ¹G­¢¡A±N¨Ó­·¶³ÅܤۡA¥L·|¬Oµ´¹ïªº¥D¨¤¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá¤£¸T³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡C

¡u¤£¦p¶ý¶ý¨Ó¸ò°µ¤@­Ó¤ñÁÉ¡A¦p¦ó¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤°{²{ºÆ¨g¤§¦â¡C

¡u¤°»ò¤ñÁÉ¡H¡v

¡u§Ú­Ì¤ñÁɽ֥ýÅýÁú®ü±µ¨ü¡A°²¦pÄ_¨©·Ò¥ýÅý¥L±µ¨ü¤F²´¡A¶ý¶ý·|¯¬ºÖ§A­Ì¡A¨Ã¥B«OÃÒ¤£¦A¥h»P¥LªÈÄñ¡A°²¦p¥L¥ý±µ¨ü¤F¶ý¶ý¡A¶ý¶ý´N«OÃÒÅý¥L¤]±µ¨ü½Ü¡C«ç»ò¼Ë¡H¡v

¼Ú¶§¨Ìµá§v«á©Ã©º¦a¬ÝµÛ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¦oÁöµMı±o´£Ä³¦³¨Ç¯î­ð¡AµM¦Ó¤]¯à·P¨ü¨ì¥À¿Ë¹ï¦oªº·R¡C¦o©ú¥Õ¡A¦pªG´«¤F¨ä¥L¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¡A¤â¤¤´x´¤Åå¤Ñ°]´Iªº¥À¿ËªÖ©w·|¤£¾Ü¤â¬q¦a¥h¦û¦³¥L¡A©ºªA¥L¡CµM¦Ó²{¦b¬°¤F¦o¡A¥À¿Ë«o¤£±o¤£©e¦±¨D¥þ¡A³o¨Ï¦o²×¤_¶}©l¬Û«H¥À¿Ë¹ïÁú®üªº·R¡CÁöµM¦o¤´µM«ÜÃø©ú¥Õ³oºØ·R²£¥Íªº°Ê¤O¡AµM¦Ó«Ü©úÅã¡A¥À¿Ë¦b³o¥ó¨Æ¤W¬O«Ü»{¯uªº¡C

¡u¦n¡A³o­Ó´£Ä³§Ú¦P·N¡C¦ý¬O§Ú·Q°Ý¶ý¶ý¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá»{¯u¦a¹D¡C

¡uÄ_¨©¡A¦Ú°Ý§a¡I¡v

¡u¤ñ¯uªº³ßÅwÁú®ü¶Ü¡H¸Û´N¦]¬°¬Û«H©R¹B¦Ó³ßÅw¥L¶Ü¡H¥Lªø±o¤S¤£¦n¬Ý¡A¤H¤S¥j¨½¥j©Çªº¡A¦Ú«ç»ò¥i¯à³ßÅw¥L©O¡H¤£¬O¦³«Ü¦h¤H¦b°l¨D¶Ü¡H¦³«Ü¦h¤H¬°äóºÆ¨g¶Ü¡HÃø¹D¥L­Ì·í¤¤´N¨S¦³¥Oº½°Ê¤ßªº¶Ü¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»´»´¦a¯º¤F¯º¡A¨I§u¤F¤ù¨è¤~¹D¡J¡u·R±¡¦³®É­Ô¬OÁ¿½t¤Àªº¡A©Î³\¶ý¶ý¹ïÁú®üªº·P±¡´N¬O¨ººØ½t¤À§a¡I²¦³º§Úªº¦~¬ö®t¤£¦h¤]¥i¥H°µ¥L¶ý¶ý¤F¡C¶ý¶ý¬O¦³«Ü¦h°l¨DªÌ¡A¥þ¥@¬É³£¦³¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¤£¬O±aµÛ¦UºØ±ý±æ¦Ó¨Ó¡A¥L­Ì¬Ý¶ý¶ýªº¥Ø¥ú¸òÄȾjªº¤H¬ÝÀ\®à¤Wªº¤û±Æªº©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡A¶ý¶ý«Ü°Q¹½³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H±q¨Ó¡B¤]¤£·Q¹ï¨ººØ¤H°Ê¤ß¡C¡v

¡u¨º®_«ç»ò·|³ßÅw¥L©O¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¨£¥À¿Ë¤@ª½¨S¦³¦^µª³Ì¥D­nªº°ÝÃD¡A»°¦£´£¿ô¹D¡A¡u±Æ°£¬Û«H©R¹B³o¤@ÂI¡AÁú®ü¦³¤°»ò¦a¤è­È±oÃe³ßÅw©O¡H¡v

¡u¶ÌÄ_¨©¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸§Ô¤£¦í»´ÂI¤F¤@¤U¼Ú¶§¨ÌµáªºÃBÀY¹D¡A¡u¬Ý¨Ó¦b¥H«áªº¤ñÁɤ¤¡A¦ÚªÖ©w­n¿éµ¹¶ý¶ý¤F¡C­I¹ïÁú®üªº¤F¸Ñ¤ñ¶ý¶ý®t¦h¤F¡A³o¨Ç¶ý¶ý¥H«á¦A§i¶DÔº¡C¦Ñ¹ê¹ï¨ä¤g¡A¦b§A­Ì¨Ó³o¨½¤§«e¡A¶ý¶ý¹ïÁú®üªº·Pı¡A¦n©_ªº¦¨¤À©~¦h¡A·R·N«h«Ü¤Ö¡C¦ý¬O¦b§A­Ì¨Ó³o¨½¤§«á¡A·Pı´Nµo¥Í¤FÅܤơA¦b¦n©_¨ÌµM«Ü¦hªº±¡ªp¤U¡A¤@ºØµLªkÀ£§íªº·R«o¬ðµM§Î¦¨¤F¡A³oºØ±¡§Î¤×¨äµo¥Í¦b§Úµo²{¥L¬O¨º»ò±j§§¡A¨º»òº}«G¡A´N¦n¹³¥Lªº§Î¶H©¿µM»P§Ú¤@ª½´÷¬ßªº¹Ú¤¤±¡¤H­«Å|¦b¤F¤@°_¤@¼Ë¡C¡v

¡u¤ñ»¡¥L«Üº}«G¡H¸Û«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº·Pı©O¡H¡v

¡u¦b§Ú¸ÑÄÀ¤§«e¡A§Ú·QºQ®¯½Ì¶ý¶ý¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá«æ¤_ª¾¹Dµª®×¡A¥ß§Y²@¤£µS¿Ý¦aÂI¤FÂIÀY¡C¤_¬O¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«K§â°g­ËÁú®üªº«e«á¹Lµ{»¡¤F¤@¹M¡C¥½¤F¹D¡J¡u¶ý¶ý»Pªb¹ï¥Lªº·Pı¤£¤@¼Ë¡A­ì¥»¬Ý¨ì¥L¼Ë¤l¥­¤Z¡A·R·N¨Ã¤£¿@¯P¡A¦ý¬O·íµoı¥L¥­¤Zªº­±¤Õ¤§«áÁôÂ꺯u¥¿ªº¥L¬O¨º»ò§¹¬ü¡A¶ý¶ý«K¤î¤£¦í·R·N¨g¯F¤F¡CÃö¤_³o¤@ÂI¡A¶ý¶ý«Ü¨ØªA¡A¦Ú¬Ý¨ìªº¥L¬O¨º»ò¥­¤Z¡A¦Ú¨ÌµM²`²`¦a·R¤W¤F¥L¡AÄ_¨©¡A¦ÚÁC¶ý¶ý°¶¤j±o¦h¡C¡v

¼Ú¶§¨Ìµá«o¨S¦³§â®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºÃÙ¬ü§v¨ì¦Õ¦·¨½¡A¦o²{¦bªº¸£®ü¨½º¡¬O¹ïÁú®üªº´o«ë¡A¦]¬°¨º­Ó¦º¤p¤l³ºµMÄF¤F¦o³o»ò¤[¡C

§Ú·|Åý§Aª¾¹D¼F®`ªº¡A¼Ú¶§¨Ìµá¦b¤ß¨½¬½¬½¦aµo»}¹D¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®üÃ䨫¦V»R·|¤jÆU¡AÃä¦b¤ß¤¤«ä¦Ò¼Ú¶§¨Ìµá¦¹®É·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C­è¤~¦b®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹G­¢¤§¤U¡A¥LÁöµMµo²{¤F¼Ú¶§¨Ìµá¦bªù«á°½§v¡A¨ÌµM¨S¦³·í­±ÂI¯}¡C¤@¤è­±¥L¬O·Q­É¨¥»y¤§¶¡ªº¸Ü·N©e°û¦a¦V¼Ú¶§¨Ìµáªí¥Ü©Úµ´¤§·N¡A¥t¤@¤è­±¤]§Æ±æ¼Ú¶§¨Ìµá¯à°÷ªý¤î®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬Y¨ÇºÆ¨gªº·Qªk¡CÁöµM³o¥i¯à·|µ¹¦o­Ì¥À¤k¤§¶¡³y¦¨µõ»Ø¡AµM¦Ó½Ö¥s®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸±N¥L¹G±o³o»òºò©O¡H¥L©e¹êµLªk¹ê²{¦Û¤v­ì¥ýªº¥´ºâ¡A¥u¯à¨â¬ÛÅv¿Å¨ú¨ä»´¡A¿ï¾Ü³o¼Ë¤@ºØ¹ï©¼¦¹¶Ë®`³Ì¤pªº¿ìªk¤F¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¡A¨º¹ï¥À¤kªº«äºû¤è¦¡»P´¶³q¤k¤H®Ú¥»¤£¦P¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´N¹³¬O´÷±æ¨k¤H¼¦·Rªº±I¹æ°ü¤Hªº¥Nªí¡A¥B¤S¬O¯¸¦bÅv¤O©M¦a¦ìÄA®pªº¤k¤H¡A¦o¦­¤w²ßºD¤FÀH¤ß©Ò±ýªº·Pı¡A¦A¥[¤W¦o¤£¬O¦b¤¤°êªø¤jªº¡A¦ÛµM¨S¦³¨º»ò¦h­Û²z¹D¼wªºÅU§Ò¡A¬JµM©R¹B¬L¥ÜµÛ¦oªº¨k¤H´N¦b«e¤è¡A¦o¦ÛµM·|²@¤£µS¿Ý¦a¼³¤W¥h¡C¦Ó¼Ú¶§¨Ìµá¥»´N¬O«q°f¤Ö¤k¤¤ªº¨å«¬¡A³o¼Ëªº¤k«Ä¥i¥H¬°¤F·R±¡©ñ±ó¤@¤Á¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò­Û²z¹D¼wªº¨¾½u¦b¦o¤ß¨½³ºµM¨º»ò¯Ü®zªº­ì¦]¡CÁ`¤§¤@¥y¸Ü¡A³o¹ï¥À¤k°©¤l¨½ªº¦å²G³£³zµÛ¤Ï«q¥@«U­Û²zªº¤O¶q¡C

¤£¹L¡AÁú®ü¨S¦³±N¾ã¥ó¨Æ±¡·Q©P¥þ¤]¬O±¡¦³¥i­ìªº¡A²¦³º¥L¹ï¤k¤Hªº¤ß²z¤@¦V´¢¼¯¤£³z¡C

¥Ñ¤_¤ß¦³©Ò«ä¡AÁú®ü¤]µL¤ßªY½à¤@¸ô¤§¤Wªº­·´º¡C¤£¹L¡AÂÅÄ_¥Û®c·µªGµM¼s¤j²`Âã¡A¥L¤@¸ô´`µÛ³Ù¾xªº¤HÁn¬ï´Y¹L¤á¡A¦bµL¤H«ü¤Þªº±¡ªp¤U¡A¨«¤F¦Ü¤Ö¤@¨èÄÁ¡A¤~§v¨ì±y´­ªº»R¼Ö±q¤U¤èªº¤jÆU¨½¶Ç¨Ó¡C»R¼Öº¥Áͼê´û¿E©ù¡A¦ü¥G»R·|¥¿¶i¦æ¨ì¤@­Ó°ª¼é¡C

±q¤@Ãäªøªøªº¼Ó±è©¹¤U¨«¡A¤@¸ô¨£¨ì¨C­Ó¨¤¸¨¨½³£¯¸µÛ¤@­Ó¨­¬ïÂŦ⯽¸È¡B­±ÂÐÂŦ⻴¯½ªºª÷µo¤k­¦¡A»P®c·µ²`³B¦ü¥GªÅµL¤@¤Hªº´º¶H§¹¥þ¤£¦P¡CÁú®ü¤£¸T·t·t¸Ò²§¡C

¨ä¹ê¡A¥L­þ¨½ª¾¹D¡A¤§«e¥L¤§©Ò¥H¯à¦b®c·µ¨½¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡A§¹¥þ¬O®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦w±Æªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨½´X¥G¨C­Ó¨¤¸¨³£¦bª÷µo¤k­¦ªººÊ±±¤§¤U¡AÂÅÄ_¥Û®c·µ»·¤ñ¤H­Ì·Q¹³ªºÁÙ­n§Ù³Æ´ËÄY¡A§_«h¤]¤£¯à«OÃÒ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºµ´¹ï¦w¥þ¤F¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü±q¨ÍªÌ¤â¤¤±µ¹L¤@ªM°s¡A§ä¤F¤@­Ó¤£¤Þ¤Hª`·Nªº¨¤¸¨¡AÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¨½¡A¬ÝµÛ§O¤H»R«ºÄƶh¡A¦Û¤v¤]©ÉµM¦Û±o¡C

¤£°_²´ªº¤Hª«À³¸Ó§b¦b¤£°_²´ªº»R¥x¤W¡A¥L«Ü³ßÅw³o¼Ëªº·Pı¡A³o¤]¬O¥L¤@ª½¥Ì¤_¥H¥­¤Z­±»ª¥X²{¦b²³¤H­±«eªº­ì¦]¡C­nª¾¹D¡A¶V¬O¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¶V·|©Û¤H¶ú§ª¡A¦Ó¶V¬O¥­¤Z¡A«h¶V¬O¦w¥þ¡CÁú®ü¤£³ßÅw©Û·n¡A©Ò¥H¦b¥ô¦ó³õ¦X³£ºÉ¶q«O«ù§C½Õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥H¥L²{¦bªº¼Ë¤l¡A°£«D¬O¦³¤ß¤H¡A¤@¯ë»««È¬O¤£·|ª`·N¥L³o¼Ë¥­¤Z¦Ó­¯¥Íªº­±¤Õªº¡C

¤S¤@¤ä»R¦±µ²§ô¡A§ó¬°§ç±¡ªº­µ¼Ö±µµÛÅT°_¡A¤£¹L¤j¦h¼Æ¤H«o¦^¨ì¤F¤jÆU¥|©Pªº®y¦ì¤W¡AÃä³Ü°sÃä²á¤Ñ¡A¦ü¥G¦b¿n»W°Ñ¥[¤U¤@¤ä»Rªººë¤O¡C

Áú®ü¬Ý¨ì¤F»·¦b¥t¤@­Ó¨¤¸¨¨½ªºÅU¼S»·¡A¤]¬Ý¨ì¤F¥L¨­®Çªº¨º­Ó½G«d¦ÑªÌ¥H¤Î¨­§÷»í±ïªº¨k¤l¡A¬Ý¥L­Ì¯¸¥ßªº¦ì¸m¡A¥L¤w¯à¤j²¤²q¥X½G«d¦ÑªÌ¬OÅU¤ó¶°¹ÎªºÁ`µôÅU¼S¥Í¡A¦]¬°¦³¸ê®æ°Ñ¥[³oºØ®b·|ªº¤H¡AÅãµM³£¬O¦b¦U¦æ¦U·~§¤ÀY§â¥æ´Èªº¤H¡A¦ÓÅU¼S»·¦ü¥G¹ï½G«d¦ÑªÌ»á¬°®¥·q¡A¦]¦¹½G«d¦ÑªÌªº¨­¥÷«K¦ÛµM¦ÓµM¦a©I¤§±ý¥X¤F¡C¦Ü¤_¨º­Ó¨­§÷»í±ïªº¨k¤l¡AÁú®üÁö¤£ª¾¹D¥L¨ãÅé¬O½Ö¡A¤£¹L·Q¨Ó¤]À³¸Ó¬OÅU®aªº¤l®]¡A«Ü¥i¯àÁÙ¬OÅU¼S¥Íªº¨à¤l¡C

¥Ñ¤_©¼¦¹¤§¶¡¶ZÂ÷«Ü»·¡AÅU®a¤T¤H¨Ã¨S¦³µo²{Áú®ü¡AÁú®ü¤]¤£·Q·S°_ÅU®a¤T¤Hªºª`·N¡A«K¤@ª½§b¦b­ì¦a¡A¥HªY½àªº¥Ø¥ú¨Ó¬Ý³o³õ»R·|¡C

´N¦b³o®É¡A¤jÆU¥ªÃä¤@³B»E¶°¤F¤C¤K­Ó¦~»´¨k¤kªº¦a¤è¡A©¿µM¤£¬ù¦Ó¦P¦a¯¸°_¨â­Ó¦~»´¨k¤l¡A¥L­ÌºÝ°_°sªM¡A³ºµM®|ª½¦VÁú®ü¨«¨Ó¡C

Áú®ü²´¨¤ªº§E¥úª`·N¨ì³o¹õ±¡´º¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦b·N¡A¦]¬°¥L¤£»{ÃѨº¨â­Ó¤H¡A¦ÛµM«K»{¬°¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¤£¬O¥L¡C

¤£¹L¡AÁú®üÅãµM·Q¿ù¤F¡C¨â­Ó¦~»´¨k¤l¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A³º¤@¦PÁ|°_°sªM¡A¯º¹D¡J¡u§A¦n¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¦£°¼Âਭ¨Ó¡A»P¥L­Ì¥¿­±¬Û¹ï¡A¤]Á|°_°sªM¡A§¸`©Ê¦a»¡¤F¤@Án¡J¡u§A­Ì¦n¡C¡v

­ÓÀY¤ñÁú®ü²¤°ª¡Bªí­±¬Ý¤W¥h¤]¤ñÁú®ü±j§§ªº¨º­Ó¦~»´¤HÅS¥X¤F¶§¥ú¯ëªº¯º®e¡A¹D¡J¡u§Ú¥sÀN¤Ñ§»¡A³o¦ì¬O§ÚªB¤Í½mµÎ¤å¡A§Ú­Ì¹ï§A³£¦³¤@¨Ç¦n©_¡C¡v

Áú®ü±N¥L¤W¤U¤@¥´¶q¡A¤£¸T·tÃÙ¡J¦n¤@­Ó«T®Ôªº¤Hª«¡I·í¬O¤k¤H¤ß¥Ø¤¤ªº§¹¬ü±¡¤H¡C

¦A¬ÝÀN¤Ñ§»¨º¦ìªB¤Í¡A¤G¤Q¤»¤C¦~¬ö¡AÁöµM­Ó¤l¤£°ª¡AÅé½è³æÁ¡¡AÁÙÀ¹µÛ¤@¥I«p«pªºªñµø²´Ãè¡A¤£¹L¨ä¤å¨qªºÁy¤W¦Û¦³¤@ªÑ®Ñ¨÷®ð¡A¥Ø¤¤¤]°{µÛ´¼¼z¤§¥ú¡AÅãµM¤£¬O¤@­Ó´¶³q¤Hª«¡C

ÁöµM©¼¦¹«Ü­¯¥Í¡A¦ý¬JµM¹ï¤è¤¶²Ð¤F¦Û¤v¡AÁú®ü¤]¤£±o¤£¤©¥H¦^³ø¡A¹D¡J¡u§Ú¥sÁú®ü¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA­Ì¡C¡v

¡uÁú¥S¨Ó°Ñ¥[»R·|¡A«ç»ò¤£¥h¸õ»R©O¡H¡vÀN¤Ñ§»©¿µM¯º°Ý¡A¡u­n¤£­n§Ú?A¤¶²Ð¤@­Ó»R¦ñ¡H¡v

¡uÁÂÁ¦n·N¡C¡vÁú®ü·n¤F·nÀY¡A¹D¡A¡u¹ï¤_³oºØ»R·|¡A§Úı±o¦Û¤v§ó¾A¦XªY½à¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó¡AÁú¥S¬O³æ¿W¤@­Ó¤H¨Óªº¡C¡v½mµÎ¤å±À¤F±À»ó±ç¤Wªº²´Ãè¡A¯º¹D¡A¡u¤£ª¾Áú¥S¨Ó¦Û­þ¨à¡H¡v

¡u§Ú¨Ó¦ÛAS¥«¡A³Ìªñ¤@ª½§b¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡A³o¤@¦¸¥u¬O³QªB¤Í±jÁܹL¨Ó°Ñ¥[³o­Ó»R·|ªº¡C¡v

ÀN¤Ñ§»Áy¦â¤@°Ê¡A¦£¹D¡J¡u³o»ò»¡¨Ó¡AÁú¥S¤£¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡A§Ú´N»¡¹À¡I°Ñ¥[»R·|«ç»ò¯à¤£±a»R¦ñ©O¡HÁú¥SªºªB¤Í¦b­þ¨à¡H¤¶¤£¤¶·N¤¶²Ð§Ú­Ì»{ÃѤ@¤U¡H¡v

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u¦o¦b´«¦çªA¡A¥i¯à­nµ¥¤@·|¨à¤~¯à¥X¨Ó¡C¡v

¡uÁú¥S¦b­þ¤@¦æ°ª´N¡H¡v½mµÎ¤å¦ü¥G¹ïÁú®üªº¨Ó¾ú«D±`·P¿³½ì¡C

¡u®£©È­nÅý§A¥¢±æ¤F¡A§ÚÁÙ¬O¾Ç¥Í¡A¤@ª½¦bAS¥«ªº¥úµØ¤j¾ÇŪ®Ñ¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

½mµÎ¤å©MÀN¤Ñ§»¦ü¥G¨Ã¤£¤¶·N¡A·L·L¤@¯º¡A«K¤£¦A°Ý¡CÅãµM¡A¥L­Ì¦ü¥G»{¬°¯à¨Ó°Ñ¥[³o­Ó»R·|ªº¤H¥²¬O¤@¤è¤§ªN¡A¬JµMÁú®ü¥»¤H¨S¦³¦h¤j¦¨´N¡A·Q¨Ó¥Lªº®a¨½¥²¦³«D±`ªN¥Xªº¤Hª«¡A§_«h¤]¤£·|¨ü¨ìÂŪ´ºÀ¤½¥DªºÁܽСC

»P½mµÎ¤å©MÀN¤Ñ§»ªº¥æ½Í¦b¤@ºØ«D±`´r§Öªº®ðª^¤U¶i¦æ¡AÁú®ü¤]³°Äò¤F¸Ñ¨ì²´«e³o¨â­Ó¤Hªº¨Ó¾ú¡C¤ñ°_ÀN¤Ñ§»°ªº¸¤Ò²y±Ð½mªº¨­¥÷¨Ó»¡¡A½mµÎ¤åªº¨ÓÀY¥i­n¤j±o¦h¡C½mµÎ¤å©M¥Lªº¤÷¿Ë½mµØ±á¸gÀçµÛ¤¤°ê¤­¤j¶Ç´C¶°¹Î¤§¤@ªº¤åµØ¶°¹Î¡A¦b¶Ç´C¬É¥iºâ¬O¶Ç©_¤Hª«¡A³æ³æ¦b¹Ï®Ñ¹s°â·~¡A¨ä¶°¹Î³Ð¿ìªº¡u¤Q·½³sÂê®Ñ©±¡vªº«~µP¡A¦bµuµu¤T¦~¤º¡A´N¾Ö¦³¤F¶W¹L¤T¤d®aªº¥[·ù®Ñ©±¡C³o·í¤¤©TµM¥H¶°¹ÎÁ`µô½mµØ±áªº¥\³Ò©~¤j¡A¤£¹L½mµÎ¤åÅãµM¤]¤£®e¤pòó¡C

¦bÃöª`½mµÎ¤åªº¦P®É¡AÁú®ü¤]¨S¦³§Ñ°OÀN¤Ñ§»¡A¦]¬°±qÀN¤Ñ§»¦³·NµL·N»¡¥X¨Óªº¸Ü¨½¡AÁú®üµoı¥L»P¨­¬°»R·|¥D¤HªºÂŪ´ºÀ¤½¥D¦³µÛ»á²`ªºÃö¨t¡A³o¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¥L¤@­Ó¤p¤pªº°ªº¸¤Ò²y±Ð½m¯à°÷°Ñ¥[³o¼Ëªº»R·|¡C¦³¤F³o¼Ëªº²q´ú¡AÁú®ü¤£¸T·t·tÅw³ß¡A¦]¬°¬JµM®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦³ÀN¤Ñ§»¦b¥ý¡A·Q¥²¹ï¥Lªº·öÄñ¤£¹L¬O¤@®É¤ß¦å¨Ó¼é¦Ó¤w¡A©Ò¥H¥L¥i¥H¼È®Éµyµy©ñ¼e¤ß¤F¡C

Åý½mµÎ¤å©MÀN¤Ñ§»ºÃ´bªº¬O¡AµL½×¥L­Ì«ç»ò¥Î¨¥»y¸Õ±´¡AÁú®ü³£ªí¥Ü¦Û¤v¬O¤@­Ó½a¾Ç¥Í¡A¯à°÷¨Ó°Ñ¥[³o¦¸»R·|¡A¤£¹L¬O¦]¬°¤@­ÓªB¤Íªº½t¬G¡A¦Ó¨º­ÓªB¤Í»P¥LªºÃö¨t¨Ã¤£«Ü±K¤Á¡C³oÅý½mµÎ¤å©MÀN¤Ñ§»Ä±±o²`²`¤£¸Ñ¡C

·Pı§i¶D½mµÎ¤å©MÀN¤Ñ§»¡AÁú®ü¨Ã¤£Â²³æ¡A³o¤]¬O¥L­Ì¬°¤°»ò·|Ãöª`¥L³o¼Ë¤@­Ó¤£°_²´ªº¤Hª«ªº­ì¦]¡C¥i±¤¡AÁú®üªº¸Ü¨½¦ü¥G¨ÃµL¯}ºì¡A³oÅý¥L­Ìı±oÁú®ü»á¬°¯«¯µ¡C

´N¦b¥L­Ì³´¤J§x´b¤¤ªº®É­Ô¡A¤jÆU¨½ªº­µ¼Ö©¿µM°±¤î¡A¤HÁn°³®§¤U¥h¡AÂ಴Åܱo¦³¨Ç±IÀR¡C¥L­Ì³s¦£¦V¤jÆU©P³ò´å¥Ø¥|ÅU¡A¤ù¨è«á¥Ø¥ú§Y³Q±×¹ï­±¥D¼Ó±è¤fªº´º¶H¨c¨c¦a§l¤Þ¦í¤F¡C

Áú®ü¤]±æ¹L¥h¡A¤ù¨è«á§Y¦b¤ß¨½©B¾º¡J¯u¬O¨â­Ó©Û·n¹L¥«ªº¤k¤H¡I

³o¥y¸Ü¦ü¥G¦³¨Ç»Ä·N¡A¥i±¤¡AÁú®ü¦Û¤v¦ü¥G¨Ã¨S¦³·NÃѨì¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:40 PM

--  


²Ä¤G³¹ ·Rªº¬ðŧ¡]¤U¡^

¤@­Ó­·Ãû¤Ñ¤U¡AÆAµ´¸sªÚ¡F¤@­Ó¶Q¨qµ´­Û¡A²M¦p©ú¤ë¡C¨­µÛ±ß§ªAªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©M¼Ú¶§¨Ìµá·í¯u¾Ö¦³ÄA­Ë²³¥Í¤§¤O¡C¤×¨ä®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡AÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡´²µoªº¦¨¼ô°ü¤Hªº¾y¤O·í¯u¬O©Ò¦V©ÜÃû¡A¤jÆU¨½ªº©Ò¦³¤H¡AµL½×¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H¡AÁy¤W³£ÅS¥X°g¾K¤§¦â¡C§Y¨Ï¬OÁú®ü¡A¤]¤£¸T¥Í¥XÅåÆAªº·Pı¡C¤£¹L¡A¥Lªº¦Û¨î¤OÅãµM¤ñ§O¤H±j¦h¤F¡A³Ì°_½X¸g¾ú¤F¤@°}ÅåÆAªº·Pı¤§«á¡A¥L¥ß§Y´N¦^´_¥¿±`¡A¨Ã¥B¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©M¼Ú¶§¨Ìµá¬ÛÄ⨫¤U¼Ó±è¡A¤]Åý»««È­Ì¤ß¤¤¥Í¥X»á¦hªº´¢´ú¡C¼ôª¾¤º±¡ªº¤H¨Ã¤£Åå³Y¡A¦ý¬O¤£ª¾¤º±¡ªº¤H«oı±o¦³¨Ç¥j©Ç¡C¥L­Ì·í¤¤¦³¤@¨Ç¤H»{ÃѼڶ§¨Ìµá¡Aª¾¹D¦o¬O°Ó°È³¡³¡ªøªº¤dª÷¡A²{¦b¼Ú¶§¨Ìµá©M®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@¦P¥X²{¡A¦ü¥G¹w¥Ü¦o­Ì¤§¶¡¦³µÛ¬YºØ¿Ë±KªºÃö¨t¡A³oÅý¦³¨Ç¤H¤£¸T¤ß¤¤ÊØÊסC

¦b¦³¤ß¤Hªº¤ß¨½¡A³oºØ¹w¥ÜÁöµMÁô¿Ð¡A«o­È±o¤Þ°_¨¬°÷ªº­«µø¡C¦]¬°¦pªG®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©M¼Ú¶§¨Ìµá¤§¶¡¦s¦b¿Ë±KÃö¨t¡A¬Æ¦Üª½±µªº¦å½tÃö¨t¡A¨º´N¥NªíµÛ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤â¤¤´x´¤ªºÅå¤Ñ°]´I¦³¤FÄ~©Óªº¤H¿ï¡C³o­Ó®ø®§¦pªG¤@¥¹ÃÒ¹ê¡A±N¦b¥@¬É¤W³y¦¨¦p¦P¤@³õÅå¤Ñ¤j¦a¾_¯ëªº¼vÅT¡A¤£ª¾·|¦³¦h¤Ö¤H±N·|¬°?ó§ï¤ß¤¤ªººâ½L¡AÄw¿Ñ·sªº­p¹º¡A¦Ó¤S¤£ª¾·|¦³¦h¤Ö¤Hı±o·sªº¾÷·|´N¦b²´«e¡AÀ³¸ÓµÛ¤O§â´¤¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©M¼Ú¶§¨Ìµá¨Ã¨S¦³¹L¦h¦aª`·N»««È­Ìªº¤ÏÀ³¡A¦b¨«¤U¼Ó±èªº¹Lµ{¤¤¡A³o¹ï¥À¤kªº¥Ø¥ú¤@ª½¦³·NµL·N¦a¦b¤jÆU¤º·j´M¡C¦n¦b»««ÈÁöµM¤£¤Ö¡A¦ý¬O¤@²´±½µø¤U¨Ó¡AÁÙ¬O¯à¿ë²M¤j¥bªº¡A¦A¥[¤W¬Y­Ó¤H¦b³o¹ï¥À¤kªº²´¨½¡AÁöµM¥~»ª¤£°_²´¡A¦ý¬O¨­«º«o¦pÅb¥ßÂû¸s¤@¯ë¡A«ç»ò¤]±»»\¤£¦í¥ú¨~¡C©Ò¥H¡A¦o­Ìªº¥Ø¥ú«Ü§Ö«K¸¨¨ì¤F±×¹ï­±ªº¨¤¸¨¨½¡C¨º¨½¯¸µÛ¤T­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥¿¬OÁú®ü¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¥i¤£¹³¨ä¥À¨º¼Ë¡A¦oªº©Ê®æ¤ñ¸ûª½²v¡A»{©w¤@¥ó¨Æ±¡¡A«K¤@¦p¬J©¹¦a¦V«e¡A©Ò¥H¡A¦o¤@¬Ý¨ìÁú®ü¡A«K¥^¥^¨«¤U¼Ó±è¡A¦V¥L«æ¨B¦Ó¥h¡C¦Ó®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÁöµMªY³ß¡A«o¤£«K¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥u¬O¦VÁú®ü»¼¤W¤F¤@­Ó»á¨ã»¤´bªº¯º®e¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¯¸¦bÁú®ü¨­Ã䪺ÀN¤Ñ§»¥H¬°®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¯º®e¬O»¼µ¹¥Lªº¡A¤ß¤¤ªY³ß¤§¤U¡A«K¯e¨B¦V¼Ó±è¤f¨«¨Ó¡A·Ç³Æªï±µ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºªÚ¾r¡C

ÀN¤Ñ§»¦­¦­¦a¦ù¥X¤F¥ª¤â¡A·Ç³Æ±µ¦í®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºµqµÃ¡C¥i¬O®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«o¨S¦³§â¤â»¼¹L¨Ó¡A¥u¬O¦b¨«¤U¼Ó±è®É¦V¥L·L·L¤@¯º¡C

ÀN¤Ñ§»¤]¤£¥H¬°ªS¡A¤Ï¦ÓÃtÅx¦a¤@¯º¡AµM«á§¸`©Ê¦a·L·L°`¨­¡A¹D¡J¡u¯à°Ñ¥[¦¹¦¸»R·|¬OÀN¬Y¤µ¥Í³Ì¤jªººaÄ£¡A¤£ª¾§Ú¯à¤£¯à½Ð¤½¥D¸õ¤@¦±©O¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤£¸T·t·t¤@Â٬ܡA´X¤Ñ«e¦oÁÙı±oÀN¤Ñ§»¤£¥¢¬°¤@­Ó¦³½ìªº¤H¡AµM¦Ó²{¦b§v¨ì¥LªºÃÙ¬ü¡AÁ`ı±oÁôÁô§¨ÂøµÛ¤@¨Ç½Ô´Aªº¨ý¹D¡C¤_¬O¤£¸T¹ï¥L¿³½ì¤j´î¡C¤£¹L¡AÀN¤Ñ§»°µ¥X¤FÁܽСA¦o¤]¤£«Kª½±µ©Úµ´¡A¤_¬O«K¥H¼È®É»Ý­nÀ³¹S«È¤H¬°¥Ñ¡A­n¨DÀN¤Ñ§»µyµ¥¡A¨ä¹ê»Ú¤W¤w¸gµ¥¤_©Úµ´¤FÀN¤Ñ§»ªº­n¨D¡C³oÅýÀN¤Ñ§»¤£¸T·t·t¥¢±æ¡C¤£¹L¥L¤]¨S¦³¦Ç¤ß¡A¦]¬°®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸µªÀ³¤F¥L©ú¤Ñ¤@°_¥h¬Ýºq¼@¡C

©ú¤Ñ¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¾÷·|¡CÀN¤Ñ§»¦b¤ß¤¤·t·t·Q¹D¡Cªí­±¤W¡A¥L«h¨ÌµM«O«ù­·«×½¡½¡¡AºA«×¤]¬O¤£¨õ¤£¤®¡A¬JµM®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¼È®É¨SªÅ¡A¥L«KÂà¦ÓÁܽХªªñªº¤@¦ìº}«G°ü¤H¡A¨º¦ì°ü¤H¨£³o¼Ë¤@­Ó«T®Ôªº¨k¤HÁܽЦo¡A¥ß§Yº¡Áy³ß®®¡AªYµMµªÀ³¡C

¦b¥t¤@Ãä¡A¼Ú¶§¨Ìµá¶]¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A¤£ÅU©P³ò»««ÈÅå³Yªº¥Ø¥ú¡A®|ª½©Ô°_Áú®üªº¤â¡A¹D¡J¡u§Ö¹L¨Ó¡A³­§Ú¸õ²Ä¤@¤ä»R¡C¡v

Áú®ü¥»·Q©Úµ´¡A¤£¹L·Q¨ì²{¦b²³¥ØºÌºÌ¡A¦pªGµ¹¼Ú¶§¨ÌµáÃø³ô¡A²¦³º¦³¥¢­·«×¡A§ó¦óªp¥L¤]·Qª¾¹D¬°¦ó¼Ú¶§¨Ìµá¦b°½§v¤F¥L»P¨ä¥À®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº½Í¸Ü¤§«á¡A¤£¦ý¤£´o¡A¤Ï¦Ó¦ü¥G¹ï¥L§ó¥[¼ö±¡°_¨Ó¡C

¤_¬O¡AÁú®ü¦V½mµÎ¤å­W¯º¤F¤@¤U¡A«KÀH¼Ú¶§¨Ìµá¨B¤J¤jÆU¥¿¤¤¡AÀH­µ¼Ö¸õ°_¤F¤@¤ä¬X±¡ªºµØº¸¯÷¡C

¦b¥t¤@­Ó¨¤¸¨¨½¡AÅU®a¤T¤H¬Ý¨ì³o¹õ´º¶H¡AÁy¤W¥ß®Éº¡¥¬³±¶³¡A¤×¥HÅU¼S¥Íªºªí±¡³Ì¬°³±¨I¡C

¡u¦Ñ¤G¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨º­Ó¦~»´¤H¬O½Ö¡Hµáµá«ç»ò¹ï¥L¨º»ò¼ö±¡¡H¡v

ÅU¼S»·ªºÃBÀY¤W¤£¸T«_¥X¤F§N¦½¡A­è¤~ÀN¤Ñ§»¦bÂŪ´ºÀ¤½¥D­±«e¦ü¥G¾D¨ì§N¹J¤w¸gÅý¥L«ÜÅå³Y¤F¡A²{¦b¤Sµo²{¨º­Ó¹ð¹ðµ¹¥L¨î³y³Â·Ðªº¤Hª«¤]¥X²{¦b»R·|¤W¡A¦Ó¼Ú¶§¨Ìµá¤@¥X²{¡A´N´X¥G²@¤£±»¹¢¦aªí²{¥X¹ï¥Lªº³ßÅw¡A³oÅýÅU¼S»·²`ı¨Æ±¡¤w¸g¿f¤£¦í¤F¡C¤_¬O¥u¦n¦Ñ¹ê¥æ¥N¡C

¡u¨º­Ó¦~»´¤H¥sÁú®ü¡C¡v

¡uÁú®ü¡HÂô¶i§Ú­Ì¦bAS¥«°ò¦aªº¨º­Ó¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u¥L¤£¬O»P¤_®a©M®v®aªº¨º¨â­Ó¤XÀY¥´±o¤õ¼ö¶Ü¡H«ç»ò¤S»Pµáµá§è¤WÃö¨t¤F¡H¤l´H¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L»PµáµáªºÃö¨t¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H«ç»ò¤@ª½¨S§v¥L»¡¹L¡H¡vÅU¼S¥Í±µ³s°Ý¤F¼Æ­Ó°ÝÃD¡A»y®ð¶V¨Ó¶V§N¼F¡AÅãµM¥L¤w¸g°Ê¤F¯u«ã¤F¡C

ÅU¼S»·¹ï³o­Ó¤j­ôÅãµMÄߩȱoºò¡A³s¦£Å¸Án¦^µª¹D¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò»{ÃѤWªº¡A¤£¹Lµáµá¤w¸g»P¤l´H«Ü¤Ö©¹¨Ó¤F¡C¡v

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

¡u³o·í¤¤­ì¦]»á¬°´_Âø¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¦^¥h¤§«á¦A»¡µ¹¤j­ô§A§v§a¡I¡v

ÅU¼S¥Í¤]ª¾¹D¦¹®É¦¹¦a¤£¾A¦Xµo«ã¡A¤_¬O¥u±o§N§N­ó¤F¤@Án¡A±N¤ß¤¤ªº«ã·N·t·tÀ£¤U¡C¤£¹L¥L¹ïÁú®ü³o­Ó¤HÅãµM¦³¤Ó¦hªººÃ°Ý¡A¤_¬O¤´µM§Ô¤£¦í°Ý¤F´X­Ó°ÝÃD¡C

¡u¨º­ÓÁú®ü¡A§A¥J²Ó¬d¹L¥Lªº¨Ó¾ú¶Ü¡H¡v

¡u¬d¹L¡A¤£¹L«Ü©_©Ç¡A¥u¯à¬d¨ì¥L¦b¥úµØ¤j¾Ç¨½Åª®Ñªº¸g¾ú¡A¨ä¥Lªº«K¦A¤]µL±q¬d°_¡C¡v

¡uµL±q¬d°_¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u®Ú¥»¨S³o¤è­±ªº¸ê®Æ¡A¦n¹³³Q¤H¨è·NÁôÂäF°_¨Ó¡C¡v

¡u¨º¥L¦³¤°»ò­I´º¶Ü¡H¡v

¡u¤]¬d¤£¨ì¡A¬d¨ìªº¸ê®Æ¥uÅã¥Ü¥L¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¾Ç¥Í¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó®Ñ§b¤l¡C¤£¹L¡K¡K¡vÅU¼S»··Q°_¦bĵ¹î§½©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨ºÅã¥ÜÁú®ü¦³«D±`±jµwªº­I´º¡AµM¦Ó¥L«o¾A®É¦¬¦í¤F¤f¡A¦]¬°²´¤U¨Ã¤£¬O±N©Ò¦³¨Æ±¡©M½L¦«¥Xªº®É­Ô¡A¦]¬°ÅU¼S¥ÍÁÙ¤£ª¾¹Dĵ¹î§½¨º¥ó¨Æ±¡¡C

ÅU¼S¥Í¨S¦³ª`·NÅU¼S»·«á­±ªº¸Ü¡A«o¹D¡J¡u°²ªº¡I³o¨Ç¥þ¬O°²ªº¡A¦^¥hÅý¥L­ÌÄ~Äò¬d¡A¨C¦~¾i¨º»ò¦h±¡³ø¤H­û¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¦b¤z¤°»ò¡C¦^ÀY§A?Ú¦n¦n¾ã¹y¤@¤U¡A§Ú­n³o­Ó¤H³Ì¥þ­±³Ì¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡C¡v

ÅU¼S»·³s¦£À³¬O¡C

¦Ó¯¸¦b¥t¤@Ã䪺»í±ï¨k¤l­ì¥»¤@ª½¨IÀq¡A¦¹®É©¿µM«üµÛ¥¿¦b»P¼Ú¶§¨Ìµá¸õ»RªºÁú®ü¡A¹ïÅU¼S¥Í¤pÁn¹D¡J¡u¤÷¿Ë¡A³o­Ó¤H¤£Â²³æ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¯S§Oª`·N¡C¡v

ÅU¼S¥ÍÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u·Q¿ìªk§â¥L­Ì¤À¶}¡A§Ú­n¸òµáµá½Í¤@½Í¡C¡v

»í±ï¨k¤l¤@´j¡AÀH§YµL©`¦aÂI¤FÂIÀY¡C¥L¯à²z¸Ñ¨ä¤÷ÅU¼S¥Íªº«æ¤Á¡C

´«§@¥H«e¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥u³æ³æ¬O°Ó°È³¡³¡ªøªº¤dª÷¡AÅU¼S¥Í¥i¯àÁÙ¤£·|³o»òºò±i¡A¦ý¬O·íÂŪ´ºÀ¤½¥D¤w¸gÁôÁôÅã¥Ü¥X­n¤½»{©Ó»{³o­Ó¤k¨àªº®É­Ô¡A¨ä¤¤ªº¼F®`Ãö¨t´NÄY­«¦h¤F¡C¦]¬°¼Ú¶§¨Ìµá¹ê¬OÃö¨t¨ìÅU®aªº¥¼¨Óµo®i¤j­p¡A¤×¨äÃö¨t¨ì¯à¤£¯à»PÂŪ´ºÀ¤½¥D¦b¯à·½°ÝÃD¹F¦¨¦X§@³o¤@ÀYµ¥­p¹º¡C

¥H«e¡AÅU¼S¥Í±H§Æ±æ¤_¦b¥¿³W½Í§P®à¤W»PÂŪ´ºÀ¤½¥D±N¤@¤Á½Í§´¡A¦ý¬O¦]¬°¤@ª½²@µL¶i®i¡A©Ò¥H«K±N¤u§@¤¤¤ß²¾¨ì¤F¼Ú¶§¨Ìµá¨­¤W¡C­t³d³o¥ó¨Æ±¡ªº¥¿¬OÅU¼S»·¡A¥i±¤ÅU¼S»·¤@ª½¤£ª¾¹D¼Ú¶§¨Ìµá¬OÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº¤k¨à¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¸¨¨¬¤O¡A¤Ï¦Ó©ãÄ_¦bÀN¤Ñ§»¨­¤W¡C¦Ó¦bÅU¼S¥Í²{¦b¬Ý¨Ó¡AÀN¤Ñ§»¯à§_¦¨¥\¡AÅܼƤӤj¡A§Y¨Ï¦¨¥\¤F¡A»Ý®É¦h¤[¤]¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥HºÉ§ÖÅ¢µ¸¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¡A¦¨¤F¥L°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A§_«hÅU®a²{¦b¶i¦æªº³\¦h­«­n­p¹º³£­n³Q­¢ÀÁ¸m¡A¬Æ¦Ü·|¾D¨ü­P©R©Êªº·l¥¢¡C

¡° ¡° ¡°

¦b¼Ú¶§¨Ìµáªº°í¨M­n¨D¤§¤U¡AÁú®ü¤@ª½³­¦o¸õ¤F¤T¤ä»R¡A¤~³Q¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¨ä¶¡¡A¥L´¿©e°û¦a¸Õ±´¼Ú¶§¨Ìµáª¾¹D¨ä¥ÀªººÆ¨g·Qªk«áªº¤ÏÀ³¡A¥i±¤¼Ú¶§¨Ìµá³£¬O¯º¦Ó¤£µª¡C³oÅýÁú®ü¦³ÂIºN¤£µÛÀY¸£¡C

²Ä¤T¤ä»R¦±µ²§ô¡A¼Ú¶§¨Ìµá¨Ã¨S¦³©ñ¹LÁú®ü¡A¦Ó¨Ìºòºò¦a©Ô¦í¥Lªº¤â¡AÁú®ü¤S¤£«K¥Ï²æ¡A¥u¯à·t·t«ä¦¤¸Ó¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡±N¨äÂ\²æ¡C

¼Ú¶§¨Ìµá±N¥L©Ô¨ì¤@Ãä¡A·Ç³Æ¨ìªþªñªº®y¦ì¤W¥ð®§¡A´N¦b³o®É¡A¤@­Ó»í±ïªº¨­Åé¾×¦bÁú®ü­±«e¡A¨Ã¶¶¶Õ±N¨â¤H¹j¶}¡C¼Ú¶§¨ÌµáµL©`¡A¥u¯à¼È®É©ñ¶}Áú®ü¡AÁú®ü¤]¼Ö±o±o¦¹¾÷·|¡A³s¦£°h«á¨â¨B¡A­É¦¹°k²æ¡u­W®ü¡v¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¥i§â³o­Ó»í±ïªº¤H«ë¦º¤F¡A¦oÃi±o¬Ý¹ï¤è¬O½Ö¡A§N¤UÁy´N·Q±N¥L³Ü¶}¡C´N¦b³o®É¡A»í±ï¨k¤lÂà¹L¨­¨Ó¡A¦V¦o·L·L¤@¯º¹D¡J¡uµáµá¡A¦n´X¤Ñ¤£¨£¤F¡A¦Ú¶Vªø¶Vº}«G¤F¡C¡v

¡uÅU¦æ¤Ñ¡A­ì¨Ó¬O§A¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá¬Ý²M¤F³o­Ó¤Hªº¼Ë¤l¡A­±®eµy¬°©ñªQ¡A¤£¹L¨ÌµM¤£¬O«Ü«È®ð¡C

¡u§ÖÅý¶}¡A§A§â§ÚªB¤Í¾×¦b«á­±¤F¡C¡v

ÅU¦æ¤Ñ¯º¤F¯º¡A¨S¦³Åý¶}¡A«o¤Ï¦Ó¦V¼Ú¶§¨Ìµá¨­«á±æ¥h¡C

¡uÃø¹D¦³¤FªB¤Í¡A´N¤£­nÅU§B§B¤F¶Ü¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¨­«á¶Ç¨Ó¤@­Ó©MħªºÁn­µ¡C

¼Ú¶§¨Ìµá»DÁn¥u±oÂà¹L¥h¡A¤£¹LÁy¤Wªºªí±¡«o¨S¦³§ïµ½¦h¤Ö¡AÅãµM¦oµLªk¹³»¡¸Üªº¤H¹ï¦o¨º¼Ë¡A¹ï¨äªí¥Ü¬Û·íµ{«×ªº¿Ëªñ¡C

ÅU¼S¥Íº¡Áy·O²»¤§¦â¦a¨«¨ì¼Ú¶§¨Ìµá­±«e¡AÃ䯺Ãä¹D¡J¡uµáµá¡A¦­ª¾¹D§P¤]¨Ó°Ñ¥[³o­Ó»R·|¡A§Ú´N§â¤l´H±a¨Ó¤F¡A§v»¡³Ìªñ»P¥L¦³¨Ç»~·|¡A¤£­nºò¡A§B§Bµ¹¼®°µ¥D¡A¦^¥h¤@©w¦n¦n±Ð°V¥L¤@¹y¡Aµ¹¥X®ð¡C¡v

¡u§A´£¥L°µ¤°»ò¡H¡I§Ú¸ò¥L¤S¨S¤°»òÃö¨t¡C¡v¼Ú¶§¨Ìµá§N§N¦a¹D¡C

ÅU¼S¥Í«o·í§@¨S§v¨£¡A¨Ì¯º¹D¡J¡u«ç»ò·|¨SÃö¨t©O¡H§Ú©M½Gª¨ª¨¤@ª½«Ü·Qµ²¦¨¿Ë®a©O¡A¦ÚÍùª¨¥i¬O¿Ë¤fµªÀ³ªº®@¡I¡v

¡u¬O½Ö·Q°ù§Úªº¤k¨à°Ú¡H¡v¦ñÀHµÛ¤@°}¥O¤H°g¾Kªº¯ºÁn¡A¦³­ÓÅý©Ò¦³¨k¤H³£¤ß¸õÃø©`ªºÁn­µ©¿µMÅT°_¡A³o¤]¦P®É±N¤j³¡¤À»««Èªº¥Ø¥ú¤Þ¨ì¤F¼Ú¶§¨Ìµá©MÅU¼S¥Í¨­¤W¡CÅU¦æ¤Ñ­ì¥»¾×¦b¥L­Ì¨­«e¡A³o®É«o¤£±o¤£°h¨ì¤@Ãä¡A¤_¬OÁú®ü¤]¥X²{¦b¤F²³¤Hªºµø³¥¨½¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸­·±¡¸UºØ¦aºÝµÛ¤@¥u°sªM¡]¨½­±²±µÛ¤p¥bªMÂŦâ°s²G¡^¨«¨ì¼Ú¶§¨Ìµá¨­Ãä¡A¤S±N­è¤~ªº°Ý¸Ü­«´_¤F¤@¹M¡C«b¨º¶¡¡A¤jÆU¨½±IÀR±o´X¥i»D¸¨°w¤§­µ¡A¤T¬íÄÁ¤§«á¡A¦UºØÅå³YªºÁn­µ¯É¯ÉÅT°_¡AÅãµM«Ü¦h¤H¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦³³o»ò¤@­Ó¤k¨à·P¨ì«D±`Åå³Y¡A¤×¨ä¦o³o­Ó¤k¨àÁÙ¬O°Ó°È³¡³¡ªøªº¤dª÷¡C¦Ü¤_¤£ª¾¹D¼Ú¶§¨Ìµá©³²Óªº¤H¡A«h¯É¯É¥´§v¡A¤_¬O¶V¨Ó¶V¦hªº¤H³´¤J¤FÅå³Y¤§¤¤¡C

ÅU¼S¥ÍµL¤ß²z·|©P³ò»««Èªº¤ÏÀ³¡A¥L¥uª¾¹D²´¤U¥¿¬O¤@­Ó¦n¾÷·|¡C¥u­nÂŪ´ºÀ¤½¥D¦P·N¤F¨â®aªº«Ã¿Ë¤§¬ù¡A¨º»ò¤@¤Áªº¦X§@¤]´NÅܱo¶¶²z¦¨³¹¤F¡A¬Æ¦Ü³s½Í§P³£§K¤F¡C

ÅU¼S¥Í¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÅS¥X¤F¤@­Ó«D±`¤Í¦nªº¯º®e¡AµM«á»á¬°¦Û«H¦a¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡¥¿·Q±o¨ì¤½¥DÀ³¤¹¡A§Úªº¤p¨à¤lÅU¤l´H¤@¦VÁo¼z¡A¹ï¤p¤½¥D«D±`¶É¼}¡A¼Ú¶§³¡ªø¤]«Ü§Æ±æ§Ú­Ì¨â®a¯àµ²¦¨¿Ë®a¡A©Ò¥HÁٽФ½¥D¦¨¥þ¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÁÙ¨S¦³¦^µª¡A¼Ú¶§¨Ìµá«o¤w¸g®ð±o¸õ¸}¤F¡J¡u½Ö­n¶ù?Aªº¨à¤l¡H¡v

ÅU¼S¥Í®Ú¥»¤£²z¦oªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O±N¥Ø¥ú©ñ¦b®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨­¤W¡AÅãµM¥u­n®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦P·N¡A³oªù¿Ë¨Æ´Nºâ¬O©w¤F¡C¨ì®É­Ô¡A­þ©È¬O¼Ú¶§¨Ìµá¤Ï¹ï¡A¤]±NµLÀÙ¤_¨Æ¡C¦]¬°³oÁöµM¬O¦Û¥ÑÅÊ·Rªº®É¥N¡AµM¦Ó¦b¤W¬yªÀ·|¡A¤÷¥À¤§©R¤´µM¬O¨à¤k±B«Ã¤£¥i§Ü©Úªº¥D¾É¤O¶q¡C³o¬O¦b³õ»««È³£¤ßª¾¨{©úªº¨Æ±¡¡C©Ò¥HºÉºÞ¼Ú¶§¨Ìµá®ð±o¸õ¸}¡A¤´µM¨S¦³¤H¯¸¥X¨ÓÀ°¦o»¡¸Ü¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü¤j®a³£¼Ö·N¬Ý¨ìÅU®a»P°Ó°È³¡³¡ªø¤D¦ÜÂŪ´ºÀ¤½¥Dµ²¤W«Ã¿ËÃö¨t¡A¨Æ¹ê¤W¡A°£¤FÅU®a¡A¨Ã¨S¦³¤H¼Ö·N¡C¦]¬°¤@¥¹«Ã¿ËÃö¨t¦¨¥ß¡AÅU®a»PÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº°]¤Oµ²¦X¡A¦A¥[¤W¼Ú¶§¥Ãª¢¥Nªíªº©x¤è¤O¶q¡A´N·|Åý¦b³õªº«Ü¦h¤H­Ë¾`¡C

¥i±¤¡A³o¬OªÀ¥æ³õ¦X¡A¨Ã¤£¬O¨p¤U¡A©Ò¥HºÉºÞ©Ò¦³»««È³£¦³·N¨£¡A¦ý¬O¨S¦³¤H´±¤_¥¿­±´£¥X¨Ó¡A¤]¤£«K·í­±´£¥X¨Ó¡C©Ò¦³¤H³£§â¥Ø¥ú§ë¦V´X­ÓÃöÁä¤Hª«¨­¤W¡A¦]¬°³Ì²×µ²ªG±N¥Ñ³o´X­Ó¤H¥D¾É¡C

Áú®ü¨£¨ì³oºØ±¡ªp¡AÁöµM«Ü¤£Ä@·N´¡¤â¶i¨Ó¡A¦ý¬O¥L§ó¤£Ä@·N¼Ú¶§¨Ìµáªº©¯ºÖ³Q¤÷¥À¤@¥y¸Ü©ÒÄ묹¡C¥L³s¦£¨«¨ì¼Ú¶§¨Ìµáªº¨­Ãä¡Aªí­±¤W¤£°ÊÁn¦â¡A¦ý·t¦a¨½¤w¸g¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦R¥X¤@Á\´åµ·¯ëªºÁn­µ¡C

¡uÅU®a³¥¤ß·¥¤j¡A¤½¥D¤d¸U¤£­n¦]¤@®É¯ó²v¡A¸®°e¤Fµáµáªº©¯ºÖ¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÅãµM¤£·|Áú®ü³o¤â¥\¤Ò¡A¦ý¦o¤S¤£«Kª½±µ¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¨«¨ìÁú®ü¨­Ãäªí­z¦Û¤vªº·N¨£¡A¤_¬OÁy¤WÅã¥XµS¿Ý¤§¦â¡C

Áú®ü¾A®É¹D¡J¡u¤½¥DºÉºÞ»¡¸Ü¡A§Ú¤w¸g¦b©P³ò«Ø°_¤F­µ»Ù¡A¨Ã¥Î¯u®ð¦b§Ú­Ì¤§¶¡«Ø¥ß¤FÁn­µ¶Ç»¼³q¹D¡A°£¤F§Ú¤§¥~¡A¨S¦³¤H¯à°÷§v¨ì½YÃeÁn­µ¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥ß®ÉÁy¦â¤@ªQ¡A¤_¬O¦oºÉ¶qªí²{¥X¦Ò¼{ªº¼Ë¤l¡A·t¦a¨½«o®B¦Þ»´»´­é°Ê¡A¦VÁú®üµo°_¤FÅå¤Ñªº«Â¯Ù¡C

¡u§A¤S¤£¬O§Úªº¤°»ò¤H¡AµLÅv¤z¯A§Úªº¨M©w¡C¡v

¡u¤½¥D¦ó¥²³o¼Ë»¡©O¡HÃø¹D§P¤£Ãö¤ßµáµáªº©¯ºÖ¡H²{¦b¤w¸g«Ü©úÅã¡A¦o¤£³ßÅw¨º­ÓÅU¤l´H¡A¦Ú«ç»ò§Ô¤ßÅý¦o¶ùµ¹¥L©O¡H¡v

¡u³o­Ó¥Î¤£µÛ§AºÞ¡Aµáµá³ßÅwªº¤H¤£³ßÅw¥L¡A¨º§Ú¤z¯Ü§â¦o¶ù¤F¡A§K±o¦o¤@¤Ñ¨ì±ß·ö¤ß¦k·Q¡C¡v

¡u¦o¬OÁĪº¤k¨à¡A¦Ú«ç»ò¯à³o¼Ë¯ó²v¨M©w¡H¡v

¡u¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡A°£«D¦³¤H¦b¥G¥L¡A§_«h¦o¥²¶·­n¶ùµ¹ÅU¤l´H¡C¡v

¡u¤ñ¡K¡K¡v

¡u§Ú«ç»ò¼Ë¡H­n¤£§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡u¦n¡A°£¤F­n§Ú°ùµáµá¡A§Ú¤°»ò³£µªÀ³´h¡C¡v

¡u³o¬O§A»¡ªº¡A§Úª¾¹D¤¤°ê¤H¦³¥y¸Ü¡A¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡C¡v

¡u¬O¡A¬O§Ú»¡ªº¡A¦Ú¦³¤°»ò­n¨D¡A§Ö»¡§a¡I¡v

¡u§Ú­n§A°ù§Ú¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡vÁú®üÅå¹D¡C¥L­è¤~¤@®É±¡«æ¡A´N§â®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@ª½¥H¨Óªº¹Ï¿Ñ?ѤF¡A³o³£©Ç¥L¤÷¿ËÁú¥¿ªº¨º¥|­Ó¦r¡AÅý¥Lªº«äºû±N°ù¼Ú¶§¨Ìµá©M°ù®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·í¦¨¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A©Ò¥H­è¤~¥Lªº¸Ü´N¨S¦³»¡©P¥þ¡A²{¦b¤~µo²{¦Û¤v¸¨¤J¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³]­p¦nªº³´¨À¨½¡A¤£¹L¤w¸g®¬¤§±ß¨o¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨£Áú®ü¿ðºÃ¡A§Ô¤£¦í«ã¹D¡J¡u§A·Q¿à±b¡H¦n¡A§A¤°»ò¤]§O»¡¡A§Ú³o´N¦P·NÅU¼S¥Íªº´£Ä³¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦o©ï°_ÀY¡A±æ¤FÁú®ü¤@²´¡A²´¤¤¦P®É°{²{°í©wªº¼F¨~¡CÁú®ü¯à°÷²M´·¦a·P¨ü³o­Ó²´¯«¨½ªº«è«ë¤§¦â¡AÅãµM¥u­n¥L¤@¤£µªÀ³¡A¼Ú¶§¨Ìµáªº©¯ºÖ´NÅK©w­n¸®°e¦b³o­ÓºÆ¨g¥À¿Ëªº¤â¨½¡A¤£¡AÀ³¸Ó¬O¡u¼L¡v¨½¡C

Áú®ü¦^ÀY¬Ý¤F¼Ú¶§¨Ìµá¤@²´¡Aµo²{¦o¥¿§ìµÛ¦oªº¦ç³S¡AÁy¤W¥Rº¡´q«æ»PµL§U¤§¦â¡A³o­Ó¤@¦V¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº¤k«Ä­±¹ï¦Û¤vªº²×¥Í¤j¨Æ¡A²×¤_²{¥X¤F³n®zªº¤@­±¡C

Áú®ü¤ß¤¤ÅT°_¤F¤@ÁnµL©`ªº¹Ä®§¡C¥L¬ðµM¤S¦A¦¸·Q°_©M©|®v¤÷ÃØ¥Lªº¨º¨â¥y¥ç¸Ö¥çºÔªº¸Ü¡J

¦ÊªáÂO¤¤§¤¡A¾Ö¥É§v­Án¡C

¬JµMµ²ªG¤w¸gª`©w¡A¬°¤°»ò¤S­n¤H¥h§V¤O©O¡H¥Lªº¤ß¨½¥Í¥X¤F±q¥¼¦³¹Lªº°g´b¡C

µM¦Ó¦bªí­±¤W¡A­±¹ï¨Ó¦Û®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªººÆ¨g«Â¯Ù©M¼Ú¶§¨ÌµáµL§Uªº¥Ø¥ú¡AÁú®ü¥u¯à¿ï¾Ü¤FÂIÀYÀ³¤¹¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤°{¹L¤@µ·¨g³ß¤§¦â¡A­Y¤£¬O¤£«Kªí²{±o¤Ó©úÅã¡A¦o¦­´N¼³¹L¨Ó¤F¡C

¡u§AÂIÀY¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vÁöµM©úª¾Áú®ü©}ªA¤F¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨ÌµM¤£ªÖ©ñªQ¡A¤@©w­nÀò±oªÖ©wªº¦^µª¡C

Áú®ü¤£¸T«ã¹D¡J¡u§Ú¤£¬O¤w¸gµªÀ³¤F¶Ü¡H¸ÛÁÙ·Q§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤ß¤¤§ó³ß¡Aªí­±¤W«o³s¦£¦w¼¢¹D¡J¡u¤pÄ_¨©¡A§O¥Í®ð¡A§O¥Í®ð¡A§Ú¥ß§Y¦^µ´¨º­Ó©mÅUªº¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

ºÉºÞ¤w¸gµ¥¤F¼Æ¤ÀÄÁ¡A¤£¹LÅU¼S¥Í¤£¼~¤Ï³ß¡A¦]¬°¥L¥H¬°ÂŪ´ºÀ¤½¥D¤@©w¦bÅv¿Å¦U¤è­±ªº§Q¯q¡A¥L¬Û«H¦Û¤v¤@©w·|Àò±o³Ó§Q¡C¤£¹L¡A¥L¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸®É¤£®É¦a­é°Ê¼L®B·Pı«D±`ºÃ´b¡A¤_¬O¤£¸T¥H¥Ø¥ú¥Ü·NÅU¦æ¤Ñ±´¹î¡AµM¦ÓÅU¦æ¤Ñ«oÁy¦â¾®­«¦a¦V¥L·n¤F·nÀY¡A»´Án»¡¤F¤T­Ó¦r¡J¡u¦³­µ»Ù¡C¡v

ÅU¼S¥Í¤ß¤¤¤@¨I¡A¥L§Ô¤£¦í¿h¤F¤@²´¦¹®É¥¿¦b·L·LÂIÀYªºÁú®ü¡A¤ß¤¤¥ß®ÉÂà¹L¤F¤d¦Ê­Ó©ÀÀY¡C

¦b²³»««Èº©ªøªº´Á«Ý¨½¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²×¤_¥¿­±±æ¦VÅU¼S¥Í¡A»¡¸Ü¤F¡C

¡u§Ú¦Ò¼{¤F³o»òªø®É¶¡¡AÁÙ¬Oı±oÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¤k¨à¦Û¤v¨M©w¡C¡v

ÅU¼S¥Í¤jÅ奢¦â¡C

¼Ú¶§¨Ìµá«h¾A®Éµw©ÔµÛÁú®ü¨«¤F¥X¨Ó¡A¤jÁn¹D¡J¡u§Ú¤~¤£­n¶ù?A¨à¤l¡A§Ú³ßÅwÁú®ü¡A¤]´N¬O¥L¡C¡v»¡§¹¡A¤£µ¥Áú®üªí¥Ü²§Ä³¡A¼Ú¶§¨ÌµáÂàÀY´N¦V¥L¿Ë¨Ó¡A¥Ñ¤_Áú®ü¥¿³B¤_·¥«×¾Ò´o¤§¤¤¡A¨S¥[¨¾³Æ¡C¤_¬O¡A¦b²³»««ÈªºÅå©IÁn¨½¡A¨â¤Hªº¼L®Bºòºò¦a¶K¨ì¤F¤@°_¡C

Áú®ü¸C¤j¤F²´´Ø¡A«o¬Ý¨ì¤F¼Ú¶§¨Ìµá²´¤¤·¸º¡©¯ºÖ©M±o·N¤§¦â¡C

³o¬O¤@¦¸·Rªº¬ðŧ¡A«o¤]ÅýÁú®ü±¹¤â¤£¤Î¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:41 PM

--  


²Ä¤T³¹ ¹õ«á¦ÑªO

»R·|ª½¨ìÁ{ªñ¤l©]®É¤À¤~µ²§ô¡A¥]¬AÅK«CµÛÁyªºÅU®a¤T¤H¦b¤ºªº©Ò¦³»««È³£³°ÄòÂ÷¶}¤FÂÅÄ_¥Û®c·µ¡C·íµM¡A°£¤F¤@­Ó¤H¡A¨º´N¬OÁú®ü¡C

¥L¥»·Q­¼¾÷ÀH½mµÎ¤å¤@°_Â÷¶}¡A­þª¾¤H®a¤Ó¹Lµ½¸Ñ¤H·N¡Aµw¬OÅý¥L¥h·ÓÅU¡u¤kªB¤Í¡v¡C¤_¬O¡A¦b¬Y¹ï¥À¤k´X¥G­n±þ¤Hªº²´¥ú¨½¡AÁú®ü¥u¦n©ñ±ó¤F­n°k¶]ªº¥´ºâ¡C¨ä«á¡A¥Lµ¹²ö¬P㥴¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¥L¦Û¤v¦]¨Æ¥~¥X¡A©ú¤Ñ·|¦^¥h¡AÅý¦o¤£­n¾á¤ß¡C

Áú®ü­ì¥»¤]·Qµ¹®a¤¤¤C¤k¥´¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤£¹LÅU§Ò¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤Ó¹L¯«³q¼s¤j¡A»¡¤£©w¯à­É¦¹µo²{¥L§ó¦hªº¯µ±K¡A©Ò¥H«K«ö±Ì¦í¤F³o­Ó·Qªk¡C·íµM¡A¥L¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨º´N¬O¥L¤ß¨½»á¬°®I«è®v¨Ø¨Ø±N¥L³o¥u¡u¤p¦Ï¯Ì¡v°e¶i¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥À¤kªº¡uªê¤f¡v¨½¡C

±µ¤U¨Ó«ç»ò²æ¨­¡A¥L¹ê¦b¨S¥D·N¡C²´¤U¥u¯à¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¤F¡C

¡° ¡° ¡°

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯uÀ´±o¡u¥´ÅK¶X¼ö¡vªº¹D²z¡A»««È­Ì­è­èÂ÷¶}¡A¦o´N¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A¿ËÎî¦a°Ý¹D¡J¡u¤pÄ_¨©¡A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô°ù§Ú°Ú¡H¡v

³Q°Ýªº¤HÁÙ¨S¦³¦^µª¡A¼Ú¶§¨Ìµá´N·m¥ý¥Í®ð¦a¹D¡J¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L¬°¤°»ò­n°ù¤Ô¡H¡v³oºØ»yºA­þ¹³¬O¥À¤k¡H²ª½´N¹³¤@¹ï±¡¼Ä¡C

Áú®ü¨Sµ¹³o¹ï¥À¤k¦nÁy¦â¡A¤×¨ä¬O¼Ú¶§¨Ìµá¡A¥LÁÙ½à¤F¦o¤@­Ó¬½¬½ªºÀü²´¡AÅãµM¡A¥L¹ï­è¤~³Q¡u°½Å§¡v¤@¨ÆÁÙ¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C

¼Ú¶§¨Ìµá¥i¤£ºÞ¥L²{¦b«ç»ò·Q¡A¤Ï¦Ó¨«¹L¨Ó¡A¥Í®ð¦a°Ý¡J¡u§A»¡¡A¶ý¶ý¬°¤°»ò­n§A°ù¦o¡H¡v

¡uÁÙ¤£¬O¦]¬°Äö¡I¡vÁú®ü¨S¦n®ð¦a¹D¡A¡u§Ú¨S¥Í®ð¡A¦Ú­Ë¥ý¥Í®ð¤F¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Ú¥i¬O³Ì¤jªº­W¥D¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü³ºÄ±±o¦Û¤vªº»óÀY»Ä»Äªº¡C

¡u¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¼Ú¶§¨Ìµá¨£¥À¿Ë©MÁú®ü³£¤£»¡²M·¡¡A§Ô¤£¦í¸ö¸}ÄW¹D¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÅãµM«Ü¤ß¯k¤k¨à¡A³s¦£¨«¤W«e¨Ó¡AÅó¦í¦o¹D¡J¡uÄ_¨©¡A¨ä¹ê¬O¦n¨Æ¡A¶ý¶ý¦b»Pªbªº¤ñÁɤ¤Ä¹¤F¡A¤£¹L¶ý¶ý¤@©w·|¿í¦u¿Õ¨¥ªº¡C¡v

¡u¤ñŤF¡H¸Û³o»ò§Ö´NŤF¡H«ç»ò¥i¯à¡HÁú®üµªÀ³´h¤°»ò¤F¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡A¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹äµM¤@¯º¹D¡A¡u¤ñª¾¤£ª¾¹D¡H¥L¨ä¹ê«Ü¦b¥Gªº¡A­è¤~¤@§v¨ì§Ú­n±N¬ð¶ù¤JÅU®a¡A¥ß¨è´N«æ¤F¡A§Ú·íµM¤£·|©ñ¹L³o­Ó¾÷·|°Õ¡I©Ò¥H´N»P¥L¹F¦¨¨óij¡A¥u­n¤£§â²\²K¤JÅU®a¡A¥L´N·|°ù§Ú¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡v¼Ú¶§¨Ìµá®ð±o»ó¤l³£¡u¬n¡v¤F¡A¦o¨S·Q¨ì¥À¿Ë³o»ò¡u¨õ»À¡v¡A³s³oºØ¤â¬q³£¨Ï±o¥X¨Ó¡C·íµM¡A¦o¦b¤ß¨½¤£±o¤£©Ó»{¡A¦pªG¨S¦³¥À¿Ëªº­pµ¦¡AÁú®ü¨M¤£·|¡u¨Ä¨Ä´N½d¡vªº¡C©Ò¥H¡A»¡¨ì©³¡A³o¤]¬O¤@¥ó¨â¤è±o§Qªº¦n¨Æ¡CÁöµM¦o¤ß¨½¹ï¡u¥À¤k¦P¤Ò¡vÁÙ·Pı¦³¨Ç§O§á¡A¤£¹L¡A±o¨ìÁ`¤ñ¥¢¥hªº¦n¡A³Ì°_½X¦o²{¦b¤ß¨½¬O¥Rº¡³ß®®ªº¡A¦]¬°­è¤~¦o¤w¸g«i´±¦a¦b²³»««È­±«e»¡¥X¤F¤@¤Á¡C

¦Ü¤_Áú®ü¡A¥L¥¿¦b²`¨è¦a¦Û§ÚÀË°Q¡A¦^¥h¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¤§©Ò¥H³y¦¨³oºØÃø¥H¦¬¬Bªºµ²ªG¡AÅãµM¬O¦]¬°¥L¤@®É«æ¤Á¡A±q¦Ó¤£°÷§NÀRªº½t¬G¡C·íµM¡A¨ä²`¼h¦¸ªº­ì¦]ÁÙ¬O¥L¯u¤ß¹ê·N¦aÃö¤ß¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤£·Q¦o¨ü¨ì¶Ë®`¡C©Ò¿×Ãö¤ß«h¶Ã¡A³o¤~Åý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦³¾÷¥i¶X¡C³o¤]ºâ¤£±o³±·¾¨½Â½²î¡A²¦³º®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨Ã«D±`¤H¡A¦o¯àÅE¨­¥þ²y³»¦y´I»¨¤§¦C¡A¦ÛµM¦³¨ä¿W¨ìªº¤â¬q¡CÁú®ü¤ñ°_¦o¨Ó»¡¡A²¦³ºÁÙ¬O¹à¤F¤@ÂI¡C

¦¹¨è¡A­±¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº´£°Ý¡AÁú®üÁöµM¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¤£¹LÅãµM¤]¨S¥´ºâ°kÁסA©Ò¥H®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤]´N¼È®É©ñ±ó¤Fºò¹Gªº¥´ºâ¡C²´¤U¤w¸g¬O¤l©]®É¤À¤F¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦£©R¤H¦w±Æ¦í³B¡AÅýÁú®ü¥ð®§¡CÁú®üÁöµM¤ß¤¤ÊØÊסAµL©`»¡¥Xªº¸ÜµLªk¤Ï®¬¡A¥u¦n·t·t«ä¦¤­pµ¦¡A¥H³Æ±N¨Ó²æ¨­¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¥Ñ¤_Áú®ü·¥¤O­n¨D¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥u¦n¦w±Æ­¸¾÷Åý¥L³æ¿W¦^ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡CÁ{¦æ¤§»Ú¡A¦oÁÙ¬O¨Ï¥Î¤F¡u¬X±¡¥[«Â¯Ù¡vªº¤â¬q¡A»¡©ú­n»òÁú®ü©w´Á¨Ó»P¦o¦@®Ä¤_­¸¡A­n»ò´N±o¦bµu´Á¤º°ù¦o¡A§_«h¦o´N¤@ª¬§i¨ì¤Ñ¤ô¤s¡A½Ð¦ÑÀY¤lÁú¥¿«e¨Ó°µ¥D¡C

³Ì«á¨º­Ó«Â¯ÙÅãµM»á¨ã®Ä¥Î¡AÁöµMÁú®ü¬J¥¼ªí¦P·N¡A¤]¥¼ªí¤Ï¹ï¡A¤£¹L¬Ý¥LªºÁy¦â¡A´Nª¾¹D¥L¤ß¨½¦³¦h¡u­W¡v¤F¡C

©¯¦n¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨Ã¨S¦³­­©w¨ãÅ骺®É¶¡¡Aª½¥Í¾÷°_­¸¤§«á¡AÁú®ü¤]±o¥H¼È®É©ñªQ¯«¸g¡A¬°¯à°k²æªê¤f¦ÓªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¦^¨ìÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº»«À]¡A¤w¸g¬O¤W¤È¤QÂI¤F¡C¤é´Á¬O¤C¤ë¤K¤é¡A¥¿¬O¸t¤j¤kÄx©M³·¤j¤kÄx¥´ªìÁɪº¤é¤l¡C

Áú®ü¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A«oµo²{²ö¬P㳺µM¤w¸g¦b©Ð¶¡¨½¤F¡C

Áú®üÁöµM¸Ò²§¡A¤£¹L¥L²{¦b¤w¸gµL¤ßºÞ³o¨Ç¡A¤_¬O«KÀH¤f°Ý¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¤£¥Î½m²ß¶Ü¡H«ç»òÁÙ§b¦b§Úªº©Ð¶¡¨½¡H¡v

²ö¬Pã¤@§v«K¬h¬Ü­Ë½Ý¡A«K·Q½|Áú®ü´X¥y¡C¤£¹L·í¦o¥J²Ó¤@¬ÝÁú®üªººë¯«®É¡A«o¤£¸T©Ã¹D¡J¡u§A¬Q±ß¥h­þ¨à¤F¡H«ç»ò³o»ò¨Sºë¯«¡H¬O¤£¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

¡u¨Sµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¡vÁú®üÀH¤f¹D¡A¡u¥u¬O¥¢¨­¦Ó¤w¡C¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

Áú®ü¤@Åå¦Ó¿ô¡Aºë¯«µy·L®¶§@¡A¦£¯º¹D¡J¡u¨S¤°»ò¡A¶}ª±¯º¡C§Ú­n´«¦çªA¡A¦Ú¥ý¥X¥h§a¡I¡v

²ö¬PãÁöµMª°ºÃ¡A¤£¹LÁÙ¬O¨Ì±q¦aÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C

Áú®ü«h¯¸¦b­ì¦a­W¯º¡C¥L­è¤~ºë¯«¤£®¶¨ä¹ê¦³¨â­Ó­ì¦]¡A¤@¬O¾Ò®¬±Ñ¦b®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤â¨½¡A¤G¬O¬Q±ß¥L®Ú¥»¨SºÎ¦nı¡C­ì¨Ó¥L°g°g½k½k¦aºÎ¨ì¥b©]¡A¤ß¤¤©¿°_ĵ¥ü¡Aµo²{¦³¤H¥¿®¨®¨¼ç¶i¥Lªº©Ð¨½¡C¦A¥J²Ó¤@¬Ý¡A«o­ì¨Ó¬O¨­µÛ©Ê·PºÎ¦çªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡C·í®É¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨£¹Ï¿Ñ¤£¦¨¡A¯Á©Ê¤j¤j¤è¤è¦a­n¨D¦PÁú®ü¤@°_ºÎ¡CÁú®ü·íµM¤Ï¹ï¡A¤_¬OÄñ§¨¨ì³Ì«á¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦û¤F¥Lªº§É¡A¥L«hºÎ¨ì¤F¦aªO¤W¡C¥L¤@©]¨S¦³¦nºÎ¡A´N¦]¬°®É¨è´£¨¾µÛ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·d¬ðŧ¡C

¬Ý¨Ó¡A¥@¬É¤W³Ì¯î­ðªº¨Æ±¡³£?Ú½í¤W¤F¡CÁú®üªº¤ß¨½©e¹ê­ú¯º¤£±o¡C

´«¦n¦çªA¤§«á¡AÁú®üµ¹®v¨Ø¨Ø¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¥H¶D­Wªº»y®ð±N°Ñ¥[»R·|ªº«e«á±¡ªp¥J²Ó¦a»¡¤F¤@¹M¡A¥½¤F¥L®I«è¹D¡J¡u³£¬O¦ÑÀY¤l®`ªº¡A³o¤@¦^§Ú¯u¤£ª¾¹D¦p¦ó²æ¨­¤F¡C¡v

®v¨Ø¨ØÁöµM«D±`Åå³Y¡A¤£¹L¤@§v¨ìÁú®ü¦n¹³º¡¨{¤l­W¤ôªº¼Ë¤l¡A³º§Ô¤£¦í¯ÜÁn¤j¯º°_¨Ó¡C

¡u³£¤°»ò®É­Ô¤F¡H¸ÛÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡H§Ö?Ú·Q·Q¿ìªk¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¹ï¨º­ÓÂŪ´ºÀ¤½¥D¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¦p¦óÀ³¥I¦o¡C¦pªG´«§@¬O¤@­Ó¼Ä¤H¡A§Ú¥i¥H«Ü»´ªQ¦aÂ\¥­¡A¦ý¬O¹ï¦o¡A­ü¡K¡K­f¬O¤k¤H¡AÀ³¸Ó¤F¸Ñ¤k¤Hªº·Qªk¡A§Ö?Ú¥X¤@­Ó¥D·N¡C¡v

¦bÁú®ü«Â¯Ù­n±¾±¼¹q¸ÜªºÁn­µ¨½¡A®v¨Ø¨ØÁ`ºâ¦¬¦í¤F¯ºÁn¡C¦o¹D¡J¡u¬Ý¨Ó©j©f­Ì¹w®Æ±o¤@ÂI¤]¨S¿ù¡A§A§r¡I§Y¨Ï¦AÅܱo¤¡¤@ÂI¡A¤]¦³¤k¤H§ä¤Wªù¡C¡v

¡uÁÙ¤£³£¬O¦]¬°Äö¡AÅý§Ú¥h°Ñ¥[»R·|¡A³o¦^¥i¦n¤F¡A§Ú¦pªG°ù¤FÂŪ´ºÀ¤½¥D¡A¬Ý®L¤S«ç»ò¿ì¡C¡v

¡u³o¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¤j¤£¤F¤@°_¶ùÐù¡I¤Ï¥¿¦h¤@­Ó¤]¤£ºâ¦h¡C¡v

¡u¤ñ»¡¤°»ò¡H¸Û³o¬O­þ­Ó®É¥Nªº·Qªk¡H¦³ÉýÄó¼Ë¤£¦b¥G¨kªB¤Íªº¶Ü¡H¡vÁú®ü®ð±o»ó¤l³£§Ö«_·Ï¤F¡C

¡u¦n¡I¦n¡I¦n¡I§Ú©Ó»{¡A§Ú«Ü¦Y¾L¡A¤£¹L²{¦b¦Y¾L¤]¨S¦³¥Î³B°Ú¡I§Ú¸ò©j©f­Ì°Ó¶q¤@¤U¡AºÉ¤OÀ°§A§â³o¥ó¨Æ±¡À³¥I¹L¥h¡A§A?Ú­Ì´X¤Ñ®É¶¡¡C¡v

¡u¤ñ¯u¯à·Q¨ì¿ìªk¡H¡vÁú®üª°ºÃ¦a°Ý¡A¡u¨ä¹ê§Ú¤]¦³¿ìªkªº¡A¤ñ¦p¦o­nµ²±B¡A§Ú´NµªÀ³¦o¡Aµ²±B¥b¤Ñ´NÂ÷±B¡A³oÁ`¤£ºâ¥¢¨¥§a¡I¡H¡v

®v¨Ø¨Ø¹y®É­ú¯º¤£±o¡A¦o¨S·Q¨ìÁú®ü·|·Q¥X³o»ò¤@­Ó¥D·N¡A¤£¬OÂ\©ú¤F­A¿à¥Ö¶Ü¡H³o­þ¨½¹³¥L¤@³e³B¨ÆÄYÂÔªº¼Ë¤l¡C²{¦b¦o¤~µoı¡A³o­Ó¨k¤HÁöµM¤~´¼¨ôµ´¡A¦ý¦b¨k¤k·P±¡¤WÅãµMÁÙ¨S¦³¡u¤p¾Ç²¦·~¡v¡C

¡u§A³o­Ó­t¤ß­¦¡A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ïÂŪ´ºÀ¤½¥D¡H¡v

¡u¤ñ«ç»ò®I«è°_§Ú¨Ó¤F¡H§Ú¥i¬O¬°¸¢­ÌµÛ·Q¡CÂŪ´ºÀ¤½¥D¬JµM³±§Ú¡A§Ú¤]³±¦o¤@¦^¡A³o«Ü¤½¥­°Ú¡I¡v

¡u­ü¡K¡K§A¯u¬O¤Ó¤£¤F¸Ñ¤k¤H¤F¡C¬JµMÂŪ´ºÀ¤½¥D³£¤£¦b¥G§A´§ÀN¦oªº°]²£¡A»¡©ú¦o¤w¸g·R§A·R±oµo¨g¤F¡C¬JµM¬O³o¼Ë¡A¦o«ç»ò·|¥ô¥Ñ§A¹ê¬I³o¤@­pµ¦©O¡H´Nºâ§A¯à°÷¹ê¬I¡A¤½¥D¤]¦³¿ìªkÀ³¹ï¡C¡v

¡u¤ñ«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú´N·Q¨ì¤@­Ó¿ìªk¡C¡v

¡u¤°»ò¿ìªk¡H¡v

¡u¦bµ²±B¤§«e¡A°]²£¤£§@¤½¥¿¡A¤]´N¬O»¡¡A§A¥u­n°ù¤F¦o¡A´N¦³¨É¦³¨ä°]²£ªºÅv§Q¡C°²¦p§A­nÂ÷±B¡A´N¥²¶·¦bÂù¤è¨ó°Óªº±ø¥ó¤U¤À³Î¨ä°]²£¡C¡v

¡u³o¦³¤°»ò³Â·Ðªº¡A¤Ï¥¿§Ú¤°»ò³£¤£­n¡C¡v

¡u¥i¤½¥D¤£·|Åý§A³o»ò°µ¡A¦oªº°]²£¨º»òÃe¤j¡A¥ú²z²M´N¥i¯à»Ý­n¦n´X¦~¡A¦AºCºC¤À³Î¡A§Ú·Q¥Î¤W¤Q¦~¡A¤]¤£¥i¯àÂ÷±B¦¨¥\¡C¦Ó³o¤Q¦~¤§¤º¡A§AÁÙ±o¼i¦æ¤V¤ÒªºÂ¾³d¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A®v¨Ø¨Ø¦Y¦Y¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

Áú®ü«hÁy¦â¤jÅÜ¡A¥L¨S·Q¨ì³s­A¿à¥Öªº¿ìªk³£¦æ¤£³q¡C¤_¬O¤£¸TÀµ¨D¹D¡J¡u¦n¤F¡Aºâ§Ú¹ý©³±Ñµ¹öè¼¹¥Åªä¤F¡A¦ÚÁÙ¬OºÉ§ÖÀ°§Ú·Q·Q¿ìªk§a¡I¡v

®v¨Ø¨Ø¤]¤£·Q½Õ¯º±o¹L¤À¡A¤_¬O«K¾G­«µªÀ³¡A³o¤~²×¤î³q¸Ü¡C¤£¹L¡AÁú®ü©l²×¤£©ñ¤ß¡A¦]¬°¥LÁ`ı±o®v¨Ø¨ØªºÁn­µ¨½¦³ºØ©¯¨a¼Öº×ªº¨ý¹D¡C¥i±¤¡A¨ººØ¨ý¹DµLªk¥J²ÓÅG©ú¡A¥L¤]¥u¯à¼È®É¥H¬°¦Û¤v¯«¸g¹L±Ó¡C

¡° ¡° ¡°

¤C¤ë¤K¤é¤U¤È¡A¸t¤j¤kÄx¹ï³·¤j¤kÄxªº³o³õ²yÁÉ¡AªGµM¦pÁú®ü¤§«e¹w®Æªº¨º¼Ë¡AÁöµM¸t¤j¦³Áú®ü¶Ç±Âªº¼ÆºØ¤T¤H°}§Þ¥©¡A¨ÌµM¤£¼Ä³·¤j¤kÄxªº³·ªá¤­¦æ°}¡C¤£¹LÅýÁú®ü¨í¥Ø¬Û¬Ýªº¬O¡A¸t¤j¤kÄx¦b®ð¶Õ¤W¤@ª½¨S¦³³Q³·¤j¤kÄxÀ£¤U¥h¡A¬Û¤Ï¡A§Y¨Ï¬O³Ì«á¤@¨è¡A¦o­Ì¨ÌµM¨S¦³©ñ±ó§V¤O¡C

³Ì²×¡A³o³õ²yÁɪºµ²ªG¬°¤­¤Q¤C¤ñ¤K¤Q¤E¡A¸t¤j¤kÄx¥H¤j¤ñ¤À¸¨±Ñ¡C

Áú®üÆ[¬Ý¤F¾ã³õ²yÁÉ¡A¹ï³·¤j¤kÄxªº¹ê¤O¦³¤F§ó¥[²`¨èªº»{ÃÑ¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³·¤j¤kÄx¦b³o³õ²yÁɨ½¥´±o¨Ã¤£»´ªQ¡AÁöµM³Ì²×ÁÙ¬OÁôÂäF¹ê¤O¡A¤£¹LÁôÂño¨Ã¤£¦h¡CÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A³·¤j¤kÄx¨ÌµM³Ó¦b²y­û¤H¤H·|ªZ¡A¦]¦Ó¨­«ºÁB°·¡A¨Ã¥B­@¤Oªø¤[¡A¥[¤W§ð¦u­Ý³Æªº³·ªá¤­¦æ°}¡A³o¤~¹ï´¶³q²y¶¤§Î¦¨¤F¥¨¤jªºÀu¶Õ¡C¤£¹L¦o­Ìªº¯ÊÂI¤]«Ü©úÅã¡A¨º´N¬O²y­ûªº§Þ³N´¶¹M¤£±j¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³¨¬¥H±a°Ê²y¶¤®ðª^ªº©ú¬P²y­û¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤p©ú¬P¶¤ÅãµM¾Ö¦³¨¬°÷ªºÀu¶Õ¡CÁú®ü²{¦b»Ý­n«ä¦Òªº¬O¡A¸Ó¥Î¦óºØ¤è¦¡¤~¯àÅý¤p©ú¬P¶¤¦³¾÷·|¬ð¯}³·ªá¤­¦æ°}ªº«ÊÂê¡C¦pªG³o¤@ÂI¿ì¤£¨ì¡A±N¨Ó»P³·¤j¤kÄx¥æ¤â¡A¤p©ú¬P¶¤ªÖ©w¥²¿éµLºÃ¡C

²yÁɵ²§ô¤§«á¡AÁú®ü«K¦^¨ì»«À]¡C¦]¬°¨â¤Ñ«e¤w¸g»P³Å¿o­»¬ù¦n²yÁɵ²§ô¤§«á½Í§ë¸êªº¨Æ±¡¡A¤_¬O¥L«K®Æ©w¡A³Å¿o­»·|«Ü§Ö¨Ó§ä¥L¡CªG¤£¨äµM¡A³Å¿o­»±N²y¶¤¦^AS¥«ªº¨Æ±¡¦w±Æ§´·í¤§«á¡A«K¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A»¡¦³¤@­Ó¤H·Q¨£¥L¡A¦aÂIÁÙ¬O¤§«e²á¤Ñªº¨º­Ó¶¼§a¡CÁú®ü¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¨Ó¤H¥²©w¬O¸tªÚ¤Ñ¿v¡]¥þ¦W¬°¡u¸tªÚ¤Ñ¿v«Ø¿v¤uµ{¦³­­³d¥ô¤½¥q¡v¡A¬°¤F¤è«K°_¨£¡A¥H«á¬Ò¥H²ºÙ¥N¤§¡^ªºÁ`¸g²z³¯¹ÚÔСC

»°¨ì¶¼§a¡A«ê¬O³o¨½¤W®y³Ì¤Öªº®É¨è¡CÁú®ü¤@¨«¶iªù¡A«K¬Ý¨ì§¤¦b¨¤¸¨¨½ªº³Å¿o­»¡A¦oªº±×¹ï­±ÁÙ§¤µÛ¤@­Ó¤k¤H¡A¬ïµÛ¯À«CªºÂ¾·~®M¸Ë¡A±q­I¼v¬Ý¡AÀ³¸Ó¤ñ³Å¿o­»¦~»´¡C

³Å¿o­»¤@¬Ý¨ìÁú®ü¨«¶i¨Ó¡A«K¦V¥L©Û¤â¡AÁú®ü«K§t¯º¨«¤F¹L¥h¡C

¶¼§a¨½­±ªº®à¤l³£¬O¤T¨¤®à¡A³o­Ë»á¤è«K¤T¤H²á¤Ñ¡C

Áú®ü¦b§E¤Uªº¨º­Ó®y¦ì¤W§¤¤U¨Ó¡A¥ý¦VÀH¤§¸ò¨Óªº¨ÍªÌ­n¤F¤@ªM¿üÄõ¬õ¯ù¡A³o¤~¦³¤u¤Ò¥´¶q­è¤~¥u¨£­I¼v²{¦b«o¤wªñ¦b«¤¤Øªº³o­Ó¤k¤H¡C

¦o¤ñÁú®ü®Æ·QªºÁÙ­n¦~»´¡A³»¦h¤T¤Q·³¡A¤@ÀY·L·Lªx¶Àªºªøµo³Q»l¦¨¼Æ­Óµo°é½L¤_¸£«á¡AÁy³J¦¨­×¬üªºµÙ§Î¡A¦y¥©ªº»ó±ç¤W¬[µÛ¤@¥I¥|¥|¤è¤èªº¾í¦â¾¥Ãè¡Aµ¬°©¶ê¼í¡AÄݤ_¨ººØ¤@¤£¤p¤ß´N·|µo­Dªº¤k¤l¡AµM¦Ó¦oªºÅé§Î«o«O«ù±o«D±`¦n¡C

Á`Åé¨Ó»¡¡A¦oªº¼Ë¤l¨Ã«Dµ´¬ü¡A¬Æ¦Ü¤ñ³Å¿o­»ÁÙ®t¤F¤@ÂI¡A¦ý«Ü²M¶h¡C¦o»P³Å¿o­»³Ì¤jªº¤£¦P¡A§Y¡J³Å¿o­»¹³¼ô³z¤Fªº»e®ç¡A¦Ó¦o¬OÁÙ±aµÛ¤@µ·«C¦âªº§ö¤l¡C

Áú®ü¬Ý±o¥X¡A¦oªº¥´§ê©MÁ|¤î³£´²µoµÛ¤@ªÑ¦Û«H©M´¼¼z¤§®ð¡A³oÅý¥L¤£¸T·t·tÂIÀY¡C

³Å¿o­»¬°¨â¤H°µ¤F¤¶²Ð¡A¤£¥XÁú®ü©Ò®Æ¡A¦o¥¿¬O¸tªÚ¤Ñ¿vªºÁ`¸g²z³¯¹ÚÔССФ@­Ó¥Õ¤â°_®a¡B³æ³æ¥u¥Î¤F¤Q¦~®É¶¡´N²Ö¿n¤W»õ°]´Iªº¤k¤H¡C¤ñ°_ÂŪ´ºÀ¤½¥D®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨Ó»¡¡A¦o¦ÛµM¤£­È¤@´£¡AµM¦Ó¨â¤kªº°_ÂI¤£¦P¡A©Ò¥H¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¤]¦]¦¹¡AÁú®ü¹ï³¯¹ÚÔЬO¤ß¦s·q¨Øªº¡C

³¯¹ÚÔÐÅãµM¬O¤@­Óª½²nªº¤H¡A³Å¿o­»¤¶²Ð¤FÁú®ü¤§«á¡A¦o´N¶}ªù¨£¤s¦a»¡¨ì¤F¥¿ÃD¡C

¡u§Ú§v­»©j»¡¡AÁú¥ý¥Í§A¦³·N§ë¸ê§Úªº¤½¥q¡H¡v

Áú®ü§t¯ºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u³¯¤p©j¡A¦Úª½±µ¥s§Ú¦W¦r§a¡C§ÚÁÙ¬O¾Ç¥Í¡AÁú¥ý¥Í³o­ÓºÙ©I·\¤£´±·í¡C¡v

³¯¹ÚÔзL·LÂÙ¤FÂ٬ܡA¦ü¥G¤£º¡Áú®üªÈÄñ³oºØ²ÓªK¥½¸`ªº¨Æ±¡¡A¦Ó±N¥¿¨Æ©ñ¦b¤F¤@Ãä¡C

Áú®ü¿h¨£¤F¦oªº¯«±¡¡A¤ß¹D¡J·Q¤£¨ì¦o³ºµM¬O¤@­Ó¹p¼F­·¦æªº¤k¤H¡C

¡uºÙ©I³oºØ¨ÆÁÙ¬O¤j®aÀH·N§a¡C¡v ³Å¿o­»¾A®É¹D¡A¡uÁú®ü¡AÁÙ¬O»¡»¡§A¹ï§ë¸êªº·Qªk§a¡I¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¤]¤£¥´ºâ©äÅs©Ù¨¤¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡u³¯¤p©j¡A¦Úªº¤½¥qÁ`¦@­t¶Å¦h¤Ö¡H¡v

³¯¹ÚÔЯ«±¡¤@®¶¡A¿h¤F³Å¿o­»¤@²´¡A¥ß§Y¦^µª¹D¡J¡u¥]¬A¥»¤ë©³¨ì´Áªº¨ºµ§¶U´Ú¡AÁ`¦@¤@»õ¤­¤d¸U¡C¡v

Áú®ü¤SÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ°Ý¤U¥h¡J¡u§Aªº¤½¥q²{¦bªº¥«­È¤j·§¬O¦h¤Ö¡H¡v

³¯¹ÚÔÐÅãµM¤w¸g¦³©Ò·Ç³Æ¡A·Q³£¨S·Q¡A´N¦^µª¹D¡J¡u¦pªG¬O¥b¦~«e¡A¤½¥qªº¥«­ÈÀ³¸Ó¦³¤­»õ¡A¤£¹L²{¦b¡K¡K¤j·§¦b¤T»õ¤K¤d¸U¥ª¥k¡C¡v

¡u¤ñ¦³¨S¦³·Q¹L±N¤½¥q½æ±¼¡H¡v

³¯¹ÚÔЪº»y®ð·L¨I¡A¹D¡J¡u¨RµÛ§A¬O­»©j¤¶²Ðªº¡A§Ú¤]¤£·Q¹ï§A»¡°²¸Ü¡A¦pªG±o¤£¨ì¨¬°÷ªº¸êª÷¤ä«ù¡A½æ±¼¤½¥q±N¬O§Ú°ß¤@¯à¨«ªº¸ô¡C¤£¹L¡A³·¤¤°eºÒªº¤H¤Ö¡A¶X¤õ¥´§Tªº¤H«o«Ü¦h¡C¥H§Ú¦ô­p¡A°²¦p¦³¤HªÖ¶R§Úªº¤½¥q¡A¥Xªº»ù®æ¤@©w¤£·|¶W¹L¤G»õ¤­¤d¸U¡C¡v

¡u¨º¥i¤£¤@©w¡C¡vÁú®ü¯º¤F¡A¡u§Ú¥X¤­»õ¶Rªº¤½¥q¡A¤£¹L«o¦³¤@­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡u¤°»ò±ø¥ó¡H¡v³¯¹ÚÔÐÁöµM¹ïÁú®üªº¥X»ù·P¨ìÅå³Y¡A¦ý¬O¤]¦P¼Ë«O«ùµÛ¬Û·íªºÄµ±§¡C

Áú®üı±o·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¡J³o­Ó¤k¤HÁö«Dµ´¦â¡A¦ý¤]ºâ¬O¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A¦b°Ó³õ¥´ºu³o»ò¦h¦~¡A¹ï¨k¤Hªº¡u±ø¥ó¡vÅãµM¤w¸g¦³«Ü²`¨èªº»{ÃѤF¡C

¤£ª¾¦o§v¨ì§Ú¨S¦³´£¥X¡u¹L¤À¡vªº­n¨D¡A·|¤£·|ı±o¤£¥i«äij©O¡HÁú®ü©¿µMı±o³o¬O¤@­Ó«D±`¦³½ìªº°ÝÃD¡A¥i±¤ªº¬O¥LµLªkÃÒ¹ê¡C

¡u§Úªº±ø¥ó«Ü²³æ¡A´N¬O½Ð³¯¤p©j¯d¤U¨ÓÄ~Äò¾á¥ôÁ`¸g²z¡A¤½¥qªº¤@¤Á¤]¤£ÅÜ¡A·Ó±`¸gÀç¡A§ÚÁÙ¥i¥Hµ¹¦Ê¤À¤§¤G¤QªºªÑ¥÷¡CÁ`¤§´N¬O§Ú¥u·Q°µ¹õ«á¦ÑªO¡A¨ä¥L¤@¤Á¨Æ±¡³£±o¥ÑÂõ¨Ó°µ¡C¡v

³¯¹ÚÔвפ_«ö±Ì¤£¦í¤º¤ßªºÅå³Y¡A³s¦£¸Ò²§¦a°Ý¹D¡J¡u§A¤£¬O»¡¯º§a¡H³o¼Ëªº§ë¸ê¹ï§A¨Ó»¡¦³¤°»ò§Q¯q¥i¨¥©O¡H¡v

Áú®ü«h·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡uµ¥©H¨r¤½¥q«ì´_¨ì¥¿­y¤§«á¡A§Ú·|§i¶DÔºÕqªº§Q¯q¦b­þ¨à¡C¡v

³¯¹ÚÔÐÁÙ¬OÅS¥XÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡C

¦¹®É¡AÁú®ü«o¤w±NÀYÂà¦V³Å¿o­»¡A¹D¡J¡u³Å¤p©j¡A§Ú¥i¥H¸u¯´ÂȤ½¥qªº«Ø¿v³]­p®v¡A¦~Á~¹À¡I¤@¦Ê¸U¡A¦Ú¬Ý¥i¦n¡H¡v

³Å¿o­»¤]ÅS¥X¤FÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A¦o³s¦£¹D¡J¡uÁú®ü¡A§A¤£¬O»¡¯ºªº§a¡H¤@¦Ê¸U¡H¤Ó¦h¤F¡A§Ú·í¤F³o»ò¦h¦~ªº±Ð½m¡A¦~Á~¤~º¦¨ì¤G¤Q¸U¡C¡v

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡J¡uµL§«¡C¡v

³¯¹ÚÔЦ¹®É²`²`¦a¬Ý¤FÁú®ü¤@²´¡A´X¦¸±ý¨¥¤S¤î¡A¦ý¦ü¥GÁ`Ãø¥H»¡¥X¤f¡C

¡u³¯¤p©j¡A¦Ú¦³¤°»ò°ÝÃD¡AºÉºÞ´£¥X¨Ó¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¡u§Ú¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q°Ý§A¡C¡v

¡u½Ð°Ý¡C¡v

¡u§Ú·Q°Ý§A¡A§A­þ¨à¨Óªº³o»ò¦h¿ú¡H§Ú§v­»©j»¡¡A§A¦b¥úµØ¤j¾ÇŪ®Ñ¡A²{¦b´»°²ÁÙ¬°©ú¬P¤j¾Ç¥´¤u¡A«ç»ò¥i¯à¦³¼Æ»õ¸êª÷¨Ó¶R§Úªº¤½¥q¡H¡v

¡u³o­Ó°ÝÃD«Ü´_Âø¡C§Ú¥h©ú¬P¤j¾Ç·í²y¶¤¸g²z¬OÀ³ªB¤Í¤§ÁÜ¡A¨Ã«D¬°¤F±Ã¿ú¡C§Ú¥»¨Ó¦³¤@¨Ç¿n»W¡A«e¤£¤[¦³¤H¤S¥Ã¤[©Ê¦a­É?Ú¤@¤j¤ñ¿ú¡]ÅU¦t¡u­É¡vµ¹¥Lªº¡^¡A©Ò¥H²{¦b¦¬ÁÊáaªº¤½¥q¡AÀ³¸Ó¬Oºïºï¦³§E¡C¡v

¡u¥Ã¤[©Ê¦a­É¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A¦Ú´N·í§O¤H°e?Úªº§a¡A¨ä¹ê¹ï¥L¨Ó»¡¡Aµ¥¤_¤U¤F¤@°}¤ò¤ò«B¡C¡v

³¯¹ÚÔÐÁöµMÁÙ¦³¤@¨ÇºÃ°Ý¡A¦ý¬O¤£«K§S®Ú°Ý©³¡C¦o¤]´¿·Q¨ìÁú®üªº¿ú¨Ó¾ú¤£©ú¡C¤£¹L¦pªG¯uªº¨Ó¾ú¤£©ú¡A¥B¼ÆÃB¤W»õªº¸Ü¡A¥u©È¾D¨ü·l¥¢ªº¤@¤è¦­´N§n½¤Ñ¤F¡CµM¦Ó¡A¦o³Ìªñ¨Ã¨S¦³§v»¡µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H«K·Q·íµM¦a¥H¬°Áú®ü¨Ó¦Û«D±`´I¦³ªº®a®x¡A©Î³\©¿µM¤§¶¡±o¨ì¤@µ§Ãe¤jªº¿ò²£¤]»¡¤£©w¡C

¸Ü»¡¨ì³o¨½¡A¦b³¯¹ÚÔШõL²§Ä³ªº±¡ªp¤U¡A¾ã­Ó¦¬ÁʤΦX§@·N¦Vºâ¬O¶êº¡¹F¦¨¤F¡C¬°¤FÂÔ·V°_¨£¡A¦P®É¤]­n·Ç³Æ¬ÛÃö¤âÄò¡A³¯¹ÚÔЫK©MÁú®ü¬ù©wµ¥¤p©ú¬P¶¤¥b¨MÁɤ§«á¦A°µ°Ó½Í¡A¤£¹L¦aÂI«o§ï¦bSH¥«¸tªÚ¤Ñ¿vªº¥»³¡¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:41 PM

--  


²Ä¥|³¹ ½ð¨ìÅKªO

²`©]¡AÅU¤ó¤u·~¶é¦a¤U¤@­Ó¼e´¯ªº¿ì¤½«Ç¨½¡AÅU¼S¥Íº¡Áy³±¨I¦a¯¸¦bµ¡¤f¡A¤@°Ê¤£°Ê¡Cª½¨ìÅU¼S»·¨«¶i¨Ó¡A¥L¤~Âà¹L¨­¨Ó¡C

¡u¬d±o¦p¦ó¡H¡vÅU¼S¥Í´Ë§N¦a°Ý¹D¡A»¡¥X³o¥y¸Üªº¦P®É¡A¥Lªº¬Ü¶¡³±÷Á¤§®ð¤j¼W¡C

ÅU¼S»·Áy¤W¥Rº¡´q®£¤§¦â¡A§CÀY¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A¤j­ô¡A¬d¨ìªº¸ê®Æ«Ü¦³­­¡A¥u¯à½Tª¾¨º¤p¤l¬O©ú¬P¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤ªº¸g²z¡A¦Ó´ê¥©¡A¬î¡B»X¡B®v¡Bµd¡B¤_¡B°K¡B±d¤C®a±Úªº¨º¤C­Ó³QºÙ¬°¡yÄx²y¤C¬P¡zªº¤XÀY´N¬O¨º­Ó²y¶¤ªº¡C¡v

¡u´ê¥©¡H­þ¦³³o»ò´ê¥©ªº¨Æ±¡¡I¡vÅU¼S¥Í§N­ó¤@Án¹D¡A¡u»¡¤£©w¨º¤C­Ó®a±Ú¤w¸gµo²{¤F§Ú­Ìªº°Ê§@¡A¥¿·QÄw¿ÑµÛÁp¤â¹ï¥I§Ú­Ì©O¡C¡v

ÅU¼S»·³s¦£¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡§Ú·|¹ý©³¬d²M·¡ªº¡A¤j­ô½Ð©ñ¤ß¡C¡v

¡uÁÙ¬d¨ì¤°»ò¡H¡v

¡uÁÙ¦³¤@¨Ç®ø®§¥¼¸gÃÒ¹ê¡A¦³¤H¬Ý¨£¤C­Ó¤XÀY®É±`¥X¤J¥úµØ¤j¾Çªþªñªº¤@­Ó¤p°Ï¡A¦Ó¨º¤p¤l¤]®É¤£®É¦a¥h¨º­Ó¤p°Ï¨«°Ê¡C§Ú­Ìªº¤H¼È®ÉÁÙ²V¤£¶i¥h¡A©Ò¥H®ø®§½T¹ê»P§_¡A¤£´±ªÖ©w¡C¡v

¡u°£¤F³o¨Ç©O¡H¨º¤p¤lªº¨Ó¾ú©O¡HÃø¹D¤@ÂI³£¬d¤£¨ì¡H§A¦³¨S¦³±q¥Lªº¦UºØÀɮפ¤¥h¬d¡H¡v

¡u³£¬d¤F¡A¤£¹L«Ü©_©Ç¡A¤@­Ó¦h¤ë¤§«e¡AÅU¦t´¿¸g¬d¹L¨º¤p¤lªº¨Ó¾ú¡Aµo²{¥u¦³¥L¶i¤J¥úµØ¤j¾Ç«áªºÀɮסA²{¦b§Ú¬£¤H¥h¬d¡A«oµo²{©Ò¦³ªºÀɮ׳£»ô¥þ¡C§ÚÃhºÃ¡A¨º¨ÇÀÉ®×¥þ¬O¦³¤ß¤H°°³yªº¡C¡v

¡u³o¬O·íµM¤F¡C³o¤p¤lªº¨­¥÷ÅãµM«Ü­«­n¡A§A­nÄ~Äò¬d¤U¥h¡A¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ³£¤£¯à©ñ¹L¡C¡v

¡u¬O¡C¡v

¡u­è¤~§A´£¨ìÅU¦t¡A·Q°_³o­Ó¯b¥Í´NÅý§Ú¥Í®ð¡CÁÙ¦³¤l´H¡A¥L­Ì¥S§Ì¨â­Ó²{¦b¦b¤z¤°»ò¡H¡v

¡uÅU¦t¦b³¬ªù«ä¹L¡A¤l´H¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v

¡u¤£­n»¡¤F¡A³o­Ó¤£¦¨§÷ªºªF¦è¡C¡v

¡uÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·Q¦V¤j­ô¸[³ø¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u­è­è¤Ó³±ªù¬£¤H¨Ó³qª¾¡AÂĽ¬®R¤p©j¥¢ÂܤF¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡vÅU¼S¥ÍÅS¥X¤@Áy¾_¾Ùªºªí±¡¡A¦£°Ý¡A¡u¤°»ò®É­Ôªº¨Æ±¡¡H¡v

¡u¤­¤Ñ«e¡C¡v

¡u¦o­Ì«ç»ò¨ì³o­Ó®É­Ô¤~¹L¨Ó³qª¾¡H¡v

¡u³½ªù¥D»¡¡A¤£·Q¹L¤À¥õ¥M§Ú­ÌÅU®a¡C¡v

¡u³o­Ó¯ä±C®Q¡I¡vÅU¼S¥Í²×¤_§Ô¤£¦í½|¹D¡A¡u¦o¥uª¾¹D«O¥þ¦o¤Ó³±ªùªºÁn¦W¡A«o¤£ª¾¹D³o·|Ãa¤F§Úªº¤j¨Æ¡C¡v

¡u§A¦³¨S¦³°Ý²M·¡ÂĽ¬®R¤p©j¥¢Âܪº­ì¦]¡H¡v

¡u°Ý¤F¡A¨Ó¤H»¡¥i¯à¸ò¨â­Ó¤H¦³Ãö¡C¡v

¡u­þ¨â­Ó¡H¡v

¡u¤@­Ó¬OÁú®ü¡A¥t¤@­Ó¥sÃö¤ì«Õ¡A«áªÌ¦n¹³¨Ó¦Û¤ì«Õ¤s¡C¡v

¡uÁú®ü¨º¤è­±¡A§A¼È®É§O»´Á|¦k°Ê¡A«Ý¬d²M·¡¦A»¡¡C¦Ü¤_¤ì«Õ¤s¡A¦n¹ï¥I¡C§A¥ß§Y·Ç³Æ¤H¤â¡A?ڧ⨺­ÓÃö¤ì«Õ§ì¨Ó¡A§Ú­n¿Ë¦Û°Ý¦oÂĽ¬®R¤p©jªº±¡ªp¡C¡v

¡u¬O¡C¡vÅU¼S»·À³Án¤§«á¡A«KÂਭ¥^¥^¥Xªù¦Ó¥h¡C

ÅU¼S¥Í«hÂà¹L¨­¡AÄ~Äò¯¸¨ìµ¡¤f¡A±æµÛ¥~­±¡Cªí­±¤W¥L«Ü¥­ÀR¡A¨ä¹ê¤º¤ß«h«ä¼é½¯F¡C

¦p¤µ¡A¥L¤w¸g±NÁú®ü·í¦¨¤F¤@­Ó«D±`¥i©Èªº¹ï¤â¡A±q¤Ó³±ªùªº¥¢§Q¡A¨ìÂĽ¬®Rªº¥¢ÂÜ¡A¦A¨ì¼Ú¶§¨Ìµá»PÅU®aªº²¨Â÷¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£»P¨º­Ó¥sÁú®üªº¦~»´¤H¦³Ãö¡CÁú®ü²{¦b´N¹³¬O¥LÅU®aªº§J¬P¤@¯ë¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¾×¦í¤F¥L«e¶iªº¨B¥ï¡C

Ãø¹D¥L¯u¬O§ÚÅU®aªº±J¥@±j¼Ä¤£¦¨¡HÅU¼S¥Í¦b¤ß¤¤µo¥XºÃ°Ý¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü³o­Ó¦W¦r¹ï¥L¨Ó»¡ÁÙ¬O«Ü­¯¥Í¡A¨º±iÁy¤]¬O¤@¼Ë¡AµLªkµ¹¥L±a¨Ó¥ô¦ó¬ÛÃöªº¦^¾Ð¡C¥L¸Õ¹Ï±N¨ä½T©w¬°¬î¡B»X¡B®v¡Bµd¡B¤_¡B°K¡B±d³o¤C®a±Ú±Mªù°ö¾i¥X¨Ó¹ï¥I¥LÅU®aªº¤H¡AµM¦Ó¤Sı±o¤£¤Ó¥i¯à¡A¦]¬°°ö¾i¤@­Ó³o¼Ëªº¤H¤~¤£¬O¤@¦~¨â¦~ªº¨Æ±¡¡C¬î¡B»X¡B®v¡Bµd¡B¤_¡B°K¡B±d¤C®a±Ú©¼¦¹¤§¶¡¤@ª½¨S¦³¦h¤Ö©¹¨Ó¡A³Ìªñ©Î¦³±µÄ²¡A¦ý»·¨S¦³¹F¨ìÁp¦X°ö¾i¤H¤~ªº¦a¨B¡C©Ò¥H­Ì§Y¨Ï²{¦bÁp¦X¡A¤]¤@©w¦s¦b¤£¤Ö°ÝÃD¡AÁú®ü§Y¨Ï¬O¤C®a±Úªº¤H¡A³B¤_¦óºØ¦a¦ì¡B¦³¦h¤jÅv¤O¤]³£­È±oÃhºÃ¡C

ÅU¼S¥Í³Ì©Èªº¡A¬OÁú®ü¨Ã«D¤C®a±Úªº¤H¡C¨º¥Lªº¨ÓÀY´N¥i¯à§ó¤j¡CµM¦Ó¡A¦b¤¤°ê¹Ò¤º¡A¬î¡B»X¡B®v¡Bµd¡B¤_¡B°K¡B±d³o¤C®a±Ú¤w¸g¬O³»¦yªº®a±Ú¶Õ¤O¤F¡AÁÙ¦³­þªÑ¤O¶q¤ñ­Ì§ó¤j©O¡H°£«D¬O¤@¨ÇÁô¶h¦h¦~ªº¥@®a¡C

·Q¨ì³o¤@ÂI¡AÅU¼S¥Í©¿µM·Q¨ìÁú®üªº©m¡A¤_¬O¥LªºÃBÀY¤£¸T«_¥X¤F´Xºw§N¦½¡C

³o¤£¥i¯à¡I¥L³s¦£¦b¤ß¤¤§_»{¡J¤Ñ¤ô¤sªº¤H¤@¦V¤£°Ý¥@¨Æ¡A¥L¤]¨S§v»¡¤d¦~¤s²ø¨½´¿¸g¦³Áú®ü³o»ò¤@­Ó¤H¡C©Ò¥H¡AÀ³¸Ó¬O©m¤ó¬Û¦P¦Ó¤w¡C¥L³s¦£¦w¼¢¦Û¤v¹D¡C¤£¹L¡A¤ß¤¤ªº¤£¦w·P¨ÌµM«Ü±j¯P¡A¥L¥u±o·t¹Ä¤@Án¡A¤ß¹D¡J¥u¦n¥h¥´ÂZ¦Ñ·Ý¤l¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¤C¤ë¤E¤é¤W¤È¤KÂI¥b¡A¤p©ú¬P¶¤ªºªìÁɶ}©l¤F¡C¡]ªìÁɮɶ¡¬°¨â¤Ñ¡A¤À§O¬O¤C¤ë¤K¤é©M¤C¤ë¤E¤é¡A¨C¤ÑÁɤK³õ¡C¡^

¥Ñ¤_¹ï¤âªº¹ê¤O¤£±j¡A¤ñÁɵ²ªG¥i¥H»¡¬O²@µLÄa©À¡C¬°¤F¨Ï²y¶¤¤£¹L¤_¤Þ¤Hª`¥Ø¡AÁú®ü­n¨D°ÑÁɲy­ûªö¥Î±`³W¥´ªk¡A¦Ó¤£¥Î¤B¦r¨B©M¤T¤H°}ªº§ðÀ»¤è¦¡¡A¥H«KºÉ¶qÁôÂùê¤O¡C

¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­ÌÁöµM¹ïÁú®üÁ٤ߦ³ªã¸¦¡A¤£¹L¤´µM¿í±q¤F¥Lªº§h©J¡C

¤ñÁɳ̲׵²ªG¬°¤@¦Ê¤@¤Q¤T¤ñ¤»¤Q¤E¡A¤p©ú¬P¶¤»´ªQÀò³Ó¡C

¤£¹L¡AÁú®ü«o¤ß¦³¤£º¡¡A¦]¬°¥Lµo²{ŤF²yÁÉ«á¡A²y¶¤¨½ªº¤k«Ä­Ì¨ÌµM¨Sµ¹¥L¦nÁy¦â¡C³oÅý¥L¤ß¨½»á¤£¬O´þ¨ý¡C

¶XµÛ¦o­Ì¦b¦¬¬B¦ç¥]ªºªÅÀÉ¡AÁú®ü¨«¨ì¤k«Ä­Ì­±«e¡A°Ó¶q¹D¡J¡u§Ú­Ì¤£­n§N¾Ô¤F¡A¦n¤£¦n¡H¦pªG¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¹ï¤j®a³£¨S¦³¦n³B¡C¡v

¡u§N¾Ôºâ¬O¹ï§A«È®ð¤F¡A¦pªG¤£¬O©À¦b§A¦³«Ü¤jªº¥\³Ò¡A§Ú­Ì¦­´N­n¸ò§A¼ö¾Ô¤F¡C¡v¥v¼CÄõªºµÊ®ð¤@¦V¤õ¼É¡A©Ò¥H¤@ÂI¤£µ¹Áú®ü­±¤l¡C

¡u¤£­n§â§Ú»¡±o³o»ò¸o¤j´c·¥¦n¤£¦n¡H¨ä¹ê§Ú¤]¨SÄF¹\­Ì¡A¤£ª¾¹D¬Pã¸ò¤S»¡²M·¡¨S¦³¡C¡v

¡u»¡²M·¡¤F¡A§Ú­Ì²{¦b«Ü©ú¥Õ¡C¡v·¨Á¨±´¹L¨­¨Ó¹D¡A¡u§AÁú¤j¸g²z§â§Ú­Ì³£·í¥i¥HÀH«KÄF¨ÓÄF¥hªº¤p¤k«Ä¡C¥ý»¡¬°¤F¿ú¨Ó±Ð§Ú­Ì¡A¤§«áµo²{¶ê¤£¤FÁÀ¡A¤S·d¥X¤@®M»E´²µL±`ªº­õ¾Ç¡A§A»¡¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¸Ó»{¬°§A»¡¥X³o®M­õ¾Ç¡A¤]¬O¬°¤FÄF§Ú­Ì©O¡H¡v

Áú®ü°×¤fµL¨¥¡A¥½¤F¥u±o¹D¡J¡u´N·í§Ú¿ù¤F¤£¦æ¶Ü¡H¸Û­Ì»¡»¡¡A¨s³º­n«ç»ò¼Ë¤~¯à¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¡H¡v

¡u¤]¤£·Q«ç»ò¼Ë¡C¡v·¨Á¨ºC±y±y¦a¹D¡A¡u§Ú­Ìı±o§N¾Ôªº·Pı®¼¦n¡A©Ò¥H¨M©w±N³oºØ·Pı¶i¦æ¨ì©³¡C¡v

Áú®ü´jµM¡A²{¦b¥LÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡A¶¤¨½ªº³o¨Ç¤k«Ä¬O®ð¤j¤F¡A·Q¦bµu®É¶¡¤§¤ºÀò±o¦o­Ìªº­ì½Ì¡AÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡C

¬Ý¨ìÁú®ü¦b¶¤¤Í­Ì­±«e¦YñD¡A²ö¬PãÁö¤ß¦³¤£§Ô¡AµM¦Ó²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¤]¤£«K¤W«e¦w¼¢¡C³Ì«á¡A¦o¥u±o¦b²³¶¤¤ÍªºÁL¾Ö¤UÂ÷¶}¤F²yÀ]¡C¤ÏÆ[Áú®ü¡A¥L©t¿Wªº¨­¼v¦ü¥G¦³¨Ç¡u²Y²D¡v¡I

¡° ¡° ¡°

¤C¤ë¤E¤éªº¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A®Ê¯Å¥b¨MÁɪº¤Q¤»¤ä²y¶¤«K¶¶§Q²£¥Í¤F¡A¥[¤Wª½±µ®Ê¯Å¥b¨MÁɪº¤W©¡ÁpÁÉ«a¨È­x¡Ð¡Ð²M½¬¬ì§Þ¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤©MÂ׶é¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡A¤@¦@¤Q¤K¤ä²y¶¤±N±q¤C¤ë¤Q¤@¤é¶}©l¶i¦æ¥b¨MÁÉ¡C

¥b¨MÁɦ@¤E³õ¤ñÁÉ¡A±N¤À¦b¨â¤Ñ¤ºÁɧ¹¡C¨ä¤¤¤C¤ë¤Q¤@¤é¤­³õ¡A¤C¤ë¤Q¤G¤é¥|³õ¡C

¤C¤ë¤Q¤é¤W¤È¡A¥b¨MÁÉ©âñµ²ªG¤½¥¬¥X¨Ó¤F¡CÁú®ü®³¨ìÁɨƦw±Æªí¤@¬Ý¡A²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N¬O¡JÁV¤F¡I³o¤@¦¸½ð¨ìÅKªO¤F¡C

­ì¨Ó¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¥b¨MÁɹï¤â³ºµM¬OÂÍÁp¥|©¡ÁpÁÉ«a­xªº²M½¬¬ì§Þ¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡]¥H¤U²ºÙ¡u²M¤j¤kÄx¡v¡^¡C

¦]¬°²M¤j¤kÄx¤§«e¨ÃµL¤ñÁÉ¡A©Ò¥HÁú®ü¹ï¨ä¨S¦³¨ãÅ骺¦L¶H¡C¤£¹L¬JµM¯àÂÍÁp¥|©¡«a­x¡A¨ä¹ê¤OÀ³¸Ó¬Oµ´¹ï¶W±jªº¡C

¤§«e¡AÁú®ü¤@ª½¨S¦³²Ó·Q²M¤j¤kÄx¤§©Ò¥HÂÍÁp¥|©¡«a­xªº­ì¦]¡C²{¦b±j¼Ä´N¦b²´«e¤F¡A¥Lªº¸£®ü¨½¤£¸T¹ï¦¹²£¥Í¤F½Ñ¦hªº¹I·Q¡C¥L³Ì©Èªº´N¬O²M¤j¤kÄx¹³³·¤j¤kÄx¨º¼Ë¡A¥HªZ¨ú³Ó¡A¦Ó¤£¬O¥H§Þ¨ú³Ó¡C

Á`¤§¡A³o±N¬O¤@³õµ²ªG¦³ÂIÄaªº¤ñÁÉ¡C¬°¤F·V­«°_¨£¡AÁú®ü¥ß§Y­P¹qµ¹°½Ãiªº±Ð½m¡Ð¡Ð©P¼z¡A¦V¥L»¡©ú¤F±¡ªp¡A¨Ã¥BÄÄ©ú¤F²y¶¤§Y±N­±Á{ªº¦M¾÷¡C¥L­ì¥»¥H¬°©P¼z§Y¨Ï¤£¥ß§Y»°¹L¨Ó¡A¤]·|¦b¨¥½Í¤§¤¤¤jªí¾á¤ß¡C

µM¦Ó¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O¥¢±æ¤F¡C©P¼z¥u¬O²H²H¦a¹D¡J¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¹ï¤â³o»ò±j¡I¤£¹L¡Aªü®ü¡A§Ú¬Û«H§A¡A§A¤£·|Åý§Ú¥¢±æªº¡C¦ý¬O°²¦p§AÅý§Ú¥¢±æªº¸Ü¡A¼K¼K¡K¡K¡v

Áú®üı±o´ý¨­¤ò°©®ªµM¡A¤£¬O¦]¬°©P¼z³Ì«áªº¯º¡A¦Ó¬O¦]¬°©P¼z¹ï¥LªººÙ©I¡C¥H«e¦o¥u·|ª½©I¨ä¦W¡A²{¦b«o©¿µM¿Ë±K°_¨Ó¡AÁú®üÁ`ı±o¦o§O¦³³±¿Ñ¡C

¥i±¤¡A¥L¨S¦³¾÷·|¥J²Ó±ÀºV¡A¦]¬°©P¼z»¡§¹¤F³o¨Ç¸Ü¡A´N§â¹q¸Ü±¾¤F¡C

Áú®üÁöµM·t¹Ä¦Û¤vÁ`¬O±Ñ¦b¤k¤H¤â¤W¡A¥i±¤¼È®É´N¬OµL¥i©`¦ó¡C

¡° ¡° ¡°

ÁöµM¤p©ú¬P¶¤¦b¥b¨MÁÉ©â¨ìªº¬O¤@¤äµ´¹ïªº¤U¤Uñ¡A¤£¹L¤]¨Ã«D¥þµL¦n³B¡C°_½X¹ïÁú®ü¦Ó¨¥¡A¤@­Ó­ì¥»Åý¥LÀYµh¤£¤wªº·Ð´o²×¤_®ø¤_µL§Î¤F¡C

¨Æ±¡½t°_¤_¤p©ú¬P¶¤½Ñ¤kµo²{¥b¨MÁɪº¹ï¤â³ºµM¬OÂÍÁp¥|©¡«a­xªº²M¤j¤kÄx¡A³£Ä±±o°ÝÃD¤Ó¹LÄY­«¡C©Ò¿×¡uÄc¥~¥²¥ý¦w¤º¡v¡A¤º³¡¹Îµ²ÅãµM¬O«Ü­«­nªº¡C©Ò¥H¡AÅýÁú®üªºªY³ßªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡J¤p©ú¬P¶¤³ºµM¥D°Ê»P¥LÁ¿©M¡Aµ²§ô§N¾Ô¡C

Áú®ü¨Ã¥¼·í³o¬O¦o­Ì¥\§Qªºªí²{¡A¨Æ¹ê¤W§N¾Ôªº¾É¤õ¯Á¬O¥L¡A¨Ã¤£¬O¤p©ú¬P¶¤¡C©Ò¥H¤p©ú¬P¶¤¯à¥D°ÊÁ¿©M¡A¥L¬O¨D¤§¤£±o¡C

ªã¸¦¦BÄÀ¤§«á¡A·í¤U©Ò­n°µªº¨Æ±¡¬O¤@­P¹ï¥~¡C¥Ñ¤_Áú®ü¨Ã¤£¤F¸Ñ²M¤j¤kÄx¡A³æ¾a¥H«e¤ñÁɪºµ§°O¡]¥i±¤¨S¦³¿ý¶H¡^©M¤p©ú¬P¶¤¹ï¤W©¡ÁpÁɪº¦^¾Ð¡A¤]µLªk§ä¥X¦o­Ìªº¯}ºì¡C¤_¬O¡AÁú®ü«K¨M©w¤@¤ÁÀH¾÷À³ÅÜ¡C

¤£¹L¡A¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡AÁú®ü³Ì«áÁÙ¬O±N¤@ºØ·s§Þ¥©±Ðµ¹¤F¤p©ú¬P¶¤¡Cµ¥¥L¶O¤F¤T­Ó¤p®É¡A²×¤_±N§Þ¥©³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¸ÑÄÀ§¹²¦¤§«á¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ì»ô¬ÒÅS¥X¤FÅ岧ªº¯«¦â¡C

³Ì²×¡A²ö¬Pã²×¤_§Ô¤£¦í¹D¡J¡u³o¤£¬O³·¡K¡K¡v

¡u¼N¡K¡K¡vÁú®ü±N³æ«ü¶K¨ì¼L®B¤W¡A¥Ü·N²ö¬P㤣­n¦A»¡¤U¥h¡C

¨ä¥L¤k«Ä¨£¨ì³oºØ±¡ªp¡A³º§Ô¤£¦í¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥X¤F¦l¶Bªº¯ºÁn¡C

¡° ¡° ¡°

¤C¤ë¤Q¤@¤é³o¤@¤Ñªº¥b¨MÁÉ¡A¦@¦³¤­³õ¤ñÁÉ¡A¤W¤È¨â³õ¡A¤U¤È¤T³õ¡CÁöµMÁɵ{¦w±Æ¤ñ«e¨â­Ó¶¥¬qªº¤ñÁÉ»´ªQ¤F¤@¥b¡A¦ý¬O¿E¯Pµ{«×«o»·«D¹w¿ïÁÉ©MªìÁÉ¥i¤ñ¡C

¤p©ú¬P¶¤»P²M¤j¤kÄxªº¤ñÁɳQ¦w±Æ¦b³o¤@¤Ñªº³Ì«á¤@³õ¡A¤ñÁɱq¤U¤È¥|ÂI¶}©l¡C³o®É¨ä¥L¥|³õ¤ñÁɳ£¤w¸gµ²§ô¡A¦o­Ì±NÅQ¦û²yÀ]¨½©Ò¦³Æ[²³ªº¥Ø¥ú¡A¦b¤G¸¹Äx³õ¤@¨M»Û¶¯¡C

ÅýÁú®ü·tı¹B®ð¤£¨Îªº¡A¬O¥Lµo²{¨ä¥L´X¤ä¦³¹Ü«a§Æ±æªº²y¶¤¦b¥b¨MÁɨ½¹J¨ìªº³£¬O´¶³qªº±j¶¤¡C¤W¤È¥|³õ¤ñÁɤ¤¡A¦³¤T³õ¤ñÁɬO¥L¤ñ¸ûÃöª`ªº¡A¦ýµ²ªG³£Åý¥LÀYµh¡C¹ï¤âªº¹ê¤OÁöµM¤£®z¡A¤£¹LÂ׶é¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¡B³·´ò¤j¾Ç¤k¤lÄx²y©M¥h¦~¹Ü±oÁpÁɲĤ­¦Wªº¦÷ÂÅ©v±Ð¤j¾Ç¤k¤lÄx²y¶¤¤´µM¥H¯}¦Ê¤Àªº¤ñ¤À¦¨¥\®Ê¯Å¡C¦Ó¥u¦³¥L³o²Ä¤­³õ¡A¬O³Ì¤£»´ªQªº¤@³õ¤ñÁÉ¡A¦ý½ÖÅý¥L¤@¤£¤p¤ß½ð¨ì¤F³ÌµwªºÅKªO©O¡H

¡° ¡° ¡°

¤U¤È¤T®É¤­¤Q¤À¡AÁú®ü»âµÛ¤p©ú¬P¶¤¨«¶i²y³õ¡CÁöµM¤ß¨½¤w¸g¦³©Ò·Ç³Æ¡A­è¨«¶i²y³õ®É¡AÁú®ü¤´µM³Q¥|©PÆ[²³®u¤W¶Ç¨Óªº¦p·Ê¤Ñ®ö¼é¤@¯ëªºÅw©IÁn©M¥[ªoÁn§Ë±o¤@©Ã¡C

¥v¼CÄõ¨£¥L³o°Æ¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í¥´½ì¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A¸g²z¡H¡I³oºØ³õ­±»P«e¨â­Ó¶¥¬qªº¤ñÁɤ£¦P§a¡H­n¤£­n¥´¤@ºÞÂíÀR¾¯¡H¡v

Áú®ü¤£¸T¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¤ß¹D¡J¥[ªoÁn´N¤£½Í¤F¡AÆ[²³®u¤W¦³³o»ò¤jªºÅw©IÁnÅãµM¨RµÛ§A­Ì³£¬O¬ü¤k§a¡I³o¦~ÀY¡A¬ü¤k´N¬O¦Y­»¡C

ÁöµM³o¥u¬O¤@­Ó´¡¦±¡A«oÅý¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ìµyµy©ñªQ¤F¤@¤U¤ß±¡¡Ð¡Ð­±¹ïÂÍÁp¥|©¡«a­xªº²M¤j¤kÄx¡A¦o­Ì¤]§K¤£¤F¤ß±¡ºò±i¡C

Áú®ü¥ý¤j°¨ª÷¤M¦a¦b¥ð®§°Ï§¤¤U¨Ó¡AµM«á¥Ü·N¤p©ú¬P¶¤ªº²y­û¦V¥L³oÃ䶰¤¤¡C²y­û­Ì¥H¬°¥L­n¤½¥¬­ºµo¦W³æ¡A«o¨S·Q¨ì¥L«o¤@³s°Ý¤F¤T­Ó¦ü¥G»P³o³õ²yÁɨõL¦h¤jÃöÁpªº°ÝÃD¡C

¡u­I­Ì§i¶D§Ú¡A¦Ú­Ì¥h¦~»P²M¤j¤kÄxªº¨º³õ¤ñÁÉ¡A³Ì²×¿é¤F¦h¤Ö¤À¡H¡v

¡u¾ã¾ã¤G¤Q¤À¡C¡v²ö¬Pã±aÀYµª¹D¡C

¡u§Ú­Ì§Y±N­±Á{ªº¹ï¤â¤ñ®a¨½ªº¤j©ú¬P¶¤¦p¦ó¡H¡v

·¨Á¨¦³¨Ç¿ðºÃ¦aµª¹D¡J¡u§Ú·Q¡AÀ³¸Ó¤£¬O¦P¤@¯Å¼Æªº¡A¤j©ú¬P¶¤¬OµL­­¨îÁpÁɪº«a­x¡A¦Ó³o¬O¤@¦Ì¤K¥H¤Uªº¤ñÁÉ¡A²M¤j¤kÄx¦A¼F®`¡A¤]¤ñ¤£¤W¤j©ú¬P¶¤ªº¡C¡v

¡u«Ü¦n¡C¤W¦¸ÀO¤S»P¤j©ú¬P¶¤ªº½m²ßÁÉ¡A¦Ú­Ì¿é¤F´X¤À¡H¡v

¡u¤K¤À¡C¡v¤p©ú¬P¶¤»ôÁnµª¹D¡C

¡u«D±`¦n¡C¡vÁú®üÁy¤W¯B²{°_¤@³eªº·L¯º¡A¦A¹D¡A¡u¬Û«H§Ú¡A¦Ú­Ì·|Ĺªº¡C¡v

¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä­Ì¹y®ÉÅã¥X³ß®®ªºªí±¡¡A´N¹³¦o­Ì²{¦b¤w¸g¨ú±o¤F³Ó§Q¤@¯ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o­Ì¬O±q¤ß©³¬Û«H¡A¥u­nÁú®üÄ@·N¡A´N¯àÅý¦o­Ì¨ú±o³Ó§Q¡C³o¤@ÂI¤w¸g¸g¨Æ¹êÀËÅç¹L¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¡u¨ºÃ䨺­Ó¤p¨k¥ÍÁÙ¯u¬O¤j¨¥¤£ºF°Õ¡I¡v²M¤j¤kÄxªº¥ð®§°Ï¶Ç¨Ó³o¼ËªºÁn­µ¡C

«ö·Ó±`²z¡A§Y¨Ï»¡¸Üªº¤H§ì¦í¤F²yÀ]¨½«b¨ºªº±IÀR¡A¤]¤£¥i¯à¨Ï³oÃ䪺¥ð®§°Ï§v¨ì¦oªºÁn­µ¡C¦]¬°¨â­Ó¥ð®§°Ï¤§¶¡¦³±Nªñ¤G¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤¤¶¡ÁöµL©úÅ㪺»Ùê¡A«o¦³½ÑºØµL§Îªº¤zÂZ¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¨ºªm¤Ï¬Õ¤Ñªº³Ù¾xÁn¡CµM¦Ó¤Ï±`ªº¡A¬O»¡¸Üªº¤H¨Ã¨S¦³«÷¤O¼R³Û¡A¦Ó¥u¥H¥­±`¤O«×¦R­µ¡A´N°µ¨ì¤F³oºØ®ÄªG¡AÅãµM·í¤¤§O¦³¥È¾÷¡C

Áú®ü¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¯«¦â¥¼°Ê¤§¤U¡A¤w§â¥Ø¥ú§ë¦V¹ï­±¡Cªï±µ¨ä¥Ø¥úªº¬O¤@Âù¬î¤ô©ú²¶¡A¤º¨½ºy°Êªº²´¯«¥Rº¡¤F¬DÆ]¤§¦â¡CÁú®ü¤£¸T¤@©Ã¡A¤ß¹D¡JÃø¹D§Ú´¿±o¸o¹L¦o¡H

¦A¤@¬Ý¦oªº¼Ë»ª¡A¤£¸T·t·tÃٹġA©Ò¿×¡u¯Ú¯×³·½GÂȨI¤ô¡A»B»A½L°ª¨«©]¥ú¡v¡A¦o´N¹³¤@¦·§t­c«Ý©ñªº²üªá¡AÁö«Dªá¤¤µ´¦â¡A¦ý¦Û¦³¤@ªÑ¶®¼ä¡B©t¶Æ¤§®ð¡A«D¤@¯ë¤k¤l¥i¤ñ¡C¡]ª`¡J¯Ú¯×³·½GÂȨI¤ô¡A»B»A½L°ª¨«©]¥ú¡C¥X¦Û¡£ª÷¡¤½²ªQ¦~ªº¡mÅÂÀl¤Ñ¡E½à²ü¡n¡A¸Ö·N¬°¡uªáä¦p¥Õ³·¤¤³z¥X¯Ú¯×¬õ¡A­»®ð¦p¨I¤ô¡A©]©ú¯]¯ëªº¤ô¯]¦b»B»A½L¦üªº²ü¸­¤Wºu°ÊµÛ¡C¡^

Áú®üÁÙ¦b¦oªº²´¯«¤¤®·®»¨ì¤@©Ùºë¥ú¡A¦A¥ÎÆFı¤@±´¹î¡A«Kµo²{¦o³º¾Ö¦³¤£«Uªº¤º¤O¡A¤º®ð¨«ªº³º¬O®oØݬ£ªº¸ô¤l¡C¡]ª`¡JÆFı¡C¨ä¹ê¬O¤@ºØ¯u®ðµ·¡A¦³Ä²·P¡A¥i¥H±´¹î¤@¤Á±¡ªp¡A´N¹³¤Hªº·Pı©µ¦ù¥X¥h¤@¼Ë¡C¥HÁú®ü²{¦bªº¯à¤O¡A³Ì¦h¯à±´¹î¦Ê¦Ì¥H¤ºªº¨Æª«¡C¡^

³o©¡ÁpÁÉ¥i¯u¬OªZªL²±·|°Ú¡IÁú®ü¤@Ãä¦b¤ß¤¤·P¹Ä¡A¤@Ãä¤S·t¦Û¼y©¯¡A¦]¬°¥L¤w¸g±´¹î¹L¥þ³õ¡A°£¤F³o­Ó¹ï¥L»á¬°·P«_ªº¤Ö¤k¡A²M¤j¤kÄx«K¦A¨S¦³¤H·|ªZ¥\¤F¡CÅãµM¡A®oØݧ̤lªº¥X²{¬O¤@­Ó°¸µM¡A²M¤j¤kÄx¨Ã¤£¹³³·¤j¤kÄx¨º¼Ë¡A¦³¹w¿Ñ¦a¨Ï¥ÎªZ¥\¨Ó°Ñ¥[Äx²y¤ñÁÉ¡C

Áú®ü­è­è·Q¨ì³o¨½¡A«Kµo²{¶ZÂ÷¥¿¦¡¤ñÁÉ¥u³Ñ¤U¤@¤ÀÄÁ¤F¡A¤W³õ¼ô±x§ëÄxªº¤p©ú¬P¶¤²y­û³£³°Äò°h¤F¤U¨Ó¡C

¥L¥u±o©ñ¤U¤ß¤¤©Ò·Q¡AÀôÅU¤F²³¤k¤@²´¡AµM«á¤½¥¬­ºµo¦W³æ¡C

­ºµo¥X³õªº¤­¤H¬°¡J²ö¬Pã¡B·¨Á¨¡B¹ç­µ¡B¥v¼CÄõ¡B¿ú¨Î¡C³o¬O¤p©ú¬P¶¤ªº³Ì¨Î°}®e¡AÁú®ü¨Ã¤£·Q¦³©Ò«O¯d¡A©Ò¥H¤@¶}©l«K¥H¦¹°}®e¥X³õ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A²M¤j¤kÄx¨Ã¨S¦³±À¥X³Ì±j°}®e¡C

Áú®ü¬Ý¨ì¨º­Ó¨­ÃhªZ¥\ªº¤Ö¤k¤@ª½§¤¦b´È¤l¤W¡A®Ú¥»¨S¦³¤U³õªº·N«ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A­è¤~¦o¬J¨S¦³¼ö¨­¡A¤]¨S¦³¤U³õ¼ô±x§ëÄx¡C

Áú®ü«ö±Ì¤£¦í¦n©_¡A²×¤_¦V²ö¬Pã¸ß°Ý¹ï¤è¬O½Ö¡C

²ö¬Pã¿h¤F¤@²´¡AÀH«á­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u¶³¬î¼v¡A¦o­Ì²y¶¤ªº¶¤ªø¡C¡v¸Ü¸¨¡A¦o¬ðµMÀü¤FÁú®ü¤@²´¡A¦ü¥G³d©Ç¥LµL¬GÃöª`³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C

¡u¶³¬î¼v¶Ü¡H¡vÁú®ü¤pÁn­«´_¤F¤@¹M¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í·Q¹D¡J¼Ç¶³¬î¼v·ÓÃt´ð¡C

¦W¬O¦n¦W¡A¥i±¤´N¬O¶Æ®ð¤F¤@ÂI¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:41 PM

--  


²Ä¤­³¹ ¨k¤Hªº´LÄY

¤ñÁɪº­ïÁn²×¤_§jÅT¤F¡C

­è¶}©lªº¨â¤ÀÄÁ¨½¡A°£¤F¸õ²y®É¥X²{¤F¤ù¨èªº¿E¯P§ð¨¾ª¬ªp¤§¥~¡A¨â¤ä²y¶¤³£¦b©¼¦¹¸Õ±´¡C¤p©ú¬P¶¤¬Æ¦Ü¨S¦³¨Ï¥Î¤T¤H°}¡A´N»P¹ï¤è¥´¤F¤@­ÓºX¹ª¬Û·í¡C

¥i±¤¡A¦n´º¤£ªø¡Cµu¼Èªº¸Õ±´¤§«á¡A²M¤j¤kÄxªº¶i§ð¹y®ÉÅܱo¿n·¥°_¨Ó¡A¤×¥H¤¤¾W»P«e¾W§Þ¥©¼_¼ôªº°t¦X¡Aµ¹¤p©ú¬P¶¤³y¦¨¤F¤£¤pªºÀ£¤O¡C²Ä¤@¸`µ²§ô®É¡A¤ñ¤À¬°¤»¤ñ¤Q¡A¤p©ú¬P¶¤¸¨«á¥|¤À¡C¡]ª`¡J¥»®Ñ¤¤ªº¡u¸`¡v¤£¬O²{¦æªºÄx²y³W«h¡A¦]¬°³o¬O¤@¦Ì¤K¥H¤UªºÄx²yÁpÁÉ¡A·ÓÅU¨ì²y­ûÅé½è¥H¤Î¨ä¥L¦U¤è­±¦]¯À¡A¥b³õ¤À¬°¥|¸`¡A¨C¸`¼Ð·Ç®É¶¡¬°¤­¤ÀÄÁ¡C¦Ó²{¦æÄx²y³W«h¤¤¡A¤@¯ë¤@³õ²yÁÉ¥u¤À¬°¥|¸`¡C¯S¦¹ª`©ú¡C¡^

¥ð®§ªºªÅÀɨ½¡A²ö¬Pã¦VÁú®üªí¥Ü¤F¾á¼~¡A¤£¹LÁú®ü«o¾Ç¤W¤F©P¼zªº¨¥Ãã¡A¹D¡J¡u§Ú¬Û«HºQ­Ì¡C¡v

²ö¬PãÀü¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¤£¹L¤ß¤¤«o»á¤£ªA®ð¡A¤ß¹D¡JÃø¹D§Ú­Ì°¾­n§AÀ°¦£¤~¯àűo¤ñÁÉ¡H¥»¤p©j´N¤£«H¡I

²Ä¤G¸`¶}©l¡A¦bÁú®ü¨S¦³µo¥¬©R¥Oªº±¡ªp¤U¡A¨­¬°¶¤ªøªº²ö¬Pã¼È®É²½°_¤F«ü´§ªºÅv§ú¡A©R¥O²y­û­Ì¨Ï¥Î¤T¤H°}¡A»P¹ï¤è®i¶}¿n·¥·m§ð¡C³o¤@¸`¦]¦¹¥´±o²§±`¿E¯P¡A¾ã­Ó²y³õ³£Å¢¸n¦b¤@ºØ¤õÃĨý«Ü¿@ªºª^³ò¤§¤U¡CÂù¤è½Ö¤]¤£ªÖ©ñªQ¡A¨Ï¥X¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¬Ý®a¥»»â¡A¤×¨ä¬O¨â¤èªº¤ýµP²y­û¡A¹³¤Wºt¯S§Þ¤@¼Ë¦b¦UºØ´X¥G¤£¥i¯àªº±¡ªp¤U¶iÄx±o¤À¡A³o¥O¥þ³õªºÆ[²³¬°¤§ªmÄË¡A¦]¦¹¥[ªoÁn¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡C

Áú®ü±Ð±Âªº¤T¤H°}ÅãµM¦³«D¦P´M±`ªº«Â¤O¡A²Ä¤G¸`µ²§ô¡A¤p©ú¬P¶¤¤£¦ý°l¦^¤F²Ä¤@¸`ªº¥¢¤À¡AÁÙ»â¥ý¨â¤À¡A¤ñ¤ÀÅܦ¨¤F¤G¤Q¤T¤ñ¤G¤Q¤@¡C

¤£¹L¡AÁú®ü«o¤£¼ÖÆ[¡C¥L¤w¸gª`·N¨ì¡A²M¤j¤kÄxªº³æ§L§@¾Ô¯à¤O³ºµM¤ñ¤p©ú¬P¶¤ÁÙ­n±j¤W¤@¨Ç¡A¦o­Ìªº°t¦XÁöµM¨S¦³¤p©ú¬P¶¤ªº¤T¤H°}ºë§®¡A¦ý¯Â¤ñÄx²y°t¦X§Þ¥©¡Aµ´¹ï¤ñ¤p©ú¬P¶¤Àu³Ó¡C¤×¨ä¦o­Ìªº²y­ûÁÙ³£¨ü¹LÄY®æªº¤T¤À²y°V½m¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£¯à§ë¥X¤@¤âº}«Gªº¤T¤À²y¡C²Ä¤G¸`¤¤¡A²M¤j¤kÄx³sÄò§ë¶i¤F¤T­Ó¤T¤À²y¡A¥¿¬O§Q¥Î¤T¤H°}¦b¨¾¦u¤T¤À²y¤W¸û®zªº¯SÂI¡A³q¹L§Ö³t¦Ó·Ç½Tªºªø¶ZÂ÷¶Ç²y¡A¹F¨ì¦³¾÷·|§ë®g¤T¤À²yªº¥Øªº¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤p©ú¬P¶¤ÁöµM¾Ö¦³©R¤¤²v«Ü°ªªº¤T¤À¯«®g¤â¿ú¨Î¡A¦ý¦b³o¤è­±¨ÌµM»P²M¤j¤kÄx¦s¦b¤£¤pªº®t¶Z¡C

¨ÌÁú®ü¦ô­p¡A²yÁɦpªG·Ó¦¹¤@ª½¶i¦æ¤U¥h¡A¤p©ú¬P¶¤ªg¤£¤F¦h¤Ö«K©y¡A¥½¤FÁöµM¯à³Ó¡A¦ý¤]¤£·|»â¥ý¤Ó¦h¡C³ÌÅý¥L¾á¤ßªº¬O¹ï¤èÁÙ¦³¤@±i³Ì¤jªº¤ýµP¡Ð¡Ð¶³¬î¼v¨S¦³¬£¥X³õ¡A³o±i¤ýµP·|¦³¦h¤jªº¯à¶q¡A³s¥L¤]µLªk¹w®Æ¡C

¥¿·íÁú®ü¥H¬°²M¤j¤kÄx¨Ã¤£·|¥ß§Y¬£¶³¬î¼v¥X³õ®É¡A²Ä¤T¸`­è­è¶}©l¤£¨ì¤T¤Q¬í¡A²M¤j¤kÄx©¿µM´£¥Ü´«¤H¡C´À´«¤W³õªº¥¿¬O¶³¬î¼v¡C¦o¦ü¥G¹ïÁú®ü¯S§O·P«_¡AÁ{¤W³õ¤§»Ú³ºµM¥Î¥k¤â¤ñ¤F¤@­Ó¡uºj¡v§Î¡A»·»·¦aºË·ÇÁú®üªº¸£³U¡uÅF¡v¤F¤@ºj¡C

Áú®ü¤£¸T·P¨ì¼««ã¡A¤ß¹D¡J§ÚÃø¹D»Pªb«e¥@¦³¤³¡H

³o­Ó¤k«Ä¤£¶È©t¶Æ¡A¦Ó¥BÁٶƱo²±®ð­â¤H¡A³oÅý¥L­ì¥»¦]¨ä¥~»ª¦s¤Uªº¤@µ·¦n·P¹y®É·Ï®ø¶³´²¡CÁú®ü­ì¥»¤£·Q¹L¤Àª§³Ó¡A²{¦b«oı±o¦pªGÅý³oºØ¤k«ÄÃM¨ìÀY¤W¡A¥¼§K¤j¥¢¨k¤l´LÄY¡C©Ò¥H¡A¥L«K·t¤U¨M¤ß¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¤]­n¥´±Ñ²M¤j¤kÄx¡Aűo³o³õ²yÁɪº³Ó§Q¡C

¶³¬î¼v¤W³õ¤§«á¡A¤ñÁɦA¦¸¶}©l¡C

ÁöµMÁú®ü¤ß¤¤¤£©Á¡A¦ý¨ÌµM¤£±o¤£©Ó»{¶³¬î¼v½T¹ê¬O¤@­Ó¥O¥LÀYµhªº¤Hª«¡C¦o­è¤W³õ¤@¤ÀÄÁ¡A´N§Q¥Î¨äÆF¬¡ªº¨­¤â©MÅå¤Hªº¼u¸õ¤O³sÄò§ë¶i¤F¨â²y¡C­Y¤£¬O¤T¤H°}¹ï¦oÁÙ¦³¤@©wÀ£¨î§@¥Î¡A®£©È³o¤@¤ÀÄÁ¨½ªº¶i²y³£­n³Q¦o¥þ³¡¥]Åó¤F¡C

Áú®ü¬Ý±o¥X¡A¶³¬î¼v¤§©Ò¥H¦b¤p©ú¬P¶¤ªº¨¾¦u°é¨½¨Ó¥h¦Û¦p¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¦oªº°Ê§@¤Ó§Ö¡A¹B²y§Þ¥©¼_¼ô¨ì¹ï²y¤w¸g¦pÁu¨Ï«ü¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O¦o¨Ï¥Î¤F¤@ºØ¨Bªk¡A³oºØ¨Bªk¦W¬°¡u°gÂܨB¡v¡A»P¡u¤@¦r¼z¼C¡v¦PÄÝ®oØݬ£»á¬°¨ôµ´ªºªZ¥\¤§¦C¡C

°gÂܨB¦b¨Ï¥Î®ÄªG¤W»PÁú®ü±Ð±Â¤p©ú¬P¶¤ªº¤B¦r¨B»á¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¤£¹L¦b¥»½è¤W¨âªÌ«o¦³¤£¦P¡J¥Î°gÂܨB¡AµL½×§ð¨¾¡A³£­«¦b¡u°g¡v¦r¡A¨Bªkºë§®ÁcÂø¡A·N¦b´b¼Ä¡F¤B¦r¨B¡]¨ä¹ê¬O¤T¤~¨B¡^«h¬Û¹ï²³æ¡A¦ý§ð¨¾¨â­±«o¦³©Ò¤£¦P¡A§ð«h¨Ï¼Ä¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡A¦u«h¨Ï¼Ä¤HÁ×µL¥iÁסC

¦bÁú®ü¬Ý¨Ó¡A°gÂܨB¨ä¹ê¦s¦b¤@­Ó«Ü¤jªº¯ÊÂI¡A¨º´N¬OªºÁcÂø¡A¦]¨äÁcÂø¡A¬GÅãªá­ï¡A¡u°g¡v¦r¤@¯}¡A³o­Ó¨Bªk¤]´N¨S¦h¤j¥Î³B¡C¤B¦r¨B«h¦³©Ò¤£¦P¡A§Q¥Îªº¬O¤H¥»¯àªº®zÂI¡A§ð¼Ä¤§¥²±Ï¡A§Y¨Ï³Q¼Ä¤H¬Ý¥X¨Ó¡A¤]¥¼¥²¾×±o¦í¡C·íµM¡A³o¨Ã«D·N¨ýµÛ¡A¨â­Ó¤H¤À§O¨Ï¥Î³o¨âºØ¨Bªk¥´Äx²y¡A¨Ï¥Î¤B¦r¨Bªº¤H¤@©w¯à¥´±Ñ¨Ï¥Î°gÂܨBªº¤H¡A¨Æ¹ê¤W«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦]¬°°gÂܨBªº¯SÂI»P¥´Äx²y»á¬°¬Û¦X¡A©Ò¥H¦bÄx²yªº¥@¬É¨½¡A©¹©¹·|ªg«Ü¤j«K©y¡C³o±q²´¤U¤ñÁɪºµ²ªG´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C

²Ä¤T¸`µuµu¤­¤ÀÄÁ¡A¤p©ú¬P¶¤³Q¹ï¤è®³¤U¤F¤G¤Q¤À¡A¦Û¤v«o¶È¶È®³¤F¤C¤À¡A¥i¥H»¡¬O³Q¥´¤F¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

²Ä¤T¸`µ²§ô®É¡A­±¹ï¶³¬î¼v¦A¦¸°e¹L¨Óªº¤£¥i¤@¥@ªº¥Ø¥ú¡AÁú®üªºªÍ³£§Ö³Q®ð¬µ¤F¡A¥L¯u«ë¤£±o±q¤U¤@¸`¶}©l´N¥Ñ¥L¿Ë¦Û¤W³õ¤ñÁÉ¡C¥i±¤¡A¥Lªº©Ê§OÅãµM¤£¹ï¡A¦pªG­n¤W³õ¡A­n¤£¥h°µÅܩʤâ³N¡A­n¤£´N±o¦VÃö¤ì«Õ½Ð±Ð¡uÄAÆ}­Ë»ñ¡v¤§ªk¡C

¿ò¾Ñªº¬O¡AµL½×­þ¤@ºØ¿ìªk¡A³£¬O»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡C

Áú®ü¨Ã¤£¬O¤@­Ó¨R°Êªº¤H¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº²[¾i¥\¤Ò¤@¦V«Ü¦n¡C¥u¤£¹L­±¹ï¹ê¦b´Û¤H¤Ó¬Æªº¶³¬î¼v¡Aı±o¨k¤lªº´LÄY¨ü¨ì¤Ó¤j¥´À»¡A¦]¦Ó¤£±o¤£°Ê«ã¦Ó¤w¡C

¥LÁÙ¬O«Ü§Ö«ì´_¤F§NÀR¡A­±¹ï¦¹®É­è±q³õ¤W¨«¤U¨Ó¡B±¡ºü¦³¨Ç§C¸¨ªº¤­¤k¡A¥L©¿µM¹D¡J¡u§â¤ñ­Ìªº»L¦ù¥X¨Ó¡C¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v²ö¬PãÅå³Y¦a°Ý¡C

¡u¸g²z¡A§A¬O¤£¬O®ð½kÒ\¤F¡H¡v¥v¼CÄõ¤p¤ß¦a°Ý¡C

¡u§Ú­è¤~¬Ý¨ì¶³¬î¼v¹ïµÛ¥LªºÀY¥´¤F¤@ºj¡A·|¤£·|¡K¡K¡v¹ç­µ¤p¤ß¦a²q´ú¡C

Áú®ü¨S¦n®ð¦aÀü¤F¦o¤@²´¡AµM«á¹ï¤­¤k¹D¡J¡u¤£­n¦h°Ý¡A¥sÄû¤S§â»L¦ù¥X¨Ó¡A¦Ú­Ì·Ó°µ´N¬O¤F¡C¡v

¡u¥i¬O¡A¦ù­þ¤@±ø»L©O¡H¡v·¨Á¨¦ü¥G¦s¤ß¸òÁú®ü¬°Ãø¡C

Áú®ü¤]Ãi±o¦h»¡¡A¬ðµM¹D¡J¡u¤£­nÅå¥s¡C¡v

µM«á¥u¨£¥LÂù¥Ø¤¤¯«¥ú¤@°{¦Ó³u¡AÂ಴¤§«á¡A¤­¤k´Nı±o¤À§O¦³¨âªÑ®ð¬y¥´¦b¤F¦o­Ìªº¤p»L©M¸}½ï¤§¤W¡A¦o­Ìı±o¨­Åé³s¾_¡A¾ã­Ó»L³¡¸òµÛ¹³¥´¨¬¤F®ð¤@¯ë¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¡C¦o­Ì»ô¬ÒÅS¥X¤FÅå³Y¦Ü·¥ªº¯«¦â¡C¤£¹L¦o­Ìªº¼LÁöµM±i¤j¤F¡A¦ý«o¥ß§Y¥Î¤â®¸¦í¤F¡C

¡u³oºØ¤èªk¯à«OÃÒ´E­Ì¦b¤§«áªº¤@¤p®É¤º¡A»L³¡¥Rº¡¤O¶q¡C¡vÁú®ü¦ü¥G®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨£¤­¤kªí²{¥X¨ÓªºÅå³Y¡A¥Hº©¤£¸g¤ßªº»y®ð¹D¡A¡uÁöµM¼r­Ìªº³t«×©M¼u¸õ¤OÁÙ¬O¤ñ¤£¤W¶³¬î¼v¡A¤£¹L»P¦o­Ì¶¤¨½ªº¨ä¥L¤H¬Û¤ñ¡A«o­nÀu³Ó¤£¤Ö¤F¡C°O¦í¡A³o³õ²yÁÉ¡A§Ú­Ì·|Ĺªº¡C¡v

¡u¬O¡C§Ú­Ì¤@©w°O¦í¡C¡v¤­¤k»ôÁnÀ³¹D¡C

³o®É²Ä¥|¸`´N­n¶}©l¤F¡C¨ä¥L¥|¤k¤W³õªº®É­Ô¡A¥v¼CÄõ«o¬G·N¸¨«á¤F´X¨B¡A¹ïÁú®ü¹D¡J¡u¸ò§A¥´­Ó°Ó¶q¡A§Ú­ÌÀ°§A¥´±Ñ¶³¬î¼v¡A§A±Ð§Ú­Ì¤@¨Ç¥\¤Ò¡A¹³­è¤~¨º¼Ëªº¡C¡v

Áú®ü¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¶á¤§¥H»ó¦a¹D¡J¡u¥´±Ñ¶³¬î¼v¦A»¡¡A³o¼Ë³g±oµL¹½¡A¤p¤ß¶ù¤£¥X¥h¡C¡v

¥v¼CÄõ¤]¤£¤¶·N¡AÁq¤FÁqªÓ¡A²@¤£Áy¬õ¦a¹D¡J¡u§A³o¤H¯u¨S°O©Ê¡A¤H®a³£»¡¤F¡A¶ù¤£¥X¥h´N¶ù?A¡C¡v

Áú®ü´jµM¡C¥v¼CÄõ«h¼K¼K¤@¯º¡AÂਭ½ñ¤W¤F¡u¾Ô³õ¡v¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®üªºÀ³¹ï±¹¬I©Ò°_ªº®Ä¥ÎÅãµM¤£¤p¡A¦b¤W¥b³õ²Ä¥|¸`¨½¡A­±¹ï¶³¬î¼v¯«¥X°­¨Sªº§ðÀ»¡A¤p©ú¬P¶¤¦b¤£©ñ±ó¨¾¦uªº±¡ªp¡A®i¶}¿n·¥¶i§ð¡C¦b¶³¬î¼v¤â¤W¥¢±¼ªº¤À¼Æ¡A´N±q¶i§ð¤W°l¦^¨Ó¡C

¾ã­Ó²Ä¥|¸`¤ñÁÉ¡A³ºµM±È°_¤F¤@¦¸±o¤Àªº°ª¼é¡C¨ä¿E¯Pªºµ{«×¡A¬Ý±oÆ[²³­Ì¥Ø¯t¯«°g¡AÅå¹Ä¤£¤w¡C

²Ä¥|¸`µ²§ô®É¡A¤ñ¤À¬°¥|¤Q¤C¤ñ¤»¤Q¡A²M¤j¤kÄx¨ÌµM»â¥ý¤p©ú¬P¶¤¤Q¤T¤À¡CÁ`Åéºâ¨Ó¡A²Ä¥|¸`¤p©ú¬P¶¤¨ÌµM¤ñ¹ï¤è¤Ö±o¨â¤À¡A¤£¹L¡A¤p©ú¬P¶¤«o¤h®ð°ªº¦°_¨Ó¡C¦]¬°¦o­Ì°í«HÁú®ü¦b¦o­Ì¨­¤W¬I¥Îªº¡uÅ]ªk¡v¡A¯à°÷¦¨¥\¹K¨î¶³¬î¼vªº¶i§ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤w¸g¦¨¬°²{¹ê¡C»P²Ä¤T¸`¬Û¤ñ¡A²Ä¥|¸`¥i¿×¦³­«¤j¬ð¯}¡A¦o­Ì¤w¸g¤£¦A³Q°Ê®Á¥´¤F¡A¤]¤£¦AÄߩȶ³¬î¼vªº¶i§ð¤F¡C³o¤@¤Á³£±oÂk¥\¤_Áú®ü¡A¦]¬°¬O¥L¾A®É¥X¤â¡A¤~Åý¦o­Ì¦p¤µ´ý¨­¥Rº¡¤F¤O¶q¡C

»P¥¿¦b¬°¨ú±o¬ð¯}¦Ó¿³¾Ä²ö¦Wªº¤­¤k¬Û¤ñ¡AÁú®üªº¤ß±¡¨ÌµM¦³¨Ç¨I­«¡C¦]¬°«ö·Ó²Ä¥|¸`ªº±¡ªp¡A§Y¨Ï¤U¥b³õ¤p©ú¬P¶¤¯à°÷°l¦^¤@©wªº¤À¼Æ¡A¤]¤£¤@©w¯à°÷űo¤F²M¤j¤kÄx¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤ß¨½²`ª¾¡A·Q­n¥´±Ñ²M¤j¤kÄx¡A´N¥²¶·¦b¥¿­±¥´±Ñ¶³¬î¼v©ÎªÌ¦b¬Û·íµ{«×¤W¹K¨î¦oªº¶i§ð¡C¥i±¤ªº¬O¥X³õªº¤­¤k¤§¤¤¨ÃµL¤H¦³µw¾Ù¶³¬î¼vªº¹ê¤O¡C

¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤]¥u¦³¥X³Ì«á¤@©Û¤F¡C

¶XµÛ¤¤³õ¥ð®§ªº¤Q¤ÀÄÁ¡AÁú®ü±N¤­¤k¥s¨ì¸ò«e¡A»¡¥X¤F¤@ª½¼çÂ꺯µ©Û¡C¤­¤k§v¤F¤§«á¡AÁy¤WÅS¥Xªºªí±¡Â²ª½´N¹³§âÁú®ü·í¦¨¤F¯«¡C

¥½¤F¡A¥v¼CÄõ¯º¼H¼H¦a¹ïÁú®ü¹D¡J¡u¸g²z¡A§Ú§v»¡§AµªÀ³¹L±Ð½m¡A³Ì°_½X¦b²y¶¤¨½§b¨ì§Ú­Ì²¦·~¡A¬O¤£¬O¡H¡v

Áú®ü¨S¦n®ð¦aÀü¤F¦o¤@²´¡A¥v¼CÄõ¦wªº¤ß«ä¡A¥L¥i²M·¡±o«Ü¡A©Ò¥H³s¦£·nÀY¡C

¡u¤£­n§âÀY·n±o³o»ò¦­¹À¡I·|¶Ë·P±¡ªº¡C¡v

Áú®ü­ó¤F¤@Án¡A¤ß¹D¡J¦pªG³o·|¶Ë§O¤H·P±¡¡A§Ú¤@©w¬Û«H¡A¦Ü¤_¨X¡A·|¶Ë·P±¡¤~©Ç¡I

¡° ¡° ¡°

¤¤³õ¥ð®§«Ü§Öµ²§ô¡A¤U¥b³õªº¾Ô¤æ¦bµô§Pªº­ïÁn¨½¥´ÅT¡C

¤ñÁɤ@¶}©l¡A¤p©ú¬P¶¤´Nµo²{²M¤j¤kÄxªº¨¾¦uµo¥Í¤F¤@¨ÇÅܤơA¤£¦ý§ï¦¨¤F¤H¨n¤Hªº¾Ô³N¡A¦Ó¥B°w¹ï¤p©ú¬P¶¤ªº¤T¤H°}¡A¦o­Ì¤]¨Ï¥Î¤T¤H¦X§@¨¾¦uªº¤èªk¶i¦æ©è¨î¡CÁöµM¦o­Ì¤£·|¤T¤H°}ªº°t¦X¤èªk¡A¦ý¬O¾Ì­É¦Ñ¨ìªº¸gÅç©M«D±`¦nªºÀq«´¡A¦o­Ìªº¤T¤HÁp¨¾¹ï¤p©ú¬P¶¤ªº¶i§ð¨ÌµM°_¨ì¤F¤@©wªº¹K¨î§@¥Î¡C

¥t¤@¤è­±¡A¶³¬î¼v§ó¥[¬¡ÅD°_¨Ó¡A¦]½mªZ¡]¤×¨ä¬O¦]¬°­×½m¤º¥\¡^©Ò±a¨Óªº¥R¨KÅé¤O¨Ï¦o¥i¥H²@µLÅU§Ò¦aµo´§©Òªø¡C³o¤@ÂI¡A¹ï¤_¤p©ú¬P¶¤¨Ó»¡¬O«D±`¦MÀIªº¡C©¯¦n¡A¤p©ú¬P¶¤¤]¦³½m²ßÁú®ü¶Ç±Âªº¯S®í©I§lªk©M¹B®ð³N¡A¦bÅé¤O®ø¯Ó¤è­±Áö»P¶³¬î¼v¤j¡A¦ý¬O¤ñ²M¤j¤kÄxªº¨ä¥L²y­û­n¤p±o¦h¡C

¤p©ú¬P¶¤¦b¶i§ð©M¨¾¦u¤W¤]µo¥Í¤F¤@¨ÇÅܤơA­º¥ý¶i§ð¤è­±¨ÌµM¨Ì¿à¤T¤H°}¡A¤£¹L¶i¦æ¥D§ðªº¤T­Ó¤H«o¦³¤@¨ÇÅܤơA­ì¥»¬O²ö¬Pã¡B·¨Á¨©M¥v¼CÄõ²Õ¦¨¤T¤H°}¡A²{¦b¤w¸g§ï¦¨¤F²ö¬Pã¡B·¨Á¨¥[¿ú¨Îªº¤T¤H°}§ðÀ»²Õ¦X¡C¦o­Ì¤£¶È¬¡¥Î¤T¤H°}§ð¼Ä¤_¨¾¤£³Ó¨¾ªº¯SÂI¡A¦Ó¥B¦]¬°ÅU§Ò¨ì²M¤j¤kÄx¨¾¦u²y­ûªºªýÄd¡A¦o­Ì§ó¦h¦a¦b»@²y½u¤W¬¡ÅD¡A±µ³s§ë¥X¤F¼Æ­Ó¤T¤À²y¡C³o¤@ÂI§Y¨Ï¬O¶³¬î¼v¤]µLªkªýÄd¡A¦]¬°²ö¬Pã¡B·¨Á¨¨â¤H¥´¥ô¦ó¦ì¸m³£¨S¦³°ÝÃD¡A°²¦p¶³¬î¼v¥h¨¾¦u¤T¤À®g¤â¿ú¨Î¡A²ö¬Pã©M·¨Á¨ªº¤ýµP¹ê¤O´N¯à°÷±o¨ìµo´§¡C¦Ó¶³¬î¼v¦pªG¥h¨¾¦u²ö¬Pã©M·¨Á¨¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H¡A«hµ²§½§óÁV¡C

¦¹®É¡A²M¤j¤kÄxªº³Ì¤j®zÂI´N¦b¤_¨S¦³¤H¯à°÷¸ò±o¤W¶³¬î¼vªº¨Bªk¡A¦]¦¹¶³¬î¼v©¹©¹©t¨­§@¾Ô¡C¦Ó²M¤j¤kÄxªº¨ä¥L²y­û§Y¨Ï¹ê¤O¤£«U¡A¥B°t¦X±o¬Û·íÀq«´¡A¦ý¬O¦]¬°¤p©ú¬P¶¤¸g¹LÁú®üªº¡u©Þ­]§Uªø¡v¡A¦bµu®É¶¡¤§¤º¤w¸gÅã¥X¤ñ¦o­Ì§óÀu³Óªº³æ§L§@¾Ô¯à¤O¡A¥[¤W¤p©ú¬P¶¤·|¤T¤H°}¡A©Ò¥H³y¦¨¤F¤p©ú¬P¶¤¦b§ðÀ»¤W¦û¾Ú¤F¤@©wªºÀu¶Õ¡C

¦b¨¾¦u¤W¡A¤p©ú¬P¶¤¶}©l­«·sÂ\¥X¤@ºØ·sªº¨¾±s¤è¦¡¡A¥H¤T¤H°}¬°°ò¦¡A¶i¦æ¤­¤H²Õ¦X¨¾¦u¡A¨ä°t¦X¤è¦¡³ºµM»á¦ü³·¤j¤kÄx¨Ï¥Îªº³·ªá¤­¦æ°}¡C³o¤j¤j¥X¥G²M¤j¤kÄxªº·N®Æ¤§¥~¡C¥»¨Ó¦b¦o­Ì¬Ý¨Ó¡A¤p©ú¬P¶¤§Y¨Ï¯à¨Ï¥Î³oºØ²Õ¦X¨¾±s¤è¦¡¡A°t¦X¤W¤]¤@©w¦s¦b°ÝÃD¡C¦o­Ì¨S¦³®Æ¿ù¡CµM¦Ó¥O¦o­ÌÅ岧²ö¦Wªº¬O¡A¨C¨C¨ì¥X¿ùªºÃöÀY¡A¤p©ú¬P¶¤³£·|©_¸ñ¯ë¦a§ó¥¿¹L¨Ó¡A´N¹³¦³¤H¦b¦o­Ì¦ÕÃä«üÂI¤@¼Ë¡C

¶³¬î¼v¨£¨ì¦¹ºØ±¡ªp¡A²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº´N¬O­è¤~³Q¦o¡uÅF¡v¤F¤@ºjªº¨º­Ó¨k¥Í¡A¦o§Ô¤£¦í©âªÅ¦V¨ºÃ䪺¥ð®§°Ï±æ¥h¡C«o¨£Áú®üÂù¥Ø·L½P¡A¦ü¥G®Ú¥»¤£Ãö¤ß¤ñÁÉ¡C¤£¹L¡A¶³¬î¼v¤£¦P¤_¥­±`¤H¡A¦oªºÆ[¹î¬Û·í¥J²Ó¡A©Ò¥H¬Ý¨ì¤FÁú®üÁöµM¨S¦³±æµÛ³õ¤¤¡A¦ý¬O¥Lªº¼L®B«o¦b¤£°±¦a¤p´T­é°Ê¡A¦ü¥G¦b©À¸g¤@¼Ë¡C

«b¨º¶¡¡A¶³¬î¼v¤ß¤¤¾_¾Ù·¥¤F¡A¦]¬°ª½Ä±§i¶D¦o¡AÁú®ü³o¼Ë°µ¡A¤@©w»P¤p©ú¬P¶¤ªºÅܤƦ³Ãö¡C

¥L¨Ï¥Îªº²ö¤£¬O¡uÁY­µ¦¨½u¡vªº¥\¤Ò¡H¤£¥i¯à¡A«ç»ò¥i¯à©O¡H¥L³o»ò¦~»´¡A«ç»ò¥i¯à¦³³o»ò°ªªº¥\¤O¡A¶³¬î¼v¦b¤ß¨½³s¦£§_»{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o¬O¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦]¬°©Ó»{¤F¡A¦o¤]¨S¦³¿ìªkªýêÁú®üªº¦æ°Ê¡C

¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤ñÁɫܧֹL¤F¨â¸`¡A¤ñ¤À¤w¸gÅܦ¨¤F¤»¤Q¤K¤ñ¤C¤Q¤T¡C

«Ü©úÅã¡A¤p©ú¬P¶¤¥¿¦b¾Ä°_ª½°l¡A¦Ó²M¤j¤kÄx»â¥ýªº¦a¦ì¥¿¦b·n·n±ý¼Y¡CÆ[²³®u¤Wµ¹¤p©ú¬P¶¤ªº¥[ªoÁn©úÅã»\¹L¤Fµ¹²M¤j¤kÄxªº¥[ªoÁn¡C

¥´±ÑÂÍÁp¥|¦~«a­xªº¤ýªÌ¦h»ò­È±o¿³¾Ä¡A½ÖÄ@·N¿ù¹L¨º¼Ëªºµ²§½©O¡H

¡° ¡° ¡°

¡u¨º­Ó¤p¥ë¤l¡A¯u¬O¤@­Ó¥i©Èªº¤Hª«¡C¡v ¤@­Ó¨­§÷½G¤p¡Bº¡ÀY»Èµ·ªº¦Ñ°ü¤H¼L¤¤³ä³ä¹D¡A¦o¦¹®É¥¿¯¸¦bÆ[²³®u«á­±ªº¬Ý¥x¤W¡C¦pªG¦³¤H¬Ý¤F¤W¤Èªº¤ñÁɪº¸Ü¡A´N·|µo²{¦o¬O³·¤j¤kÄxªº±Ð½m¡C

¦Ñ°ü¤Hªº²´¯«¨½¥Rº¡¤FºÃ´b¡A¦]¬°¦o«Ü©_©Ç¡A¬°¤°»ò¤p©ú¬P¶¤³º·|³·ªá¤­¦æ°}¡C¦o¤]·Q¨ì¤FÁú®ü¡A¨Ã¥B¬Ý¨ì¤FÁú®ü¦¹®Éªº¼Ë¤l¡A¦o¤ß¨½¦³¼Æ¡A¦]¦¹¤]»á¬°Åå³Y¡C

¡u¤p¤p¦~¬ö¡A³º¦³¦p¦¹¥\¤O¡A¤£ª¾¹D¥L¬O­þ®aªº§Ì¤l¡H¡v¦Ñ°ü¤HÄ~Äò¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡° ¡° ¡°

¦b¶³¬î¼v»á¬°¤£¥Ìªº²´¥ú¨½¡A¤p©ú¬P¶¤¤h®ð°ª©ù¦a¦V°l¥­¤À¼Æµo°_§ðÀ»¡C¨ä¶¡¡A²M¤j¤kÄx±µ³s´«¤U¤F¨â­Ó¤H¡AµM¦Ó¨Ìªý¤î¤£¤F¤p©ú¬P¶¤«e¶iªº¨B¥ï¡C

¤p©ú¬P¶¤¶V¤j¶V¶¶¤â¡A²M¤j¤kÄxÁöµM²@¤£°hÁY¡A®i¥Ü¤F¥i©Èªº¶´©Ê¡AµM¦ÓÁ{ªñ¤ñÁɵ²§ôÁÙ¦³¤T¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A¤p©ú¬P¶¤²×¤_§â¤ñ¤À°l¥­¤F¡C

µM«á¡A¦b¶³¬î¼v«ë¤£±o±N¬Y­Ó¨k¥Í¨ï¦¨¤@¬q¤@¬qªº¥Ø¥ú¨½¡AÁú®ü¸C¶}¤F²´´Ø¡A¦V¶³¬î¼v·L·L¤@¯º¡C»P¦¹¦P®É¡A¤p©ú¬P¶¤¬ðµM¤@§ï¶i§ðªº¤è¦¡¡A¤­­Ó¤H¤@°_¼³¦V¤F¹ï¤èªº°}¦a¡Aª½±µ¥H³·ªá¤­¦æ°}ªº¡u¤dµ·Äñ¡v¡]³·ªá¤­¦æ°}¤¤ªº±þ©Û¡^¶i§ð¡C²M¤j¤kÄx±¹¤â¤£¤Î¡A±µ³s¥á¤F¨â²y¡CÁöµM¶³¬î¼vºò±µµÛµo°Ê»Û«Â¡A®³¤U¤@­Ó¤T¤À²y¡C«o«ç»ò¤]ªý¤î¤£¤F²y¶¤¨½ªº¨ä¥L²y­û±µ³s³Q¹ï¤è§Û¨«¤â¤¤ªº²y¡C

³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A¤ñ¤À¤w¸gÅܦ¨¤F¤K¤Q¤C¤ñ¤K¤Q¤T¡C

¶³¬î¼v´X¥G«ã§q°_¨Ó¡AµM¦Ó³Ì²×¨ÌµM®¾±Ï¤£¤F²M¤j¤kÄxªº±Ñ§½¡C

¤ñÁɵ²§ôªº­ïÁnÅT°_¡A¤ñ¤À¬°¤E¤Q¤@¤ñ¤K¤Q¤C¡C¤p©ú¬P¶¤Àò±o¤F³Ó§Q¡C

²M¤j¤kÄxªº²y­û³ºµM·í³õ¥¢Ánµh­ú¤F°_¨Ó¡A³o¨ä¤¤´N¥]¬A®³¤U¾_Åå¥þ³õªº¤T¤Q¤­¤Àªº¶³¬î¼v¡C¤£¹L¦oªº²´²\¥u¬O¯F¥X²´²µ¡A«o¨S¦³·í²³¤j­ú¡C

Áú®ü¤£¸T¤ß¤¤·\ª¹°_¨Ó¡A¦]¬°¥Lı±o¦Û¤vűo¨Ã¤£¥ú±m¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁöµM¶³¬î¼v¤]¬O¥HªZ¥\¥´²y¡A¦ý²¦³ºÁÙºâ¥ú©ú¥¿¤j¡C¦Ó¥L·t¤¤«üÂI¤p©ú¬P¶¤¡A«h¦³§@¹úªº¶ûºÃ¡C­Y¤£¬O¶³¬î¼v¶}ÁÉ¥ì©l´N¹ï¥Lªí²{¥X±j¯Pªº¼Ä·N¡A¥L¤]¤£·|¦b°Ê«ã¤§¤U¨Ï¥Î³oºØ¤â¬q¡C

¤@¤ÁÅãµM¤w¸gµLªk®¾¦^¡C­±¹ï¤p©ú¬P¶¤Åw©I³Ó§Qªº¯º®e¡AÁú®ü¤]¥u¯à«j±j¤@¯º¡C

²M¤j¤kÄxªº²y­û­Ì³°ÄòÂ÷¶}¤F²y³õ¡A¥u¦³¶³¬î¼vÁ٩éæa¯¸¦b¥ð®§°Ï¤º¡CÁú®ü´¿·Q¹L¤W¥h¹ï¦o»¡¤@¥y©êºp¡A¤£¹LÂàÀY¤@·Q¾Ôª§¬O¥Ñ¦o¬D°_ªº¡A¦o³o»ò¤ß°ª®ð¶Æ¡A¤S«ç·|¬Û«H¥L¹Dºpªº¸Û·N©O¡H©Î³\·|·Q·íµM¦a¥H¬°¥L¦bÂ\³Ó§QªÌªº«ººA§a¡C

³o¼Ë·QµÛ¡AÁú®ü«K·t·t¥´®ø¤F¥D·N¡C

µM¦Ó¡A¥L¨S·Q¨ì¡AÁöµM¥L¨S¦³¥h§ä¶³¬î¼v¡A¶³¬î¼v«o¥D°Ê§ä¤W¤F¥L¡C

¶³¬î¼v¨«¨ìÁú®ü­±«e¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¥L¡A´c¬½¬½¦a¹D¡J¡u§Ú·|¦A¨Ó§ä§Aªº¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¤ß¹D¡J²ö«D¿Ë¯u¬O§Ú¤W½ú¤lªº¤³¼Ä¡A³o½ú¤l«D­n¥´­Ë§Ú¤~¥Ì¤ß¡H¡I

¶³¬î¼v­è­nÂਭÂ÷¥hªº®É­Ô¡A²ö¬Pã©¿µM¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ï¦o¹D¡J¡u¿é¤F¤ñÁÉÁÙµo¬½¸Ü¡A¦Ú¥i¯u¼F®`¡I¡v

¶³¬î¼v­ó¤F¤@Án¡A¨S¦³²z²ö¬Pã¡A«KÂ÷¶}¤F¡C³o¥i§â²ö¬Pã®ð±o´X¥G¸õ¸}¡C

Áú®ü«oı±oºÃ´b¡A¥LÁ`ı±o³o¨â­Ó¤k«Ä¤§¶¡¦³ÂI°ÝÃD¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A©È¤]¦³¡u±J¥@ªº¤³«è¡v¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:42 PM

--  


²Ä¤»³¹ µs¨ú³Ó§QªG¹êªº¤k¤H

¦bÂ÷¶}²yÀ]ªº®É­Ô¡AÁú®ü´¿¤@«×³Q²³¦hªº°OªÌ©M²y°g¥]³ò¡A©¯¦n¥L²æ¨­¦³ªk¡A¤@¤è­±©Z¨¥¦Û¤v¥u¬O¥N²z±Ð½m¤§³d¡A¥t¤@¤è­±«h±N±µ¨ü°OªÌªö³Xªº³d¥ô¥æµ¹¤F²ö¬Pã½Ñ¤k¡A¥L«h¦b¤H¸s¨½¬ï±ô¤F¤@°}¡AÂ಴´N®ø¥¢¤F¡C

·íµM¡A¤]¤£¬O©Ò¦³°OªÌ³£®e©öÂ\²æªº¡C³Ì°_½X¡A¦³¤@­Ó¤k¤H¬Ý¥X¤FÁú®üªº¤ß«ä¡A©l²×¸ò¦b¥L«á­±¡CÁú®ü¤S¤£«K©ú¥Ø±iÁx¦a¨Ï¥XªZ¥\¡A¤_¬O°kÂ÷¤H¸s¤§«á¡A¨£¹ê¦bµLªk¥Î¥¿±`¿ìªkÂ\²æ¹ï¤è¡A´N¤£±o¤£°±¤U¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó¡C

¡u¤Õ¤j°OªÌ¡A¦Ú¦³¤°»ò­n°Ýªº¶Ü¡H¡vÁú®üµL©`¦a¹D¡C­ì¨Ó¡A³o­Óºò¨nµÛ¥Lªº¤k¤H¥¿¬O¡mÄx²y·s»D¡nªº°OªÌ¤Õ¿P¡C

¡u§Ú·Q§A±µ¨ü§Úªºªö³X¡C¡v¤Õ¿P¶}ªù¨£¤s¦a¹D¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¤@¤f¦^µ´¹D¡J¡u§Úı±o¨S¦³³o­Ó¥²­n¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¤Õ¿P¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o¥»´N¤@ª½¥ÍµÛÁú®üªº®ð¡A¥u¬O¨S¾÷·|¹ï¥Lµoªn¦Ó¤w¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦b­è¤~¨º³õ²yÁɤ¤¡A§Ú¨£¤@ª½§b¦b²M¤j¤kÄxªº¥ð®§°Ï¡A·Q¨Ó¤w¸gÀò±o¤F¤£¤Ö¿W®a·s»D¡A¦]¦¹ªö³X§Ú»P§_®Ú¥»´N¤£­«­n¡A¦Ú»¡¬O¶Ü¡H¡v

¤Õ¿P·L·L¤@©Ã¡A¹D¡J¡uªö³X²M¤j¤kÄx»Pªö³X§A¦³¤°»òÃö¨t¡H¨â¤è­±ªº·s»D§Ú³£·Q±o¨ì¡Cªp¥B¡A¬JµM§A­Ìűo¤F¤ñÁÉ¡A§óÀ³¸Ó±µ¨ü¤j®aªºÃöª`¡C¡v

¡u¤ñ¿ù¤F¡C­I·Q¤@·Q¡A¦h¼Æ¤H¥u¬Ý¨ì³Ó§QªÌ¡A¦Ó©¿µø¥¢±ÑªÌ¡C¦pªG¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A¤£¬O¥¿¦n¬ðÅã§A­Ì¡mÄx²y·s»D¡nÂø§Óªº»P²³¤£¦P¶Ü¡H¡v

¤£µ¥¤Õ¿P¡AÁú®üÄ~Äò¥¿¦â¹D¡J¡u§v§Úªº¨S¿ù¡A³o¼Ë¤~¤£±e«U¡C¡v

»¡§¹¡A¤£µ¥¤Õ¿P¹L¨Ó¡A´N¼»¶}¡u¨ß¤l»L¡v¡A¤@·È·Ï¦a¶]¤F¡A®ð±o¤Õ¿P¥u¯à­ì¦a¸ö¸}¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¶]Â÷¼ö¾xªº¥D¹D¡A¦b¤@±ø»á¬°»÷ÀRªºªL½®¤p¹D¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A¯º°Ý¡J¡u¤ñ¸òµÛ§Ú¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¤p¥ë¤l¡A¦n±Ó¾Uªº·Pı¡C¡v¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¦^µª¹D¡C

Áú®ü¦³¨ÇÅå³Y¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A¨£¸ô®Çªº¤@®è¤j¾ð«á¥¿½w½w¿â¥X¤@­Ó¨­§÷½G¤p¡Bº¡ÀY»Èµ·ªº¦Ñ°ü¤H¡A¤£¸T¦³¨Ç·N¥~¡C­ì¨Ó³o­Ó¦Ñ°ü¤H¥¿¬O³·¤j¤kÄxªº±Ð½m¡A¤]¬O¤@­Ó¥L»{¬°²`Âä£ÅSªºªZ¾Ç°ª¤â¡C

¡u«¾«¾§ä§Ú¦³¦ó¨Æ¡H¡vÁú®ü¯º°Ý¡C

¡u¦n²¢ªº¤@±i¼L¡A¨RµÛ§A³oÁn¡y«¾«¾¡z¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w¤£¬°Ãø§A¡C¡v¦Ñ°ü¤H¯º¹D¡C

¡u«¾«¾¥i´¿·Q¹L¡A¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£©È§A¬°Ãø¡H¡vÁú®ü¤@Áy«ÕÀq¦a°Ý¹D¡C

¦Ñ°ü¤H·L·L¤@¯º¡A¥»¨Ó½w¨B¹L¨Óªº¸}¨B©¿µM¤@¤Û¡A¨­¼v¤]Åܱo¼Ò½k°_¨Ó¡CÁú®üÁy¦â¤@¾®¡A³s¦£¦V¥ª¸ó¥X¥b¨B¡A¦P®É¥k¤â¦üºC¹ê§Ö¦a¦ù¥X¡A»P«e¤è¬ðµM»¼¨ì¥L²´«eªº¤@¥u¬\½Gªº¤â­¸§Ö¦a¥æ´«¤F¼Æ©Û¡C¬\½Gªº¤âÀH§Y¤@°{§Y³u¡A¦A¦¸Åã²{¥X¨Ó®É¡A¤w¸g³Q¦Ñ°ü¤H¥Î¨Ó¾ã²zÆK¨¤ªº´²µo¤F¡C

¦Ñ°ü¤H½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤£¹L¨ÌµMÃٹĹD¡J¡u¦n«Tªº¥\¤Ò¡I§A¬O­þ®aªº§Ì¤l¡H¡v

Áú®üÁy¤WÅã¥Xºp·N¡A¹D¡J¡u«¾«¾½Ð­ì½Ì¡A§Úªº¨­¥÷¼È®É¤£«K³zÅS¡C¤£¹L¨Ó¤é¤èªø¡A¥H«á«¾«¾¦pªG±o¶~¡A§Ú¤@©w½Ð±z¥h§Úªº®vªù°µ«È¡C¡v

¦Ñ°ü¤HÁöµM¹ïÁú®ü¿Ð²ö¦p²`ªº¸Ü·Pı¦³¨Ç¤£º¡¡A¤£¹L¨£¥L¦p¦¹Á¾®¥¦³Â§¡A¤]µLªkµÛ¤O¬Û¹G¡C¥u±o°Ý¹D¡J¡u§ÚÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q°Ý§A¡C¡v

¡u«¾«¾¬O§_·Q°Ý§Ú¬°¤°»ò·|¨Ï¥Î³·ªá¤­¦æ°}¡H¡v

¡u¤£¿ù¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡A³·ªá¤­¦æ°}¨Ã«D¤£¶Ç¤§¯µ¡A±ß½ú¨£«¾«¾¤â¤Uªº¤k«Ä¤l¦b²y³õ¤W¨Ï¥Î¹L¡A«K°O¤U¤F¤@¨Ç¡C¡v

¡u¯uªº¥u¬O³o¼Ë¡H¡v

¡u·íµM¤]¤£¥u¦p¦¹¡C§Ú®a¨½¦³¤@­ÓÂîѻաA¨½­±¦³¦Uªù¦U¬£ªºªZ¾Ç¨åÄy¡A¨ä¤¤¦³¤@¥»¦W¬°¡y³·ªá¸t¨å¡z¡A§Ú¤p®É­Ô´¿¦³©¯¬ã¨s¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦Ü¤µÁÙ°O±o¤@¨Ç¡C¡v

¡u³·ªá¸t¨å¡H¡I¡v¦Ñ°ü¤H¤£¸T®ªµM°Ê®e¡C

¡u±ß½úª¾¹D¬O¶Q¬£ªZ¾Çªº³Ì°ª¨åÄy¡A®a¤÷´¿¸g»¡¹L¡A¦pªG¶Q¬£¦³¤H¯à½m¦¨¡y³·¤ß¸g¡z²Ä¤»­«¡A¥²·í±N¤§ÂkÁÙ¡C¤£¹L§Úª¾¹D³o«Ü¬°Ãø¶Q¬£¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H«ç»ò¼Ë¡H¡v¦Ñ°ü¤H­ì¥»¥­ÀRµLªiªºÁy¤W³ºµMÅã¥X¿E°Ê¤§¦â¡AÅãµM¦o¹ï³·ªá¸t¨å©ê¦³«D¦P´M±`ªº´÷±æ¡C

¡u©Ò¥H±ß½ú¨M©w¡K¡K¡vÁú®üÁy¤WÅS¥X¤@µ·«N¥Ö¤§¦â¡A¹D¡A¡u¥u­n¦^¨ì®a¡A¤@©wÀ°±z§â®Ñ°½¥X¨Ó¡AµM«áµÛ¤H°e¤W¥ÉÀs³·¤s¡C¡v

¦Ñ°ü¤H¤@´j¡A¦o¨S·Q¨ìÁú®ü·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C

Áú®ü«ê¤_¦¹®É¹D¡J¡u±ß½úÁÙ¦³¨Æ±¡­n¿ì¡A³o´N¥ý§iÃã¤F¡C¡v

¦Ñ°ü¤H­è·QªýÄd¡A¦ýÁú®ü¸}¤U¥¼°Ê¡A¨­Åé«o¦V«á­¸®g¦Ó¥h¡A¦o·QªýÄd¡A¤w¬O¤£¤Î¡C¤_¬O¦o¥u±o¹ïµÛÁú®ü³u¥hªº¤è¦V¡A¾®­µ¹D¡J¡u¦Ñ¨­¬O³·¤s¬£¥~Å@ªk»¯¯À¬Ã¡AµL½×§A­è¤~©Ò»¡¬O§_Äݹê¡A¦Ñ¨­¤´µM»Ê°O¤_¤ß¡C¡v

¡u«¾«¾¤£¥²«È®ð¡C¡vªÅ¤¤¶Ç¨ÓÁú®üªºÁn­µ¡AµM¦Ó«o¥u¦³»¯¯À¬Ã¤@¤H¯à°÷§v¨ì¡C

»¯¯À¬Ã¤£¸TÁy²{Åå¦â¡A¦o¹ê¦b·Q¤£¥XÁú®üªº¨Ó¾ú¡A¥LªºªZ¥\©Û¦¡¥þµL©wªk¡A®Ú¥»µLªk±ÀÂ_¨ä®vªù¡C¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¦o«o¬O²`ª¾ªº¡A¯à°÷Âæ³³·ªá¸t¨åªº¦a¤è¡AªÖ©w«Dµ¥¶~¤§¦a¡C¥u­n±q³o¤@ÂI¤W¬d¤U¥h¡A©l²×·|¬d¨ì¤@¨Ç½u¯Áªº¡C¦o¦³³o­Ó«H¤ß¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¦^¨ì»«À]¡A­è­è¨«¤W¦Û¤vªº©Ð¶¡©Ò¦bªº¨º¼h¼Ó¡Aªï­±´N¹J¤W¤F¥v¼CÄõ¡C¥L¤£¸T·t·tÂÙ¤F¤@¤U¬Ü¡A¥Lı±o¦Û¤vÁÙ¬O¤Ö½í¨£³o­Ó¤H¬°¦n¡A¦]¬°¥v¼CÄõ³Ìªñ¤w¸gÂê©w¥L¬°¥D­n½Õ¨Ô¹ï¶H¡C¦¹®Éªï­±¼²¨£¡A¥L¦ô­p³o¦ì¤p©j¤@©w¤£·|©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡C

ªGµM¡A¥v¼CÄõ¤@¨£¨ì¥L¡A´N¥ß¨è¯«¯µ¤¼¤¼¦a¦V¥L¶]¹L¨Ó¡Aµ¥¨ì¤F¥L¨­«e¡AÁÙ¨è·N¥ªÅU¥k¬ß¤F¤@µf¡A¤~À£§CÁn­µ°Ý¹D¡J¡u¸g²z¡A§A¤°»ò®É­Ôµ²±Bªº¡H¡v

¡u¤ñ»¡³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u§O¤£¦n·N«ä¡A«Ä¤l³£¨º»ò¤j¤F¡A¦Ó¥BÁÙ°l¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A§A´N©Ó»{¤F§a¡I§Ö»¡¡A¨º«Ä¤lªº¶ý¶ý¬O¤£¬O§Ú­Ì±Ð½m¡H®@¡K¡K­ì¨Ó§A­Ì¦­´N¡K¡K¡v

Áú®ü¤@Áy¯ºÖ©Ö©¡A¦ü¥G¥v¼CÄõ¥¿»¡¤¤¤F¡A³o­ËÅý¥v¼CÄõºÃ´b°_¨Ó¡C

¡u§Ú¨ì©³²q¤¤¤F¨S¦³¡H¡v

¡u§Ú¥ý¤£¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú·Q¥ý°ÝѺó¯­Ó°ÝÃD¡C¡vÁú®üÅS¥X¤@ÁyºÃ´b¡A¦ü¥G§Y±N°Ý¥Xªº°ÝÃD¹ï¥L«Ü­«­n¡C

¡u§A°Ý§a¡I¡v¥v¼CÄõ«Ü²n§Ö¦aµª¹D¡C

¡u½Ð°Ý¡A¦Ú¬Ý¨ì¿ÂÃÆ¥´¬[·|¤£·|·Q¨ì¥@¬É¤j¾Ô¡H¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u·N«ä´N¬O«Îªº·Q¹³¤O¤Ó¦n¤F¡A¥v¤j¤p©j¡C¡vÁú®ü©¿µM¤jÁn¹D¡A¡u§Ú¬Ý¦pªG©ú¤Ñ¤U«B¡A§AªÖ©w·|·Q¨ì±k¬P¼²¦a²y¡C¡v

¡u¨º«ç»ò·|©O¡H¤U«B«Ü¥¿±`°Ú¡I¡v¥v¼CÄõ©B¾º¹D¡C

Áú®üÃi±o²z¦o¡A­ó¤F¤@Án¡A«K¦V¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¥h¡C

ÁÙ¨S¨«¨ì©Ð¶¡ªù¤f¡A¥L´N§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó¶Ã«¡«¡ªºÁn­µ¡C¨ä¤¤¤@­ÓÁn­µ¥L§v±o«Ü²M·¡¡A¦]¬°Äݤ_¤@­ÓµLµø±Ð½m¾³dªº¤k¤H¡C

¦¹®É¡A©P¼z¦b©Ð¶¡¨½¹D¡J¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A²y¶¤³ºµMŤF¡A¬Ý¨ÓÁú®üÁÙ¯u¦³¤@®M¡C¡v

¡u±Ð½m¡A¦Ú²v¬O»¡©ú¤Ñ¤~¨Ó¶Ü¡H¡v¬O¹ç­µªºÁn­µ¡C

¡u§Ú­þ¨½©ñ¤ß±o¤U¡A¦Ú­Ì­±¹ïªº¥i¬OÂÍÁp¥|©¡«a­xªº²y¶¤¡C§Ú¤@±µ¨ìÁú®üªº¹q¸Ü¡A¥ß¨è´N·Ç³Æ­¸¹L¨Ó¡C·íµM¡A§Ú¥i¨S§i¶D¨º­Ó®a¥ë¡A§K±o¥Lºò±i¡A¾É­P«ü´§¥¢»~¡C¬Ý¨Ó§Úªº­^©ú¨Mµ¦ÁÙ¬O°_¤F«Ü¤j§@¥Îªº¡A¦Ú­Ì²×¤_ŤF¡C¡v

³o­ÓµL®¢ªº¤k¤H¡I¦o¥i¤°»ò³£¨S°µ¡A³ºµMÁٷdzƦb¥\³Òïµ¹¦Û¤v­«­«°O¤W¤@µ§¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤¥ß¨èµ¹©P¼z¥ß§Y¥´¤W¡u¬¾·â¡v¡B¡u³±ÀI¡v¡B¡u¾ß«K©y°ª¤â¡v¡Aµ¥µ¥¦UºØ¼Ðñ¡C

¡u±Ð½m¡A¬JµM¯S¤Ñ´N¥´ºâ¨Ó¤F¡A¬°¤°»ò¨ì²{¦b¤~¨ì¡H¡v³o¤@¦¸¬O²ö¬P㪺Án­µ¡C

¡u­I¥H¬°§Ú¤£·Q¦­ÂI¨ì¶Ü¡H¤£¹L¤@¤è­±¦]¬°³o¤p¤XÀY¯ÔÀÁ¤F¡A¥t¤@¤è­±¡A¨S»°¤W·í¤Ñªº­¸¾÷¡A¤µ¤Ñªº­¸¾÷¤S±ßÂI¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¤~¨ì¡C¡v

«Î¨½¶Ç¨Ó¤@¤ù«éµM¤§Án®É¡AÁú®ü±Àªù¨«¤F¶i¥h¡C

¡uªü®ü¡A§A²×¤_¦^¨Ó°Õ¡I¡v©P¼z¤ñ¥ô¦ó¤H³£§ó¦­¬Ý¨ì¤FÁú®ü¡A©Ò¥H³Ì¦­µo¥X¤F¡u¿Ë¤Á¡vªº°Ý­Ô¡C

³o­Ó¤k¤H¡A²´´ØÁÙ¯u¦y¡CÁú®ü¤î¤£¦í¦b¤ß¤¤·P¹Ä¡C

´X¥G´N¦b©P¼zµo¥X°Ý­Ôªº¦P®É¡A¤@­Ó²¢¯Üªºµ£­µ©¿µMÅT°_¡J¡uÁú­ô­ô¡K¡K¡vÀHµÛ³o­ÓÁn­µ¡A¤@­Ó¤p¤k«Ä¹³½¡­¸ªº½¹½º¤@¼Ë¦V¥L¨R¹L¨Ó¡C

Áú®ü¤@©Ã¡A¤p¤k«Ä¤w¸g¨R¶i¤F¥LªºÃh©ê¡C

³o­Ó¤p¤XÀY¡K¡K¦o¤£¬OÃCÃC¶Ü¡HÁú®ü¤ß¤¤µÛ¹êÅå³Y·¥¤F¡C¦o«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡HÃø¹D¬O©P¼z±a¨Óªº¡H¦ý¬O©P¼z«ç»ò·|»{Ãѥиֶ³©O¡H·Ó¥Ð¸Ö¶³¯à°÷©ñ¤ßÅý©P¼z±NÃCÃC±a¨ì³o¨½¨Ó¬Ý¡A¦o­ÌªºÃö¨t¤@©w«D¦P¤@¯ë¡C

ÃCÃC¦bÁú®üÃh¨½¨Ì°¹¤F¤@·|¨à¡A«ä©À¤§±¡µy¸Ñ¡A«K·Q°_Áú®üªº¡uÃa¡v¡A¤_¬O§Ô¤£¦í´¨¤FÁú®ü¨â¤U¡C

¡u¬°¤°»ò¥´­ô­ô¡H¡vÁú®ü©_©Ç¦a°Ý¹D¡C

¡u­ô­ôÃa¡A­ô­ô»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A§AµªÀ³´»°²¥h¬ÝÃCÃC©M¶ý¶ýªº¡A¦ý¬O¨S¥h¡A¶ý¶ý©M§Ú³£«Ü¤£°ª¿³¡C¡v

Áú®ü¥ß¨è°O°_¤F³o­Ó©Ó¿Õ¡A­Ë¤£¸TºF·\°_¨Ó¡C¥ý«eµªÀ³ÃCÃC¥h¬Ý¦o¡A¤£¹L¬O¤@®Éªº¥´ºâ¡A´»°²­è¶}©l¡A¥L´N³Q¬£¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A­þ¦³®É¶¡¥h¬Ý¥Ð¸Ö¶³¥À¤k¡C¥L¨S·Q¨ì¡AÃCÃC³ºµM·|§ä¨ì³o¨½¨Ó¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥L«K°Ý¥X¤F³o­ÓºÃ°Ý¡C

ÃCÃCÁÙ¨S¦³¦^µª¡A©P¼z­Ë¥ý¥N¦oµª¤F¡C

­ì¨ÓÁú®üµ¹¥Ð¸Ö¶³ªºÀ°§U¡A¤£¦ýÅý¥ÉÃC°óÃľQ­«·s·Øµo¥Í¾÷¡A¦Ó¥B¦]¬°Äõ´ö¯DÃľiÃC©M¾i¨­ªº¯«©_®ÄªG¡A¥ÉÃC°óÃľQ¦bµu®É¶¡¤§¤º³ºµMÁn¦W¤j¾¸¡C¤]¦]¦¹¡A¥Ð¸Ö¶³¹ïÁú®ü«Ü¬O·P¿E¡A¦Ó¤p¤k«ÄÃCÃC¤]¹ï³o¦ì¤j­ô­ô©À©À¤£§Ñ¡CµM¦Ó¨ì¤F´»°²¡AµªÀ³¥hÃľQªºÁú®ü¤@ª½¨S¥h¡AÅýÃCÃC«D±`¥¢±æ¡C«á¨Ó¦o±q¤@­Ó¡u¤j©j©j¡v¨º¨½±oª¾Áú®ü¦b©ú¬P¤j¾Ç·íÄx²y¸g²z¡A«K¤H¤p°­¤j¦a¥Î¿n»Wªº¤@ÂI¹s¥Î¿ú­¼¤½¦@¨T¨®¥h©ú¬P¤j¾Ç§äÁú®ü¡C¦o·íµM¨S¦³§ä¨ìÁú®ü¡A«o¹J¤W¤F©P¼z¡A©P¼z¤]¦³«Ä¤l¤ß©Ê¡A¦o¨S¦³¥´¹q¸Ü§i¶DÁú®ü¡A«o¤Ï¦Ó¹ïÃCÃCªº¶ý¶ý¥Ð¸Ö¶³²£¥Í¤F¿³½ì¡A·í¤Ñ«K±aµÛÃCÃC¥h«ô³X¡C«á¨Ó¡AÃCÃC±q©P¼z¤f¤¤±oª¾Áú®ü¦b³o¨½¡A«KÄWµÛ­n¨ì³o¨½¨Ó¡C¥Ð¸Ö¶³³Q¦o¾x±o¨S¿ìªk¡A¥[¤W¦o»P©P¼z¤]¤@¨£§ë½t¡A«K©ñ¤ß¦a±N«Ä¤l¥æµ¹¤F¦o¡C¤_¬O¡A©P¼z«K±aµÛÃCÃC§¤­¸¾÷¨Ó¨ì¤FTZ¥«¡C

Áú®ü§v§¹¤F¬G¨Æ¡A»á¬°·P°Ê¡A³Ì«á§Ô¤£¦íºN¤FºNÃCÃCªº¤p¸£³U¡A¹D¡J¡u¤ñ¯u¤H¤p°­¤j¡C¡v

ÃCÃC¦V¦o°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡AÂਭ«K±NÀY®I¶i¤F©P¼zªºÃh¨½¡C«Î¨½ªº²³¤H¨£¦o³o¼Ë¥i·R¡A³£§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

²ö¬Pã§Ô¤£¦í¹Ä¹D¡J¡uÃCÃC¯u¬O¥i·R¡A§Ú­n¬O¦³¤@­Ó³o¼Ëªº©f©f¦h¦n¡C¡v

¡u¨ä¹ê³o­ÓÄ@±æ«Ü¦n¹ê²{¡C¡v·¨Á¨©¿µM¤@¥»¥¿¸g¦a¹D¡C

¡u«ç»ò¹ê²{¡H¡v²ö¬Pã¦n©_¦a°Ý¡C

¡u«Ü²³æ¡A¦Ú¦Û¤v¥Í¤@­Ó¡A¤£¹L½ú¤À´N¬O§C¤F¤@ÂI¡C¡v

¡u¥Í¤@­Ó¡H¡v²ö¬PãÀü¤j¤F²´´Ø¡AÀH«á«Kª¾·¨Á¨¦bÀ¸§Ë¦o¡A¤_¬O¤@«ã¤§·Q¡A«K¥h¨þ¦oªºÄo¡C·¨Á¨³s³s¸ú°{¡A¹ê¦b°{¤£¹L¤F¡A´N®³§O¤H°µ¾×½bµP¡A¨ì³Ì«á¡A´X¥G©Ò¦³¤k«Ä³£¨ü¤F¦À³½¤§¬o¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¦bµu®É¶¡¤§¤º¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡C

Áú®ü©M©P¼z¬Ûµø¤@¤U¡A»ô¬Ò­W¯º¡C¤Ö¤k­Ìªº³o¤@®MÅãµM¬O¥L­Ì¾Ç¤£¨Óªº¡A¦]¬°¥L­Ì¨â¤H¡A¤@­Ó¬O¨k¥Í¡A¤@­Ó¦­¹L¤F¤Ö¤k®É¥N¤F¡C

Áú®ü¤ß¤¤ÁÙ¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A«K¬OÃö¤_§i¶DÃCÃC¥L¦b©ú¬P¤j¾Ç·íÄx²y¸g²zªº¨º¦ì¡u¤j©j©j¡v¡C¤_¬O¡A§Q¥Î³o­Óíá»Ø¡A«K¦VÃCÃC¸ß°Ý¡C¸gÃCÃC¤@§Î®e¡A¥L¥ß¨è¦b¤ß¤¤¤Ä°Ç¥X¨º¦ì¡u¤j©j©j¡vªº¼Ë¤l¡A¤£¥X¥Lªº©Ò®Æ¡A¡u¤j©j©j¡v¥¿¬O·½ÄR¦Ê³f¶°¹Îªº°õ¦æÁ`µô¦¶®®¼`¡A¤]´N¬Oµd¶²ªºªü«¼¡C¦oÅãµM§v±q¤FÁú®üªº«Øij¡A¥úÅU¤F¥ÉÃC°óÃľQ¡A¨Ã¥B¸gÃCÃC´y­z¦¶®®¼`¥úÅU¥ÉÃC°óÃľQªº±¡§Î¡AÁú®ü²q´ú¡A¦¶®®¼`À³¸ÓÅé·|¨ì¤FÄõ´ö¯DÃį«®Ä¡A©Ò¥H¦oªº¨­ÅéÀ³¸Ó³B¤_³vº¥«ì´_·í¤¤¡C

Ãö¤_ÃCÃCªººÃ°Ý¨ì¦¹ºâ¬O§i¤@¬q¸¨¡C¦Ó©P¼z¬JµM¨Ó³o¨½¥D«ù¤j§½¤F¡AÁú®ü«K¼Ö±o²M¶~¦Û¦b¡A·Ç³Æ¥æ¦«Â¾³d¡A°µ¤@¨Ç¦Û¤v·Q°µªº¨Æ±¡¡C

¥i±¤¡A¤£¦ý©P¼z¤£µªÀ³¡A³s¶¤¤¤ªº¤k«Ä­Ì³£¤£µªÀ³¡C¤p©ú¬P¶¤§ó¬O¥HÁú®üÀ³§¹¥þºÉ¨ì¸g²zªºÂ¾³d¬°¥Ñ¡A­n¨DÁú®ü¤@ª½§b¨ìÁpÁɵ²§ô¡C¦Ó©P¼z«h©Z¨¥¡A¨MÁɪº®É­Ô¦pªG¦³Áú®ü¡A¤p©ú¬P¶¤À³¸Ó¯à¨ú±o¾ú¥v³Ì¦n¦¨ÁZ¡A¬Æ¦Ü®³«a­x¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡AÁú®ü­Ëı±o¡A³o­Ó¤k¤H¤w¸g§â¡u°½µs³Ó§QªG¹ê¡v³o¤@¦æ¬°¥¿·í¤Æ¤F¡A´N¹³§â¶Â¹Dº}¥Õ¤F¤@¼Ë¡C¥L¬O°í¨M¤£·|¤W·íªº¡C©Ò¥H¡A¨â¤è¡]¨ä¹ê¬O¤T¤è¡A¤£¹L¦³¨â¤è¥Øªº¤@¼Ë¡A©Ò¥Hºâ§@¤@¤è¡^·N¨£¬Û¥ª¡A¤@®É³º»ø«ù¤F°_¨Ó¡C

¦b³oºØ»ø«ù¤U¡AÃCÃC¦¨¤F¤p«q®{¡A¦o¤]À°§U¨º¨Ç¡u¥i·R¡vªº©j©j­Ì¤OÄUÁú®ü¯d¤U¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁú®ü«ÜÃhºÃ¡A¦o¤§©Ò¥H³o»ò°µ¥u¬O¬°¤F¤£·Q¤Ó¦­¦^®a¡C¤_¬O¡A³Ì²×Áú®üÁÙ¬O§´¨ó¤F¡C¤£¹L¥L¨ÌµM­n¨D©P¼z©ñ¥L¤T¤Ñ°²¡A¦]¬°¥L­n³B²z¤@¨Ç¨p±¡¡C¥t¥~¥LÁÙ­n¨D¡A°£«D±¡¶Õ¦M«æ¡A¨MÁɪº®É­Ô¥L·|ºÉ¶q¤Ö¥X­±¡C

¶¤¤¤ªº¤k«Ä­Ì¹ï¦¹«Ü¤£º¡·N¡A¤£¹L©P¼z«oµªÀ³±o«Ü²n§Ö¡C¤_¬O¡AÁú®üÁ`ºâ¦b³o³õ»P¤k¤Hªº½Í§P¤¤±o¨ì¤F¤@¨ÇÅv§Q¡C¨ä¤¤³Ì¥O¥L¶Eµøªº·íµM¬O¨º¤T¤Ñªº°²´Á¡C¤£¹L¡A¨ä¤¤¤@¤Ñª`©w¬O­n¥æµ¹¥hSH¥«½Í§Pªº¡A¥t¤@¤Ñ«h­n³­ÃCÃC¡A§_«h¹ï¤£°_³o­Ó¥i·Rªº¤p¤k«Ä¡A³Ì«á¤@¤Ñ¥L¥´ºâ¥h§äÃCª´¡A¤F¸Ñ¤§«eªº¤@¨ÇºÃ°Ý¡C

¥½¤FÁ`µ²¡A½Ð°²ªº¤T¤Ñ¨ä¹êÁÙ¬O¦b¤u§@¡A¤£¹L©Ê½è¤£¦P¦Ó¤w¡C

­ü¡K¡K¤Ñ¥Í³Ò¸L©R¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤·P¹Ä¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:42 PM

--  


²Ä¤C³¹ ±Ïªv

·í±ß¡AÃCÃC¤@ª½ÄñµÛÁú®ü­n¥LÁ¿¬G¨Æ¡A³o¼Ëª½¨ì²`©]¡A¦o¤~¦^©P¼zªº©Ð¶¡ºÎı¡C

Áú®ü¤@®É¨ÃµL§x·N¡A¤ß¦å¨Ó¼é¤§¤U¡A¤]¤£ºÞ¤§«e­p¹º¦p¦ó¡A«K·Q¥h§äÃCª´¡A¦V¦o¤F¸Ñ©Ò¦³Ãö¤_¦o©M»XÀRªººÃ°Ý¡CÁöµM¤§«e¥L¨S¦³°ÝÃCª´²{¦bªº¸¨¸}¤§³B¡A¤£¹L¥L¤ß¤¤¤w¦³·Qªk¡A©Ò¥H­Ë¤£·|¸¨±o¹³¨SÀYªº»aÃǤ@¼Ë¥|³B¶Ã¼²¡C

·íµM¡A¨ä¹ê¥L¦³¤@­Ó§ó²³æªº¤èªk¥i¥H¿ï¾Ü¡Ð¡Ðª½±µ¥´¹q¸Ü°Ý»XÀR¡C¤£¹L²´¤U¤w¸g¹L¤F¹sÂI¡A¥L¤£·Q¥´ÂZ»XÀRªº¥ð®§¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L»á¦Û«H¦Û¤vªº¯à¤O¡A§Y¨ÏÃCª´¤£¦b¥L©Ò·Qªº¨º­Ó¦a¤è¡A¥L¤]¦³«H¤ß¦bµu®É¶¡¤§¤º±N¦o§ä¥X¨Ó¡A·íµM«e´£¬OÃCª´¥²¶·¦b³o­ÓÂí¤W¡C

´«¤W¤@¨­¶Â¦âªº«K¸Ë¡AÁú®ü±À¶}µ¡¤á¡AÅD¤F¥X¥h¡C

ªøªÅµL¤ë¡A¦ýº¡¤Ñ¬P¤æ¡A¥¿¤è«K©]¦æ¤H¬¡°Ê¡C

Áú®ü±i¶}¤FÂùÁu¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A­ì¥»½w½w¤U­°ªº¨­ÅéÆJµM°±¦í¡AÀH«á¤@°Ê¡A«K¦V»·¤è±°¥h¡C

­è­è­¸±°¥XÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡A«e¤èªº¶Â·t¨½©¿µM¶Ç¨Ó©I³Ü¤§Án¡CÁú®ü¤£¸T·tı©_©Ç¡C·N©ÀµÞ°Ê¤§¤U¡A¥L«K­¸¨­¹L¥h¬d¬Ý¡C«o¨£¦b¤@­Ó¤p«Ñ¨½¡A¤@¸s¤H¥¿¦b¿E¯P¦a¥´¤æ¡C¥´¤æªº¤@¤è¬O¤»­Ó¶Â¦ç¤jº~¡A¥L­Ì¤â«ùªø¤M¡A¥t¤@¤è«h¬O¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦âµu¸Èªº¤Ö¤k¡A¦o¥ª¤â´£µÛ¤@§âÁ¡¦pÂÍÁl¡B«G­Y¬î¤ôªºªø¼C¡C

ÁöµM³o¬O¶Â©]¡A¦ý¦bÁú®ü¬Ý¨Ó«o»P¥Õ±ÞµL²§¡A©Ò¥H¥L¤@²´´N»{¥X¤Ö¤k¤â¤¤©Ò«ùªºªø¼C¥¿¬Oµ´¥@¯«§L¡uÃC¥£¡v¡C¤£¥Î»¡¡A¤Ö¤k¥¿¬OÃö¤ì«Õ¡Ð¡Ð¨º­Ó¦ÛºÙ¬O¤k¤H¡B­ì¥»«o¬O¨k¤Hªº¤H¡C

¶Â¦ç¤jº~­ÌªºªZ¥\ÁöµM¤£¿ù¡A¦ýÀ³¸ÓÁÙ¤£¬OÃö¤ì«Õªº¹ï¤â¡CµM¦Ó¡AÃö¤ì«Õ«o¿ð¿ð¥¼¯à±N¥L­Ì±Ù±þ¡A¤Ï¦Ó³Q¥L­Ì¹G±o¦³¨Ç¯T¯V¡C

Áú®ü¤ßª¾Ãö¤ì«Õ¤@©w¨ü¤F¶Ë¡A©Ò¥H¥ß§Y¥X¤â¡C¥Lªº¤â«ü¦b·t¤¤³s¼u¼Æ¤U¡A¬Û¹j¼Æ¤V¤§¥~ªº¤jº~¥ß§Y¦p¾D¹pÀ»¡CÃö¤ì«Õ§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A¨Ï¥X¤@¦¡±þ©Û¡A¤@¤f®ð±N¥L­Ì¥þ³£±Ù±þ¡A³oÅýÁú®ü·Q³Ü¤î³£¨Ó¤£¤Î¡C¦Ó·íÁú®üÅD¸¨¤_Ãö¤ì«Õ¨­Ãä®É¡AÃö¤ì«Õ¿h¤F¥L¤@²´¡A´N·w¤F¹L¥h¡C

Áú®ü±æ¤F±æ¨º¨Ç¤w¸g»îÂk¦a©²ªº¤jº~¡AµM«á­W¯º·nÀY¡C¦Ñ¹ê»¡¡A­è¤~¥L¥X¤â¥u¬OÂI¤F¥L­Ìªº¥Þ¹D¡A­ì·Q´N¦¹©ñ¹L¥L­Ì¡A¤£·QÃö¤ì«ÕÁÙ¦³¤@À»¤§¤O¡A³ºµM¹çÄ@¤OºÜ¡A¤]­n±N¥L­Ì±Ù±þ¡C

³o­Ó¤H¯u¦³ÂI©Ç¡CÁú®ü­Á¨­©ê°_Ãö¤ì«Õ®É¤ß·Q¡AÀH«á»´»´¤@¹y¸}¡A¯}ªÅ¦Ó¥h¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü©ñ±ó¤F¥h§äÃCª´ªº¥´ºâ¡A¤]ı±o¦^ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªº»«À]¤£¤Ó¦X¾A¡C¦ý¬Oªþªñ¤S¨S¦³¦X¾Aªº¦aÂI¨ÑÃö¤ì«ÕÀø¶Ë¡A³oÅý¥L¦³ÂIµo·T¡C

¤£¹L¡A³Ì«á¥LÁÙ¬OÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¨ì¤W¦¸¦bÂí¥~®üÃä¬Ý¨ìªº§O¹Ö°Ï¡Aı±o¨º¨½©Î³\¦³¾A¦X¡u­É¦í¡vªº¦a¤è¡A¤_¬O«K¤@¸ô©êµÛÃö¤ì«Õ¡A­¸¹£«e©¹¡C

ÁöµM¥L³oºØ¥Î»´¥\±°¦æªº³t«×¤ñ¤£¤W­¸¾÷¡A¤£¹L¤ñ¨T¨®«o­n§Ö¤W¤@¨Ç¡A¥[¤W¥u»Ýª½½u«e¶i¡A¤£¥²©äÅs©Ù¨¤¡A¦]¦¹¥¿¹DÁöµMªø¹F¼Æ¤Q¨½¡A¥L¤]¥u¥Î¤F¤@¨èÄÁ«K»°¨ì¤F¡C

¤@¸ô­¸±°¡A¥L³£¨S§ä¨ì¾A¦X¡u­É¦í¡vªº¦a¤è¡]¥D­n¦]¬°¤@¸ô¬Ý¨ìªº§O¹Ö³£¦³¤H¦í¡^¡C¤£¹L¡AÁ`ºâ¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡A¥L¦b§O¹Ö°ÏÃä½t¦a±aªº¤@­Ó­ZªL²`³B§ä¨ì¤F¤@´É¬Ý¤W¥h¤£«ç»ò°_²´ªº§O¹Ö¡C¥LªºÆFı­¸³t¦a¬d±´¤F³o¨½ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¨S¦³µo²{¦³¤Hªº¸ñ¶H¡A¤_¬O¥L«K¤jÁx¦a±q¥¿ªù¦Ó¤J¡C

¤£­nÃhºÃ¥L¬°¤°»ò¯à°÷³o¼Ë°ó¦Ó¬Ó¤§¦aª½±µ¶i¤J¡A¨Æ¹ê¤W¡AµL½×¬O¹q¤lÂêÁÙ¬O¾÷±ñÂê¡A¥L³£¯à«Ü»´©ö¦a¥Î¯u®ðµ·¥´¶}¡C

¶iªù¡A¥´¶}¿O¤@¬Ý¡A³o´É§O¹Öªº¤º³¡¸ËæC³º»á¦³¿W¨ì¤§³B¡C¦b«Ø¿v³W®æ¤W¡A³o´É§O¹Ö«h«Ü¹³¤@­Ó¤p«°³ù¡C«C¦Ç¦âªº¤ºÀð³B³B¥é¥j¡A§Y¨Ïªö¥Î¤F¦W¶Q«Ø¿v§÷®Æ¡A¤]¥ß¨D¨ÏÀð¾À¥~ªí¦¨¿j¥Û¬ä¦¨ªº²ÊÁW¼Ò¼Ë¡A¥[¤W³B³B³£Äa±¾µÛºë¬üªº¤uÃÀ«~¡A¾ãÅé¬Ý¨Ó©e¹ê¤£¥¢¥j¾ë¡C

³o¨½ÅãµMªÅ¸m¤F»á¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A®a¨ã¤W³º¸¨¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦Ç¹Ð¡CÁú®üµL¤ßÆ[¹î¤@¤Á¡A¥L±NÃö¤ì«Õ©ñ¦bÆU¤¤ªº¨Fµo¤W¡A¶}©l¬d¬Ý¥Lªº¶Ë¶Õ¡C

Ãö¤ì«Õªº¶ËÅãµM¤ñ·Q¹³¤¤ÁÙ­nÄY­«¡A¥L¤@¨­¥Õ¦çªº¤j¥bÃä´X¥G³£³Q¦å¬V¬õ¤F¡CÁú®ü¦b¥L¨­¤Wµo²{¤F¤T³Bºj¶Ë©M¥|³B¤M¶Ë¡Aºj¶Ë³£¦b«á­I¡A¨â³B¤M¶Ë¦b»L¤W¡A¤@³B¤M¶Ë¦b¤p¸¡¡A¦Ó³ÌÄY­«ªº¤@³B¤M¶Ë«h¦b«e¯Ý¡C

¥ý«e©ê°_¥Lªº®É­Ô¡AÁú®ü¤w¸g¥ÎÂI¥ÞªkÀ°¥L¤î¤F¦å¡A²{¦b«h»Ý­nµ¹¶Ë¤f²M¬~¡A¨Ã¤WÃÄ¡C¦ýÁú®ü¬ðµM¦³¨Ç¿ðºÃ¤F¡A¦]¬°«ö·ÓÃö¤ì«Õ¦p¤µªº±¡ªp¡A¦pªG­nµ¹¥Lªº¶Ë¤f²M¬~¡A´N¥²¶·§â¥Lªº¦çªA²æ¤F¡CÁöµMÁú®ü¤@ª½·í¥L¬O¤@­Ó¨k¤H¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥L®Ú¥»´N¤£¹³¨k¤H¡A¤k¤H¸Ó¦³ªº¥L³£¦³¡C³oÅýÁú®ü¯u¤£ª¾¹D¦p¦ó¤U¤â¡C

¥¿¦b¿ðºÃªº®É­Ô¡AÃö¤ì«Õ©¿µM¦Y¤O¦a¸C¶}²´´Ø¡A«j±j¯º°Ý¡J¡u§A¤£¬OÁ`»{¬°§Ú¬O¨k¤H¶Ü¡H«ç»ò²{¦b¤S¤£´±?Ú²æ¦çªA¤F¡H¡v

Áú®ü­W¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡uÃö¥S¡A¹ê¸Ü¹ï§A»¡¡A§ÚÁöµM»{¬°§A¬O¨k¤H¡A¤£¹L§A¬Ý¤W¥hÁÙ¯u¹³¤k¤H¡A©Ò¥H¡K¡K§Ú¬O¤£¬O¦³ÂI¨±»G¡H¡v

¡u¤£¬O¦³ÂI¨±»G¡A¬O¹ê¦b«Ü¨±»G¡C¡vÃö¤ì«Õ¦Y¤O¦a¹D¡A¡u§A­n±Ï¤@­Ó¨ü¶Ëªº¤H¡AÁÙºÞ¥L¬O¨k¬O¤k¡A§AÁÙ¯u¥H¬°¦pªG§A¥¶¥ú¤F¤@­Ó¤k¤Hªº¦çªA¡A¦o´N·|»}¦º­n¶ù?A¡H³o³£¤°»ò®É¥N¤F¡H¡I¡v

Áú®ü¤@·Q¤]¬O¡A«K¦³¨ÇÁy¬õ¦a¹D¡J¡uÃö¥S±Ð°V±o¬O¡A§Ú³o´N?AÀø¶Ë¡C¡v

¡u¥ýÀ°§Úºj¶Ë¨½ªº¤l¼u¨ú¥X¨Ó¡C¡vÃö¤ì«Õ«ü¤F«ü¤T³Bºj¶Ë¹D¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C¨ú¤l¼u¹ï¥L¨Ó»¡«Ü²³æ¡A¤£¹L¤l¼u¨ú¥X¨Ó¤§«á´N±o¥ß§Y¤WÃÄ¥]¤ã¡C¥L­è¤~¥uÅUµÛ¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A«o§Ñ¤F·Ç³ÆÁ^±a³o¥ó³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡C¤_¬O¡A¥L³s¦£°_¨­¦b§O¹Ö¤º´M§ä¡C

·Ó¥L¦ô­p¡A¦í±o°_³oºØ§O¹Öªº¤H¡AµL½×¦ó®É³£·|¦b¦Û¤vªº¦í³B·Ç³Æ«æ±ÏÃĽcªº¡C¦]¦¹¥L¥u­n´M§ä±oªk¡A´N¤@©w·|¦³¦¬Àò¡C¦n¦b§O¹ÖÁöµM©Ð¶¡»á¦h¡A¤£¹LÃĽc©ñ¸mªº¦aÂI«o©¹©¹³£¦bª×«Ç¡AÁú®ü«Ü§Ö«K§ä¨ì¤F¤@­Ó«æ±ÏÃĽc¡A¤_¬O³s¦£´£µÛ¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡C

Áú®ü¤p¤ß¦aÀ°Ãö¤ì«Õ±N¤W¨­¦çªA¡]¥]¬A¯Ý¸n¡^¿Æ¤U¡AÁöµM¨Æ«e¤w¸g¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¥L¤´µM·P¨ì¤@°}­±¬õ¦Õ¨ª¡C¤×¨ä¦b¬Ý¨ìÃö¤ì«Õ¤W¨­¨ºÅ¸ÄÞÄÞªº²Q¨Å®É¡A«ç»ò¤]µLªk¬Û«H¨º·|ªø¦b¤@­Ó¨k¤Hªº¨­¤W¡C

Ãö¤ì«Õ¨­¨üªººj¶Ë¨Ã¤£«ÜÄY­«¡A·ÓÁú®ü¬Ý¨Ó¡A¤l¼u¦b¤JÅ骺¤@«b¨º¡A¨ä¤O¹D¤w¸g³QÃö¤ì«Õ¥~©ñªº¯u®ð®ø¥h¤F¤£¤Ö¡A¦Ó¤JÅ餧«á¡A¤S¨ü¦Ù¦×ªº±j¤Oªýê¡A©Ò¥H¤JÅé¨Ã¤£²`¡CÁú®ü¥Î¤º¤O«Ü»´ªQ¦a«K§l¥X¤F¤T³Bºj¶Ë¨½ªº¤l¼u¡C

µM«á¡AÁú®ü¤S¨³³t¦aµ¹Ãö¤ì«Õ²M¬~¤F¥þ¨­ªº¶Ë¤f¡A¥½¤F¥L¨ú¥XÃĽc¨½¨º²~¤W¦nªº¶³«n¥ÕÃÄ¡A¥¿·Qµ¹Ãö¤ì«Õ¼Å¤W¡C

Ãö¤ì«Õ©¿µM·n¤F·nÀY¡A«üµÛÁú®ü­è¤~±q¥L¨­¤WºK¤Uªº¤@­Ó¤p¥¬¥]¡AÅý¥L¥Î¨º¨½­±ªºÃÄ¡C

Áú®ü±q¥¬¥]¨½¨ú¥X¤@­Ó¤p¸¬Äª¡AÃö¤ì«ÕÅý¥L±N¨½­±ªºÃIJGª½±µ­Ë¨ì¥Lªº¶Ë¤f¤W¡C

Áú®ü¤@¦V¹ïÃÄ«Ü·P¿³½ì¡A¤_¬O§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡u³o¬O¤°»òÃÄ¡H¬Ý§AªÙ¶³«n¥ÕÃĤ£¥Î¡A·Q¥²³oÃĤ@©w«D±`¦n¡C¡v

¡u¨º·íµM¡A³oÃĦW¡yµL²ª¡z¡A¥ô¦ó©úÅ㪺¥~¶Ë¥u­n¼Å¤F³oºØÃÄ¡A¤£¦ý·|¨³³t´_­ì¡A¦Ó¥B¤£·|¯d¤Uµ·²@¶Ë¬Í¡C³o¥i¬O§Ú­Ì¤ì«Õ¤s¯µ¨îªº¡C¡v

Áú®ü§Ô¤£¦í§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡CÁöµM¥L¨S¦³°±¤U¤â¤¤¤WÃĪº°Ê§@¡A¦ý¬O½Ö³£¬Ý±o¥X¥L¹ï³oÃÄ«D±`·P¿³½ì¡C

¡u§A«ç»ò°Õ¡H¡v¬ÝµÛÁú®üÂù¥Øµo¥úªº¼Ë¤l¡AÃö¤ì«Õ´X¥G¥H¬°¥L¦³¨Ç¤ßÃh¤£­y¡C

¡u§A¯à¤£¯à¡K¡K¯à¤£¯à¡K¡K¡vÁú®ü¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A©Ò¥H»¡±o»á¬°¿ðºÃ¡C

¡u§Úª¾¹D§A·Q¤°»ò¡C¡vÃö¤ì«Õ¯º¤F¡A¡u¤Ï¥¿³oÃĦ³¤@¸¬Äª¡A§Ú³o¤@¦¸¤]¥Î¤£§¹¡Aµ¥·|¨à§Ú?A¤@¨Ç¡C¡v

¡u¨º´N¤Ó¦n¤F¡A¤£¹L§Ú³Ì·Qªº¬O¡K¡K¡v

¡u¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¬O¬Ý¬ÝÃĤè¡C¡v»¡§¹¡AÁú®üºF·\¦a§C¤UÀY¡A¥Lı±o¦Û¤v³o¼Ë»¡¡AµL²§¤_®µ®¦¯Á³ø¡C

Ãö¤ì«Õ·L·L¤@©Ã¡AÀH«á¼³Ðô¤@Án¡A¯º¹D¡J¡u§A¯u°÷³g¤ßªº¡C¶â¡K¡K§A³o­Ó­n¨D§Ú±o·Q¤@·Q¡C¡v

¡u¤£ºÞ§AµªÀ³»P§_¡A§Ú³£­nÁÂÁ§A¡AÃö¤p©j¡C¡vÁú®ü¦³¨D¤_¤H¡A«K¾÷´¼¦a±N¡uÃö¥S¡v§ï¦¨¤F¡uÃö¤p©j¡v¡A·Q¨Ó¬O¾á¤ßIJ«ãÃö¤ì«Õ¡CµM¦Ó¥L«o¤£ª¾¹D¡A³o­ÓºÙ©I¨ä¹ê¨Ã¤£§´·í¡A²{¦bÃö¤ì«Õ¨ª»rµÛ¤W¨­¡A¦pªG¥L¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¨ºÁú®ü´N¥i¯à¦³³Â·Ð¤F¡C

¥i±¤ªº¬O¡AÁú®ü¨Ã¨S¦³·Q¨ì³o¨Ç¡C¥L²{¦bº¡¤ß·Qªº³£¬O¡uµL²ª¡v¡A¤ß¤¤Åå¹Ä¥@¤W³ºµM¦³³o¼Ëªº©_ÃÄ¡C

¶Ë¤f¥þ³£¥]¤ã¦n¤§«á¡AÃö¤ì«ÕÅã¥X¯h¾Î¤§¦â¡AÁú®ü¤ß¤¤Áö¦³ºÃ°Ý¡A¤]¤£«K¦¹®É¸ß°Ý¡C¤_¬O¡A¥L±q§O¹Ö¨½ªºª×«Ç¨½¨ú¨Ó¤@±ø´à¤l¡Aµ¹¥L»\¤W¡AµM«á«KÅý¥L©ñ¤ß¥ð®§¡A¦Û¤v¥N¥L¦uµÛ¡C

Ãö¤ì«ÕÂI¤FÂIÀY¡A³¬¤W²´´Ø¡A«Ü§Ö«Kµo¥X¤F»´·LªºÂMÁn¡C

¡° ¡° ¡°

¡u§A­Ì¬O«ç»ò°µ¨Æªº¡H«ç»ò·|ÅýÃö¤ì«Õ¶]¤F©O¡H¡vÅU¼S»·´X¥G¹ï²´«e³o¤@¸s§CµÛÀYªº¤jº~§q°_¨Ó¡C

¡u¹ï¤£°_¡A¬O§Úªº²¨©¿¡C¡v¯¸¦b³Ì«e­±ªº¨º­Ó­º»â¤jº~ºF·\¦a¹D¡C

ÅU¼S»·«ã®ð¥¼®§¡A¨Ì¼FÁn°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¤£¬O±NÃö¤ì«Õ¥]³ò¤F¶Ü¡HÁÙ±a¤F´X¦W°ª¤â¡A«ç»ò·|Åý¦o°k¤F©O¡H¡v

­º»â¤jº~ÃBÀY¤W²{¥X§N¦½¡A³s¦£°`¨­¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨º­Ó¤k¤Hªº¨­¤â¤ñ§Ú­Ì·Q¹³ªº­n°ª«Ü¦h¡A³s«¾«¾©M´X¦W°ª¤â¤@°_¥X¤â¤]¥u¬O¥´¶Ë¤F¦o¡A¦o«÷¤F©R¦a¨ü¤F§Ú­Ì´Xºj¡A¤~¬ð³ò¦Ó¥h¡C¤£¹L§Ú¦ô­p¡A¦o§Y¨Ï¤£¦º¡A¤]¥u³Ñ¤U¥b±ø©R¤F¡C¡v

ÅU¼S»·ª¾¹D¦A³d³Æ¤â¤U¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡A²´¤U­n·Qªº¬O¸Ó«ç»ò¸É±Ï¡C¤j­ô¨º¤è­±Áٻݭn¥L¥h¥æ¥N¡AÃö¤ì«ÕÁöµM¨Ã«D¤°»ò¤j¤Hª«¡A¦ý¬O¤ì«Õ¤s¤]¤£¬O¦n·Sªº¥D¡C­Y¤£¬OÂĽ¬®R¤Ó¹L­«­n¡A¥L¤]¤£Ä@·N»´©ö¦a¥h©Û·S¤ì«Õ¤s¡C

Á`¤§¡A¨S¦³§ì¦íÃö¤ì«Õ¹ê¦b¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¦pªGÅýÃö¤ì«Õ´N¦¹°k¤F¡A¥H«áªÖ©w·|³Â·Ð¤£Â_¡C

¤_¬O¡A¥L²¤¤@«ä¦¤¡A«K°Ý¡J¡u³Ì«áµo²{Ãö¤ì«Õªº¦a¤è¬O¦b­þ¨à¡H¡v

¡u¦bÅU¤ó¥ø·~¤j¾Çªþªñªº¤@­Ó«Ñ¤l¨½¡C¡v

¡u¦o«ç»ò·|°k¨ì¨º¨à¥h¡HÃø¹D¥h§ä¨º­Ó¤p¤l¨D±Ï¡H¦o©M¨º¤p¤l¤£·|¬O¤@¸ô¤H§a¡I¡H¡vÅU¼S»·¤£¸T¤pÁn¦Û¨¥¦Û»y°_¨Ó¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¤S°Ý¹D¡J¡u§Ú­Ì¦bÅU¤j¨½¤£¬O¥¬¸m¤F²´½u¶Ü¡H­è¤~¦³¨S¦³µo²{Ãö¤ì«Õ°k¶i¾Ç®Õ¨½¡H¡v

¡u¨S¦³¡C§Ú±a¤j¶¤¤H°¨»°¨ì¨º­Ó«Ñ¤lªº®É­Ô¡AÃö¤ì«Õ¤w¸g¤£ª¾©ÒÂÜ¡CÅU¤j¤è­±ªº¤H³ø§i»¡¨S¦³¥iºÃªº¤H·È¶i¾Ç®Õ¨½¡C¡v

¡u¤§«e¤£¬O¦³¤Hµo²{¦o¤F¶Ü¡H¦³¨S¦³Ä~Äò°l¤U¥h¡H¡v

¡uµo²{¦oªº¤­­Ó¥S§Ì¥þ³£¦º¤F¡C¡v

ÅU¼S»·¤@©Ã¡A¥L­Ë¤£¬O¶Ë¤ß¦º¤F¤­­Ó¤â¤U¡A¦Ó¬O©_©ÇÃö¤ì«Õ¨ü¤F¨º»ò­«ªº¶Ë¡A³ºµMÁÙ¦³¤O®ð±þ¥ú©Ò¦³°l®·¦oªº¤H¡C¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¥L¬Û«HÃö¤ì«ÕÁöµMÁÙ¦³§E¤O¡A¦ý¬O¤]À³¸Ó¶]¤£»·¡A©Ò¥H¤@©wÂè­¦bÂí¤Wªº¬Y³B¡C

¥L¨I§u¤F¤ù¨è¡A«K©ïÀY©R¥O¹D¡J¡u°l®·¦æ°Ê¤£¯à²×¤î¡A©ú·t¨â³B³£±o?ÚÄ~Äò¥[¬£¤H¤â¡CÁÙ¦³¡AÄ~Äò½Ð¤Ó³±ªùªº¤HÀ°¦£¨ó§U³o¦¸¦æ°Ê¡C¶iÂíªº¦U±ø³q¹D¤W¡A©ú¨½·t¨½ªºÃö¥d³£¤£¯à¤Ö¡A¤×¨ä¬O±ß¤W¡A©Ò¦³¹L©¹¨®½ø³£­nÄY±K·j¬d¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¥L¥Ø¥ú´Ë§N¦a±½µø¤F©Ò¦³¤â¤U¤@²´¡A¤S¹D¡J¡u§Ú¤£§Æ±æ¦A¥X¥ô¦ó®t¿ù¡A§_«h§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D«áªG¡C¡v

¤jº~­Ì³s¦£´q®£¦a°`¨­À³¬O¡C

¡° ¡° ¡°

Ãö¤ì«ÕºÎ¤F¤£¨ì¨â­Ó¤p®É¡A¨­Åé«K¥X²{²§±`¡AÁy¤W¤£®ÉÅã¥Xµh­W¤§¦â¡CÁú®ü¦£¨«¹L¨Ó±´¬d¡A±µµÛµoı¥Lªº¨­Åé®É§N®É¼ö¡A«K³s¦£µ¹¥L§â¯ß¡Aµ²ªGµo²{¥Lªº¤ºµÆ³ºµM³Q¤@ºØ»á¬°¨¸®ðªº³±«l¶Ë±o»á¬°ÄY­«¡C¦]¬°¨S¬Ý¨ì¶Ë³B¡AÁú®ü¤@®É¤]µLªkªÖ©w³o¬O¦óºØ¥\¤Ò³y¦¨ªº¡C

Áú®ü³s¦£§âÃö¤ì«Õ§Ë¿ô¡A°Ý¥L¬O§_¨ü¤F¤º¶Ë¡A¶Ë¦b­þ¨½¡C

Ãö¤ì«Õ¥ß¨è¬õ·wº¡­±¡A¹D¡J¡u§Úªº½T¨ü¤F¤º¶Ë¡A¤£¹L­è¤~¤Ó²Ö¡A©Ò¥H§Ñ°O½Õ®§¤F¡A§A²{¦b´À§Ú§âÃö¡A§Ú·Q§Ú¯àªv¦n¦Û¤vªº¶Ë¡C¡v

Áú®ü«o·nÀY¹D¡J¡u¥H§A²{¦b¤ºµÆªº±¡ªp¡A®Ú¥»¤£¾A¦X½Õ®§¡A¥²¶·­É§U¥~¤O¡A§_«h®£¦³©Ê©R¤§¼~¡C§A§Ö§i¶D§Ú¡A¨s³º¬O½Ö¥´¶Ë§Aªº¡A¥Îªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡v

¡u¥´¶Ë§Úªº¬O¤@­ÓÅbµoµ£ÃCªº¶Â¦ç¦Ñ°ü¡AÀ³¸Ó¬O¤Ó³±ªùªº¡A¦o¦ÛºÙ³s«¾«¾¡C¤£¹L¦oªº¥\¤ÒÀ³¸Ó¤£¬O¤Ó³±ªùªº¡A¦]¬°§Ú±q¥¼¨£¹L¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O¦o¡A¨º´N¨S¿ù¤F¡AÀ³¸Ó¬O«Õ»î¤ö¡A§Aªº¶ËÀ³¸Ó¬O«Õ»î¤öªº¤º«l³y¦¨ªº¡C¡vÁú®ü«é®©¹D¡C¨ä¹ê­è¤~¥L¤]´¿ÃhºÃ¡A¤£¹L¥L¹ï«Õ»î¤ö»{ÃѤ£²`¡A¶È¨£¹L¨º­Ó³s«¾«¾¨Ï¹L¤@¦¸¡A·í®É¨Ã¨S¦³¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¦Ó¥L¤@¦V·V­«¡A±q¤£¶TµM¦æ¨Æ¡A³o¤~¨S¦³¤@¤U¤lªÖ©wÃö¤ì«Õ¬O³Q«Õ»î¤ö¥´¶Ëªº¡C

¡u«Õ»î¤ö¬O¤@ªù«D±`³±¬rªº¥\¤Ò¡A±M¶Ë§O¤Hªº«á¤ß©M¤¦¥Ð¡A§A¶Ë¦b«á¤ßÁÙ¬O¤¦¥Ð¡H¡vÁú®üÃö¤ß¦a¹D¡A¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C³oºØ¶Ë¤£¯à©ìªº¡A¤×¨ä«Õ»î¤ö¬O¤º¥~­Ñ¶Ë¡A¨â¤è­±³£¥²¶·ªvÀø¡C¡v

³QÁú®ü³o¤@°Ý¡AÃö¤ì«ÕÁy¤W§ó²K²Û¬õ¡C

Áú®ü¤@©Ã¡A¥L¤£©ú¥ÕÃö¤ì«Õ¬°¦ó¦³¦p¦¹ªí±¡¡C

¡u§A¨s³º¶Ë¦b­þ¨à¡H¡vÁú®ü¦³¨Ç«æ¤F¡A¹D¡A¡u§Aªº¶Ë¤£¯à¦A©ì¤F¡C¡v

Ãö¤ì«Õ³s¦Õ®Ú¤l³£¬õ¤F¡C

³oÁÙ¬O¨k¤H¶Ü¡HÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤©B¾º¡A¥L¤@ª½§âÃö¤ì«Õ·í¨k¤H¡A²{¦b·Q¨Ó¡AÃö¤ì«Õªºªí²{¨ä¹ê¦­´N»¡©ú¥L¤w¸g®Ú¥»¤£¬O¨k¤H¤F¡C

¬Ý¨Ó¡A¤ì«Õ¤sªº¡uÄAÆ}­Ë»ñ¡v½T¦³¯«©_¤§³B¡A¤£¹LÅãµM¦³¤@¨Ç¨¸®ð¡CÁú®üªº«äºü¦³ÂI¤Ñ°¨¦æªÅ¤F¡C

¡u§Ú¶Ë¦b¤¦¥Ð¡K¡K¡v¿ðºÃ¤F¦n¤[¡AÃö¤ì«Õ¤~¤pÁn¹D¡C

¡u­ì¨Ó¬O¤¦¥Ð¡A?ڬݤ@¬Ý¡C¡vÁú®üÃ仡Ãä·Ç³Æ¿Æ¥hÃö¤ì«Õ¤U¨­ªºµu¸È¡C¤£¹L¡A¥Lªº¤â¥u¦ù¥X¥h¤F¥bºI¡A©¿µM¤S°h¤F¦^¨Ó¡C

³o¤@¦^½ü¨ìÁú®üº¡Áy²Û¬õ¡C²{¦b¥L¤~ª¾¹DÃö¤ì«Õ¬°¤°»ò¤@ª½³o»ò®`²Û¡C­nª¾¹D¡A¤¦¥Ð¬°ÂÀ¤U¤T¤o¡A¨º¤w¸g¬O¨p¯µ¤§³B¤F¡CÃö¤ì«Õ´¿¸gªí¥Ü¦Û¤v¤w¸g§¹¥þ¬O¤k¤H¤F¡A¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡AÁú®ü´N¦³¨Ç¬°Ãø¤F¡C²{¦b¥L¤~ª¾¹D¡A­è¤~ªº­n¨Dªº½T¡u¹L¤À¡v¤F¤@ÂI¡C

µM¦Ó¡AÁú®üª¾¹D²{¦bªº±¡ªp¤w¸g¤£®e¦A©ì¤F¡C¤_¬O«K·Q¤F¤@­Ó§é¤¤ªº¥D·N¡C

¡u§Ú²{¦bÂà¹L¨­¥h¡A§A¦Û¤vÀˬd¤@¤U¡A§Aªº¤¦¥Ðªþªñ¬O¤£¬O¦³¤­­Ó¶Â¸~ªº«ü¦L¡A¥t¥~­n¬Ý²M·¡¶Â¸~ªº¦a¤è¦³¨S¦³¯}¶}¨Ã¥B¬y¥X¶Â¦å¡C¡v

Ãö¤ì«ÕÀ³¤F¤@Án¡CÁú®ü³s¦£Âà¹L¨­¥h¡C

¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡AÃö¤ì«Õ©¿µM¹D¡J¡u§ÚÀˬd¹L¤F¡C¡v

Áú®ü«KÂà¹L¨­¨Ó¡A¨£Ãö¤ì«Õ¨ÌµM¬õÁøº¡­±¡A¤£¸T¦³¨ÇÀª§¼¡C

Ãö¤ì«Õ¿h¤F¥L¤@²´¡A¤]ı±o¨â¤H¤§¶¡ªº³oºØ±¡§Î»á¬°¦n¯º¡A¤£¹L¥L¤]¥u¬O·t¤¤·Pı¦Ó¤w¡Aªí­±¤W¥L¤w¸gªí²{±o«D±`¥­ÀR¤F¡C

¡u§Úªº¤¦¥Ðªþªñªº½T¦³¤­­Ó¶Â¸~ªº«ü¦L¡A¤£¹L¨S¦³¯}¶}¡A¥u¬O¸~µÈ±o¼F®`¡C¡vÃö¤ì«Õ¹D¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·³ß¦â¡A¹D¡J¡u¨ºÁÙ¦n¡A¬Ý¨Ó§A¥u¬O³Q¦oªº«ü«l©Ò¶Ë¡A¨Ã¨S¦³³Q§ì¹ê¡C¨º´N¦nªvÀø¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡AÁú®ü¨ú¥XÀH¨­ªº¤p²¡²~¡A­Ë¥X¤@²É¥Õ¦âÃĤY¡A±N¤@ÙT¬°¤G¡A¤@¥b­n¨DÃö¤ì«Õ¥ß§YªA¤U¡A¥t¤@¥bÅý¥L¦bÀø¶Ë¤§«á¡A¬ã¸H¼Å¦b¶Ë³B¡C

Ãö¤ì«Õ¥ý±µ¹L¤@¥bÃĤY¡A¨S¦³¥ß§YªA¤U¡A¤Ï¦Ó®³¦b¤â¨½¥J²Ó¬ã¬Ý¡A¬Æ¦ÜÁ٥λó¤l»D¤F¤S»D¡A¤ù¨è«á¦n©_¦a°Ý¡J¡u³oÃħA±q­þ¨à±o¨ìªº¡H³o¨½­±À³¸Ó¦³ÆFªÛ©MÓ¬­d¡AÁÙ¦³¨ä¥L´X¨ýÃĬO¤°»ò¡H§Ú«ç»ò»D¤£¥X¨Ó¡H¯u¬O¤Ó©_©Ç¤F¡C¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¬O§Ú«Ü¤[¥H«e·Òªº¡C¥\®ÄÁÙ¤£¿ù¡A§AÁÙ¬O§ÖªA¤U§a¡I¥H«á¦³¾÷·|§Ú¦A§i¶D§A¨º´X¨ýÃĬO¤°»ò¡A²{¦bªv¶Ë­nºò¡C¡v

Ãö¤ì«ÕÂI¤FÂIÀY¡A¤_¬O¥ý±NÃĪA¤U¡AÀH«á½L½¥¦Ó§¤¡CÁú®ü¦ù¥X¤@¥u¤â¹jªÅ¦V¥Lªº¤¦¥Ð³B³sÂI¼Æ¤U¡AµM«á§ì¦í¥Lªº¤âÁu¡A½w½wª`¤J¤@ªÑ¶§©Mªº¯u®ð¡AÀ°§UÃö¤ì«Õ¶Ê¤ÆÃĤO¡A¹BÂऺ®§¡C¤ù¨è«á¡AÃö¤ì«Õ¤w¯à¦Û¦æ½Õ®§¡AÁú®ü¨£¾÷¥ß§Y¦¬¥\¡C

¤£¹L¡A¥LªºÁy¤W«o©¿µMÅã¥XÅå³Y¤§¦â¡C­ì¨Ó­è¤~½Õ®§®É¡A¥Lªº¯u®ð¶Ê°ÊÃö¤ì«ÕÅ餺ªº¯u®ð¹BÂà¥þ¨­¡AÃö¤ì«ÕÅ餺ªºª¬ªp¥ß¨è¦b¥Lªº¸£®ü¨½§Î¦¨¤F¤@´T²M´·ªºµe­±¡C¥Lµo²{Ãö¤ì«Õªº¡uÄAÆ}­Ë»ñ¡v¤w¸g½m¨ì¤F²Ä¤­­«¡]ÄAÆ}­Ë»ñ©M´A¤ë¥\¤@¼Ë¡A¨ä¹Ò¬É¦@¤À¤E­«¤Ñ¡^¡A¥H¥Lªº¦~ÄÖ¡A¤w¬O¥O¤HÅå¹Äªº¦¨´N¤F¡C¦ÓÅýÁú®ü§óÅå³Yªº¡A¬O¥Lµo²{Ãö¤ì«Õ²{¦bªºªº½T½T¬O¤k¤H¡A³Ì°_½X¥Lªº¥Í²zºc³y¤w¸g»P¤k¤H´X¥GµL²§¡C

³o«ç»ò¥i¯à©O¡HÃø¹DÄAÆ}­Ë»ñ¯u¬O¥j¤µ²Ä¤@©_¥\¡A¦]¦¹¯à¹Ü¤Ñ¦a¤§³y¤Æ¡HÁú®üı±o³o¥¼§K¤£¤j¥i«H¡A¦]¬°¦pªG¬O³o¼Ë¡A¤ì«Õ¤s¦­¸Ó¦¨¬°¾_Åà¥j¤µªº¦Wªù¤j¬£¤F¡C¥i¨Æ¹ê¤W¡A¥u¯à¦C¬°¤¤µ¥ªù¬£¤§¬y¡A·íµM¡A´N¯«¯µ©Ê¨Ó»¡«h¬O³»¦yªº¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò³Q¦C¬°¥å¥j¬Û¶Çªº¤­¤j¯«¯µªù¬£¤§¤@ªº­ì¦]¡C

¤]³\³o·í¤¤ÁôÂäF¤@¨Ç¯µ±K¡CÁú®ü¤£¸T³o¼Ë·Q¡CµM¦Ó¥Lª¾¹D¡A¦ü¤ì«Õ¤s³o¼Ëªºªù¬£¡A¥²©w¤£³ßÅw§O¤H¿sµø¨ä¯µ±K¡AÁú®ü¤]¤£·Q¦h¨Æ¡A«K¥u¦nÀ£¤U¤ß¤¤ªº¦n©_¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:42 PM

--  


²Ä¤K³¹ ­Þ®a¸ô¯¶

Ãö¤ì«Õ¤@µf½Õ®§¡A¯Ó®É»á¤[¡Aª½¨ì­â±á¡A¥L¤~¸C¶}²´´Ø¡A¦¹®É¡A¥LªºÁy¤W¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç¦å¦â¡AÅãµM¤º¶Ë¤w¸g¦n±o®t¤£¦h¤F¡C

Áú®ü¤Sµ¹¥L§â¤F¤@¤U¯ß¡A½T«H¥L¤wµL¤jê¡A³o¤~©M¥L½Í°_³Q¤H°l®·ªº¸g¹L¡CÃö¤ì«Õ¤]¤£Áô¿f¡A¥L±N¸Ô²Ó±¡§Î»¡¤F¤@¹M¡CÁú®ü¥ß§Y²qª¾¤@©w¬OÅU®a­n°l®·Ãö¤ì«Õ¡A¦Ó¥B¥L¶i¤@¨B·Q¨ì³o¥i¯à»PÂĽ¬®R¦³Ãö¡C

¡u¬Ý¨ÓÅU®a¹ïÂĽ¬®R¤@©w«D±`­«µø¡C¡v¥½¤FÁú®ü¹Ä¹D¡A¡u¥u¤£ª¾ÂĽ¬®R¨s³º¥Nªí­þ¤@¤è¶Õ¤O¡C¡v

¡u§A§âÂĽ¬®RÂíþ¨à¤F¡HÅU®a¯à§ä¨ì§Ú¡A®£©È¿ð¦­¤]·|§ä¨ìÂĽ¬®Rªº¡C¡vÃö¤ì«Õ§Ô¤£¦í¹D¡C

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¦o¦b­þ¨à¡A¬Q±ß­è­è·Q¥h§ä¡A«o¨S·Q¨ì½í¨ì¤F§A¡C¡v

¡u³o¥ó¨Æ±¡¡A¯uªº­nÁÂÁ§A¤F¡C¡vÃö¤ì«Õ·P¿E¦a¹D¡A¡u¨ä¹ê¬Q±ß§Ú¥»´N·Q¥h¾Ç®Õ§ä§AÀ°¦£ªº¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡AÀH§Y¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¡J¡u§AªºªZ¥\ÁöµM°ª¡A¦ý¬O³æ¨­¤@¤H»P¤Ó³±ªù©P±Û¡A¬O¤£¬O¡K¡K¡v

¡u¬O¤£¬O¦³¨Ç¦Û¤£¶q¤O¡H¦³¸Ü´Nª½»¡¡C¡vÃö¤ì«Õ¯º¹D¡C

Áú®ü°S°S¦a¤@¯º¡AÂIÀY¹D¡J¡u§Úªº½T¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡A§Ú¤]¨Ã«D·Q§ä¤Ó³±ªù©Ò¦³ªù®{ªº³Â·Ð¡A§Ú¥u·Q§ä·|´A¤ë¥\ªº¤H¡C¡v

¡u³o§Ú¦b®Ñ¤W¬Ý¹L¡A¡vÁú®ü±µ¹D¡A¡u´A¤ë¥\©MÄAÆ}­Ë»ñÁö¬O¤£¦PªºªZ¥\¡A¦ý¬O¤Ñ¥Í¬Û§J¡Aª`©w¬O¦º¼Ä¡C¹ï·|´A¤ë¥\ªº¤H¨Ó»¡¡A§l¨ú­×²ßÄAÆ}­Ë»ñªÌÅ餺ªº¥ý¤Ñ©R¯à¬O¨Ï¨ä¥\¤O¤j¶iªº³Ì¨Î±¶®|¡C¡v

¡u§Aª¾¹D±oÁÙ¤£¤Ö¡C¤£¿ù¡A´N¦]¬°³o¼Ë¡A¤ì«Õ¤s¤~·|»P¤Ó³±ªùµ²¤U±J¥@¤³«è¡C§Ú¤ì«Õ¤s¦³¤@»}¨¥¡A´N¬O¤@¨£¨ì·|´A¤ë¥\ªº¤H¡A´N­n®æ±þ¤Å½×¡C¡v

¡u®£©È±þ¤£³Ó±þ¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A²{¦b¤Ó³±ªùªºªù®{¤£¤Ö¡A¦Ó§A­Ì¤ì«Õ¤s¤@¦V¶Ç¤H·¥¤Ö¡C¡v

¡u§A¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡AÄAÆ}­Ë»ñ¹ï­×½mªÌ¦³ÄY®æªº­n¨D¡A¨ä¹ê´A¤ë¥\¤]¬O¦p¦¹¡C§Y¨Ï¤Ó³±ªù²{¦bªù®{²³¦h¡A¯à°÷­×½m´A¤ë¥\ªº¤H¤]¬O©}«ü¥i¼Æ¡C§Ú­Ì¤ì«Õ¤s·í¥N¶Ç¤H¦³¨â­Ó¡A¥u­n¤£¤O¼Ä¡A¤@©w¯à°÷±N¦o­Ì¥þ³¡±Ù±þ¡C©Ò¥H¡A§A³Ì¦n±N¨º­ÓÂĽ¬®R¬Ý¨c¤F¡A§_«h§Ú¤U¦¸¹J¨ì¦o¡A¤@©w·|¥ß§Y±þ¤F¦o¡C¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦pªG§A­n±þ¦o¡A®£©È¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A¦o¬O¶W¯àÅé¡A¦³¨Ç¯à¤O³s§Ú³£µLªk²z¸Ñ¡C¡v

¡u¶W¯à¤O¯u¦³ªº«Ü¼F®`¶Ü¡H¡v

¡u¨ä¹ê©M¯u®ð®t¤£¦h¡A¤£¹L»á¦h¥È§®¤§³B¦Ó¤w¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡A¡u¥t¥~¡A¶W¯àÅé¤ñ´¶³q¦×Åé­n±j¾î±o¦h¡A¨ä©P¨­¸g¯ß¤]»P±`¤Hµy¦³¤£¦P¡A·QÂI¥L­Ìªº¥Þ¨Ã¤£®e©ö¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A²´¬Ý¤Ñ¦â§Ö­n¤j«G¤F¡CÁú®ü¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A«K°_¨­Â÷¶}¡C

Á{¨«¤§»Ú¡A¥L«ØijÃö¤ì«ÕÀ³¸Ó¼ÈÁ×­·ÀY¡A¥ý§â¶Ë¾i¦n¦A»¡¡C¦Ü¤_³o´É§O¹Ö¡AÁú®üı±o¦h¡u­É¦í¡v´X¤Ñ¤]µL§«¡A¤Ï¥¿¦a³B«Õ»÷¤§¦a¡A¬J¤£¯Ê¤ô¤]¤£¯Ê³¡C

Ãö¤ì«Õ±µ¨ü¤F¥Lªº«Øij¡A¤_¬O¨â¤H¬ù¤F¦A·|¤§´Á¡AÁú®ü«K­¸¨­Â÷¶}¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¤§©Ò¥HµÛ«æÂ÷¶}¡A¦³¨â­Ó­ì¦]¡A¨ä¤@¥Lı±o²´¤Uªº§Î¶Õ©Î¦³ÅܤơC¤]³\ÅU®a¹ï¥L¤w¸g¤ß¦sÅU§Ò¡Aµu®É¶¡¤§¤º¤£·|¦³¤j°Ê§@¡A¦ý¬O¥L¥Í©È¦]¦Û¤v¨­¬°©ú¤j¤kÄxªº¸g²z¡A·|µ¹¨­Ã䪺¤H±a¨Ó³Â·Ð¡C

·íµM¡A¥L¤]ı±o³o­Ó¥i¯à©Ê¨Ã¤£¤j¡C¥D­n¬O¦]¬°¦b©ú¬P¤j¾ÇŪ®Ñªº¾Ç¥Í¡A©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¤@¨Ç­I´º¡A¤£¬O´I°Ó¥¨¸ë¤§«á¡A´N¬O¹F©xÅã¶Qªº«Ã¿Ë¡CÅU®a¦pªG¸vµL§Ò¼ª¦a¹ï¦o­Ì°Ê¤â¡A¨Æ«e¥²©w­n¥J²Ó«ä¶q¤@¤U³oºØ¦æ¬°¥i¯à³y¦¨ªº«áªG¡C

¥HÁú®ü¦ôºâ¡AÅU®a³¥¤ß·¥¤j¡A·í¤£·|¤¹³\¤p¨Æ²o§è¡A¦ÓÃa¤F¦UºØ¤j­p¡C

·íµM¡A³o±o±Æ°£­Ó§O¥i¯à©Ê¡A¤ñ¦pÅU¦t¡A¥L¹ïÁú®ü¤w¸g«ë¤§¤J°©¡A·|¤£·|°µ¥X¤@¨Ç¤Ï±`ªº¨Æ±¡¹ê¦bµLªk¤U¤@­Ó©w½×¡C

²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¥Lı±o¤Ó³±ªù¤¤­×½m´A¤ë¥\ªº¤H¹ê¦b¬O¤@­Ó²ö¤jªº«Â¯Ù¡C¥L¬Æ¦ÜÁôÁôı±oÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¤§©Ò¥H¬°¦¹¦¸ÁpÁɤ£±¤¤u¥»¡AÁÙ­n¨D©Ò¦³²y¶¤¶°¤¤¦b¤@³B¤ñÁÉ¡A¥i¯à¬O¬°¤F³Ì¤j¥i¯à¦a¬°­×½m´A¤ë¥\ªº¤H´£¨Ñ¤è«K¡C

­nª¾¹D¡A¨º¨Ç¥´Äx²yªº¤k«Äªº½è¯À³£¬Û·í¤£¿ù¡A¦pªG­×½m´A¤ë¥\ªº¤H¥H¦o­Ì¬°½m¥\¹ï¶H¡A¥\¤O¶i¹Ò¤@©w¤ñ¥­±`§Ö±o¦h¡CÁú®ü¥i¤£·Q¬Ý¨ì¦]¦Û¤v¤@®É²¨©¿¡A¤p©ú¬P¶¤ªº¤k«Ä¤§¤¤¦³¤H³Qµsªö¤F¥ý¤Ñ©R¯à¡C

¥H¤W¯ÂÄÝÁú®üªº¤@¨Ç·Qªk¡A¨Ã¨S¦³¨Æ¹ê¥i¥H¦õÃÒ¡C¤×¨ä¬O²Ä¤GÂI¡A°£¤FÂĽ¬®R¤§¥~¡A¥L¼È®ÉÁÙ¨S¦³µo²{²Ä¤G­Ó·|´A¤ë¥\ªº¤H¡A§Y¨Ï¤Ó³±ªù¨º­Ó³s«¾«¾¡AÁú®ü¤]¨S¦³µo²{¦o¦³­×½m´A¤ë¥\¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü³Ì¾á¤ß¦b¦Û¤vµLªk·ÓÅU¨ìªº¦a¤è¡A¥¿¦³¤@¨Ç¥\¤O»·¤ñÂĽ¬®R°ª©úªº´A¤ë¥\­×½mªÌ¦b¬¡°Ê¡C©Ò¥H¥L¬ðµMı±o¡Aªv¥»¤§ªkÁÙ¬O¨ÌÃö¤ì«Õ¤§¨£¡A±N¨º¨Ç¤H¥þ³£¸Ý°£¡A§Y¨Ï¤£±þ¡A¤]­n¯}¤F¦o­Ìªº¥\¤O¡AÅý¦o­Ì¥Ã»·¦AµLªk­×½m³oºØ·l¤H§Q¤vªºªZ¥\¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¤@¸ô±M´z»÷ÀR¤§³B­¸±°¡Aµ¥ÅD¸¨¨ìÅU¤j®Õ¶é¨½ªº®É­Ô¡AªF¤è¤w¨£ªì¤ÉªºÅº¶§¤F¡C¥L¨£»·³B¤w¸g¦³¤@¨Ç¾Ç¥Í¶}©l¬¡°Ê¡A«K¦^´_¨ì±`¤Hªº¼Ë¤l¡A¨«¸ô«e¶i¡C

¨«¹L¤@­ÓÅS¤Ñ¤p¾Þ³õ¡A¦A©¹«n¥h¡A¹L¤F¹M´Ó¤ô§üªº±JªÙ°Ï¡A¦A¸g¹L¤@¤ù¼s¤jªº¥Î¤_¥ð¶~ªººñ¦a¡A²´¬Ý´N­n¨ì»«À]¤F¡CÁú®ü©¿µMµo²{ªï­±½w¨B¨«¹L¨Ó¨â­Ó¤k«Ä¡A¨ä¤¤¤@­Ó°¸º¸«y¹Â¤@Án¡A¦ü¥G¥¿¦b¥Í¯f¡C

Áú®ü¨S¦³¦h¯d·N¡A¥u·QºÉ§Ö»°¦^»«À]¡A¦]¬°¥L­è­è·Q¨ì¦pªGÃCÃCµo²{¥L¤£¨£¤F¡AªÖ©w·|¨ì³B§ä¥Lªº¡C

¨â¤kº¥º¥¨«ªñ¡AÁú®üÁöµM¨S¦³¨è·N±æ¹L¥h¡A¦ý¤]¿h¨£¨ä¤¤¤@¤k¥¿¬O¶³¬î¼v¡A¦¹®É¦o¤]µo²{¤F¥L¡A¦]¦¹¡A¤@Âù¨q¥Ø¦º¨nµÛ¥L¡A´N¹³«ë¤£±o¤@¤f­n§â¥L§]¤F¤@¼Ë¡C

³o­Ó¤£¥i²z³ëªº¤k«Ä¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤·Q¹D¡C¥L¨S¦³¦^Á׶³¬î¼vªº¥Ø¥ú¡A¦]¬°Ä±±o¨º¼Ë¦³¥¢¨k¤l´LÄY¡C¦Ü¤_¬Q¤Ñ¹ï¶³¬î¼vªº¨º¤@µ··\ª¹¡A¦­¦b¶³¬î¼vªº«ã¥Ø¤U³Q©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¥h¤F¡C

¡u©j©j¡A¦Ú¬°¤°»òÁ`¬O¬½¬½¦a¬ÝµÛ¥L¡H¸Û»P¥L¦³¤³¶Ü¡H¡v¶³¬î¼v¨­Ã䪺¤k«Ä©¿µM°Ý¶³¬î¼v¹D¡C

¶³¬î¼v­ó¤F¤@Án¡A¤£µª¤Ï¥¸¹D¡J¡u¤ñºÞ§Úªº¨Æ°µ¤°»ò¡HºÞ¦n¦ù¦Û¤v§a¡I¨Ó¤§«eÁÙ»¡¦Û¤v°·±d±o¹³¤@ÀY¤p½Þ¡A²{¦b¬Ý¬Ý¡A¨S¹L´X¤Ñ¡A´N¯f¦¨³o¼Ë¤F¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D«ç»ò¦V©j©j¥æ¥N¡C¡v

Áú®ü¦¹®É¥¿­n»P¦o­ÌÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A§v¶³¬î¼v³o»ò¤@»¡¡A§Ô¤£¦í¿h¤F¨º­Ó¦ÛàH¬°¡u°·±dªº¤p½Þ¡vªº¤k«Ä¤@²´¡C³o¤@²´­ì¥u¬O¦n©_¡A¤£·Q«o¬Ý¥X°ÝÃD¨Ó¤F¡AÁú®ü¤£¸T°±¤U¤F¸}¨B¡C

¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡H¨S¨£¹Lº}«G¤k¥Í¶Ü¡H¡v¶³¬î¼v¥¿·T§ä¤£¨ì¾÷·|­×²zÁú®ü¡A²{¦b¥¿¦n¡A¦³¤@­Ó³Ì¦nªº¾÷·|Åý¦o§Q¥Î¤F¡C

Áú®ü­ì¬O¤£»´©ö¥Í®ðªº¡A¦ý¬O¦]¬°¬YºØ­ì¦]¡A²{¦b«o¥Í®ð°_¨Ó¡A¦]?N§N¦a¹D¡J¡u§Ú¤@¦V»{¬°¤@­Ó¤H¥u­n¦³¯à­@¡A§Y¨Ï¶Æ®ð¤@ÂI¤]¯àÅý¤H±µ¨ü¡A·Q¤£¨ìÂo§Z¿h¤Ò¬Ý¤W¥h¤£¿ù¡A«o³s¦Û¤vªº©f©f³£«OÅ@¤£¤F¡C¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¶³¬î¼v®ð±o´X¥G¸õ¸}¡C

¡u§Ú»¡­î³s¦Û¤vªº©f©f³£«OÅ@¤£¤F¡C¡vÁú®ü¤S§NÁn­«´_¤F¤@¹M¡C

¡u§Ú«ç»ò«OÅ@¤£¤F§Úªº©f©f¤F¡H¦pªG§A¤£»¡²M·¡¡A§Ú¤@©w¥´±o§Aº¡¦a§ä¤ú¡C¡v¶³¬î¼v«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡C¯¸¦b¦o¨­Ã䪺¨º­Ó¤k«Ä¿h¤F©j©j¤@²´¡Aı±o«D±`©_©Ç¡C¦oª¾¹D©j©j¤@¦V©tªÚ¦Û½à¡A±q¤£¹ï¨k¥Í°²¥HÃã¦â¡A¤]¬Æ¤Ö¥Í®ð¡C·Q¤£¨ì²{¦b­±¹ï³o­Ó¨k¥Í¡A³ºµM·|®ð¦¨³o¼Ë¡C

³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¤k«ÄÁy¤WÅã¥XºÃ´b¤§¦â¡C

Áú®ü±æµÛ¨º­ÓÁy¦â»a¥Õªº¤k«Ä¡A¤ß¤¤ªº«ã®ðµy¦³¥­ªA¡A¥L­è¤~¤w¸g¥J²Ó·Q¹L¤F¡A©Î³\³o¥ó¨Æ±¡®Ú¥»©Ç¤£±o¶³¬î¼v¡A©Ò¥H¦¹®ÉÁy¦âº¥º¥½w©M¤U¨Ó¡C

¶³¬î¼v¨£Áú®ü¤@ª½¤£¦^µª¡A«o¬ÝµÛ¦o©f©f¡A¤£¸Tı±o©_©Ç¡C¦o³s¦£¨«¨ì¨â¤H¤¤¶¡¡Aªý¹j¤FÁú®üªºµø½u¡A¨Ã¦A¦¸«ãÁn±N­è¤~ªº°ÝÃD°Ý¤F¤@¹M¡C

Áú®ü¨I§u¤F¤@¤U¡A«K¥´ºâ©ZµM¬Û§i¡A¤_¬O¹D¡J¡u¨Ìåu©f©f²{¦bªº±¡ªp¡A®£©È¬¡¤£¹L¤T¤Q·³¡C¡v

¡u§A³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H§Ú©f©f¤£¹L±o¤F¤p¯f¦Ó¤w¡CÂå¥Í³£¨S»¡¤°»ò¡A§A¾Ì¤°»òÂ_©w§Ú©f©fªº¹Ø©R¡H¡v

Áú®ü·nÀY­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡uµ¹¥k©f¬Ý¯fªº¤@©w¬O¦èÂå¡A¦èÂåªv¥~¶Ë¤£¿ù¡A¦ý¦bªv¤º¶Ë¤è­±´N¤£¦p¤¤Âå¤F¡Cªp¥B©f©f¤£¬O¯f¤F¡A¦Ó¬O¥»¤¸³Qµs¡AÀ³ºÉ§Ö©T¥»°ö¤¸¡A©Î³\ÁٯੵÄò´X¦~¹Ø©R¡C¡v

¡u¥»¤¸³Qµs¡H§A³o­Ó»¡ªk«ç»ò³o»ò§Æ©_¥j©Ç¡H¡v¶³¬î¼v¿h¤F¥L¤@²´¡Aª°ºÃ¦a¹D¡C¦oªº»y®ð¤w¸g¤ñ­è¤~·Å©M¦h¤F¡A¤j·§¦o¤]ı±o¤@¦V¥ÍÀs¬¡ªêªº©f©f¯f±o¦³¨Ç©_©Ç¡C

¶³¬î¼vªº¤£À´¥OÁú®üı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡u¤ñ½mªº¤£¬O®oØݬ£ªº¥\¤Ò¶Ü¡H¸Û®v¤÷¨S±Ðµì¤@¨ÇªZ¾Çªº°ò¥»±`ÃѶܡH¡v

¶³¬î¼v·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¨º­Ó¦Ñ¥§©h¥u±Ð¤F§Ú¤@¨Ç¥\¤Ò¡A¨ä¥Lªº¤°»ò¤]¨S»¡¡C¡v

³ºµM¦³³o¼Ëªº®v¤÷¡IÁú®ü·nÀY¹Ä®§¡C¥L¤S¿h¤F¤@²´¶³¬î¼v¨­«áªº¨º­Ó¤k«Ä¡A¶Vµoı±o³o¥ó¨Æ±¡¤£¯à¤£ºÞ¡A¤_¬O«K¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ»¡¨Ó´_Âø¡A¥i§Ú²{¦b¦³¨Æ­n°µ¡A¦pªG¦³®É¶¡¡A±ß¤W¹L¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¦A¸Ô²Ó»¡?v¡C¡v

¶³¬î¼vÁÙ¬O¦³¨ÇÃhºÃ¡A¤£¹LÁú®ü¥iµLªk²z·|¦o¤ß¤¤ªº·P¨ü¡C¥L²{¦b«æ¤_¦^¥h¡A«ö­p¹º¤£¤[ÁÙ­n¥hSH¥«¨£³¯¹ÚÔСA©Ò¥H¤£¯à¯ÔÀÁ¡C¤_¬O¥L¦V¨â¤k·L·L¤@¯º¡A«KÂਭ¨³³tÂ÷¥h¡C

¦^¨ì»«À]¡AÁú®ü¨£µL²§±`¡A«K·t·t©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

ÁöµM³Ò²Ö¤F¤@¾ã©]¡A¥L¨ÃµL§x·N¡C´«¤F¤@¨­¦çªA«á¡A¥L«K¥h©P¼zªº©Ð¶¡¥sÃCÃC°_¨Ó¦Y¦­À\¡C«o¤£·QÁÙ¨S¨«¨ì©Ð¶¡ªù¤f¡A¤p¤XÀY¤w¸g¤@ÀY¨R¤F¥X¨Ó¡C

¡u­I³o»ò«æ¡A­n¶]¨ì­þ¨½¥h¡H¡vÁú®üÄd¦íÃCÃC¡A°Ý¹D¡C

¡u§Ú¥h§ä­ô­ô§A§r¡I¡vÃCÃC¯º®eº¡­±¦a¹D¡A¡u­ô­ô±a§Ú¥hª±¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡u¤ñ·Q¥h­þ¨½ª±¡H¡v

¡u¥h©Ò¦³¦nª±ªº¦a¤èª±¡C¡v

¡u¤p³g¤ß°­¡C¡vÁú®ü»´»´¦a¨í¤F¤@¤U¦oªº»óÀY¡A¹D¡A¡u­ô­ô¤µ¤Ñ­n¥h¿ì¨Æ¡A¤£¹L¥i¥H±a¤@°_¥h¡C¡v

¡u¨º¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥i¥H©M­ô­ô¤@°_¥hª±¤F¡C¡vÃCÃCÅw©I°_¨Ó¡C

Áú®ü©Ô°_¤FÃCÃCªº¤â¡A¥ý¨ì©Ð¶¡¨½§i¶D©P¼z¥L­n¥hSH¥«¡A¨Ã¥B­n±aÃCÃC¤@°_¥h¡A©P¼z¨Æ¥ý¤w¸g·Ç¤F¥Lªº°²¡A·íµM¤£¦n©Úµ´¡A¤_¬O¥uÅñ©JÁú®ü¸ô¤W¤p¤ß¡C

±q©P¼zªº©Ð¶¡¥X¨Ó¡AÁú®ü¤S¥´¹q¸Üµ¹³¯¹ÚÔСA±N¤µ¤Ñªº¦æµ{¦w±Æ§i¶D¦o¡A³¯¹ÚÔЫK»¡·|¬£±M¨®¥h±µ¥L¡AÁú®ü¤]¨S¦³©Úµ´¡C

¦]¬°¤£»Ý­n·Ç³Æ¤°»ò¡AÁú®ü±aµÛÃCÃC¦Y§¹¤F¦­À\¡A«K¥s¤F¤@½ø­pµ{¨®ª½©b¤õ¨®¯¸¡C

±q¤pÂí¨ì¤õ¨®¯¸³o¤@¸ô¤W¡AÁú®ü§¤ªº³o½ø­pµ{¨®¹J¤W¤F¨â¦¸½L¬d¡A¤@¦¸¬O¦b¥XÂíªº¥D¸ô¤W¡A¤@¦¸¬O¦b°ª³t¸ôªº¦¬¶O¯¸¡A°£¤Fĵ¹î¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥¼µÛĵªAªº¤jº~°Ñ»P¤F½L¬d¡CÁú®ü¤ß¤¤¦³¼Æ¡A³o¨Ç¤H¦ÛµM¬O¬°¤F§ä´MÃö¤ì«Õ¡C

¥L¤£Ä@·S¨Æ¡A¤_¬O¹ï¨â¦¸½L¬d³£§Ô­@¤F¤U¨Ó¡C

¥Ñ¤_¸ô¤W¯ÔÀÁ¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A»°¨ì¤õ¨®¯¸®É¡A¤w¸g¬O¤W¤È¤QÂI¤F¡C¦n¦bTZ¥«»PSH¥«¤§¶¡ªºÅK¸ô¥æ³q«D±`µo¹F¡A¨C¤Q¤ÀÄÁ¤@½ë¡B®É³t¨â¦Ê¤­¤Q¤½¨½ªº«°¥«»´­y¦C¨®¡A¸ò§¤¦aÅK¤@¼Ë¤è«K¡C

Áú®ü±aµÛÃCÃC¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A´X¥G¨S¦³¯ÔÀÁ¡A´N¤W¤F¤@¦C¥hSH¥«ªº»´­y¦C¨®¡C

TZ¥«»PSH¥«¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤£¨ì¤­¦Ê¤½¨½¡A¦C¨®¹B¦æ¤F¤£¨ì¨â¤p®É¡A´N¨ì¤FSH¥«³Ì¤jªº¨®¯¸¡C

Áú®ü±aµÛÃCÃC¥X¤F¨®¯¸¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÀôÅU¤@¤U¥|©PªºÀô¹Ò¡A´N§v¨£¦³¤H°ªÁn³Û¹D¡J¡uÁú®ü¡K¡K¡v

Áú®ü³s¦£¦VÁn­µ¨Ó³B±æ¥h¡A¥u¨£¬ïµÛ¤@¨­¦Ì¦â®æ¤l®M¸Ëªº³Å¿o­»¥¿­·«ººï¬ù¦a¯¸¦b¤£»·³B¡A¦V¥L³oÃä©Û¤â¡C

Áú®ü³s¦£¦V¦o´§¤F´§¤â¡AµM«á±aµÛÃCÃC¨«¤F¹L¥h¡C

³o¤@¸ô¤W¡AÃCÃC¹ï¥ô¦ó¨S¨£¹Lªº¤H©Î¨Æ³£«Ü¦n©_¡A¦¹®É¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡u³o¦ì©j©j®¼º}«Gªº¡A­ô­ô¡A¦o¬O§Aªº¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v

§Ú­Ë¡IÁú®ü¯u³Q³o­Ó¤p©h®Q¥´±Ñ¤F¡A¤p¤p¦~¬ö´Nª¾¹D¦³¡u¤kªB¤Í¡v³o­Ó¦W¦r¤F¡C

Áú®ü¨S¨Ó±o¤Î¦^µª¡AÃCÃC©¿µM±Ã²æ¤F¥Lªº¤â¡A·m¥ý¶]¨ì³Å¿o­»¨­«e¡C

¡u©j©j¡A¦Ú¯uº}«G¡AÃø©Ç§Ú·|¦¨¬°­ô­ôªº¤kªB¤Í¡C¡vÃCÃCº¡Áy¸r¼}¦a¹D¡C

Áú®ü³o®É¤]»°¨ì¤F¡A¥L³s¦£¥¸¹D¡J¡uÃCÃC¡A§O­J»¡¡A¦Ú²vÀ³¸Ó¥s©j©j¡AÀ³¸Ó¥sªü«¼¡C¡v

¡uÁÙ¬O¥s©j©j§a¡I§Ú³ßÅwÃCÃC¥s§Ú©j©j¡C¡v³Å¿o­»©Ô°_ÃCÃCªº¤p¤â¿Ë¤Á¦a¹D¡A¡uÃCÃC³o»ò¨Ä¡A¹L¤@·|¨à©j©jµ¹Â§ª«¡C¡v

¡uÁÂÁ©j©j¡C¡vÃCÃC¯º±o®æ¥~²¢¡C

Áú®ü¤£¸T¦b¤ß¨½©B¾º°_¨Ó¡J³Å¿o­»ªº¦~¬ö©ú©ú¤ñ¦o¶ý¶ýÁÙ¤j¤@¨Ç¡A¦o«o°¾°¾¥s©j©j¡C³o­Ó¤p·ÆÀY¡I¯u·|°Q¤HÅw¤ß¡C

Åý¥Lı±o©_©Çªº¡A¬O³Å¿o­»¦ü¥G«Ü¦Y¤p¤XÀY³o¤@®M¡A¤@§v¦o¥s©j©j¡A¬Ç´£¦hºÛ¤ß¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:42 PM

--  


²Ä¤E³¹ ÄÀºÃ

¬î­Y©M¤_¹Ú梾r¨®¨Ó¨ì¤ÑÃý¦ÛµM§øªº¤_®a§O¹Ö¡A³o¨½¨ÌµM¬O³o»ò¹çÀRÀu¬ü¡A¥B¥Rº¡¥O¤H¤ßÃm¯«©Éªº¶m¤g®ð®§¡C

¥i±¤¡A¨â¤kµL¤ßªY½à¡A«K®|ª½¤W¼Ó¶i¤F®Ñ©Ð¡A¥h¨£¤_©v»¨¡C

¦]¬°¬Û¼ô¡A¨£­±®É´X¥G¨S¦³Á¿«È®M¸Ü¡A¬î­Y´NÂà¤J¤F¥¿ÃD¡C

¡u¤_¨û¨û¡A³Ìªñ§Ú­Ìµo²{¦³¤H¦b¬dªü®üªº©³²Ó¡A¬O¤£¬OÅU®aªº¤H¤S­n¦³¤°»ò°Ê§@¡H¡v

¤_©v»¨·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡uÃö¤_³o¤@ÂI¡A¦Ú­Ì¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¦­¦³¦w±Æ¡C¤£¹L¡A¦UºØ¨­¥÷ÀÉ®×¥i¯à¦w±Æ±o±ß¤F¤@ÂI¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤§«e¤w¸g¦³¤H¬d¹Lªü®üªºÀɮסA¨º®É­ÔÀɮר½´X¥G¤@¤ùªÅ¥Õ¡A©Ò¥H§Ú¦ô­pÅU®aªÖ©w·|¦³©ÒÃhºÃ¡C¤£¹L¡A³o¤]¥¿¬O§Ú´Á±æªº¡AÅý¥L­ÌºÃ´b¡AÅý¥L­Ì²q¡A¥L­Ì¤~¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¡v

¡uÅU®a·|¤£·|¹ï§Ú­Ì¤C©j©f»Pªü®üªºÃö¨t¦³©ÒÃhºÃ¡H¡v

¡uÃhºÃ¬OªÖ©wªº¡A¬Æ¦Ü¥L­ÌÁÙ¥i¯àµoı¤F¤@¨Ç¥i¥H¥Î¨Ó¦õÃÒªºµïµ·°¨¸ñ¡A²¦³º¯¿¤Sî°¦í¦b¤@°_ªº¡A©Ò¥H³o¤è­±¥²¶·¼f·V¤p¤ß¡C¡v

¡uÅU®a·|¤£·|¬d¨ì©Î²q¨ìªü®üªº¨­¥÷¡H²¦³º¥L­Ì¤]«Ü¦³¤@¨Ç¤â¬q¡C¡v

¡u¬d¨ìªü®üªº¨­¥÷¤£¤Ó¥i¯à¡A²q¨ì­Ë¦³¥i¯à¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O¦bÁú®a¡Aªü®üªº¨­¥÷¤]¬O¤@­Ó¯µ±K¡Cª¾¹D¥L¦s¦bªº¤H¨Ã¤£¦h¡C©Ò¥H¡AÅU®a§Y¨Ï¦³©ÒÃhºÃ¡A¤]µL±q¨DÃÒ¡A³o¥u·|¼W¥[¥L­ÌªºÅU§Ò¡C¡v

¡uªü®ü¦bÁú®a¤]¬O¤@­Ó¯µ±K¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H¥L¤£¬O±q¤p¦b¨º¨½ªø¤jªº¶Ü¡H¡v

¤_©v»¨¤S·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡J¡u¤ñ­Ì®£©È¤£ª¾¹D¡Aªü®ü¤»·³´NÀH¥Lªº¨â¦ì®v¤÷¥h²`¤s²ßªZ¡A¤Q¤»·³¤~ÃÀ¦¨¦^®a¡A¨S§b´X¤Ñ¡A´N­t®ð¥X¨«¡A¨ì¥~­±¨Ó¤W¾Ç¡C¡v

¬î­Y¼³Ðô¤@¯º¡A¹D¡J¡u¥­®É¨£¥L«ù¦¨Ã­­«¡A·Q¤£¨ì¥L¤]·|Â÷®a¥X¨«¡C¡v

¡u³o¤£­È±o¤jÅå¤p©Ç¡A¹Ú梴Nª±¹L³oºØ§âÀ¸¡C¡v¤_©v»¨±æµÛ¤_¹Ú梹D¡C

¤_¹Ú梳s¦£§_»{¡J¡u­þ¦³¡H¤H®a¤~¨S¦³Â÷®a¥X¨«¹L©O¡C§A­Ì»¡¥L¡A¤z¶Ü¬ðµM´£¤W§Ú§r¡H¡v

¬î­Y¹D¡J¡u¨º¦n¡A¥H«á§Ú­Ì¥u­n´£¨ì¥L¡A´N¨M¤£´£ëL¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¨º¥i¤£¦æ¡C¡v¤_¹Ú梪¾¹D¬î­Y¦b³r¦o¡A§Ô¤£¦í¹D¡A¡u¤j©j¡A¦Ú¦A´Û­t§Ú¡A¦^ÀY§Ú´N¦V¥L§iª¬¡C¡v

¡u®@¡H³o»ò»¡¥L¦VµÛ¹¤ñ¦VµÛ§ÚÁÙ¦h¤@¨Ç«£¡H¡v¬î­YÀ¸ë¦¦a°Ý¡C

¤_¹Ú梤£¸T²Û¬õ¤FÁy¡A¦Ó¤_©v»¨«h§Ô¤£¦í©ñÁn¤j¯º¡C

¦p¦¹¹L¤F¤ù¨è¡A¤T¤H¤~±q­è¤~ªº¨ºµf³r½ì¤¤¦^Âà¹L¨Ó¡A¦A¦¸Âà¤W¥¿ÃD¡C

¡u¤_¨û¨û¡A³Ìªñ§Ú­Ì±o¨ì¤@¥÷¸ê®Æ¡A§Ú·Q½Ð§A¬Ý¤@¬Ý¡C¡v¬î­Y±N¤@ª½®³¦b¤â¨½ªº¨º­ÓÀɮ׳U¥æµ¹¤_©v»¨¡C

¤_©v»¨³s¦£¥´¶}¡A¸Ô¾\¤F¤@µf¡A¥½¤F©ï°_ÀY¨Ó¡AÅå¹D¡J¡u¤ñ¬O«ç»ò§Ë¨ì³o¥÷­p¹º®Ñªº¡H¡v

¬î­Y¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u³o¬OÀRÀR§Ë¨Óªº¡C¡v

¤_©v»¨Áy¤WÅS¥X«é®©¤§¦â¡AµM«á«K¦A¨S¦³°Ý¤U¥h¡C

¡u¤_¨û¨û¡A§Ú»{¬°³o¥÷­p¹º®Ñ¥i¥HÅý§Ú­Ì¹ï¤T¦â¥ú­p¹º¦³¤@­Ó¼Ò½kªº¤F¸Ñ¡C¡v

¤_©v»¨ÂI¤FÂIÀY¡AÁy¦â¾®­«¦a¹D¡J¡u¤ñ»¡±o¨S¿ù¡A³o¤W­±´£¨ìªºªü®Ô¡A¦pªG§Ú²q±o¨S¿ù¡AÀ³¸Ó´N¬O¦b¤¤ªF¡B©Ô¬ü©M«D¬w¦a°Ï¾Ö¦³Ãe¤j¼ç¶Õ¤Oªºªü®Ô®a±Ú¡A¦ý¬O³o­Ó¬õ¦â¥|Ál¤Ñ¨Ï¹Ï®×¡A§Ú«o±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡AÃø¹D³o¥NªíµÛ¤T¦â¥ú¨½­±ªº²Ä¤T¤è¶Õ¤O¡H¡v

¡u±zªº·Qªk»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦pªG³o¥NªíµÛ¥t¤@­ÓÃe¤jªº¶Õ¤O¡A¨º»ò¤T¦â¥ú­p¹º´N»·«D§Ú­Ì·Qªº¨º»ò²³æ¤F¡C¡v

¡u¬O°Ú¡I¥ú¤@­Óªü®Ô®a±Ú´N«D±`¦MÀI¡Cªü®Ô®a±Ú´x´¤µÛ¤¤ªF©M«D¬wªº¤£¤Ö¯à·½¡A¤×¨ä¬O¥Ûªo¡A²{¦bµL½×­þ­Ó°ê®a³£¹ï«D±`²´¬õ¡C¡v

¬î­YÂI¤FÂIÀY¡A¨I§u¤F¤ù¨è¡A©¿µM¹D¡J¡u¤_¨û¨û¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨º­Ó»D¦W¥@¬Éªº¡yÂŪ´ºÀ¤½¥D¡z®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤]¬Oªü®Ô®a±Úªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¤_©v»¨ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u³o­Ó®ø®§¨S¿ù¡CÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº®a±Ú¬O¤¤ªF¤@­Ó¤p°êªº¤ý«Ç¹Þ¸Ç¡A¨ä®a±Ú¨º¤@¨t¬OÃe¤jªºªü®Ô®a±Úªº¤@­Ó®Ç¤ä¡A¨â¦Ê¦h¦~«e¡A¦]¬°®a±Ú¤º¤æ¡A¥L­Ì¤w¸g±qªü®Ô®a±Ú¿W¥ß¥X¨Ó¤F¡A¾Ú»¡¨âªÌ¤§¶¡¦Ü¤µÁÙ¶Õ¦p¤ô¤õ¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¤_©v»¨¨£¬î­Y±ý¨¥¤S¤î¡A«K¯º¹D¡J¡u§Úª¾¹D§P­n»¡¤°»ò¡Aªü®ü»P¼Ú¶§¨Ìµáªº¨Æ±¡§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡A§Ú¥u¯à»¡¤£´¡¤â¡A§A­Ì¤p¨à¤k¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¥Ñ§A­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M§a¡I¡v

¬î­YÁy¤W¤É°_¤@µ·¬õ·w¡A¹D¡J¡u¨ä¹ê§Ú­Ìı±o¦Û¤v³o¼Ë°µ¦³ÂI¦Û¨p¡C¤£¹L¬°¤F¤j§½¡A¦Ó¥B³o¹ïªü®ü¤]¨S¦³Ãa³B¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¤¹³\¥L©M¼Ú¶§¨ÌµáªºÃö¨tµo®i¤U¥h¡C¡v

¡u¤ñ³o¨Ç¸Ü¤d¸U¤£­n¹ïªü®ü»¡¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¤_©v»¨¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡u¶¶¨ä¦ÛµM¦a·R¤W¤@­Ó¤k¤H¡A¹ï¨k¤H¨Ó»¡¥i¥H±µ¨ü¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¬°¦¹°µ¥X¤@¨ÇÄ묹¡C¦ý¬O¦pªG¥Lµo²{¡A¨ä¹ê¥L·R¤W¨º­Ó¤k¤Hªº­ì¦]¨Ã¤£³æ¯Â¡A¬Æ¦Ü¦³³Q¤H§Q¥Îªº¶ûºÃ¡A¥Lªº¤ß¨½´N·|¥Í¥X¤Ï·P¡C¡v

¬î­YÁy¤W¤£¸TÅã¥XÅåÀb¤§¦â¡A¦£¹D¡J¡u¥i¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡Aªü®ü»P¼Ú¶§¨ÌµáªºÃö¨t«D±`¦n¡AÀ³¸Ó«Ü®e©ö±µ¨ü¦oªº¡K¡K¡v

¡u±µ¨ü¬O¤@¦^¨Æ¡A³Q§Q¥Î¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C³o¤@ÂI§A­ÌÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡Cªü®üÁöµM¦b¦U¤è­±³£«ÜÀu¨q¡A¦ý¬O¥L¤@ª½¦V©¹°µ¤@­Ó¥­±`¤H¡A©Ò¥H¥Lªº¤ß¨½Ãø§K¦³¤@¨Ç¥­±`¤Hªº·Qªk¡C­I­Ì¥H«á°µ¨ÆÀ³¸Ó¦³¤@¨Ç¤À¤o¡C¡v

¡u¨º§Ú­Ì²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡uµ¥ªü®ü§¹¥þ±µ¨ü¤F¦o­Ì¥À¤k¦A»¡¡C¡v

§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¬î­Y´X¥GÅå©I°_¨Ó¡J¡u¤_¨û¨û¡A«ç»ò§A³s³o¥ó¨Æ¤]ª¾¹D¡H¡v

¡u§Úª¾¹Dªº¨Æ±¡ÁÙ¦hµÛ©O¡C§i¶D§A¡AÂŪ´ºÀ¤½¥D¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¨Æ«e¦o¤w¸g¸ò§Ú¥´¹L©Û©I¡Aªü®üªº¨­¥÷¤]¬O§Ú§i¶D¦oªº¡C¡v

¡u±z´N¤£©È¦o·|¦³¤£¥i§i¤Hªº¹Ï¿Ñ¡H¡v

¡u¤W­Ó¬P´Á§Ú¥h¹L¤Ñ¤ô¤s¡A°Ý¹LÁú¦Ñ¡A³o¤è­±§Ú«Ü©ñ¤ß¡C¤£¹L§Ú·Q¡Aªü®ü²{¦bªÖ©w¹ïÁú¦Ñ®I«è±o¤£±o¤F¡C¡v

¡u¥L¦³¤°»ò¥i®I«èªº¡A¦û¤F¨º»ò¤j«K©y¡C¡v

¡u¹ï§O¤H¨Ó»¡¬O¤Ñ¤jªºÆAºÖ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A«o¦n¹³¦³ÂI¨¯­W¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¤_©v»¨«¢«¢¤j¯º¡C

¤_¹Ú梫h§Ô¤£¦í¦Y¾L¹D¡J¡u·Q°_¨ÓÁÙ¬O¦³¤@¨Ç®ð¤H¡A¨º­Ó§bÀYÃZ¡A¤£ª¾¹D¥L¬O¯uªº§¤Ãh¤£¶Ã¡AÁÙ¬O°²°µ«ººA¡A¦³¬ü¤k°e¤Wªù¡A°¾°¾ÁÙÂ\¥X¤@¥I¨ü­Wªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u³o¥¿¬O¥Lªº¥i·R¤§³B°Ú¡C§Ú­Ì¥i¥H±N¨ä¸ÑÄÀ¬°¡y³Q­¢ªá¤ß¡z¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¬î­Y«£«£¼b¯º°_¨Ó¡C

¤_¹Ú梷Q¨ì¦³½ì¤§³B¡A¤]¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡C

¡° ¡° ¡°

³Å¿o­»¦p¤µ¤w¬O¸tªÚ¤Ñ¿vªº°ª¯Å¤uµ{®v¤F¡C³o¤@¦¸¨Ó±µÁú®ü¡A³¯¹ÚÔÐ¥»·Q¿Ë¦Û¨Óªº¡A¦ý¬O¬ðµM¦³¥ó­«­nªº¨Æ±¡»Ý­n¦o¥h³B²z¡A¦o²æ¤£¶}¨­¡A³Å¿o­»«K¦Û§i¾Ä«i¦a½ÐÅÕ¦Ó¨Ó¡C³¯¹ÚÔÐ¥i¯à¬O©ÈÁú®ü¦³©Ò»~·|¡A¤_¬OÁÙ¬£¤F¤½¥qªº°ÆÁ`¸g²zÀH¦P³Å¿o­»¤@°_¨Ó¡C

¸tªÚ¤Ñ¿vªº°ÆÁ`¸g²z¥s´H¤ë¡A¬O¤@­Ó¤G¤Q¤»¤C·³ªº²M¨q¨Î¤H¡A³Å¿o­»±N¦o¤¶²Ðµ¹Áú®ü®É¡A­º¥ý´N´£¨ì¦o¬O¥úµØ¤j¾Ç²¦·~ªº¡AÁú®ü«K³s¦£ºÙ¦o¬°®v©j¡C´H¤ë¥u¬O§t¯ºÂIÀY¡A¦oªº¸Ü¤£¦h¡A«D¨ì¥²­nµ´¤£¶}¤f¡A³o¤@ÂI«Ü¹³»XÀR¡C

¤¬¬Û»{ÃѤ§«á¡A³Å¿o­»«K´£Ä³¥ý¥h¦Y¶º¡A¦]¬°¦¹®É¤w¸g¬O¥¿¤È¤F¡CÁú®üÁöµM¤£¾j¡A¦ý¬OÃCÃC¤@´£¨ì¦Y¡A¤w¸g¦b¬y¤f¤ô¤F¡A¤_¬O¡AÁú®ü¤]¥u¦n¦P·N³Å¿o­»ªº´£Ä³¡C

´H¤ë¶}¨®±N¤@¦æ¥|¤H¸ü¨ìªþªñ¤@®a°ª¯ÅÀ\ÆU¡A¥|­Ó¤HÂI¤F¤@®àµæ¡C¤T­Ó¤j¤H¨S¦Y¦h¤Ö¡AÃCÃC«o§â¨C½Lµæ³£¹Á¤F¤@­Ó¹M¡A¥½¤F«o©_©Ç¦a°Ý¡J¡u«ç»ò³o¨½ªºµæ³o»ò¦n¬Ý¡A«o¨S¦³¶ý¶ý°µ±o¦n¦Y©O¡H¡v

¤@¥y¸ÜÅý¤@ª½¦b®ÇÃä©Û«Ýªº¨â­ÓªA°È¥Í¥ß¨è¦³¨Ç¥Çµ~¡C

Áú®ü«h§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡AÀH«á¡A³Å¿o­»©M´H¤ë¤]¯º¤F¡C

¶R¤F³æ¡A¨«¥XÀ\ÆU¡C´H¤ë¥hªþªñ°±¨®³õ¨ú¨®¡A³Å¿o­»«h°ÝÁú®ü¬O§_ª½±µ¥h¸tªÚ¤Ñ¿v¡CÁú®ü«o·nÀY¡A¤Ï¦Ó°Ý¦o³o¨½¦³¨S¦³·ç¤h»È¦æ¡C

³Å¿o­»Ä±±o©_©Ç¡A¦ý¤S¤£«K¸Ô°Ý¡A¥u»¡¤£ª¾¹D¡C

¤j¬ù¨â¤ÀÄÁ«á¡A´H¤ë±N¨®¶}¤F¹L¨Ó¡A³Å¿o­»«K°Ý¦oÁú®ü­è¤~°Ýªº°ÝÃD¡C´H¤ë«K»¡¦³¡A´N¦bªþªñªº»È¦æµó¤W¡A¨º¨½¦³·ç¤h»È¦æ¤À³¡¡C¤_¬O¡AÁú®ü«K­n¨D¥ý¥h¨º¨½¡C

¨®¦æ¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A«K¨Ó¨ì¤@±ø°ª¼ÓªL¥ßªº°Ó·~µó¡C³o¨½¤@¸ôºX¼mÄÆ´­¡AºÉ¬O¦U®a»È¦æªººX¸¹¡A°ê¤º°ê¥~ªº¡A¥i»¡¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡A¯uÅýÁú®ü¶}¤F¤@µf²´¬É¡C

´H¤ë±N¨®¶}¨ì¤@®y¥~ªí»á¹³§Æþ¯«¼qªº«Ø¿v«e°±¤F¤U¨Ó¡CÁú®ü¤ßª¾³o´N¬O·ç¤h»È¦æ¡A¤_¬O«KÅý³Å¿o­»µ¥¤H¦b³o¨½µ¥¥L¡A¥L«h¤U¤F¨®¡A¿W¦Û¤@¤Hµn¤Wªøªøªº¥x¶¥¡A¦V»È¦æ¤º¨«¥h¡C

²´¬Ý´N­n¨«¶i»È¦æ¤F¡AÁú®ü©¿µMÂà¹L¨­¨Ó¡A¦V¤@ª½Æ\¤âÆ\¸}¸ò¦b¥L¨­«áªºÃCÃC°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡A¹D¡J¡u¤ñ³o¼Ë°½°½ºNºN¡A¤p¤ß³Qĵ¹î§ì°_¨Ó¡C¡v

ÃCÃCÀ~¤F¤@¸õ¡AÀH«á¨£Áú®üº¡Áy¯º·N¡A«K¼³¹L¨Ó´¨¤F¥L¤@¤U¡A¼bÜÒ¹D¡J¡u­ô­ô³ÌÃa¤F¡A§â§Ú¥á¦b¨®¤W¡A§Ú­n³Qĵ¹î·í¦¨¤p°½¡A¤@©w»¡­ô­ô¬O¤j°½¡C¡v

Áú®ü¥ß§Y¸Ë¥XÅåÀ~ªº¯«¦â¡A¹D¡J¡u¤p«Ä¤l«ç»ò¯à»¡ÁÀ©O¡H¡v

ÃCÃC½K¤F½K»ó¤l¡A­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u½Ö¥s­ô­ôÄF§Ú¡H¡v

¡u¨º®_°ç«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u§Ú¤]·Q¶i¥h¡C§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L³o»òº}«Gªº©Ð¤l¡C¡v

Áú®ü¦­ª¾¹D¦o·Q³o¼Ë¡A«K¨í¤F¨í¦oªº»óÀY¡A²o°_¦oªº¤â¡A©M¦o¤@¦P¨«¶i¤F»È¦æ¨½¡C

§¤¦b¨®¤¤ªº´H¤ë©M³Å¿o­»¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤£¸T¬Ûµø¤@¯º¡C

¡u³o­ÓÁú®ü¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H§Ú¤@ª½¬Ý¤£³z¥L¡C¡v´H¤ë¦¬¦^¥Ø¥ú¡AµM«á§Ô¤£¦í°Ý³Å¿o­»¡C

¡u¨ä¹ê§Ú¤]¬Ý¤£³z¥L¡A¥L¨­¤W¦n¹³¦³«Ü¦h¥j©Çªº¦a¤è¡AÅý¤HµLªk²q³z¡A¤S«Ü·Q¥h²q³z¡C¡v

¡u³o¥i«Ü¦MÀI®@¡C¡v

¡u¦MÀI¡H¡v³Å¿o­»¤@©Ã¡Aı±o«Ü©_©Ç¡A¦£¹D¡A¡u¦³¤°»ò¦MÀI¡H§Úı±o¥Lªº¤ß¦a«Üµ½¨}¡A¤£¹³¤@­Ó¦MÀIªº¤H¡C¡v

´H¤ë¯º¤F¡A¹D¡J¡u§Ú¤£¬O»¡¥L¦MÀI¡A§Úªº·N«ä¬O³oºØ¨k¤H¹ï¤k¤H¨Ó»¡³Ì¦MÀI¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v³Å¿o­»¦³¨Ç¤£¸Ñ¡C

¡u¦]¬°¹ï¤k¤H¨Ó»¡¡A²q¤£³zªº¨k¤H¤~¬O³Ì¦³§l¤Þ¤Oªº¨k¤H¡C¡v

¡u«ç»ò·|©O¡H§Úı±o¥L¤]¤£¬OÅý¤H²q¤£³z¡A¥u¬O¡K¡K¡v

¡u¥u¬O¦³¤@¨Ç²q±o³z¡A¦³¤@¨Ç²q¤£³z¡A¬O¤£¬O¡H¨º´N§óÁV¡A³oºØ¨k¤H¹ï¤k¤H¨Ó»¡Â²ª½¾Ö¦³­P©Rªº§l¤Þ¤O¡C¥L´N¹³¤@­Ó¥Ã»·«õ±¸¤£§¹ªºÄ_ÂáA§A§ä¨ì¤F¤@¥ó°]Ä_¡AªÖ©w·|·Q¤U­±ªº°]Ä_¬O¤°»ò¡A¨C¤@¦¸³£¦³·N¥~¡A¦¸¦¸³£¯à±a¨ÓÅå³ß¡C³o²ª½¯à°÷º¡¨¬¤k¤H©Ò¦³ªº±ý±æ¡C³oºØ¨k¤H¬O³Ì¥i©Èªº¡C¡v

¡u­þ¦³®â»¡±o³o»òÄY­«¡H¡v³Å¿o­»ÅãµM¤£¬Û«H¡C

¡u­I¤£¬Û«H¤]¨S¿ìªk¡A¤£¹L§Ú¬Ý®LÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂI¡C¡v´H¤ë¯º¹D¡C

¡u¤p¤ß¤°»ò¡H¡v

¡u¤ñÁÙ­n§Ú»¡±o§ó©ú¥Õ¶Ü¡H§A¥i¤£²Â®@¡C¡v

³Å¿o­»¥u¦nµL©`¦a¹D¡J¡u¨ººØ¨Æ±¡¤£¥i¯àµo¥Íªº¡A§Úªº¦~ÄÖ³£¨¬°÷°µ¥Lªº¶ý¶ý¤F¡C¡v³Ì«á¤@¥y¸Ü§v°_¨Ó»á¦³¤@¨ÇµL©`ªº¨ý¹D¡C

´H¤ë²`²`¦a¬Ý¤F³Å¿o­»¤@²´¡A·n¤F·nÀY¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

¡° ¡° ¡°

SH¥«ªº·ç¤h»È¦æ¤À³¡¡AµL½×¥~Æ[ÁÙ¬O¤º³¡¸ËæC³£ÁͦV´_¥j¡C³o¨½ªº¿ì¤½¤è¦¡¤£¦P¤_¤¤°êªº»È¦æ¡A§ó¶}©ñ¡A§ó¥­©öªñ¤H¡CÁ`Åé¨Ó»¡¡A¨«¶i³o¨½¡A´N¦V¨«¶i°ª¯Å»«À]ªº©Û«Ý¤jÆU¡A°£¤F¦h¤F´X±i¿ì¤½®à´È©M¹q¸£¡A§¹¥þ§ä¤£¨ì´¶³q»È¦æ¨ººØ¾ÀÂS´ËÄYªº´º¶H¡C

Áú®ü²oµÛÃCÃCªº¤â¨Ó¨ì¤@±i¿ì¤½®à«e§¤¤U¡Aªï±µ¥Lªº¬O¤@¦ìª÷µoºÑ²´ªº¤k­¦¡A¦o¥ý¦VÁú®ü·L·L¤@¯º¡C

¡u¥ý¥Í¡A¦³¤°»ò»Ý­n§ÚÀ°¦£ªº¶Ü¡H¡v¬Ý¨ìÁú®ü§¤¤U¡Aª÷µo¤k­¦«Ü§»ª¦a¥Î¤¤¤å°Ý¹D¡C

¡u§Ú·Q±q¥d¨½Âà¤@µ§¿ú¨ì³o­Ó±b¤á¡C¡vÁú®ü»¼¤W¤@±i¦³·ç¤h»È¦æ¼ÐÃѪº¥Õª÷¥d¥H¤Î¤@±i¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¯È±ø¡C

ª÷µo¤k­¦¥ß§Y®Ú¾Ú¹q¸£¤Wªº±b¤á«H®§¦b¹q¸£¤W¾Þ§@¡A¤Q¬íÄÁ«á¡A¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A¯º¹D¡J¡u½Ð±z´£¨Ñ±b¤áªº±K½X¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A³s¦£³ø¥X¤F¤@ªø¦êªº±K½X¡C

ª÷µo¤k­¦Ád«ü­¸§Ö¦a¿é¤J¡A¤j¬ù¤S¹L¤F¤Q¬íÄÁ¡A¦oµo¥X¤F¤@Án»´»´ªºÅå©I¡AÀH«á©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Ø°{²§±m¦a°Ý¡J¡u½Ð°Ý±z­nÂà¥X¦h¤Ö¿ú¡H¡v

¡u½Ðµ²ºâ¤Q»õ¤H¥Á¹ô¶i¤J¨º­Ó±b¤á¡C¡vÁú®üªí­±­YµL¨ä¨Æ¦a¹D¡C¨ä¹ê¡A¥L¤ß¨½«o·t·tı±o¦n¯º¡A¦]¬°¨º±i¥Õª÷¥d¨½ªº¿ú¥¿¬OÅU¦t¡u­É¡vµ¹¥Lªº¤Q»õ¬üª÷¡C

Â÷¶}AS¥««e¡AÁú®ü¤w¸g§â¨â±i¤­»õ¬üª÷ªº¥»²¼¦s¤J¤F·ç¤h»È¦æ¡C¥L¤@¦V¤£­«µøª÷¿ú¡A¤£¹L¤]ª¾¹D³o¤Q»õ¬üª÷¦b´¶³q¤H²´¨½¬O¦h»òÃe¤jªº¤@¤ñ°]´I¡C­ì¥»¥L¥u¦³¤@»õ¤H¥Á¹ôªº®a©³¡AÁÙ¬O¥LÃÀ¦¨¤U¤s¤§«e¹D¤h®v¤÷°eµ¹¥Lªº´å¾ú¶O¥Î¡]¦Ü¤_®a¨½ªº¨º­Ó¦ÑÀY¤l¡AÁú®üÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦V¥L¯Á­n¿n¤í¤F¤Q¦h¦~ªº¹sªá¿ú©O¡^¡C²{¦b¦hÁ«¤FÅU¦t¡AÅý¥Lªº¨­®a°~¼W¦Ê­¿¡C¥H«eµLªk°µ¦¨ªº¨Æ±¡²{¦b³£¥i¥H¿Ñ¹º¤F¡C·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü¹ïÅU¦tÁÙ¯u¥Í¥X¤F¤@¨Ç·P¿E©O¡C

ª÷µo¤k­¦§v¨ì½T¤Áªº¼ÆÃB«á¡AÂI¤FÂIÀY¡A¶}©l¨³³t¾Þ§@¡C

ÃCÃC¤£¸T¦n©_¦a°Ý¡J¡u­ô­ô¡A¤Q»õ¬O¦h¤Ö¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦ù¥XÃe¤Q­Ó¤p«üÀY¡A¤@­Ó¤p«üÀY¥Nªí¤@»õ¡A¤Q­Ó¤p«üÀY´N¬O¤Q»õ¡C¡v

¡u¤Q»õ¯à¶R¦h¤Ö¤p³·¿|¡H¡v

³o¥iÅýÁú®ü¬°Ãø¤F¡A¥L·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u«Ü¦h«Ü¦h§a¡C¡v

¡u«Ü¦h¬O¦h¤Ö¡H¡v

¡u«Ü¦h´N¬OÃCÃC´a»ò¦Y³£¦Y¤£§¹¡C¡v

ÃCÃC¥ß¨è©ç¤âÅw©I¹D¡J¡u¨º¤Ó¦n¤F¡A¥H«á§Ú´N¸òµÛ­ô­ô¡A¤£·T¨S¦³¤p³·¿|¦Y¤F¡C¡v

Áú®ü«h§Ô¤£¦íÂI¤FÂI¦oªº»óÀY¡A¹D¡J¡u¤p¤XÀY¡A¬°¤F¤p³·¿|´N§â¦Û¤v½æ¤F¡A¯u¨S§Ó®ð¡C¡v

¡u¸òµÛ­ô­ô«ç»ò¬O§â¦Û¤v½æ¤F©O¡H¡vÃCÃCÁy¤W°{²{µÛ¬¾·â¤§¦â¡A¹D¡A¡u­ô­ôµ¹©f©f¤p³·¿|¦Y¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

Áú®ü­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¥L¦­ª¾¹D³o­Ó¤p¤XÀY¤H¤p°­¤j¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C

¤j¬ù¥b¤ÀÄÁ¤§«á¡Aª÷µo¤k­¦´£¥ÜÁú®ü¤@¤Á³£¿ì¦n¤F¡CÁú®ü»¡¤F¤@ÁnÁÂÁ¡A¨Ã±µ¹Lª÷µo¤k­¦»¼¹L¨Óªº¥Õª÷¥d©M¯È±ø¡A¦V¦o·L·L¯º¤F¯º¡A«K±aµÛÃCÃCÂ÷¶}¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:43 PM

--  


²Ä¤Q³¹ µ´¹ï·N¥~

¦^¨ì¨®¤W¡AÃCÃC¥ß¨è­¢¤£¤Î«Ý¦a§i¶D³Å¿o­»©M´H¤ë¡AÁú®ü±N²×¥Íµ¹¦o¨ÑÀ³¤p³·¿|¡C¥½¤F¡A¦oÁٰݳſo­»©M´H¤ë¤Q»õ¬O¦h¤Ö¿ú¡C

³Å¿o­»©M´H¤ë¤£¸T­±­±¬Ûòó¡A©¼¦¹¬Ûµø¤§®É³£¬Ý¨ì¤F¹ï¤è²´¤¤ªºÅå³Y¡C

³Å¿o­»§Ô¤£¦í¯º¹D¡J¡uÁú®ü¡A·Q¤£¨ì³o»ò¦³¿ú¡C¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡AÁ¾µê¦a¹D¡J¡u³o¤£ºâ¤°»ò¡A¤S¤£¬O§ÚÁȪº¡C¿ú³oªF¦è¡A¦h¤ÖÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A°÷ªá´N¦æ¤F¡C¡v

¡u§A³o¼Ë¤l¥i¤£¹³»õ¸U´I¯Î®@¡C¡v

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A¹D¡J¡u§ÚÁÙ¯u©È¦Û¤v¦¨¤F»õ¸U´I¯Î©O¡A¨º¥i¤Ó²Ö¤F¡C¡v

³Å¿o­»©M´H¤ë»ô¬Ò°×µM¥¢¯º¡A¤ß·Q¡J®£©È¤]¥u¦³¥L³o¼Ëªº¤H¤~·|¦³³oºØ·Qªk¡C

³o­Ó¸ÜÃDÅãµM¨S¦³²`½Íªº¥²­n¡A¤_¬O¡A³Å¿o­»«K´£Ä³²{¦b´N¥h¸tªÚ¤Ñ¿v¡AÁú®ü¥ß§Yªí¥Ü¦P·N¡C

¬°¤Fí§´°_¨£¡A´H¤ëµ¹³¯¹ÚÔÐ¥´¤F¹q¸Ü¡AµM¦Ó±µ¹q¸Üªº«o¬O¤@­Ó¯µ®Ñ¡A¦o§i¶D´H¤ë¡A³¯¹ÚÔÐ¥¿¦bÂå°|¡C´H¤ë¤jÅå¡A³s¦£¸ß°Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¥H¤Î³¯¹ÚÔЦb­þ®aÂå°|¡C±o¨ì¦^µª«á¡A¦oÂà¦^ÀY¨Ó¡A¥Rº¡ºp·N¦a¹ïÁú®ü¹D¡J¡u¯u¬O¹ï¤£°_¡A³¯Á`®a¨½¥X¤F¤@ÂI¨Æ±¡¡A¦oªº©f©f¥¿¦bÂå°|·m±Ï¡C§Ú¬Ý¡A¤µ¤Ñ¦o®£©È¨S¦³¤ß±¡½Í¦¬Áʪº¨Æ±¡¤F¡C¡v

Áú®ü²z¸Ñ¦aÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¹ï´H¤ë¹D¡J¡u§Ú©M½G¤S¤@°_¥hÂå°|¡A©Î³\¯àÀ°¤W¦£¡C¡v

´H¤ë©M³Å¿o­»¤ß«æ¦pµI¡A¤]µLªk²Ó·Q³o¬O§_§´·í¡A«K¦P·N¤F¡C¤_¬O¡A¥L­Ì¥ß§Y¦V¸Ó¥«ªº¤¤¤ßÂå°|»°¥h¡C

¨Ó¨ìÂå°|¡A¸gÅ@¤h«ü¤Þ¡A¥L­Ì¤S¥^¥^»°©¹«æ¶E¤j¼Ó¡C¦b«æ¶E¤j¼Ó¨½ªº¤@­Ó«æ¶E«Ç¥~¡A¥L­Ì§ä¨ì¤F³¯¹ÚÔСA¦¹®É¦o¥¿º¡ÁyµJ¼{¦a§¤¦b¤@Ã䪺¨Fµo¤W¡C

³¯¹ÚÔШ­ÃäÁÙ§¤µÛ¤T­Ó¤H¡AÅãµM¬O³­¦ñ¦oªº¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤Ö¤kªº¼Ë¤lÅýÁú®ü¤j¤j·N¥~¡A§A¹D¦o¬O½Ö¡H¦o³ºµM¬O¤@ª½µøÁú®ü¬°­Þ®a¹ïÀYªº¶³¬î¼v¡C

¶³¬î¼v¨£¨ìÁú®ü¡A¤]·P¨ì«D±`·N¥~¡C¤£¹L¡A¦o²{¦b¤w¸gµL¤ß·Q³o¨Ç¡AÁú®üÁÙ¨S¨«¨ì¦o­±«e¡A¦o´N¸õ¤F°_¨Ó¡A¥H¶W¹L±`¤H¼Æ­¿ªº³t«×¨R¹L¨Ó¡A§ì¦íÁú®üªº¦çÃÌ¡A¹D¡J¡u§A§Ö±Ï±Ï§Ú©f©f¡A§A§Ö±Ï±Ï§Ú©f©f¡C¡v

¤£¥Î¶³¬î¼v´£¿ô¡AÁú®ü¤]¦­¤w¸g·Q¨ì¡A¬JµM¶³¬î¼v·|¥X²{¦b³o¨½¡A¨º»ò¥¿¦b«æ¶E«Ç¨½«æ±Ïªº¤@©w´N¬O¦o©f©f¡C¥Lı±o·N¥~ªº¬O¶³¬î¼v³ºµM¬O³¯¹ÚÔЪº®a¤H¡A¯u¬O¡u¤j¤ô¨R­ËÀs¤ý¼q¡v¡C

¥t¥~¡A¥Lªº¤ß¨½¤]¦³¤@¨Ç°g´b¡A¦]¬°¦­¤W¥L¬Ý¨ì¶³¬î¼vªº©f©f®É¡Aµo²{¦oªº¨­ÅéÁöµM«Üµê®z¡A¦ý¬Oµu®É¶¡¤§¤ºÀ³¸Ó¤£·|µo¥Í°ÝÃD¡C´N¦]¬°³o¼Ë¡A¥L³o¤~©ñ¤ß¨ÓSH¥«¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¡A¥u¹L¤F¥b¤Ñ¡A¤S¦b³o¨½¹J¤W¤F¶³¬î¼v¡A¦Ó¦oªº©f©f«h¤w¸g½ö¦b³o¨½ªº«æ¶E«Ç¤F¡C

¡u¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¤£¬O­nÁĭ̱ߤW¥h§ä§Úªº¶Ü¡H¸Û©f©f«ç»ò·|¬ðµM¥X¨Æ©O¡H¦o¤£À³¸Ó³o»ò¦­¥X°ÝÃDªº¡C¡vÁú®ü«ö¦í¶³¬î¼vªºªÓ»H¹D¡A²{¦b¥L¤]»á¬°µÛ«æ¡C

¶³¬î¼vÁÙ¨S¦³¦^µª¡A³¯¹ÚÔФw¸g¨«¤F¹L¨Ó¡A¦oı±o©_©Ç¦a°Ý¹D¡J¡u§A­Ì«ç»ò¤]»{ÃÑ¡H³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬î¥Éªº¯f«ç»ò¤S¯àÁú®ü§è¤WÃö¨t¤F¡H¡v

¶³¬î¼vº¡Áy¦Û³d¦a·n¤F·nÀY¡A¤@®Éª_¤£¦¨Án¡A³º»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

Áú®ü¤]ª¾¹D¤@®ÉµLªk°Ý²M·¡¡AÃäÂàÀY°Ý³¯¹ÚÔйD¡J¡u¤ñ©f©f¨s³º«ç»ò¤F¡H¡v

³¯¹ÚÔЯíµM¦a¹D¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦o­Ì¤µ¤Ñ¤@¦^¨Ó¡A´N¨ì¤½¥q¥h§ä§Ú¡AÁÙ¨S²á¤@·|¨à¡A¬î¥É´N´ý¨­©âÝz°_¨Ó¡AÁy¦âªx¶Â¡A§Ú´N¥ß¨è§â¦o°e¨ìÂå°|¨Ó¤F¡C¡v

¡uÁV¤F¡C¡vÁú®ü¬½¬½¦a©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº¸£³U¹D¡A¡u§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì©O¡C¡v

¤£¹L²{¦b¤£¬O¦Û³dªº®É­Ô¡A¥L³s¦£°Ý³¯¹ÚÔСJ¡u¤ñ©f©f±qµo¯f¨ì²{¦b¡A¦³¦hªø®É¶¡¤F¡H¡v

³¯¹ÚÔг£¨S¬Ýªí¡A´N¹D¡J¡u®t¤£¦h¤@­Ó¤p®É¤F¡C¡v

¡u®t¤£¦h¤@­Ó¤p®É¡H¤]³\ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡vÁú®ü¥ß§Y¹D¡A¡u¤ñÅýÂå¥Í§â¦o±À¥X¨Ó¡A©Î³\§Ú¦³¿ìªk±Ï¦o¡C¡v

¡u²{¦bÂå¥Í³£¦b¨½­±¡A¥L­Ì«ç»ò·|§â¦o±À¥X¨Ó©O¡H¡v³¯¹ÚÔеJ¼{¦a¹D¡C

¡u¨º¨S¿ìªk¤F¡A¥u¦nÂô¶i¥h¤F¡C¡vÁú®üÅý³¯¹ÚÔзÓÅUÃCÃC¡AµM«á·t·t¾®­µ¦b¶³¬î¼v¦ÕÃä³Ü¹D¡J¡u·Q±Ï¶ã¥k©f¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

¶³¬î¼v¤@Åå¦Ó¿ô¡A¦o¤@§v¨ìÁú®ü¯à±Ï©f©f¡A³s¦£¸ò¦b¥L¨­«á¡C

Áú®ü¨«¨ì«æ¶E«Çªù«e¡A»´»´¤@±Àªù¡Aµo²{¨½­±ªGµMÂê¤W¤F¡C

¶³¬î¼v¨£¦¹¡A«h¹D¡J¡u§Ú¨Ó¥sÂå¥Í¶}ªù¡C¡v

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¤£¥Î¡C¡vÀH«á¤º¤O»´¦R¡A¯u®ð«I¤JªùÂꤧ¤¤¡A»´»´¤@§á¡Aªù«K¥ß§Y¥´¶}¤F¡C¦b¶³¬î¼vº¡­±Åå¸Ò¨½¡AÁú®ü·í¥ý¦Ó¤J¡C

¦¹®É¡A«æ¶E«Ç¨½¡A¼Æ¦W±M®a¯ÅÂå®v¥¿¤@Äw²ö®i¡A¥L­Ì¤w¸g¬Ý¥X¤F¯f¤H¬O¤¤¬r¡A¦ý´N¬O¬Ý¤£¥X¤¤¤F¤°»ò¬r¡C¥L­Ì¤w¸g¥Î¤F¼ÆºØ¯S®ÄÃÄ¡A¦ý³£¤£¹ïÄp¡A¥u±o¥ýÅýÅ@¤hµ¹¯f¤H¬~­G¡CµM¦Ó¯f¤Hªº®ð®§¤w¸g¶V¨Ó¶V®z¡A¬Ü¶¡ªº¨ºµ·¶Â®ð¤]¶V¨Ó¶V¿@¡C¥L­Ì¤w¸gµ¹¦oÀ¹¤W¤F®ñ®ð¸n¡A¬ÝµÛ³o­Ó¥¿·í§®ÄÖªº¤Ö¤k¤@¨B¤@¨B¦a½ñ¶i°­ªùÃö¡A§Y¨Ï¹³¥L­Ì³o¼Ë¨£ºD¤F¥Í¦ºªº¤H¤]ı±o¤ß¤¤Ãø¨ü¡C²¦³º³o³£¬O¦]¬°¥L­ÌªºÂå³N¤£°÷ºë´ï¡A¤~·|¾É­P¯f¤HµLªk±o±Ï¡C

Áú®ü¨R¶i¨Ó®É¡AÂå®v­Ì´X¥G¤w¸gµ´±æ¤F¡C

¡uµ¹¦o¬~­G¦³¤°»ò¥Î¡H¦o¤¤ªº¬r¤S¤£¦b­G¨½¡C¡vÁú®ü¤W«e±À¶}Å@¤h¡A¤â´x¦b¤w¸g¥b»rªº¤Ö¤k¯Ý¤f»´»´¤@¶Ê¡A´N±N¦ù¶i³ïÄV¨½¬~­Gªº¥ÖºÞ¹G¤F¥X¨Ó¡C

¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H³o¨½¬O§A¯à°÷Âô¶i¨Óªº¶Ü¡H§ÖÂI¥X¥h¡C¡v¤@­Ó¤ñ¸û¦~»´ªºÂå¥Í¹ïÁú®ü¨þ¥¸¹D¡C

Áú®ü§N§N¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A¹D¡J¡u¦pªG§A­Ì¯à±Ï¦o¡A¤]¤£¥Î§ÚÂô¶i¨Ó¤F¡C¡v

¦~»´Âå¥Í¤@©Ã¡A¤@­Ó¦~¦ÑªºÂå¥Í¬Ý¥XÁú®ü²{¦bµ¹¯f¤H§â¯ßªº°Ê§@«Ü±M·~¡A»y®ð­Ë¤]·Å©M¡A¤£¹L¤´µM¤£¥F³d³Æ¤§·N¡J¡u§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H§Ú­Ì¦b«æ¶E¡A¯f¤Hªº±¡ªp¤£¯à¦A©ì¤F¡A§A¤£¬OÂå¥Í¡AÁٽЧAÂ÷¶}¡C¡v

Áú®üÃi±o¦^µª¥L¡C¶³¬î¼v¦¹®É¨«¤F¤W¨Ó¡AÄd¦b©Ò¦³¤H­±«e¹D¡J¡u§Ú¬O¯f¤H³¯¬î¥Éªº©j©j¡A½Ð¦U¦ìÂå¥Í?ÚªB¤Í¤@ÂI®É¶¡¡A¥L¯à±Ï§Ú©f©f¡C¡v

¡u³o¤£²Å¦X³W©w¡C¡v­è¤~¨º­Ó¦~»´Âå¥Í§Üij¹D¡C¥L¸Õ¹Ï¨R¤W¨Ó¡A¤£¹L¶³¬î¼v»´»´¤@´§¤â¡A«K§â¥L¾×¤F¦^¥h¡C¦¹®É¡A³¯¹ÚÔе¥¤H¤]ÀH«á»°¨ì¤F¡AÂå¥Í­Ì¨£³¯¹ÚÔФ@¨ì¡A³s¦£°Ý¦o«ç»ò¦^¨Æ¡C³¯¹ÚÔÐ¥u±o½Ð¥L­Ì­@¤ßµ¥«Ý¤@·|¨à¡C

Áú®ü¥ý¦V³¯¬î¥ÉªºÅ餺¶Ê¤J¤@¹D¯u®ð¡A¤@¤è­±Å@µÛ¦o¨­Å骺­«­n³¡¦ì¡A¤@¤è­±«hí¦í¦oªº®ð®§¡CµM«á¥Lµ¹³¯¬î¥É¼·¶}®ñ®ð¸n¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤p²¡²~¡A³s­Ë¥X¨â²É¥Õ¦âÃĤY¡A±N­Ì¯Ç¤J³¯¬î¥Éªº¤f¤¤¡C¥i±¤³¯¬î¥É²{¦b¤£¯à«|¡AÁú®ü«K¦^¹LÀY¨Ó¡A¹ï¶³¬î¼v¹D¡J¡u¤ñ¹L¨Ó¡A±N¬ð¥k©f¼L¨½ªºÃĤY§j¶i¦oªº¨{¤l¨½¡C¡v

¶³¬î¼v³s¦£ÂIÀY·Ó¿ì¡C

¦¹®É¡A²³Âå¥Í¤¤¨º­Ó¦~¬ö³Ì¤j¡BÀ¹µÛ¤@°Æ¤ì®Ø²´Ã誺Âå®v¨«¹L¨Ó¡A¥LªººA«×«D±`«È®ð¡A¹ïÁú®ü¯º°Ý¹D¡J¡u¦~»´¤H¡A½Ð°Ý§A­è¤~µ¹¯f¤H¦Yªº¬O¤°»òÃÄ¡H¡v

Áú®ü¿h¤F¤@²´¥¿¦b±µ¨ü¶³¬î¼v¡u­»§k´çÃÄ¡vªº³¯¬î¥É¡A½T«H¤@¤Á¶¶§Q¤§«á¡A¤~¯º¹D¡J¡u¥u¬O§Ú¦Û¤v·Òªº¤@ºØÃÄ¡A¤£¯à¸Ñ²M¯f¤Hªº¬r¡A¤£¹L¥i¥H°_¨ì½w¸Ñ§@¥Î¡C¡v

¡u¤£ª¾¹D¯à¤£¯à?ڬݤ@¬Ý¡H¡v¦ÑÂå®vÁy¤W³ºµMÅã¥X¤@µ·ÀSµÉ¤§¦â¡C

¨ä¥LÂå¥Í¨£¤F¡A¤£¸T·t·t©_©Ç¡C­nª¾¹D¡A³o­Ó¦ÑÂå®v¥i¬O¤¤¤ßÂå°|³Ì¦³¦WªºÂå¥Í¡A¥»¨­¤£¦ý¾Ç«a¤¤¦è¡A¦Ó¥B«Â¦W»·¼½¡C·Q¤£¨ì¡A¥L³ºµM·|¦b³o¨½¦V¤@­Ó¦~»´«á¥Í½Ð±Ð¡A¯u¬O¤ÓÅý¥L­ÌÅå³Y¤F¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¦A¬Ý¯f¤H²{¦bªº±¡§Î¡A¤ß¤¤¤£¸T­Y¦³©Ò®©¡C­ì¨Ó³¯¬î¥Éªº©I§l¤w¸g¥­Ã­¤U¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¤£¥²¨Ï¥Î®ñ®ð¸n¤F¡A¦o¬Ü¶¡ÁöµMÁÙ¿¢Â¶µÛ¶Â®ð¡A¤£¹L¤w¸g²H¤F¤£¤Ö¡C

Áú®ü¤]¤£Âèp¡A¥L±qÃh¤¤¨ú¥X²¡²~¡A»¼µ¹¤F¦ÑÂå®v¡C

¦ÑÂå®v¾G­«¦a±µ¨ì¤â¨½¡A­Ë¥X¤@²É¥Õ¦âÃĤY²Ó²Ó¦a»D¤F¤@¤U¡A¥½¤FÁy²{Åå®e¦a°Ý¡J¡u³o¬O¤£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡y¦^¤Ñ¦A³y¤¦¡z¡H¡v

Áú®üÁöµM·n¤F·nÀY¡A¤£¹L«oÃÙ¹D¡J¡u³o¤£¬O¦^¤Ñ¦A³y¤¦¡A¤£¹L°Ñ¦Ò¤F¨º­ÓÃĤè¡A¦Ñ¥ý¥Í¯u¬O¦n²´¤O¡C¡v

¦ÑÂå®v­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u³o¤]¯àºâ¬O¦n²´¤O¶Ü¡H¡I¡v

Áú®ü¯º¦Ó¥¼µª¡A«oÂà¹L¨­¥h¡A¦A·t·t¥Î¯u®ð±´¬d¤F¤@¤U³¯¬î¥Éªº¨­Å骬ªp¡A½Tª¾¦o¼È®É²æÂ÷¦MÀI¤§«á¡A·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u¦~»´¤H¡A¥i§_§i¶D§Ú¡A¯f¤H¤¤ªº¬O¤°»ò¬r¡H¡v°Ý¸ÜªºÁÙ¬O¨º­Ó¦ÑÂå®v¡C

Áú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¡Aı±o§i¶D¥L¤]µL§«¡A«K¹D¡J¡u³oºØ¬r¥s¡y¤@½u¤Ñ¡z¡A¬O¥Î·¥³±¤§¦aªº¼ÆºØ¬r¯ó´£·Ò¦Ó¦¨ªº¡C¤¤¬r®Éµ·²@¤£¨£²§ª¬¡Aª½¨ìµo§@®É¤~·|¦b¬Ü¶¡Åã¥X¤@µ·¶Â®ð¡C¦pªG¤£¤Î®ÉªvÀø¡A¤£¥X¨â­Ó¤p®É¡A¤@©w¨S©R¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¥LÂਭ¹ï¦ÑÂå®v¹D¡J¡uÂå¥Í¡A§Ú³o¦ìªB¤Í²{¦bªº¯f±¡¤w¸gí©w¦í¤F¡C³Â·Ð§Aµ¹¦o·Ç³Æ¤@¶¡´¶³q¯f©Ð¡A¦o»Ý­nÀR¾i¡C¥t¥~¡A¤£¥Îµ¹¦o¥´°w¡A¥´¤@¨Ç¸É¥R¨­Åé©Ò»ÝªºÂIºw´N¥i¥H¤F¡C¡v

¦ÑÂå®vÅãµM«Ü·Qµ²¥æÁú®ü¡A³s¦£²n§Ö¦aµªÀ³¡A¥L±N²¡²~ÁÙµ¹¤FÁú®ü¡A«K­nÅ@¤h¬°¯f¤H·Ç³Æ¤@¶¡¯f©Ð¡A¥L«h±aµÛÂå¥Í¥ý¦æÂ÷¶}¤F¡C

³¯¹ÚÔШ£©f©f¦º¨½°k¥Í¡A¹ïÁú®ü¯u¦³»¡¤£¥Xªº·P¿E¡C¦o¨«¨ìÁú®ü­±«e¡A·Q»¡´X¥y·P¿Eªº¸Ü¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¤Ó¹L¿E°Ê¡Aµw¬O¨S»¡¥X¤f¡C

Áú®ü«h·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u·P¿E¸ÜÁÙ¬O¥H«á¦A»¡§a¡I§A©f©fªº±¡ªpÁöµM¼È®Éí©w¤F¡A¤£¹L¦o¤¤ªº¬r¨Ã¨S¦³¸Ñ¡A»Ý­n¥ß§Yµ¹¦o¸Ñ¬r¡A§_«h·|«Ü³Â·Ð¡A§Ú²{¦b­n¥hµ¹¦o°tÃÄ¡C¡v

³¯¹ÚÔÐÂI¤FÂIÀY¡AÁú®ü¤S±NÃCÃC¥æµ¹³Å¿o­»¡A½Ð¦o¥N¬°·ÓÅU¡C¥L«h½Ð´H¤ë±a¥L¥h³o­Ó«°¥«³Ì¤jªº¤¤ÃÄ©±¡C

¡° ¡° ¡°

SH¥«³Ì¤jªº¤¤ÃÄ©±¦W¬°¡u¦Ê¯óªL¡v¡A¦ì¤_¤@±ø»á¬°¶®­Pªº¥Á«Uµó¤W¡C

Áú®ü¨«¶i¦Ê¯óªL¡A¤£¸T·t·tÂIÀY¡A³o¨½¤£¦ý¥¬¸m±o¦a¹D¥B¥j¦â¥j­»¡A¦Ó¥B¦b³W¼Ò¤W¤]µ·²@¤£»¹¤_¥ô¦ó¤j«¬ªº¦èÃÄ©±¡C³o¥iºâ¬O«D±`Ãø±o¡C

Áú®ü¨«¨ì¤@ÃäÂd¥x«e¡A§i¶D¥ë­p¥L­n¶RÃÄ¡A¥ë­p«K¦V¥L­nÃĤè¡AÁú®ü¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¤£»Ý­nÃĤè¡A§Ú³ø¥XÃĦW©M¥Î¶q¡A§Aª½±µ?Ú§ì´N¦æ¤F¡C¡v

¥ë­p¦³ÂI¿ðºÃ¡A¹D¡J¡u±z¥i§O³ø¿ù¤F¡A¤¤ÃĪº¥Î¶q¬O«ÜÁ¿¨sªº¡C¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤£·|§Ë¿ùªº¡AÁٽЧA¤£­n§ì¿ùÃÄ¡C¡v

¡u»¡¤°»ò¸Ü©O¡H¡v¥ë­p¯º¤F¡A¡u§Ú¦b³o¨à°µ¤F¤T¦~¤F¡AÁÙ¨S§ì¿ù¹L¤@¦¸©O¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡A¤£¹L§Ú©È§Ú»Ý­nªº¨ä¤¤¤@¨â¨ýÃÄ¡A§A­Ì³o¨àÃÄÂd¨½ªº¥i¯à¤£¨ì¦~¥÷¡C¡v

¡u³o­Ó±z©ñ¤ß¡A§Ú­ÌÃÄ©±ªºÃħ÷³£¬O±q¤Ñ¤ôÃħ÷¦æ¶iªº¡A¨º¥i¬O¼Æ¦Ê¦~ªº¦Ñ¦r¸¹¡AÃħ÷½è¶qµ´¹ï¦³«OÃÒ¡C¡v

¤@§v¨ì¤Ñ¤ôÃħ÷¦æ¡AÁú®ü¯º¤F¡A¤_¬O³s¦£ÂIÀY¹D¡J¡u¬JµM¬O¤Ñ¤ôÃħ÷¦æªº¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡v

¡u±z¤]§v¹L³o­Ó¦Ñ¦r¸¹¡H¡v¥ë­p¹y·P¿Ë¤Á¦a°Ý¡C

Áú®ü§t¯ºÂI¤FÂIÀY¡J¡u¬O°Ú¡I¡v¤ß¤¤«h¹D¡J¦Û®aªº«ç»ò·|¤£²M·¡©O¡H¤@Ãä³o¼Ë·QµÛ¡A¥L¤@Ãä³ø¥X¤F¤Q´X¨ýÃÄ¡A¦³ªºÃĤ£¶È­n¨D¦¨¦â¡AÁÙ­n¨D¦~¥÷¡C

¥ë­pÅãµM²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ëªº«È¤H¡A¤£§K¦³¨Ç¤â¦£¸}¶Ã¡A¤£¹L¡A¥Lªº¤â¸}¤]ºâ³Â§Q¡C¶È¶È¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L´N±NÁú®ü­nªºÃħ÷¥þ³£³Æ»ô¤F¡C

¡uÁ`ºâ»ô¤F¡A±zªº­n¨D¥i¤Ó±M·~¤F¡C¡v¥ë­pºN¤F¤@§â¦½¹D¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Ú³oÃÄ¥i¬O¤H©RÃö¤Ñ¡A·íµM¤£¯à°¨ªê¡C¡v

Áú®ü³o¸Ü­è­è¥X¤f¡A´N¦³¤H¯º°Ý¡J¡u·Q¤£¨ìÁú¥S¹ï¤¤ÃĤ]¦³¬ã¨s¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¦£ÂàÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£ªù¥~¥¿¨«¶i¤@­Ó¨­§Î³æÁ¡ªº¨k¤l¡A¥Lªø¬Û¤å¨q¡A¦~¬ù¤G¤Q¤»¤C·³¡AÁÙÀ¹µÛ¤@¥I«p«pªºªñµø²´Ãè¡A¥¿¬O¥L«e¤£¤[­è­èµ²ÃѪº½mµÎ¤å¡C

¡° ¡° ¡°

ÀN¤Ñ§»ªº»È¦âÄ_°¨¨®¶}¨ìÂÅÄ_¥Û®c·µ¥~³òªººñ¦a«e´N³Q¾×¤F¾r¡A¾×¾rªº¬O¨â­Ó¥þ°ÆªZ¸Ë¡B¥¿¦b­È¶Ôªºªü©Ô§Bº~¤l¡C

¡uÀN¥ý¥Í¡A½Ð°Ý±z¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v¨ä¤¤¤@­Ó¤jº~«Ü¤Í¦n¦a¤W«e¥Î¤¤¤å¸ß°Ý¡C

ÀN¤Ñ§»·t·t½K°_¤F¬ÜÀY¡A´X¤Ñ«e¥L¨Ó³o¨½ÁÙ¤£»Ý­n±µ¨ü¸ß°Ý¡A²{¦b«o³Q¾×¾r¤F¡A³oÅý¥L¤ß¨½»á¤£¦n¨ü¡C¤£¹L¡A¥L«D±`¤H¡A©Ò¥HµL½×¤°»ò®É­Ô¡A³£·|«O«ù­·«×¡C

¡u§Ú­n¨£®ü­Û¤½¥D¡C¡v

¡u±z§ä¤½¥D¦³¤°»ò¨Æ¡H§Ú¥i¥H¥N¬°³q³ø¡C¡v

ÀN¤Ñ§»·t·t¼««ã¡A¤£¹Lªí­±¤W«o¤£±o¤£¸Ë¥X­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A¹D¡J¡u¤½¥D¤W¦¸»¡¹ïºq¼@¤£·P¿³½ì¤F¡A§Ú·Q¨ì§Ú­Ì­Ñ¼Ö³¡³Ìªñ¨Ó¤F´X­Ó¦³½ìªº¶Q«È¡A¦o­Ì·QÁ|¿ì¤@³õ°ªº¸¤Ò²yÁÉ¡A§Ú·Q¤½¥D¤@©w·|·P¿³½ìªº¡C¡v

¡u±zµyµ¥¡C¡v¤@­Ó¤jº~¥ß¨è¨«¨ì¤£»·³Bªº±^«F¨½¡A¦V¤º³q³ø¡C¤£¤[«á¡A¥Lº¡Áyºp·N¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡AÀN¥ý¥Í¡A¤½¥D¨S¦³ªÅ¡A¦o»¡¦pªG¤U¦¸ÁÙÁ|¿ì°ªº¸¤Ò²yÁÉ¡A¦o¤@©w©âªÅ°Ñ¥[¡C¡v

ÀN¤Ñ§»²´¤¤°{¹L¤@µ·´H¨~¡A¦ýÂàÀþ¤SÅS¥X¶§¥ú¯ëªº¯º®e¡A¹D¡J¡u¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú´N§iÃã¤F¡AÁÂÁ¨â¦ì¡C¡v

ÀN¤Ñ§»¨««á¡A¨â­Ó­È¶Ôªº¤jº~¹ï±æ¤@²´¡A§Ô¤£¦í³£ÅS¥X»´½°ªº¯º®e¡C

­è¤~³q³øªº¨º­Ó¤jº~¥Îªü©Ô§B»y«{¯º¹D¡J¡u³o­Ó¤H¯u¤£ª¾¶i°h¡A¤½¥D¤w¸g¤£Ä@·N¸ò¥L¨Ó©¹¤F¡A¥LÁÙ¦ºÄñµÛ¡C§Ú¬Ý¥L¤@©w¬O·Q±o¨ì¤½¥Dªº°]´I¡C¡v

¡u§A»¡±o¹ï¡A³o­Ó¤H¬Ý¤W¥h´N°Q¹½¡C¡v¥t¤@­Ó¤jº~±µ¹L¸ÜÀY¡A¸òµÛ¤SºÃ´b¦a°Ý¡A¡u­è¤~§A¤£·|¯u³q³ø¤F§a¡H¡v

¡u«ç»ò·|©O¡H¤½¥D¦­´N§h©J¹L¡A¦o¤£·Q¦A§v¨ìÃö¤_³o­ÓÀN¥ý¥Íªº¥ô¦ó®ø®§¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥L»á±o·N¦Û¤vªººt§Þ¡A¤£¸Tµõ¼L¤j¯º¡A¥t¤@­Ó¤jº~¤]¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡C

¦b»·³B¡A­É§U¯S®í»ö?v¨ì³o¨Ç¸ÜªºÀN¤Ñ§»¤£¸T§N­ó¤@Án¡A¹D¡J¡u§Ú´N¤£¬Û«H¡A¦Ú¯à°k¥X§Úªº¤â´x¤ß¡I¡v


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:43 PM

--  


²Ä¤@³¹ ·N¥~¬Û³{

¯à¦b¤¤ÃÄ©±¦A¦¸¨£¨ì½mµÎ¤å¡AµÛ¹ê¥X¥GÁú®üªº·N®Æ¡C¦pªG»¡¦¹«e¦b®b·|¤Wªºµ²ÃѶȶȬO¤@ºØ°¸µMªº¸Ü¡A¨º»ò²´«eªº­«³{´NÀ³¸ÓÂk¥\¤_½t¤À¤F¡C

¹ï½mµÎ¤å¡AÁú®ü¤@ª½Ä±±o»á¬°¿Ë¤Á¡A¦]¦¹«Ü¼Ö·N»P¥Lµ²¥æ¡C³o¤@ÂI¤£¦P¤_¥L¹ïÀN¤Ñ§»ªº·Pı¡A«áªÌªº¨¥½ÍÁ|¤îÁöµM»·»·¤ñ«eªÌµØÄRº}«G¡AµM¦Ó«o¤£¬°¥L©Ò³ß¡C¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº·Pı¡AÁú®üÁÙ¨S¦³§ä¨ì­ì¦]¡A¦ý¥L¤w¸gı¥XÀN¤Ñ§»ªº¥~ªí¹L¤_¶§¥ú©ú´A¡AÁôÁô¦³©Û·n¹L¥«¤§¶û¡C¶È¦¹¤@ÂI¡A¥H¥Lªº©Ê®æ¡A«K¤£Ä@·N»P¨ä¹L¤À¿Ëªñ¡C¦Ó»P¤§¬Û¤Ï¡A½mµÎ¤å¤å¨qÁ¾©M¡A²`¦X¥Lªº©Ê±¡¡A©Ò¥HÁú®ü«Kª½Ä±¦a»{¬°¨ä¤£¥¢¬°¤@­Ó­È±o¥æ©¹ªº¤Hª«¡C

µ¥¨ì½mµÎ¤å¨«¨ì¥L­±«e¡AÁú®ü¥ß§Y¯º¹D¡J¡u§Ú¥u¬O²¤³qÂå²z¡A½Í¤£¤W¬ã¨s¡C¡v

½mµÎ¤å²`²`¦aª`µø¤F¥L¤@²´¡AµM«á·Å©M¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡uÁú¥S¡AÁ`³o»òÁ¾µê¥i¤£¦n®@¡C¡v

Áú®ü§t¯º·n¤F·nÀY¡C½mµÎ¤åª¾¹D¥L¤£Ä@·N´N¦¹²`¨¥¡A¹E´­¤F´­®³¦b¤â¤¤ªº¨º±i¯È¡AÃ䨫¦VÂd¥x«e¡AÃä·N¨ý¹m¥Ã¦a¯º¤F¯º¡C

Áú®ü»áı¤£¦n·N«ä¡A«KÂಾ¸ÜÃD¡A°Ý¹D¡J¡u½m¥S¬°½Ö¨Ó§ìÃÄ¡H¡v

½mµÎ¤åÃä±NÃĤ軼µ¹ÃÄ©±¥ë­p¡AÃ䵪¹D¡J¡u¬°§Ú©f©f¡A¦o±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥Lªº¸Ü©¿µM¤@¹y¡C

Áú®ü¤£¸T¦n©_°_¨Ó¡A¦£°Ý¡J¡u§A©f©f±o¤F«ç¼Ëªº©Ç¯f¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡C¡v½mµÎ¤åÁy¦âÂàÅf¡A¹D¡A¡u¦o±q¤p´NÅé®z¦h¯f¡AÀHµÛ³vº¥ªø¦¨¡A¨­Åé´N¶Vµoµê®z®ø½G¡A¥H©¹³£¦Y¦èÃÄ¡A¦ýÁ`¤£¨£°_¦â¡A¥b¦~«e§v¤F¤@¦ì¦Ñ¤¤Â媺«Øij¡A«K®É±`¦Y¨Ç´£¯«¸É®ðªº¤¤ÃÄ¡AÁöµMµLªkªv·U¡A¦ýÁ`ºâ¯àí¦í¯f±¡¡A¤£¦Ü´c¤Æ¤U¥h¡C¡v

Áú®ü¤£¸T¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥Lı±o³oºØ¯fª¬¦ü¥GÁôÁô»P¬YºØ¶Ç»¡¤¤ªº©_Äp¬Û¦X¡A¦ý¥L¤@®ÉÁÙ¤£´±ªÖ©w¡C

¥X¤_¦n©_¡A¥½¤FÁú®üÁÙ¬O¹ï½mµÎ¤å¹D¡J¡u½m¥S¡A¯à¤£¯à±NÃĤè?ڬݤ@¬Ý¡H¡v

½mµÎ¤å¤@©Ã¡A­è¦n¥ë­p¤w¸g§ì¦n¤FÃÄ¡A¤_¬O¥L«K±NÃĤ軼µ¹Áú®ü¡C

Áú®ü±µ¹LÃĤè¤@¬Ý¡AÀH«á«K·L·LÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡C

¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v½mµÎ¤å¤£¦w¦a°Ý¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A±NÃĤ軼ÁÙµ¹¥L¡A¦P®É¹D¡J¡u³o¬O¤@±i«Ü¦nªºÃĤè¡AÂå®v¥ÎÃÄÁÙºâÁ¿¨s¡A¤£¹L¡K¡K¡v

¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v

¡u®¤§Úª½¨¥¡A®Ú¾Ú§A´y­zªº¯fª¬¡A³o°ÆÃĤj­P¥u¯àªv¼Ð¦Ó¤£¯àªv¥»¡A¥Î¤§«O¾i©Î¥i¡A¦ý¦h¦YµL¯q¡A©Ò¿×¡y¬OÃĤT¤À¬r¡z¡A¤×¨ä¦Ê¦~¦Ñ¤s°Ñ©M¤Q¦~¥Í¦å¬õªá³o¨â¨ý¸ÉÃÄ¡A¦P®É¨Ï¥Î¡AÃĮĭè²r¡A¤@­Ó¤£·V´N·|¶Ë¤ÎÅé®zªÌªº¸g¯ß¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¿h¤F¤@²´¦³¨ÇºÃ´b©MÅå³Yªº½mµÎ¤å¡A¤@¹y¤S¹D¡A¡u·íµM¡A³o¥u¬O§Úªº¬Ýªk¡A§Ú¤]¨S¨£¹L§A©f©f¡A³o´N¦k¤U§PÂ_¡A¥¼§K³¿²õ¡C¡v

½mµÎ¤å«h¥ß§Y·nÀY¹D¡J¡u¤£¡A§Úı±oÁú¥S§A»¡±o«Ü¦³¹D²z¡C¬Ý¨Ó§Ú¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WÁÙ¤£°÷ÂÔ·V¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A½mµÎ¤åÁy¤WÅã¥X¿ðºÃ¤§¦â¡A¥Lªº¼L®B³s³s­é°Ê¡A¦ü¥GÁÙ¦³¸Ü­n»¡¡A¦ý©l²×µLªk»¡¥X¨Ó¡C´N¦b¥L¿ðºÃ¥¼¨M¤§»Ú¡A­ì¥»¦b©±¥~µ¥«Ýªº´H¤ë©¿µM§Ö¨B¨«¤F¶i¨Ó¡A¦o¤@¨£¨ìÁú®ü¥¿¦b»P½mµÎ¤å¥æ½Í¡A¤£¸T·t·t¥Í®ð¡A¤_¬OÁy¤Wªºªí±¡¥ß¨è¦B§N¤F¤U¨Ó¡C

¡u§A¤£¬O»¡¬î¥Éªº¯f±¡¤£¯à¯ÔÀÁ¶Ü¡HÃø¹D§A²{¦b¥´ºâ¥Î¦oªº©R¨Ó´«¨ú§A»PªB¤Í²á¤Ñªº¾÷·|¶Ü¡H¡v¸Ü»¡¥X¤f¡A´H¤ë´N¶}©l«á®¬¤F¡A¦o»áÅå³Y¦Û¤v³ºÅܱo¦p¦¹¨R°Ê¡A©Î³\¬O¦]¬°¦o¤ÓµÛºò¬î¥É¤F§a¡C¨â¥y¨R¤f¦Ó¥Xªº¸Ü±N¤@¤Á³d¥ô³£ÀÁ¨ì¤FÁú®üÀY¤W¡AÂ\©ú¤F¹ï¥L±j¯Pªº¤£«H¥ô¡CµM¦Ó¡A³oÅãµM¤£¬O¦oÀ³¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§O¤H©Î³\¤£ª¾¹D¡A¦ý¦o¬O¿Ë²´©Ò¨£¡AÁú®ü¤£ÅU¤@¤Á¦a±Ï¤F¬î¥É¡Aµw¬O§â¦o±q°­ªùÃö¨½©Ô¤F¦^¨Ó¡A­n»¡Áú®ü·|¤£ÅU¬î¥Éªº©Ê©R¡A©È¬OµL½×½Ö¤]µLªk¬Û«Hªº¡C

¥¿·í´H¤ë³B¤_³o¤@Àþ¶¡ªº¾Ò®¬¤§¤¤ªº®É­Ô¡AÁú®üÁy¤W«oÅã¥X¦Û³d¤§¦â¡A¦P®É¤@Åå¦Ó¿ô¦a¹D¡J¡u¦hÁ«°_²J¿ô¡A§Ú­Ì³o´N¨«¡A§Ú¤w¸g§ì¦nÃĤF¡K¡K¡v

´H¤ë¤@©Ã¡A¦o¨S·Q¨ìÁú®ü³º·|¦p¦¹¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¤£§K¦³¨ÇÅå³Y¡C¦Ó¯¸¦b¤@Ã䪺½mµÎ¤å¦Û±q¬Ý¨ì´H¤ë¨«¶iªù¨Ó¡A¨ä¥Ø¥ú´N¤@ª½¨S±q¦o¨­¤W®¿¶}¹L¡C³o­Ó¤k¤HÁö«Dµ´¬ü¡A¦ý¬Ü¥Ø¤§¶¡ªº½m¹Fºë¤z«o»·¶W¤@¯ë¤k¤H¡A©ú«Gªº²´²¶ÅU¬ß¤§¶¡¦Û¦³¤@ªÑÁôÁôªº­â¼F¤§®ð·¸¥X¡A³oºØ¥u·|¥X²{¦b°Ó·~»â³S¤Hª«¨­¤Wªº®ð½è¡A¦AæߦX¦o­ì¥»¾Ö¦³ªº¨ººØ­Ý¨ã®É©|¨ý¹Dªº²M¨q­·±¡¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¥O¥L¤@¨£´NµLªk§Ü©Úªº¾y¤O¡C³oºØ¾y¤O¬Æ¦ÜÅý¥L¤@¦V¤å¨qªº¤ß¥Í¥X¤F¤@Àþ¶¡±N¨ä©ºªAªº±ý±æ¡C

±ý±æ¤@°_¡A½mµÎ¤å´X¥G´N·Q¦V´H¤ë¼³¥h¡CµM¦Ó±Ó¾UªºÆ[¹î¤O«o¦b¦¹®É¦V¥Lµo¥X¤Fĵ§i¡A¤×¨ä¦b´H¤ë§v¨ìÁú®üªº¦^µª«áÅã¥X©Ã´jªºªí±¡®É¡A§óÅý¥L·t©I¤£§®¡C¥i±¤¡A¨Sµ¥¥L²Ó·Q¡A´H¤ë´N¤w¸g·Ç³Æ©MÁú®ü¤@°_Â÷¶}ÃÄ©±¤F¡C

¨Î¤H¤@¥h¡A¾÷·|¤£¦A¡C

µ¥¨ìÁú®ü¦V¥Lºp·N¦a¤@¯º¡B·Ç³Æ­nÂ÷¶}®É¡A½mµÎ¤å©¿µMµoı¦Û¤vªº¼L¶}©l¤£¥Ñ¦Û¥D°_¨Ó¡C

¡uÁú¥S¡A¦p­Y¦³ªÅ¡A¤@¨â¤Ñ¤§¤º½Ð°È¥²»P§ÚÁp¨t¡A§Ú¦³¨Æ¬Û¨D¡C¡v

Áú®ü»DÁnÂIÀY¡C½mµÎ¤åı±o´£¨ì¶Ú¤l²´ªº¤ß²×¤_¦^¸¨¨ì¤F­ì¦ì¡C¤£¹L¡A¥L¤S¶}©lºÃ´b¦Û¤v­è¤~¬°¤°»ò¨º»ò¥¢Â§¡A¤§«á¤S¤f¦Þ¤£ÆF¡A¦Ü¤_­è¤~¹ïÁú®üªºÁܽСA¦ü¥G»P´H¤ë¦³Ãö¡AµM¦Ó¤S¦ü¥G¦b¦o¥X²{¤§«e´N¦³¦¹¥´ºâ¡C

¥L¬ðµMı±o¦Û¤v¦n²V¶Ã¡A³oºØ±q¥¼¦³¹Lªº·P¨ü³ºÅý¥L³o­Ó°Ó·~¥¨¤l§b§b¦a¯¸¦b­ì¦a¨}¤[¡C

¡° ¡° ¡°

±q¦Ê¯óªL¦^Âå°|¡A³o¤@¸ô¤W¡AÁú®ü¨£´H¤ë¤@ª½§NµÛÁy¡A¥H¬°¦o¦b¥Í®ð¡A«K¤£´±»P¦o»¡¸Ü¡A¥u¬O°¸º¸°½°½¦a¿h¦o¤@²´¡A¹î¬Ý¦oÁy¤Wªºªí±¡¬O§_½w©M¡A¥i±¤¡Aª½¨ì¤U¤F¨®¡A´H¤ëªºÁy¤W¨ÌµM¤@¤ù¦B§N¡C

Áú®ü¤£¸Tı±o¦³¨Ç¥j©Ç¡A¥L§Ë¤£©ú¥Õ³o­Ó¤k¤H¤ß¨½²{¦b¨s³º¦b·Q¤°»ò¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤]¨S¥²­n©ú¥Õ¡C²¦³º¥L»P¦o¤£¹L¤~­è­è»{ÃÑ¡A³s¼ô±x³£½Í¤£¤W¡C¦Ü¤_¦oªº¥Í®ð¡AµL½×¬O§_¨RµÛ¥L¦Ó¨Ó¡A¥L³£¤j¥i¤£¥²²z·|¡A¬Æ¦Ü¥LÁÙ¥i¥H½èºÃ´H¤ë¦³¨S¦³Åv§Q¥Í¥Lªº®ð¡Ð¡Ð³oµLºÃ¬O´¶³q¤Hªº«äºû¤è¦¡¡AµM¦ÓÁú®ü«oÀ£®Ú¨à¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡A³o­Ó¦b±¡·P¤WÁÙ¨S¦³¤p¾Ç²¦·~ªº¨k¤H¥u·QºÉ§Ö¥H¦æ°Ê¨ÓÀ±¸É­è¤~ªº¿ù»~¡C

¨«¶i¯f©Ð¡A³¯¹ÚÔСB¶³¬î¼v¡B³Å¿o­»©MÃCÃC³£¦b¡A³¯¹ÚÔЩM¶³¬î¼v¥¿¦b²Ó¤ß·ÓÅU³¯¬î¥É¡A¦ÓÃCÃC«h¾a¦b³Å¿o­»¨­¤Wª½¥Ç§x¡C¤£¹L¡AÁú®ü¤@¨«¶i¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¬Ý¨ì¥Lªº¨ÌµM¬OÃCÃC¡A¦o«æ¦£±Ã²æ³Å¿o­»ªºÃh©ê¡A¶]¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A§ì¦íÁú®üªº¤â¡A¦A¤]¤£Ä@©ñ¶}¡C

Áú®ü±N¤¤Ãĥ浹¶³¬î¼v¡A¦V¦o§h©J¤F´X¥y«á¡A¶³¬î¼v«K³s¦£±NÃÄ®³¥h·Î¤F¡CÁú®ü¤S¬d¬Ý¤F¤@¤U³¯¬î¥Éªº¯f±¡¡A½T©w¨ÃµL²§±`«á¡A©ïÀY¦Vº¡ÁyµJ«æªº³¯¹ÚÔзL·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤£¥²¾á¤ß¡A¦o«Ü§Ö´N·|¦nªº¡C¡v

³¯¹ÚÔÐÁy¦â¤@µÎ¡AµM«á·P¿E¦a¹D¡J¡u³o¦¸¦hÁ«¦³§A¤F¡C¡v

Áú®ü§t¯º·nÀY¡J¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O¤p¨Æ¡C¡v

³¯¹ÚÔÐÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A³Å¿o­»©¿µMÄd¦í¦o¹D¡J¡u¤ñ¤]¤£¥²¦A»¡·P¿Eªº¸Ü¤F¡A§AÁ@Áú®ü³£§Ö¤£¦n·N«ä¤F¡C¡v¸Ü¸¨¡A¤£¤î¦o©M³¯¹ÚÔСA©Ð¶¡¨½ªº¤H¥þ³£¯º¤F°_¨Ó¡C

¥½¤F¡A³¯¹ÚÔв`²`¦aª`µø¤FÁú®ü¤@²´¡A¥H¤@ºØ²§¼Ëªº»y®ð¹D¡J¡uÁú®ü¡A¹ê¸Ü¹ï§A»¡¡A­ì¥»§ÚÁÙ¦bµS¿Ý¬O§_¸Ó»P§A¦X§@¡A¤£¹L¸g¹L³o¥ó¨Æ¤§«á¡A§Ú«o¶}©lÅDÅD±ý¸Õ¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò·|ÅDÅD±ý¸Õ©O¡H¡v³Å¿o­»°Ý¹D¡C

¡u¦]¬°§Ú«Ü·Qª¾¹D§Úªº¤½¥q¦b¥L¤â¨½·|°µ¥X«ç¼ËÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ±¡¨Ó¡C¡v

¡u¤£­n¹ï§Ú´Á±æ¤Ó°ª¡A§Ú¥i¤°»ò³£¤£À´¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¡u³o¥y¸ÜÅãµMÁ¾µê¹LÀY¤F¡C¡v³Å¿o­»¯º¹D¡A¡u¦b§O¤H²´¨½ªº¤j¨Æ¨ì¤F§A¨º¨à³£¦¨¤FÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ¡A§Aªº¥»¨Æ¤j¨ì¤°»òµ{«×§Ú­Ì³£²M·¡¡A§Ú¬Ý³Ì¤£²M·¡ªº®£©È¬O§A¦Û¤v¡C¡v

Áú®ü¤@´j¡AÀH«á©ç¤F©çÀY¡A°µµL©`ª¬¡C©Ð¶¡¨½ªº¨ä¥L¤H¥ß¨è¤S³£¯º¤F¡C

¤j¬ù¨â¤p®É¤§«á¡AÃIJפ_·Î¦n¤F¡AÁú®ü¥J²Ó¿ë§O¤F¤@¤UÃÄ´öªº¦â¨ý¡AµM«á¿Ë¦Û³Þ¤F³¯¬î¥É¤p¥b¸J¡CÃijޤU¤§«á¡AÁú®ü¶X¦A¦¸¬°³¯¬î¥É§â¯ß¤§»Ú¡A·t¹B¯u®ð¶Êµo¦oÅ餺ªºÃĤO¡A¦P®ÉÁÙ¬°¦o²¨¾É¤F¤@¤U¸g¯ß¡A¦p¦¹¨S¹L¦h¤[¡A­ì¥»Áy¦âºG¥Õªº³¯¬î¥É«K²¢²¢¦aºÎ¥h¡A¦o¬Ü¶¡ªº¶Â®ð¦b³¼¨è¶¡®ø°h¬pºÉ¡AÁy¤W¤]¯B²{°_¤F¤@µ·¦å¦â¡C

³o¤@¤Á§¹¦¨¤§«á¡AÁú®ü¤S«Øij¥ß§Y¿ì²z¥X°|¤âÄò¡C©Ò¦³¤H³£·Pı©_©Ç¡A³¯¹ÚÔЦ£°Ý¬°¤°»ò¡AÁú®üı±o¤£«K¦b²´¤U¸ÑÄÀ²M·¡¡A«K§t½k¦a»¡Âå°|¨Ã¤£¾A¦X³¯¬î¥ÉÀR¾i¡C¦n¦b¦¹®É©Ò¦³¤H³£¹ï¥L²`«H¤£ºÃ¡A¤]´NµL¤H´£¥XºÃ°Ý¡C³¯¹ÚÔЫK¥ß§Y¥s¨Ó¤FÂå¥Í¡AµÛ¤â¿ì²z¥X°|¤âÄò¡C

¤j¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A¤@¦æ¤H«KÂ÷¶}¤FÂå°|¡A¦Ó¤§«e¨º¦ì¹ïÁú®üªºÃÄ·P¿³½ìªº¦ÑÂå®v³º¿Ë¦Û±N¥L­Ì°e¨ìªù¤f¡A¨Ã¤@¦A½Ð¨DÁú®ü¦³ªÅ¨ÓÂå°|§ä¥L¡C¦ÑÂå®vÅãµM¬O²±·N®±®±ªº¡C¥i±¤¡AÁú®ü«oı±o¥Lªº¥Ø¥ú¤Ó¹³©m¿pªºÀ]ªø¦Ñ¤Ó±C¡A©Ò¥H¤@¨«¥XÂå°|¡A«K¥´©w¥D·N¦¹¥Í³£­n»P³o®aÂå°|«O«ù¬Û·íªº¶ZÂ÷¡A¥H§K·S¤õ¿N¨­¡C

¡° ¡° ¡°

³¯¹ÚÔЪº®a¬O¤@¼l¤T¼h¼Óªº¦Ñ¬v©Ð¡A¦ì¤_SH¥««°¥_¤@³B»á¬°«ÕÀRªº©Ò¦b¡C

±N³¯¬î¥É¦w¹y¦n¤§«á¡A´H¤ë«K°_¨­§iÃã¡C³¯¹ÚÔФ]¨S¦³®¾¯d¡A¥u±N¦o°e¨ìªù¤f¡A»¡¤F´X¥y¨p¸Ü¡A«K´§¤â§i§O¡Cµ¥¨ì³¯¹ÚÔЦ^¨ì«ÈÆU®É¡AÁú®ü¨ÌµMÁÙ¬O¤@¥I¨IÀqªºªí±¡¡A­ì¨Ó¥L¤@ª½¦b«ä¦Ò¥H«ç¼Ëªº»¡ªk±N³¯¬î¥Éªº¯f±¡¸ÑÄÀ²M·¡¡C

³¯¹ÚÔв¦³º¬O¤k¤H¡A¦o¦³¦Û¤vªºÁd²Ó©M±Ó·P¡A¦b³o¤è­±¬Æ¦Ü¤ñ´¶³q¤k¤H¦³¹L¤§¦ÓµL¤Î¡A©Ò¥HÁú®üªº¨IÀqÅý¦oÁp·Q¨ì¥i¯à»P¬î¥Éªº¯f±¡¦³Ãö¡A¦o³s¦£¥H¨D§Uªº¥Ø¥ú±æ¤F±æ³Å¿o­»¡AÅãµM¦b¦o¬Ý¨Ó¡A³o¨½°£¤FÃCÃC¡A¥u¦³³Å¿o­»»PÁú®üªºÃö¨t³Ì¬°±K¤Á¡C

³Å¿o­»ÅãµM¤]·Pı¨ì¤F¨ä¤¤ªº²§¼Ë¡A¦o­è·Q»¡¸Ü¡A¶³¬î¼v´N¤w¸g·m¥ý°Ý¹D¡J¡uÁú®ü¡A§Ú©f©f¨ì©³«ç»ò¤F¡H¦o¤¤ªº¬r¤£¬O¤w¸g¸Ñ¤F¶Ü¡H«ç»ò¦n¹³ÁÙ¦³°ÝÃD¡H¡v

Áú®ü¨M©w¤£¦AÁô¿f¡A¤_¬O¤£µª¤Ï°Ý¹D¡J¡u°O±o¦­¤W§Ú¹ï¨ä»¡¡A¦Ú¨S¦³«OÅ@¦nµøªº©f©f¶Ü¡H¡v

¶³¬î¼v¤@©Ã¡A¦£ÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¨º¥y¸Ü¤£¬O»¥ÁÄ¡A¦Ó¬O·N¦³©Ò«üªº¡C­I©f©f¤¤¤F§O¤Hªº·tºâ¡AÅ餺ªº¥»¤¸³Qµs¥h¤F¤j¥b¡A¤@®É¤§¶¡ÁöµM¤£·|¦³©Ê©R¤§¼~¡A¦ý¥H«á¨­Åéµê®z¬OÃø§Kªº¡A¤@­Ó¤£¦n´N·|¯e¯fÄñ¨­¡A§Y¨Ï«O¾i±o·í¡A¦Ü¥­¥ÍµL®~¡A®£©È¤]¬¡¤£¹L¤T¤Q·³¡C¡v

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v³¯¹ÚÔк¡­±Åå¦â¦a«æ°Ý¡C

¡u§Ú¥u¯à²³æ¦a§i¶DÔº­Ì¡Aµs¨ú³oºØ¥»¤¸ªº¤H¬O¬°¤F­×½mªZ¥\¡A¼W¥[¦Û¤vªº¥\¤O¡C¬î¥É¤¤ªº¬r©È¤]¬O¦o¨Ïªº¤â¬q¡A¥Øªº¬O¤£Ä@ÃnÅS¦oµs¨ú¤Ö¤k¥»¤¸ªº¨Æ¹ê¡C¡vÁú®üµL©`¦a¹D¡C

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¨º§Ú¥ß§Y¥´¹q¸Ü³øĵ¡C¡v

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¦£¹D¡J¡u¨S¦³¥Îªº¡A¤@¨Ó³oºØ¨Æ«ÜÃøÅý¤H¬Û«H¡A¤G¨Ó´¶³qĵ¹î¤]¹ï¥I¤£¤F¨ººØ½mªZªº¤H¡A§ó¦óªp¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o­Ó¤HªºªZ¥\«D¦P¤@¯ë¡C¡v

¡u¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡HÁ`¤£¯à§ô¤â«ÝÀŧa¡I¡H¡v³Å¿o­»¹D¡C

Áú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡J¡u·í°È¤§«æ¬O¥ý³]ªk¬°¬î¥É¸É¨¬¥»¤¸¡A¦Ü¤_¹ï¥I¨º­Óµs¨ú¥»¤¸ªº¤H¡A´N¤£¬O§A­Ì©Ò­n·Qªº¨Æ¤F¡A¨Æ¹ê¤W¨º¤]¤£¬O¤@´Â¤@¤i¯à°÷¿ì¨ìªº¡A²´¤U¥u¯àÀR«Ý®É¾÷¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A§A¦³¿ìªk±Ï§Ú©f©f¡H¡v¶³¬î¼vÅå³ß¦a°Ý¡C

Áú®üÀX­º¹D¡J¡u¦³¤TºØ¿ìªk¥i¥H±Ï¬î¥É¡A«e¨âºØ¤ñ¸û§Ö¡A²Ä¤TºØ¤ñ¸ûºC¡A§Öªº¥i¥H¦bµu´Á¤ºªv·U¡A¦ý»Ý­nµ¥«Ý¾÷½t¡AºCªº«h­nÃm¤é«ù¤[¡A¤£¹L³Ó¦bí§´¡A¦Ó¥B¨ü¯q»á¤j¡C¡v

¡u¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤èªk¡A¥u­n¯à±Ï§Ú©f©f´N¦æ¤F¡C§A§Ö»¡¡A§A¥´ºâ¥Î­þ¤@ºØ¤èªk¡H¡v²´¤Uªº¶³¬î¼v¤w¸gªÙ±ó¤F­ì¥»ªºÅº¶Æ¡A­þ¦³¤@ÂI¹³¤§«e¦VÁú®ü¬D¾Ôªº¶Æ®ð¼Ò¼Ë¡C

¦pªG²{¦bÅý¦oªA¿é¡A©È¦o¤]¤£·|©Úµ´ªº¡CÁú®ü¬ÝµÛ¶³¬î¼v¡A¸£¤¤¹q¥ú¯ë°{¹L³o¼Ëªº©ÀÀY¡AÀH«á³º¦³¨Ç·P°Ê°_¨Ó¡A¤_¬O³s±aµÛ®ø°£¤F¤ß¤¤­ì¥»´Ý¯dªº¹ï¦¹¤kªº¨ºÂI´c·P¡C

³¯¹ÚÔв¦³º¬O¸g¾ú¹L¤j­·¤j®öªº¤k¤H¡A¦o¤£¹³¶³¬î¼v¨º»ò¿E°Ê¡A¦]¦Ó¾A®ÉÄUªý¦í¤F¶³¬î¼v¡A¹D¡J¡u¬î¼v¡A¤£­nÁ`¬O³o»ò¨R°Ê¡A§Ú·QÁú®ü·|¦³¿ìªkªº¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡AÄò¹D¡J¡u§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡Aı±oÁÙ¬O¨Ï¥Î²Ä¤TºØ¿ìªk¤ñ¸û¦n¡A§Ú³o´N¼g¤@±iÃĤè¯d¤U¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü«K¨ú¨Ó®ÇÃä¯ù´X¤Wªº¯Èµ§¡A­¸§Ö¦a¼g¤U¤F¤@³s¦êªº¦r¡C

ÁöµM¥L»¡¥u¼g¤@±iÃĤè¡A¨Æ¹ê¤W¡A«o¼g¤F¨â±i¯È¡C²Ä¤@±i¬OÃĤè¡A²¨²¨¸¨¸¨¦a¼g¤F¤Q´X¨ý¤¤ÃÄ¥H¤Î¥Îªkµ¥¡A²Ä¤G±i¼g±o±K±K³Â³Â¡AÁÙµe¤F¨â´T¤HÅéµe¹³¡Aµe¹³¤WÁÙ¦³¤@¨Ç¤Ä°Ç¥X¨Óªº½u±ø¡AÅý³¯¹ÚÔЩM³Å¿o­»¬Ý±o»á¬°°g½k¡C¤£¹L¡Aµ¥¨ìÁú®ü±N¨â±i¯È»¼¨ì¶³¬î¼v¤â¤W¡A¶³¬î¼v¬Ý¤F¤§«á¡A«oÅS¥X¤Fº¡­±ªº¿E°Ê¡C¦o¤×¨äºòºò¦a÷ݵ۲ĤG±i¯È¡A¦ü¥G¨º¬O¤Ñ¤jªºÄ_¨©¦üªº¡C

¡u¬î¼v¡A§Ú«ç»ò¬Ý¤£©ú¥Õ¡H¡v³¯¹ÚÔкôb¦a°Ý¡A¡u²Ä¤@±i¬OÃĤè¡A²Ä¤G±i¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C¡v³Å¿o­»¿h¤F¤@²´Áú®ü¡Aªþ©MµÛ°l°Ý¡C

¶³¬î¼vÁÙ¨S¦^µª¡AÁú®ü¤w¸g¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A²Ä¤G±i¬O¤@®M½m¥\ªºªkªù¡A¬î¥É­n·Q¦^´_¥»¤¸¡A°£¤F¦YÃÄ¡AÁÙ¥²¶·­×½m¤º¥\¡A¨º¼Ë¤~¯à§¹¥þ«ì´_¡C©Ò¥H§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A·Q¥X¤F³o¤@®M½m¥\¤ßªk¡A¦A¦õ¥HÃĪ«ªº§@¥Î¡A¬Û«H¨â¦~¤§«á¦o´N¯à«ì´_°·±d¤F¡C¡v

¡u¬î¼v¡AÁú®ü»¡ªº¬O¯uªº¶Ü¡H¡v³¯¹ÚÔЦV¶³¬î¼v°l°Ý¹D¡C

¶³¬î¼v·n¤F·nÀY¡C

¡uÁú®ü»¡±o¤£¹ï¡H¡v³Å¿o­»¦³¨ÇÅå³Y¦a°Ý¡C

¡u¤£¬O¥L»¡±o¤£¹ï¡A¦Ó¬O§Ú¤£ª¾¹D¡A­n½m¹L¤F¤~ª¾¹D¡C¡v¶³¬î¼v¦³¨Ç¬¾·â¦a¹D¡C

¥u¨R¦o³o¤f®ð¡A³¯¹ÚÔЩM³Å¿o­»«Kª¾¹D³o®M¤ßªk¦b¦o²´¤¤ªº»ù­È¡A§_«h¦o¤]¤£·|±N·íÄ_¨©ªº¨Ï«l¦aÂæbÃh¨½¡C¨â¤kÀH«á¤S±N¥Ø¥ú§ë¦VÁú®ü¡A¶Vµoı±o³o­Ó¤H¨­¤W±aµÛ¯«¯µ¡A¥L«H¤â©^°eªºªF¦è¦b§O¤H²´¨½¬O¦p¦¹ªº¬Ã¶Q¡A¦Ó¥L¦ü¥G¥þ¤£·í¦^¨Æ¡C¨s³º¬O¥L¤Q¤ÀºB´nÁÙ¬O¥L¾Ö¦³ªº¹ê¦b¤Ó¦h©O¡H¨â¤k¶}©l°g´b¤F¡C

¡u¤£­n³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡C¡vÁú®ü¬ðµM¯º¹D¡A¥L«Ü¤£²ßºD¨â¤k¦¹®Éªº¥Ø¥ú¡A¦]¬°¨º¹Gªñ®a¤¤¤C¤k¬Ý¥Lªº²´¯«¡C

¡u¦pªG¤S·Q½m¤]¥i¥H¡AÅý¦o«üÂIªB¤S¡C¡vÁú®ü«üµÛ¶³¬î¼v¹D¡A¡u§Ú·Q§Y¨ÏµL¬Æ¤j¥Î¡A±j¨­°·ÅéÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¦pªG½m±o¦¨¥\¡A»¡¤£©w¥i¥H©µ½w°I¦Ñ¡C¡v

³Å¿o­»Áy¤W¥ß§YÅS¥XÅå³ß¤§¦â¡C¦Ó³¯¹ÚÔЫo¦³¨Ç¿ðºÃ¡J¡u¯uªº¥i¥H¶Ü¡H§A¦ü¥G¤]¤£ª¾¹Dªº®ÄªG¡A«ç»ò¯à°÷ªÖ©w§Ú­Ì¤]¯à½m©O¡H¡v

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u¬O¤k¤H³£¯à½m¡A§Ú¬O¨k¤H·íµM¨S¦³¹Á¸Õ¹L¡A¤£¹L®Ñ¤W¬O³o»ò¼gªº¡A¾Ú§Ú±ÀºV¤]¨S¦³°ÝÃD¡C§Ú·Q¹Á¸Õ¤@¤UÀ³¸Ó¥i¥H¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü¤S­n¨D¶³¬î¼v¦n¦n«O¦s¤ßªk¡A¤£­n»´©ö¥~ÅS¡A§_«h¥i¯à·|©Û¨Ó¦³¤ß¤HªºÁ»¿Ì¡C¶³¬î¼vÅãµMª¾¹D³o®M½m¥\¤ßªkªº­«­n©Ê¡A¦£¤£­¡¦aÂIÀY¡C±µ¤U¨Ó¡AÁú®ü¤S¦V¶³¬î¼v«üÂI¤F¤@¨Ç¤é«áÀ°§U³¯¬î¥É½m¥\®É©ÒÀ³ª`·Nªº¦a¤è¡A³o¼Ë¤@»¡´N±Nªñ¤@¤p®É¡C¦A©ïÀY®É¡Aµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¤w¸g¬P¥ú°{Ã{¤F¡C

¤_¬O¡AÁú®ü«K­n¨DÂ÷¶}¡A¥´ºâ©MÃCÃC¥h°s©±¦í¡A¦ý³¯¹ÚÔЫoºÜ¤O®¾¯d¡A¤@»¡®a¨½«È©Ð«Ü¦h¡AÁú®ü©MÃCÃC¤j¥i¥H¯d¤U¡A¤G»¡¥L­Ì²{¦b¥h§ä°s©±¤]»á¶O®É¶¡¡Aªp¥B¤pÃCÃC¤]²Ö¤F¡C¤_¬O¡A»¡¨ì³Ì«á¡AÁú®ü¥u¦n¯d¤U¡C

¦¹®É¥L¤~ª¾¹D¡A³Å¿o­»¨Ó¨ìSH¥««á´N©M³¯¹ÚÔФ@®a¤H¤@°_¦í¡C¦Ó³o´É¦Ñ¬v©ÐªG¦p³¯¹ÚÔЩһ¡¡A©Ð¶¡²³¦h¡A¥L©MÃCÃC¦í¤U¨Ó¨ÃµL¤£«K¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:43 PM

--  


²Ä¤G³¹ ¤â¬q

²Ä¤G¤Ñ¡A¤]´N¬O¤C¤ë¤Q¤T¤é¡AÁú®ü°_±o«Ü¦­¡C¤£¹L¥Lµo²{¦³¤@­Ó¤H¤ñ¥L°_±oÁÙ¦­¡A³o­Ó¤H¥¿¬O¶³¬î¼v¡C¦o¤w¸g¦­¦­¦a°µ¦n¦­À\¡A¦¹®É¥¿¦bªá¶é¨½½m¼C¡C

µ¥¨ì¦o¤@¸ô¼Cªk½m§¹¡AÁú®ü¤~¨«¶iªá¶é¡A¥Lªº­ì·N¬O¤£·Q¶³¬î¼v¥H¬°¥L¦b®Ç°½¬Ý¡A¨S¦¨·Q¶³¬î¼v¦­´N¬Ý¨ì¤F¥L¡A¤@¨£¥L¨«¥X¨Ó¡AÁöµM¤âÀY¼Cªk¤wªñ¦¬¶Õ¡A¦ý¦oÆF¬¡¦a¤@Âà¡AÄ~Äò¨Ï¶}¤â¤¤ªº¼C©Û¡A½m¦Ü¤@¥b¡A¬ðµM¤@­Ó«æ±°¦VÁú®üÁa¨Ó¡A¼Cªá¤@¶¡A´N¦VÁú®ü·í¯Ý¨ë¨Ó¡CÁú®ü¤]¤£Åå³Y¡A·L·L¤@¿ù¨BÅý¤F¶}¥h¡C¶³¬î¼v§N­ó¤@Án¡A·tÜÒÁú®ü¤Ó¹L¦«¤j¡Aªø¼C±×µ±¡A¤@¦r¼z¼C¡u¼º¡v¦r³Zªº¨â¦¡µ´©Û¥ß§Y³sÀô¨Ï¥X¡CÁú®üÁy¤WºìÅS¥X¤@µ··L¯º¡AÃäÂ\¨­±×¸yÅý¶}Ãä¹D¡J¡u¤ñ¤Ó«æ¤F¡C¡v

¶³¬î¼v·U¥[¤£ªA®ð¡A¤£¹L¦o¤£±o¤£©Ó»{¡AÁú®üªº½T¤ñ¦o°ª©ú¡A³Ì°_½X¦o¤Þ¥H¬°¶Æªº¨â¦¡µ´©Û´N¨S¯à°Ê¨ì¥L¤À²@¡C¤£¹L¤@¦r¼z¼C¤~­è­è®i¶}¡A§ó¼F®`ªºÁÙ¦b«á­±¡C¦o¬Û«H¥u­n¦Û¤v±N¼C©Û³sÀô¨Ï¤U¥h¡AÁú®ü¤@©wÃø¥H©Û¬[¡C¤_¬O¥u¨£¦o¼C¨«»´¬Õ¡A¨­­Y­¸»ñ¡A¥ª¤â¼C³Z¡A¥k¤âªø¼C¡A·m§ð¤£Â_¡CµM¦ÓÁú®ü«o¦b¦¹®É·nÀY¡A¥Lªº¥k¤â­¹«ü©¿µM¦ù¤J¯ÉÁcªº¼C¼v¤§¤¤¡A»´»´¤@¼u¡A¥m¡Ð¡Ð¼C¸­À³Án¿º¶}¡C¶³¬î¼vÅåÁnÅý¶}ªº¤@Àþ¶¡¡AÁú®ü·n¤â¥Ü·N¦o¤£­n¦A¶i§ð¡C

¡u§ÚÁÙ¦³¼F®`ªº©Û¦¡¨S¥Î©O¡C¡v¶³¬î¼v®ð¼«¦a¹D¡C

Áú®ü¯º¤F¡J¡u¤ñ³o¼Ë¨Ï¼C¬O¶Ë¤£¤F§Úªº¡C¼C©Û¬O¦ºªº¡A¤H¬O¬¡ªº¡A§Ú­Ì¤£À³«ö·Ó³¯³W¤@©Û¤@©Û¦a¨Ï¥X¥h¡A¬Æ¦Ü¨C©Ûªº´T«×³£À³®Ú¾Ú·í®Éªº±¡ªp¦³©Ò§ïÅÜ¡A³o¼Ë¤~¯àµo´§¼C©Û¶Ë¼Äªº®Ä¥Î¡C¹³­è¤~±Á¨º¼Ë¨Ï¼C¡A¥u¯àºÙ¬°¼C»R¡AÁÙ¤£¯àºÙ¬°¼C©Û¡C¡v

¶³¬î¼v¤@©Ã¡AÀH«áÅS¥X«ä¯Á¤§¦â¡C

¡u¬Ý¦n¤F¡C¡vÁú®ü©¿µM¹D¡C¥u¨£¥Lªº¨­¼v©¿µM¤@¤Û¡A¶³¬î¼vÁÙ¨S¦³¹îı¡A¤â¤¤ªº¼C¤w¸g¨ì¤F¥L¤â¤¤¡C

¥u¨£¥bªÅ¯e­·¥E°_¡A¼C¼v©¿¦pÅå¤Ñªø­i¤@¼Ë¾Q®i¶}¨Ó¡A¤S¦p»ÈªeÂm¦a¡AµºÄê¹Ü¥Ø¡Aµ·µ·¼C®ðª½±N¤è¶ê¤@¤V¤ºªºªá¯óÅ¢¸n¤_¤º¡A¨Ï¨äŸ§Ý¤£¤w¡C³o¤@¤Á¥X²{±o§Ö¡A¤]¦¬±o§Ö¡C¼Æ¬í¤§«á¡A¼C¼v¹yÀÄ¡A¦ÓÁú®ü§t¯º«ù¼C¸¨¨ì¦oªº¨­«e¡A¯º¹D¡J¡u¬Ý¨ì¨S¦³¡A­è¤~¨º¤@©Û´N¬O§A­è­è¨Ï¹Lªº¤@¦r¼z¼C¼º¦r³Zªº¡yÄaªÅ»R¡z¡C­n·Qµo´§¯u¥¿ªº«Â¤O¡A§A¥²¶·¥J²ÓÅé·|ªº·N¹Ò¡A¨º¼Ë¤~¯à¦pÁu¨Ï«ü¦a±N¬I®i¥X¨Ó¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü±N¼C»¼ÁÙµ¹¶³¬î¼v¡C¶³¬î¼vÃä±µ¹LÃäÅå³Y¦a°Ý¡J¡u§A«ç»ò·|¨Ï§Úªº¼Cªk¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@ÁqªÓ¡A¹D¡J¡u§A¥i¥H»{¬°§ÚÁo©ú¡A¦]¬°§Ú¬O¸ò¾Çªº¡C¡v

¡uÄF¤H¡C¡v¶³¬î¼v¸ö¸}¹D¡C¥i±¤Áú®ü¤w¸gÂà¦^«Î¤l¨½¥h¤F¡C

¡° ¡° ¡°

¡u§Ú©f©f³o¤@¦¸¥i¹J¨ì°ª¤â¤F¡A¨þ¨þ¡C¡vÁú®ü¤@¨«¶i«ÈÆU¡A´N§v¨ì³¯¹ÚÔЪº¯ºÁn¡Cµ¥¨ì¨£¨ì¨ä¤H®É¡A¤£Ä±·L·L¤@´h¡A­ì¨Ó©Ò¦³¤H¥]¬A¤pÃCÃC³£°_§É¤F¡C¤£¹L¨â­Ó¦~¬ö³Ì¤jªº¤k¤HÅãµM¨S¦³·NÃѨì¥L¬O¤@­Ó«È¤H¡C¦o­Ì³ºµM¬ïµÛºÎ¦ç§¤¤W¤FÀ\®à¡A³oÅýÁú®ü·t·tı±o¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C¤£¹L¤£¥i§_»{¡A³o¨â­Ó¤k¤H¦¹®Éªº¼Ò¼ËÁöµM¦³¥¢Â§»ö¡A¦ý¤]§O¨ã¤@µf­·±¡¡C

³¯¹ÚÔЩM³Å¿o­»¬Ý¨ìÁú®üªº¥Ø¥ú¦b¦o­Ìªº¦çªA¤W¥´Âà¡A³o¤~µoı¦Û¤vªº¬ïµÛ¦³°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A¦¹®É§ó´«¤Ï¦ÓµÛ¤F²ª¸ñ¡A¤_¬O¦o­Ì¯Á©Ê¸¨¸¨¤j¤è¦aÁܽÐÁú®ü¤J®y¡Cµ¥¨ì¶³¬î¼v¤]¨«¶i¨Ó¡A¤»­Ó¤H¡]¥]¬A¤w¸g«ì´_¨«°Êªº³¯¬î¥É¡^«K¤@°_¦@¶i¦­À\¡C

¶º«á¡AÁú®ü»P³¯¹ÚÔнͰ_¦¬ÁʸtªÚ¤Ñ¿vªº²Ó¸`¡Cµ¥¨ì´H¤ë»°¹L¨Ó«á¡A«K¤@¦P»°©¹¸tªÚ¤Ñ¿v¤½¥qªºÁ`³¡©Ò¦b¦a¡A¤@¦P«e¥hªºÁÙ¦³³Å¿o­»©MÃCÃC¡Ð¡ÐÃCÃC¤£·Q¸òÁú®ü¤À¶}¡A¦Ó³Å¿o­»¦b¤@©wµ{«×¤W«h¾á­t°_¤F·ÓÅUÃCÃCªºÂ¾³d¡C

¡° ¡° ¡°

¸tªÚ¤Ñ¿vªºÁ`³¡³]¦b¤@®y¦û¦a¥|¦Ê¥­¦Ìªº¤­¼h¬v©Ð¤§¤º¡A¶ZÂ÷³¯¹ÚÔЪº®a¥u¦³µuµu¼Æ¤½¨½¡C

¬v©Ðªº¥~ªí¹³¤@´É§O¹Ö³Ó¹L¹³¤@®a¤½¥q¡A³oÅýÁú®üı±o»á¬°¦³½ì¡C¨Ó¨ìªñ³B¡AÀôÅU¥ª¥k¡AÁú®ü¤£¸Tºë¯«®¶¾Ä¦a¹D¡J¡u³o¬O¤@­Ó¦n¦a¤è¡C¡v

¡u§A³o¸Ü»¡±o¤Ó¦­¤F¡C¡v´H¤ë¤£§N¤£¼ö¦a¹D¡C

Áú®ü¤@©Ã¡A¥L¥H¬°´H¤ëÁÙ¦b¬°¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¥Í®ð¡A«K¤£¥H¬°ÊÞ¦a¤@¯º¡C

³¯¹ÚÔХͩȴH¤ë±o¸oÁú®ü¡A³s¦£Àü¤F´H¤ë¤@²´¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u´H¤ëªº·N«ä¬O³o¦a¤èªº­·¤ô¤£¤@©w¦n¡C¡v

¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë»{¬°¡H¡vÁú®ü¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡u¦]¬°³o¨½­±¥u¦³¨â®a¤½¥q¡A¤@¬O§Ú­Ì¸tªÚ¤Ñ¿v¡A¥t¥~«h¬O¤@®a¥~¶T¶i¥X¤f¤½¥q¡A²{¦b¨â®a¤½¥q³£ÃxÁ{­Ë³¬¡C©Ò¥H«K¦³¤HÃhºÃ³o¨½ªº­·¤ô¦³°ÝÃD¡C¡v

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u­·¤ô¤§¤O½T¦³¤@¨Ç¥i«H¡A¤£¹L¨Ã¤£¹³·Q¹³¤¤¨º»ò¼F®`¡A¦Ü¤_¯à¥ª¥k¥ø·~°]¹Bªº­·¤ôÅãµM¬OµL½]¤§½Í¡C§Ú¬Ý³o¨½ªº­·¤ô®¼¦n¡A¨â®a¤½¥q³£­±Á{§x¹Ò©È¬O¥©¦X§a¡A¦A»¡¸tªÚ¤Ñ¿v²{¦b¤£¬O¡y¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡z¤F¶Ü¡H¡v

³¯¹ÚÔдjµM¡A¤ß·Q¥L»¡ªº¤£µL¹D²z¡C´H¤ë«h·L·L§CÀY¡A»´Án¡u½|¡v¹D¡J¡u¤p°g«H¡C¡v¨S·Q¨ì³o¤T­Ó¦r³º³QÁú®ü§v¨ì¤F¡A¥L¿h¤F¤@²´´H¤ë¡A¯º¹D¡J¡u§A³o¼Ë»¡¥i¦³¡y¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡zªº¶ûºÃ®@¡C¡v

´H¤ë¤£¸TÁy¦â·LÅÜ¡A¦ý¬Ý¨ìÁú®üº¡­±¯º®e¡A¤Sı®ð´o¡A¤@®É³º¦A¨S¯à»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

³¯¹ÚÔбN³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡A©¿µMı±o³o¦¸¦¬ÁÊ¥¼§K¦³¨Ç¨àÀ¸¡C³o­Ó¤@¤U¤l®³¥X´X»õ¸êª÷ªº¨k«Ä©ñµÛ¥¿¨Æ¤£¤z¡A³º¦³ªÅ»P¤H¤æ¼L¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤@­Ó²§¼Æ¡C

¡u¦n¤F¦n¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¿ì¥¿¨Æ­nºò§a¡C¡v³¯¹ÚÔЪº¸Ü¥ß¨è®ø«Ú¤FªÅ®ð¤¤ªº¤õÃĨý¡CÁú®ü¦¬°_¤Fª±¯ºªº­±¤Õ¡A¦Ó´H¤ë«h¶}©l·NÃѨì¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¤£¹L¦o«o¶}©l¸Ò²§¦Û¤vªºªí²{¡A¦]¬°¦o©¿µMµoı¦Û¤v­è¤~ªºÁ|°Ê³º±aµÛ¨Ç³\«C¬Kªº¨R°Ê¡A¦Ó³o¤@¤Á¥»¸Ó¦Ü¤Ö¬O¤­¦~«e¤~¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C¬O®ø³uªº¤@¤Á¤S¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¬O¨ä¹ê¨º¤@¤Á¤£¹L²`Âæb¤ßÆF²`³B©O¡H¦oªº¤ß¤¤²£¥Í¤F¤@µ·ºÃ´b¡A¦Ó°½°½¿h¤F¤@²´¨º­Ó¥~ªí¤¶¤_¨k«Ä»P¨k¤H¤§¶¡ªº¤H¡A©¿µM¤ß¥Í¬YºØ´Á«Ý¡J¦Û¤vªº¥¼¨Ó¬O§_·|¥Ñ¥L¥ª¥k¡H³oºØ¥ª¥k¬O¥u­­¤_¤u§@ÁÙ¬OÂX¤j¦Ü¦Û¤v¥þ³¡ªº¥Í©R©O¡H·Q¨ì³o¨½¡A¦o³ºÄ±±o¦³¨Ç¾Ô®ß¡A³oºØ¾Ô®ß¨Ã¤£³æ¯Â¡A¦]¬°¨ä¤¤¬JæߦX¤F®£Äß¡A¤]ºUÂøµÛ¬YºØ´Á«Ýªº¦¨¤À¡C

¸tªÚ¤Ñ¿vÁöµM¥u¬O¤@®a¤¤µ¥³W¼Òªº«Ø¿v¤½¥q¡A¦ý¦U¤è­±ªº³]¬I¤ñ¸û»ô³Æ¡AºÞ²z¨î«×¤]¬Û·íÄY±K¡A¨äÁÒ¤Uªº­û¤uÁöµM¦~»´¡AµM¦Ó«oµ¹¤HÀu¨qªº·Pı¡CÁú®ü¤@¸ô¬Ý¨Ó¡A¤£¸T·t·tÂIÀY¡C

¦bÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¤º¡A·í´H¤ë±N¦¨°ïªºÃö¤_¸tªÚ¤Ñ¿vªº¸ê®Æ·h¨ìÁú®ü­±«e®É¡AÁú®ü¨Ã¨S¦³«æ¤_¬d¬Ý¡A¤Ï¦Ó¬ðµM¦V³¯¹ÚÔд£¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡C

¡u³¯©j¡A¥H§Úªº·Pı¡A¦Úªº¤½¥qªº¾ãÅé¯À½è¬Û·í¤£¿ù¡A«ç»ò·|¦b§ë¸ê¤W­P¦³­«¤j¥¢»~©O¡H¡v

Áú®üªº°ÝÃD¨S¯àÅý³¯¹ÚÔзN¥~¡A¦ý¬ð¤aªººÙ©I«oÅý³¯¹ÚÔФSÅå¤S³ß¡C´H¤ë²`²`¦aª`µø¤F¤@²´Áú®ü¡A¤ß¹D³o­Ó¤H­Y«D¬O¨k¤k±¡¨Æªºªù¥~º~¡A´N¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªºªáÂO¦Ñ¤â¡C¦oªº¤ß¤¤¤£¸T¥´°_¤Q¤G¤ÀªºÄµ±§¡C

Áú®ü­þ¯àª¾¾å´H¤ë¦¹®Éªº¤ß²z¡A¥L¨£³¯¹ÚÔЦn¤[¨S»¡¸Ü¡A«K±æ¦V¦o¡A¯º¹D¡J¡u¬O¤£¬Oı±o§Ú¹ï¨äªººÙ©I¬ð¤a¤F¤@ÂI¡A§Ú¥u¬Oı±o¤@ª½¥sÄû³¯¤p©j¤Ó¥Í¤À¤F¡A¦pªG¤£¤¶·N¡A¥H«á§Ú´N¥sÄû³¯©j¤F¡C¡v

¡u§Ú·íµM¤£¤¶·N¡A¥u©È¨DÁÙ¨D¤£¨Ó©O¡C¡v³¯¹ÚÔв¦³º¦b°Ó³õ¥´ºu¤F³o»ò¦h¦~¡AÁöµM¤@®É¤ßºü½ÄË¡A¤£¹L«Ü§Ö´N«ì´_¤F­ìª¬¡C

¦¹®É¡A´H¤ë´X¥G¤w¸g»{©wÁú®ü¬O¤@­ÓÂyÆA°ª¤â¤F¡A¦o¤£¦ý·t·t´£¿ô¦Û¤v¥[±j¦Û§Ú¨¾½Ã¡AÁÙ²£¥Í¤F«OÅ@³¯¹ÚÔЪº·Qªk¡C©Ò¥H¤@µ¥³¯¹ÚÔиܸ¨¡A³s¦£´À¦oµª¹D¡J¡u§A­è¤~ªº°ÝÃD½T¹ê¤@°w¨£¦å¡A¥i¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¦b§ë¸ê¤Wªº½T¥Ç¤F¿ù»~¡C¨Æ±¡½t¤_¤T­Ó¤ë«e·~¬É²±¶Ç¬F©²§Y±N¶}®i¤@¶µ«n«°¶}µo­p¹º¡C·í®É§Ú­Ì¨Ã¤£¬Û«H¡A¦ý¬O«á¨Ó¦V¬F©²¶}µo­p¹º¸pªº¤@¦ì©x­û¨DÃÒ¡A«o±o¨ì¤F½T¤Áªº®ø®§¡C«ê³{¦¹®É¥t¤@®a¤½¥q¦]ÃxÁ{­Ë³¬¡A¥¿·Ç³Æ¥X°â¨º­Ó¦a¬qªº¤@¶ô¦a¥Ö¡C§Ú­ÌÀò±o®ø®§«á«K¥ß§Y°Ñ»P¤FÄv¼Ð¡A³Ì²×¥H¤T»õ¤]´N¬O°ª¤_°_©ç»ù¤­¤d¸Uªº»ù®æ©ç±o¤F¨º¶ô¦a¡CµM¦Ó·í§Ú­Ì±N¨º¶ô¦a¥Ö®³¨ì¤â«á¡A§Ú­Ì¤~µo²{¤W·í¤F¡C¶}µo­p¹º¸p»P§Ú­Ì¬Û¼ôªº¨º¦ì©x­û³º¬O³Q¨º®aÃxÁ{­Ë³¬ªº¤½¥q¦¬¶R¤F¤~©ñ¥X®ø®§ªº¡A«á¨Ó§Ú­Ì¦h¤è¨DÃÒ¡A¤~ª¾¹D¬F©²½T´¿¥´ºâ¶}®i¤@¶µ«n«°¶}µo­p¹º¡A¤£¹L¦]¬°¬YºØ½t¬G¥¿µÛ¤â±N³o¤@­p¹º©¹«á±À¿ð¨â¦~¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à¨ú®ø©Î²¾©¹¥L³B¡C³o­Ó®ø®§¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O­P©Rªº¡A¶R¨ì¤âªº¦a¥Ö«oµL¶}µoªº»ù­È¡A¤]µLªkÂà¤â½æ¥X¥h¡A¤½¥q¦]¦¹¤@¤U¤lÁ«·l±Nªñ¨â»õ¡A¥i¥H»¡¬O¥ß¨è³´¤J¤F§x¹Ò¡C²´¬Ý»È¦æ¶U´Ú§Ö­n¨ì´Á¡A³¯©j¤~¤£±o¤£§Ôµh³Î·R½æ±¼¤½¥q¡C¡v

§v§¹¤F´H¤ëªº¸ÑÄÀ¡AÁú®üı±o¤w¸g¦AµL¬d¬Ý¸Ô²Ó¸ê®Æªº¥²­n¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L»á¦Û«H¦Û¤v¬Ý¤Hªº¯à¤O¡AÁöµM¥L»P³¯¹ÚÔЩM´H¤ë»{ÃѨS¦h¤[¡A¦ý³q¹L³o¨â¤Ñªº¬Û³B¥[¤W¦o­Ì¥´²z¥X¨Óªº¤½¥qµ¹¥Lªº·Pı¡A¥Lı±o³o¨â­Ó¤k¤H³£¦³¹£Áþ°Ó³õªº¥»¿ú¡C©Ò¥H´X¥G¦b¤@Àþ¶¡¡A¥L«K¨M©wµ¹¤©¦o­Ìµ´¹ïªº«H¥ô¡C

¤_¬O¡AÁú®ü©¿µM±qŨ­m¤f³U¨½±Ç¥X¤F¤@±i¦r±ø¡A±N»¼¨ì¤F³¯¹ÚÔЩM´H¤ëªº­±«e¡A¹D¡J¡u³o­Ó±b¤á¨½¦³¤@µ§¿ú¡A¨ä¤¤¤­»õ¬O¤ä¥Iµ¹³¯©jªº¡A³Ñ¤Uªº§@¬°¤½¥q¤é«áµo®i¤§¥Î¡A¦Ú­Ì¥i¥HÀH·N¤ä¨ú¡C¡v

³¯¹ÚÔЩM´H¤ë¤@»ô´h¦í¤F¡A³¯¹ÚÔÐÅå°Ý¹D¡J¡u§A¤°»ò³£¨S¬Ý¡A´N¨M©w¶R§Úªº¤½¥q¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u§A³o»ò»´²v´N±N´X»õªº¿ú¶ë?Ú¡A¤£©È§Ú¨÷´Ú¨p°k¶Ü¡H¡v

¡u¥Î¤H¤£ºÃ¡AºÃ¤H¤£¥Î¡C¡v

¡u³o­Ó¤H­Y¤£¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡A´N¬O¶W¯Å¦³¿ú¡C¡v´H¤ë¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D¡C¦o»¡¸ÜªºÁn­µ®¼¤j¡A¦ü¥G¬O¬G·N»¡µ¹Áú®ü§vªº¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡C

´H¤ë«o©¿µM°µµL©`ª¬¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹ï³¯¹ÚÔйD¡J¡u³¯©j¡A§A§O¥H¬°¥L¬O¶Ì¥Ê¡A¹ê»Ú¤W¡A¥L³oºØ°µªk¬Û·í´c¦H¡C¥L§â©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¥æ?ڭ̨Ӱµ¡Aªí­±¤W¬Oªí¥Ü¹ï§Ú­Ìªºµ´¹ï«H¥ô¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¤£¬O¬Ý·Ç§Ú­Ì¤£·|¨÷´Ú¨p°k¡C¡v

Áú®ü¨S¦³¤Ï»é¡A«oº¡­±¹Å³\¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦ü¥G«Ü¦P·N´H¤ëªº»¡ªk¡C

¡u¶¶«K°Ý¤@¥y¡AÁú¤j¤Ö·Ý¡A³o­Ó±b¤á¨½¦³¦h¤Ö¿ú¡H¡v´H¤ë®³°_¯È±ø°Ý¹D¡C

¡u¤£¦h¡A¤Q»õ¤H¥Á¹ô¦Ó¤w¡C¡v

´H¤ë­W¯º¤F¤@¤U¡A¦^ÀY»P³¯¹ÚÔйïµø¤@²´¡A¦o­Ì±q¹ï¤è²´¤¤¬Ý¨ì¤F¾_Åå¡BºÃ´b¡B·P°Ê¡Aµ¥µ¥¦UºØ¯ÉÁcªº·Qªk¡AµM¦ÓÂkÁ`¨ì³Ì«á¡A«o¬O¤@ºØºÃ´b¡Ð¡Ð¹ïÁú®ü³o­Ó¤Hªº²`²`ªººÃ´b¡C

Áú®ü¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A«K¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡u¦¬Áʧ¹²¦¡A¤U­±´N¨S¦³§Úªº¨Æ±¡¤F¡C§Ú©MÃCÃC­n¥hª±¤F¡C¡v»¡§¹¡A¨Sµ¥³¯¹ÚÔЩM´H¤ë¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N·È¤U¤F¼Ó¥h¡C¯d¤U¨â­Ó¤k¤H¦b¿ì¤½«Ç¨½­±­±¬Ûòó¡C

¡u®tÂI§Ñ°O¤F¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡C¡v¥h¦Ó´_ªðªºÁú®ü±N¥bÃ䨭¤l±´¶i¿ì¤½«Ç¹D¡A¡u¦pªG¤è«Kªº¸Ü¡A³Ì¦n±N³o´É¬v©Ð¶R¤U¨Ó¡A§Úı±o³o¨½ªº­·¤ô¯uªº«Ü¤£¿ù¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥L¤@°{¤S¤£¨£¤F¡C

¡u­I«ç»ò¬Ý¡H¡v³¯¹ÚÔЭW¯ºµÛ°Ý´H¤ë¹D¡C

¡u¦pªG¬O¨ä¥L¤k¤H¡A§Y¨Ï¤£·R¤W¥L¡A®£©È¤]­n»¡¤@¥y¡y»}¬°ª¾¤vªÌ¦º¡z¡A¤£¹L§ÚÁ`ı±o¦Û¤v±¼¶i¤F¤@­Ó¤j¤jªº³´¨À¤§¤¤¡C¡v

¡u§Úªº·Pı¤]¬O¦p¦¹¡A³o¼Ëªº¨k¤H¦³¥O¤k¤H¬°¨ä¥Ì¤ß½æ©Rªº©_¯S¾y¤O¡A»¡¯uªº¡A­Y¤£¬Oı±o¹Lµ{¤Ó¹L¨àÀ¸¡A§Ú¯u¦³¥i¯à®â¶i¥h¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¥L¥u¬O¨k«Ä¡AÁÙ°÷¤£¤W¨k¤Hªº¸ê®æ¡C§A³o¼ËºÙ©I¥L¤w¸g»¡©úÂ÷®â¶i¥h¤]¤£»·¤F¡C¡v

¡u¤ñÁÙ³o¼Ë³h¼L¡C¡v

¡u°£¤F³o¼Ë¡A§ÚÁٯ໡¤°»ò¡H¤z¬¡§a¡A±µ¤U¨Ó¦³¦n¦h¨Æ±¡­n°µ©O¡C¨º­Ó²V³J¡A¯u·|§é¿i¤H¡A¦Û¤v«o¸¨±o¤@¨­²M¶~¡C¡v

¡u¤ñ«ç»ò¯à½|¦Û¤vªº¦ÑªO¬°²V³J¡C§Ú°O±oÃe¥H«e«Ü²Q¤k¡A¤£½|¤Hªº¡C¡v

¡u¹ï¥L¨Ò¥~¡C¡v

¡K¡K

¡° ¡° ¡°

Áú®ü­è¨«¨ì¤T¼Ó¡A·Ç³Æ¥h³Å¿o­»©Ò¦bªº³]­p³¡±a¨«ÃCÃC¡AÁÙ¨S¨«¨ì¼Ó±è¤f¡A´N¨£¼Æ¦W¬ï¶Â¦â®M¸Ëªºª÷µo¤k­¦±q¤G¼Ó¨B¼i¾ã»ô¦a©¹¤W¨«¨Ó¡CÁö¬O­¯¥Íªº­±¤Õ¡A¦ýÁú®ü«o©¿µMı±o¤£§®¡C¥LÂਭ­è·Q­¸§Ö¦a¸ú¶}¡A¤@¦ê«é­Y¥P­µªº¯ºÁn©¿µM±qª÷µo¤k­¦­Ìªº¨­«á¶Ç¨Ó¡C

¡u¦Ñ¤½¡A§A·Q°k¨ì­þ¨à¥h§r¡H¡v

Áú®ü¥þ¨­¤j¾_¡AÁöµM­è¤~¤w¸g¦³©ÒÃhºÃ¡A¤£¹L¯u¥¿§v¨ì³o­Ó¤HªºÁn­µ¡AÁÙ¬OÅý¥Lı±oÀY¥Öµo¬µ¡C·Q¨Ó¤j®a²M·¡¡A³o­ÓÅýÁú®üÀY¯kªº¤Hª«¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦³¡uÂŪ´ºÀ¤½¥D¡v¤§ºÙªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡C

¤H¸s¶}³B¡A¬ï¤@¨­³·¥Õªø¸Èªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸±aµÛ¤@°}¾K¤Hªº­»­·¡uÄÆ¡v¨ì¤FÁú®ü­±«e¡C¦o¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦aºO¦í¤FÁú®üªº¥ªÁu¡A¨Ã¥B²@µLÅU§Òªº±NÂ׺Ӫº¯Ý²ã¾a¦b¤FÁú®üªº¨­¤W¡C

Áú®ü´X¥G¤£´±¥¿²´¬Ý¦o¡A¦]¬°¥L­è¤~®¨®¨¿h¤F¤@²´¡AµoıÁö¥u¬O´X¤Ñ¤£¨£¡A³o­Ó¤k¤H³º¯à¦bµ´¬ü¤¤§ó²K¼b®e¡A¨ºÂù¤ô¨L¨Lªº²´²¶Â²ª½´N¬OµL½aªº±ý±æ³´¨À¡A¤£¦ý¯à¤Ä»î¹Ü¾z¡A¦Ó¥B¯à±N¤Hªº¨­¤ß§zÔ¬§]¾½±o¤@ÂI¤£³Ñ¡C³oºØ¬üÄR©È¬O¾uÅ\¬Ý¤F¤]·|°Ê¤ß§a¡IÁú®ü¤ß·Q¡A¤×¨ä¦o´ý¨­¥Rº¡¤F¦¨¼ôªº¨ý¹D¡A´N³sÅé­»³£¦ü¥G¹¡§tµÛ¬YºØ»¤¤Hªº®ð®§¡C³o¥OÁú®ü¤À¥~ĵ±§¡A¦]¬°³o­Ó¤k¤H¤ñ­ì¥»³ÌÅý¥LÀY¯kªº¼Ú¶§¨ÌµáÁÙ­nÃøÄñ¡A¦Ó¥L°¾°¾®³¦o¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C

¡u­I¨Ó³o¨½°µ¤°»ò¡H¡vÁú®ü¿ðºÃ¤F¦n¤[¡A¤~µwµÛÀY¥Ö°Ý¹D¡A¦P®É¥L·Q®¨®¨±Ã²æ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¨Ì°¹¡A¥i±¤®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸§ì±o¬Æºò¡A¥L·Q¤£µÛ²ª¸ñ¦a±Ã²æ¡A¹ê¦b«ÜÃø°µ¨ì¡A°£«D·t¦a¨½¥Î¤W¤º«l¡A¥i¬O¥L¤S©È¶ËµÛ¦o¡A¤_¬O±Ã¤ã¨ì³Ì«á¡A³º¦ü¥GÅܦ¨¤F¨â¤H¤§¶¡ªº¿Ë±K¼r¿i¡AÅýÁú®üı±o¤@°}¤f¤z¦ÞÀê¡C

¡u§v»¡¦Ñ¤½§A­n¦¬Áʤ@®a«Ø¿v¤½¥q¡A©Ò¥H§Ú¨ÓÀ°¦£¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤W¥¬º¡¾K¤Hªº¯º®e¡C

Áú®ü¤£¸T·t·t½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥Lı±o¦Û¤vÁÙ¬O§C¦ô¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¨S·Q¨ì¦o³s³oºØ¨Æ±¡³£¯à¬d¨ì¡C

¡u§A¤£Åwªï§Ú¨Ó³o¨½¶Ü¡H¡v ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM°Ý¹D¡A¦P®ÉÁy¤Wº¡¬O´Á«Ý¤§¦â¡C³oºØªí±¡³º¦ü¥GÄ­²[µÛ¤@¨Ç¤p¤k«Ä¯ëªº¤Ñ¯u¤§¦â¡AÅýÁú®ü¹ê¦bµLªk·í­±¦^µ´¡C

¤_¬O¡A¥L¥u±oµL©`¦a¹D¡J¡u§Úªº¨Æ±¡§Ú¦Û¤v¯à°÷¸Ñ¨M¡A¤½¥DÀ³¸Ó¦³«Ü¦h¤j¨Æ­n°µ¡A¦ó¥²§â®É¶¡®ö¶O¦b§Ú¨­¤W©O¡H¡v

¡u³o«ç»ò¯àºÙ¬°¡y®ö¶O¡z©O¡HÀ°¦Ñ¤½°µ¨Æ¬OÀ³¸Óªº¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM±N¥ÉÁy´ê¨ìÁú®ü­±«e«¤¤Ø¤§³B¡A¯ºÅâ¦pªá¦a¹D¡A¡u§Ú­è­èÀ°§A¸Ñ¨M¤F¤@­ÓÃøÃD¡A§A­n«ç¼ËÁ§ڡH¡v

Áú®ü¤@©Ã¡A¦£°Ý¡J¡u§Ú¦³¤°»òÃøÃD¡H¡v

¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤±°¹L¤@µ·¯º·N¡AµM«á¹D¡A¡u¥u¬O¤@¥ó¤p¨Æ±¡¡A¤£¤[§A´N·|ª¾¹D¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

¡u¥h­þ¨à¡H¡v

¡u±Ð°ó¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡I¡vÁú®üÁy¦â¤jÅÜ¡A´N·Q¹Ü¸ô¦Ó°k¡C

¬Ý¨ìÁú®ü¦p¦¹·W±i¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤£¸T¼P¶á¤@¤U¯º¥XÁn¨Ó¡AÀH«á¯ºÁnº¥¤j¡Aª½¨ì¯º¨ìªáªK¶ÃŸ¤§«á¤~¦¬Án¹D¡J¡u§Ú¥u¬O·Q¥h±Ð°ó°µÃ«§i¡A§A¦ó¥²©È¦¨³o¼Ë©O¡H¡v »¡¨ì³o¨½¡A¦o«èïȦaÀü¤FÁú®ü¤@²´¡A¹D¡A¡u§A´N³o»ò¤£Ä@·N°ù§Ú¶Ü¡H¡v

¡u¤£¬O¡K¡K¡v

¡u§Ú¬Ý§A³s»¡ÁÀ³£¤£·|¡C¡v

¡u¨º®_°ç§Ú«ç»ò»¡¡H¡v

¡u§Ú¤£ºÞ§A«ç»ò»¡©ÎªÌ«ç»ò·Q¡AÁ`¤§§AµªÀ³§Úªº¨Æ¡A¿ð¦­­n§I²{¡A¨ì®É­Ô¬Ý§A«ç»ò¿ì¡H¡v

Áú®ü¥i¤£·Q¦A¦b³o­Ó°ÝÃD¤WªÈÄñ¡A¤_¬O¦£Âಾ¸ÜÃD¦a°Ý¹D¡J¡u§Ú«ç»ò¨S¬Ý¨ìµáµá¡H¡v

¡u¬Q¤Ñ¼Ú¶§¡]¼Ú¶§¥Ãª¢¡^¬£¤H§â¦o±µ¨«¤F¡C¡v

Áú®üÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦£°Ý¹D¡J¡u¤£·|¬O¼Ú¶§³¡ªøÁÙ­n¦o¶ù¤JÅU®a§a¡H¡v

¡u¬Ý¨Ó§A¯uªºÃö¤ß§Ú¤k¨à®@¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤S«è¤S³ß¦a¬ÝµÛ¥L¡A±y±y¦a¹D¡A¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¤w¸g¸ò¼Ú¶§½Í¹L¤F¡A¦b±B«Ã¤W¡A¥L¤£·|«j±jµáµáªº¡C¡v

¡u³o´N¦n¡C¡vÁú®üÁ`ºâ©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¡u§A¥u¾á¤ßµáµá¡A¤£¾á¤ß§Ú¶Ü¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM°Ý¹D¡C

Áú®ü¤@©Ã¡A¤£¸Ñ¦a°Ý¡J¡u§A¦³¤°»ò°ÝÃD»Ý­n§Ú¾á¤ßªº¡H¡v

¡u§Úªº°ÝÃD¥i¦h¤F¡A¤ñ¦p»¡©mÅUªº¦ÑÀY¥¿¦b¥´§Ú¥Í·Nªº¥D·N¡AÀN¤Ñ§»¦b¥´§Ú³o­Ó¤Hªº¥D·N¡A¦Ó§Ú¤S·Q¡K¡K¡v

Áú®ü¯à°÷²q¨ì¦o±µ¤U¨Óªº¸Ü¬O¤°»ò¡A³s¦£´§¤âÅý¦o¥´¦í¡A¨Ã¹D¡J¡u§Ú¦V¨Ó¹ï¥D·N¤£·P¿³½ì¡C¡v

¡u§Aªº·Qªk¤£¿ù¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤W©¿Å㬾·â¤§¦â¦a¹D¡A¡u¤£¹L¡A§Ú­è­è¥´©w¤F¥h¤Ñ¤ô¤sªº¥D·N¡A¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¿³½ì¡H¡v

Áú®üªºÁy¦â¤@ºG¡A³o­Ó¤k¤HÂ\©ú¤F§ì¦í¥Lªº®zÂI¤£©ñ¡A¥Lı±oÁÙ¬OºÉ¦­»·Â÷³o­Ó¤k¤H¬°¦n¡C

¡u§Úª¾¹D§A·Q°k¶]¡A¤]¦³¯à¤O°k¶]¡A§Ú¤]¤£·QªýÄd§A¡A¥i¬O§A¥²¶··Q¤@·Q«áªG®@¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ºC±y±y¦a¹D¡C

¡u§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¨ä¹ê«Ü²³æ¡A§Ú¥u¬O·Q¥hÃM°¨¡A§A³­§Ú¥h§a¡I¡H¡v

Áú®ü·t·t¤@«r¤ú¡A¤ß¹D¡J¦×¦b¯zªO¤W¡A·Q©Úµ´¬OªÖ©w¤£¦¨¡C¦ý¬O¥LµªÀ³¤FÃCÃC­n³­¥L¥hª±ªº¡A¦pªG´N¦¹­¹¨¥¦ÓªÎ¡A¤p¤XÀYªÖ©w·|«Ü¶Ë¤ßªº¡CµM¦Ó¡A²´«e³o­Ó¤k¤H¤S±o¸o¤£±o¡A³o¥iÅý¥L¬°Ãø¤F¡C

´N¦b³o®É¡A¥L©¿µM§v¨ì¤FÃCÃCªºÁn­µ¡J¡uÁú­ô­ô¦b³o¨à¡C¡vÀHµÛÁn­µ¶Ç¨Ó¡AÃCÃC¤w¸g¬ï¹L±q¹ï­±ªº¨«´Y¤W¶]¤F¹L¨Ó¡A«á­±¸òµÛªº¥¿¬O³Å¿o­»¡C

ÃCÃC¶]¨ìÁú®ü¨­Ãä¡AÁöµM¬Ý¨ì©P³ò¦³³\¦h­¯¥Í¤H¡A¤]¤£®`©È¡A¤Ï¦Ó¦n©_¦a°ÝÁú®ü¡J¡u­ô­ô¡A³o¨Ç©j©j¬O½Ö§r¡H¦o­Ìªº¶ÀÀYµo¦nº}«G°Ú¡A¤×¨ä¬O³o¦ì©j©j¡C¡vÃCÃC¶]¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨­«e¸r¼}¦a¹D¡C

¬Ý¨Ó¦³¥y¸Ü»¡±o¨S¿ù¡A±q¤K·³¨ì¤K¤Q·³ªº¤k¤H¡A¨S¤@­Ó¤£·R¬üªº¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤·t¦Û´n¹Ä¡C

¡u¦n¥i·Rªº¤pªB¤Í°Ú¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²×¤_ªÙ±o©ñ¶}Áú®ü¤F¡AÂà¦Ó²o¦í¤FÃCÃCªº¤p¤â¡C

Áú®ü²×¤_¥i¥HªQ¤@¤f®ð¤F¡A¤£¹L¥L«o¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦VÃCÃC¶}¤f¡A­n¨D§ó§ï­ì¥ý´åª±ªº­p¹º¡C©¯¦n¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªG¯u¾y¤OÅå¤H¡A¨S¥Î´X¥y¸Ü´N»¡ªAÃCÃC±Nª±ªº¦a¤è¥Ñ´å¼Ö³õ§ï¨ì°¨³õ¥h¡C¦ÓÃCÃC³Q¦o¡u°g¡v±o·w¥G¤§»Ú¡A¤]§Ñ¤F¨Ï¥XºD±`ªº¤â¬q¡Ð¡Ð¦V¤Z¬O­n°µ©j©jªº¤HºV¶B¡C

Áú®ü±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡A¥u¯à±æ¤ÑÅå¹Ä¡J³o­Ó¤k¤H·í¯u¯à°÷ÄA­Ë²³¥Í¡I


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:44 PM

--  


²Ä¤T³¹ ºñ¦ç¤k¤H

Ãã§O¤F³Å¿o­»¡AÁú®ü±aµÛÃCÃCÀH®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»°©¹°¨³õ¡C¥Ø°e¥L­Ì»·¥hªº³Å¿o­»¿W¦Û¦bµ¡«e¯¸¤F¦n¤[¡Aª½¨ì´H¤ë¸ô¹L¡A¦o¤~¤@Åå¦Ó¿ô¡C

¡u¦pªG§Ú¨S¦³¬Ý¿ùªº¸Ü¡A¨º¦ì¬OÂŪ´ºÀ¤½¥D¡Ð¡Ð¥@¬É¤W¤½»{ªº³Ìº}«G¡B³Ì¦³¿úªº¤k¤H¡C¡v´H¤ë¨«¨ì¦o¨­Ãä²H²H¦a¹D¡C

¡u§Úª¾¹D¡C¡v³Å¿o­»¥­ÀR¦a¹D¡C

¡u¬JµMª¾¹D¡A¦Ú´N¤£À³¸Ó¶Ã·Q¡C¡v

¡u§Ú¨S¦³¶Ã·Q¡A§Ú¥u¬O´Á«Ý¡C¡v

¡u´Á«Ý¡H¡v´H¤ë¦³¨ÇºÃ´b¡A¤S¦³¨Ç¾_Åå¡A¡u¤ñ´Á«Ý¤°»ò¡H¡v

¡u´Á«Ý¨º­Ó¨k¤H³Ð³y¥X¨Óªººë±m¡C¡v

¡u¥L¤£¬O¨k¤H¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¤£¬O¨k¤H¡H¡v³Å¿o­»Âà¹LÀY¨Ó¡A¯º°Ý¡C

´H¤ë§N­ó¤@Án¹D¡J¡u§Ú¬Ý¥LÁÙ¬O¤@­Ó«Ä¤l¡C¡v

¡u®@¡H¦n·s©_ªº»¡ªk§r¡I¬Ý¨Ó¶Vº}«Gªº¤k¤H²´¤O¶V®t¡C¡v

¡u³o¸Ü«ç»ò»¡¡H¡v

¡u½Ö³£¬Ý±o¥X¡AÂŪ´ºÀ¤½¥D·R¤W¤FÁú®ü¡C¡v

¡u·R¡H¤£¨£±o§a¡A¡v´H¤ë§N¯º¹D¡A¡u©È¥u¬Oª±§Ë¤@¤U¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦o¦V³Å¿o­»Â\¤FÂ\¤â¡A«K¨«¤W¼Ó¥h¡A­è¨«¨S´X¨B¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡A¦^ÀY¤S¹D¡A¡u¤p«Ä¤lÁ`¬O«Ü®e©ö³QÄFªº¡C¡v

³Å¿o­»¤@©Ã¡A¦Ó´H¤ëÁy¤W«h²ö¦W¦a¤É°_¤F¤@©Ù¬õ·w¡C¨â¬íÄÁ«á¡A¾ã­Ó¼Ó±è¶¡¬ðµM¦^¿º°_¤@ªø¦ê¥j©Çªº¯ºÁn¡C

¡° ¡° ¡°

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸­n¥hªº°¨³õ¦ì¤_SH¥«ªF­¥¡A¶ZÂ÷ÂÅÄ_¥Û®c·µ¥u¦³µuµu¤­¤»¤½¨½¡CÁú®ü¤£¸T¶}©lÃhºÃ¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸­n¥L¨ì°¨³õ¥h¤£¹L¬O¤@­Ó­É¤f¡A¨Æ¹ê¤W¦o¬O§O¦³¹Ï¿Ñªº¡C¤£¹L³o­Ó¤ß©À­è¥Í¡A¥L¤Sı±o¦Û¤v¥¼§K¹L¤_¦Û§Ú¿±µÈ¡C­nª¾¹D¡A­ì¥»¥L´N¤£¬Û«H®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸½T¹ê¹ï¥L²£¥Í¤F¯u±¡¡A©ÎªÌ»¡§Y¨Ï¦³±¡¤]µ´¤£·|ªø¤[¡A©Ò¥H±N¦o·Q¹³¦¨¤@­Ó¤d¤è¦Ê­p¥ø¹Ï±µªñ¥Lªº¤k¤H¡A¤£§K¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}¡C

³o¼Ë·QµÛ¡AÁú®üı±o¦Û¤vªº«äºû¶}©l²V¶Ã°_¨Ó¡C

¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v¾a§¤¦b¥L¨­Ã䪺®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM°Ý¹D¡C

¡u¨S¤°»ò¡C¡vÁú®üº©À³¹D¡C

¡u§A¬O¤£¬O¤@ª½¦b·Q§Ú¬O¤£¬O¯uªº³ßÅw§A¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤S°Ý¡C

Áú®ü¤ß¤¤¤@Åå¡A¥L¨S·Q¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³º¯à²q¤¤¥Lªº¤ß«ä¡A¤£¹L¥L¤£·Q¦b³o­Ó°ÝÃD¤WªÈÄñ¡A©Ò¥H³s¦£¥H·nÀY¦^ÁסC

Áú®üªº¤ÏÀ³ÅãµM¨S¦³Åý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹ï³o­Ó¸ÜÃDµy´î¿³½ì¡J¡u§A«ç»ò¤£¬ÝµÛ§Ú¦^µª©O¡H¡v

Áú®ü¤£¸T·tıÀYµh¡A¥L¥u¦n¨Ë°µÆ[½à¨®¥~´º¦âªº¼Ë¤l¡AºÉ¶qÁקK»P®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¥Ø¥ú±µÄ²¡C¦]¬°¥L­è­èµoı¡A¹ïµÛ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨ºÂù¦³®É¤Ñ¯u¦³®É²`Â㪺Âù²¶¡A¥L«ÜÃø±N¤@­ÓÁÀ¨¥¶êº¡¦a»¡¤U¥h¡A©Ò¥H¦^Á×µLºÃ¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡C

¥i±¤¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨Ã¤£·QÅý¥L³o»ò»´ªQ¦a¹LÃö¡C´N¦b¦o·t¤¤¥´°_·s¥D·Nªº®É­Ô¡AÁú®üªº¨­Åé©¿µM¤@¾_¡A¨I³Ü¹D¡J¡u°±¨®¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@©Ã¡A¦o¤£©ú¥Õ­þ¨½¥X¤F°ÝÃD¡C¤£¹L¨ÌµM¥s¥q¾÷°±¤U¤F¨®¡AÁú®ü±À¶}¨®ªù¡A¤@°{¨­«K±°¤F¥X¥h¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥^¥^¸ò¥X¨Ó¡A©ñ²´¥|±æ¡A«oµo²{¡AªÅÃmªº­¥³¥¦­¤w¨S¤FÁú®üªº¼v¤l¡C¤£¹L¡Aªï­±§j¨Óªº¤@°}­·«o°e¨Ó¤FÁú®ü²M´·ªºÁn­µ¡J¡uÀ°§Ú·ÓÅUÃCÃC¡A§Ú«Ü§Ö«K¥h°¨³õ§äÁÛ¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥H¬°Áú®ü­É¬G°kÁסA¤£¸T«ëÁn¸ö¸}¡C¦o©¿µM«D±`´o«ë³oºØ¤Z¨Æ¤£¨ü±±¨îªº·Pı¡A¤×¨ä¹ï¨º­Ó¨k¤H¡A¦oı±o·R¥Lªº·Pı¶V²`¡A¦Û¤v´N¶VÃø©Ó¨üµo¥Í¦b¥L¨­¤WªººØºØ¬ðµoª¬ªp¡C³oºØ²o¸z±¾¨{ªº·Pı¬O¦o¥H«e±q¥¼¸g¾ú¹Lªº¡AµM¦Ó²{¦b¸g¾úµÛ¡A«o¤SÅý¦o·PıµL©Ò¾A±q¡C²³æ¤@ÂI»¡¡AÁú®ü¤£¨ü¦o±±¨î©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¦o³£¤£±o¤£¥h¾E´N¡A©Ò¥H¡AÁöµM¦b¤@©wµ{«×¤WÁú®ü®³¦o¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¦Ó¤Ï¹L¨Ó¡A¦o¨ä¹ê¤]®³Áú®ü¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C§@¥Î¬OÂù­«ªº¡AµM¦Ó¡A¦o«oµLªkªÖ©wÁú®üªº¤ß¨½¨s³º¦³¨S¦³¦o¡C

¡u¤½¥D¡A§Ú¬Ý¨ì¥L©¹¨º­Ó¤è¦V¥h¤F¡C¡v¤@­Óª÷µo¤k­¦¨«¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨­Ãä³ø§i¹D¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¶¶µÛ¨º­Ó¤è¦V±æ¹L¥h¡A¤j¬ù¨â¦Ê¦Ì¥~ªº¤@±ø°Æ¹D¤W¡A¤@½ø¶Â¦âÃ⨮¥¿°±©ñ¦b¨º¨½¡A¨®ªù¶}µÛ¡A¥ª¥k«o¨S¦³¤H¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤£¸T·L·LÂÙ°_¬ÜÀY¡C

¡u¤½¥D¡A¦b³o¤§«e¡A§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¼v±q¨º½ø¨®¤¤Â«¥X¡C¡v¥t¤@­Óª÷µo¤k­¦¸É¥R¹D¡A¡uÁú¥ý¥ÍÀ³¸Óµo²{¤F²§±`¡A©Ò¥H°l¤U¥h¤F¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¥s¨â­Óª÷µo¤k­¦¥hÃ⨮¨ºÃä¬d¬Ý¡C

¨â¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¨Ã¤£»·¡A¤£¹L¯u­n¥h¬d¬Ý¨º½øÃ⨮«o»á¤£®e©ö¡A¦]¬°¦o­Ì¦b°ª¥X©P³ò¦aªí¤T¥|¦Ìªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A©P³òÁÙ¦³±K«ÊªºÅKµ·ºôªý¹j¡A³q¦æ°_¨Ó«D±`³Â·Ð¡C¤£¹L¡A³Q¬£¥Xªº¨â¦Wª÷µo¤k­¦ÅãµM¤£§â³o¨Ç©ñ¦b²´¨½¡C

¤@¦pÁú®ü¤§«e»{¬°ªº¡A¦o­Ì³£¦³µÛ»·¶W±`¤Hªº±j¾î¦×Åé¡A¦o­Ìªº¸õÅD¤O¡B¨­¤âªº±Ó±¶«×³£»·¸û´¶³q¤H¬°°ª¡C¦]¦¹¡A¨â¦Wª÷µo¤k­¦ª½±µ¸ó¹L°ª³t¤½¸ôÃ䪺Å@Äæ¡A¤@­Ó°®©[½¡A«K¸¨¨ìÅKµ·ºôªº¥~­±¡C«Ü§Ö¡A¦o­Ì«K¶]¨ì¤F¨º½øÃ⨮¸ò«e¡A²´«eªº±¡ªp»áÅý¦o­Ì¾_Åå¡J¦b¦o­Ì­ì¥ýµø½u¤£¤Îªº¥t¤@Ãä¡A¤T¦W¨k¤lÀY³¡¤¤ºj­Ë¦a¡A¦a¤Wº¡¬OÂA¦å©M¥Õªáªáªº¸£¼ß¡C¨â¦Wª÷µo¤k­¦¤S¥J²Ó¬d¬Ý¤F¤@¤U©P³ò¡A¦b¤£¯}Ãa²{³õªº±¡ªp¤U±N¤@¤Á²§±`³£¦¬¤J²´¤¤¡AµM«á¤~¦^¥h¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´_©R¡C

¡u«Ü©úÅã¡A³o¬O¤@¦¸¸j¬[¨Æ¥ó¡C¡v¦^¨Ó´_©Rªºª÷µo¤k­¦³ø§i¹D¡A¡u¦º¥hªº¤T¦W¨k¤l¡A±q¦çµÛ¬Ý¡A¤@­Ó¬O¥q¾÷¡A¨â­Ó¬O«OÃð¡A¦Ó¥L­Ìªº¥D¤H¤£ª¾©ÒÂÜ¡AÅãµM¬O³Q¸j¬[¨«¤F¡C¡v

¡u²{³õ¨S¦³¯d¤U©úÅ㪺²ª¸ñ¡AÅãµM¬O¨­¤â°ª©úªº¤H¤zªº¡C¡v¥t¤@­Óª÷µo¤k­¦¸É¥R¹D¡A¡u¥t¥~±q¤T¦W¨k¤lªººj¶Ë¡B¥L­Ì¦º®Éªº¦ì¸m¥H¤Î¦a¤W²@µL±Ã¤ã²ª¸ñ¨Ó¬Ý¡A§ÚÃhºÃ¥L­Ì¬O³Q¤H¤@Àþ¶¡¨î¦íµM«á¤~¶}ºj±þ¦ºªº¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÂI¤FÂIÀY¡A¦o¨I§u¤F¤ù¨è¡A«K§h©J©Ò¦³¤H¤W¨®Â÷¶}¡A¦P®É¦o¤]§h©J¨ä¤¤¤@¤H¥´¹q¸Ü³øĵ¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨Ã«D¤£¾á¤ßÁú®ü¡AµM¦Ó¦o«Ü²M·¡¦Û¤v¯d¦b³o¨½¨ÃµL§@¥Î¡A©Ò¥H¦oªGÂ_¦a¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¡C

¨S¦³¤H¯à¶Ë±o¤F¥Lªº¡C¨£ÃѹLÁú®ü¨ººØÀb¤H¤O¶qªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²`«H³o¤@ÂI¡A²{¦b¦oªº¸£®ü¨½«o¦bµZ¿iµÛÁú®ü³ßÅw¡u¦hºÞ¶~¨Æ¡vªºµ½¨}¥»©Ê¡C

©Î³\³o¤@ÂI¥i¥Hµ½¥[§Q¥Î¡C·Q¨ìºë±m³B¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸§Ô¤£¦í¶}¤ß¦a¯º¤F°_¨Ó¡CÁÙ¦³¤°»ò¤ñ»P±¡­¦ª±´åÀ¸§óÅý¦o¤ß°Ê©O¡H

¥Í©R¬O¦p¦¹¦³½ì¡A¤£¬O¶Ü¡H¡I

¡° ¡° ¡°

¤@¦p®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤â¤Uªº©Ò·Q¡AÁú®üªº½T¬O¦]¬°µo²{¤F²§±`¡A¤~¬ðµM±q¨®¤¤¨R¥Xªº¡C

­ì¨Ó¡A­è¤~¥L¦^Á×®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº°l°Ý®É¡A¥Ø¥ú¸¨¦b»·³B¡A¥¿¥©¬Ý¨ì¤@­ÓÀ¹¶Â¦â­±¨ã¡B¨­§÷°ª¤jªº¨k¤l±q¨º½øÃ⨮«á®y¤W©ê¥X¤@­Ó¤Ö¤k¡A­¸±°¦Ó¥h¡C¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¤Ó¹L¥iºÃ¡AÁú®ü¨£¨ì¤F¡A¦ÛµM¤£¯à¤£ºÞ¡C¦b¨S®É¶¡¸ÑÄÀ¤§¤U¡A¥u¦n¥ý°l¥X¥h¦A»¡¡C

¦]¬°³o¦W¨k¤l¨­¤â¬Û·í¤£®z¡A¤@¸ô­¸±°·¥§Ö¡A¦ü¥G«æ¤_¥h¨£¬Y¤H¡CÁú®ü¦b½T«H¤Ö¤k¼È®ÉµL¥Í©R¤§¼~ªº±¡ªp¤U¡A«K¤@¸ô§ÀÀH¥L»°¨ì¤F¤@­ÓÄé¤ìÂO¥Íªº¾ðªL¡C³o¬O¤@³B¶ZÂ÷°ª³t¤½¸ô¤j¬ù¨â¤½¨½ªº©Ò¦b¡C¶i¤JªL¤¤¡A¼ç¦æ¬ù¤G¤Q¦Ì¡A«K¨£«e¤è²{¥X¤@¤ùªÅ¦a¡CÁú®ü±°¨ìªñ³B®É¤~µo²{¡AªÅ¦a¤W°£¤F¨º­ÓÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¡A³ºÁÙ¦³¤@­Ó¬ïºñ®æ¤l¤Î½ïªø¸È¡BÀ¹¥Õ¦â¼eÃä´Uªº¤k¤H¡A³o¤j¤j¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C­nª¾¹D¡AÁöµM¥L­è¤~¨Ã¨S¦³¨è·N©ñ¥XÆFı¡A¤£¹L¯u®ð¹B¦æ¤§¤U¡A¤è¶ê¼Æ¤Q¤Vªº°ÊÀR³£À³¦b¥Lªº¦Õ¥Ø¤§¤U¡AµM¦Ó¥L¨Ã¨S¦³µoıªL¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A³o¤£¸TÅý¥L¤À¥~ĵ±§°_¨Ó¡A¦]¬°³æ±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¤k¤HªºªZ¥\¤w¸g»·¦b¨º­ÓÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¤§¤W¡C

Áú®ü«Ü·Q¬Ý¬Ýºñ¦ç¤k¤Hªº¼Ë¤l¡A¥i±¤±q¥L©Ò¯¸ªº¤è¦V±æ¥h¡A¥u¨£¹ï¤è¸Í®Rªº­I¼v¡A¬Ý¤£¨ì¦oªº¥¿­±¡A¤£¹LÁú®ü¬Û«H§Y¨Ï²¾¨ì¥¿­±¥h¡A¤]µLªk¬Ý¨ì¦oªº­±»ª¡A¦]¬°¦o¦ü¥G¤]À¹¤F­±¨ã¡Ð¡Ð³o¤@ÂI¥i±q°¼­±¬Ý¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡C

¦¹®É¡AÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¤w¸g§â§T¨Óªº¤Ö¤k°e¨ì¤Fºñ¦ç¤k¤Hªº¤â¨½¡CÁú®ü¤£¸T¦³¨Ç«á®¬±N¤Ö¤k¸m¤J¤F§ó¤¿ÀIªº¹Ò¦a¡A¤£¹L¥L¤]¬Û«H¦Û¤v¦³¯à¤O¦bºñ¦ç¤k¤H¶Ë¤H¤§«e±N¤Ö¤k±Ï¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£µÛ«æ¡C

ºñ¦ç¤k¤H±µ¹L¤Ö¤k¡A«K¦VÀ¹­±¨ãªº¨k¤l·L·L¤@Â\¤â¹D¡J¡u§A¥i¥H¤U¥h¤F¡C¡v¡Ð¡ÐÁn­µÂ׺¡¦Ó¦³ºÏ©Ê¡AÁú®ü¥i¥HªÖ©w³o­Ó¤k¤HÀ³¬O¤T¤Q·³¥ª¥kªº°ü¤H¡C

²´¬ÝÀ¹­±¨ãªº¨k¤l´N­n­¸¨­Â÷¶}¡A¨Ã¤£¥´ºâ©ñ¹L¥LªºÁú®ü¤£±o¤£±°¥X¡A±N¥LÄd¦í¡C

À¹­±¨ãªº¨k¤l¥uı±o²´«e¤@ªá¡AÁú®ü«K¥X²{¦b¤F¥L­±«e¤T¤Ø¤§³B¡C

¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¡vÀ¹­±¨ãªº¨k¤lĵ±§¦a°h«á¤@¨B¡A³Ü°Ý¡C

¡u§A¨S¦³¸ê®æ°Ý§Ú¬O½Ö¡C¡vÁú®ü§N§N¦a¹D¡C

¡u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤p¤l¡C¡vÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¨­¤W¯F°_¤@ªÑ±þ¾÷¡AÀH§YÂù®±¤@«G«K¦VÁú®ü§ð¨Ó¡CÁö¥u¬O¥­±`ªº¤@©Û¡A¤£¹L®ð«l¶¯´ý¡AÅãµM¤£¬O¤@¯ëªº°ª¤â¡C

Áú®ü²´¤¤±°¹L¤@µ·´H¥ú¡AÃäÅýÃä¹D¡J¡u¥u¨RµÛ§A³o¤@¨£­±´N­n±þ¤HªººA«×¡A¤£¸Ó¯d§A³o¨­¥\¤Ò¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥­¦a¤@µ·«l­·¯e°_¡AÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¥u¨£Áú®üÂù»L¤@¤Û¡A¥L§ðÀ»ªº©Û¦¡«K§i¸¨ªÅ¡AÀH«á¤¦¥Ð³B¾D¨ì²r¯Pªº¤@À»¡A³o¤@À»¤£¦ý¤O¹D©Ç²§¡A¦Ó¥B¾Ö¦³ºøºøªº«á«l¡A¦b³¼¨è¶¡¤£¦ý¥´´²¤F¥L¤¦¥Ð¤º»W¿nªº¯u®ð¡AÁÙ¹ý©³·´·l¤F¤¦¥Ð©P³òªº¸g¯ß¡CÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¤@¤U¤lÅå§b¤F¡A³oºØÅå³Y¬Æ¦Ü»\¹L¤F¦]³Q¼o°£ªZ¥\¦Ó©Ò¨üªº¯kµh¡C¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¥H¦Û¤v´X¤Q¦~ªº­×¬°¡A³º·|¦b¤@©Û¤§¤º±Ñ¥_¡A¦Ó¥B±Ñ±o¦p¦¹¤§ºG¡C

¨ä¹ê¡A­ì¥»Áú®ü¨Ã¤£¯à»´©ö±o¤â¡A©Ç¥u©ÇÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¤@®É¦Û¤j¡A¥H¬°Áú®ü§Y¨Ï¥\¤Ò°ª¡A¤]¤£¦Ü¤_°ª¨ì¦p¦¹Àb¤Hªºµ{«×¡A©Ò¥H¥L¤@¤W¤âÁöµM¥Î¨¬¤F¤º«l¡A«o¨S¦³¨Ï¥X¦Û¤v³Ì¼F®`ªº©Û¼Æ¡C¦Ó´N¦b³oºØ±¡§Î¤U¡AÁú®ü°{¹q¯ëªº¤@À»«K¥´¤F¥L¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C¥L±Ñ±o©e¹ê¦³ÂI­Þ¡AµM¦Ó¤@¤Á¤w¸gµLªk®¾¦^¡CÁú®ü®ð¼«¥L§T«ù¤Ö¤k®É±þ¤Hªº¬½¬r¡A¤@¥X©Û´N¨S¯d§E¦a¡A©Ò¥HÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¤@¨­´X¤Q¦~ªº¥\¤Ò¡A«K¦b¥L¤@°O­«À»¤§¤UºÉ¼Æ¸®°e¡C

¡u§A¼o¤F¥LªºªZ¥\¡H¡v´N¦bÀ¹­±¨ãªº¨k¤l­¸¶^¸¨¦aªº®É­Ô¡Aºñ¦ç¤k¤H¯¸¨ì¤FÁú®ü­±«e¡A§NÁn°Ý¹D¡CªG¦pÁú®ü¤§«e©Ò²q´úªº¡A¦oªºÁy¤WÀ¹¤F¤@°Æ¶ì®Æ­±¨ã¡C

¡u¤£¿ù¡A©Ç¥u©Ç¥L¥X¤â¬½¬r¡C²ßªZ¥»¬O¥Î¨Ó±j¨­°·Å骺¡A¥i¤£¬O¥Î¨Ó«î±j­â®zªº¡A¤×¨ä°Ê«h±þ¤H§ó¤£¥iÄÇ®¤¡C¡vÁú®ü§N§N¦a¹D¡C

¡u·Q¤£¨ì¦p¤µ³o­Ó¦~¥NÁÙ¦³«L«È°Ú¡C§Ú¤µ¤Ñ¯uºâ¶}¤F²´¬É¤F¡C¡vºñ¦ç¤k¤HÄǦ³¿³½ì¦a¹D¡A¡u¤p§Ì§Ì¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡u§Úªº¦W¦rÏȤ£°tª¾¹D¡C¡vÁú®ü¿h¤F¤@²´³Qºñ¦ç¤k¤H©ñ¦b¨­«á¯ó¦a¤Wªº¤Ö¤k¡A¹D¡A¡u§Ú²{¦b°ÝѺ¡A¦Ú§T«ù¨º¦ì¤p©j¨s³º¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¡u§A¤£µª¤Ï°Ý¡A¤£¶û¤Ó³g¤ß¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤Ó³g¤ß¡H§Ú¤£Ä±±o¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C¸Ü¸¨¡A¥L«Ü¦ÛµM¦a¦V¤Ö¤kª×­Ë¤§³B¨«¥h¡C¤£¹L¨S¨«¨â¨B¡Aºñ¦ç¤k¤H´NÄd¦b¤F¥Lªº­±«e¡C

¡u¦ó¥²³o»òµÛ«æ©O¡H§A¬Ý§Úªº¤â¤U³Q§A¼o¤F§Ú³£¤£µÛ«æ¡A§A¤S¦ó¥²µÛ«æ¥h±Ï¨º­Ó¤p¬ü¤H©O¡H¡vÃ仡¡A¦oªº¤âÃä¦VÁú®ü»´»´´§¨Ó¡Aª¬·¥¬X±¡¡C

Áú®ü§N§N¤@¯º¡A¥k¤â­¹¤¤¨â«ü¤@¨Ã¡A¥H±×¹º¤§¶Õªï¤F¤W¥h¡Aºñ¦ç¤k¤H©úÅã¤@Åå¡A³s¦£°h«á¥b¨B¡AÅý¹L«á¦¡¡C

¡u§A¥Îªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡vºñ¦ç¤k¤H¦¬¤âÅå°Ý¡C

¡u§A²q¡C¡vÁú®ü¥i¤£·Q¦A»P¦o¯Ó¤U¥h¡A«K¥ß´x¦A§ð¡C³o¤@¦¸¡A¨â¤H¥X©Û³£§Ö¦p¹q¥ú¥Û¤õ¡Aµuµu¼Æ¬í¤§¤º¡A´N¥æ¤â¤F¤£¤U¤G¤Q©Û¤§¦h¡A¤è¶ê¤­¤V¤§¤º³£¥R¥¸µÛ¨â¤H®±´x¥æ±µ®É´²¶h¥X¨Óªº¯u®ð¡Cºñ¦ç¤k¤HªZ¥\¤§°ª©e¹ê¥X¥GÁú®üªº·N®Æ¡A¦Ó¹ï¤è¤]¬O¶V¥´¶V¤ßÅå¡A¤×¨ä¦b¬Ý¤£¥XÁú®üªZ¥\¨Ó¸ôªº±¡ªp¤U¡A¦o¤w¸gº¥º¥µL¤ßÅʾԤF¡C¤£¹L­n¦o»´©ö©ñ±ó¨­«á§Y±N¨ì¤âªº¨º­Óµ´¨Îªº½m¥\Äl¹©¡A½T¹ê¬O¤@¥ó¥O¨ä¤ßµhªº¨Æ±¡¡C

Â಴¹L¤F¤­¤Q©Û¡Aºñ¦ç¤k¤H¨ÌµM¬Ý¤£¥XÁú®üªºªZ¥\¨Ó¸ô¡AÁú®ü«o±qºñ¦ç¤k¤Hªº¯u®ð¤¤·P¨ì¤F¤@ºØ¼ô±xªº®ð®§¡C¤_¬O¤@©Û·m§ð¤§«á¥D°Ê©â¨­«á°h¡C

ºñ¦ç¤k¤H¥H¬°Áú®ü­nª¾Ãø¦Ó°h¡A¤£¸T·t³ß¡A¤_¬O«£«£¯º¹D¡J¡u¤p§Ì§Ì¡A«ç»ò³o»ò§Ö´N¤£¥´¤F¡H¡v

Áú®ü¤@¾®Âù¥Ø¡A§NÁn¹D¡J¡u¦pªG§Ú²q±o¨S¿ù¡A¦Ú¥Îªº¬O²Ä¤C­«ªº´A¤ë¥\¡A¦Ú¬O¤Ó³±ªùªº¤H¡H¡v

ºñ¦ç¤k¤H©úÅã¤@´h¡AÀH«áÂù²¶·tÂôH¥ú¡AÁn­µ¤]Åܱo³±§N¡A¹D¡J¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H«ç»ò·|ª¾¹D¤Ó³±ªù¡H¡v

¡u¬Ý¨Ó§Ú²q±o¨S¿ù¤F¡A¨ºÅý§Ú¦A²q¤@²q¡A¥H¼­ªº¥\¤O¡A©È¬O¤Ó³±ªùÅ@ªk¯Å¥H¤Wªº¤Hª«§a¡C©ÎªÌ§Ú¤µ¤Ñ¹B®ð¦n¡A»¡¤£©wÂoÀƬO¤Ó³±ªùªºªù¥D¡C¡v

ºñ¦ç¤k¤H§N­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u§Aª¾¹D±o¤Ó¦h¤F¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¬¤¯Fªº´x¤O¤w¸g»¼¨ìÁú®ü¨­«e¡CÁú®ü³s¦£°{¨­Á׶}¡Aºò¸òµÛ³s±µ¤F¹ï¤è¤»´x¤T®±¤­¸}¡C³oºØ§Î¦üºÆ¨gªº¶i§ðÅýÁú®ü¤]ı±o»á¦³¨Ç¦Y¤O¡A©¯¦nºñ¦ç¤k¤H¨Ã¥¼·Q»P¥L¤@ª½Äñ¤æ¤U¥h¡A¤@½ü·m§ð¤§«á¡A¦o©¿µM­¸¨­«æ°h¡A³s¤â¤U©M¨º¦W¤d¤è¦Ê­p§Ë¨Óªº¤Ö¤k³£¤£ÅU¤F¡CÁú®ü°l¤§¤£¤Î¡A¥u¦n²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦o¨S¤J¾ðªL²`³B¡C¦Ó¥LÂà¹L¨­¨Ó¤~µo²{¡A¨º­ÓÀ¹­±¨ãªº¨k¤l¤w¸g®ðµ´¨­¤`¤F¡A±þ¦º¥Lªº³º¬O¤@®Ú®g¤J¥L¬Ü¤ßªº»È°w¡C³oÅýÁú®ü¤£¸T·tıÅåÀb¡A¦]¬°¥L³º¤£ª¾¹Dºñ¦ç¤k¤H¦ó®É®g¥X¤F³o®Ú»È°w¡A¦pªG¦o°w¹ïªº¹ï¶H¬O½ö¦b¥t¤@Ã䪺¨º­Ó¤Ö¤k¡A«áªG¥i´NÄY­«¤F¡C©¯¦n¡A¤Ö¤k¹ïºñ¦ç¤k¤H¨Ó»¡¦ü¥G¦³«Ü­«­nªº¥Î³~¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥[®`¡C

·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü¤£¸T¦¬°_¤F»´µø¤§¤ß¡A¥Lı±o¦Û¤vÁÙ¬O»´¬Ý¤F¤Ó³±ªùªº¹ê¤O¡C³o­Óªù¬£Ã¹­Pªº¯}Ãa¤O¶q»·¤ñ¥L·Q¹³ªº¬°¤j¡C¥t¤@¤è­±¡AÁú®üÁöµM¥¼¯à¯d¤Uºñ¦ç¤k¤H¡A¦ý«o²×¤_ª¾¹D¤Ó³±ªù¤¤¦³¤@­Ó¤w¸g§â´A¤ë¥\½m¦Ü²Ä¤C­«ªº³»¦y°ª¤â¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó­«­nªº¦¬Àò¡C

Áú®ü¦³¤@­Ó·Pı¡A¥L©Mºñ¦ç¤k¤HÁÙ·|¦A¨£­±ªº¡A¦Ó¥B¨º­Ó¨£­±ªº®É¶¡¥i¯à«Ü§Ö´N·|¨ì¨Ó¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:44 PM

--  


²Ä¥|³¹ ¤æ´¼

³Q§T«ùªº¤Ö¤k¨­§÷»á¬°³æÁ¡½G«d¡A¬Ý¤W¥h¥u¦³¤Q¤»¤C·³¡A¦³¤@±i¼Ð·ÇªºÃZ³JÁy¡AÅsÅsªº¬h¸­¬Ü¡A¯Q¶Â­×ªøªº·û¤ò¡AÁöµM¦]¬°¦o³¬µÛ²´´Ø¼È®ÉµLªk²{¥X³Ì¯àªí²{¯«ªöªº²´²¶¡A¤£¹L¾ãÅé¬Ý°_¨Ó¨ÌµM¤Q¤À¨q¬ü¡C

Áú®ü¨«¨ì¤Ö¤k½ö­Ë¤§³B¡A­è·Q¬d¬Ý¦o¦ó³B¸g¯ß³Q¨î¡C¤Ö¤k©¿µM¸C¶}¤F²´´Ø¡AÁú®ü¹yı²´«e¦³¶³¯}¤ë¨Ó¤§·P¡A¨º±iÁyÃe­ì¥»«ï²H©ú²b­Y¤@¨L¬î¤ô¡A¦¹®É¦]¬°¨ºÂù«G­Y¬P¨°ªº²´²¶ªºÂIºó¡A¥ß¨è·Øµo¥X¤À¥~°Ê¤Hªº¦â±m¡C¥i±¤ªº¬O¡A³oÂù²´´ØÅãµM¤£¤Ó¤Í¦n¡A¦]¬°¨ä¤¤³zÅS¥X¨Óªº²´¯«³ºµM¹¡§t¼««ã¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¥Lª¾¹D¤Ö¤k¬O»~·|¥L¤F¡A¤_¬O³s¦£µ¹¦o¸Ñ¶}³Q¨î¦íªº¸g¯ß¡C

¤j¬ù¥b¤ÀÄÁ«á¡A¤Ö¤k·Pı¤â¸}¯à°Ê¤F¡A¶Ú¤l¤]¯à»¡¸Ü¤F¡A¤£¸TÅS¥X³ß®®¤§¦â¡C

¡u­I®a¦b¡K¡K¡vÁú®ü­è·Q°Ý¸Ü¡A¤Ö¤kÁy¤W©¿µMÅã¥X«ã¦â¡A¸òµÛ¥k¤â¯e´§¡A¥Ø¼Ð¬OÁú®üªº¥ªÁy¡C¥i±¤¡A¦oªº¤â´§±o¤Ó«æ¤F¡A­è¨ì¥b³~¤¤¡A¤âÁu©¿µM»ÄµhÃø§Ô¡A¤_¬O¤£±o¤£©Iµh««¤â¡AµL©`¦a©ñ±ó¤FŧÀ»¡C

¡u¨S·Q¨ì½Y¬O³o»ò³øµªÂ³Ê㮦¤Hªº¡C¡v¬Ý¨ì¤Ö¤k¦]°½Å§¥¼¹E¦Ó¤£©Áªº¼Ë¤l¡AÁú®ü»áı¦³½ì¦a¯º¹D¡C

¤Ö¤k«ãÀü¤F¥L¤@²´¡A²×¤_¶}¤f»¡¸Ü¤F¡J¡u§A³o­ÓÃa³J¡I¡v

Áú®ü¯º¤F¡J¡u¤ñ±q­þ¨½¬Ý¥X§Ú¬O¤@­ÓÃa³J¡H¡v

¡u§A§â§Ú§ì¨ÓÁÙ¤£ºâÃa³J¶Ü¡H§AÁÙ±þ¤F¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A²\¤ô¤w¸g¦b¦oªº²´²µ¤¤¥´Âà¤F¡C

Áú®üµL©`¦a·n¤F·nÀY¡A¤ß¹D¦pªG¦Û¤v¦­¤@ÂIµo²{¡A©Î³\¤Ö¤kªº¥q¾÷©M«OÃð´N¤£­P³Q±þ¤F¡C¥i±¤³o¶È¶È¬O¡u¦pªG¡v¦Ó¤w¡A¥@¨Æ¤S°Z¯àÅý¤H­«ÀY¨Ó¹L©O¡H

·Q¨ì³o¨Ç¡AÁú®ü´N·Q·Å¨¥¦w¼¢¤Ö¤k´X¥y¡C¥i¥L¥J²Ó¤@¬Ý¤Ö¤k¡A«oµo²{¶È¶È¤~¹L¤ù¨è¡A¦o³ºµMÅܤF¤@­Ó¼Ë¤l¡A¦¹®É¦o¼L®Bµo«C¡A¥þ¨­»l¦¨¤@¹Î¡A¨Ã·æ·æµo§Ý¡A³s¯«´¼¤]Åܱo°g½k¤F¡CÁú®ü¤£¸T²`ı¤£¸Ñ¡A­nª¾¹D®É­È®L¤é¡A¯P¶§·íªÅ¡AÁöµM¥L­Ì¨­¦b¾ðªL¤§¤¤¡A¦ý¬O·Å·x¨Ã¤£§C¡C¤Ö¤kÁöµM¥u¬ï¤F¤@¥ó¦Q±a­m¡A¦ý¤]¤£À³¸Ó§N¦¨³o¼Ë¡C¥L³s¦£¬°¦o§â¯ß¡C

¤Q¬íÄÁ¤§«á¡AÁú®ü²´¤¤Ãz¥X¤@©Ù©_¥ú¡AÀH«á¤£¸T·nÀY¡A°×µM¥¢¯º¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¥@¤WªG¯u¦³½t¤À³oªF¦è¡A§_«h¤S«ç»ò·|Åýµ«¨ì§Ú©O¡H¡v

Áú®ü¨ú¥XÀH¨­²¡²~¡A­Ë¥X¤@²É¥Õ¦âÃĤY¡A±N¯Ç¤J¤Ö¤kªº¤f¤¤¡A¦ý¥J²Ó¦A¬Ý¤Ö¤k½G«dªº¨­§Î¡A·n·nÀY¤S­Ë¥X¤@²Éµ¹¤Ö¤kªA¤U¡CÀH«á¡A¥L¹B«ü¦p­¸¡A¤@¤f®ð¦b¤Ö¤k«á­I»L¸}¤W¹jªÅ³sÂI¤F¼Æ¤Q¤U¡C¥½¤Fªø¦S¥X¤@¤f®ð¡A·nÀY­W¯º¹D¡J¡u¯u¬O¦Û§ä³Â·Ð¡A¥H«á§Ú³o­Ó¡yÃa³J¡z¥i­n¨¯­W¤F¡C¡v

¥Ñ¤_­nµ¥¶ÊµoªºÃĤO¥Í®Ä¡AÁú®ü¥u±o½L§¤¤_¦a¡A¦«µÛ¤U¤ÚÀRÀR¦aµ¥¤U¥h¡C¦p¦¹¹L¤F¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¡A¤Ö¤kºòÁ^ªº¨­Åé²×¤_¥X²{¤F©ñªQªº¸ñ¶H¡A¨Ã³vº¥¨£¦n¡A¤£¤[´N¸C¶}¤F²´´Ø¡C¦o¿ô¹L¨Óªº²Ä¤@²´¡A¬Ý¨ì¤FÁú®ü§¤¦b¦o¨­Ãä¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯w¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¡u§A¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò¡H¡v¤Ö¤k¦£°_¨­¡A¼««ã¦a°Ý¹D¡C

Áú®üı±o¦n¯º¡A«K°Ý¡J¡u§Ú¯à¹ï¨ä°µ¤°»ò¡H¡v

¤Ö¤k°×¤fµL¨¥¡C

¡u¥Í¯f¤F¤£­n¶Ã¶]¡A«Ü®e©ö¥X¨Æªº¡C¡vÁú®ü¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡C

¤Ö¤k¦³¨ÇºÃ´b¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦o¦ü¥G°O°_¤F·w³Ö«eªº±¡ªp¡A¦Ó²{¦b¦o·Pı¦Û¤v©P¨­»´¬Õ¶§©M¡A¦ü¥G¯f®Ú¬ðµM¥h¤F¤j¥b¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¦o·Q¨ì¤FÁú®ü¡A¦ý¬O¤S¤£´±ªÖ©w¬O³o­Ó¡uÃa³J¡v±Ï¤F¦Û¤v¡A©Ò¥H¤À¥~ºÃ´b¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¦b¥Í¯f¡H¡v

¡u§Ú»¡§Ú¬O¯«¥P¡A¦Ú«H¤£«H¡H¡vÁú®ü¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡C

¡uÄF¤H¡C¡v¤Ö¤k¤£®h¦a¹D¡A¡u§A¥H¬°§Ú¬O¤T·³¤p«Ä¡H¡I¡v

¡u¤ñ¤°»ò®É­ÔÅÜÁo©ú¤F¡H¡vÁú®ü¯º°Ý¡C

¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡A§Ú¥u¬O¦b¿EÀyÀÈ¡A¥H«KÃH°µ¦n±µ¤U¨Óªº¤@¹D¿ï¾ÜÃD¡C¡v

¡u¿ï¾ÜÃD¡H¡v¤Ö¤kº¡ÁyºÃ´b¡C

¡u¬O°Ú¡I¡vÁú®ü«Ü»{¯u¦aÂIÀY¹D¡A¡u¿ï¾ÜÃDªº¤º®e¬O¤@­Ó°ÝÃD¡J±µ¤U¨Ó¤ß°ç°µ¤°»ò¡HA¬O¦^®a¡AB¬O·Q³Q§Ú©ä¨«¡C½Ð¿ï¾Ü¡C¡v

¤Ö¤k²rµM¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú»¡±o«Ü¦n¯º¶Ü¡H¡vÁú®ü©ç¤F©çÀY¡AµL©`¦a°Ý¡C

¤Ö¤k³s³s·nÀY¡A¦n®e©ö¦¬¦í¯ºÁn¡A¤~¹D¡J¡u¤H®a¥u¬O¯º§A¤£·|°µ­^¶¯¡C¡v

Áú®ü¥ß§Y¸Ë¥XÅå³Yªº¼Ë¤l¡A°Ý¹D¡J¡u§Ú¤£¬OÃa³J¶Ü¡H¤°»ò®É­ÔÅܦ¨­^¶¯¤F¡H¡v

¡uºâ§Ú¿ù©Ç§A¤F¡C¡v¤Ö¤kÂùÀU·L·Lªx¬õ¦a¹D¡C

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¤£·Q¦A¦b³o¤W­±°µ¤å³¹¡A«K¤@Âà¸ÜÃD¡A´£¿ô¹D¡J¡u¤ñÁÙ¨S°µ¿ï¾ÜÃD©O¡C¡v

¡u§Ú·íµM¿ï¾ÜA°Õ¡C¡v¤Ö¤k°¾ÀY¹D¡A¤£¹LÀH«á¤S¬¾·â¦a¸É­z¹D¡A¡u¦pªG¤U¦¸¦AÅý§Ú½í¤W§A¡A»¡¤£©w§Ú·|¿ï¾ÜB©O¡C¡v

Áú®ü¤@´h¡A¤ß¹D¡J³o­Ó¤k«Ä¥i¯u°÷¤jÁxªº¡I

²´¬Ý¤w¸g¯ÔÀÁ¤£¤Ö®É¶¡¤F¡A¦Ó¤Ö¤k¼È®É¤wµL¤jê¡AÁú®ü«K·Q¥ß¨è±N¦o°e¦^®a¡C¤£¹L¡A¥Ñ¤_¾ðªL¶ZÂ÷¤½¸ô¤ñ¸û»·¡A¤Ö¤kªºÅé½è¤£©y¨«»·¸ô¡AÁú®ü¤@®É³º¥´¤£©w¥D·N¸Ó«ç»ò§â¦o°e¤W¤½¸ô¡C

¡u§Ú¨«¤£°Ê¡A§A­I§Ú¡C¡vÁú®üªº¿ðºÃ³Q¤Ö¤k³o¼Ëªº­n¨D¹ý©³®ø·À¤F¡C

¤_¬O¡A«K«Ü§Ö¥X²{¤U¦Cªº±¡§Î¡JÁú®ü­IµÛ¤Ö¤k¥H¦üºC¹ê§Ö¦a¦b¾ðªL¤¤¬ï±ô¦æ¨«¡A¦Ó¤Ö¤k¤W¨­¥ñ¦bÁú®üªºªÓ»H¡A°ÛµÛºq¨à¡A¤@¤â´§°ÊµÛªøªøªº»ð§À¯ó¡A¤@¤â¤£®É¦a©ç¥´Áú®üªºªÓ»H­n¥L¥[§Ö¤@ÂI¡C°¸º¸¿³­P¤@¨Ó¡A«K¥Î»ð§À¯óªº¤@¬q¥h¼ºÁú®üªº»ó¤l¡A·d±oÁú®ü³s¥´¤F´X­Ó¼QÀ¡¡C

¹ï¦¹¡AÁú®ü¯u¬O­ú¯º¤£±o¡C¤£¹L¥L¯à²z¸Ñ¤Ö¤k²{¦bªº¤ß±¡¡C¸g¹L¥L­è¤~¤@µfªvÀø¡A¤Ö¤kÁöµMÁÙ¨S¯à¨IÞ˺ɥh¡A¤£¹L¨­Å骬ªp¤w¸g¤j¤j§ïµ½¡A¾Ö¦³¤F¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£¥¼¦³¹Lªºª±¾x¤O®ð¡A¤]¦]¦¹¡A¦o¤~·|Åã±o¦p¦¹¬¡¼â¡C

­è­è¨«¥X¾ðªL¡A¤Ö¤k¦ü¥G¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤£¸TÅå©I°_¨Ó¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡vÁú®ü¦£¦^ÀY°Ý¹D¡C

¡u§Úµo²{§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡C¡v

Áú®ü·íµM©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¤]¤£·QÁô¿f¡A«K¹D¡J¡u§Ú©mÁú¡A³æ¦W¤@­Ó¡y®ü¡z¦r¡C¡v

¡u®¼«Óªº¦W¦r¡C¡v¤Ö¤k¯º¼H¼H¦a¹D¡A¡u·Q¤£·Qª¾¹D§Úªº¦W¦r¡H¡v

Áú®ü¬G·N·nÀY¡C¤Ö¤k³o¥i´o¤F¡A¥ß§YÄWµÛÅýÁú®ü©ñ¦o¤U¦a¡A»¡¦Û¤v¯à¨«¡CÁú®üµL©`¡A¥u±o¥ß§Y§ï¥¿«e¿ù¡A¸ÛÀµ½Ð±Ð¤Ö¤kªºªÚ¦W¡C

¡u§Ú©m½m¡K¡K¡v

Áú®ü¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥L¬ðµM·Q°_½mµÎ¤å¦³¤@­Ó©f©f¡A©Ò±oªº¯fÄp¦ü¥G´N¬O³±©Êµ´¯ß¡C¤_¬O¤ß¹D¡J¤£·|³o»ò¥©§a¡I

¡u¡K¡K¦W«C«C¡A½m«C«C¡C¡v

¡u¤ñ»{ÃѤ@­Ó¥s½mµÎ¤åªº¤H¶Ü¡H¡v

½m«C«CÅå³Y·¥¤F¡A¦£°Ý¡J¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú­ô­ôªº¦W¦r¡H¡v

Áú®ü¤£¸T°×µM¥¢¯º¡A¤ß¹D¡J¥@¤W¯u¦³³oµ¥´ê¥©¤§¨Æ¡C©Î³\¬O½m«C«C©R¤£¸Óµ´¡A¤£¦ý¯à°÷³{¤¿¤Æ¦N¡A¦Ó¥BÁÙ¦]¬°¹J¨ì¥L¡A³s¨­Ãhªº³±©Êµ´¯ß³£¥i¥Hªv·U¡A¤]ºâ¬OºÖ½t²`«p¤F¡C¤£¹L¬Û§Î¤§¤U¡A¥L«o¦h¤F¤@¥ó­W®t¨Æ¡A»P¡uºÖ½t¡vª`©wµL½t¡C

½m«C«C¨£Áú®ü¤[¤[¤£µª¡A¤S°l°Ý¤F¤@¥y¡C

Áú®ü«K±N¦p¦ó»{ÃѦo­ô­ôªº¸g¹L²³æ»¡¤F¤@¹M¡A¨Æ¹ê¤W¤]´N´X¥y¸Ü¡A¦]¬°¥L»P½mµÎ¤å²Î¦@¤~¨£¹L¨â¦¸­±¡C¤£¹L¦]¬°©¼?ë½t¡A©Ò¥H·Pı¤ñ¸û¿Ë¤Á¦Ó¤w¡C

¬JµMª¾¹D¤F½m«C«C¬O½mµÎ¤åªº©f©f¡AÁú®ü®Æ©w½mµÎ¤å²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g¦¬¨ì®ø®§¡A¥i¯à¥¿¬°©f©f¾á¤ß¡C¤_¬O³s¦£¥[§Ö³t«×¡C

¦b»·³B¬Ý¡AÁú®üÁöµM¨S¦³­¸±°¡A¤£¹L¨­¼v«o«é­Y¤@Á\²H·Ï¡A¶K¦a¦V¤½¸ô¤è¦V®g¥h¡C

¥u¼Æ¤ÀÄÁ®É¶¡¡AÁú®ü©M½m«C«C«K¨Ó¨ì¤F¤½¸ô¤W¡C

½m«C«C¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¨­«á¦Ñ»·³Bªº¾ðªL¡AÀü¤j²´´Ø¡AÅS¥X¤£¥i«äijªºªí±¡¡A¹D¡J¡u§A«ç»ò¨«±o³o»ò§Ö¡H¡v

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¨«ºD¤F¡A»¡¤£©wÂo¥H«á¤]¥i¥H¨«±o³o»ò§Ö¡C¡v

¡u§Ú¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡v½m«C«C¿³¾Ä¦a°Ý¹D¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

½m«C«C¤£¸TÅw©I°_¨Ó¡C¦o±q¨Ó¨S¦³¨«¸ô¨«±o«Ü»·¡A©Ò¥H«K·Q·íµM¦a¥H¬°¨º¬O´¶³q¤H³£¯à¹F¨ìªº³t«×¡A¥i¬O¦o­þ¨½ª¾¹DÁú®ü¤§©Ò¥H¯à¨«±o¨º»ò§Ö¡A¹ê»Ú¬O¥Î¤W¤F¤@ºØ°ª²`ªºªZ¥\¡C

´N¦b½m«C«CÅw©Iªº®É­Ô¡AÁú®üÄd¦í¤F¤@½ø­è¥©¸ô¹Lªººñ¦â¶]¨®¡A¨®¥D¬O¤@­Ó¬ï¥Õ¦â³s¦ç¸È¡B«D±`¬üÄRªº¤k¤H¡C§v»¡Áú®ü­n·f«K¨®¡A¥ß§Y²@¤£µS¿Ý¦aµªÀ³¤F¡C¤_¬O¡AÁú®ü©M½m«C«C«K§¤¤W¤F³o½ø¶]¨®¡C

ÁöµM©MÁú®ü¤@¦P§¤¦b«á®y¡A½m«C«C¤´¤£¦w¤À¡C¦o¤£Â_¦a©M¾r¨®ªº¤k¤H»¡¸Ü¡A¦ü¥G­n§â¥H«e¥¢¥hªº¬¡¼â¥þ³£§ä¦^¨Ó¤@¼Ë¡C

¡u©j©j¡A¯à§i¶D§ÚÔºªº¦W¦r¶Ü¡H¡v

¾r¨®ªº¤k¤H¹ïµÛÆ[«áÃè·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Ú©m³½¡A¥s³½¥È²M¡C¤p©f©f¡A¦Ú¥s¤°»ò¡H¡v

½m«C«C¥ß§Y»¡¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦P®É³ø¤W¤FÁú®üªº¦W¦r¡C

¡uÁú®ü¡H¦n¦W¦r¡C¡v³½¥È²MÁy¤W°{¹L¤@µ·©_¯º¡A±µµÛ°Ý¹D¡A¡uÁú¥ý¥Í¡A§A¬O­þ¨½¤H¡H¡v

Áú®ü¯º¹D¡J¡uAS¥«¤H¡C¡v

¡u¯uªº¬OAS¥«¤H¶Ü¡H¡v

¡u³oÁٯ঳°²¡H¡vÁú®ü²´¤¤¯B²{°_¤@µ·²ö´ú°ª²`ªº¯º·N¡C

³½¥È²M¦ü¥G¨Sª`·N³o¤@ÂI¡AÄ~Äò¥H¶~¸Ü®a±`ªº¤f®ð¹D¡J¡u¤£ª¾§A§v¹L¤Ñ¤ô¤s³o­Ó¦a¤è¨S¦³¡H§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¦í¦b¨º¨à¡A§v»¡¨º¨½©mÁúªº¤H«Ü¦h¡C¡v

¡u¤Ñ¤ô¤s¡H¡vÁú®ü°µ¥X¤@Áy¯íµMªº¼Ë¤l¡A¡u¨º¬O¤°»ò¦a¤è¡H§v°_¨Ó¦n¹³¤@®y¤s¡A³o¦~ÀYÁÙ¦³¤H¦í¦b¤s¤W¶Ü¡H¡v

³½¥È²M¨S¦³¦^µª¡A«o¤Ï¦Ó¯º¹D¡J¡u¬JµM§A¤£ª¾¹D¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¦h¤F¡C¡v

¡u§A­Ì¦b»¡¤°»ò§r¡H§Ú«ç»ò¶V§v¶V¤£©ú¥Õ¡C¡v½m«C«C±æ¤F±æ³½¥È²M¡A¤S¬Ý¤F¬ÝÁú®ü¡A©_©Ç¦a°Ý¡C

¡u§Ú­Ì¦b»¡¦³½ìªº¨Æ±¡¡C¡v³½¥È²M¬ðµM¥[§Ö¤F¨®³t¡C¹ï¦¹¡AÁú®ü¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¡A¥L¤Ï¦Ó¦n¾ã¥H·v¦a°Ý½m«C«C¡J¡u¤ñ¨ì²{¦b»¡¤F³o»ò¦h¸Ü¡A¤£²Ö¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A§Ú«ç»ò·|¤£²Ö©O¡H¡v½m«C«C¤]ı±o©_©Ç¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦oı±o¡A¦Û±q¦b¾ðªL·w³Ö¤§«á¡A¨­Åé¬ðµM¦n¤F«Ü¦h¡C

¡uÁÙ¬OºÎ¤@ı§a¡C¡vÁú®ü¥Î¤â»´¼¾½m«C«Cªº¸£«á¡A½m«C«C¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A¥ß¨è´NºÎ¹L¥h¤F¡C

³½¥È²M³q¹LÆ[«áÃè±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡A¦ü¥Gı±o«Ü¦³½ì¡A¤_¬O©¿µM¬ð¤a¦a°Ý¹D¡J¡u§A«Ü³ßÅw¦o¡H¡v

Áú®ü²H²H¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ¤~­è»{ÃѦo¡A¯à½Í±o¤W³ßÅw¶Ü¡H¦o¬O¤@­Ó¤Ñ¯u¥i·Rªº¤p©h®Q¡A§Ú¥u¬O¤£·QÅý¦o¨£¨ì¤Ó¦h¤¡´cªº¨Æ±¡¡C¡v

³½¥È²M¹äµM¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Aªº¦~¬ö¤£¤j¡A¤f®ð«o¹³¤C¤K¤Q·³ªº¦ÑÀY¡C§Ú«Ü·Qª¾¹D§A¨ì©³®v©Ó¦ó¤H¡H¡v

¡u¤ñ²q¡C¡v

³½¥È²M¯»ÁyÆJÅã«ã¦â¡A¹D¡J¡u§A¥H¬°§Ú©`¦ó¤£¤F§A¶Ü¡H¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A³o½ø¨®¨½¸Ëº¡¤F°ªÃz¬µÃÄ¡A§ÚÄU§A¦Ñ¹ê¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A§_«h§A®£©È¨S©R¤U¨®¡C¡v

Áú®ü¯º¤F¡J¡u¤ñ¥H¬°´N¾Ì³o¶ô¯}ÅK¯à§x¦í§Ú¶Ü¡H¡v

¡u§Y¨Ï§A¯à°÷¦Û«O¡A´N¤£©È§A¨­Ã䪺¤p¬ü¤H°e¤F©Ê©R¶Ü¡H¡v

¡u®£©È­nÅýðó¸Ù¤F¡A­è¤~§Ú¤§©Ò¥H¨S¤¹³\¦o§¤¨ì°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W¡A´N¬O©È¦o¤@¤£¤p¤ß°e¤F©Ê©R¡A²{¦b¦o¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú·Q¥u­n§Ú¤£¤¹³\¡A¦oÁÙ¤£¦Ü¤_°e±¼©Ê©R¡C¡vÁú®ü¹D¡A¡u§Ú²{¦b·P¿³½ìªº¬O¡A¬°¤°»ò«Õ·|¥h¦Ó´_ªð¡C¡v

³½¥È²MÁy¦â¤@¾_¡A¹D¡J¡u­ì¨Ó§A¦­´N»{¥X§Ú¨Ó¤F¡C¡v

¡u¤£¿ù¡C§Ú³o­Ó¤H§OµLªø³B¡A´N¬O¯à°O¦í¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤ñ¦p»¡¬Y¨Ç¤H³ßÅw¸Ë¯«§Ë°­¡A§ï¸Ë¤§«áÁÙ´±¥X²{¡A«o°¾°¾§Ñ¤F´«À¿¥t¤@ºØ­»¤ô¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó§Ú¦³¥²­n­«·sµû¦ô§Aªº¯à¤O¡C¡v³½¥È²M«ëÁn¹D¡A¡u¤£¹L§A§O¥H¬°§Ú­è¤~»¡ªº¬O°²¸Ü¡A³o½ø¨®¸g¹L¯S®í§ï¸Ë¡A§A·Q¦b¬µÃÄÃz¬µ«eÂ÷¶}¬O¤£¥i¯àªº¡C²´«e§A¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¨º´N¬O¨Ä¨Ä¦a·Ó§Úªº¸Ü¥h°µ¡C¡v

¡u§Ú«Ü·Q§v§v§A·|­n§Ú°µ¤°»ò¡C¡vÁú®ü²@¤£Åå·W¦a°Ý¹D¡C

¶V¬O¬Ý¤£¥XÁú®üªºµê¹ê¡A³½¥È²M¶Vµo´£°ªÄµ±§¡A¦o¤@Ãäºû«ù¨®³t¡A¤@Ãä±q¤f³U¨½¨ú¥X¤@²ÉÃĤY¡A¥µµ¹Áú®ü¹D¡J¡uªA¤U³o²ÉÃĤY¡A§Ú´N¥i¥H©ñ§A¤U¨®¡C¡v

Áú®ü±µ¹LÃĤY¡A©ñ¦b»óºÝ»D¤F»D¡A©¿µM¯º¹D¡J¡u¤TºØ³D²C¡A¥|ºØ¬r¯ó¡AÁÙ¥[¤W¿i¦¨¯»¥½ªºµµ³±ÃáA¯u¬O¦nÃÄ¡I¡v

³½¥È²MÁy¤WÅã¥X¾_Å大¦â¡A¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú­Ì¤Ó³±ªù¯µ¨î¬rÃĪº°t¤è¡H¡v

¡u§Ú¤£¤îª¾¹D³o¬rÃĪº°t¤è¡A§ÚÁÙª¾¹D¸ÑÃĪº°t¤è¡C¡v

¡u³o¤£¥i¯à¡C¡v³½¥È²MÅå±o²r½ò«b¨®¡A¨®¤l¦b¦y¾Uªº«b¨®Án¨½°±¤F¤U¨Ó¡CÁú®üÁöµM¥Î¤º¤Oí¦í¨­Åé¡A¦ý¤]Ãø§K¨ü¥¨¤jªººD©Ê¼vÅT¡AÅ餺­ì¥»¤@ª½Âê¦í³½¥È²Mªº®ð¾÷·L·L¤@¶Ã¡C¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@ª½³B¤_µ´¹ï¤U­·ªº³½¥È²M©¿µM±q«e±Æ¥´¶}ªº¨®µ¡«é­Y­·¤@¼Ë¦a¬ï­¸¤F¥X¥h¡A«e«á¶¡¹j¤£¨ì¤@¬í¡A¥i¨£¦oªº°Ê§@¦³¦h§Ö¡C

Áú®ü°l¤§¤£¤Î¡A¥u±o·nÀY¿³¹Ä¡J¦n¼F®`ªº¤k¤H¡I

­ì¨Ó¡A¤§«e¥L¤@¨£¨ì³½¥È²M¡A¥X¤_ÂÔ·V¦Ò¼{¡A«K¥ÎÆFı¬d±´¦oªºµê¹ê¡A¨S·Q¨ìÆFı¨ì¹F³½¥È²M¨­¥~¤@¤Ø³B¡A³ºµM¦AµLªk¤o¶i¡A¤_¬O¥L¥J²ÓÆ[¹î³½¥È²M¡Aµoı¦oªº­I¼v³ºµM«Ü¹³¨º­ÓÀ¹­±¨ãªººñ¦ç¤k¤H¡A¦Ó¤W¨®«á¥L¤S»D¨ì³½¥È²M¨­¤Wªº­»¤ôÅé¨ý¸ò¨º­Ó¤k¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡A«KªÖ©w¦o´N¬O¨º­Ó§â´A¤ë¥\½m¨ì²Ä¤C­«ªº¤Ó³±ªù°ª¤â¡C¤_¬O¡A¥L«K·t¥Î®ð¾÷Âê©w³½¥È²M¡A·Ç³Æ¤@¦³¾÷·|¡A«K±N¦o¨î¦í¡C¥i±¤¡A³½¥È²M¤]«Ü§Öµoı¥Lªº¤£§´¡A«K¬ÛÀ³¦a¥[§Ö¨®³t¡A¥Øªº¬O¥u­nÁú®üµy¦³²§°Ê¡A¨®¤l¥¢±±¡A«K·|ªt¤Î©Ò¦³¤H¡A¤×¨ä¹ï¨­Åé¯Ü®zªº½m«C«C§ó¬O¤£§Q¡C¨ä«á¨â¤H¨¥»y¥æ¾W¡A¥Øªº´N¬O­n¹ï¤è¦b®ð¶Õ¤W±Ñ¤U°}¨Ó¡C³Ì«á¡A³½¥È²M¨£¦Û¤v¸¨¤F¤U­·¡A«Kª¾Ä~ÄòªÈÄñ¤U¥h¡A¥u·|Åý¦Û¤v¦YÁ«¡C©Ò¥H¤~¥X¨ä¤£·N¦a¤@½ò«b¨®¡A¨Ã¶X¾÷Â\²æ¤FÁú®üªº®ð¾÷Âê©w¡A±q¦Ó»·¹P¡C

©Î³\¦³¤H·|²£¥ÍºÃ°Ý¡A¬°¤°»òÁú®ü¤£Äß³½¥È²M©Ò»¡¨®¤W¸Ë¦³°ªÃz¬µÃĤ§¨Æ¡H³½¥È²M¨«¤F¡AÁú®ü¬°¤°»òÁÙ¤£¥ß§YÂ÷¶}©O¡H¨ä¹ê«Ü²³æ¡AÁú®üªºÆFı¨ì³B¡A¨®¤l¨½¦³¤°»ò¡A«ç·|¤£¤@²M¤G·¡©O¡H§ó¦óªp¡AÁú®ü¬Û«H¡A³½¥È²M¤£¥i¯à¦b¥h¦Ó´_ªð´Á¶¡¨º»òµuªº®É¶¡¤§¤º¦b¦Û¤vªº¨®¤l¨½¸Ë¤W¨¬¶qªº¬µÃÄ¡C·íµM¡A¦o¥i¥H¨Æ¥ý¦w¸Ë¡A¤£¹L³Ìªì¦o¨Ã¤£ª¾¹D§T«ù½m«C«C®É·|¹J¨ìÁú®ü¡A©Ò¥H¤£·|¶Ì¨ì¸üµÛ¤@¨®¬µÃÄ¥h±µ¦¬¤â¤U°^Ämªº½m¥\Äl¹©¡C

Áú®üı±o¦n¹BÁÙ¬O²²ÅU¦Û¤vªº¡AÁöµM¼Ä¤H¤£¤Ö¡A³Â·Ð¨Æ¤£Â_¡A¤£¹L¥¿¦]¦p¦¹¡A¦¬Àò¤]¤£¤p¡C¤§«eÅU¦t¡u°e¡vµ¹¥L¤Q»õ¬üª÷¡A²{¦b³½¥È²M¡u°e¡vµ¹¥L¤@½ø©b¹£¶]¨®¡C¥@¤WÁÙ¦³¤ñ³o§ó´g·Nªº¨Æ±¡¶Ü¡H¦³¡A¤£¹L­n¬Ý¥H«á¼Ä¤HÁÙ·|¡u°e¡v¦óºØ§ª«µ¹¥L¡C

¡° ¡° ¡°

½m«C«C¸C¶}²´¨Ó¡Aµoı¦Û¤v¤w¸g§¤¨ì¤F°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¤W¡A¦Ó¶}¨®ªº³ºµM¬OÁú®ü¡C

¡u¨º¦ì©j©j©O¡H¡v½m«C«C©_©Ç¦a°Ý¡C

¡u¨«¤F¡C¡v

¡u¨«¤F¡H¬°¤°»ò¨«¡H¦oªº¨®¤£­n¤F¶Ü¡H¡v

Áú®ü¨þ¨þ¤@¯º¡A¹D¡J¡u¦o§â¨®¡y°e¡z?Ú¤F¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v½m«C«CÀü¤j²´´Ø¹D¡A¡u§AÄF§Ú¡C¡v

¡u¨º¦n¡A§Ú»¡¹ê¸Ü¡C¤£¹L§Ú©È»¡¹ê¸Ü§â²\À~µÛ¡C¡v

¡u§Ú¤~¤£©È©O¡C¡v

¡u¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú§i¶D§A¡A¡vÁú®ü°¾ÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¹D¡A¡u§Ú¥´§T¤F¦o¡A³o½ø¨®¬O§Ú·m¨Óªº¡A¦o³Q§Ú¥µ¦b¥b¸ô¤W¤F¡C¡v

½m«C«C¨£¥L»¡±o«Ü»{¯u¡A¤£¸T¥b«H¥bºÃ¡A¤£¹LÁú®ü«Ü§Ö¯º¤F°_¨Ó¡A³o´N¬ïÀ°¤F¡C½m«C«C·Pı¦Û¤v³QÄF¡A«ë«ë¦a´¨¤FÁú®ü¨â¤U¡A¥t¥~©^°e¤F¤@­Ó¤j¤jªº¥Õ²´¡A¤§«áÁÙ°µ¥X¥Í®ðªº¼Ë¤l¡C

Áú®ü¤]¤£§ÔÄ~ÄòÄF¤U¥h¡A¤_¬O¤@Ãä¶}¨®¡A¤@Ãä±N«e¦]«áªG»¡¤F¤@¹M¡A½m«C«C³o¤~©ú¥Õ±q³Q§T¶}©l¤@ª½¨ì²{¦b¡A³o´Á¶¡©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C¤£¹L¡A¦³¤@¨Ç¨Æ±¡Áú®ü¨Ã¥¼¹ï¦o»¡©ú¡A§Y³½¥È²M¬£¤â¤U¥b¸ô§T«ù¦o¬O¬°¤F®³¦o¨Ó½m´A¤ë¥\¡A¦]¬°¦o¨­Ãhªº³±©Êµ´¯ß¤¤©ÒÂ꺥ý¤Ñ³±®ð¡A¥¿¬O­×½m´A¤ë¥\ªÌµ´¨Îªº¤j¸É¤§ª«¡CÁú®ü¤§©Ò¥H¤£±N³o¨Ç¨Æ±¡»¡©ú¡A¬O¦]¬°³o¨Ç¨Ã¤£¬O¤T¨¥¨â»y¯à°÷»¡©ú¥Õªº¡C

¸Ü»¡¨ì³o¨½¡A¨®¤l¤w¸g§Ö¶}¨ì¥«°Ï¤F¡CÁú®ü«K±N¨®°±¦b¸ôÃä¡A¦P®ÉÅý½m«C«C¥Î¥Lªº¤â¾÷µ¹®a¨½¥´¹q¸Ü¡C

¤j¬ù¤@¨èÄÁ«á¡A½mµÎ¤å±aµÛ¤@¸s¤H­º¥ý»°¨Ó¤F¡C­ì¨Ó´N¦b®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Åý¤â¤U³øĵ¤§«á¤£¤[¡A½mµÎ¤å´N¸òÀHĵ¹î¶¤¥î¨ì¤F½m«C«C³Q§T«ùªº¦a¤è¡A¤@¤è­±³B²zµ½«á¨Æ©y¡A¤@¤è­±¥|³B´M§ä½m«C«C¡C·í¥L§v¨ì½m«C«C¦wµMµL¨Æ®É¡A«K¥ß¨è¦V³o¨½»°¨Ó¡C¥Ñ¤_¨Æµo¦aÂI¶ZÂ÷Áú®ü¦¹®É©Ò¦bªº¦a¤è¥u¦³¤Q´X¤½¨½¡A©Ò¥H½mµÎ¤å¤~·|³o»ò§Ö¥X²{¡C

·í½mµÎ¤å¨£¨ì¯¸¦b½m«C«C¨­Ã䪺Áú®ü®É¡A¤£¸T¤@´h¡C

¡uÁú¥S¡A§A«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡v

Áú®üÁÙ¨S¦³¦^µª¡A½m«C«C¤w¸g·m¥ý¶]¤W«e¡A±aµÛ¤@ÁyÀéÄꪺ¯º®e¹D¡J¡u­ô­ô¡A¬O¥L±Ï¤F§Ú¡A§Ú§v¥L»¡¡A¥L¬O§AªºªB¤Í¡A¬O¤£¬O¯uªº¡H¡v

½mµÎ¤åÃäÂIÀYÃä·tı¤ßÅå¡A¦]¬°¨­Åéý®zªº½m«C«C¥H«e±q¥¼³o¼ËÂÛÂÛ¸õ¸õ¹L¡A¦¹®É°µ¥X³o¼Ë¼@¯Pªº°Ê§@¡AÅý¥L¤À¥~¾á¤ß¡C¤£¹L¥LÅãµM¬O¥Õ¾á¤ß¤F¡A¦]¬°½m«C«C¤£¤îÂÛÂÛ¸õ¸õ¡AÁÙ®A®A³å³å¦a±N«e«á¨Æ±¡³£»¡µ¹¥L§v¡AÁöµM¤¤¶¡¦³³\¦h¨Æ±¡³s¦o¦Û¤v³£ÁÙ¤£ª¾¹D­ì©e¡A¤£¹L½mµÎ¤å¤w¸g§vÀ´¤F¤j¥b¡A¦Ó¥L¦A¬Ý©f©f¡Aµoı¦o¦ü¥G°·±d¤F³\¦h¡A¤£¸T·t·t¤£¸Ñ¡C

¤£½×«ç»ò»¡¡AÁú®ü´X¥G¦ü¤Ñ­°¯«§L¤@¯ë±Ï¤F½m«C«C¡A³o¥O½mµÎ¤å«D±`·P¿E¡C¥L·Q«Ü¾G­«¦aªí¹F¦Û¤vªºÁ·N¡AµM¦Ó¤@®É³º¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C¤_¬O¡A¥u¯à¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A¥Rº¡·P¿E¦a´¤¦íÁú®üªº¤â¡C

¥¿¦nÁú®ü¦³¸Ü­n¹ï½mµÎ¤å»¡¡A¤_¬O´N¶X¾÷±N¥L©Ô¨ì¤@Ãä¡A§iª¾¥L¦³¤@­ÓªZ¥\«Ü°ªªº¤H­n¥´½m«C«Cªº¥D·N¡AÅý¥L¤µ«á¦h¥[¨¾½d¡CÁú®ü­ì¥»ÁÙ¾á¤ß½mµÎ¤å¤£«H¡A¦]¬°ªZ¾Ç³oºØ¨Æ±¡¡A¤@¥¹¤W¤É¨ì¥È²§ªº½dÃ¥¡A°£«D¿Ë¨­¸g¾ú¡A´¶³q¤H«ÜÃø¬Û«H¡C¤£¹L¡A½mµÎ¤åÅãµM¨Ã¤£¬O´¶³q¤H¡C¥L¤£¦ý¬Û«H¤FÁú®üªº¸Ü¡A¦Ó¥Bªí²{¥X¬Û·íªº­«µø©MÂÔ·V¡C³oÅýÁú®ü¤£¸TÃhºÃ¡A½m®a©Î³\¦³¦Û¨­ªºªZ¾Ç²W·½¡A¤S©ÎªÌ¨ä¤â¤U¦³ªZ¾Ç¯à¤H¡C³o¤]Åý¥L·t·t©ñ¤ß¤£¤Ö¡A¦]¬°µL½×ªZ¾Ç²W·½¤]¦n¡AªZ¾Ç¯à¤H¤]½}¡A¥u­n¯à«OÅ@½m«C«C¡A¥L´N¨S¥²­n´À¥L­Ì¾á¤ß¤F¡C

¤_¬O¡AÁú®ü«K¦V½mµÎ¤å§i§O¡C½mµÎ¤å¦ÛµM¤£Ä@·N´N¦¹±NÁú®ü©ñ¨«¡A©Ò¥H¥L³s¦£ªý¤î¡C

¡uÁú¥S¡A¦pªG²{¦bÅý§A¨«¤F¡AµL½×¬O®a¤÷ÁÙ¬O«C«C³£·|½|¦º§Úªº¡C¡v½mµÎ¤å´X¥G¥Î¤F«s¨Dªº»y®ð¡A¡u§A«ç»ò³£¤£¯à¨«¡A§AÁÙ¬OÀH§Ú¤@¦P¦^®a¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H¤@©w­n¦n¦n¦a·PÁ§A¡K¡K¡v

Áú®ü§t¯º·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u±Ï¤H¬OÀ³¸Óªº¡A¦óªp§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A¨Ó¤é¤èªø¡A¤@¨â¤Ñ¤§¤º§ÚªÖ©w·|µnªù³y³X¡A§A?Ú¤@±i¦³¦í§}ªº¦W¤ù´N¦æ¤F¡C¡v

½mµÎ¤å¤@©Ã¡A¥Lı±oÁú®ü»¡±o»á¬°¸ÛÀµ¡A¦ü¥G¯u¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ý­n¥LÀ°¦£¤@¼Ë¡C³oÅý¥L¤ß¤¤¤£¸T¤S¥[²`¤F¤@¼hºÃ´b¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥LÁÙ¨S¯à¤F¸Ñ¨ìÁú®ü¦p¦ó¯à¤Î®É¥X²{¸Ñ±Ï¤F©f©f¡A³o¤¤¶¡ªº¸g¹L¡B­ì©e³£¦s¦b»á¦hªººÃÂI¡C¥t¥~¡AÁú®üªº¯«¯µÁÙªí²{¦b¥Lªº¨­¥÷©M­I´º¤W¡A¦]¬°¤§«e¦bÂÅÄ_¥Û®c·µ¨½µo¥Íªº¤@¤Á¡A½mµÎ¤å¹ïÁú®ü»á¬°¯d¤ß¡A´¿¬£¤H¬d¹LÁú®üªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡AµM¦Ó±o¨ìªº¤@¤ÁÅã¥ÜÁú®ü¥­¥­µL©_¡A³oÅý½mµÎ¤å²`²`¤£¸Ñ¡AÁú®ü¦p¦¹¦~»´¡A¤S¦p¦¹¦W¤£¨£¸g¶Ç¡A´N¹³¾ÌªÅ«_¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A°¾°¾¤S¨ü¨ì¨º»ò¦h¤Hªº­«µø¡A³Ì©úÅ㤣¹Lªº¬OÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº¤k¨à³ºµM¤½µM«ÅºÙ·R¤W¤F¥L¡C·íµM¡A³ÌÅý½mµÎ¤å·P¿³½ìªº¤£¬OÁú®ü¦b¤W¬yªÀ·|¨½³y¦¨ªº¼vÅT¡A¦Ó¬O©l²×³ò¶¦b¥L¨­¤Wªº¨º°é¯«¯µ¥úÀô¡C

½mµÎ¤åªººÜ¤O®¾¯d³Ì²×ÁÙ¬O¨S¯à«µ®Ä¡AÁú®ü¥h·N¤w¨M¡A¥½¤F¹D¡J¡u§Ú¹ê¦b¦³¨Æ­n¿ì¡A§ï¤Ñ¤@©w¥h§A®a¡C§A©f©fªº¯f©Î³\§Ú¯àÀ°¤W¤@ÂI¦£¡C¡v

½mµÎ¤å¦A¦¸©Ã¦í¤F¡C¦ÓÁú®ü¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡A±µ¹L¦W¤ù¡A«K¶}¨®Â÷¶}¡C¨ºÃä½m«C«Cªý¤î¤£¤Î¡A¶]¨ì½mµÎ¤å¨­Ã䤣¸T¤jÁn®I«è°_¨Ó¡A¤¤¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ²\¤ô¡A­ì¦]¦ÛµM¬O¤£º¡½mµÎ¤å©ñ¨«¤FÁú®ü¡Cª½¨ì½mµÎ¤å§i¶D¦oÁú®ü·|¥h®a¨½«ô³X¡A¦o¤~¥b«H¥bºÃ¦a¤î¦í¤F­ú¾x¡A¨Ä¨Ä¦aÀH½mµÎ¤å¦^Âà®a¤¤¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:44 PM

--  


²Ä¤­³¹ ©ú­×´Ì¹D

Áú®ü¾r¨®­¸³t»°©¹°¨³õ¡A¤§©Ò¥H¦p¦¹«æ­¢¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¾á¤ß®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·|¬°Ãø¥L¡A¦Ó¬O¾á¤ßÃCÃC¸g¨ü¤£¦í®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¡u»¤´b¡v¡A¹ý©³­Ë¦V¦o¨º¤@Ãä¡C

¥Lªº¾á¤ßÅãµM¬O¦³¥²­nªº¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¾á¤ß¤w¸gÅܦ¨¤F²{¹ê¡C

Áú®ü¤~±N¨®¾p¤W°ª³t¤½¸ô¤£¤[¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´Nµ¹¥L¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡A§i¶D¥L¡A¦o©MÃCÃC¤w¸g¦^¨ìÂÅÄ_¥Û®c·µ¤F¡CÁú®ü¥u±o§ïÅܥتº¦a¡A¦VÂÅÄ_¥Û®c·µ»°¥h¡C

¨ì¹FÂÅÄ_¥Û®c·µ¡A¤@¸ô¥¼¨üªýÄd¡AÁú®üª½±µ±N¨®¶}¶i¤F®c·µ¨½¡C·í¥L¨«¤U¨®¨Ó®É¡A¤@¦W¬ï¶Â¦âOL¸Ëªº½Åµo¤k¯µ®Ñ»âµÛ¼Æ¦Wª÷µo¤k­¦¤w¸g®¥­Ô¦b¤@Ãä¤F¡CÁú®ü¨«¤U¨®¨Ó®É¡A¦o­Ì³£·L·L°`¨­¦æ§¡C

¡u¤½¥D¥¿¦b±µ«Ý«È¤H¡AÁú¥ý¥Í¡A½Ð¥ý¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¤k¯µ®Ñ¥Î¦r¥¿µÄ¶êªº¤¤¤å»¡¹D¡C

Áú®üÃäÂIÀYÃä·Pı¦n©_¡A¨ì©³¬O«ç¼Ë­«­nªº«È¤H­n®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©â¤£¶}¨­¨Ó¨£¥L¡H°²¦p¥H®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸½T¹ê¹ï¥L¦s¦³·R·N¬°«e´£¡A³o­Ó«È¤Hªº­«­n©Ê´N¥i¥H·Q¨£¤F¡C³o¬OÁú®ü¤@Àþ¶¡§Î¦¨ªº·Qªk¡A¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³¦b·N¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤@ª½¦b¦^Á×®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©Ò¿×ªº¡u·R¡v¡A©Ò¥H«Kı±o²´¤Uªº«Ý¹J¨Ã¤£¡uÁV¡v¡C¦Ü¤_ÃCÃC¬°¤°»ò¨S¨Óªï±µ¥L¡A³o´N¥O¥L¦³¨Ç¤£¦w¤F¡JÃø¹D¨º­Ó¤p¤XÀY¯uªº³Q¦¬¶R¤F¡HÁú®ü¶V·Q¶Vı±o³o­Ó¥i¯à©Ê«D±`¤§¤j¡C©Ò¥H¡A·í¯µ®Ñ±a¥L¨«¶i¤@­Ó©Ð¶¡«á¡A¥L³º¦³¨Ç§¤¥ß¤£¦w¡C

¦n¦b³o¼Ëªºµ¥«Ý¨Ã¤£ªø¤[¡A¬ù²ö¥u¹L¤F¤­¤ÀÄÁ¡Aªù¥~ÅT°_¤FÅT«üÁn¡A©Ð¶¡¤º­ì¥»³­¥ßªº¬ü¤k«OÃð­Ì¥ß¨è¥þ³£ºM¤F¥X¥h¡C±µµÛ¦³¸}¨BÁn³vº¥±µªñ³o­Ó©Ð¶¡¡AÁú®ü¥Ø¤¤°{¹L¤@µ·©_¥ú¡A¦]¬°¥L·Pı¥X¤@¦@¦³¥|­Ó¤H¯¸¦bªù¥~¡A¦o­Ìªº©I§lÁn³£«Ü¼ô±x¡C

ªù³Q±À¶}¤F¡AÃCÃCªº¯ºÁnÅT°_¡C

¡uÁú­ô­ô¡A§Ú¦³¤@¥u°¨¨à¤F¡A®ü­Û©j©j°e?Ú¤@¤Ç°¨¡C¡v

Áú®ü²Ä¤@­Ó·Pı´N¬O¡J³±¿Ñ¡B¦¬¶R¡CÅý¥L·PıµLªk®¾¦^ªº¡A¬OÃCÃC¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¿Ë±KºÙ©I¡AÅã¦Ó©ö¨£¡A³o­Ó¤p¤XÀY¤w¸g¹ý©³¦a¡u§ë¼Ä¡v¤F¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤]¸òµÛ¨«¤F¶i¨Ó¡A¤£¹L³o¤@¦¸¨S¦³¨«¦b«e­±¡A¦Ó¬O³­¦b¨â­Ó¤Hªº®ÇÃä¡C

Áú®ü¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¤Hªº¼Ë¤l¡A¤£¸T¤SÅå¤S³ß¡J¡u¤ñ­Ì«ç»ò·|¨Ó³o¨½¡H¡v

§A¹D³o¨â­Ó¤H¬O¦ó¤H¡A¦o­Ì¥¿¬O­ì¥»À³¸Ó§b¦bAS¥«ªº¬î­Y©Mµd¶²¨â¤k¡A¦¹®É¥L­Ì¤@¨­«K¸Ë¡B«F«F¥É¥ß¦a¯¸¨ìÁú®ü­±«e¡A¯uÅýÁú®üı±o¦p¹Ú¦ü¤Û¡A¤£ª¾¦p¦ó§Î®e¦Û¤vªº¤ß±¡¡C

¡u§A»¡§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó»@§A¡H¡vµd¶²¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A±N¤@¥u¥ÉÁuÀ£¨ìÁú®üªÓ¤W¡AºC±y±y¦a°Ý¹D¡C

¡u»@§Ú¡H¡vÁú®ü¥ß§Yĵ±§°_¨Ó¡A¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u§AÁٸ˻[¡H¬Ý¨Ó¬O·Q³Q»@±o­«¤@¨Ç«£¡C¡v

Áú®ü³s³s·nÀY¡A¹D¡J¡u§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ²pÃe·N«ä¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó¥j¤H»¡±o¨S¿ù¡A·ö¤ß¤k¤l­t¤ßº~¡K¡K¡vµd¶²­«­«¦a¦bÁú®ü¨­¤W§á¤F¤@¤U¡C¬î­Y¬Ý¨ì¤F¡A¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¤]·Q¨Ó¤@°O¡u«ë­¦§á¡v¡C

Áú®ü³s¦£©IµhµÛÅý¶}¡A¦P®ÉÂ\¤â³Ü¹D¡J¡uºCµÛ¡C¥ý§â¸Ü»¡©ú¥Õ¡C¡v

µd¶²¨º±i§j¼u¥i¯}ªºÁy¤W¥ß§YÂ\¥X¾K¤Hªº¯º®e¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì¤j®a³£©ú¥Õ¡A¥u¦³§A¤£©ú¥Õ¡A¬Ý¨Ó§A¤£¤îªá¤ß­t¤ß¡A²ª½´N¬O¨S¤ß¨SªÍ¡C¡v

Áú®ü¤ß·Q¤£¯à¦A³o¼Ë¦YÁ«¤U¥h¡A¤_¬O³s¦£³Ü¹D¡J¡u¥´¦í¡Cª±¯º¨ì¦¹¬°¤î¡C¡v

µd¶²©M¬î­Y¬Ûµø¤@²´¡AÄ~ÄòªOµÛÁy¹Gªñ¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤·Q¨Ó·Q¥h¡A³£¤£©ú¥Õ¨â¤k¬°¦ó¬ðµMÅܦ¨¤F¥À¦Ñªê¡A¤£¹L¥L°½°½¿h¤F¤@²´®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A«oµo²{¤FÁÑÃß¡A¦]¬°®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÁöµM¸Ë¥X¨Æ¤£Ãö¤vªº¼Ë¤l¡A¤£¹L²´¤¤«o°{°ÊµÛ´Á«Ý¤§¦â¡C

¬Ý¨Ó¤@©w»P¦o¦³Ãö¡AÁú®ü¤ß¹D¡A¥u¬O¥L¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó¬î­Y¡Bµd¶²¤]©M³o­Ó¤½¥D¨Yòc¤@®ð¡C

²´¬Ý¬î­Y©Mµd¶²¤£Â_¹Gªñ¡AÁú®ü©¿µM¤ß©À¤@Âà¡A¬ðµM¤@­ÓÂਭ§¤¨ì¤F®ÇÃ䪺¨Fµo¤W¡A­YµL¨ä¨Æ¦a¹D¡J¡u³Ìªñ§Ú·Q¦^¤@½ë¤Ñ¤ô¤s¡K¡K¡v

¬î­Y©Mµd¶²¸}¤U¤@¹y¡AµM«á´X¥G»ôÁn°Ý¹D¡J¡u¤°»ò®É­Ô¡H±a§Ú­Ì¤@°_¥h¶Ü¡H¡v

Áú®ü«¢«¢¤@¯º¡C

¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v¬î­Y©Mµd¶²¤À¥ª¥k§¤¨ì¥Lªº¨­Ãä¡A»ôÁnÜÒ¹D¡C

¡u§A­Ì­è¤~¤°»ò·N«ä¡A§Ú´N¤°»ò·N«ä¡C¡vÁú®ü¼Ò¸W¨â¥i¦a¹D¡C»P¦¹¦P®É¡A¥L¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç±o·N¡A·Q¤£¨ì²¤¬I¤p­p¡A¨â¤k´N¸¨¤F¤U­·¡A¬Ý¨Ó¦ÑÀY¤l¦b¦o­Ì¤ß¥Ø¤¤«Ü¦³¤À¶q©O¡C¤£¹L¡A¥L¦P®É¤S·tı­W´o¡A¦]¬°¨â¤k¤§©Ò¥H¹ï¡u¤Ñ¤ô¤s¡v¦p¦¹­«µø¡A¨ä­ì¦]¬O©ê¦í¤@©w­n¶ù¥Lªº¨M¤ß¡A³oÅý¥L¤£¸T¶}©l¬°±N¨Óµo·T¡C

¡u­Y­Y¡B¶²¶²¡A¦Ú­Ì¤W·í¤F¡C¡v­ì¥»µ¥«Ý¦nÀ¸¤W³õªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µMµo¸Ü¹D¡A¡uÁú®ü·Q­nÂಾ±g­Ìªºª`·N¤O¡C¡v

¡u»¡±o¹ï¡C¡vµd¶²»DÁn§ì¦í¤FÁú®üªº¤âÁu¡AÀH«á¬î­Y¤]®Äªk¡C

¨S·Q¨ì¡u¬°¤s¤E¥Q¡A¥\Á«¤@±¡v¡AÁú®ü¤£¸T·t·t¥Í®ð¡A¥ß§Y¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«ã¹D¡J¡u¤½¥D¬°¤°»ò­n´¡¨¬§Ú­Ì®aªº¨Æ±¡¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤£¥H¬°ÊÞ¡A¤Ï¦Ó¦V¥L­·±¡¸UºØ¦a¤@¯º¡AµM«á¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡J¡u¦]¬°³o¤]¬O§Ú­Ì®aªº¨Æ¡C¡v

Áú®ü¥ß¨èÁy­Y¦º¦Ç¡C

µd¶²¶X¾÷±N¼bÅâ´ê¨ì¥L­±«e¡A¡u´c¬½¬½¡v¦a¹D¡J¡u²{¦b§A¸Ó©ú¥Õ¬°¤°»ò­n¨ü»@¤F§a¡H§A¥´ºâ°ù¤½¥D¡A¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u§Ú¬O³QÄFªº¡C¡vÁú®ü­W¯º¹D¡C¥L¤£¸T¶}©l®I«è®v¨Ø¨Ø¨S¦³ºÉ§Ö³B²z¦n¥L»P®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤w¸gÁôÁôı¹î¨ì¡A¬î­Y¡Bµd¶²¨ì³o¨½¨Ó§ä¥L¡A¨Ã¤£¬O¬°¤Fªí¥Ü¦Y¾L¡A¦Ó¬O¥Nªí¤C¤k¨Ó¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡A¤£¹L¦o­Ìªº³]·QÅãµM»P¥Lªº·Qªk­I¹D¦Ó¹£¡A¥u±q®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²{¦b¤½µM«ÅºÙ¬O¥L®aªº¤H¡AÁú®ü´Nª¾¹D¤C¤k»P®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤§¶¡¹F¦¨¤F¬YºØ¨óij¡C²{¦b¬î­Y¡Bµd¶²¤§©Ò¥Hªí²{¥X¤Q¤À¦Y¾Lªº¼Ë¤l¡]·íµM¤]¤£±Æ°£¦o­Ì¯uªº«Ü¦Y¾L¡^¡A¥Øªº¥u¬O¥Nªí¤C¤k­¢¥L´N½d¡A¦Ü¤_Åý¥L´N½dªº¤º®e¬O¤°»ò¡A¥L¤£´±·Q¡C

¬î­YÅãµM¤£·Qµ¹Áú®ü¤Ó¦h«ä¦Òªº®É¶¡¡A¦o¬ðµM¤@¥¿Áy¦â¡A«Ü»{¯u¦a°ÝÁú®ü¹D¡J¡u¦p¤µ§A¥´ºâ«ç¼Ë³B²z³o¥ó¨Æ±¡¡H§Ú­Ì¤C©j©f·Q­n§A?ڭ̤@­Óµª®×¡C¡v

Áú®ü°hµL¥i°h¡A¥u±o¹D¡J¡u§ÚÁÙ¨S·Q¦n¡A¤£¹L¨Ø¨Ø¡K¡K¡v

¡u¨Ø¨Ø¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡C¡v¬î­Y¥ß§YºIÂ_¤FÁú®üªº¸Ü¡AµM«á±Ù°vºIÅK¦a¹D¡A¡u§Ú¬O¤j©j¡A¨Ø¨Ø¤]±o§v§Úªº¡C¡v

Áú®ü©úª¾¹D¬î­Y¦³ÂI±jµü¹Ü²z¡A¦ý¬O´N¬O¤£ª¾¹D¦p¦ó¤ÀÅG¡C³o­Ó±¡·P¤Wªº¤p¾Ç¥Í­þ¬O´X­ÓÄõ¤ß¿·½èªº¤k¤lÁp¦X°_¨Óªº¹ï¤â¡C¬°¤µ¤§­p¡AÁú®ü¥u·Q§â³o­Ó°ÝÃD©ì©µ¤U¥h¡C¥i±¤¡A¬î­Y¦ü¥G¬Ý·Ç¤F¥Lªº·Qªk¡A¥ý¨Ó¤F¤@­Ó³æ¤Mª½¤J¡Aª½±µ§â°ÝÃD´£¥X¨Ó¡AÁú®ü¤@®É³Q°Ý±o°×¤fµL¨¥¡C

´N¦bÁú®ü­±¹ï¨âÂù¬î¤ô©ú²¶´N®t­n¦V¤p¤XÀYÃCÃC¨D±Ï®É¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨«¨ì¥L­±«e¡A±´¤U¨­¡Aµ·²@¤£¤¶·N±N§C»â­m¤U¤jºIªº¬K¥úÃn¤J¥Lªºµø³¥¡C

¡u§ë­°§a¡IÄ_¨©¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¦a¹D¡C

Áú®üÁy¦â¤@ÅÜ¡AµM«á³s¦£±NÀY·n±o¼·®ö¹ª¦üªº¡C

¡u³o»ò»¡¡A§A¤£·Q°ù§Ú¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²H²H¦a°Ý¡C

Áú®ü¿h¤F¦o¨ºÂù²`Âã­Y®üªº©ú²¶¤@²´¡A¤@®É³º¤£ª¾¸Ó·nÀYÁÙ¬OÂIÀY¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤ß¤¤·t³ß¡A¤£¹Lªí­±¤W¨ÌµM²HµM¦a¹D¡J¡u¨SÃö¨t¡A§Ú²{¦b°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C±N¨Ó§A¥´ºâ¦p¦ó³B¸m§Úªº¤C­Ó©f©f¡H¡v

¡u§Ú¥i¤£»{ÃÑÐ檺©f©f¡C¡v

¡u§A·íµM»{ÃÑ¡A¦o­Ì¨ä¤¤ªº¨â­Ó´N¦b§A¨­Ãä¡C¡v

Áú®üÁy¦â¤jÅÜ¡Aºò±µµÛ´N¥H§Üijªº»y®ð¹D¡J¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡H¡vµd¶²¹äµM¤@¯º¹D¡A¡u¤½¥D»P§Ú­Ì©j©f«Ü§ë½t¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£»{¤F¦o°µ©j©j¡C¡v

¡u¤ñ­ÌªÖ©w¬O¤W·í¨üÄF¤F¡C¡vÁú®ü»°ºò¹D¡C

¡u§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë»¡©O¡H¡vµd¶²¨ÌµM¯º®eº¡­±¡A¡u¤½¥D¬°¤°»òÄF§Ú­Ì¡H¡v

¡u¦o³o¬O¨å«¬ªº¡y©ú­×´Ì¹D¡A·t«×³¯­Ü¡z¡C¡v

¡u§Ú§v±o¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡A¤½¥D­×§Ú­Ì³o­Ó¡y¹D¡z¡A·Q­n¡y«×¡z­þ­Ó­Ü§r¡H¡v

Áú®ü°×¤fµL¨¥¡A¥L¥i¤£·Q¤½µMÁnºÙ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦b¥´¥Lªº¥D·N¡A§_«h¤£¶È·|µ¹¥L»P®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤§¶¡ªºÃö¨t¦A¥´¤W¤@¼hÀǬNªº¦â±m¡A¦Ó¥B¥H«á­Y·Q§_»{¡A«K¦AµL¦^±Ûªº§E¦a¤F¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦ü¥Gª¾¹D¥Lªº·Qªk¡A¤]¤£¶i¹G¡A¤Ï¦Ó¤@Âà¸ÜÃD¹D¡J¡u§AÁÙ¨S¦³¦^µª§Úªº°ÝÃD©O¡C¡vÁn­µ¨½¥[¤J¤F¤@ºØ²¢©O»¤¤Hªº¨ý¹D¡A¦Ó¦oªºÁy»PÁú®ü¬Û¹jªñ¦b«¤¤Ø¡A¼L¤¤¦R¥Xªº¦pÄõªº®ð®§¥þ³£¸¨¨ì¤FÁú®üªº»óºÝ¡C

Áú®ü¨S¨Ó¥Ñ¦aºò±i°_¨Ó¡A¥L³s¦£±NÀY¦V«áÅý¶}¤@¨Ç¡A³o¤@¹õÅý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤ß¤¤¦A³ß¡C

¡uÁöµM¡K¡K§Ú¼È®É¨S·Q¨ì¿ìªk¡A¡v¤@¦V«äºû±Ó±¶ªºÁú®ü¦¹®É¤ß¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡A¦]¦¹»¡¸Ü¤]¦³¨Ç¤f¦Þ¤£ÆF¡A¡u¦ý¬O¦o­Ì¡K¡K¦o­Ìµ¹¤F§Ú¤@¨Ç®É¶¡¡A§Ú·Q¨ì®É­Ô·|¦³¿ìªkªº¡C¡v

¡u¨ì®É­Ô·|¦³¿ìªk¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸±NÁú®üªº¸Ü­«´_¤F¤@¹M¡A¡u§Ú·Q§A³o¬O±À²æ¤§Ãã¡A§A¬O©f©f­Ìªº²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A¤]¬O°ß¤@ªº¨k¤H¡A¦o­Ì³£¤£¬O¤T¤ß¤G·Nªº¤H¡A¦pªG§A¥u¿ï¾Ü¤@­Ó¡Aª`©w­n¶Ë®`¨ä¥L¤»­Ó¡C¡v

¡u¥i¬O§Ú¤]¤£¯à¤C­Ó³£¿ï°Ú¡C¡vÁú®ü§ÜÅG¹D¡C

¡u¬°¤°»ò¤£¯à¡H¡v°£¤F¤@Áy°g´bªºÃCÃC¡A¨ä¥L¤T¤k»ôÁn¹D¡A³o¥y¸ÜÅå±oÁú®ü·Q¥ß§Y°k¶]¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L«ÜÃhºÃ¦Û¤v¤§©Ò¥H¤ß¥Ì±¡Ä@¨ìTZ¥«¥D«ù¤ñÁÉ¡A´N¬O¬°¤F°kÁ׳o­Ó°ÝÃD¡CµM¦Ó¤£¸Ó¸ú²×¨s¸ú¤£±¼¡A³o­Ó°ÝÃD¥L¿ð¦­ÁÙ¬O­n­±¹ï¡C

Ãø¹D§Ú¯uªº­n»P«Ü¦h¤k¤H¦@«×¤@¥Í¡HÁú®ü¶}©l³o¼Ë°Ý¦Û¤v¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó°ÝÃD¤w¸g§xÄÇ¥L«Ü¤[¤F¡A¿ò¾Ñªº¬O¥L¦Ü¤µ¨S¦³§ä¨ìµª®×¡C

¦A©ïÀY¬Ý¨º¤TÂùµ¥«Ýªº¥Ø¥ú¡AÁú®ü¤£¸T©ê°_¸£³U¡A­W´o¦a¹D¡J¡u¤ñ­ÌÅý§Ú·Q¤@·Q¡C¡v

¡u§Ú­Ì¥i¥H?A®É¶¡¦Ò¼{¡A¡v¬î­Y¹D¡A¡u¤£¹L²{¦b§A­n¦Ò¼{ªº¥i¤£¬O¥u­n¤C­Ó¡A§A¦­¤w¸gµªÀ³°ù®ü­Û©j©jªº¨Æ±¡¡A¤]§Æ±æ§A¦Ò¼{²M·¡¡C¡v

¡u§Ú¥u·Q§i¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡vµd¶²±µµÛ¹D¡A¡u¦pªG§A¥u¥´ºâ°ù§Ú­Ì¤C©j©f¨ä¤¤¤@­Ó¡A¨º»ò§Ú­Ì½Ö³£¤£·|Ä@·N¡C§Ú­Ì¤@°_§ä¤@®y¥j¼q·í¥§©h¥h¡C¡v

¡u§Úª¾¹D§P¤S¥´«ç¼Ëªº¥D·N¡C¡vÁú®ü¹Ä¹D¡A¡u¦ý§Ú«Ü©_©Ç¡A¦Ú­Ìªº¤ß¯Ý«ç»ò·|³o»ò¼e¼s¡A³º¥i¥H®e§Ô¦Û¤v»P§Oªº¤k¤H¦@¦P¾Ö¦³¤@­Ó¨k¤H¡A¦Ó¥B¦ü¥G²@¤£¦Y¾L¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¸Ó­úÁÙ¬O¸Ó¯º¡C¡v

¡u§Úª¾¹D³o¨ä¤¤ªº­ì¦]¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM¯º¹D¡C

¡u­Iª¾¹D¡H¡vÁú®üÅå³Y¤F¡C

¡u·íµM¡C¡v

¡u»¡¨Ó§v§v¡C¡v

¡u§A§â¦Õ¦·´ê¹L¨Ó¡A§Ú¥u§i¶D§A¤@­Ó¤H¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤W¥Rº¡¯«¯µªº¯º·N¡C

Áú®ü¤£¸T¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¤£¹L³Ì²×ÁÙ¬O°_¨­¥h§vµª®×¡C

¡u¦]¬°¦o­Ìª¾¹D§Aªº¥»¿ú¤Ó¶¯«p¤F¡A¦o­Ì¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H¥u¦n®e§Ô§Ú³o­Ó©j©j¥[¤J¶i¨Ó¡C¡v¸Ü¸¨¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM­¸§Ö¦a¦bÁú®ü¦ÕÃä»´»´¤@§k¡AµM«á«£«£¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¤£ª¾¬O¦]¬°¾D¨ì¡u°½Å§¡v¡AÁÙ¬O»{¬°®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»¡±o«Ü¦³¹D²z¡AÁú®ü³ºµM´h¦í¤F¡C

¡u§A«ç»ò°Õ¡H¡v¬î­Y¹ïÁú®ü¹D¡A¦P®É·L·LÀü¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@²´¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹³­Ó¤p¤k«Ä¦üªº¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤£¹Lªí±¡¨½«o¦³·NµS¥¼ºÉ¤§¦â¡C

Áú®ü¨S¦³µª¸Ü¡A¦ýÁy¤Wªº¯«¦â«oÂର«ä¯Á¡C

¬î­Y©Mµd¶²¤£¸T¾á¤ß°_¨Ó¡A¦o­Ì±N¥Ø¥ú§ë¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A²´¯«¤¤ªº·N«ä«Ü©úÅã¡J§e­è¤~¨s³º¹ï¥L»¡¤F¤°»ò¡H

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸­Ë«Ü©Z¿º¡A¥ß§Y¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú¤£¹L»¡¥L¥»¿ú¶¯«p¡A©Ò¥H­Ì­n¦h§ä¨Ç©j©f¦Ó¤w¡C¡v

¡u¤Ñ°Õ¡I³o»ò²Û¤Hªº¨Æ±¡®y¶½»¡±o¥X¤f¡H¡I¡vµd¶²Åå¹Ä¹D¡C

¡u³o¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯w¤F¯w²´´Ø¡A¡u³o¬O¨Æ¹ê¡A¦Ú­Ì¤£¬O¿Ë¨­¸g¾ú¹L¶Ü¡H¡v

µd¶²¦A¤]¨ü¤£¤F¤F¡A³s¦£±N²Û¬õªºÁy®I¨ì¬î­YªºÃh¨½¡C¬î­Y¤]²Û±o²´²¶¤ô¨L¨Lªº¡A¤£¹L¦o¬O¤j©j¡A²´¤UµL³B¥i°k¡A¥u¦n±j§Ô¦í²Û·N¡Aªí­±¤WÁÙ±o¸Ë¥X¤£À´¨ä¤¤¯u·Nªº¼Ë¤l¡A·t¦a¨½¦o«o±N¥Ø¥úÂà¦VÁú®ü¡A°½°½Æ[¹î¥Lªº¤ÏÀ³¡C¥i±¤¡A¬Ý¨ìªº¨ÌµM¬Oº¡­±ªº¨I«ä¡C

¡u§A¨s³º«ç»ò¤F¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Ãä°ÝÃä¦VÁú®ü¾a¥h¡A¦A¬Ý¦oªºÁyÃe¡A¤]¬O¬õ¬õªº¡AÂù¥Ø¤¤±¡¤õ¿N±o²§±`©ô²±¡A­ì¨Ó­è­è¦oÁöµM¸Ë¥X¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¦Û¤v¤]³Q¨º´X¥y¸Ü¬D¿U¤F±¡µK¡A©Ò¥H¤~§Ô¤£¦í¦VÁú®ü¾a¥h¡C

¬î­Y±N®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºÁ|°Ê¬Ý¦b²´¨½¡A¤£¸T·t·tÂ٬ܡA¦o¶}©lı±o®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¦æ¬°¤ñ¦o·Q¹³ªºÁÙ­n¤jÁx¡AÃø©Ç¦o¦³©ñ¿ºªºÁn¦W¡C­ì¥»¦o¥u¾á¤ßÁú®üµLªk±µ¨ü®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A²{¦b«o¶}©l¾á¤ßÁú®ü±µ¨ü®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«á¡A¥i¯à³Q³o¦ì¤½¥D¦p¤õªº¼ö±¡©Ò§l¤Þ¡A¨ì®É­Ô¤Ï¦Ó§N¸¨°_¦o­Ì¤C©j©f¨Ó¡C

³o¯u¬O¡u¤HµL»·¼{¡A¥²¦³ªñ¼~¡v¡C¬î­Y·Q¨ìÃöÁä³B¡A¤£¸T¹ï­ì¥ý¤@¤OÃÙ¦¨Áú®ü±µ¯Ç®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº·Qªk°Ê·n°_¨Ó¡C

Áú®ü¤@»D¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨­¤W¨ººØ²V¦X¤F°ª¯Å­»¤ô©M¦¨¼ô°ü¤H¯S¦³Åé­»ªº¨ý¹D¡A¥ß¨è±q¨I«ä¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A¦Ó¥L¤@ÂàÀY¡A§Y¬Ý¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨º±iÆA¥ú¥|®gªºÁyÃe¡A¤£¸T¤@§b¡A¥b¬í«á¡AÂù¥Ø¤~Âà²M©ú¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A¤]¤£¦A¹Gªñ¡A¦Ó¬O¥ß©w°Ý¹D¡J¡u§A­è¤~·Q¤°»ò¡H¡v

¥Ñ¤_·Pı¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»¤¤H¨­¬qªº¼ç¦bÀ£­¢¡AÁú®ü³Ì²×¿ï¾Ü°h«á¤@¨B¡A¤~µª¹D¡J¡u§Ú¦b·Q§Ú¥H«e­×½mªº¤@ªù¥\¤Ò¡C¡v

¡u¬°¤°»ò·|¬ðµM·Q°_³o­Ó¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯º°Ý¡C

Áú®ü­è·Q¸ÑÄÀ¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³º·m¥ý¹D¡J¡uÅý§Ú²q¤@²q¡A¬O¤£¬O¸ò§Ú­è¤~»¡ªº¨Æ±¡¦³Ãö¡C¡v

Áú®ü¤£¸T¤SÅå¤S¨Ø¡A¦P®É¤ß¤¤§Ô¤£¦íÃٹġJ³o­Ó¤k¤H¯à°÷¦b¥@¬É¤WÀò±o³»¯ÅªºÁn¦W¡AªGµM¦³¨¬³ô¤Ç°tªº´¼¼z¡C

¡u§A¨ì©³½m¤F¤°»ò¥\¤Ò¡H¡v³o¬O²×¤_§í¦í²Û·Nªºµd¶²°Ý¥Xªº°ÝÃD¡C

Áú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡¦³ÂI´_Âø¡AÁ`¤§¤@¦~«e§Ú¶}©l¹Á¸Õ­×½m¤@ªù¤º¥\¡A¥s¡y¾àÀs¯u«l¡z¡A«á¨Ó¦]¬°¨º¦¸¾K°s·d¯{¤F¡A§Ú­ì¥H¬°¦¹¥Í¤£¯à¦A½m¤F¡A¨S·Q¨ìªñ¨Ó±´¹î¨ì¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¦Ó¥B³Ìªñ§Úµo²{¨­Å馳¨Ç²§¼Ë¡A³º¬O»P¾àÀs¯u«l¦³Ãö¡A¤£¹Lªº©Ê½è«o§¹¥þ§ïÅܤF¡A­ì¥»¬O¤@ºØ¦Ü³±ªº«á¤Ñ¤º«l¡A·Q¤£¨ì²{¦b«o¥þÅܦ¨¤F¦Ü¶§ªº¥ý¤Ñ¯u®ð¡A¯u¬O¦³¨Ç©_©Ç¡C¡v

¡u§A»¡ªº¸Ü§Ú«ç»ò¤£À´¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯Ê¥F¹ï¤¤°ê¥\¤Òªº²`¨è²z¸Ñ¡A©Ò¥H´X¥G³QÁú®ü·d°g½k¤F¡C¬Û¤Ï¡A¬î­Y©Mµd¶²«o¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡CÅãµM¡A¾àÀs¯u«l´N¬O®`±o¦o­Ì¤C©j©f¤@©]¤§¶¡¥þ³£¥¢¨­¤_Áú®üªº¸o»íº×­º¡C

¤£ª¾³oªù¥\¤Ò¬O½Ö³Ð¥ßªº¡A¦¹¥Í¤d¸U§OÅý§Ú¹J¨£¥L¡A§_«h¦³¥Lªº¦n¬Ý¡C¬î­Y©Mµd¶²¦P®É¦b¤ß¤¤·Q¹D¡C

¤_¬O¡A»·¦b¤Ñ¤ô¤sªº¬Y­Ó¦ÑÀY¶}©l²r¥´°_¼QÀ¡¨Ó¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:45 PM

--  


²Ä¤»³¹ «ÕÂŤ§¹Ò

¤U¤Èªº½Í¸ÜÁöµM¨S¯à¹F¨ì­ì¥»¹w©wªº¥Øªº¡A¤£¹L¬î­Y¡Bµd¶²¡B®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³o¤T¤k¨Ã¥¼¦Ç¤ß¡A¬Û¤Ï«o«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¦o­ÌµoıÁú®üªººA«×¨Ã¤£¤Q¤À±jµw¡AÁöµM¥LÁ`¦b¦^Áפ@¨Ç°ÝÃD¡A¤£¹L¤T¤k¬Û«HÁú®ü¹ï¦o­Ì¬O¦³±¡¡A³Ì°_½X¬î­Y©Mµd¶²¦³³o¼Ëªº¦Û«H¡A¦Ü¤_®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¦o¥¿¦b¤ß¤¤¥´µÛ¦Û¤vªººâ½L¡C

¦Y§¹±ßÀ\¡AÃCÃC¦]¬°¥Õ¤Ñ¤Ó²Ö¤F¡A¦­¦­¦aÅã¥X¤F§x·N¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«K¦w±Æ¦oºÎ¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½¥h¤F¡C¥u±q³o¤@ÂI´N¥i¨£¡A¦o¹ïÁú®ü¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤H³£«Ü­«µø¡A¥iºâ¬O±N¡u·R«Î¤Î¯Q¡v°µ¨ì¤F·¥­P¡C

¦w¹y¦nÃCÃC¤§«á¡AÁú®ü¤@¿h¨­ÃäªêµøÏàÏ઺¤T¤k¡A¤×¨ä®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨º«ë¤£±o¥ß¨è¼³¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡AÅý¥L»áıÁx¾Ô¤ßÅå¡C

¤_¬O¡AÁú®ü¬°¤F°kÁ×¥i¯àªº¡u¦MÀI¡v¡A³s¦£¹B¥Î«æ´¼¡A«K°Ý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹D¡J¡u¤½¥D¡A¤£¦p§A±a§Ú­Ì°ÑÆ[¤@¤UÂÅÄ_¥Û®c·µ¦p¦ó¡H§Ú¬Û«H¬î­Y©Mµd¶²³£«Ü·Qª¾¹D³o®y®c·µ¬O«ç¼Ë¹B¥Î¨º¤Q¸UÁûÂÅÄ_¥Ûªº¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÂI¤FÂIÀY¡C¤£·Qµd¶²«o©¿µM´£¥X²§Ä³¡A¹D¡J¡u°ÑÆ[´N§K¤F¡A¦ý§v»¡³o®y®c·µ¨½¦³¤@­Ó·Å¬u¦À¡A½ö¦b¨½­±ÁÙ¥i¥H¬Ý¬P¬P¡C¤£¦p©j©jµÃ±a§Ú­Ì¥h¨º¨½§a¡C¡v

¬î­Y¥ß¨èªí¥Ü¦P·N¡A³s®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤W³£Åã¥X·N°Ê¤§¦â¡C

Áú®ü¥H¬°¦³¤F²æ¨­¤§¾÷¡A«K¥ß§Y¹D¡J¡u¤ñ­Ì¥hªw·Å¬u§a¡I§Ú¥|³B¨«¨«´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¤£¦æ¡C¡v¬î­Y©Mµd¶²»ôÁn§_©w¡A¦P®É¤@¥ª¤@¥k§â¦í¥Lªº¤âÁu¡A¬Ý¼Ë¤l§Y¨ÏÁú®ü¤£¦P·N¡A¦o­Ì¬[¤]­n§â¥L¬[¥h¡C

¡u¨k¤k¦P¯D¡A¤£¦n§a¡H¡vÁú®ü­W¥ÊµÛÁy¹D¡C

¬î­Y«o¶á¤§¥H»ó¦a¹D¡J¡u³s¨ººØ¨Æ³£°µ¹L¤F¡A¦P¯D©È¤°»ò¡H¡v¨¥»y¤jÁx¡A»P®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦³±o¤@«÷¡C

¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¤½¥D¡K¡K¡vÁú®ü«ü¤F«ü¦b¤@®Ç¤Þ¸ôªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¤pÁn¦a¹ï¬î­Y¹D¡C¥i¬O¥L¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u­I¯º¤°»ò¡H¡vÁú®ü§Ô¤£¦í©B¾º¹D¡C

¡u§Ú¯º¬O¦]¬°§A°÷¥i·R¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦^¹LÀY¨Ó¹D¡A¡u§A³oºØ¥Í©È§Ú§â§A¦Y¤Fªº¼Ë¤l¯uÅý¤H±¡Ãø¦Û¸T¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¥L¬O¹L¤À§â¦Û¤v·íÄ_¤F¡C¡vµd¶²«ëÁn¹D¡C

¡u¥L¥i¤£´N¬O§Ú­ÌªºÄ_¨©¶Ü¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯º¹D¡C

Áú®ü»°ºò¦Ñ¹ê¦a³¬¤W¼L¤Ú¡A¤@­Ó¨k¤H»P¤@­Ó¤k¤H¤æ¼L¡AÁÙ¥i¯à¤¬¦³³Ó­t¡A¦ý¤@­Ó¨k¤H¦P®É»P¤T­Ó¤k¤H¤æ¼L¡A«oÅK©w¨S¦³Ä¹ªº¥i¯à¡C©Ò¥H¡A³¬¼L¦¨¤F¥L·í¤U³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»âµÛ¤T¤H¨Ó¨ì¤@­Ó¥Î¯Â¥Õ¦â¤j²z¥Û¬ä¦¨ªº¤j·µ¡A¤j·µ¦aªO¤W¦³¤@­Ó¥¨¤jªº¤J¤f¡A¤@±ø¼e¹F¤Q¦Ìªº¥­½w¥x¶¥ªuµÛ¤J¤f¤@ª½©¹¤U©µ¦ù¡AµL¼ÆÄì´O¦b¥x¶¥¤Wªººë­PÂÅÄ_¥Û¿Oµo¥X«ÕÂŦ⪺¥ú¨~¡A§â¤@¤ÁÅܱo¤ñ¹Ú¹ÒÁÙ­n¯Â¬ü¡C

¡u·Å¬u´N¦b¤U­±¡C§Úµ¹³o¨½¨ú¤F¤@­Ó¦W¦r¡A¥s«ÕÂŤ§¹Ò¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦^ÀY±æ¤FÁú®ü¤@²´¡A¯º¹D¡C

¡u³o­Ó¦a¤è¤Ó´Î¤F¡C¡v¬î­Y©Mµd¶²§Ô¤£¦í¤jÁnÅå¹Ä¡CÁú®ü¤]¤£¸T·tÃÙ¡C

ªuµÛ¥x¶¥©¹¤U¨«¡AÁöµM¥x¶¥«Ü¥­½w¡A¤£¹L¨«¤F¨â¤T¦Ê­Ó¥x¶¥¤§«á¡A¦a¶Õ¨ÌµM¦V¤U¶É±×¤F¤Q¨Ó¦Ì¡C

¥x¶¥ªººÉÀY¬O¤@¨LÁï¹F¼Æ¦Ê¥­¦Ì¡B¼ö®ðÄËÄ˪ºÂŦâ·Å¬u´ò¡A¹ï­±«h¬O¤@­Ó¼Æ¦Ìªøªº¤p«¬·Å¬uÂr¥¬¡A±q¤W¤è¤@³B¶É±×¥Û¾Àªº¼Æ­Ó¤Õ¬}¤¤­¸¬y¦Ó¤U¡Aª½±µ¸¨¨ì·Å¬u´òªº¤¤¥¡¡C³o¨½ªº¥|¾ÀÁö¸g¤H¤uÀJµZ¡A¦ý¬OºÉ¶q«O«ù¤F¥j¾ëªº¨ý¹D¡A¬Ý¤W¥h¤Q¤À¦ÛµM¡C¦V¤W¥õ±æ¡AÀY³»³ºµL¾B¾×¡A¥i¥Hª½±µ»»±æ¬üÄRªº¬PªÅ¡C

³o¨½Â²ª½´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº·Å¬u¯D³õ¡A¦ý¤£¦Pªº¬O¦b¦a¤U¡A¥B¾Ö¦³¥~¤HÃø¥H·Q¹³ªº¬üÄR¡C

¡u­I¬O«ç»ò·Q¨ìªº¡A¦b³o¨½«Ø³y¤@­Ó³o¼Ëªº·Å¬u´ò¡H¡vµd¶²¦³¨Ç«æ¤Á¦a°Ý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·L·L¤@¯º¹D¡J¡u·í®É«Ø³y³o®y®c·µªº®É­Ô¡AµL·N¤¤µo²{¤F¦a¤U¦³·Å¬u¡A·í¤uµ{®v±N¦a¤U·Å¬u¨«¶Õ¹Ï®³?ڬݮɡA§Ú°~¥ÍÆF·P¡A«K·Q¥X¤F«Ø³y³o¼Ë¤@­Ó¦a¤U³]¬I¡C¨S·Q¨ì«Ø¦¨¤§«á¡A³º¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙ­n¬ü¤W³\¦h¡C¡v

¬î­Y©Mµd¶²³£¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¤F¡A¦o­Ì­¸§Ö¦a²æ±¼¥~¦ç¡A·Ç³Æ¤U¦À¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬ðµMÄd¦í¤F¦o­Ì¡A«ü¤F«ü¦o­Ìªº¤º¦ç¡A¹D¡J¡u³o¨½¨S¦³¥~¤H¡A§â¤º¦ç²æ¤F§a¡A§_«h«ç·|¬~±oµÎªA©O¡H¡v

Áú®ü»DÁnÁy¦â¤@ÅÜ¡A³s¦£¤Ï¹ï¹D¡J¡u¤ñ­Ì¤£­n§â§Ú·í³z©úªº¡C¡v

¡u§AªºÆ[©À«ç»ò³o»ò³¯Â¡H¡v¤@¨£Áú®ü¤Ï¹ï¡A¬î­Y¤Ï¦Ó´À®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸À°µÄ¡C

¡u¥i¬O¤W­±·|¬Ý¨ìªº¡C¡vµd¶²ÅãµM¦³¨Ç¿ðºÃ¡A©Ò¥H¥Î¤W¤F³o»ò¤@­Ó²z¥Ñ¡C

Áú®ü³s¦£ªí¥ÜÃÙ¦P¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨ì¥~­±¡A¥~­±«o¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì¡C³o¤¤¶¡¤£¬OºZ³qµLªýªº¡A¦Ó¬O¹j¤F¨â¼h¯S¨îªº³æ¦V¬Á¼þ¡A¤£¦ý«D±`«p¡A¦Ó¥BÁٯਾ¼u¡C¡v

¬JµM¨S¦³¬K¥ú¥~ªnªº¥i¯à¡A¬î­Y«K¤£¦A¿ðºÃ¡A¥ß§Y²æ±¼¤F¤º¦ç¿Ç¡A¨º¼Ë¤l¦ü¥G®Ú¥»¤£¦b·NÁú®ü±N¨ä¬ÂÄnªº¯ÛÅé¤@ÄýµL¿ò¡Cµd¶²¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F»P¬î­Y¯¸¦b¦P¤@°}½u¤W¡A¤]°£¥h¤º¦ç¿Ç¡A©M¬î­Y¤@¦Pªw¶i¤F·Å¬u´ò¨½¡C

¦¹®ÉÁú®ü¥u¯à¹³¦Ñ¹¬¤J©w¤@¼Ë¡A¬Ý¨ì·í§@¨S¬Ý¨ì¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­ì·Q°kÁסA¥i¬O¬Ý¨ì¬î­Y¡Bµd¶²¨º¼ÝµM¨MµMªº¥Ø¥ú¡A¬ðµMı±o¦o­Ì¬O¦]¬°·R¥L¤~³o¼Ë°µªº¡A§_«hÂ_¤£·|¦b¤@­Ó¨k¤H­±«e¦p¦¹ÃnÅS¡C¥t¥~¡A¥LÁöµM¦b²`¤s²ßªZ¦h¦~¡A¦ý¦b¤j¾Ç§bªº¤@¦~¦h®É¶¡¨½¡A¦h¤Ö±µ¨ü¤F¤@¨Ç¶}©ñ«ä·Q¡A©Ò¥H¤]¤£·Q¦b³oºØ¨Æ¤W§á§á®º®º¡Cºî¤W­ì¦]¡A¥L¨S¦³Â÷¶}¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸°½°½¬Ý¤FÁú®ü´X²´¡Aµoı¥L¨Ã«DµL°Ê¤_°J¡A¤_¬O«£«£¤@¯º¡A­¸§Ö¦a°£¥h¤F¨­¤W©Ò¦³ªº¦çª«¡AµM«á¥H¤@­ÓÀu¬üªº«e¨R¡AÅD¶i¤F·Å¬u´òªº²`¤ô¤§¤¤¡C

Áú®ü¯¸¦b¥x¶¥¤W¡AÁöµM»á·Q¤U¤ô¡A¤£¹L¤Sı±o¤U¤ô¤§«á¤Ó¹L¡u¦MÀI¡v¡A©Ò¥H¿ð¿ðµLªk¨M©w¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´å¨ì¥Lªº¸}Ãä¡A¯¸¦b»ô¸y²`ªº¤ô¨½¡A³s³s´§¤â¥Ü·N¥L¤U¨Ó¡C

Áú®ü¦V¦o±æ¥h¡A¬Ý¨ì¦o¨º¥OµL¼Æ¤k¤H¸r·Ù©M·\·ÙªºÅ]°­¨­§÷¥H¤Î¨ä¤WºÓ®¼ªºÂù®p¡A¤£ª¾¬°¦ó³ºÄ±±o©I§l¤@«P¡A¤ß¤¤¹y¥Íºö©À¡C¥L³s¦£§J¨î¡C

¦Û±q¦]¬°¾K°s¨Ï¾àÀs¯u«lÅܽ褧«á¡A¥L¤w¸g¤£¤î¤@¦¸µo²{¦Û¤v¨ü¤£±o¤kÅ骺»¤´b¡C³Ì©úÅ㪺¤@¦¸¬O¦b¨ÎµØ°s©±¡A­±¹ï¥Ðµ×µ×ªº»¤´b¡A¥L¤ß¤¤³ºµM²£¥Í¤F¤@ªÑ¨R°Ê¡AÁöµM¥L¤Î®É¦a±N¨ºªÑ¨R°ÊÀ£¤U¡A¨Ã³]­pÄF¹L¤F¥Ðµ×µ×¡A¤£¹L¨º¤ù¨è¶¡ªº¨R°Ê«oµ¹¤F¥L«Ü²`ªº¦L¶H¡C¦]¬°¥H¥Lªº¤ß©Ê­×¬°¡A¤£¥i¯à·|¸g¤£°_»¤´b¡A©Ò¥H«á¨Ó¥L¥J²Ó±´¹î¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤~µo²{¾àÀs¯u«l¨Ã¨S¦³´²¥\¡A¦Ó¬OÅܽè¤F¡C

Áú®ü¨ì²{¦bÁÙ¤£¯à½T©w¾àÀs¯u«lÅܽè©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡A¤£¹L¦³¤@ÂI¤w¸gÁô¬ùÅã²{¥X¨Ó¡AÅܽ誺¾àÀs¯u«l¶Ê¤Æ¤F¥L¦]¥Í²z­ì¦]¦Ó¹ï¤kÅé©Ò²£¥Íªº±ý±æ¡A³oºØ¶Ê¤Æ®ÄÀ³¬Æ¦Ü³s¥L±j¤jªº¤ß©Ê­×¬°³£µLªkÀ£§í¡C³oµLºÃ¬O«D±`¦MÀIªº¡C

¤W­zªº¤º®e¶È¥u¬OÁú®ü¤ß¤¤¤@Àþ¶¡±°¹Lªº·Qªk¡A¨Ã¨S¯à¤Þ°_¥L¨¬°÷ªº­«µø¡C¦¹®É­±¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºÁܽСAÁú®ü¤£¸T¦³¨Ç·N°Ê¡C³Ì«á¡A·í¬î­Y©Mµd¶²¤]³ê¥L¤U¤ô®É¡A¥L²×¤_ÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡C

Åý¤ô¤¤¤T¤k¤j¶^²´Ã誺¡A¬OÁú®ü¬O¬ïµÛ¤º¿Ç¤U¤ôªº¡A¦Ó¥BÁÙ­±±aĵ±§¤§¦â¡C

µd¶²¤£¸T·nÀY¿³¹Ä¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì®a³o¦ì¯u¬O¤d¦~Ãø¹Jªº¦Ñ¥j¸³¡C¡v

¬î­Y«h§Ô¤£¦í«£«£¤j¯º°_¨Ó¡A¹D¡J¡u©Ò¥H§Ú­Ì¤~§â¥L·íÄ_¨©¡C¡v

¡u¤£¬O·íÄ_¨©¡AÁú®ü¥»¨Ó´N¬OÄ_¨©¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´å¨ìµd¶²¨­Ãä¡A©M¦o­Ì¨ÃªÓ¯¸¨½µÛ¡A¤@Ãä¬ÝÁú®ü¤U¤ô¤@Ãä¹D¡C

Áú®ü§Ô¤£¦í¥Õ¤F³o¤T­Ó¤k¤H¤@²´¡A¬°¤F§K¤_¦o­Ì¯º¸Ü¡A«K¨Ë§@¥Í®ð¦a§¤¨ì¤F²L¤ô³Bªº¤@­Ó¥Û¹¹¤W¡A¿W¦Û¤@¤H½P¥Ø¨É¨ü¡C

¦p¦¹¹L¤F¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¡AÁú®ü©¿µM·Pı¤ô¬yªº²§±`¡A¦£¸C¶}²´´Ø¡A«o¨£®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥¿®¨®¨¦a±q¤ô¤¤¦V¥L¼ç¨Ó¡C

Áú®ü¤@®É¿³°_¤F¹x¥Ö¤ß¡A«K¬G°µ¨S¬Ý¨£¡AÄ~Äò³¬¤W²´´Ø¡Aµ¥¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸´å¨ì¥L¸}Ãä¡A·Q­n¦ù¤â¦³©Ò²§°Ê®É¡AÁú®ü¬ðµM¸C¶}²´´Ø¡A°{¹q¯ë¥X¤â±N®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸±q¤ô¤¤§ì¤F°_¨Ó¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥ß®ÉÅå©I°_¨Ó¡C

Áú®ü«¢«¢¤@¯º¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«h¬ðµM©Iµh¡CÁú®ü¤ß¤¤¤@ºò¡A«K¥H¬°§ìµh¤F¦oªº¤âÁu¡A³s¦£©ñ¶}¡A«o¨S·Q®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸®Ú¥»¨S¯¸Ã­¡A¤_¬O¾ã­Ó¤H¼³¨ì¤F¥LªºÃh¨½¡C¤õ¼öªº¯ÛÅé¶K¤WÁú®ü»rÅSªº¤W¨­¡CÁú®ü·Pı´N¹³¬ðµM©ê¦í¤F¤@¹Î¤õ¤@¼Ë¡A·Å¬u¬J·Å·x¤F¥L­Ìªº¨­Åé¡A¤]ÂI¿U¤F¥L­Ì¤ß¤¤ªº±ý±æ¡A¤×¨ä®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A§ó¦p­¸¸¿¼³¤õ¤@¯ë¡A¹ï¦Û¤vªº±ý±æ²@¤£¥[§J¨î¡A¬Û¤Ï¡A¦o¹ï¦¹ÁÙ²`²`ªº´Á«Ý¡C¦Ü¤_Áú®ü¡A¥L¬O¤@­Ó¦å®ð¤è­èªº¨k¤H¡A¥Í²z­ì¦]Åý¥L¹ï¤kÅ饻´N¾Ö¦³±ý±æ¡A¥t¥~¥L¨ü¾àÀs¯u«lÅܽè«áªº¶Ê¤Æ¼vÅT¡A³oºØ±ý±æ§ó¥[±j¯P¡A¦A¥[¤W¥L¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨Ã«Dµ´¹ïµL±¡¡AºØºØªº­ì¦]¥[¦b¤@°_¡A¨ÏÁú®ü¨Ã¨S¦³¥ß¨è±N®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸±À¶}¡A¦Ó¬O©ê¦í¤F¦o¡C¦Ó´N¦b³o®É¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬ðµM¥D°Ê¤Q¤À¨g¼ö¦a§k¤W¤FÁú®üªº¼L®B¡AÁú®ü¥uı±o¸£³U¤@¼ö¡A¯«´¼³ºµM°g½k°_¨Ó¡A¦Ó¤ß¤¤ªº¨R°Ê¹³·Ê¤Ñ¥¨®ö¤@¼Ë½ºu°_¨Ó¡C¦Ó¦b¨º¹çÀRªº¤@¨¤¡A±j¤jªº¤ß©Ê­×¬°¤ä¼µªº¤@ÂI²M©úÁöµM­W­W¤ä¼µ¡A«o²×¨s³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¨®ö²T¨S¡C

¤@Ánªê§q«á¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Åw¼Ö¦a¦y¥s°_¨Ó¡AÀH«á¥sÁn·Uºt·U¯P¡A¤¤¶¡§¨ÂøµÛÁú®ü¨I´eªº³Ý®§¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³·¥Õªº¯ÛÅé¦]¿E±¡³º§¹¥þÅܦ¨¤F¯»¬õ¦â¡A´A¼öªº­»¦½Àã³z¥þ¨­¡Aªí²{¥X¦oªº¨­¤ßºZ§Ö¨ì¤F·¥ÂI¡C

¤£ª¾¦ó®É¡A¬î­Y©Mµd¶²¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥L­Ì³oÃä¡A¦o­Ì¦P¼Ë²§±`±¡°Ê¡C´N¦b®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¼Æ¦¸µn¤W·¥¼Ö°ª®p¤§«á¡A¬î­Y±µ´À¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡AÄ~Äò¤Wºt¨k¤k³Ì­ì©lªº·RÅÊ¡C·íµd¶²³Ì²×¤W°}®É¡A¦b¶i¤J¦o¨­Å骺¤@«b¨º¡AÁú®üªº¥Ø¥ú©¿Âà²M©ú¡A¥Lª¾¹D­è¤~µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡AµM¦Ó¥Lªº¨­Å餣¨ü±±¨î¡C²{¦b¥Lªº¯«´¼¦^´_²M©ú¤F¡C¬ÝµÛ»P¥L³B¤_³Ìºò±Kµ²¦Xª¬ºAªºµd¶²¡AÁú®ü²Û·\¦a¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v

µd¶²¨SÅý¥L»¡¤U¥h¡A¥D°Ê§k¤W¤FÁú®üªº®B¡A¤_¬O¡A¼öÅʤ§¦±Ä~Äòºt«µ¤F¤U¥h¡C·íµd¶²²×¤_Åõ³n¦pªdªº®É­Ô¡AÁú®ü«o¨ÌµMÀsºëªê²r¡Aµ·²@¤£¨£¦RÅSÅ餤ºëµØªº¸ñ¶H¡C

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v­è­è±q°ª¼éªº·²´µ©³¨½¤¤¿ôÂà¤F¹L¨Óªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Åå©I¹D¡C

Áú®ü©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A­W¯º¤F¤@¤U¡AµL©`¦a§¤¤J¤ô¤¤¡C

ÁöµM¥LµLªk¹F¦Ü·¥¼Ö¡A¤£¹LÁ`ºâ¤£¦A¹³¤§«e¨º»ò¨R°Ê¤F¡A³Ì°_½X¡A¥L²{¦b¬Ý¨ì¤T¤k¤ñ¤§«e»¤¤H¦Ê­¿ªº±¡ºA¡A¨ÌµM¯à§J¨î¦Û¤v¡AÅãµM¥æ¦X¯à°÷½w¸Ñ¥LÅ餺³QÅܽ誺¾àÀs¯u«l¶Ê¤Æªº¨R°Ê¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³s³Ý¤F¨â¤f¤j®ð¡A±æµÛ¦P¼ËÅõ³n¦pªdªº¬î­Y©Mµd¶²¡A­W¯º¹D¡J¡u§Ú²{¦bÃhºÃ¡A§Y¨Ï¥s¤W©Ò¦³¤H¡A©È¤]¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¡v

¡u¤ñ¤£¬O»¡¥L¬OÄ_¨©¶Ü¡H¡v¬î­Y¦³®ðµL¤O¦a¹D¡A²{¦b¦o¨­¤W³s¥bµ·¤O®ð³£¨Ï¤£¥X¨Ó¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨S¦³µª¸Ü¡A«o¦A¦¸­W¯º¡AµM¦Ó¯º®e¤¤«o±aµÛ©¯ºÖªº§t¸q¡C

´N¦b³o®É¡AÁú®ü¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A­¸³t¦a¬ï¤W¤º¿Ç¡A¦P®É¹D¡J¡u¦³¤HÂô¶i¨Ó¤F¡C¡v

¡u¤£¥i¯à¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Åå³Y¦a¹D¡A¡uÂÅÄ_¥Û®c·µ¨¾¦uÄY±K¡A½Ö¯àÂô±o¶i¨Ó¡H¡I¡v

¡u¨Óªº¬OªZªL°ª¤â¡CÁöµM³Qĵ½Ãµo²{¤F¡A¤£¹L¦oªº³t«×¤ñĵ½Ã§Ö¦h¤F¡A§Ú¬Ý¦o«Ü§Ö«K·|Âô¨ì³o¨½¨Ó¡C¡vÁú®üÁy¦â¾®­«¦a¹D¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤£¸TÅS¥XÅå®e¡A¦o¥i¤£·Q¦b§O¤H­±«eÅS¥X¨ª¨­»rÅ骺¼Ë¤l¡C¤_¬O³s¦£©M¬î­Y¡Bµd¶²¬ï¤W¦çªA¡AÂöi¤F¥x¶¥¤U¤@­Ó²§±`Áô½ªªº·tªù¨½¡CÁú®ü¥ÎÆFı±´¹î¡Aµo²{¨½­±³º¦³·t¹Dª½³q®c·µ¤º¤@³BÁô¯µ³B©Ò¡C

¤T¤k¨«¶}¨S¦h¤[¡AÁú®ü´N©¿µM¦³©Òı¹î¡A«K¦V¥x¶¥¤W¤èªº¤J¤f³B´­Án¹D¡J¡u¬O¤£¬O³½¤p©j¤j¾r¥úÁ{¡H¡v

¤J¤f³BÅT°_¤@°}¥O¤H¤ß¸õªº¯ºÁn¡AÀH«á¾ÌªÅ¤@°}­·°_¡A¤@­Ó¶Â¼v«é­Y¬y­i¤@¯ë­¸¶V¥x¶¥¡A®|ª½¦V·Å¬u´ò¤¤¥¡¸¨¨Ó¡C¥bªÅ¤¤¡A¶Â¼v©¿µM¼¹µõ¡AÅܦ¨¤F¤@¨ã°Ò§®ªº¯ÛÅé¡A»´¬Õ¦a¸¨¦b·Å¬u´òªº´ò­±¤W¡C

¨S¿ù¡A¨Ó¤H¥¿¬O³½¥È²M¡C¥OÁú®üÅå³Yªº¡A¬O¦oªº¥´§ê¬Æ¦Üªí±¡»P¥Õ¤Ñ§¹¥þ¤£¦P¡A¦o¥u¬ï¤@¥ó¬õ¦âÁ¡µ·¨{°Â¡]­ì¥»¦oÁÙ¬ïµÛ¶Â¦â©]¦æªA¡A¤£¹L­è­è³Q¦o¹B¥\¾_¸H¤F¡C¡^¡A¥ÉÁy¤W±aµÛ²H²Hªº´A·N©M¥é¦ò¤Ö¤k¯ëªº²ÛÀß¡Aµ¹¤Hªº·Pı¬O»¡¤£¥Xªº¸t¼ä©M°Ê¤H¡C¦o°ªÁ|³·¼íªºÂùÁu¡A¥H»´¥\±Û¸¨¤_´ò­±¤§¤W¡AÂù²¶±aµÛµ·µ·«Õ«è¡A¦ü¥GÁú®ü´N¬O¦oÁï§O¤w¤[ªº±¡­¦¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡AÁöµM¦³¨R°Ê¡A¦ý¬O§óı¤ßÅå¡J³o­Ó¤k¤HªºªZ¥\ÅãµM¤ñ¥L¤§«e¹w®ÆªºÁÙ­n°ª©ú¡C

³½¥È²MªºÂô¤JÅãµM¤w¸gÅå°Ê¤FÂÅÄ_¥Û®c·µªºÄµ½Ã¡A¤Q¼Æ¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªºª÷µo¤k­¦´X¥Gºò¸ò¨ä«á­¸³t¶]¶i¤F¡u«ÕÂŤ§¹Ò¡v¡A¦ý¬O¦o­Ì­è­è¶]¶i¨Ó¡A´N³QÁú®ü³Ü¤î¡A³o¨Ç­ì¥»¥u§vÂŪ´ºÀ¤½¥D¸¹¥Oªºª÷µo³ºµM§v±qÁú®üªº§h©J¡A¨Ì¨¥°h¥X¤F«ÕÂŤ§¹Ò¡C

¨ä¹ê¡AÁú®ü³o¼Ë°µ¤]¬O¬°¦o­ÌµÛ·Q¡AÁöµM³o¨Ç¤k­¦­Ó­Ó¦×Åé±j¾î¡A¥i¯àÁÙ³£¾Ö¦³¤@¨­ºë´ïªº·iÀ»³N¡AµM¦Ó¹ï¤W³½¥È²M³o¼Ëªº¤º®a°ª¤â¡A¨ÌµM·|¤j¤j¦YÁ«¡CÁú®ü¤£·Q¦o­Ì¦³¥ô¦ó¦º¶Ë¡A©Ò¥H¤z¯Ü³Ü¥O¦o­ÌÂ÷¶}¡C

±æµÛª÷µo¤k­¦­Ì®ø¥¢¦b¤J¤f³B¡AÁú®üÂà¹LÀY¡A°Ý³½¥È²M¹D¡J¡u³½¤p©j²`©]¾rÁ{¡A²ö¤£¬O­n¨ú¦^¨º½ø¶]¨®¡H¡v

³½¥È²M´¹«GªºÂù²¶ÅS¥X´Ú´Ú²`±¡¡A¹D¡J¡u¤@½ø¨®¤l°e?A¤S¦ó§«¡CÁú­¦¦p¦¹Àu¨q¡A«K¬O­n¥£®a³o­Ó¤H¡AÃø¹D§ÚÁÙ·|¤£ªÖ¶Ü¡H¡v¸Ü¸¨¡A¦o½w½w¦a­°¤J¤ô¤¤¡A«Ý¨ì¾ã­Ó¨­Åé³£ªw¤J¤F·Å¬u¨½¡A¥ß§Y¦R¥XµÎªAªº©D§uÁn¡A¦P®É¹Ä¹D¡J¡u³o¼Ë¬~·Å¬u¯uµÎªA¡C¦³¿ú¤H¯u·|¨É¨ü¡I¡v

Áú®ü³Q³½¥È²M·d±o¦³¨Ç°g½k¤F¡AÁöµM¤@®É·d¤£²M¦o¦b¥´¤°»òºâ½L¡A¤£¹L¥L¥i¥HªÖ©w³o­Ó¤k¤Hªº¨C¤@©Û³£¤£¦nÀ³¥I¡C²´¤U¡A¥L¤]¥u±o¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡A©Ò¥H¥L¤]¹³³½¥È²M¤@¼Ë§¤¤U¨Óªw·Å¬u¡C

¡u³½¤p©j¡A­è¤~§A¥Îªº»´¥\«Ü¬O°ªµ´¡A¤£ª¾¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡vÁú®ü¨Ã¨S«ü±æ³½¥È²M·|¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¬O¦b¨S¸Ü§ä¸Ü»¡¡A·N¦b±´©ú³½¥È²Mªº¨Ó·N¡C

¡u§A§v¹L¡m´A¤ß¸g¡n¶Ü¡H¡v³½¥È²M¤£µª¤Ï°Ý¹D¡C

Áú®ü¯«±¡¤@°Ê¡A«éµM¹D¡J¡uÃø©Ç¡A­ì¨Ó³½¤p©j³º¬O¤Ó³±ªùªºªù¥D¡C¡v

³½¥È²M·L·L¤@¯º¡A¦P®Éµ¹¤FÁú®ü¤@­Ó¬D³rªº²´¯«¡A¦ü¥G»á¦³¹Å³\¤§·N¡C

Áú®ü¤£¸T©_©Ç¦a°Ý¡J¡u³½ªù¥D¬°¦óª½¨¥¬Û§i¡HÃø¹D¤£©È§Ú¦]?ó­n§â²\¯d¤U¶Ü¡H¡v

³½¥È²MªY³ß¦a¹D¡J¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡A¯à»PÁú­¦ªø¬Û¼r¦u¡A¨º­Ó¨c¤°¤lªù¥D¤£·í¤]½}¡C¡v

Áú®ü¶Vµoı±o¦oªº¨¥¦æ¸Þ²§°_¨Ó¡A¥ý¤£½×¦o¬ïµÛ´_¥j¡A»¡¸Ü¸ò°ÛÀ¸¤@¼Ë¡A³æ´N¦oªººA«×¡A´N¸ò¥Õ¤ÑºIµM¤£¦P¡AÁú®ü¤£¸TÃhºÃ¥Õ¤Ñ¹J¨ìªº³½¥È²M¸ò²´«e³o­Ó¤k¤l®Ú¥»¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡CµM¦Ó¦³³o­Ó¥i¯à©Ê¶Ü¡HÁú®ü¤£¸T·t·t·nÀY¡A¦]¬°ÆFı§i¶D¥L¡A²´«e³o­Ó¤k¤l¥¿¬O¥Õ¤Ñ»P¥L¨âµf¥æ¤âªº³½¥È²M¡A·íµM²{¦bÁÙ±o¥[¤W¤@­ÓÀY»å¡A¨º´N¬O¤Ó³±ªùªù¥D¡C

¡u§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¤F¡H¡v³½¥È²M¤S¹D¡A¡u¬O¤£¬Oı±o§ÚÅܱo¤Ó§Ö¤F¡H¡v

Áú®ü¯º¹D¡J¡u©È¤£¬OÁÄÅܤF¡A¦Ó¬OÁÄñ¾ªº¤â¬q§ó°ª©ú¤F¡C¡v

¡u§A«ç»ò¯à³o¼Ë»¡§Ú©O¡H¡v³½¥È²MÂ\¥X¤@Áy«Õ«è¤§¦â¡C

Áú®ü¤£¬°©Ò°Ê¡A¤z¯Ü³æ¤Mª½¤J¦a°Ý¹D¡J¡u¤ñ§ä§Ú¨s³º¦³¤°»ò¥Øªº¡HÁÙ¬O¥ú©ú¥¿¤j¦a»¡¥X¨Ó§a¡C¡v

¡u§Ú¥u¬O·Q¨Ó³o¨½ªw¤@·|¨à·Å¬u¦Ó¤w¡A«ç·Q¨ì·|¹J¨ì§A©O¡H¡v³½¥È²MÃ仡Ã䯸°_¨Ó¡A±Å°_¤@±·¤ô¡A±N­Ì¼å¸¨¨ìÂä_¨{°Â«á­±ªº®¼©Þªº¶p¯Ý¤W¡A¤ô¬y¶¶µÛ¦o¶Æ¤Hªº¨­¬qª½¬y¤J·¾ªÑ¤§¤U¡A¦A¸¨¤J´ò¤¤¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¦o¨S¦³¬ÝÁú®ü¤@²´¡AµM¦Ó¤@ºØµL§Î¦Ó±j¤jªº»¤´b«o¦bÁ|¤â§ë¨¬¶¡´²µo¶}¨Ó¡CÁú®ü¤£¸T¤ß¤¤¤@¼ö¡A¥L®tÂI¨R°Ê¦a¼³¹L¥h¡C¤£¹L¦n¦b¥L¤@ª½¹ï³½¥È²M¥Rº¡Äµ±§¡A¥t¥~¥L¹ï³oºØ¥Î´A¤ë¥\¶Ê°Êªº´A³Nª¾¤§»á²`¡A¨Ã¥Bª¾¹D¯}¸Ñ¤§ªk¡A©Ò¥H³s¦£¹B°_¥L©Ò­×²ßªº¤@ªù¦òªù¤ß¥\¬Û§Ü¡C

¤ß¥ß¨è¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¥Í²z¤W¦]Åܽ誺¾àÀs¯u«l§@©Ç¤´¦³¨R°Ê¡A¤£¹L¥Lªº¯«´¼¤@¤ù²M©ú¡C³o±o¦hÁ«¤F¤§«eªº¨ºµf¿E±¡¡A¥[¤W¦Û©l¦Ü²×¥L´N¨S¹ï³½¥È²M¦s¤U¦n·P¡A§_«h¯à§_§Ü¦í³½¥È²M³o¥X¨ä¤£·Nªº¤@À»¡AÁÙ¦b¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

¡u·Q¤£¨ì°ó°ó¤@ªù¤§¥D¡A¤]·|¤z³oºØ¥Î¦â¬Û»¤¤Hªº¤U§@¤§¨Æ¡C¡vÁú®ü³Q³½¥È²Mªº¸Þ­p¿E°_«ã¤õ¡A©Ò¥H¨¥»y¤W¤£¦A¯d±¡¡C

¨S·Q¨ì¥X¨ä¤£·Nªº¤@À»¨S¯à´ê®Ä¡A³½¥È²MÁy¤Wªºªí±¡¤£¸T·L·L¤@ÅÜ¡A¤£¹LÂàÀþ¶¡¤S¬O¯º®eº¡­±¡A¹D¡J¡u§A¦b»¡¤°»ò§r¡H§Ú°µ¤F¤°»ò¤U§@¤§¨Æ¡H¡v

Áú®ü§N§N¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤ñ¤ßª¾¨{©ú¡C¡v

¡u§Ú¤ßª¾¨{©ú¡H§A­ÞªP§Ú¡I¡v³½¥È²M²´¤¤©¿µM¸¨¤U¤F¨âºw´¹¼üªºÅS¯]¡CÁú®ü¤@©Ã¡C¦Ó³½¥È²M¦ü¥G¶Ë¤ß±ýµ´¡A¦o¬ðµM·ö·ö¦a¦VÁú®ü¨«¨Ó¡AÃ䨫ÃäºM¸¨¤F¨­¤W¶È§Eªº±ÍÅ餧ª«¡Ð¡Ð¨{°Â¡C

¡u§A»¡¥Î¦â¬Û»¤§A¡A¬Oªº¡A§Ú©Ó»{¡A§Ú·R¤W§A¤F¡A²{¦b§Ú´N§â³o°Æ²M¥Õ¤§Âߥæ?A¡C¡v³½¥È²M¶V»¡¶V¿E°Ê¡AÂ಴¶¡¡A¦o¤w¸g¨«¨ìÁú®ü¨­«e¤@¦Ì³B¡C

¦¹®É¡AÁú®üº¡Áyµ~·N¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z³oµ¥´Æ¤â¤§¨Æ¡C

²´¬Ý³½¥È²M¶V¨«¶Vªñ¡A¤@¨­¦B¦Ù¥É½§´N­n¥L°µ³Ì¿Ë±Kªº±µÄ²¡AÁú®üÀ~±o´N·Q©ï¸}«á°h¡C´N¦b³o®É¡A²§ÅÜ«é­Y¼É­·ÆJ«B¤@¯ëµo¥Í¤F¡C

³½¥È²M²´¤¤°{¹L¤@µ·¬½¬rªº´H¥ú¡A»P¦¹¦P®É¡AÁú®üªº®B¨¤±°¹L¤@µ·²ö´ú°ª²`ªº·L¯º¡C

¨âªÑ·¥³±´Hªº¯u®ðÀHµÛ³½¥È²M¾Ö©ê¹L¨ÓªºÂùÁu±q°¼­±ª½À»Áú®üªº­n®`¡A¦ÓÁú®ü¦ü¥G¨S¦³·Pı¤@¯ë¡A¨ÌµMªí²{¥X¨º¥I¹ï³½¥È²M§ëÃh°e©ê«Ü¬O·W¶Ãªº¼Ë¤l¡C

²´¬Ý´N­n±o¤â¤F¡A³½¥È²M«o¬ðµM¦pÁ׳DÃȤ@¯ë¯T¯V«áºM¡C­ì¨Ó´N¦b¦o¥H¬°³Ó§Q¦b´¤®É¡A¦o¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ­â¼FµL¤Çªº¼C®ð®|ª½®g¦V¦oªº«|³ï¡A¦oªºÅ@¨­¯u®ð³ºµM¹J¤§§Y·»¡Aµ·²@¾×¤§¤£¦í¡C³o¥i§â¦oÀ~±o¤£»´¡A¦o³s¦£ºM¨­¡Aµ¥¨ì¦o¥ß©w¨­§Î¡A¤~µo²{­è¤~¨ºªÑ¼C®ð³º¬OÁú®ü·tÂ꺥ª¤âµo¥Xªº¡A¨ºÀc«ü«G¥Xªº¼C¦¡³º¦ü¥GÂõ۵L½aµLºÉªº±þµÛ¡A¥O¦o¤ß¥Í®£Äß¡C

¡u§Ú»{¿é¤F¡C¡v³½¥È²MÁ|°_Âù¤â¹D¡C

¡u­I»¡¤°»ò¡H¡vÁú®üÀü¤j²´´Ø°Ý¹D¡C

¡u§Ú»¡§Ú»{¿é¤F¡C¡v³½¥È²M¼bÜÒ¹D¡C

Áú®ü¤£¸T­W¯º¥XÁn¡AÀH«áµL©`¦aºM¥h¼C©Û¡A­ì¥»¥L¤w¤ß¥Í±þ¾÷¡A¥u­n³½¥È²M¦A¥Í¤£­y¡A¥ß§Y¤U±þ¤â¡C¥i¬O³½¥È²M«o¨Ï¥X³o»ò¤@©Û¡A¥Lªº±þ¾÷«K¦AµLªkºû«ù¤U¥h¡C·íµM¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¬OÁú®ü®Ú¥»´N¤£³ßÅw±þ¤H¡A°£«D¸U¤£±o¤w¡A§_«h¥LÁ`·|?O¤H¯d¤@±ø¥Í¸ô¡C

¡u³½ªù¥D¡A¦Ú½Ð§a¡C¡vÁú®üÂ\¥X¤F½Ð¨äÂ÷¶}ªº¤â¶Õ¡A»y®ðÁöµM«È®ð¡A¦ý²`Âä@ªÑ§N·N¡AÅãµM¥L¹ï­è¤~ªº¨Æ±¡¨ÌµM§E«ã¥¼®§¡C

¡u§A¥s¤H®a²{¦b«ç»ò¨«¡H¡v³½¥È²M©¿µM¸ö¤F¸ö¸}¡Aº¡­±¬õÁø¦a¹D¡C

Áú®ü¿h¤F¦o¤@²´¡A³o¤~µoı¦p¤µ¦o¤@µ·¤£±¾¡A¤£¸T·t¹D¤@Án¡u¦Û§@¦Û¨ü¡v¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦b¬Ý²M³½¥È²Mªº»rÅé®É¡A¦b¤º¤ß²`³B¡AÁú®ü¤]§Ô¤£¦í±N¨ä»P¤C¤k¥H¤Î®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬Û¤ñ¸û¡A³½¥È²Mªº®e»ª¦ÛµM¤ñ¤£¤W¤C¤k¡A¨­§÷¤]ÅãµM¤£¦p®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¤£¹L¦o¨­¶q°ª¬D¡A°t¥H»P¦~ÄÖ·¥¤£¬ÛºÙªº©ú¼í¦Ù½§¡A¥[¤W¤ñ¤@¯ë¤k¤H¦j±i³\¦hªººÓ®p¡B²Ó¸y¡B¶êÁv¡A³o¨Ç¦]¯Àºî¦X°_¨Ó¡A¨ÌµM³ôºÙµ´¥N¤×ª«¡C

ÁöµMÁú®ü¤£¬Û«H³o­Ó¤k¤H¦]¬°²æ¥ú¦çªA¦Ó®`²Û¡A¤£¹L¶X¦­±N¨ä¥´µo¨««o¬O·í«e­n°È¡C©Ò¥H¥L¼´°_¤F¥¿º}¦b¦Û¤v¸}Ã䪺¨º¥ó¬õ¨{°Â¡A¥µµ¹¤F³½¥È²M¡C

³½¥È²M«£«£¤@¯º¡A¨Ã¥¼±µ¹L¡A«o©¿µM¤@ÂI¤ô­±±°¦V¥x¶¥¡A¾ß°_Áú®ü²æ©ñ¦b¤W­±ªºÅ¨­m¡C

¡uÁú­¦¡A§Ú­Ì´«¦çªA¬ï¡A´N·í¬O­q±¡§a¡C¡v³½¥È²M´A¯º¹D¡C

Áú®ü¤£¸T·t«ã¡A¦£±°¹L¥hªý¤î¡C¥i±¤¡A³½¥È²Mªº°Ê§@¤£¤ñ¥LºC¦h¤Ö¡AÁú®ü±°¹L¥hªº¦P®É¡A¦o¤w¸gÅD¤J¥bªÅ¤¤¡A¤@­Ó­¸±Û¡A±NŨ­m»q¤W¨­¡AµM«á¤@¦p¨Ó®É¤@¼Ë¡A«é­Yªø­i¶¼¼î¤@¯ë¦V¥X¤f³B­¸¥h¡C

¡uÁú®ü¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N·|¦A¨£ªº¡A¨ì®É­Ô°O±o±a¤W§Ú­Ìªº­q±¡«Hª«¡C¡vªÅ¤¤¶Ç¨Ó³½¥È²MªºÁn­µ¡C

Áú®ü³Q®ð±o®tÂI¦R¦å¡A³o­Ó¤k¤HªºÃøÄñ¥L¥iºâ»â±Ð³z¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:45 PM

--  


²Ä¤C³¹ Á®½¸®·ÂÍ

Áú®ü­è­è¨«¥X¡u«ÕÂŤ§¹Ò¡v¡A´N¬Ý¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡B¬î­Y¡Bµd¶²»âµÛ¼Æ¤Q¦Wª÷µo¤k­¦¥^¥^»°¨Ó¡AÁú®ü¤@¨£¦o­ÌÁy¤W¥Rº¡·W«æ¤§¦â¡A¥ß¨è·Pı¤£§®¡C

ÁÙ¨Sµ¥Áú®ü¸ß°Ý¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤w¸g·\ª¹¦a¹D¡J¡uÃCÃC³Q¤H§ì¨«¤F¡C¡v

Áú®ü¤ß¤¤¤@ºò¡A¤ù¨è«áÅfµM·nÀY¡A¥L¤£¥Î·Q³£ª¾¹D¦Û¤v¤¤­p¤F¡C³½¥È²MÅãµM¤ñ¥L¹w·Qªº­n¼F®`±o¦h¡A³o¤@¦¸¦o´±ÂôÂÅÄ_¥Û®c·µ¡AÅãµM¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡C¤£¹L¡A¥L¤£©ú¥Õ³½¥È²M¬°¤°»ò­n¤j¶O©P³¹¦a§ì¨«ÃCÃC¡C³o·í¤¤·|¦³¤°»ò³±¿Ñ©O¡HÁú®ü¤@®ÉµLªk·Q³q¡C¤£¹L¡A¥L¬Û«H³½¥È²MªÖ©w·|«Ü§ÖÁp¨t¥L¡A¦]¬°¦oÂ÷¶}®É´¿¸g³o¼Ë»¡¹L¡C©Ò¥H¡AÁú®üÁöµM¬°ÃCÃCªº¦w¦M¾á¼~¡A¦ý¬O¨ÌµM±j¦æ¥­ÀR¤ß±¡¡A¸ß°Ý¨Æ±¡µo¥Íªº¸g¹L¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹ï¨Æ±¡ªº¸g¹L¤]¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A¤_¬O«K±NÁú®ü±a¨Ó®c·µªº¯µ±KºÊ±±¤¤¤ß¡A¤@Ãä½Õ¥X¼Ä¤HÂô¤J®Éªº¿ý¶H¡]ÂÅÄ_¥Û®c·µ¾Ö¦³¨â®M¦U¦Û¿W¥ßªºÄµ§Ù¨t²Î¡A¼Ä¤H¥u¯}Ãa¤F³B¤_©ú²´³Bªº³¡¤À¥~³òĵ§Ù¨t²Î¡A¦ÓÂæbÁô½ª³Bªº¯µ±Kĵ§Ù¨t²Î«h±N¥L­Ìªº¦æ°Ê²Î²Î©ç¤F¤U¨Ó¡^¡A¤@Ãä¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¥Ø«e¥uª¾¹D°£¤F§A»¡ªº¨º­Ó¤k¤H¤§¥~ÁÙ¦³¨â§å¤H¡A¤@§å¤H¥|³B¯}ÃaºÊµø¾¹¡A§l¤Þĵ½Ãªºª`·N¡A¥t¤@§å¤H«h¶X¾÷Âô¶i¤F§Úªºª×«Ç©M®Ñ©Ð¡A¤£¹L¥L­Ì°£¤F§ì¨«ÃCÃC¡A¤@µL©ÒÀò¡C§ÚÃhºÃ¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¨ä¹ê¬O§Ú¡C¡v

Áú®ü¥J²ÓÆ[¬Ý¤F©Ò¦³ªº¿ý¶H¡Aµoı°£¤F³½¥È²M¡A¨Ó¼Ä¤¤ÁÙ¦³¥|­Ó¶Â¦ç»X­±¤H­È±oª`·N¡A¦]¬°¥u¦³¥L­ÌÂô¶i¤Fª×«Ç©Î®Ñ©Ð¡A¤]¬O¥L­Ì§ì¨«¤FÃCÃC¡C±q¨­§÷¤W¬Ý¡A³o¥|­Ó¤H¬°¤@¨k¤T¤k¡A¦Ó¥L­ÌªºªZ¥\³£³ôºÙ¤@¬y°ª¤â¡A¤×¨ä¨º­Ó¨­§÷¤z½Gªº¤k¤H¡A¨­¤â§ó¬O¤F±o¡C¦bÂô¶iª×«Çªº¹Lµ{¤¤¡A¦o¤@¤H¿W¤æ¤»¤C­Óºë³q·iÀ»ªºª÷µo¤k­¦¨ÌµM´å¤b¦³§E¡A³Ì«áÁÙ¬O¦o¶Xª÷µo¤k­¦­Ì¤@®É±¹¤â¤£¤Î¡A§ì¦í¤FºÎ¦bª×«Ç¤¤ªºÃCÃC¡AµM«á¹Ü¸ô¦Ó°k¡C

Áú®üÁÙÁô¬ùª`·N¨ì¤@­ÓºÃÂI¡A¨º´N¬O¥Lı±o¨º­ÓÂô¶i®Ñ©Ðªº¨k¤lªº²´¯«¥H¤Î°ª¤jªº¨­§÷¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¥L¸Õ¹Ï±NªÖ©w³oºØ¼ô±x©ú®Ô¤Æ¡AµM¦Ó¥Ñ¤_·Pı¹L¤_ÄÆ©¿¡A³Ì²×¥L³£¨S¯à±N³o­Ó¤H»P´¿¸g¨£¹Lªº¬Y­Ó¤HÁp¨t¨ì¤@°_¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨£Áú®ü¬ÝµÛ¿ý¶H¡A¦n¤[¤£»¡¸Ü¡A«K¥H¬°¥L¦b¥Í®ð¡A¦oªº¤ß¤¤¶VµoÃø¹L¡C¦o»{¬°³o¤@¤Á³£¬O¦oªº²¨©¿³y¦¨ªº¡A¦]¬°³o¬O¦oªº¦a¤è¡A·Q¤£¨ì«o³Q¼Ä¤H¤½µMÂô¤F¶i¨Ó¡AÁ٧쨫¤F¤H¡CÁöµM¥u¬O¤@­Ó»PÁú®ü²@µLÃö¨tªº¤p¤k«Ä¡AµM¦Ó®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬Ý±o¥XÁú®ü¹ï¨ä«ÜµÛºò¡A²{¦bµ¥¤_¬O¦o§â¤p¤k«Ä§Ë¥á¤F¡A³oÅý¦o«ç»ò¯à¤£Ãø¹L©O¡H¬î­Y©Mµd¶²«Ü²z¸Ñ¦oªº¤ß±¡¡A³s¦£¨«¨ì¦oªº¨­Ãä¡A§ì¦í¦oªº¤â¥H¥Ü¦w¼¢¡C

´N¦b³o®É¡AÁú®ü©¿µM¨«¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨­Ãä¡A°Ý¹D¡J¡u¤ñªº¤â¤U¬O¤£¬O§ì¨ì¤F«R¸¸¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³Q¥L°Ý±o¤@©Ã¡A¦ýÂàÀþ§Y²´´Ø¤@«G¡A¹D¡J¡u§Ú¥uÅUµÛÃø¹L¡A§â­«­nªº¨Æ±¡§Ñ¤F¡A­è¤~©g®R¡]ª÷µo¤k­¦¤§¤@¡^§i¶D§Ú¡A¦o­Ì§ì¨ì¤F¨â­Ó«R¸¸¡A¦n¹³¬O¨â­Ó¤k¤H¡C¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A³s¦£­n®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸±a¥L¥h¼f°Ý«R¸¸¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·íµMªYµMµªÀ³¡C²{¦b¦o¤ß¤¤¥Rº¡·\ª¹¡A®£©ÈµL½×Áú®üÅý¦o°µ¤°»ò¡A¦o³£·|µªÀ³¡C

Áú®üÁöµM²Ê¤ß¡A¦ýÁÙ¯à¹îı¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦¹®É«æ¤Á¸ÉÀvªº¤ßºA¡A¥L¹y®Éı±o¹L·N¤£¥h¡A©Ò¥H´N¦b®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Âਭ­n¦b«e­±±a¸ô®É¡A©¿µM¥s¦í¤F¦o¡A¿ðºÃ¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡J¡u¤½¥D¡AÃCÃC³Q§ì¨Ã¤£©Ç¸¸¡A³o¨ä¹ê¬O§Ú±a¨Óªº³Â·Ð¡A­n©Ç¥u¯à©Ç§Ú²Ê¤ß¡A¤¤¤F³½¥È²Mªº­p¿Ñ¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨­Åé¤@¾_¡A³s¦£Âà¹L¨­¨Ó¡A¦¹®É¦oªºÁy¤W³º¥Rº¡·P°Ê¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¥L©¿µMı±o³o­Ó­è­è»P¥Lµo¥Í¤F¦×ÅéÃö¨tªº¤k¤H³º¬O³o¼Ë³æ¯Â¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤Wªº·P°Ê«Ü§Ö¤Æ¬°¤F¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¦o³ºµM¤£ÅU¦³³\¦hª÷µo¤k­¦¯¸¦b©P³ò¡A¤½µM§ë¤J¤FÁú®üªºÃh©ê¡A¦Ó¦bºòºò¾Ö©ê¤§®É¡A¦o²`±¡¦a©I¹D¡J¡uÁú®ü¡K¡K¡v

Áú®ü¥u±oÀHµÛ¦oªº©I³êÀ³Án¡CÁöµM¿U¬Üªº«æ¤ÁÁÙ¦b¤ßÀY¿¢Â¶¡AµM¦ÓÁú®ü«o·Pı¡A¦]¬°¤§«eªº¤@®É¨R°Ê¡A¥L³o¤@¥Í©È¬O«ÜÃø¦AÂ\²æ³o­Ó¤k¤H¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L·QÂ\²æ¤]¬O¤£¯à¡C

©I³ê¤§«á¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»¡¤F´X¥y»áªøªº¸Ü¡A¥i¬OÁú®ü¤@¥y³£¨S§vÀ´¡A¦]¬°®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»¡ªº¬Oªü©Ô§B»y¡C

¡u¯u¬O¥O¤H¸r¼}°Ú¡C¡v¬î­Y¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¥y¸ÜÅãµM¦³¤j·Ù­·´º¤§¶û¡C

¦ýÁú®ü«o»°ºò±À¶}¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥u±o«Õ«è¦a±æ¤F¥L¤@²´¡AÂàÀY¹ï¬î­Y¹D¡J¡u¦n¤F¡A­Y­Y¡A§Ú²{¦b§â¥LÅýµ¹±»¡A¤£¹L¤£¯à¦û¥Î¤Ó¤[¡A¦]¬°¶²¶²ÁÙµ¥µÛ©O¡C¡v

¬î­Y³Q®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»¡±o¤@©Ã¡A­ì¥»¦o¦³¨Ç¦Y¾L¡A²{¦b¥u¯à§Ô«T¤£¸T¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u­I¥H¬°§Úµ}¨u¥L¶Ü¡H¡v¬î­Y¥Õ¤FÁú®ü¤@²´¡A¤W«e§ì¦í®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤â¡AÀ¸ë¦¹D¡A¡u¨ä¹ê©Ö·d¿ù¤F¡A­è¤~§Ú¦Y¾L¬O¦]¬°³o®a¥ëºòºò¦a©ê¦í¤F²´¡C¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³s³s¯w°Ê®üÂŦ⪺¤j²´´Ø¡A¬G·N°µ¥X¤@ÁyÅå³Yªº¼Ë¤l¡C

¬î­Y³Q¦o¬Ý±oº¡Áyµo¿N¡A³Ì²×ÁÙ¬Oµd¶²¨«¹L¨Ó¡A´À¦o¸Ñ¤F³ò¡C

¡u¤½¥D¡A§A­è¤~¥Îªü©Ô§B»y»¡ªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹D¡J¡u§Ú¤£¬O»{¤F²´°µ©f©f¶Ü¡H¸Û«ç»òÁÙ¥s§Ú¤½¥D¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦o¤SÂàÀY±æ¦VÁú®ü¡A¹D¡A¡u¥H«á§A¤]À³¸Ó¥s§Ú®ü­Û¡A¤£¯à¦A¥s¤½¥D¡C¡v

Áú®ü¤@´j¡AÀH§YµL©`¦aÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡C

¤_¬O¡A¥L­Ì«K¶}©l¨«¥XºÊ±±¤¤¤ß¡AÃ䨫¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Ãä¦V¬î­Y©Mµd¶²¤G¤k¸ÑÄÀ¦o­è¤~¥Îªü©Ô§B»y»¡ªº¸Ü¡C

¡u§Ú»¡ªº²Ä¤@¥y¸Üªº·N«ä¬O¡J¦pªG§Ú²{¦b´N¯à¬°§A¥Í«Ä¤l¦³¦h¦n¡K¡K¡v

ÁöµM®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¸ÑÄÀ±o«Ü¤pÁn¡A¦ýÁú®ü¦Õ¥ØÁo¼z¡AÁÙ¬O§v±o«Ü²M·¡¡C¦ý¬O­è­è§v¨ì³o²Ä¤@¥y¸ÑÄÀ¡A¥L´Nı±o¤ß¤f¨½¹³¶ë¶i¤F¤@¥u¤p¨ß¤l¡A¤_¬O¤U­±ªº¸Ü¥L¦A¤]¤£´±°½§v¤F¡C

¡° ¡° ¡°

©]²`¤F¡C

±qÂÅÄ_¥Û®c·µ©¹ªF¥_¤è¦V¤Q´X¤½¨½¡A¦³¤@­Ó°ï©ñµÛ³\¦hÂøª«ªº¤£°_²´ªºÂ­ܮw¡C´X­Ó¶Â¼v¥é¦ò¤j³¾¤@¼Ë±°¹L­Ü®w«eªº¨º®y¤g©Y¡A­¸¶i¤F­Ü®w¨º®°°ß¤@´¯¶}ªºµ¡¤á¨½¡C

¦b­Ü®wªº¦a¤U«Ç¤¤¡A¤Q´X­Ó»X­±¶Â¦ç¤H««¤â¯¸¦b¤@±i¥Õ¦â°ª­I´È«á¡A°ª­I´È¤W§¤µÛªº¥¿¬OÀ¹µÛ­±¨ãªº³½¥È²M¡A¦¹®É¦o¥¿³´¤J¨I«ä¤§¤¤¡A¨­«áªºªù²³³s¤j®ð¤]¤£´±¥X¡A¥þ³£«Ì®§ÀR«Ý¦oªº«ü¥Ü¡C

¡u¦¹¦¸¦æ°ÊÁöµM¥I¥X¤F«Ü¤j¥N»ù¡A¦ý¬O¦¬Àò¤]«Ü¥iÆ[¡C¡v³½¥È²M²H²H¦a¹D¡A¡u±µ¤U¨Ó§Ú­ÌÀ³¸Ó¦n¦nÄw¹º¤@µf¡A¬ÝÀ³¸Ó¦p¦ó§Q¥Î¤â¤¤ªº´Ñ¤l¡C¡v

¡u³oÁÙ±o¥õ¥Mªù¥Dªº§®­p¡C¡v¶Â¦ç¤H¤¤¤@­Ó¨­§÷°ª¤jªº¨k¤l°`¨­¹D¡A¡u¥i±¤§Ú­Ì¥u§ì¦í¤F¤@­Ó¤p¤k«Ä¡A¦p­Y¬O§ì¦í¤F¥¿¥D¨à¡A¨º±µ¤U¨Ó­n°µªº¨Æ±¡´N²³æ¦h¤F¡C¡v

¡u³o¤]¥¼¥²¡C¡v³½¥È²M§N¯º¤@Án¡A¹D¡A¡u²´«e§Ú­Ì³Ì¤jªº¼Ä¤H¤£¬OÂŪ´ºÀ¤½¥D¡A¦Ó¬O¨º­Ó¥sÁú®üªº¤p¤l¡C¦³¤F¨º­Ó¤p¤k«Ä¦b¤â¡A§Ú¤£©ÈÁú®ü¤£¨Ä¨Ä´N½d¡C¡v­è»¡³o¨½¡A³½¥È²M©¿¦³©Òı¡A¬ðµM³s¤H±a´È¤lÂà¤F¹L¨Ó¡C©Ò¦³ªº¶Â¦ç¤H³£¤£¸T±N¸y¦A°`¤U¥h¤­«×¡C

¡u½±Å@ªk¦­À³¸Ó¨ì¤F¡A¬°¤°»òÁÙ¤£¨£¦o¥X²{¡H¡v³½¥È²M«ã¹D¡C

°£¤F¨º­Ó¨­§÷°ª¤jªº¶Â¦ç¤H¡A¨ä¥L¶Â¦ç¤H´X¥G¥þ³£À³Án¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C

¡uÄݤU¤æÁx²q´ú¡AÀ³¸Ó¬O¤¤³~¦]¨Æ¯ÔÀÁ¤F¡C¡v¨­§÷°ª¤jªº¶Â¦ç¤H¹D¡C

³½¥È²M§N¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u¦]¨Æ¯ÔÀÁ¡H¦³¤°»ò¨Æ¤ñ§â¨º¤p¤k«ÄºÉ§Ö°e¨ì³o¨½¨ÓÁÙ­n­«­n¡H§Ú¬Ý§A¤£¤î¨­¤â¤£ÆF¥ú¡A³s¸£³U¤]¤£ÆF¥ú¤F¡C¡v

¨­§÷°ª¤jªº¶Â¦ç¤H³sÁn§CÀYÀ³¬O¡A¤£¹L««¤U¥hªº²´²¶¨½«o¥Rº¡¤F¤£¥Ì»P¼««ã¤§¦â¡C

¡u¤£¯à¦Aµ¥¤F¡C¡v³½¥È²M¬ðµM¯¸°_¨Ó¹D¡A¡u¦¹³B¤w¸g¤£©y¤[¯d¡C©Ò¦³¤HºÉ§ÖºMÂ÷¡C¡v

¡u½±Å@ªk«ç»ò¿ì¡H¡v¤@­Ó¶Â¦ç¤H§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

¡u¦o¦³©R¦^¨Ó¦A»¡§a¡C¡v³½¥È²M§N¯º¹D¡CÀHµÛ¦o¦A¤@´§¤â¡A©Ò¦³¶Â¦ç¤H¥ß§Y°Ê§@¨³³t¦Ó¦³§Ç¦aÂ÷¶}¤F¦a¤U«Ç¡C

¡u§AÁÙ¯d¦b³o¨½°µ¤°»ò¡H¡vÁöµM­IµÛ¨­¡A³½¥È²M¨ÌµM¹îı¨ì¨º­Ó¨­§÷°ª¤jªº¶Â¦ç¤H¨S¦³¨«¡C

¨­§÷°ª¤jªº¶Â¦ç¤HÀǬN¦a¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Ú·Q³­³­°}¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥LºM¤U»X­±¤y¡AÅS¥X¤@±i«T®ÔµL¾©ªºÁy¡A¦¹®É³o±iÁy¤W¥Rº¡¶§¥ú¯ëªº¯º®e¡C

³½¥È²M¤]Âà¹L¨­¨Ó¡A§è¤U¤F­±¨ã¡C

¶Â¦ç¤H¥uı±o²´«e¤@«G¡A¥ß®É¤ß¤¤·t³ß¡C¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a¦ù¥XÂùÁu¦V³½¥È²M©ê¥h¡AµM¦Ó´«¨Óªº«o¬O¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C

¡uÀN¤Ñ§»¡A§A?Ú©ñ¦w¤À¤@ÂI¡C§O¥H¬°¸ò§Ú¤W¹L´X¦¸§É¡A´N±o·N±o§Ñ¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡C¡v ³½¥È²M¥Ï¤â§N¯º¡C

¡u§A¤£¬O»¡½±Å@ªk¦]¨Æ¯ÔÀÁ¤F¶Ü¡H²{¦b§Ú¬£§A¥h±µÀ³¦o¡A¦p¦³°{¥¢¡A§Ú°ß§A¬O°Ý¡C¡v »¡§¹¡A³½¥È²M´N¦V¥X¤f¨«¥h¡C

ÂàÀþ¶¡¡A¦a¤U«Ç¨½´N¥u³Ñ¤UÀN¤Ñ§»¤@­Ó¤H¡CÁöµM¤ß¤¤«ë·N¼é¯F¡AµM¦Ó¥L«o¥u¯à«÷©RÀ£§íµÛ¡A¦p¦¹³¼¨è¤§«á¡A¥L¨º±i¶§¥ú­±¤Õ³º§á¦±±oµS¦p¼F°­¤@¯ë¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¬O¦b¥h´£¼f«R¸¸ªº¥b³~¤§¤¤±oª¾ÃCÃC³Q¤H¦w¥þ°e¦^ªº®ø®§ªº¡C­è¶}©l¥LÁÙ¤£«H¡Aµ¥¨ì¤@­Ó¤k¯µ®Ñ©êµÛ¼ôºÎ¤¤ªºÃCÃC¨Ó¨ì¥L­±«e¡A¥L¤~¤j³ß¹L±æ¡C

¥L³s¦£¬°ÃCÃC°µÀˬd¡Aµoı¦o©P¨­¨ÃµL·l¶Ë¡A¥u¬O³QÂI¤FºÎ¥Þ¡C¥L³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡CµM¦Ó¾ã¥ó¨Æ±¡¥Rº¡¤FºÃÂI¡J«ÜÅãµM¡AÃCÃC¤£¥i¯à¦Û¤v°k¦^¨Ó¡A³½¥È²M¤]¤£¥i¯à¥D°Ê±NÃCÃC°e¦^¨Ó¡C¨º»ò¡A¬O½Ö±Ï¤FÃCÃC©O¡HÁú®ü°g´b¤F¡C

©¯¦n¡Aµª®×«Ü§Ö´N¥X²{¤F¡C

µ¥¨ìÁú®ü±NÃCÃC¥æµ¹®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦A¦¸¦w¹y¦n«á¡A¤k¯µ®Ñ¥æµ¹¤FÁú®ü¤@±i¯È±ø¡AÁú®ü®i¶}¤@¬Ý¡Aµo²{¤W­±¼g¤F¤»­Ó¼ã¯óªº¦r¡J²Ä¤G¦¸À¿§¾ªÑ¡C¥L¤£¸T­W¯º°_¨Ó¡C

¡u¯È±ø¬O½Ö°e¨Óªº¡H¡v¬î­Yĵ±§¦a°Ý¡C

¡uÃCª´¡C¡vÁú®ü²H²H¦a¹D¡C

¡u§A½T©w¡H¥u¾Ì³o¤»­Ó¨SÀY¨S¸£ªº¦r¡H¡v

¡u§Ú½T©w¡C¡vÁú®ü®iÃC¯º¹D¡C

¡u¬Ý¨Ó§A»P¦oÁÙ¯u¬O¤ß¦³ÆFµR§r¡C¡vµd¶²»Ä·È·È¦a¹D¡C

Áú®ü³s¦£¦V¦o«ý¤â¡A·N§Y§iÄÇ¡Cµd¶²¨£¥L³o¤Ö¦³ªº±¡ª¬¡A¥ß§Y§Ô«T¤£¸T¡A¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡C¤_¬O¡AÁú®üÁ`ºâ»´ªQ¹LÃö¡C¥L¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C¦Ó¦]¬°³o¤@¤p­·ªi¡AÁú®ü·t·t¨M©w¡A¥H«á¿Ë§g¤l¦Ó»·¤k¤H¡AÁ`¤§´N¬O¥u¥æ¨k©ÊªB¤Í¡C­ì¦]¤j®a³£ª¾¹D¡J¥Lı±o¨­Ãä¤k¤H¤Ó¦h¤F¡A¦A´N¬O¤k¤H³Â·Ð¡I

¡° ¡° ¡°

ÁöµMÃCÃC¤w¸gÀò±Ï¡A¦ýÁú®üÁÙ¬O¨M©w¥h¨£¤@¨£«R¸¸¡A¦]¬°¥L«Ü·Qª¾¹D³½¥È²M¨ì©³¥´¤°»ò¥D·N¡C¥Ñ¤_¬î­Y©Mµd¶²¤£«K¤½¶}ÅS­±¡A¼f°Ý¥Ç¤Hªº¤u§@«K¥Ñ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³­¦PÁú®ü¤@°_¶i¦æ¡C

¥|¦W«ùºjªºª÷µo¤k­¦±N¨â­Ó¥Î¥§Às÷®¹¸jµ²¹êªº«R¸¸©ã¨ì¤FÁú®üµ¥¤H­±«e¡CªG¦p®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤§«e©Ò¨¥¡A¨â­Ó«R¸¸³£¬O¤k¤H¡C¦o­Ì³£«Ü¦~»´¡A¬ù²ö¤G¤Q¤»¤C·³¡Aªø¬Û«Ü´¶³q¡C¨â­Ó¤k¤H³£¨ü¤F¶Ë¡A¤@­ÓÂù»L³Q¤P­º©Ò¨ë¡A¤@­ÓªÓ³¡¤¤ºj¡C

³q¹LÆFıÆ[¹î¡AÁú®ü¬Ý¥X¦o­Ì³£¾Ö¦³¤@¨­¤£«UªºªZ¥\¡A¦Ó¹ï·Ó¤§«e©Ò¬Ýªº¿ý¶H¡AÁú®ü¤]»{¥X¤F¦o­Ì´N¬OÂô¶i®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ª×«Çªº¤T­Ó¤k¤Hªº¨ä¤¤¤§¤G¡C

·Q¤£¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤k«OÃð­Ì³º¯à¯d¤U³o¼Ëªº°ª¤â¡AÁú®ü·t·tÅå³Y¡C¦Ó´N¦b³o®É¡AÁú®ü§v¨ì¤F¤@­Óª÷µo¤k­¦¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸°µªºÂ²­n³ø§i¡A¤_¬OÅå³Y§ó¬Æ¡J¦b¾ã­Ó¹ï¼Äªº¹Lµ{·í¤¤¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤â¤U¦@ÀżĤ­¤H¡A«R¸¸¤F¨â¤H¡A¦Ó¦Û¨­Áö¦³¤Q´X¤H¨ü¶Ë¡A«oµL¤@¤HÄ묹¡C·íµM¡A³o¨Ã«D»¡©ú®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤â¤U¤ñ¨Ó¼Ä°ª©ú¡A¨Æ¹ê¤W¡A­Y«DÂÅÄ_¥Û®c·µ¥»¨­¾Ö¦³«D±`¥ý¶iªº«O¦w¨t²Î¡A­P¨Ï¨Ó¼Ä­è­è¥X²{¦b®c·µ©P³ò¤@¤½¨½¤º´N³Qµo²{¡A¥[¤W­t³d¦b¥~³òÄÌÂZªº¨Ó¼Ä¤£Ä@¦]¶Ë¤H¦Ó®ö¶O®É¶¡¡A¨º»ò®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤â¤U¥²©w·|¦º¶Ë¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç­t³d®c·µ¥~ĵ§Ùªº¤H­û¡A²¦³º¥L­Ì¤@¨Ó¨S¦³ª÷µo¤k­¦­Ìªº±j¾î¦×Åé¡A¤G¨Ó©Ò­n­±¹ïªº¤S¬O¯«¥X°­¨SªºªZªL°ª¤â¡C

¦]¬°³oºØ¥X¥G·N®Æªº¾Ô¤æµ²ªG¡AÁú®ü¤]¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤â¤U³o¨Ç¬°¼Æ¤£¤U¦Ê­pªºª÷µo¤k­¦­Ì²£¥Í¤F¦n©_¡A¾Ú¥L©Òª¾¡A³o¨Çª÷µo¤k­¦­Ó­Ó¯à¤O¥X²³¡A­º¥ý¦o­Ì³£ºÙ±o¤W¬O¬ü¤k¡]Áy³J©ÎªÌ¨­§÷¡AÁ`¤§¦³¤@¼Ë¬O¬ð¥Xªº¡^¡A¨ä¦¸¦o­Ìªº¦×Åé«D±`±j¾î¡A¤ñ¤§¦¨¦~¨k¤l¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A²Ä¤T¦o­Ì³£ºë³q·iÀ»¡A¦ü¥GÁÙ³£¾Ç±o¤F¤@¨âªù´¶³qªº¤¤°ê¥\¤Ò¡A³Ì«á¦o­Ì³£·|»¡¬y§Qªº¤¤¤å¡]¤]³\ÁÙ·|¨ä¥L»y¨¥¡^¡C³o¨Ç¦]¯Àºî¦X¦b¤@°_¡A§Y¨Ï»P¦U°êªº¯µ±K¯S¤u¬Û¤ñ¡A¤]¤£¹N¦hÅý¡CÁú®ü¯uªº«Ü·Qª¾¹D®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¬O³q¹L¦óºØ³~®|±o¨ì©ÎªÌ°ö¾i¥X³o¨Ç¤k¤Hªº¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨£Áú®ü¿ð¿ð¨S¦³°Ý¸Ü¡A¦Ó¥Ø¥ú«o¦b¨º¨Çª÷µo¤k­¦­Ì¨­¤W×稵¡A¤ß¤¤¤£¸Tªx°_¾L·N¡C¤£¹L¦o¤w¸g·R·Ù¤FÁú®ü¡A§ó¦³¤¹³\¥Lªá¤ßªº»¨¨¥¦b¥ý¡A¦¹®É¤½µMªý¤î¦ÛµM³Q¦o»{¬°¤£§´¡A¤_¬O¡A¦o«K¨M©w¥Î¤@ºØ¹x¥Öªº¤èªk¨Ó´£¿ôÁú®ü¡C

¤_¬O¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦VÁú®ü¦¹®É¥Ø¥ú¸¨³Bªº¨â­Óª÷µo¤k­¦©Û¤F©Û¤â¹D¡J¡u§A­Ì¯¸±o¤Ó»·¤F¡AÁú¥ý¥Í¬Ý¤£²M·¡¡A§A­Ì¨«ªñ¤@ÂI¡C¡v

¨â­Óª÷µo¤k­¦³£¤£²Â¡A­þ¯à§v¤£¥X¤½¥Dªº·N«ä¡A¤_¬O¥ß¨è¼H¼H¤@¯º¡A¦VÁú®ü¨«¨Ó¡C

Áú®ü¹y®É´jµM¡A¦^ÀY¦A¬Ý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¦¹¨è¤@ÁyÁ¡«ãªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡C¥L»°ºòÂ\¤âªý¤î¨â¦ì¤k­¦¨«¹L¨Ó¡A¨Ã¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§A»~·|¤F¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡v

¡u¥u¬O«ç¼Ë¡H¡v ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯º¼H¼H¦a°Ý¹D¡C

¡u§Ú¥u¬O·Qª¾¹D§A¬O«ç¼Ë°V½m¥X³o§å¤Hªº¡C¡vÁú®ü©e©}¦a¹D¡C

ÁöµM¦]¬°»~·|¤F¦Ó¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦ý®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªí²{¥X¨Óªº±¡ºA«o§ó¦hªº¬O¥¢±æ¡A³oÅýÁú®ü¤£¸TÃhºÃ³o­Ó¤k¤Hªº«äºû¤è¦¡¦³°ÝÃD¡A¤_¬O§Ô¤£¦íÀü¤F¦o¤@²´¡C

¡u¦pªG¨â¦ì©f©f¦b³o¨à¡A¦o­ÌªÖ©w¤]·|¦Y¾Lªº¡C¡v®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²ÓÁnÅG¸Ñ¹D¡A¸ÜÁö»¡±o©e©}¡A¦ýÁy¤W«oµLµ·²@©e©}¤§¦â¡C¬Û¤Ï¡A¨ºÂù®üÂŦâ©ú²¶¤§¤¤¤£®É°{¹L¤@µ·³¥©Ê»P±ý±æ¤§¦â¡A¦ü¥G´Á«ÝÁú®üªº³dÃø¡A¤S©ÎªÌ»P¨äªÈÄñ¦b¤@°_¡C

Áú®ü¦­»â±Ð¹L³o­Ó¤k¤Hªº¤â¬q¡A©Ò¥H³s¦£¾÷ĵ¦a¤£¤©±µ¸Ü¡C¦pªG»¡³½¥È²Mªº¤â¬qÅý¥Lĵ±§ªº¸Ü¡A¨º»ò®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤â¬q´NÅý¥L¬ÈÄß¡C³o­Ó³»µÛ¤½¥D¤§¦Wªº¤k¤H¤£¤î¬O¤@­Óµ´¥@¤×ª«©M¶W¯Å´I±C¡AÁÙ¬O¤@­Ó«D±`Áa±¡¡B¯Á¨úµL«×ªº«è°ü¡CÁú®üÁ`ı±o³o­Ó¤k¤H¹ï¥Lªº·P±¡¤§¤¤¡A±ý±æªº¦¨¤À¦û¤Fµ´¤j³¡¤À¡C³oÅý¥L¦Ü¤µ¤´µMı±o¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡C

¤£¹L¡A²´¤UÅãµM¤£¬O¦Ò¼{³o¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¨â­Ó³Q«Rªº¤k¤HÁÙ¦bµ¥«Ý¥Lªº³B¸m¡C

Áú®üÅãµM¨Ã¤£¾Õªø¤z³oºØ¨Æ±¡¡A¦pªGÅý¥L¦b­±¹ï¤k¤H©M­±¹ï¼Ä¤H¤§¶¡¿ï¾Ü¡A¥L¤j¦³¥i¯à·|¿ï¾Ü«áªÌ¡C¥u¥i±¤¡A²{¦b¨Ã¨S¦³¿ï¾Üªº¾÷·|¡A¦]¬°¤k¤H©M¼Ä¤H¬O¦P¤@ºØ¤H¡C®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº©ú²¶¥¿ºò¨nµÛ¥L¡A¦oÅãµM¥´©w¥D·N¥H¥L¬°¥D¡C

Áú®üªº¿ðºÃÁÙ·½¤_¥LÁÙ¨S¥´©w¥D·N¦p¦ó³B¸m³o¨â­Ó¤k¤H¡C­º¥ý¦ÛµM¤£¯à¤£§@Ãg§Ù¦a©ñ¡A·íµM¤]¤£¾A¦XÃö¡A¨º»ò¥æµ¹Äµ¹î¡H®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@©w¤£·|¦P·N¡A¥u±q¦o¾Dŧ«á¨S¦³³øĵ³o¤@ÂI´N¥i¥H¬Ý¥X¡AÁöµM¦³¾ã¾ã¤@¤j¶¤Äµ¹î»°¨Ó¸ß°Ý¬°¦ó¥X²{ºjÁn¡A¦ý¬O§¡³Q¦oªº¨p¤H¯µ®Ñ¾×¾r¤F¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦o¨Ã¤£³ßÅw»Pĵ¹î¥´¥æ¹D¡C¨º»ò¥u¦³±þ¡HÁú®ü¤£¸T·t·t·nÀY¡A§Y¨ÏÃCÃC¥¼³Q°e¦^¨Ó¤§«e¡A¥L¤]¨S²£¥Í¹L³oºØ·Qªk¡A¥L­ì¥ýªº¥´ºâ´N¬O±q«R¸¸¤f¤¤±o¨ì¤@¨Ç¤Ó³±ªùÂè­ªº½u¯Á¡A¦ý¥L¹ï¦¹¨Ã¤£©ê¤Ó¤jªº§Æ±æ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¤Z¬O¦¿´òªù¬£¡A³£¦³¤@®M¯S®íªº«O±K¿ìªk¡Aªù®{¦p­Yªn±K¡A±N·|¨ü¨ì·¥¨äÄY­«ªº³B»@¡A¥H¤Ó³±ªùªº¦æ¨Æ¤è¦¡¨Ó¬Ý¡A³oºØ³B»@¥u¦³¤@­Óµ²ªG¡A¨º´N¬O¦º¡A°Ï§O¥u¦b¤_¦ºªk¤£¦P¦Ó¤w¡C

·Q¨ì³o¨Ç¡AÁú®ü¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥L©¿µMı±o³o¨â­Ó«R¸¸ªºªí²{¦³¨Ç©_©Ç¡C¦o­Ìªí²{±o«Ü¥­ÀR¡A¥­ÀR±o¦³ÂI¥i©È¡A¦o­Ì³ºµM¨S¦³¥Î¡u³Q§ì¨«¡vªºÃCÃC¨Ó°µ®£À~¡A³o¤@ÂI¤]¤£¹³¤Ó³±ªùªº¦æ¨Æ§@­·¡C

¥L§Ô¤£¦í¦A¦¸©ñ¥XÆFı¡A¥h¥J²ÓÆ[¹î³o¨â­Ó«R¸¸¨­¤Wªº¤@¤Á¡A¤]´N¦b³o®É¡A¥Lµo²{¤F¨â¤k¨­¤Wªº¤@­Ó²§³B¡A§Y¦o­ÌÁy³¡ªº¦Ù¦×¹B°Ê©úÅã¤Ö¤_¨­Åé¨ä¥L³¡¤À¡AÁöµM¦o­Ìªí²{¥X¤@°Æ­±µLªí±¡¡B§N¦B¦Bªº¼Ë¤l¡AÁú®ü¨ÌµM®·®»¨ì¦o­ÌÁy³¡ªº¤@¨Ç²Ó·Lªí±¡¡A¦A¥J²ÓÆ[¹î¤U¥h¡A¥Lµo²{³o¨ä¤¤¦³¨Ç¤£¦ÛµMªº¦¨¤À¡A§Y¨º¨Çªí±¡ªí²{±o¦³¨Ç¤ì³[¡A»P¦o­Ì°¸º¸¬yÅS¥X¨Óªº¥Í°Ê²´¯«¤£¬Û²Å¡C¤_¬O¥L«KÃhºÃ¨â¤kÀ¹¤F­±¨ã¡CµM¦Óªí­±¤W¬Ý¡A¨â¤kÁy¤W¨ÃµL¤@¯ë©ö®e«áªº¯}ºì¡A¤_¬OÁú®ü«KÃhºÃ¡A¦o­Ì¥i¯àÀ¹¤F¤@ºØ«D±`ºë­PªºÃþ¦üÀY®Mªº¯S¨î¾®¯×­±¨ã¡A¦pªG¦³¯}ºì¡A¤]¥u¯à¬O¦bÀV³¡¥H¤U¡C

³oºØ­±¨ãÅãµM¬O¤@ºØ°ª¬ì§Þªº©ö®e¸Ë³Æ¡AÁú®ü·Q¤£¥X¨â¤k¦³¦ó²z¥Ñ¦b»X¤F­±¤y¤§«áÁÙÀ¹¤W³oºØ­±¨ã¡Aªp¥B¦o­ÌÀò±o³oºØ­±¨ãªº³~®|¤]¬O¤@­ÓºÃ°Ý¡C¦pªG¯u­n´M§ä¸ÑÄÀ¡AÁú®ü¥u±o¤jÁx¦a²q·Q¡A³o¨â­Ó«R¸¸¦³¥t¤@­«Áô¯µªº¨­¥÷¡A¦Ó³o­«ÁôÂð_¨Óªº¨­¥÷ÅãµM¬O¹ï¤Ó³±ªù¤£§Qªº¡C

¡u¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A¦Ú­Ì¨s³º¬O­þ­Óªù¬£ªº¡H¡vÁú®ü²×¤_¶}¤f°Ý¸Ü¤F¡C

¨â­Ó«R¸¸»DÁn¨­Åé¤@¾_¡A¦ü¥G³o­Ó°ÝÃD¥¿°Ý¨ì¤F³ÌÃöÁä³B¡CµM¦Ó¡A¦o­Ì³Ì²×¨S¦³¦^µª¡A«o¤£®h¦a±æµÛÁú®ü¡A¦n¹³¦b»¡¡J¦h¦¹¤@°Ý¡C

¡u­I­Ì´N¤£©È§Ú±þ¤F²´¤S¶Ü¡H¡vÁú®ü¤S°Ý¡AµM¦Ó¨ÌµM¨S¦³±o¨ì¦^µª¡C

Áú®ü¥u±oµL©`¦a±æ¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤@²´¡A«N¥Ö¦a¹D¡J¡u§i¶DÔºªº¤â¤U¡A¤U¦¸§ì«R¸¸¤d¸U§O§ì°×¤Ú¡A¦pªG¹ê¦b§OµL¿ï¾Ü¡A§ì­Ó¨k°×¤Ú¤]¤ñ¤k°×¤Ú±j¡C¡v

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ÁÙ¨S¦³¦^µª¡A¥ªÃ䨺­Ó«R¸¸¬ðµM§Ô¤£¦í¹D¡J¡u¤p¤l¡A§O±o·N§Ñ§Î¡A§Ú¹ï§Aªº§Ô­@¬O¦³­­«×ªº¡C¡v

¡u®@¡H³o¬O¤@­Ó·sÂAªº»¡ªk¡C¡vÁú®üÂà¹LÀY¨Ó¯º¹D¡A¡u§Ú­Ë«Ü·Qª¾¹D§Aªº§Ô­@¬ð¯}·¥­­¤§«á·|¹ï§Ú«ç»ò¼Ë¡H§è¤UÍüÁy¤Wªº­±¨ã¶Ü¡H¨þ¨þ¡K¡K¡v

¨â­Ó«R¸¸¤£¸TÁy¦â»ôÅÜ¡A¤@Àþ¶¡¡A¦o­Ì¹ïµø¤F¤@²´¡A±µµÛ¬ðµM­âªÅÅD°_¡A¥bªÅ¤¤¹y²{µL¼Æµê¼v¡A¥é¦ò¦o­Ì¤@Àþ¶¡¤À¨­¤d¸U¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¦o­Ì¥»¨­«o¤w¸g¤À§O¦VÁú®ü©M®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹q®g¦Ó¨Ó¡A¦¹®É­ì¥»¸j¦í¦o­Ìªº¥§Às÷¦­¤w¸g¤£¨£¤F¡C¯¸¦b¥|©Pªºª÷µo¤k­¦­Ì¤ÏÀ³«D±`¨³³t¡A¥ß°¨­¸¼³¹L¨Óªý¤î¡AµM¦Ó¦o­Ìªº³t«×ÁöµM§Ö¡A¦ý¤´¤ñ¨â­Ó«R¸¸®t¤F¤@¤jºI¡A»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡C

²´¬Ý¨â¤k¤w¸g¼³¨ì²´«e¤F¡AÁú®ü©¿µM¯º¹D¡J¡u§Ú·QºQ­Ì¤]¸Ó¯d¤F¤@¤â¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥LªºÂù¤âÀc«ü­Y¼C¡A¥ª¥k¦Uµe¤F¤@­Ó°é¡A¥u¨£º©¤Ñ¼C®ð«é­Y·Ï«B¤@¯ëÀ±º©¶}¨Ó¡A¥u§v¤@°}µõ©­¤§ÁnÅT°_¡A¼³¹L¨Óªº¨â¤k»ôÁnÅå©I¡A©¹«á°hÁפ£­¡¡Cµ¥¨ì¦o­Ì¯¸©w¨­§Î¡A¨âÁn§ó¤jªºÅå©I¦A¦¸±q¦o­Ìªº¼L¤¤¦R¥X¡A­ì¨Ó¦o­Ìµo²{¡A¦Û¤vªº¤W¦ç³£³Q¸úÁפ£¤Îªº¼C®ð±qªÓÀY¨ì¤p¸¡³¡¹º¶}¤F¤@¹D¨â¤Ø¦hªøªº¤f¤l¡A´N³s¤å¯Ý¤]³Q¹º¶}¤F¦©±a¡C¤_¬O¥i¥H·Q¹³¡AÁöµMÁú®ü¤â¤U¯d±¡¨S¦³¶Ë¦o­Ì¤À²@¡A¦ý¬O¦o­Ì¸¨¦a¤§«á¡A«Ü§Ö«Kµo²{¦Û¤v¥¿¦b¤Wºt¤@¥X¡uÅS¨Å¨q¡v¡J¥|¥uŸÄÞÄÞ¡B³·¹Î¯ëªº¨Å©Ð¹³¤j¥Õ¨ß¤@¼ËÃnÅS²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A²ª½Åý¨â¤k²Û·\±ý¦º¡C

¦o­Ì­º¥ý·Qªº´N¬O¾B¦í«e¯Ý¡A¨ä¦¸¡A¥ß§Y±N³Ì¼««ãªºÁy¦â©M²´¯«©^°eµ¹¤FÁú®ü¡C

¡u§A¸Ó¦º¤@¤d¦¸¡C¡v¤@¤k«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡C

¡u§A³o­Ó¬yª]¡C¡v¥t¤@¤k®tÂI¨S§âº¡¤f»È¤ú«r¸H¡C

Áú®ü¯u·Q³Û­Þ¡A¥i±¤¥Lª¾¹D¦¹¨èÅG¸Ñ¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¥X²{³o¼Ëªºµ²ªG¹ê¥X¥Lªº·N®Æ¡C¥L­ì¥»¥u·Q¹G°h¨â¤k¡A¨S·Q¨ì¥Ñ¤_©Ò¥Îªº®ð¼C«Â¤O¤Ó¤j¡A¤@®É¦¬¤â¤£¤Î¡A³ºÆC¦¨³o¼Ëªºµ²ªG¡A¥L¯u¬O¦³­W»¡¤£¥X¡C¥L³s¦£¥H¨D±Ïªº¥Ø¥ú±æ¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡C¨S·Q¨ì¡A³o­Ó¤k¤H«o¦b¦¹®É±NÁy´ê¤F¹L¨Ó¡A¦b¥L¦ÕÃä¦Y¦Y¤@¯º¡A¹D¡J¡u·Q¤£¨ì§Úªº¦Ñ¤½³o»ò¦n¦â¡C¡v

Áú®ü¹y®É¤@ÁyÀª§¼¡C

²´¬Ý±¡¶ÕÅܱo¦³¨ÇµLªk¦¬¬B¤F¡A¤@­Óª÷µo¤k­¦©¿µM±Àªù¨«¶i©Ð¶¡¡C¦o¨«¨ìÁú®ü¨­Ãä¡A§i¶D¥L¡A¬î­Y©Mµd¶²´N¦bªù¥~¡A¦o­ÌÅý¥L¥ß§Y¥X¥h¡C

Áú®ü¤£¸T¤@ºÃ¤@³ß¡A·íµM³ßªº¦¨¤À­n¦h¤@ÂI¡A¦]¬°³o¥¿¬O¤@­ÓÂ\²æ²´«eÀª§¼ªº¦n¾÷·|¡C

¤_¬O¡AÁú®ü«K¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸»¡¡J¡u³o¨½¼È®É¥æµ¹±»¡A¤p¤ßÂI¡C¡v¸Ü¸¨¡A¤£µ¥®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªí¥Ü·N¨£¡A¥ß¨è°_¨­°k¤F¥X¥h¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤]¤£¤¶·N¡A¤Ï¦Ó«£«£¤@¯º¡A¹ïµÛ¥Lªº­I¼v¤jÁn®¿³ë¹D¡J¡u§A§O°k±o³o»ò§Ö§r¡A¨â­Ó­è¨ü§A´Û­tªº¤p©f©f·|¶Ë¤ßªº¡C¡v

Áú®ü°k±o§ó§Ö¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:45 PM

--  


²Ä¤K³¹ ·öÄñ¤§¼~

Áú®ü¦bªù¥~¨£¨ì¤F¬î­Y©Mµd¶²¡A¦o­Ìªí­±¤W«Ü¥­ÀR¡AµM¦ÓÁú®ü«oı¥X¦o­Ìªº¤ß¤¤¦ü¥G¦³¨ÇµÛ«æ¡C³oºØ¬ð¦p¨ä¨Óªº·PıÅý¥L¤£¸T·t·t¤ßºò¡C

¨Sµ¥Áú®ü¸ß°Ý¡A¬î­Y¤w¸g·m¥ý°Ý¹D¡J¡u§A¨£¨ì¨º¨â­Ó«R¸¸¤F¡H¬O¤£¬O¨â­Ó¤kªº¡H¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

¡u§A¥´ºâ«ç»ò³B¸m¦o­Ì¡H¡v

¡u³oÀ³¸Ó¥Ñ®ü­Û°µ¥D¡A§ÚµLÅv¨M©w¡C¡v

¡u¦oÁÙ¤£¬O§v§Aªº¡I¡H¡vµd¶²§Ô¤£¦í¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡C

¡u¦o«ç»ò·|§v§Úªº¡H¡vÁú®ü³s¦£§_»{¹D¡A¡u§Ú¦­´N»{Ãѫέ̤F¡A¦Ú­Ì³£¤£§v§Úªº¡A§Ú©M®ü­Û»{ÃÑÁÙ¨S¦h¤[¡A¦o«ç»ò·|§v§Úªº¡H¡v

¬î­Y©Mµd¶²­þ·|¤£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¥u¬O¦o­Ì¦¹®É¥t¦³¥Øªº¡AµL¤ß©MÁú®ü¥´¤f¤ô¾Ô¡A©Ò¥H¥u¬O¤@¦P¥Õ¤F¥L¤@²´¡A«K¤£¦A¶¶µÛ¥L»¡¤U¥h¡C

¡uµL½×½Ö°µ¥D³£¦n¡A²{¦b§Ú­n§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v¬î­Y¹D¡C

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u§â¨º¨â­Ó¤k¤H¥æµ¹Äµ¹î¡C¡v

Áú®ü¤£¸TºÃ´b°_¨Ó¡J¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¤£¬°¤°»ò¡C§Ú­Ì¥u¬O¨ü¤H¤§¦«¡A¤Ï¥¿³o¤]¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¡v

Áú®ü§ó¥[ºÃ´b¤F¡A·Q°_¨º¨â­Ó¤k¤H¨­¤Wªº¥j©Ç¡A¥Lªº¤ß¤¤¤£¸T¥Í¥X½Ñ¦hªºÁp·Q¡C

¡u©È¤£¬O³o»ò²³æ§a¡C¡vÁú®ü¸Õ±´µÛ¹D¡A¡u¦pªG§Ú¨S¬Ý¿ù¡A¨º¨â­Ó¤k¤HÀ³¸Ó¦³«Ü´_Âøªº¨­¥÷¡A¦o­Ì¤§©Ò¥H³Q«R¡AÁö¬O¦]¬°§ÞÃÀ¤£ºë¡A¦ý¤]¥i¯à¬O¶¶¤ô±À¦àªº¦æ¬°¡C¦o­ÌÁÙ©ö¤F®e¡A­è¤~¬ðµM¥X¤â®É¤S¨Ï¥X¤F¤@®MªZªL¤¤¥¢¶Ç¦Ê¦~ªº¡yªZ·í´²¤â¡z¡C¦pªG±N³o¨ÇºÃÂI¥þ³¡¶°¤¤¦b¤@°_¡A´M®Ú¨s©³¡A§Ú·QªÖ©w·|±´¥X¤@¨Ç¦³½ìªº¨Æ±¡¡C³o®É­Ô´N±N¦o­Ì¥æµ¹Äµ¤è¡A¤£¬O¤Ó¥i±¤¤F¶Ü¡H¡v

¬î­Y©Mµd¶²¤£¸T·t·t¤ßÅå¡A¦o­Ì¨S·Q¨ìÁú®ü¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¤§¤º´N¯à§ä¥X³o»ò¦hªº¯}ºì¡C³o­Ó®Ñ§b¤l¥­®ÉÁ`¬Oªí²{±o¤@¥I«Ü¥­¤Zªº¼Ë¤l¡AµM¦Ó¤@¨ìÃöÁä®É­Ô´NÅã¥XÅå¤Hªº´¼¼z¡C¯uÅý¦o­Ì¤£ª¾¹D¸Ó³ßÁÙ¬O¸Ó¼~¡C

µd¶²ªº©Ê®æ©úÅã¤ñ¬î­Y¨R°Ê¡A©Ò¥H·íÁú®üªº¸Ü¥y¥y¤Á¤¤­«ÂI®É¡A¦o¤£§K¦³¨Ç¤ß·W¡C²´¤U¦oªº½T§ä¤£¨ì¥¿·íªº²z¥Ñ¨Ó»¡ªAÁú®ü¡A¤£¹L¦o¦³¦oªº°ª©Û¡C

¡u³o¥ó¨Æ§A´N§OºÞ¤F¡C¡vµd¶²¼bÜÒ¹D¡A¡u§A´N·íÀ°§Ú©M¤j©j¡A¦pªG¯u¦³§A»¡ªº¨º¨ÇºÃÂI¡A§Ú·Qĵ¤è·|¬d²M·¡ªº¡C¡v

¡uĵ¹î¯à¹ï¥I±o¤F°ª¨Ó°ª¥hªºªZªL¤H¤h¡H¡vÁú®ü¯º°Ý¡C

¡u¥u¤¹³\ªZªL¤¤¦³¯à¤H¡A´N¤£¤¹³\ĵ§½¨½¦³¶Ü¡H¡v

¡u»¡±o¤]¬O¡C¡vÁú®üÂI¤FÂIÀY¡C¨ä¹ê¥L²{¦b¤w¸gÁôÁô·Pı¨ì¨â¤k¹ï¥L»¡ªº¸Ü¦³¨Ç°{Ã{¨äÃã¡A¥L­ì·Q¥J²Ó¸ß°Ý¡AµM¦Ó¥Lª¾¹D¦pªG¨â¤k·Q»¡¡A¦­´N»¡¤F¡C¬JµM¨S¦³»¡¥X¤f¡A¨º´N»¡©ú¦o­Ì¤£Ä@·N»¡¡C

¥L¤£¬O¤@­Ó»´¨¥©ñ±óªº¤H¡CÁöµM¥L³Ì²×¸T¤£¦í¨â¤kªº½Ð¨D¡AµªÀ³¤£¦A¼f°Ý¦ÓÅý®ü­Û±N¨â­Ó«R¸¸¥ß§Y¥æµ¹Äµ¤è¡AµM¦Ó³o¤£¥Nªí¥L·|©ñ±ó¹ï³o­I«áªº¯µ±Kªº°l¬d¡C

¤£ª¾¹D¦o­Ìªº­I«áÂõ۫ç¼Ë¦³½ìªº¯µ±K¡CÁú®ü¤ß¤¤©¿µM±°¹L¿³¾Äªº·Pı¡C¤×¨ä³o¦ü¥GÃö¨t¨ì¬î­Y©Mµd¶²¡A³oÅý±´¬dªº±ý±æ§ó¥[¿@¯P¡C

¡° ¡° ¡°

ÁöµM®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸¤£³ßÅw»Pĵ¹î¥´¥æ¹D¡AµM¦Ó·íÁú®ü´£¥X±N«R¸¸¥æµ¹Äµ¹îªº®É­Ô¡A®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸ÁÙ¬OµªÀ³¤F¡A¦o¬Æ¦Ü¨S¦³°l°ÝÁú®ü¬°¤°»ò¬ðµM¨M©w³o¼Ë°µ¡C

¯µ®Ñ¥´¹q¸Üµ¹Äµ§½¤§«á¡A¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A¤@¤j¶¤Äµ¹î´N»°¨ì¤F¡A±a¶¤ªº¬O¤@­Ó¨­§÷°ª¬Dªº¦~»´¤kĵ¡CÁú®ü»·»·¦a±æ¨£¦oªº®É­Ô¡A¹y®Éµo²{¤F¦oªº¤£¤Z¡A¬Æ¦Ü³s¦oªº¤â¤U¡A¤]µ¹Áú®ü¤@ºØ«D¦P¤@¯ëªº·Pı¡A¦]¬°¥L­Ì³£¨­Ãh¤£«UªºªZ¥\¡C

³o¨Ç¨M¤£¬O¤@¯ëªºÄµ¹î¡CÁú®ü´X¥G¦b¤ß¤¤¤U¤F³o¼Ëªºµ²½×¡C¥t¥~¡A¥Lªº¤ß¤¤¤]¥Ñ¦¹²£¥Í¤FºÃ°Ý¡C¦]¬°³o¶¤Äµ¹î¨Ó±o¤Ó§Ö¡AÁú®ü¥i¥HªÖ©w¥L­Ì¤§«e¤@©w¦u«J¦bªþªñ¡A¤]´N¬O»¡¡A«Ü¥i¯à¦b¬î­Y¡Bµd¶²¦V¥L°µ¥X½Ð¨D¤§«e¡A¥L­Ì´N±qĵ§½¥Xµo¤F¡C³o´N»¡©ú¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó³o¨Ç°ÝÃD«ê«ê¦]¬°³o¶¤Äµ¹îªº¤£¤Z¡A¦ÓÅýÁú®ü¹ï¨ä­I«áÁôÂ꺯µ±K²£¥Í¤F§ó¿@«pªº¿³½ì¥H¤Î§óÂ×´IªºÁp·Q¡C

«R¸¸ªº¥æ±µ¤u§@¬O¦b®c·µ¥¿ÆU¥~ªº¨«´Y¤W¶i¦æªº¡A®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸·íµM¤£·|¥X®u¡A¦o«ü¬£¤F¤@¦W¯µ®Ñ¥h¥D«ù³o¶µ¤u§@¡A¦Ó¦o¦Û¤v«h¦ñµÛÁú®ü¯¸¦b®c·µ¤G¼Óªº¥~´Y¤W»·»·¦aÆ[±æ¡C

ÁöµM¦]¬°¯A¤Î¨ì¥~¥æ§»ö¡A­P¨Ï¥æ±µ¤u§@¼W¥[¤F¤@¨Ç·Ðº¾ªº¤âÄò¡A¤£¹L¡A¥æ±µ¤´µM«Ü§Ö§¹¦¨¤F¡C

Á{¨«¤§«e¡A±a¶¤ªº¤kĵ§Ô¤£¦í¦V®c·µ¤G¼Óªº¨«´Y¤W§ëª`¤F²`²`ªº¤@²´¡C¦oªº¥Ø¥ú¤¤§tµÛ¤Ó¦h´_Âøªº¦¨¤À¡AÅýÁú®üµLªkŪÀ´¡AµM¦Ó¦³¤@ÂI¥L¤w¸g¤F¸Ñ¤F¡J³o¤£¬O¤@­Óµ½·Nªº²´¯«¡A³Ì°_½X¥D­n¦¨¤À¤£¬Oµ½·Nªº¡C

¡u·Q¤£¨ìĵ¹î¤]³o»ò¦³½ì¡C¡vÁú®ü¤£¸T³ä³ä¹D¡C

®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸»D¨¥«h¾a¦b¥L¨­¤W¡A¯º°Ý¡J¡u§A¬Ý¤W¨º­Óº}«Gªº¤kĵ¤F¡H¡v

Áú®ü¨S¦n®ð¦a¥Õ¤F¦o¤@²´¡C®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸«h´ý¤£¦b·N¡A¤Ï¦Ó«£«£¤@¯º¡A»á¦³¨Ç¦Û±oªº·N¨ý¡C

«ê¦b³o®É¡A¬î­Y©Mµd¶²¥X²{¤F¡C®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸³s¦£©ÔµÛÁú®üªï¤F¹L¥h¡C

¡u¨â¦ì©f©f¡A¦Ú­Ì¬O¤£¬O¦bµ¥Áú®ü¤@°_¥ð®§¡H¡v®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸¤@¥»¥¿¸g¦a°Ý¹D¡CµM¦Ó¡A½Ö³£¬Ý±o¥X¡A¦oªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤FÀ¸ë¦ªº¨ý¹D¡C

¬î­Y©Mµd¶²¥ß®É²Û¬õ¤FÁy¡CÁú®ü«h§Ô¤£¦íÀü¤F¦o¤@²´¡C

¡u§A­Ì¤¤°ê¦³¥y¸Ö¡A·N«ä¦n¹³¬O»¡¡A²{¦b¤£»¡¸Ü¤ñ»¡¸Ü¦n¡A¬Ý¨Ó§A­Ì«ÜÀ´®@¡C¡v

¡u¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án¡C¡vÁú®ü¨S¦n®ð¦a¬°¦o°µ¤F¡u½Ķ¡v¡C¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L¬ðµMµo²{®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸§ìºò¥Lªº¤âÁu¡A§é©¹ª×«Ç¤è¦V¡A¦Ó¬î­Y©Mµd¶²ÁöµMº¡­±¼é¬õ¡A¦ý³ºµM»á¬°Àq«´¦a¸ò¤F¤W¨Ó¡A¦ü¥G·N¦b¹X¨î¡C

¡u­I­Ì­n¤z¤°»ò¡H¡vÁú®ü¤£¸TºG¥s°_¨Ó¡C

¡u§A»¡¯à¤z¤°»ò¡H¡v©]ªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤T­Ó¤k¤H¥j©Çªº¦^µª¡C

¡K¡K

¡° ¡° ¡°

¦b¤@½ø¥¿¦b°ª³t¤½¸ô¤W­¸³t¦æ¾pªºÄµ¨®¤º¡A­è­è±a¶¤¥hÂÅÄ_¥Û®c·µªº¤kĵ­ð®S¿Ë¦Û´À¨â­Ó¤k¥Ç¤H¥´¶}¤â¾R¡A¨Ã°e¤W¤F¨â®M¾ã»ôªº¦çªA¡C

¨â¤k±µ¹L¦çªA¡A«Ü§Ö«K´«¤W¤F¡A°Ê§@¤£¥i¿×¤£³Â§Q¡A·íµM³oÁÙ¦hÁ«¤FÁú®ü¡A­Y¤£¬O¤§«e¥L¦b¨â¤kªº¦çªA¤W°µ¨¬¤F¡u¤u¤Ò¡v¡A¦o­Ì²æ¤U©]¦æªAªº³t«×¤]¤£¥i¯à³o»ò§Ö¡C

¨â¤k¦b´«¦çªAªº¦P®É¡AÁÙ¯ó¯ó¦a³B²z¤F¤@¤U¦Û¤v¨­¤Wªº¶Ë¤f¡A¦o­Ì©Ò¨üªº¶ËÁöµM¤£»´¡A¤£¹L¦n¦b³£¨S¶ËµÛ­n®`¡A¨ü¶Ë¤§«á¦o­Ì¤S¥H¯u®ð±±¨î¦í¤F¶Ë¶Õ¡A©Ò¥H¨ÃµL¤jê¡C·íµM­Y«D¦p¦¹¡A­è¤~¦bÂÅÄ_¥Û®c·µ¡A¦o­Ì¤]¤£¥i¯à¦³¤O®ðµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡C

¤@¤Á´Nºü¤§«á¡A¨â¤k¨Ã¨S¦³¥ß§Y§¤¤U¨Ó¡A¦Ó¬O¤£¬ù¦Ó¦P¦a±N¤â¦ù¨ì¦Û¤vªºÀV¤U¡Aºòºò¤@¦©¡A¦A¥Î¤O©¹¤W±È°_¡AÂàÀþ¶¡«K±N¦o­Ì­ì¥»ªº­±¤Õ³s¦PÀYµo¡BÀY¥Ö¤@°_ºK¤U¤F¡AÅS¥X¤F¨â±i»P¤§«e§¹¥þ¤£¦PªºÁy¡C

¡u·sÁy¡v¤ñ¡uÂÂÁy¡vº}«G¦Ê­¿¡AµM¦Ó¤]¦B§N¦Ê­¿¡C

¡u¯ä¤p¤l¡A¤U¦¸§OÅý§Ú½í¨ì§A¡A§_«h§Ú¤@©w±N§A¤j¨ø¤K¶ô¡C¡v¨ä¤¤¤@¤kÂù¥Ø¼Q¤õ¦a¹D¡C

¡u°Z¤î¤j¨ø¤j¶ô¡A§Ú­n±N¥L¨ï¸H¤F³Þª¯¡C¡v¥t¤@¤k°Çºò¤F®±ÀY¡A¹D¡C

¡u­I­Ì¨ì©³½í¨ì¤°»ò¤H¤F¡H¡v­ð®S¸Ò²§¦a°Ý¹D¡C

¡u¤@­Ó¥sÁú®üªº²V³J¡C¡v¨â¤k»ôÁnµª¹D¡C

¡u¥L¹ï¨ä¤S°µ¤F¤°»ò¡H¤£·|¬O¡K¡K¡v­ð®S¿h¤F¤@²´¦o­Ì´«¤Uªº¦çªA¡A²´¤¤ÅS¥XÅåºÃ¤§¦â¡C

¡u¦º¤XÀY¡A¦Ú¸£³U¨½Âर»òÆSÅÆ©ÀÀY©O¡H¡I¡v¨­§÷Â׺¡ªº¨º¦ì½|¹D¡C

¡u¨º¥L¨ì©³¹ï½Yäv°µ¤F¤°»ò¡H¡v­ð®SÄ~Äò°l°Ý¡C

¡u­I¬°¤°»ò³o»òÃö¤ß³o­Ó°ÝÃD¡HÃø¹D§P»{ÃѨº­Ó®a¥ë¡H¡v

­ð®S·n¤F·nÀY¡A¦ý¦³¤@µ·¥j©Ç¤§¦â«o±q¦oªºÁy¤W¤@°{¦Ó¹L¡A¥i¦o¹ï­±ªº¨â¤k¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡C

¦pªG¨IÀq¤F¤ù¨è¡A­ð®S©¿µM¤@¥¿Áy¦â¡A¹D¡J¡u¤ñ­Ìªº¨­¥÷ÁöµM¨S¦³¼ÉÅS¡A¤£¹L¤w¸g¤£©y¦^¤Ó³±ªù¤F¡A¤G¤p©j­è­è¦³¥O¶Ç¨ì¡A¦Ú­Ì¤w¸g³Q¤À¬£¤F·sªº¥ô°È¡A³o¤@¦¸¤£¥Î©ö®e¡Aª½±µ¥Î¥»¨Ó­±¥Ø§Y¥i¡C¡v

¡u§Ú­Ì²{¦b¥h­þ¨à¡H¡v

¡u²Ä¤T°ò¦a¡C¡v

¡° ¡° ¡°

SH¥«¥_­¥§¤¸¨µÛ¤@¤ù·¥¨ã¤¤¨È­·±¡ªº»¨µØ§O¹Ö¸s¡A³o¨½ªº©~¥Á¤j¦h¨Ó¦Û¤¤ªF¡A¦Ó¥Bµ´¤j³¡¤À¬O´I®ð¹G¤Hªºªo°Ó¡A©Ò¥H¦¹³B±`¥i¨£¨ì³o¼Ëªº´ºÆ[¡J¼Æ¤Q­Ó³C§Î¤jº~ÁL¾ÖµÛ¤@¨â­Ó¨k¤k¶i¶i¥X¥X©ÎªÌ¼Æ¥ØÅå¤Hªº°ª¯ÅÃ⨮¦b§O¹Ö¤§¶¡¨Ó¦^¬ï±ô¡C

¦b³o¤ù§O¹Ö¸s¨½¡A¥i¥H»¡µ´¤j¦h¼Æ¦a¤è³£¼ö¾x«D±`¡A§Y¨Ï¥D¤H¤£¦b¡A¤´¦³¬Û·í¦hªº¹²§Ð¦b§O¹Öªº¨½¨½¥~¥~¦£¸L¡CµM¦Ó¤]¨Ã«D©Ò¦³§O¹Ö³£¬O¦p¦¹¡A°ß¤@ªº²§¼Æ­n¼ÆªF«n¨¤ªº¨º´É§O¹Ö¡A¬O³o¨½°ß¤@¤@´É¤£¨£¥ô¦óĵ½Ã¡B¹²§Ðªº§O¹Ö¡C¥t¥~¡A¨C¨ì©]±ß¡Aªº©P³ò´N·|³´¤J¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A¤£¨£¥ô¦ó¥ú«G¡C¨S¦³¤HÄ@·N¾aªñ³o´É§O¹Ö¡A§Y¨Ï­n±qªþªñ¸g¹L¡A¤]·|¦³·NµL·N¦a¿ï¾Ü¤@±ø¶ZÂ÷³Ì»·ªº¸ô¡C

·íµM¡A¤Z¨ÆÁ`¦³¨Ò¥~¡A³Ì°_½X¤µ±ß¬O¦p¦¹¡C

ÅU¦t¿W¦Û¶}¨®¨Ó¨ì³o´É§O¹Ö«e¡C±æµÛ©P³ò³o²§¼Ëªº¶Â·t¡AºÉºÞ¤w¸g¤£¥u¤@¦¸¨­Á{¨ä¹Ò¤F¡A¥L¤´¹K¨î¤£¦í¤ß¤¤ªººò±i¡C²{¦b¡A¥L¤£¸T¿ðºÃ°_¨Ó¡A¨s³º¸Ó¤£¸Ó¨«¶i§O¹Ö¨½¡C´N¦b¥L³´¤J¶i°h¨âÃø¤§»Ú¡A§O¹Öªº¤jªù©¿µMµLÁnµL®§¦a¥´¶}¤F¡C

ªù«áÁÙ¬O¶Â·t¡A¤£¨£¤H¼v¡CÅU¦t¸£ªù¤W¤£¸T«_¥X¤F¼Æºw§N¦½¡C¤£¹L¤@·Q¨ì¦¹¦æªº¥Øªº¡A¥LÁÙ¬O¹ª¨¬«i®ð¸ó¶i¤Fªù¨½¡C

¤jªù¤S®¨µLÁn®§¦aÃö¤W¤F¡C

«e¤è¥X²{¤F¤@¹Î¤õµK¦üªº«ÕÂÅ¥ú¨~¡A¦bªÅ¤¤ÄÆ©¿¤£©w¦a°{Ã{¡A¦b¯Âºéªº¶Â·t¨½¡A³o¹Î¥ú¨~ÁöµM¸Þ²§¡A«o¤]¹³¤@­Ó°g¤Hªº¤pºëÆF¡A»¤´bµÛ¤HÃþ¤ßÆF²`³B³Ì­ì©lªº¤Û·Q¡C

ÅU¦t©¿µM¯º¤F¡C¥L¤w¸g²q¨ì«e¨Óªï±µ¥Lªº¬O½Ö¤F¡A¨Ã¥B¤@·Q¨ì¦o¨º°Ê¤Hªº¦×Åé¡A¥Lªº¤U¸¡´N¤£¸T¿N°_¤Fºµºµªº¯P¤õ¡C

¡° ¡° ¡°

¤ÑÁÙ¨S«G¡AÁú®ü´N«æ¤£¥i«Ý¦a°_¨­¤F¡C¬Q©]»P¤T¤kªº¦A«×ÄñºøÅý¥Lĵı¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O³o¤T­Ó¤k¤H¤w¸g­¹Å誾¨ý¤F¡A¦Ó¥L¦Û¤v¹ï¤k¤Hªº©è§Ü¤O¤]¶V¨Ó¶V§C¡C³o¥i¤£¬O¤@¥ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡C¦pªG¥LÁÙÄ~Äò§b¦bÂÅÄ_¥Û®c·µ¡A§O»¡«Ü¦h¨Æ±¡µLªk¿ì²z¡A³æ´N®a¤¤¥t¥~¤­¤k¥i¯à»D­·¦Ó¨Ó¤@¨Æ¡A´NÅý¥Lı±o¬O­Ó²ö¤jªº¦M¾÷¡C

¥L¨Ã¤£©È¤K¤k¡uÁp¤â¡v¡A«o©È¦]¦¹Åý¦Û¤vªº¤ß¤õ¶V¿N¶V©ô¡A¦]¬°¥L²{¦bªº¨­ÅéÅܱo«Ü¬O¥j©Ç¡A³Ì©úÅ㪺²ö¹L¤_µL½×¤T¤k¦p¦ó§V¤O¡A¤]¤£¯àÅý¥Lªn¨­¡C¨C·í¥L¨­Å骺§Ö·P²Ö¿n¨ì¤@©wµ{«×®É¡A¥L´N·Pı¤@ªÑ¿K¼öªº®ð¬y¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±q¤¦¥Ð¤¤¨R¥X¡Aª½¦Ü¤U¨­¡AµM«á¤S¨³³t¦^¬y¡A±a¨«¤F¨º¨Ç§Y±N¨RÅé¦Ó¥XªººëµØ¡A«o±Nºµºµ¿U¿Nªº±ý±æ¯d¤U¡A³oª½±µ¾É­P¤F¥Lªº¤U¨­¤@ª½¤£ª¾¯h­Â¦a°í®¼µÛ¡C¤_¬O¡A³Ì²×µ²ªG¥i¥H·Q¨£¡J¤T¤k¦b»P¥Lªº·öÄñ¤¤¯à±o¨ì¶oºZ¨ì·²´µ©³¨½ªºº¡¨¬¡A¦Ó¥L«o­n§Ô¨ü³Q¦Q¦b¥bªÅ¤¤ªºµh­W¡C

³o­þ¬O¤H¹Lªº¤é¤l¡H¡IÁú®ü·t·Q¡A©Ò¥H¤@©w­n¨«¡C

Á{¨«¤§«e¡AÁú®ü¿h¤F¤@²´§É¤W¨º¤T¦ì¤ÑÁa¤§¼b¡Aµo²{¤T¨ã¯]¶ê¥É¼í¡B¨ª»r»rªº¯ÛÅ饿«ººA¡u´c¦H¡v¦aªÈÄñ¦b¤@¤Á¡A¤£¸T­W¯º·nÀY¡C

¥L¬°¤T¤k»\¤W´à¤l¡A¤S¯d¤F¤@±i¦r±ø¡A¨¥©ú­n¬î­Y¡Bµd¶²±NÃCÃCª½±µ±a¦^AS¥«¡AµM«á«K®¨®¨Â÷¶}¤Fª×«Ç¡C

¸g¹L¬Q±ß¤@§Ð«á¡AÂÅÄ_¥Û®c·µªºÄµ³Æ¤u§@¤ñ¤§«e§ó¥[ÄY±K¡A¥HÁú®üªº¨­¤â¡A­n¤£Åå°Ê¥ô¦ó¤H¦ÓÂ÷¶}¤]¤£¥i¯à¡C©Ò¥H¡AÁú®ü¿ï¾Ü¤F¥H§Ö¨î³Ó¡C¦b­t³d·µ¤º¦u½Ãªºª÷µo¤k­¦¨Ó¤£¤Î³qª¾®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸¤§«e¡A¥L¤w¸g¹³¥u¨ß¤l¤@¯ë«¥X¤FÂÅÄ_¥Û®c·µªº¦a¬É¡C

¤Q¤ÀÄÁ«á¡AÁú®ü¥X²{¦b¶ZÂ÷ÂÅÄ_¥Û®c·µ¤­¤½¨½³Bªº¤@­Ó¸ô¤f¡A¥L¥´ºâ±q¦¹³B·f¨®¥h¥«¤º¡C­ì¥»¥L¥i¥HÄ~Äò¥Î»´¥\»°¸ô¡A¤£¹L¦A©¹«e´N¬O¤H¤f±K¶°ªº«°Âí¤F¡A¥[¤W¦¹®É¤Ñ¦â¤w©ú¡A½Ñ¦h¤£«K¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¤F±q³o¨½§¤¨®¡C

¥L­è­è¯¸©w¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ¡A¤@½ø¶Â¦â¥Ò§JÂΩ¿µM±q±×«f¨½¨R¥X¡A¤@­ÓÆF¬¡¦aÂਭ«K¨Ó¨ì¤F¥L­±«e¡C¨®µ¡½w½w¥´¶}¡A¾r¨®ªº¤k¤H±´¥XÀY¡A¿Æ¤U¾¥Ãè¡A¯º°Ý¡J¡u«Ó­ô¡A·Q¤£·Q·f«K¨®¡H¡v

Áú®ü¥Õ¤F³o­Ó¤k¤H¤@²´¡AÅãµM«Ü¬O¤£º¡¦o»¡¸Üªº¤f®ð¡A¤£¹L³o¨Ã¤£¥Nªí¥L·|©Úµ´³o­Ó¤k¤HªºÁܽСA¨Æ¹ê¤W¡A³Ì²×¥LÁÙ¬O¤W¤F¨®¡C

¡uÃCª´¡A§Ú­è­è¤~µo²{¾ºÈé³±»î¤£´²ªº¯ÊÂI¡C¡v§¤¦b°Æ¾r¾p¦ì¸m¤WªºÁú®ü¼°_¤@±ø»L¡A¹D¡C

ÃCª´°¼ÂàÀY¹ïÁú®ü·L·L¤@¯º¡AµL©`¦a¹D¡J¡u½Ö¥s§Ú¨ü¶±¤_§Aªº¤p±¡¤H©O¡H¦o¨º»òÃö¤ß§A¡A·íµM­n§Ú®É¨è¨nµÛ§A¤F¡C¡v

¡u´N³o»ò²³æ¡H¡v

¡u·íµM¡C¡v

¡u¤ñ¥H¬°³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¯à¥´µo§Ú¡H¡vÁú®ü¼K¼K¤@¯º¡A¡u¤ñ©MÀRÀRªºÃö¨t¨s³º¦p¦ó§Ú¤ß¨½¦³¼Æ¡A¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ù¡A¦Ú¤@ª½¬O¦oªº¤â¤U¡A©ÎªÌ»¡¬O±þ¤â²Õ´ªº¤H¡C¡v

¡u§A²q¿ù¤F¡C¡vÃCª´·n¤F·nÀY¡A¹D¡A¡u´¿¸g¬O¡C«á¨Ó¦]¬°¥Ç¿ù³Q¶}­²¥X¤F²Õ´¡A³Ìªñ¦]¬°»È¦æ¶¡¿Ò¦W³æ¨º¥ó¨Æ¡A§Ú¤S³Q²Õ´±µ¯Ç¤F¡A·íµM³o¥D­n¬O¤p©j¹ï§Úªº·ÓÅU¡C©Ò¥H¡A§Ú²{¦b¤~­n«÷©R¦aÀ°¦o«OÅ@¦oªº¤p±¡¤H¡C¡v

Áú®ü¹ï¦o¸Ü¤¤ªºÀ¸ë¦¨ý¹D²@¤£¦b·N¡AÄ~Äò°Ý¹D¡J¡u³o»ò»¡¡A¤W¦¸ÀO³Q¤H§ì¥h²î¼t­Ü®w¡A¤]¬OÀRÀR±Ï·Åªº¡H¡v

ÃCª´ÂI¤FÂIÀY¡C

Áú®ü«éµM¤j®©¡A¤ß¹DÃø©Ç¡C­Y¤£¬O»XÀR¡AÃCª´°Z·|¦b±o±Ï«á¤ÏÀ³²§±`¡C·Q¨Ó»XÀR©w¬O¹ï¦o°µ¥X¤F¤@¨Çĵ§i¡A·íµM¤]¥i¯à¬O±þ¤â²Õ´­º»âªº¤â¬q±q¨Ó³£¬OÅý¤H¬ÈÄߪº¡C

·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü¤S°O°_¤F¤@­ÓºÃ°Ý¡A³o¬O¥L¤§«e¤@ª½©¿²¤ªº¤@¥ó¨Æ¡A²{¦b·Q¨Ó¡A³º¶}©l·t³d¦Û¤v¤j·N¡C

¡u§AÁÙ­n°Ý¤°»ò¡H¡v¨£¨ìÁú®ü¨I§uªºªí±¡¡AÃCª´¹D¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¦£°Ý¡J¡u­è¤~¦A¥[¤W¤W¤@¦¸ÀO¦bTZ¥«À°§Úµ½«á¨º¤@¦^¡A§Ú¤w¸g¨â¦¸¦V¡@±µ´£¨ì½Y¤S¤p©jªº¦W¦r¡A¦Ú³£¨S¦³ªí²{¥XÅå³Y¡A¦Ú¬O¤£¬O¤w¸gª¾¹D§P¤S¤p©jªº¨­¥÷¤F¡H¡v

ÃCª´ÂI¤FÂIÀY¡A²´¤¤Åã¥X¹Å³\¤§¦â¦a¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§AÁÙ¨S³Q¤@¸s¤k«Ä¤l§Ë©üÀY¡C¨S¿ù¡A§Ú¬O¤w¸gª¾¹D¤F¡C¨Æ¹ê¤W¬O¤p©j¥D°Ê§i¶D§Úªº¡C¤W¦¸§Ú¾i¦n¶Ë«á¡A¤p©j±N¤@¶¤¬õ¦ç§ÔªÌ¬£?Ú«ü´§¡A¤§«á´N§â¨­¥÷§i¶D¤F§Ú¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡vÁú®ü¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C¥L²{¦bÁ`ºâª¾¹D¡A¤°»ò¥s¡u´¼ªÌ¤d¼{¥²¦³¤@¥¢¡v¤F¡A¥H¥L³o¼ËÂÔ·Vªº¤H¡A¤]¥i¯à¥Ç³oºØ¿ù»~¡A§ó¦óªp¨º¨Ç¤£«ÜÂÔ·Vªº¤H©O¡H©Ò¥H¡A¥@¤W­ì´N¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A¥ô¦ó¯µ±K³£¦³³Q´¦¬ïªº¥i¯à¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤w¸g°µ¦nÅU®a¬}±x¨ä¯u¥¿¨­¥÷ªº«ä·Q·Ç³Æ¤F¡C

°£¤F¬°Áú®ü¸Ñµª¤§«e¿n²Öªº¤@¨ÇºÃ°Ý¡AÃCª´ÁÙ¬°Áú®ü¸Ñ°£¤F¤ß¤¤ªº¤@­ÓÁô¼~¡C¦o§i¶DÁú®ü¡A¬°¤F¨¾¤î¤Ó³±ªù¤¤·|´A¤ë¥\ªº¤H¹ï¥]¬A¤p©ú¬P¶¤¦b¤ºªº°ÑÁɲy­û¤U¤â¡A»XÀR¤w¸g³q¹L¯S®í´ë¹D±N®ø®§³zÅSµ¹¤F°ê®a²§¯à¦w¥þ§½¡A²§¯à¦w¥þ§½¤w¸g¬£½Õ¬d¤p²Õ»°¨ì¤FÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡A¨Ã¥B¥¿¦b®i¶}½Õ¬d¡C¨Ì¥Ø«eªº§Î¶Õ¬Ý¡A¤Ó³±ªù¤D¦ÜÅU®aÁÙ¤£´±¬D¾Ô°ê®a¡A©Ò¥H»XÀR¤ÀªR¡Aµu®É¶¡¤§¤º¡AÁú®ü¥i¥H¤£¥²¤À¯«·ÓÅU¤p©ú¬P¶¤¡C(ª`¡J²§¯à¦w¥þ§½¡C¨¾¤î§Q¥Î¥]¬AªZ¾Ç¦b¤ºªº¦UºØ²§¯à¶i¦æ¥Ç¸oªº³¡ªù¡A»P°ê¤g¦w¥þ§½©M¶W¯à¬ã¨s¤¤¤ß¦@¦Pºc¦¨¤¤°ê¤T¤j¦w¥þ¾÷ºc¡A¤TªÌ¹ï¥~³£²ÎºÙ¬°¡u°ê®a¦w¥þ§½¡v¡C)

³o­Ó®ø®§¹ïÁú®ü¨Ó»¡¤£³×¤Ñ­°¥ÌÀM¡C¥L­ì¥»¤@ª½¬°³o¤è­±ªº°ÝÃD¾á¤ß¡A²{¦b°ÝÃD¬JµM¼È®É¸Ñ¨M¤F¡A¥L´N¥i¥H©ñ¤ß¦a¦bSH¥«³r¯d¤@¬q®É¶¡¤F¡C¦Ü¤_¤T¤Ñ°²´Áªº¬ù§ô¡A¥L¤w¸g¤£©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C¥¿©Ò¿×¡u±N¦b¥~§g©R¦³©Ò¤£¨ü¡v¡A¦A»¡Åý©P¼zµÛ«æ¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¼Ö¨Æ¡C

¤ß¤¤ªººÃ¼{¤@­Ó­Ó¸Ñ°£¡AÁú®üªº¤ß±¡¤]Åܱo´r§Ö°_¨Ó¡C±µ¤U¨Ó¡A¥L¦³¤T¥ó¨Æ±¡»Ý­n¸Ñ¨M¡J¤@¬O«ô³X½m®a¡A¨ä¥Øªº¬O¬°½m«C«C¹ý©³ªv¦n¨­¤Wªº³±©Êµ´¯ß¡F¤G¬O¸Ñ¨M¤Ó³±ªù©MÅU®aªº«Â¯Ù¡A¨Ã¥B¹ý©³¤F¸Ñ¤T¦â¥ú­p¹ºªº¥þ³¡¤º®e¥H¤Î¯u¥¿¥Øªº¡F¤T¬O§Ë²M¾àÀs¯u«lÅܽ誺¦]¥Ñ¥H¤Îµ¹¥Lªº¨­Åé±a¨Óªº©Ò¦³­t­±¼vÅT¡A¨Ã·Q¥X¸Ñ¨M¤§¹D¡C

¹ï¤_²Ä¤@¥ó¨Æ¡AÁú®ü¤ß¤¤¤w¦³¤@­Ó¨â¥þ¨ä¬üªº·Qªk¡A¨ä¸Ñ¨Mªº¹Lµ{ÁöµM´_Âø¡A¦ý¥u­n«ö³¡´N¯Z¡A¨Ã¤£Ãø¦¨¥\¡C¦Ó«á­±¨â¥ó¨Æ«h­n´Æ¤â±o¦h¡A¤£¹L¦b²´¤U¨­Åé¨S¦³¦A¤jÅܤƤ§«e¡A¥LÁÙ¬O¨M©w¥ý¸Ñ¨M²Ä¤G¥ó¨Æ¡C¦b³o·í¤¤¡A¤×¨ä¥H¸Ñ¨M¤Ó³±ªù¶Õ¤O¬°²Ä¤@­n°È¡C¥L¤§©Ò¥H·|¤U³o¼Ë¤jªº¨M¤ß¡A¥D­n¬O¦]¬°³½¥È²Mªº¥i©Èµ¹¤F¥L«Ü¤jªº¨ë¿E¡A¦]¬°³o­Ó¤k¤H¯à°÷ª½±µ«Â¯Ù¨ì¥L©ÒÃö¤ßªº¤Hªº©Ê©R¡C

Áú®ü¨S¦³ÅýÃCª´±N¥Lª½±µ°e¨ì½m®a¡A¨®¤l¤@¨ì¥«°Ï¡A¥L´N¤U¤F¨®¡CÃCª´¤]¨S¦³ªýÄd¡A¨Æ¹ê¤W¡AÁú®ü­è­è®ø¥¢¡A³o­Ó¤k¤HÁy¤W´N¯B²{°_¤F¤@µ·¸Þ¯º¡C

¡u¦Û¤j³x¯àªº®a¥ë¡A·Q°k¥X§Úªºµø½u¡A°µ¹Ú¡I¡v³ä³ä¦Û»y¤§«á¡AÃCª´®³°_¹q¸Ü¡A¼·³q¤F¤@­Ó¸¹½X¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:46 PM

--  


²Ä¤E³¹ ¥Í¦º§T

¥b¤p®É«á¡AÁú®ü¨Ó¨ì¤@³B¦W¥s¡u©ú¤ôÆW¡vªº¦a¤è¡A³o¨½­I¤s­±¤ô¡Aºñ½®½µ½µ¡A©e¹ê¬O¤@­Óµ´¨Îªº¦í³B¡C

½m®a´N¦í¦b©ú¤ôÆW¡A«ö·ÓªùµP¸¹¡A­pµ{¨®¥q¾÷¥»¥i±NÁú®ü°e¨ì¦aÀY¡CµM¦ÓÁú®ü«o¿ï¾Ü¤F¦b©ú¤ôÆWªº¤J¤f¤U¨®¡A¦]¬°¥L·QªY½à¤@¤Uªu¸ôªº­·´º¡C

«ö·Ó¥q¾÷«ü¤Þªº¤è¦V¡AÁú®ü¤@¸ôº©¨B¨«¦V½m®a¡C¦¹®É¥¿­È²M±á¡A»·³B¤sªL¤¤³¾³¶³ß»ï¡Aªñ³B¤ôÆW¤W¤è¤@¤ùªÅÁ¸¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤À¥~¹çÀR¦Û¦bªº¨É¨ü¡C

µM¦Ó¡A¬ü¦nªºªF¦è©¹©¹«D±`µu¼È¡CÁú®ü­è­èÂ÷¶}¤j¸ô¡A¨«¶i¤@±øªL¶¡¤p¹D¡A´N©¿µM¹îı©P³ò¹çÀR±o²§±`¡A¤@µ·¸Þ²§ªº®ð®§¦ü¥G¥¿¦b¦V¥L¿¢Â¶¦Ó¨Ó¡CÁöµMÆFı·PÀ³¤£¨ì¥ô¦ó¦M¾÷¡AÁú®ü«o·t·t´£°ª¤Fĵ±§¡C

«e¦æ¤F¬ù¤G¤Q¦Ì¡AÁú®ü¤ß¤¤©¿µM¤@°Ê¡AÆFı¥ß¦³©Ò·P¡A¤_¬O¥L¤£¸T¤SÅå¤SºÃ¡AÅ媺¬O¹ï¤è¯à¸ò¨ì³o¨½¡AºÃªº¬O¦o¤S¦³¦ó¥Øªº¡C·Q¨ì³o¨½¡A«e¤è¬ù¤Q¤­¦Ì³B¡A¤@­Óºñ¦çÄÆÄƪº¬üÄR¨­¼v¤w±q¤@®è°Ñ¤Ñ¥¨¾ð¤W½w½wÄƸ¨¦Ó¤U¡C

¡u­ì¨Ó¬O³½ªù¥D¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

¥L»¡ªº¨S¿ù¡A¨Ó¤H¥¿¬O³½¥È²M¡A¦p¤µ¦o¥´§ê±o¤@¨­ºñ¡A´N³sÁy¤W¤]¾B¤F¤@¤èºñ¦â»X­±¤y¡CÅýÁú®üı±o©_©Çªº¬O³o­Ó¤k¤Hªº¬ïµÛÁ`¦³¤@¨Ç´_¥jªº¨ý¹D¡A³o¤@ÂI­Ë»P¤Ñ¤ô¤sªº¨º­Ó¦ÑÀY¦³ÂI¬Û¦ü¡C

¡u§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡C¡v³½¥È²M®®¦ÕªºÁn­µ¦b²M±á§v¨Ó¤£³×¥É¹a¸¨¦a¡AµM¦ÓÁú®ü«o·t·t½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦]¬°¥L§v¥X¹ï¤è¸Ü¤¤ªº±þ·N¡C©Ò¥H¡A¥L¥ß¨èÁp·Q¨ì³½¥È²MªÖ©w±a¤FÀ°¤â¡A§_«h¥H¦oªºªZ¥\¥u¥i¦Û«O¡A·Q­n±þ¥L¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡CµM¦ÓÁú®ü¤]ı±o©_©Ç¡A¦]¬°¦b¥LªºÆFı¨Ã¨S¦³±´¹î¨ì©P³ò¦³¥ô¦ó²§±`¡C

¡u³½ªù¥D¦p¦¹²±¸Ë¡A¤£·|¬O±Mµ{¦b³o¨½µ¥§Ú§a¡H¡vÁú®ü¸Õ±´¹D¡C

³½¥È²M§N§N¤@¯º¡A¦o¥H¬°Áú®ü¬O¦b¿Ø¨ë¦o¬Q±ß¦b¥L­±«e²æ±o¤@µ·¤£±¾¡C

¡u¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ³o»ò²s¨g¡C¡v

Áú®ü«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡J¡u¥u©È³o¤@¦¸³½ªù¥DÁÙ¬O­n¥¢±æ¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¤µ¤Ñ§Ú?A¤Þ¨£´X­Ó¤H¡C¡v³½¥È²M¹D¡C

¡u¤£¥²¤Þ¨£¤F¡A¦Ñ¤Ò¤T¤H¦b¦¹¡C¡vªÅ¤¤¶Ç¨Ó´e¹p¤@¼ËªºÅTÁn¡AÂ಴¡AÁú®ü¨­«á¸¨¤U¤T­Óªø±o¹³ÅK¶ð¤@¯ëªº¨k¤l¡C¤T¤H³£¬O¶Âµo¶Â¶·¡A»ª­Y¤¤¦~¡AµM¦ÓÁú®ü·Pı±o¥X¥L­Ì¦­¤w¦~¹L¥jµ}¤F¡A¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g§âªZ¥\½m¨ì¤Fµn®p³y·¥¤§¹Ò¡A©Ò¥H·³¤ë¤w¸g«ÜÃø¦b¥L­Ìªº¨­¤W¯d¤U²ª¸ñ¡C

¡u¦Ñ¤Ò¯³®p¡C¡v

¡u¦Ñ¤ÒÅU®p¡C¡v

¡u¦Ñ¤Òª÷®p¡C¡v

¤T­Ó¦ÑªÌ¨Ì¦¸³ø¤W¤F¦Û¤vªº©m¦W¡CÁú®ü¤£¸T­Ë©â¤@¤f²D®ð¡A¦]¬°¥Lªº¨â¦ì®v¤÷´¿¸g¸ò¥L´£¹L³o¤T­Ó¤Hªº¦W¸¹¡Ð¡ÐªZªL¤T®p¡C¥L­Ì¦bªZªL¤¤Äݤ_¶Ç©_¯Åªº¤Hª«¡A¦æ¨Æ¥ç¥¿¥ç¨¸¡A¤­¤Q¦~«e´N¥H¡uªZ¥\°ªµ´¡B¥X¤â¬½»¶¡v»D¦W¦¿´ò¡A«á¨Ó¤£ª¾¬°¦ó¬ðµM¾PÁn°Î¸ñ¡Aºâ¤@ºâ¦~ÄÖ¡A²{¦b³£À³±µªñ¦Ê·³¤F¡A·Q¤£¨ì¤´µM¦b¥@¡C

³½¥È²M¬Ý¨ìÁú®üÅå³Yªº²´¯«¡Aª¾¹D¥L¤@©w§v¹LªZªL¤T®pªº¦W¸¹¡A¤£¸T»á¬°±o·N¦a«£«£¤@¯º¡C

Áú®üÀ£¤U¤ß¤¤ªºÅå³Y¡AÁy¦â¨ÌµM¤£ÅÜ¡A¹D¡J¡u·Q¤£¨ì¬O¡yªZªL¤T®p¡z¤T¦ì«e½ú¡A¤£ª¾¤T¦ì«e½ú¬°¦ó»P¤Ó³±ªù¦P¬y¦X¦Ã¡H¡v

¯¸¦b¤¤¶¡ªºÅU®p½ñ«e¤@¨B¡A³±§N¦a¹D¡J¡u¤p«½«½¡AªZªL¤¤ªº¨ÆÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó«ü¤âµe¸}¡C²{¦b§Aµª§Ú¤@¥y¸Ü¡A§A»P¤Ñ¤ô¤s¨s³º¬O¤°»òÃö¨t¡H¡v

Áú®üÁÙ¨S¦³¦^µª¡A³½¥È²M¤w¸g¦b®Ç¿°Án¹D¡J¡u¤T¦ì«e½ú¡A¥»®y¦­´N¥´§v²M·¡¤F¡A¥L»P¤Ñ¤ô¤s¨ÃµLÃö¨t¡A¥L¥Îªº¤]¤£¬O¤Ñ¤ô¤sªº¥\¤Ò¡C§Ú·Q¥L¥u¬O´ê¥©©mÁú¦Ó¤w¡C¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¯³®p¨IÁn°Ý¹D¡C

Áú®ü¨S¦³¦^µª¡A¥L¤w¸g³QªZªL¤T®p­Ê¦Ñ½æ¦ÑªººA«×¿E°_¤F¤ß¤¤ªº¶Æ®ð¡C

¡u¤p¤l¡A§A¬°¤°»ò¤£¦^µª¡H¡vª÷®p³Ü¹D¡C

Áú®ü§N§N¤@¯º¡A¹D¡J¡u¤Ö»¡¼o¸Ü¡A§Ú»P¤Ñ¤ô¤s¦³¨S¦³Ãö¨t¡A¤£³Ò¤T¦ì¶O¤ß¡C¦pªG§A­Ì­n¥´¬[¡A¥»¤H©^³­¡C¤£¹L©^ÄU¤T¦ì«e½ú¡A¤£­n¬°ªê§@­Î¡C¡v

¡u¦n­Ó¤f¦Þ§D«Wªº«½¨à¡C§Ú¬¡¼A¤F§A¡C¡v¯³®p«ãÁn¹D¡C¸Ü¸¨¡A¥L©ï¤â´N¼A¥X¤@´x¡C¥u¨£¤@ªÑ²Ê§§ªº¥Õ®ð±aµÛ´Ë´Hªº±þ®ðª½¦VÁú®üÀ»¨Ó¡C

Áú®ü¤@­Ó¿ù¨­¡A§Y¦æÅý¹L¡AÃäÅýÃä§N¯º¹D¡J¡u¤£¹L¦p¦¹¡C¡v

¡u¥i´cªº¤p«½«½¡A¯u¥H¬°§Ú­Ì©`¦ó¤£¤F§A¶Ü¡H¡I¡vÅU®p¤]¦VÁú®ü¼³¨Ó¡C¥bªÅ¤¤¡A¥u¨£Âù´x¤@´§¡Aº©¤Ñªº´x«l´NÂл\¤F¤è¶ê¤­¤Vªº½d³ò¡C

Áú®ü¥uı±o©P³òÀ£¤OÆJºò¡A¤_¬O¥ß°¨§ïÅÜÀ³¹ï¤è¦¡¡A¥u¨£¥L¨­§Î¤@¤Û¡AÄ˪ÅÀc«ü¡A¦VªÅ¤¤©M«e¤è¹º¥X¡A­â¼Fªº¼C®ð¹y¦p¿E®gªº­iÁø¤@¯ë­¸¥X¡A»P¯³®p©MÅU®pªº´x¤O¥ß°¨¥æ±µ¤F¤@­Ó¥¿µÛ¡C

¡uÅF¡vªº¨âÁn¥¨ÅT¡A¯³®p©MÅU®p³Q¾_±o³s³s«á°h¡AÁú®ü«h¤@­Ó­¸ÄÆ¡A¤S±Û¸¨¤_­ì¦a¡C

¯³®p©MÅU®p¤£¸TÁy²{Åå®e¡A¥L­Ì¨S·Q¨ìÁú®ü³º¦³¦p¦¹¥\¤O¡C¦b¥t¤@Ãä¡Aª÷®pÁy¤W§ó¬OÅã¥XÀbµM¤§¦â¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¬Ý¤£¥XÁú®ü¥Îªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡A³oÅý¥Lı±o¥i©È¡C

¡u¤p¤l¡A§A¨ì©³®v©Ó¦ó³B¡H­è¤~§A¥Îªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡vª÷®p³Ü°Ý¡C

¡u§Úªº®v¤÷´N¬O§Ú¦Û¤v¡C¡vÁú®ü§N§N¦a¹D¡C

¡u¦n¨g¦kªº¤p¤l¡C¡vª÷®p¤£¸T¤j«ã¡C

³½¥È²M¾A®É¹D¡J¡u«e½ú¡A¤£­n¸ò³oºØµLª¾¤p¤l«È®ð¡A§Ú­Ì¤@°_¤W¡C¡v¸Ü¸¨¡A¤£µ¥ª÷®p¦^µª¡A¦o¤w¸g±q¸y¶¡©â¥X¤@§â¤@¤Øªøªº²Ó¼C¥[¤J¤F³ò§ðÁú®üªº¦æ¦C¡Cª÷®pµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A­¸¼³¤F¤W¥h¡C

ªZªL¤T®pªºªZ¥\­ì¥»´N¤w¹Fµn®p³y·¥¤§¹Ò¡A¦XÀ»®É¥Îªº¤S¬O¤j¤T¤¸°}¡A¤£¦ý±o¤F­º§À©IÀ³¤§¶Õ¡A§ó¨Ï¤T¤H¦XÀ»ªº«Â¤O­¿¼W¡A¦A¥[¤W³½¥È²M¡AÁú®ü­±Á{¤Fµ´¤jªºÀ£¤O¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï³o¼Ë¡AÁú®ü¨ÌµMªø¼S¥XÁn¡AµL©Ò¬ÈÄߦa»P¥L­Ì¥æ¾Ô¨ì¤F¤@°_¡C

³õ¤¤¹y®É¼C®ðÁa¾î¡A´x«l½¯F¡A¤è¶ê¼Æ¤V¥H¤º¨F­¸¥Û¨«¡A´º¶HÀb¤H¦Ü·¥¡C

Áú®ü­ì¥»¶V¾Ô¶V«i¡AµM¦Ó¤æ¦Ü¦Ê©Û¡A·í¥LÅD¤JªÅ¤¤¡A·Ç³Æ´£¨¬¯u®ð¡A¥Î¥X¤@¦¡µ´©Û¤§»Ú¡A©¿µMı±o¯u®ð¤@«P¡A´ý¨­¹y°_Àê·N¡A¨Ã¥B¤¦¥Ð¤ºªº¯u®ð³º¦³¿±µÈ¤§¶Õ¡A³o¥¿¬OÅܽè¾àÀs¯u®ð§@©Çªº¸ñ¶H¡C

ÁöµM³o¬O­±¹ï±j¼Ä¤§»Ú¡AÁú®üÁÙ¬O¦³¯à¤O¤À¤ßÀ£¤UÅ餺³oºØ²§Åܪº¡C´N¦b·Ç³Æªö¨ú±¹¬I¤§®É¡A¥t¤@­Ó·N·Q¤£¨ìªº²§ÅܬðµM±q¤Ñ¦Ó­°¡J¥L¥ý¬O·Pı¸£³U±j¯Pªº¤@·w¡AµM«á¥þ¨­´N¹³³´¤J¤@ºØ¦B§Nªº´H¬y¤§¤¤¡A¤£±o°Ê¼u¡C»P¦¹¦P®É¡AµL¼Æ«ÕÂŪº¤õµK¥X²{¦b¥Lªº©P³ò¡AÁöµM¦³Å@¨­¯u®ð¾×¦bÅé¥~¡AµM¦Ó¦³ºØ§N¼ö¥æ´Àªº¼@¯Pµh·P¤´µM²M´·¦aŧÀ»µÛ¥Lªº¯«¸g¡C

¥Lªºª¾Ä±¶}©l³Â¤ì¡AµM¦Ó¥L¤´µM·Pı¨ì¦Û¤v¤´¦bªÅ¤¤¡A¦ÓªZªL¤T®p©M³½¥È²M¤]¤w¸g¦bªÅ¤¤±N¥L¥]³ò¡C´N¦b¤õµK¥]³ò¥LªºÀþ¶¡¡AªZªL¤T®p¤@°_¥X´x¡A¦Ó³½¥È²M«h¨ë¥X¤F¤â¤¤ªº§Q¼C¡A¤è¦Vª½«ü¥Lªº¤ßż­n®`¡C

Áú®ü¯à°÷·Pı¨ìÅ餺ªº¯u®ð¦bºÆ¨gªº¹BÂà¡A¥i¬O¥L°¾°¾¨Ï¤£¥X¨Ó¡A³o¤@¤Á³£¬O·½¤_¾àÀs¯u®ð¦b§@©Ç¡A­±¹ï±j¤jªºÀ£¤O¡A¬ðµM¹³¤@­Ó½Õ¥Öªº«Ä¤l¤@¼Ë¬D¼·°_¥L­×²ßªº¦ò¡B¹D¥H¤Î®a¶Çªº¤TºØ¤º¥\¡A¶}©l¦bÅ餺­¸³t¦a¾î¨Rª½¼²¡C¦Ó¥LÅ餺ªº¿±µÈ·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¾ã­Ó¨­Åé´N¹³¥R¨¬®ðªº¥Ö²y¤@¼ËÀH®É³£­n¬µµõ¶}¨Ó¡C

´N¦b³o®É¡A¥L²M´·¦a·Pı¨ì³½¥È²Mªº¼C©MªZªL¤T®pªº´x»¼¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡A±j¯PªºÀ£§í¡B§Q¼C¨ë¤Jªºµh­W¦b¤@Àþ¶¡°±¹y¤F¡C¥Lªº«ä·Q©¿µMÅܱo¤À¥~©ú´·¡A¥Lªº¸£®ü¨½©¿µMÅã²{¥X³õ¦a¥|©Pªº´º¶H¡A¦³¤­­Ó¦~»´ªºªü©Ô§B¤H¯¸¦b¨º¨½¡A¤T¨k¨â¤k¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú¦B§N¡A¨ä¤¤¤@¤kªº¥k¤â³æ«ü½Ý°_¡A¤@¹Î¤õµK¦üªºÂÅ¥ú¥¿¦b¦oªº«üÀY¤W·n¦²¤£©w¡C

¤W­zªº·Pı¤@°{¦Ó³u¡AµM«á¥Lı±o¦Û¤vªº¨­Å鬵µõ¦Ó¨Ó¡C¼ÆÁnÅå©I±q©P³òÅT°_¡CµM«á¤@¤ÁÂk¤_¥­ÀR¡C

¡° ¡° ¡°

¤Ñ¤ô¤s¡A¤d¦~¤s²ø¡C

¤pªáÆU¤º¥¿¦³¨â¤H¦b¤U³ò´Ñ¡A¤@­Ó¬O¶·µo¦p»Èªº¦ÑªÌ¡A¤@­Ó¬O¬ü»ªªº¤Ö°ü¡C

¦ÑªÌ¸¨¤U¤@¨B´Ñ«á¡A¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A·L·LÂ٬ܡC

¡u«ç»ò¤F¡H¤µ¤Ñ§AÁ`¬O¤ß¯«¤£¹çªº¡C¡v¤Ö°ü°Ý¹D¡C

¦ÑªÌ·n¤F·nÀY¡C

¡u§Ú¤w¸g¦³¤Q´X¦~¨S¨£§A³o¼Ë¤F¡A¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H¡v¤Ö°ü§Ô¤£¦í¦A«×°l°Ý¡C

¡u§Ú¬O¬°¡K¡K¡v¦ÑªÌ²H²H¦a­ó¤F¤@Án¡A¦ü¥G¤£·Q»¡¤U¥h¡C

¤Ö°ü¤ß¦³ÆFµR¡A¥ß°¨²q¨ì¡J¡uÃø¹D¬O®ü¨à¥X¨Æ¤F¡H§Aºâ¨ì¤°»ò¡H¡v

¡u¨º­Ó¯ä¤p¤l¡A¦­§â¥Lªº¯R¶ý?ѤF¡A§Ú¾Ì¤°»ò¬°¥L¾Þ¤ß¡H¡v¦ÑªÌªº¸Ü¤¤³z¥X¤@ºØ­t®ðªº¨ý¹D¡C

¤Ö°ü¯º¤F¡J¡u¦pªG§A¤£¬O¬°¥L¾Þ¤ß¡A¾ã­Ó¤s²øÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n§A¾Þ¤ßªº¡HÃø¤£¦¨¡K¡K¡v¤Ö°ü¸Ü­µ¤@ºò¡C

¦ÑªÌ³s¦£·nÀY¡A¹D¡J¡u¤£¬O·Qªº¨º¼Ë¡A¨ºÃä¨S¨Æ¡C¡v

¡u¨º¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¨º­Ó¯ä¤p¤l¤µ¤Ñ¦³¤@§T¡C¡v

¡u¦h¤jªº§T¡H¡v

¦ÑªÌ¤£»y¡C

¤Ö°üÁy¦â¹yÅÜ¡J¡u¾Ì®ü¨àªºªZ¥\¡A½Ö¯à¶Ë±o¤F¥L¡H¡v

¡u§O´À§A¨à¤l§j¤F¡A¥L¨ºÂIªZ¥\ºâ±o¤F¤°»ò¡I¦óªp§Ú§v¶³¤j®v»¡¡A¦b¨º¤p¤l¤U¤s¤§«e¡A¶h¹Dªø¦b¥LÅ餺ºØ¤F¤E¤Ñ¬P¨°Âê¡A¥L²{¦b¥u¯à¥Î¥X¤T¤À¤§¤@ªº¥\¤O¡C¡v¡iª`¡J¤E¤Ñ¬P¨°Âê¡J·N¬°¥H¤E¤Ñ¬P¨°¤§¤O©Ò¥[ªºÂê¡A¹ê½è¬O¶°¤E¬P¤§¤O©Ò¤Uªº¸T¨î¡C³o¬O¤@ºØ¬°¿EÀy­Ó¤HªZ¥\­×¬°¦Ó¼È®É«Ê³¬©_¸g­n¥Þªº¨î¥Þ³N¡Aµ²¦X¤F¤­¦æ¤K¨ö¡B¬P¬Û¤§¾Ç¡A¬I³N®É¥H¥ý¤Ñ¯u®ð¥Î¯S®í¤âªk³s«Ê¨ü³N¤H¤K¤Q¤@³B©_¸g­n¥Þ¡]¥]¬A¤E³B­n¥Þ©M¤C¤Q¤G¯ß©_¸g¡A¨C³B­n¥Þ²Î»â¤K¯ß©_¸g¡A³oºÙ¬°¡u¤@¬P¡v¡C¡^¡A¨ü³NªÌªº¥\¤O¹y®É­°¬°­ì¨Óªº¤T¤À¤§¤@¡C¥H«á¨C¨R¶}¤@¬P¡]¤@³B­n¥Þ¥[¤K¯ß©_¸g¡^¡A¥\¤O§Y¿E¼W¤@­¿¡C¡j

¡u¨º§AÁÙ¤£§Ö¥h±Ï¥L¡H¡v¤Ö°ü«æ¤F¡C

¦ÑªÌ¤S¬O·nÀY¡C

¤Ö°ü®ð±o¤@¸ö¸}¡A«C©¥¦aªO¤W¥ß¨è¥X²{¤F¤@­Ó¤j¸]ÁK¡C

¦ÑªÌ¥ß¨èÂàÀY³ê¹D¡J¡u¨Ó¤H¡I§â³o¨½¶ñ¥­¡C¡v

¤Ö°ü¤£¸T¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A¦ý¬O²´¤U±Ï¨à¤l­nºò¡A¦o¤]¨S¤ß±¡»P¦ÑªÌ¿ióO¡A¤_¬O©ï¸}´N·Q©¹¥~¨R¡A¦ý¬O«o³Q¦ÑªÌ©Ô¦í¤F¡C

¡u§A©ñ¶}§Ú¡C¡v¤Ö°ü«ã¹D¡C

¡u¦n¤F¡C¡v¦ÑªÌ¦w¼¢¹D¡A¡u©ñ¤ß¡A¨º¤p¤l¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡u¨º¤p¤l¡A¨º¤p¤l¡A§A¶}¤f³¬¤f³£¬O¨º¤p¤l¡AÃø¹D¥L¤£¬O§A¨à¤l¡H¡v

¡u¥LÁÙ¤£¬O¦b­I«á¥s§Ú¦ÑÀY¤l¡I¡v

¡u§A½T«H®ü¨à¤£·|¦³¨Æ¡H§A¬£¤H¥hÀ°¥L¤F¡H¡v

¦ÑªÌ·nÀY¡A¨£¤Ö°üÁy¤W¤SÅã«ã¦â¡A¥u±o¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú¥u¯àºâ¨ì¦³¤H·|±Ï¥L¡A¦ý¨ì©³¬O¤°»ò¤H§Úºâ¤£¨ì¡C¡v

¤Ö°ü¤£¸TÅå³Y°_¨Ó¡J¡u¤Ñ©³¤UÁÙ¦³§Aºâ¤£¨ìªº¤H¡H¡v

¡u¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡CÁö»¡§Ú¸¹ºÙ¡y¤Ñ¤U²Ä¤@¤R¡z¡A¦ý¤]µL¯à¤O·§½×©Ò¦³¤Hªº¥Í¦Ñ¯f¦º¡C¦óªp§Ú­ì´Nª¾¹D¤Ñ¤U¦³¤@­Ó§ÚµLªk¤Rºâ¨ìªº¤H¡A·Q¨Ó±Ï¨º¤p¤lªº´N¬O¦o¡C¹L¤F¤µ¤Ñ¡A®£©È³s¨º¤p¤l§Ú¤]µLªk¤Rºâ¨ì¤F¡C¡v

¡u§A¤£¬O¤@ª½¯à¤R¨ì®ü¨àªº±N¨Ó¶Ü¡H¡v

¦ÑªÌÁÙ¬O·nÀY¡J¡u­ì¥»¤Rªº´N¤£²M´·¡A¥H«á´N§óÃø¤F¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A§A»¡®ü¨à·|?Ú°ù«Ü¦hªº·@°ü¤]°µ¤£±o·Ç¡H¡v

¡uÃö¤_¤@ÂIªBÅѤߡA§Y¨Ï¤Ñ·N¨Ã«D¦p¦¹¡A¤H·N¤]±NÃø¬°¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¤Ñ¾÷¤£¥iªnº|¡C¡v

¡u¦Ñ¤£¦ºªº¡AÁÙ¸ò§Ú®³³ì¡C¡v

¦ÑªÌ·L·L¤@¯º¡C

¤Ö°ü¤£¸T¤S°Ý¡J¡u§A¯à²q¨ì¬O­þ­Ó¤H±Ï¤F®ü¨à¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¦ÑªÌ¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¦o¬O½Ö¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u¤£ª¾¹D¡H¡v¤Ö°ü¤£¸TÀü¶ê¤F²´´Ø¡A¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¦ÑªÌµL©`¦a¹D¡J¡u¤£ª¾¹D´N¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹D¥@¶¡¦³³o»ò¤@­Ó¤H¦s¦b¦Ó¤w¡A¨ãÅé¬O½Ö¨Ã¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u§A¤£·|ÄF§Ú§a¡H¡v

¦ÑªÌ³s¦£·nÀY¡C

¡° ¡° ¡°

³½¥È²Mªº¼C¥u¨ë¤J¤FÁú®üÅ餺¥b¤o¡A«KµLªk°Ê¼u¤F¡CªZªL¤T®pªº´x«lÀ£¨ìÁú®ü¨­«e¤@¤Ø³B¤]µLªk¦A°µ¤o¶i¡C«ÕÂŦ⪺¤õµKÁÙ¦b¿U¿N¡A¦ý¬O«ç»ò¬Ý¡A­Ì³£¬O¦bÁú®üÅéªí¤§¥~¡A¤]´N¬O­Ì¦ü¥G¨Ã¤£¯àµ¹Áú®ü±a¨Ó¹ê½èªº¶Ë®`¡C

ªZªL¤T®p©M³½¥È²MÅåÀb·¥¤F¡C´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ¨g²rµL¤Çªº¯u®ð¥é¦ò±qÁú®ü³Q¨ëªº¶Ë¤f³B¯F¥X¡A³½¥È²M­º·í¨ä¨R¡A¸úÁפ£¤Î¤§¤U¡A³Q·í¯ÝÀ»¹ê¡A­¸¶^¨ì¤­¤V¤§¥~¡C´X¥G»P¦¹¦P®É¡AªZªL¤T®p·Pı¨ì¹GÀ£ªº´x¤O¬ðµM¨g¯Fªð¦^¡A¥L­Ì¦¬¤â¤£¤Î¡A¹y®É¨ü¨ì¯u¤O¤Ï¾½¡A¦R¦å­¸°h¡C

±qÁú®üÅ餤¯F¥Xªº¯u®ð¡Aŧ¨÷³õ¤¤¡A²ª½¥@µL¨ä¤Ç¡A¦¹®É¾ã­Ó³õ­±´N¹³¦b¸g¾ú¤@¦¸¥¨¤jªº¹ÐÃz¤@¼Ë¡Aº©¤Ñ¹Ð¤g­¸´­¡C

³½¥È²M¦R¥X¼Æ¤f¦å«á¡A¤~ÂÚ¶\¦a¯¸°_¨Ó¡C¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¦o©MªZªL¤T®p¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A³£¬Ý¥X©¼¦¹²´¤¤ªºÅåÀb¤§¦â¡C

¡u¦¹¤l¤£°£¡A§Ú­Ì±N¥ÃµL¹ç¤é¡C¡vÅU®p¤@Ãä«y¹Â¤@Ãä¹D¡C

µM¦Ó¡A·í¹Ð¤g¤î®§¤§®É¡A¥L­Ì«oµo²{Áú®ü³ºµM¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡A°£¤F¦b¦a¤W§ä¨ì¤@¨Ç¸H¥¬¤§¥~¡A¥L­Ì¦A¨S¦³§ä¨ì¥ô¦óªF¦è¡C

³½¥È²M¥u±o¹Ä®§¤@Án¡A­n¨D©Ò¦³¤HºMÂ÷¡C

¥L­Ì­è¨«¡AªL¤¤´N¥X²{¤F¦ç°LÄÆ­·¤§Án¡C

¤S¦³¤H¾rÁ{¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:46 PM

--  


²Ä¤Q³¹ Âê¥P¨¦

AS¥«¡AºZ´å¬ì§Þ¶°¹Î¡C

®v¨Ø¨Ø¹³©¹±`¤@¼Ë§¤¦b¦Û¤v¼e¤j¾ã¼äªº¿ì¤½«Ç¤º¡A§Ö³t¦Ó¦³§Ç¦a³B²z¤@°ï°ï¤å¥ó¡C¨â¦ì°ª¯Å¯µ®Ñ¨Í¥ß¦b¦oªº¥ª¥k¡A¤@¦ì¥¿¦b³ø§i¤½¥qµo®i±¡ªp¥H¤Î³o¤@¤Ñªº¤éµ{¦w±Æ¡A¥t¤@¦ì«hÀRÀR¦aµ¥«Ý¦oªº§h©J¥H¤Î¸ß°Ý¡C

«ÜÃø·Q¹³¡A®v¨Ø¨Ø¦b³B²z¤å¥óªº¦P®É¡AÁÙ¯à§v²M¯µ®Ñ³ø§iªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¨Ã¤£®É´£¥X·N¨£¡C³oºØ«D¤Zªº¯à¤O²ª½¥O¤H¹ÄªA¡A©Î³\¥¿¦]¦p¦¹¡A¨â¦ì¯µ®Ñªº²´¤¤³£±aµÛ±R·q¤§¦â¡A±æ¦V®v¨Ø¨Øªº¥Ø¥ú´N¹³§â¦o·í§@¥@¶¡³Ì´L¶Qªº¤k¤ý¤@¯ë¡C

µM¦Ó¡A¡u¤k¤ý¡v¤]¦³·Ð´oªº®É­Ô¡C

¯µ®Ñ±N¦æµ{¦w±Æ³ø§i§¹²¦¡A®v¨Ø¨Ø§Ô¤£¦í°±¤U¤âÀYªº¤u§@¡A·L·LÂ٬ܰݹD¡J¡u¤T¤Ñ¤º§Ú¤@ÂIªÅ³£¨S¦³¶Ü¡H¯à¤£¯à±N¦æµ{À£ÁY¤@¤U¡A§Ú·QÄË¥X¤@¤Ñ®É¶¡¨Ó¡C¡v

¯µ®Ñ³s¦£·nÀY¡A¹D¡J¡u®vÁ`¡AµLªk¦AÀ£ÁY¤F¡C³o¨Ç¦w±Æ³£¬O«D±`­«­nªº¡A¦Ó¥B¨C­Ó³£»Ý­n±z¿Ë¦Û³B²z¡C¡v

¡u³o¥i«ç»ò¿ì¡H¡v®v¨Ø¨ØÂà¦Ó¤pÁn¹¿©B¹D¡A¡u¦pªG¦A¤£¥h¬Ý¥L¡A¥Lªº¤ß´N­n­¸¨«¤F¡C¡v

¡u®vÁ`¡A¦pªG±z¨S¤°»ò«æ¨Æ¡A¤T¤Ñ¤§«á©Î³\¯à¦w±Æ¥X®É¶¡¨Ó¡A¨º®É­Ô³B²z¤]¤£¿ð¡C¡v¯µ®Ñ«Øij¹D¡C

®v¨Ø¨ØµL©`¡A¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡C

´N¦b³o®É¡A¦³¹q¸Ü¥´¶i¨Ó¡C¥t¤@¦ì¯µ®Ñ³s¦£±µ§v¡C

¡u»X¤p©j¥´¨Óªº¡C¡v¯µ®Ñ»¼¤W¸Üµ©¡C®v¨Ø¨Ø¤£¸T¦³¨ÇÅå³Y¡A¦]¬°¦oª¾¹D­Y«Dµo¥Íºò«æ¨Æ¬G¡A»XÀR¤£·|¬ðµMµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A¦]¬°¦oª¾¹D»XÀR³Ìªñ¤]«Ü¦£¡A¦o¤w¸g¦³¨â¤Ñ¨S¦^¦í©Ò¤F¡C

¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡A¤G©j¡H¡v®v¨Ø¨Ø®³°_¹q¸Ü¯º°Ý¡AµM¦Ó»XÀRªº¦^µª«oÅý¦o³¼¨è¶¡Áy¦â¤jÅÜ¡C

®v¨Ø¨Ø¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡A¹ï¥ý«e­t³d³ø§iªº¨º¦ì¯µ®Ñ«æÁn¹D¡J¡uªü¶²¡A?Ú¦w±Æ­¸¾÷¡A§Ú­n¥ß¨è¥hSH¥«¡C¡v

¡u®vÁ`¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v¨â¦ì¯µ®Ñ¦£°Ý¡C

¡u§Ö?Ú¥h¦w±Æ¡C¡v®v¨Ø¨Ø¤jÁn³Ü¹D¡C

¡u¥i¬O¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h­«­nªº¨Æ±¡»Ý­n±z³B²z¡C¡vªü¶²¾Ú²z¤Oª§¦a¹D¡C

®v¨Ø¨Ø¬½¬½¦aÀü¤F¦o¤@²´¡A§NÁn¹D¡J¡u¬O¤£¬O­n§Ú¿Ë¦Û¥h¡H¡v

ªü¶²³s¦£««¤UÀY¡A¦o¥i±q¨Ó¨S¨£¹L®v¨Ø¨Ø¦p¦¹¯e¨¥¼F¦â¡C¥t¤@¦ì¯µ®Ñ¨£®v¨Ø¨Ø¦p¦¹µÛ«æ¡A¤G¸Ü¨S»¡«K©ÔµÛªü¶²¥X¥h¦w±Æ¤F¡C

¡u¤j·§¬O¦]¬°¨º­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¨k¤H¡A¬Ý¨Ó¥L¥X¨Æ¤F¡A®vÁ`¤~¦p¦¹µÛ«æ¡C¡vªù¥~¶Ç¨Ó¯µ®ÑªºÁn­µ¡C

¡u¨k¤H¯uªº³o»ò­«­n¶Ü¡H¡v³o¬Oªü¶²ªºÁn­µ¡C

®v¨Ø¨Ø¥¿·Ç³Æ¥´¹q¸Üµ¹¬î­Y¡A»D¨¥·t·t·nÀY¡C

§A­Ì¤£·|©ú¥Õªº¡A¦pªG¥¢¥h¤F¥L¡A§Ú©Ò°µªº¤@¤Á´N³£¨S¦³·N¸q¤F¡C³o¬O®v¨Ø¨Ø¤ß¤¤¤@Àþ¶¡ªº©Ò·Q¡C

¡° ¡° ¡°

¹³°µ¤F¤@³õ³Ì²`¨Iªº¹Ú¤@¯ë¡AÁú®ü¸C¶}²´´Ø¡Aµo²{¦Û¤v½ö¦b¤@­Ó«D±`¬üÄRªº¤s¨¦¤§¤¤¡A¦Õ»D³¾»y¡A»ó¶åªá­»¡A°_¨­§Y¨£¨­Ãä·Ë¤ô¼ë¼ë¡A­ì¨Ó¥L³º¸¨¦b¤F¤@±ø²L·Ë¤§¤¤¡C

¡u§A¿ô°Õ¡C¡v·ËÃä¶Ç¨Ó®®¦Õªº°Ý­Ô¡C

Áú®ü³s¦£ÂàÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@­Ó¥Õ¦ç¤k¤l½L½¥§¤¦b·ËÃä¡A¦o¦³¤@ÀY¯Q¶Âªºªøµo¡A¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ²bªºªø³T¡A¸y¶¡¨t¤@®Ú¥Õ¦âµ·¸l¡A«ê¨ì¦n³B¦aÅã¥X¤F¦oµL­­¬ü¦nªº¨­¬q¡C¦ýÅýÁú®üı±o¥j©Çªº¬OµL½×¦p¦ó§V¤O¡A¥L³£¬Ý¤£²M¥Õ¦ç¤k¤lªº¼Ë»ª¡C³o¨Ã«D¦]¬°¹ï¤èÁy¤W¾BµÛ¤°»òªF¦è¡A¨Æ¹ê¤W¬O¥Õ¦ç¤k¤lªºÁyµ¹¤H¤@ºØ²§±`«é±«ªº·Pı¡A¥HÁú®üªº­×¬°¡A¹B¨¬¥Ø¤O¤]¥u¬O²¤¨£¨º±iÁyªº¬ü¦n¡A¦Ü¤_¯u¤Áªº¼Ë»ª¡A«o«ç»ò¤]µLªk¬Ý²M·¡¡C

¡u§A«ç»ò¤£»¡¸Ü§r¡H¡v¥Õ¦ç¤k¤l©¿µM°Ý¹D¡C

Áú®ü«KºÃ´b¦a°Ý¡J¡u¤ñ¬O½Ö¡H³o¨½¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡u§Ú»ò¡H¤£ª¾¹D¡A§Ú§Ñ°O¦Û¤vªº¦W¦r¤F¡C³o­Ó¤s¨¦ªº¦W¦r§Ú­Ë°O±o¡AÂê¥P¨¦¡C¡v

¡uÂê¥P¨¦¡H¡vÁú®ü»D¨¥¤@©Ã¡A³s¦£¤S°Ý¡A¡u§Ú«ç»ò·|¨Ó¨ì³o¨½¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v¥Õ¦ç¤k¤lÃiÃi¦a¹D¡A¡u§Ú¥u¬Ý¨£§A±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó¡A­ì¥H¬°§A·|ºL¦º¡A·Q¤£¨ì§A¥uÀ£¦º¤F´X®èªá¯ó¡A¦Û¤v¤Ï¦Ó¨S¨Æ¡C§Ú®ð¤£¹L¡A©Ò¥H´N§â½ð§A¨ì¤ô¨½¥h¤F¡C¡v

Áú®ü¤£¸T­ú¯º¤£±o¡A¦ý¬O¥t¤@¤è­±¤]·t·tÅå³Y¡CÁöµM¥L¤@®ÉµLªk½T©w¦Û¤vÁÙ¬O¤£¬O¦bSH¥«ªº¦a¬É¤§¤º¡A¦ý¥i¥HªÖ©w¡A©ú¤ôÆW¤@¾Ô¤¤¡AªÖ©w¦³¤H±Ï¤F¥L¡AµM«á§â¥L±a¨ì¤F³o¨½¡C¦ý¬O¬°¤°»ò¤S¥á¤U¥L¤£ºÞ¡A¥L·Q¤£³q¡C

¥L¤w¸g¹B®ðÀˬd¹L¥þ¨­¡Aµo²{¨­Å餺¥~µL¶Ë¡A¯Ý¤f©Ò¨ü¨º¤@¼C­ì¥»´N¤£²`¡A²{¦b¦­¤w¸g·U¦X¤F¡A´X¥G³s¶Ë¬Í³£§ä¤£¨ì¤F¡C¥t¥~¥Lµo²{¦¹®ÉÅ餺¯u®ð¼ê´û¦p¼é¡A¤ñ¤§¥H«e¿E¼W¤@­¿¤£¤î¡A¦ý¥i´cªº¬O¾àÀs¯u®ðÁÙ¼ç¥ñ¦b¤¦¥Ð²`³B¡A¦n¹³¤]§§¤j¤F³\¦h¡C¬°¤°»ò·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡AÁú®ü¤ß¤¤¦³¼Æ¡AÅãµM¹D¤h®v¤÷¦b¥L¨­¤WºØ¤Uªº¤E¤Ñ¬P¨°Âꤤªº¡u¤@¬P¡v¤w³Q¨R¯}¡C

·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü«K¥´ºâ¯¸°_¨­¡A­è¤~»¡¸Ü®É¥LÁÙ¤@ª½§¤¦b¤ô¤¤¡C

µM¦Ó¡A¥L­è°µ¥X°_¨­ªº°Ê§@¡A¥Õ¦ç¤k¤l©¿µM¥Î¤â¾B¦íÂù¥Ø¡A³Ü¹D¡J¡u§A¤£¯à¯¸°_¨Ó¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u§A¨S¬ï¦çªA¡C¡v

¡u½Ö»¡§Ú¨S¬ï¦çªA¡H¸Û¨S¬Ý¨ì§Ú¬ï¤F¤T¨¤¿Ç¶Ü¡H¡v

¡u¤T¨¤¿Ç¡H¦n¥j©Çªº¦W¦r¡A§Ú¥H¬°¨º¬O§¿¥¬©O¡C¡v

¡u¤ñ»¡¤°»ò¡H¡I¡vÁú®üÅS¥X¤@ÁyªºÃø¥H¸m«H¡C³o­Ó¤k¤lÃø¹D¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ¶Ü¡H³s¤T¨¤¿Ç³£¨S¦³¨£¹L¡A°Z¤£¤Ó¯î­ð¤F¡C

¡u§Ú¤£ºÞÂo¨Ï¡A§Ú²{¦b­nÂ÷¶}³o¨½¡A©Ò¥H§Ú­n¯¸°_¨Ó¤F¡C¡vÁú®ü°µ¥X¤F­n¯¸°_¨Óªº«º¶Õ¡C

¡u§A´±¡C¡v·ËÃä¶Ç¨Ó¤@Án¼b³Ü¡C»P¦¹¦P®É¡AÁú®üı±o¦³«l­·Å§¨Ó¡A¥L³s¦£¹B®ð¦b·Ë¤¤¾î²¾¼Æ¤Ø¡A¥iÁÙ¬O¨S°k²æ®Á´~ªº¤Ì¹B¡C¤@¥u¥Õ¥É¤@¯ëªºÁd´x¬ðµM¥X²{¦b¥L²´«e¡A»´»´¦a¦b¥L¯Ý¤f¤@«ö¡A¥LªºÅ餺¥ß¨è¯F¥X¯u®ð¬Û§Ü¡C¥Õ¦ç¤k¤l»´»´¦aÅåºÃ¤@Án¡AÁd´x¦A¶Ê¡AÁú®ü¹yı¤ºµÆ¤@°}®ð¦å½¯F¡A¯u®ð¥ßªn¡A¥LµL¤O¦a¥õ½ö¦b·Ë¤ô¤§¤¤¡C

¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡vÁú®ü¤f¤¤³ä³ä¹D¡C¥L¤@¦V¦Û­t¦Û¤v¾Ö¦³¤@¨­¶Æ¥@ªºªZ¥\¡AµM¦Ó¨S·Q¨ì¦b³o¥j©Ç¤k¤l­±«e¡A«o¦p¦¹¤£³ô¤@À»¡C

¥Õ¦ç¤k¤l¸¨¦b¤F¥Lªº¨­Ãä¡C³·¥É¯ëªº¨ª¨¬½ðµÛ¤ôªá¡AÜÒ¹D¡J¡u¥s§A§O°Ê´N§O°Ê¡A§v¨ì¨S¦³¡H¡v

¤H¦b«ÎÀѤU¡A¤£±o¤£§CÀY¡CÁú®üµL©`¡A¥u±o§¤¦b·Ë¤ô¤¤¡CµM¦Ó¥L¥i¨S¥´ºâ»{¿é¡AÁöµM®±¸}¤ñ¤£¹L³o­Ó¤k¤H¡A¦ý¬O¤fÀY¤WÁÙ¨S¤ñ¹L©O¡A¦óªp¥L¤]·Qª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò·|¦b³o¨½¡C

¡u·Ë¤ô³o»ò²M¡A¦ÚÁÙ¤£¬O¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A§Ú¯¸°_¨Ó©M§¤¦b³o¨½¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡v

¡u§Ú¤£ºÞ¡AÁ`¤§§A¤£¯à¤£¬ï¦çªA¦a¯¸¦b§Ú­±«e¡C¡v¤k¤lªº¸Ü¤¤³z¥X¤@ªÑ¤Ñ¯uªº¨ý¹D¡CµM¦Ó¡AÁú®üÁ`ı±o³oºØ¤Ñ¯u«Ü¦³°ÝÃD¡A³o­Ó¤k¤l¨Ã¤£¹³¤ß´¼¥¼¦¨¼ôªº¼Ë¤l¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦oªº¤Ñ¯u§ó¹³¬O¦]»P¥@¹jµ´¦Ó¾i¦¨ªº¡C

¡uÃø¹D§P­n§Ú¦b³o¨½§¤¤@½ú¤l¶Ü¡H¦pªG¤£·Q¬Ý¡A¦Ú¥i¥HÂà¹L¨­¥h¡A§Ú°¨¤WÂ÷¶}³o¨½¡A«OÃҥû·¤£¦^¨Ó¤£´N¦æ¤F¡H¡v

¡u§A·QÂ÷¶}³o¨½¡H¡v¥Õ¦ç¤k¤l©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A·L­·¤@§j¡Aº¡¨¦¹y®É¥Rº¡¦o¬Õ®®ªº¯ºÁn¡C

¡u³o«Ü¥i¯º¶Ü¡H¡vÁú®ü¤£¸T¦³¨Ç¥Í®ð¡A¦P®É¤]·t½|¨º­Ó§â¥L°e¨ì³o¨½ªº¤H¡J±Ï¤F¥L¡A¤S§â¥L°e¨ì³o»ò¤@­Ó¥j©Ç¤k¤Hªº¨­Ãä¡A³o¤£¬O¦s¤ß®³¥L¶}²R¶Ü¡H¡I±Ï¥Lªº¤HÅãµM¤£¦w¦n¤ß¡A¥L¤£¸T·t·t²q·Q¨º­Ó¤H·|¬O½Ö¡A·Q¨Ó·Q¥h³£Ä±±o¤Ñ¤ô¤sªº¦ÑÀY¤l¤j¦³¥iºÃ¡C

¨«µÛÁ@¡I¦pªG§Ú¯àÂ÷¶}³o¨½¡A¤@©w­n§A¦n¬Ý¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤«ë«ë¦aµo»}¡C

¡u§AÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a§¤µÛ§a¡C¤@½ú¤l³£§O·QÂ÷¶}³o¨½¡C¡v¸Ü¸¨¡AÁú®ü¥uı±o²´«e¥ú¼v¤@®Ì¡A¥Õ¦ç¤k¤l¤w¸g¦^¨ì·ËÃä½L§¤¤_¦a¤F¡C

Áú®ü¤£¸T·t»þ¡A¥Lµo²{³o­Ó¤k¤lªºªZ¥\¤ñ¥L­è¤~¦ô¶qªºÁÙ­n°ª¡C¦pªG¥¿­±»P¤§¹ï¼Ä¡A¥L¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¤j·§¤]¥u¯à©è±s¦Ê©Û¡C¦pªG¹ï¤è¦s¤ß°½Å§¡A¥L´X¥G²@µLÁ٤⤧¤O¡A¦]¬°¹ï¤èªºªZ¥\¤Ó¹L¸Þ²§¡A²ª½¶W¥X¤F¥Lªº»{ª¾¤§¥~¡C

Áú®ü·t·tÄw¿Ñ²æ¨­¤§µ¦¡A¥Õ¦ç¤k¤l¦ü¥G¤]³´¤J¤F¬YºØ¹I·Q¤§¤¤¡C¤_¬O±Nªñ¥b¤p®É¡A¨â¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡C³Ì«á³º¬O¥Õ¦ç¤k¤l­º¥ý§Ô¤£¦í¡C

¦o©¿µM³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¦o¬°¤°»ò·|§â¥L¤]Ãö¨ì³o¨½¨Ó¤F©O¡H¡v

Áú®ü§v±o¤@©Ã¡A¦£°Ý¡J¡u¤ñ¬Ý¨ì§â§Ú¥á¨ì³o¨½¨Óªº¤H¤F¡H¡v

¡u§Ú¨S¬Ý¨ì¡A¤£¹L§Ú¯à²q¨ì¡A³o­Ó¦a¤è¤]¥u¦³¦oª¾¹D¡C¡v

¡u¦o¬O½Ö¡H¡v

¡u¦o´N¬O¦o¡C¡v

Áú®ü¯u¬OªA¤F¦o¤F¡C¥L¤£ª¾¹D³o­Ó¤k¤H¬O¤Ñ¯u¹LÀY¡AÁÙ¬O¬¾·â¦h´¼¡AÁ`¤§¦ü¥G±q¦o¤f¤¤°Ý¤£¥X¤@¥y¦³¥Îªº¸Ü¨Ó¡C

¡u¬Ý§A³o»ò¥i¼¦¡A§i¶D§A§a¡A¦o¬O¤@­Ó¤¡¥§©h¡C¡v

¡u¦W¦r¥s¤°»ò¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¥Õ¦ç¤k¤l·nÀY¡C

Áú®ü°g´b¤F¡A¥L¤£©ú¥Õ¦Û¤v«ç»ò·|»P¥§©h§è¤WÃö¨t¡A¥t¥~¡A±q¥Õ¦ç¤k¤l­è¤~ªº³ä³ä¦Û»y¡A¥LÁô¬ù¯à²q¥X¡A¦o¬O³QÃö¦b³o¨½ªº¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¤w¸g»P¥@¹jµ´«Ü¦h¦~¤F¡CµM¦Ó¡A¥LÀôÅU¤s¨¦¥|©P¡Aµoı¥|©PÁö¬OÄa±V®k¾À¡A¦ý¥H¥LªºªZ¥\¡AÀ³¥i¥H»´©ö¦a¤W¤U¡A§ó§O»¡³o­Ó¥j©Ç¤k¤l¤F¡C

³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡HÁú®üı±o³´¤J¤F¤@­Ó§ó¤jªºÁ¼¹Î¤§¤¤¡C´N¦b³o®É¡A¥L¤S§v¨ì¥Õ¦ç¤k¤lªºÁn­µ¡C

¡u§A¦b¥~­±¬O¤£¬O°µ¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡H¡v

Áú®ü¤£¸Ñ¡A¤£¹LÁÙ¬O·n¤F·nÀY¡C

¡u©_©Ç§r¡C¡v¥Õ¦ç¤k¤l¦ü¥G¦A«×³´¤J¤F°g´b¤§¤¤¡C

¡u§A©m¤°»ò¡H¡v¥Õ¦ç¤k¤l¬ðµM¤S°Ý¡C

Áú®ü³£§Ö³Q¦o·d½kÒ\¤F¡A¤£¹L¥L¤]¤£·Q¦b³o¥ó¨Æ¤WÁô¿f¡A¤_¬O¹D¡J¡u§Ú©mÁú¡C¡v

¡u¯uªº©mÁú¶Ü¡H¡v¥Õ¦ç¤k¤l³º¦³¨Ç¿E°Ê°_¨Ó¡C

¡u·íµM¡C¡v

¡u³o¤£¥i¯à¡A¤£¬O»¡ÁÙ®t¤Q¦~¶Ü¡H¡v¸Ü¸¨¡A¥Õ¦ç¤k¤l©¿µM­¸¨­¹L¨Ó¡AÁú®ü³o¦¸¦³¤F·Ç³Æ¡C³æ´x¦b¤ô¤¤¤@«ö¡A¨­Åé¤w¦VªÅ¤¤®g¥h¡C¥b³~¤¤¡A¥L·Pı¨ì¹ï¤èªº³æ´x¤w¸g»¼¨ì¤F¥Lªº¨­¤U¡A¤£¸T·tÅå¡C¤_¬O³s¦£¤_ªÅ¤¤Â½¨­¡A¦P®ÉÂù¤âÀc«ü¨Ï¥X®ð¼C¡AµL¼Æ¼C®ð¹º¯}ªøªÅ¡A¹y®É«Ê¦í¤F¥Õ¦ç¤k¤lªº¶i¶Õ¡C

¡u§AªºªZ¥\¦n¦³½ì¡C¡v¥Õ¦ç¤k¤l¤@Ãä»PÁú®ü¹L©Û¡A¤@ÃäÁÙ¯à¤À¯«»¡¸Ü¡C

Â಴¨â¤H¹L©Ûªñ¦Ê¡A¾ã­Ó¤s¨¦¤§¤¤³£¬O¿E¿ºªº®ð«l¡AÁn¶ÕÀb¤H¤§·¥¡C

¡u§Ö°±¡A¤£¥´¤F¡C¡v¥bªÅ¤¤©¿µM¶Ç¨Ó¥Õ¦ç¤k¤lªºÁn­µ¡C

Áú®ü¥u±o¦¬¤â¡A¤_¬O¨â¤H¤À§O¸¨¤_·Ë¤ô¥ª¥k¡C

¡u¬Ý¨Ó¤£¥²ÃÒ©ú¤F¡A§A©mÁú§Ú¬Û«H¤F¡C¥u¬O§Aªº¼Ë¤l¤£°÷¦n¬Ý¡A§Ú«Ü©_©Ç¡A¨º­Ó¤¡¥§©h«ç»ò·|¬Ý¤W§A¡C¡v

¡u¤ñ¦b»¡¤°»ò§r¡H¡vÁú®üı±o³o­Ó¤k¤H¶V¨Ó¶V¥j©Ç¡C

¡u¨º­Ó¥§©h¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

¡u¦o¬O§Úªº¦º¹ïÀY¡A´N¬O¦o§â§ÚÃö¦b³o¨½ªº¡C¡v

¡u³o¨½¦³¤°»ò¯S§O¶Ü¡H¡v

¡u³o¥sÂê¥P¨¦¡A³s¯«¥P³£¯àÂê¦í¡A§A»¡¯S§O¤£¯S§O¡H¡v

Áú®ü¤£¸T·tÅå¡A¥L³s¦£¥J²Ó¬d¬Ý¥|©P¡A³o¤@¬Ý´N¬O¥b¤p®É¤§¤[¡C¥Õ¦ç¤k¤l¤£ª¾¥X¦ó¥Øªº¡A¸ò¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¤£»¡¸Ü¡A¤]¤£°½Å§¡A¥u¬OÄǦ³¿³½ì¦a¬ÝµÛÁú®ü¦£¸Lªº¼Ë¤l¡A°¸º¸»´¯º¤@Án¡C

¡u¤Ñ°Õ¡C¡vÁú®ü¬ðµMÅå©I¹D¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¡v¥Õ¦ç¤k¤lªº¸Ü¤¤³º³z¥X¤@µ·ªºÃö¤ß¡C

¡u³o¬O¤j©P¤Ñ³±¶§²V¨P°}¡AÃø©Ç§Ú­è¤~¨S¬Ý¥X¨Ó¡C¡v

¡u§A»{ÃÑ©P³òªº°}¶Õ¡H¡v¥Õ¦ç¤k¤l¿³¾Ä¦a°Ý¡C

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¥½¤F«o««ÀY³à®ð¦a¹D¡J¡u¥i§Ú¯}¤£¤F¡A¥H«e§Ú¥u¬Ý¨ì³o­Ó°}¶Õªº´Ý¥»¡CºG¤F¡A³o¤U¤l¯uªº¥X¤£¥h¤F¡C¡v

¡u­ü¡A§Ú¦­ª¾¹D§A¤£·|¤ñ¨º­Ó¤¡¥§©h¼F®`ªº¡C¤£¹L¡K¡K¡v¥Õ¦ç¤k¤l©¿µM«£«£¯º¤F°_¨Ó¡A¨ººØ¯ºÁn³ºÁô¦³´b¤Hªº¨ý¹D¡C

Áú®üÃi±o²z¥L¡A¥u¦b­ì¦a«ë«ë¦a½|¹D¡J¡u¯ä¥§©h¡A§Ú»PºQ©¹¤éµL«è¡Aªñ¤éµL¤³¡A§A¬°¤°»ò­n§â§Ú¥á¨ì³o­Ó¦a¤è¨Ó¡HÃø¤£¦¨¦]¬°Äö¶ù¤£¥X¥h¡A©Ò¥H´N¶ú§ª§Úªº¦n©R¡C¡v

­è½|¨ì³o¨½¡AªÅ¤¤©¿µM­¸¤U¤@¤ù­â¼Fªº«l­·¡A¨ä¶Õ§Ö¨ìµL¥H´_¥[¡AÁú®ü³s¸ú³£¨Ó¤£¤Î¡A«l­·´N³Î¤U¤F¥LÃB«eªº¼ÆÁ\µoµ·¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤@­Ó¤k¤lªº§N¥wÅT¦Û¤WªÅ»XÃú¤§¤¤¡J¡u³o¬Oĵ§i¡A§A­Y¦A½|¡A¤U­±´N¬O¦Õ¥ú¡C¡v

Áú®ü¥i´o¤F¡A¥L¯à²q¨ì¡A³o­Ó¦b¥bªÅ¤¤¶Ç­µªº¤k¤H´N¬O¥Õ¦ç¤k¤l©Ò»¡ªº¡u¤¡¥§©h¡v¡C

¡u­I¬°¤°»ò­n§â§ÚÃö¦b³o¨½¡H¡vÁú®ü«ã°Ý¡AµM¦Ó«o¤£¨£¦^µª¡C

¥Õ¦ç¤k¤l«o¨Ó¨ì¥L¨­Ãä¡A´¤°_®±ÀY¹ª»R¹D¡J¡u§Ö½|¡A§Ö½|¡A§A½|¤~ºÞ¥Î¡C¡v

Áú®ü¹yı¥j©Ç¡J¡u¬°¤°»ò«D­n§Ú½|¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú½|ºD¤F¡A¦o¤]§vºD¤F¡A¦o¤£·|²z§Úªº¡C§Ú½|¦o¤¡¦o³£¤£¤¶·N¡A§A¥u½|¦o¯ä¡A¦o´N¤¶·N¤F¡AÁÙ¬O§A½|ºÞ¥Î¡C§Ö½|¡A§Ö½|¡C¡v

Áú®üµS¿Ý¤F¤@¤U¡A²×¤_ÁÙ¬O®ð¤£¹L¡A½|¹D¡J¡u¯ä¥§©h¡K¡K¡v

¡u§A¦pªG¤£·Q¥X¥h¡A§A´NºÉºÞ½|§a¡C¡vªÅ¤¤¶Ç¨ÓÀ£§íµÛ«ã®ðªºÁn­µ¡C

¥Õ¦ç¤k¤l«D±`¥¢±æ¡J¡u¤ñ¬°¤°»ò¤£¥´¥L©O¡H¥´¥L¤~ºë±m¹À¡C¡v

³o¥s¤°»ò¸Ü¡H¡IÁú®ü¬½¬½¦aÀü¤F¦o¤@²´¡C

¡u¤£­n©Ç§Ú¡C¡v¥Õ¦ç¤k¤l¸Ü¤¤³zµÛ©e©}¡A¡u§Ú¬O¬°§A¦n¡C¡v

¡u¨â­ÓºÆ¤k¤H¡C¡vÁú®üµL©`¦a«ëÁn¦Û»y¡C¨S·Q¨ì³o¥y¸Ü·Sº×¤F¡C¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L´Nı±o²´«e¤@ªá¡A¥u¨£¤@¥Õ¤@¦Ç¨â­Ó¤H¼v¦V¥L¼³¨Ó¡A¥L·Q¸ú°{¡A«oµoı©PÃ䪺ªÅ®ð©¿µM¨I­«µL¤ñ¡A¥L·Q°{¸ú¤@¨B³£²§±`Á}Ãø¡CµL¼Æªº®±¼v´§¨Ó¡A¥L¨Ï¥X®ð¼C¬Û§Ü¡AµM¦Ó¥u¹L¤F¼Æ©Û¡A´Nı±o¨­Åé©¿¾D¹qÀ@¯ëªºÅ§À»¡A´ý¨­¤j¥Þ³¼¨è¶¡¥þ³Q«Ê¦í¡A¥Lı±o²´«e¤@¶Â¡A¹y®É³´¤J¤F¥b©ü°gªºª¬ºA¡C

§Ú«ç»ò³o»ò­Ë¾`§r¡I³o¬OÁú®ü§Y±N©ü°g«e¸£®ü¨½±°¹Lªº°ß¤@ªº©ÀÀY¡C

¡° ¡° ¡°

ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡C¤k¤lÄx²yÁpÁɪº¨MÁÉ¥¿¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡CÁöµM¤p©ú¬P¶¤¤@¸ô°ª«µ³Íºq¡A¦ý¬O¶¤­û­Ìªº±¡ºü©úÅ㤣°ª¡A·íµM³o¤@¤Á³£¦]¬°Äx²y¸g²zÁú®üªº¯Ê®u¡C

©P¼z¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¤½¶}µo»}¡A¦pªG¨º¤p¤l¦A¦b¦o­±«e¥X²{¡A¤@©w­n¦n¦n­×²z¥L¤@¹y¡CÁöµM³oºØ»}¨¥ÅTÀ³ªÌ¬Æ²³¡AµM¦Ó¨Ã¨S¯à§ïÅܵ²ªG¡A¨º´N¬OÁú®ü¹O´Á¤£Âkªº¨Æ¹ê¡C

³o¼Ë¤~¯à§â¨º­Ó¤p¤l§ì¦^¨Ó©O¡H©P¼z¤ß¤¤¶}©l½Lºâ°_¦UºØ¦U¼Ëªº©ÀÀY¡C

´N¦b³o®É¡A¦o©¿µM§v¨ìªù¥~¶Ç¨Ó¥v¼CÄõªº¤j³Û¡J¡uÁú®ü¡K¡K¡v

©P¼z¤ß¤¤¤£¸T¤@³ß¡A¦o¥H¬°Áú®ü¦^¨Ó¤F¡CµM¦Ó¡A¦o¥´¶}ªù¤@¬Ý¡A«o¥u¨£¥v¼CÄõ»âµÛ¤@¨k¤@¤k¥¿©¹¦oªº©Ð¶¡¨«¨Ó¡C¦Ó·í¦o¬Ý¨ì¥v¼CÄõ¨º¸Ë¦¨¤@¥»¥¿¸g¨ä¹ê·tÂøޯºªº¼Ë¤l¡A¦o¥ß¨è©ú¥Õ¤F¡J³o­Ó¤k«Ä³ßÅw´c§@¼@ªº¦Ñ¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡C«Ü©úÅã¡A¦o¨­«á¨º¤@¨k¤@¤k¦¨¤F¦o­A§Ëªº¹ï¶H¡C

¡u±Ð½m¡A¦Ú¦³¨S¦³¬Ý¨ìÁú®ü¡A³o¨â¦ì¨Ó§ä¥L¡C¡v¥v¼CÄõ¯º¼H¼H¦aÂÛ¨ì©P¼z¨­Ãä¹D¡C

©P¼z¨S¦n®ð¦aÀü¤F¦o¤@²´¡A¤pÁn¹D¡J¡u²{¦b¾ºÁÙ¦³ªÅ­A³oºØ°­§âÀ¸¡A§Ö¦V¤H®a¹Dºp¡C¡v

¦¹®É¡A¨º¨â­Ó­¯¥Í¤H¤w¸g¨«¨ì¤F©P¼z­±«e¡C¥L­Ìªº¼Ë»ª³£ªø±o»á¬°¤£«U¡A¨k¤lªº¦~¬ö³»¦h¤G¤Q·³¡A¤@¦Ì¤Cªº­Ó¤l¡A®ø½G¡Aº¡Áy¯º®e¡Aµ¹¤H¬¾·â¦h´¼ªº·Pı¡C¤k¤lªº¦~ÄÖ¤ñ¨k¤lµy¤j¡A­ÓÀY¤]¤ñ¨k¤l°ª¤@¨Ç¡A¨­«º®¼©Þ¡A§N­Y¦BÁ÷¡AÁ|¤â§ë¨¬³£¬O¤@¥I¥Í¤H¤Åªñªº¼Ë¤l¡C

¥v¼CÄõ¨S¦³¦V¨â­Ó­¯¥Í¤H¹Dºp¡A«o¤@·È·Ï¶]¤F¡AÅý©P¼z¤£¸T­ú¯º¤£±o¡C

¡u­I¬O©ú¬P¤j¾ÇÄx²y¶¤ªº©P±Ð½m¡H¡v­¯¥Í¨k¤l¯º°Ý¡C

©P¼z¤@©Ã¡J¡u§A»{ÃѧڡH¡v

­¯¥Í¨k¤l·nÀY¡A¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡J¡u¥u¬O§v»¡¹L¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¬OÁú®üªºªB¤Í¡A·Q­n§ä¥L¡A¤£ª¾¹D¥L¦b¤£¦b¡H¡v

©P¼zª°ºÃ¦a¿h¤F¥L­Ì¤@²´¡A¤@®É¤]¤£´¦¯}Áú®ü¤£¦bªº¨Æ¹ê¡AÂà¦Ó°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¯u¬OÁú®üªºªB¤Í¶Ü¡H¥H«e§Ú«ç»ò¨S¨£¹L§A­Ì¡H¡v

¡u³o»ò»¡§a¡C¡v­¯¥Í¨k¤l°µ¤F¤@­Ó¼¸ÀYªº°Ê§@¡A¹D¡A¡u§Ú¬OÁú®üªºªí§Ì¡A§v»¡¥L¨Ó¤FTZ¥«¡A©Ò¥H»°¨Ó³o¨½¬Ý¬Ý¥L¡A¶¶«K¦V¥L¤¶²Ð¤@¤U§Úªº¤kªB¤Í¡C·íµM¡A§Ú³Ì·Q¬Ý¬Ý¥L²{¦bªº¤kªB¤Í¦³¨S¦³§Úªº¤kªB¤Íº}«G¡C¡v

©P¼z¤£¸Tı±o¥j©Ç¡A¤ß¹D¡J¨º¤p¤l¥j©Ç¤]´N½}¤F¡A«ç»ò³s¥Lªºªí§Ì¤]³o»ò¥j©Ç¡C

­è©À¤Î¦¹¡A­ì¥»ÀR¥ß¤@®Çªº§NÁy¤k¤l©¿µM°Çºò®±ÀY¡A²H²H¦a°Ý­¯¥Í¨k¤l¡J¡u­è¤~§A»¡½Ö¬O§Aªº¤kªB¤Í¡H¡v

Áö¬O¥­±`ªº¤@°Ý¡AµM¦Ó­¯¥Í¨k¤l«o¥ß¨è¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡A³s¦£«á°h¤@¨B¡AÂ\¤â¹D¡F¡u¶}ª±¯º¡A¶}ª±¯º¡A¦Ú¤¶·N¡A³o¬O¤u§@»Ý­n¡C¡v

¡u¤Ö¼o¸Ü¡C§A¥H¬°¤k¤H³o»ò¦nÄF¡H¡v

§NÁy¤k¤lªº¸ÜµLºÃ»¡©ú¤F¨k¤l­è¤~¦b»¡ÁÀ¡A©P¼z¤£¸Tı±o¥j©Ç°_¨Ó¡A¦o·d¤£À´³o¨â­Ó¤H¨ì©³¬O¤z¤°»òªº¡C¦ýª½Ä±¤w¸g§i¶D¦o¡A³o¨â­Ó¤H¨ÓªÌ¤£µ½¡C

¡u¬JµM§Ú¤£¦æ¡A¦Ú¤W§a¡C¡v­¯¥Í¨k¤l¹ï§NÁy¤k¤l½ß¯º¹D¡C

§NÁy¤k¤l§N­ó¤F¤@Án¡CÀH«á¡A¤â´x¤@½¡A¦V©P¼z«G¥X¤F¤@±iÃÒ¥ó¡C

¡u°ê®a¦w¥þ§½¡A¦³¸Ü°ÝѺ¡C¡v

©P¼z¥ß®É´jµM¡J¡u¨º¤p¤l¥Ç¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:46 PM

--  


²Ä¤@³¹ °g±¡

Áú®ü¦A¦¸¿ô¨Ó¤w¬O¶À©ü¤F¡C¥L¸C¶}²´´N¬Ý¨ì¤@±iÅý¥LµLªk§Ñ°OªºÁy¡A²³æ¤@ÂI»¡¡A´N¬O¤@­Óµ´¥@¬ü¤k¦b¬ÝµÛ¥L¡C

³o­Ó¤k¤Hªº¬ü»P¥L¥H«e½í¨ìªº¤k¤H³£¤£¤@¼Ë¡A¦oªº¬ü¬O¤@ºØ¥Ù¬Þªº¶°¦XÅé¡Aªí­±¥j¨å²M¨q¡A¤º¨½«o¦ü´A·N¾î¥Í¡A¨ºÂù©ú²¶¦³®É¤ô«G²Mº«¡A¦³®É«o¤S¦p°g¹Ú¤@¯ë¡C§Y¨Ï¥HÁú®ü¨£ºD¤Fµ´¦âªº¶W±j©w¤O¡A«b¨º¶¡¨ÌµM¤î¤£¦í¯yµM¤ß°Ê¡C

Áú®ü³B¤_¥¢¯«ª¬ºAªº®É­Ô¡A¬ü¤k²´¤¤°{¹L¤@µ·½Õ¥Ö¤§¦â¡J¡¨§A¥´ºâ¤@ª½³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¶Ü¡H§Ú·|®`©Èªº¡C¡¨

Áú®ü¸£¤¤¤@¾_¡A¥ß¨èĵ±§°_¨Ó¡A­ì¨Ó¥Lµo²{³o­Ó¬ü¤kªºÁn­µ¹³·¥¤FÂê¥P¨¦¤¤¨º­ÓºÆ¤k¤H¡C¥L³s¦£¯¸°_¨Ó¡A©ñ²´¥|±æ¡AµM«á·t·t¥s­W¡AªGµM¡A¥LÁÙ¦bÂê¥P¨¦¤¤¡C¨S¦³¬Ý¨ì¥§©h¡A²´«e³o­Ó¥Õ¦ç¬ü¤kÅK©w¬O¥L²q·Q¤¤ªº¤H¡C

¡§§A¦b·Q¤°»ò©O¡H¡¨¤Ñ¯uªº¬ü¤k´ê¹LÁy¨Ó°Ý¡A¡¨§A¤£·|°Ê¤°»ò¬n©ÀÀY§a¡H©t¨k¹è¤k¡I¹ï¤k¤H«Ü¤£§Qªº¡K¡K¡¨

Áú®ü§Ô¤£¦í½¤F¤@­Ó¥Õ²´¡A¼L¤W¨S¦³¥ÓÅG¡A¤ß¤¤«o½|¹D¡J§Ú³£¥´¤£¹L§A¡AÁÙ¯à¹ï§A«ç»ò¼Ë¡H

¡§§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@­Ó¦n¿ìªk¤F¡C¡¨¬ü¤k©¿µM¤@©ç¤â¹D¡C

¡§¬°¤°»ò·Q¿ìªk¡H¡¨Áú®üª°ºÃ¦a¿h¤F¥L¤@²´¡A¥LÃhºÃ³o­Ó¤k¤Hªº¸£³UªÖ©w¦³°ÝÃD¡C

¡§§Ú¶ù?A¤£´N¦æ¤F¡I¡¨¬ü¤k¯º¤F¡C

Áú®ü«o§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡J¡¨ºâ¤F¡A§ÚÁÙ¬O¥h¯}¨º­Ó°­°}§a¡C¡¨

¡§¨º¤]¦n¡C¡¨¬ü¤k¨S¦³ÅS¥Xµ·²@¥¢±æªº¯«±¡¡A¤Ï¦Ó«ÜªY³ß¡A¡§³o¼Ë§Ú´N¦w¥þ¤F¡A¦pªG§A¯}¤F°}¡A°O±o¨Ó±a§Ú¥X¥h®@¡C·íµM¡A§Ú¬Ý§A¦º¦b¨½­±ªº¾÷·|¤ñ¸û¤j¡C¦pªG¨º­Ó¤¡¥§©h·|¦]¦¹¤ßµh¡A¨º´N¤Ó¦n¤F¡C¡¨

Áú®üÃi±o¦A¸ò¦o»¡¡A¥Lªá¤F¨â­Ó¤p®É¥J²Ó¬d¬Ý¥|©Pªº±V¾À¡A¥½¤F¿ï¾Ü¤F¦b¥ªÃä¾aªñ·Ë¤ôªº±V¾À«e½L§¤¤U¨Ó¡A¶}©l½P¥Ø½Õ®§¡C

·í¤@½ü©ú¤ë²×¤_¤É¦Ü¤¤¤Ñªº®É­Ô¡AÁú®ü²×¤_¾ã­Ó²´´Ø¡A¤@«b¨º¶¡¡A¥Lªº²¶¤l²`³B³º°{¹L´¹«G¨ë¥Øªº¥ú¨~¡C

¡§¬Ý¨Ó§Aªº¥\¤O¶i¨B¤F¤£¤Ö®@¡C¡¨¨­«áªº¬ü¤k¤f¾¦¤£²M¦a¹D¡A¦¹®É¦o¥¿¦b«~¹ÁµÛ¤@¥u¤£ª¾±q­þ¨à§Ë¨ÓªºÂAªG¡C

¡§§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨Áú®ü¨S¦³¦^ÀY¡A«o©¿µM°Ý¹D¡C

¬ü¤kºC±ø´µ²z¦a¹D¡J¡§¬Ý§A§Ö¦º¤F¡A§i¶D§A§a¡AÁ§µµ¹ä¡A¤d¸U¤£­n§Ñ¤F®@¡C¡¨

¡§§Ú¤£·|§Ñªº¡A¨ì¤FÀF¤ý·Ý¨º¨à§Ú³£·|©ÀµÛ¡C¡¨

¦bÁ§µµ¹ä¥Í®ð¤§«e¡AÁú®ü±×Ú»¤F¤@²´©]ªÅ¤¤ªº¨º½ü©ú¤ë¡A¤@¥Ï¤â¡A¦V²´«eªº±V¾À­¸±°¦Ó¥h¡A¯w²´¶¡§Y¨S¤J¨ä¤¤¡A¨ºµw¥Í¥Íªº¥Û¾À³º¤£¯àªý¾×¥L¤À²@¡C

Á§µµ¹ä´|¤F´|²´´Ø¡AÅå³Y¦a±°¤F¹L¥h¡A¦o¤]·Q¹³Áú®ü¨º¼ËÂô¤J¥Û¾À¤§¤¤¡A¥i±¤«o¥Í¥Í¦a³Q¥Û¾À­Ë¼²¦Ó¦^¡A³s²ÖµL¼Æ¥i¼¦ªº¥ÛÀY³Q¦oªºÅ@¨­¯u®ð½V¦¨¯»¸H¡C

¡§·Q¤£¨ì³o­Ó®a¥ë³s§j¤ûªº¬ü¼w³£¨S¦³¾Ç·|¡A©Î³\¯u¯à¯}¤F³o­Ó°­°}¤]»¡¤£©w¡C¡¨Á§µµ¹ä¬½¬½¦a«r¤F¤@¤f¤â¤¤ªºÂAªG¡A©B¾ºµÛ¡C

¤ù¨è¤§«á¡A¦o©¿µM¦³©Òĵı¡A¬ðµM¦^ÀY±æ¦V«e¤èªº¥bªÅ¤§¤¤¡C

¡§³o´X¤Ñ§A¨Ó³o¨½ªº¦¸¼Æ¤Ó¦h¤F¡A¬O¤£¬O¤@¬Ý¨ì¥L´N¬K¤ß¿ººy¤F¡H¡¨

¥bªÅ¨½¨S¦³¦^µª¡C

¡§¼¹±¼§A¨º¼h¸t¼äªº¥~ªí§a¡C·Q¨k¤H´N·Q¨k¤HÐù¡A¥Î¤£µÛ±»¹¢¡C¡¨Á§µµ¹ä«{¹D¡A¡§¤£¹L§Ú¬Ý¥LªÖ©w¤£·|³ßÅw§A¡A§A³s°µ¤k¤H³£¤£·|¡A§ó§O»¡°Q¦n¨k¤H¤F¡C¡¨

¥bªÅ¶Ç¨Ó¤@Án»´»´¦a§N­ó¡C

Á§µµ¹ä«o¥é¦òÀò±o¤F¥¨¤jªº³Ó§Q¡A¥ß¨è¯º±oÀéÄê°_¨Ó¡C

¡§¬Ý§A³o¼Ë¦b·N¡A§Aªº¹Ð§T¬Oª`©w¹L¤£¤F¤F¡C¤£¹L³o¼Ë¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¤j®a¥H«á´N¬O©j©f¤F¡A¦P¬°Áú®aªº¤H¡A§A¤]¸Ó©ñ¤U«ººA¡A©Î³\§Ú¥i¥H±Ð§A´X©Û¹¥ªA¨k¤Hªº¿ìªk¡A¹ï¥I¨º­Ó¤ìÀYµ´¹ï¦³®Ä¡C§A¬O¤£¬O·Q·PÁ§ڡH¨º´N¤£¥²¤F¡C¤£¹L§¸`¤W¦¬ÂI³ø¹SÁÙ¬OÀ³¸Óªº¡Aºâ¤F¡A¬Ý¦b¥H«á¤j®a¦P¦b¤@­Ó«ÎÀѤU¡A§A§â§Ú©ñ¤F¡A§Ú´N¤£­p¸û§AÃö¤F§Ú³o»ò¦h¦~¤F¡C¡¨

¨S¦³¤HÀ³Án¡C

Á§µµ¹ä²´¤¤ªº¤Ñ¯u¤§¦â®ø¥¢¤F¡A¬ðµM§NÁn¹D¡J¡§§AÁÙ¥´ºâ¦AÃö§Ú¤Q¦~¡H¡¨

¡§³o­n¬Ý§Aªº¾÷½t¤F¡C¡¨¥bªÅ¶Ç¨ÓµL¤ñ°Ê¤Hªº±yµM¤§Án¡C

Á§µµ¹ä­ó¤F¤@Án¡A«o¤S©¿µM«£«£¼b¯º°_¨Ó¡J¡§¥u¬O§Úªº¾÷½t¶Ü¡HÃø¹D¤£¤]¬O§Aªº¾÷½t¡H§A¦³Áx´N»¡¡¥¤£¬O¡¦¡A¨º§Ú´N·Ç³Æµ¥µÛ§A¨Ó¨D§Ú¡A«¢«¢¡K¡K¡¨

¡§§Ú¬Ý§AªºÅ]©Ê¨ÌµM¨S¦³°£ºÉ¡A¦AÃö¤G¤Q¦~¤]¤£¬°¹L¡C¡¨

¡§¤G¤Q¦~¡H§AºV¤ì³½ºV¶Ì¤F¡H§Úªº¨k¤H¤w¸g¨Ó¤F¡A¥L·|±a§Ú¨«ªº¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁ§µµ¹äº¡¥Ø²`±¡¡A¼Ë¤l¯u¹³¨I®û¤_±¡·R¤§ªeªº¤p¤k¤H¡C¦pªGÁú®ü¦b³o¨à¡A©È·|À~±o´ý¨­µo§Ý§a¡C

°Z¤îÁú®ü¤£«H¡A¥bªÅ¨½»PÁ§µµ¹äµü¾W¬Û¥æªº¨º­Ó¤H¤]¤£«H¡C¦o¦ü¥G²H²H¦a¯º¤F¤@Án¡AµM«á«K¦A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¨ä«áªº¨â¤Ñ¡AÁ§µµ¹äÁöµM¤£Â_¥Î¨¥»y¨ë¿E¬Y­Ó¤H¡A¦ý¬O¹ï¤è¨Ì²HµM³B¤§¡C

·í²Ä¤T­Ó¤ë©]¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¥Û¾À²`³B©¿µM¶Ç¨ÓÅå¤Ñªºªø¼S¡A¤@Án¥é¦ò¤s±Y¦aµõªº¥¨ÅT©¿µM¾Ì¦a¦Ó°_¡A¥|©P­ì¥»°~±VÀô¦øªº´º¦â¬ðµM¤@ÅÜ¡A¶³´²Ãú®ø¡A¾ã­Ó´º¦âÁŵM¶}®Ô¡C

¡§«x¡K¡K¡¨¥bªÅ¨½¦³¤H»´ÁnÅå©I¡CÁn­µÁö¤p¡AµM¦ÓÅ岧ªº¨ý¹D«o¬O¤Q¨¬ªº¡C

¡§¬Û¤½¸U·³¡K¡K¡¨Á§µµ¹ä¿³¾Ä±o¤â»R¨¬ÁСA«o¨Sª`·N¨ì¦o²{¦bªºªí²{¦h»ò´c§Î´c¬Û¡C

¡§·Q¤£¨ì³º¬O¤Ñ¹D½üÂà¡A«ê³{ÅܼơC¡¨¥bªÅ¨½¶Ç¨Ó±yµMªº¹Ä®§¡AµM¦ÓÁn­µ¨½«o¨S¦³¦h¤Ö¥¢±æ¡A¬Û¤Ï³º³z¥X­YÁô­YµLªº¿³¾Ä¡C

µ¥¤F³\¤[¡A³£¤£¨£Áú®ü¥X²{¡AÁ§µµ¹ä¤£¸TµJ«æ°_¨Ó¡A¦oªº¨­¼v­Y¹q¡AÂ಴±N©P³òªº¦a¤è´X¥G´M¹M¤F¡A¥½¤F¦b¤@³B¸H¥Û¹M¦aªº¦a¤è§ä¤F¤@­Ó¦ç­mÄ°Á¹¡B½´ÀY«¯­±ªº¤H¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G­è­è¾D¤F¹p¼A¡A¥¿³B¤_»î´å¤Óµê­Ý¥BÅå´j²§±`ªºª¬ºA¡C

¡§¬Û¤½¡A§A¦n¼F®`°Ú¡I¡¨Á§µµ¹äµ·²@¨S¦³¶û±ó³o­Ó¤Hªº¥~ªí¡A·Ó¼Ë¼³¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡C

³o­Ó¤H·íµM´N¬OÁú®ü¡C

§v¨ì¦³¤HºÙÃÙ¡AÁú®ü²×¤_µyµy«ì´_¤F¨Ç³\²M¿ô¡A¥L¤w¸g·NÃѨì¦Û¤v»~¥´»~¼²¯}¤F³o­Ó¤W¥j¤j°}¡A¨g³ß¤§¤U¡A¤@®É¨S¬Ý²M¹ï¶H¡A¹ïµÛÁ§µµ¹äªºÁy³J´N­«­«¦a§k¤F¤@¤f¡C¤T¬íÄÁ«á¡A¥L©¿µMµo²{¼³¨ì¦Û¤vÃh¤¤ªº¤£¬O¤Ñ¨Ï¦Ó¬O´cÅ]¡A³o­Ó¨k¤Hªº¼L¤Ú¥ß§Y±i±o¤ñðºßÁÙ¤j¡C

¡§§A³ºµM°½§k§Ú¡H¤£¤½¥­¡C§Ú­n§k¦^¨Ó¡C¡¨Á§µµ¹äÅãµM¤ñÁú®ü¤jÁx¡A¥D°Ê«r¦íÁú®üªº¼L¤Ú¡C¬Y¤H«÷©R±Ã¤ã¡A¥i±¤¥Ñ¤_¤@¨Ó¤T¤Ñ¨Óºë¯«Åé¤Oªº®ø¯Ó¤w¸g¨ì·¥­­¤F¡A¤G¨Ó¥L¥»¨Ó´N¥´¤£¹L³o­Ó¤k¤H¡A©Ò¥H³Ì²×³Q­¢³QÁ§µµ¹ä§k¤F¹¡¡Aª½¨ì©I§l¤£ºZ¡AÁ§µµ¹ä¤~©ñ¶}¥L¡C

§k§¹¤§«á¡AÁ§µµ¹ä³ºµM¦ù¥X¦ÞÀY·¥¨ã»¤´b¦a»Q¤F»Q¤W¤U¼L®B¡A¨Ã¥BÂù²¶µo¥ú¦a¦º¨nµÛÁú®üªº¼L®B¡CÁú®ü·t·t¥´¤F­Ó§NŸ¡A³s¦£±N¦o±À¶}¡C³o­Ó¤k¤Hªº¦MÀI©Ê¥L¦­¤w¸g»â±Ð¤F¡C°²¦pÅý¥L¿ï¾Ü¡A¥L¹çÄ@¸òµÛ¨º­Ó¥§©h¡A°_½X¥§©h¤£·|¹ï¥L¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡]¤Ñª¾¹D³o­Ó·Qªk¦h»ò¤@´[±¡Ä@¡^¡C

¡§¬Û¤½¡A§Ú­Ì¦^®a§a¡C¡¨Á§µµ¹ä²`±¡´Ú´Ú¦VÁú®ü¾a¹L¨Ó¡]·t¦a¨½¦º¦º¦a§ì¦í¤F¬Y­Ó¤Hªº¤âÁu¡^¡C

¡§®@¡K¡K¡¨Áú®üº©À³¤F¤@Án¡A¨â¬íÄÁ«á¥L¬ðµM¹³¨ß¤l¸Õ¹Ï°k²æ´cÅ]ªº´x´¤¡AµM¦Ó¬°®É¤w±ß¡C

¡§Á§¤p©j¡A§Ú¸ò§A¤£¬O«Ü¼ô°Ú¡A§A¬°¤°»ò­nÄñµÛ§Ú©O¡H¡¨Áú®ü©e©}¦a¹D¡C

¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨Á§µµ¹äÀü¤j²´´Ø¡A¦ü¥G·Pı³o¥ó¨Æ±¡«D±`¤£¥i«äij¤@¼Ë¡C

¡§§A¬O§Úªº¬Û¤½¡A«ç»ò¯à»¡¸ò§Ú¤£¼ô©O¡H¡¨

¡§ºCµÛ¡C¡¨Áú®üÅå¥s°_¨Ó¡A¡§§Ú¦ó®É¦¨¤F§Aªº¬Û¤½¤F¡H¡¨

¡§­è¤~¡K¡K¡¨

¡§­è¤~¡H¡¨

¡§¬O°Ú¡I¡¨Á§µµ¹ä¬½¬½¦aÂIÀY¡C

¡§§Ú©M§AªºÃö¨t¦³³o»ò¿Ë±K¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡¨

¡§¥i§A­è¤~§k¤F§Ú¡C¡¨

¡§§Ú¤@®É¿E°Ê¡A§Ú¹Dºp¡A¨Ã¥BÄ@·N½ßÀv§Aªº¤@¤Á·l¥¢¡C¡¨Áú®ü»¡±o«Ü¸ÛÀµ¡A¡§¨ä¹ê§A¨Ã¤£¦YÁ«¡A­è¤~§A¤]§k¤F§Ú¡A§Ú¥²¶·±j½Õ¡A§Ú¬O³Q­¢ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤§¶¡À³¸Ó§è¥­¤F¡C¡¨

¡§§è¥­¡H³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¯à§è¥­¡H¡¨Á§µµ¹ä¦A¦¸±N©ú²¶Àü±o¤ñÄå®çÁÙ¤j¡A±Û§Y¥Ø°{´H¥ú¡AÁy¤WÅS¥X¬½¼F¤§¦â¡C

ª½¨ì³o¤@¨è¡AÁú®ü¤~µoı³o­Ó¤k¤H»·¤ñ¥L·Q¹³ªº´_Âø¡C¨ä¹ê¹ï¤_³o¤@ÂI¡A¥L¤ß¤¤¦­¦³¹w®Æ¡C¦pªGÁ§µµ¹ä¬O¥­±`¤k¤l©ÎªÌ¶È¬O¤@Áô¤h¤k¤l¡A«ç»ò¥i¯à³Q¤@­Ó¥§©h¥Î¤j©P¤Ñ³±¶§²V¨P°}§x¦b³o­Ó²`¨¦¤§¤¤©O¡H³o¨ä¤¤¥²©w¦s¦b¥L©Ò¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡C

¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AÁú®üı±o¹ï³o¼Ëªº¤k¤l¡A³Ì¦nªº¿ï¾Ü´N¬OÂ÷¦o¶V»·¶V¦n¡C¥i±¤¡A¨C·í¥L¸Õ¹Ï¸úÁ׳·Ъº®É­Ô¡A³Â·ÐÁ`¬O¥H§ó§Öªº³t«×¦V¥L¶Kªñ¡C²{¦bªº±¡§Î´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C¦ÓÅýÁú®ü§ó¾á¤ßªº¡A¬O¥L¤£ª¾¹DÁ§µµ¹äªº¯}Ãa¤O¦³¦h¤j¡A¤£¹L¬Ý¨ì¦o¦¹®Éªºªí±¡¡AÁú®üÁ`¦³¤@ºØ¤ßÅå¦×¸õªº·Pı¡C

¡§³o»ò»¡§A·Q¿à±b¡H¡¨Á§µµ¹ä©¿µM´c¬½¬½¦a°Ý¡C¤f®ðÁöµM¤¿´c¡A¦ýÁy¤Wªº¤¿¼F¤§¦â«o¤£¨£¤F¡C

Áú®ü¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¹D¡J¡§¨Æ¹ê¤W§Ú¬Oı±o¨k¤kÃö¨t¤£À³µo®i±o¤Ó§Ö¡C¡¨

Á§µµ¹äÁy¦â¤@½w¡AÀX­º¹D¡J¡§§A»¡±o¹ï¡A³o¼Ë§a¡A¥H«á§Ú´N¸òµÛ§A¤F¡A·P±¡¤]¬OºCºC°ö¾iªº¡C¡¨

Áú®ü­è·Qªí¥Ü¤Ï¹ï¡CÁ§µµ¹ä¥ß§YÀü¤F¥L¤@²´¡A¹D¡J¡§§A¦A¤Ï¹ï¡A§Ú´N¥h¤Ñ¤ô¤s§iª¬¡A»¡§A½ÕÀ¸§Ú¡C¡¨

¡§§A§â¸Ü»¡¤Ï¤F§a¡C¡¨Áú®ü¤£´±¤jÁn»¡¡A¥u¦n¤pÁn§Üij¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Lªº¤ß¤¤¤]·t·t©_©Ç¡A¥L±q¥¼´£¹L¦Û¤v¨Ó¦Û¤Ñ¤ô¤s¡A§Y¨Ï¥æ¤â¤]¨S¥Î®a¶ÇªºªZ¥\¡AÁ§µµ¹ä«ç·|ª¾¹D¥L¬OÁú®aªº¤H¡H

µo²{Áú®ü¨S·N¨£¡AÁ§µµ¹ä¯º¤F¡A¦¹®Éªº¯º³º¦³¤@¤À¤Ñ¯uªº¨ý¹D¡CµM¦ÓÁú®ü¬Ý±o«Ü²M·¡¡A³o¤À¤Ñ¯uªøµÛ¤@¹ï´cÅ]ªº¯Í»H¡C

¡° ¡° ¡°

¿í·Ó­è¤~ªº¤fÀY¨óij¡AÁú®ü³­Á§µµ¹ä¨Ó¨ì¦o¦bÂê¥P¨¦¤¤ªº¦í©Ò¡Ð¡Ð¤@­Ó¾ã»ôªº¤s¬}¡CÁ§µµ¹ä«æ¤£¥i«Ý¦a§ä¨ì¤@®M²H«C¦âªº¦çªA­n¨DÁú®ü´«¤W¡]¦]¬°Áú®üªº¦çªA¤w¸g¯}±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡^¡C

¡§³o¬O§Ú¿Ë¤â¥Î¤ÑÅúµ·Â´ªº¡A«Üº}«G¬O¤£¬O¡H¡¨Á§µµ¹ä¬ÝµÛÁú®üªº²´´Ø¡A¦ü¥G´Á«ÝÁú®üÃÙ³\ªº¥Ø¥ú¡C

¡§¶â¡C´N¬O´Ú¦¡¯S§O¤F¤@ÂI¡C¡¨Áú®ü¸é¯º¹D¡C

¡§¯S§O¡H«ç»ò·|©O¡H¡¨Á§µµ¹ä«D±`¤£¸Ñ¡C

Áú®ü¼K¼K¤@¯º¡A¤]¤£»¡¯}¡J¡§¦b¥~­±¡A³oºØ¦çªA¥u¯à¦b¤@ºØ¦a¤è¨£¨ì¡A¨º¦a¤è¥s¡¥³Õª«À]¡¦¡C¡¨

¡§³Õª«À]¬O¤°»ò¦a¤è¡H¦W¦r¦n©_©Ç¡C¡¨

¡§¥H«á§A´N·|ª¾¹D¤F¡C¡¨

¡§¤£¦æ¡A§Ú²{¦b´N­nª¾¹D¡C¡¨

Áú®üµL©`¡A¥u¦n¹ê¸Ü¹ê»¡¡J¡§Â²³æ¤@ÂI»¡¡A¨º¬O¥Î¨ÓÂ\©ñ«Ü­È¿úªºªF¦èªº¦a¤è¡C¦Ü¤_¨º¨Ç«Ü­È¿úªºªF¦è¡A¦³­Ó±Mªùªºµü¡A¥s¥j¸³¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁú®ü§Ô¤£¦í¼³Ðô¤@Án¡A¤j¯º°_¨Ó¡C

³o§âÁ§µµ¹ä®ð±o°÷áסC¦o¼««ã¦a¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¨k¤H¡A¤@Ãä«ä¦ÒµÛ¬O§_¸Ó±Ð°V¥L¡A¤@Ãä¤Sı±o¡A¨Ì·Ó¦Û¤v«Ü¤[ªºµÊ©Ê¡A¦­Åý³o­Ó²s¨gªº®a¥ë¤U¦aº»¤F¡C¥i¬O²{¦b¦o«o¿³¤£°_¤@µ·±þ¥Lªº©ÀÀY¡C

Ãø¹D§Ú¹ï¥L¤w¸g²£¥Í¤F¦n·P¡HÁ§µµ¹ä©_©Ç¦a°Ý¦Û¤v¡A¤£¤Ó¥i¯à¡I§Ú¤£¹L¦b§Q¥Î¥L¦Ó¤w¡A¦Ü¤_¯ä¥§©h¨º¨Ç³q¹LÀt´ß¡]¤R¨ö¡^ºâ¥X¨Óªº¨Æ±¡¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¬Û«H©O¡HÁ§µµ¹äªº¤ß©³®I¤U¤F´X³\ºÃ´b¡C

©ÀÀYÂà¹L¡Aªí­±¤W¦o«h±þ®ðÄËÄ˦a¹ïÁú®ü¹D¡J¡§§A¨ì©³¬ï¤£¬ï¡H¡¨

Áú®ü³o¤~·NÃѨì¦Û¤v¦³¨Ç±o·N§Ñ§Î¤F¡A³o¤]Ãø©Ç¡A½×ªZ¥\¡A¥L¼È®É¤£¬OÁ§µµ¹äªº¹ï¤â¡A©Ò¥H¤@¦A¾E´NÁ§µµ¹ä¡A³oÅý¥L«D±`­§´e¡C²{¦b§ä¨ì¾÷·|¤p¤p³ø´_¤@¤U¡A¤]ºâµÎ¸Ñ¤F¤@¤U¯Ý¤¤ªº´e®ð¡A¥Ñ¦¹¦Ó¨ÓªººZ§Ö¤~Åý¤@¦Ví­«ªº¥LÅã±o¦³¨Ç²s¨g°_¨Ó¡C

²{¦b³q¹L¬Y¤Hªº´£¿ô¡A¥L¤~·NÃѨì­è¤~ªº±¡ªp¦³¦h»ò¦MÀI¡C¤£¸T·t·t¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A±µ¹LÁ§µµ¹ä¤â¤¤ªº¦çªA¡A¥^¥^´«¤W¡C

¦bÁú®ü´«¦çªAªº¦P®É¡AÁ§µµ¹ä¤]¦b¦¬¬B¦Û¤vªº¦æ¸Ë¡C°£¤F¨â®M¦ç¸È¤§¥~¡A¦oÁÙ±q«á¬}¤§¤¤±·¥X¤F­Y¤zª÷»È¯]Ä_¡C

Áú®ü¤£¸T¸Ò²§¡A¥LÁôÁôı±oÁ§µµ¹äªÖ©w³QÃö¦b¤FÂê¥P¨¦«Ü¦h¦~¡A§_«h¦oªº¦æ¬°¤£·|¹³­Ó¥j¥N¤H¡CÁöµM¥L¤£ª¾¹DÁ§µµ¹ä¦]¬°¦ó¨Æ¦Ó³Q³n¸T¡A¦ý¨ÌµMı±o³oºØ¤è¦¡¥¼§K¹L¤_´Ý§Ô¡C³oÅý¥L§Ô¤£¦í¹ïÁ§µµ¹ä¥Í¥X¤F¤@µ·¦P±¡©M¼¦±¤¡A¶i¦Ó¤]¹ï³n¸TÁ§µµ¹äªº¨º­Ó¥§©h¤£º¡°_¨Ó¡C

¡§§A±a¤W³o»ò¦hª÷»È¯]Ä_°µ¤°»ò¡H¡¨Áú®ü§Ô¤£¦í¨«¤W«e¡A°Ý¹D¡C

¡§¦b¥~¥Í¬¡·íµM­nªá¿ú°Õ¡C¡¨Á§µµ¹äÀY¤]¤£©ï¦a¹D¡A¡§¥i±¤§Ú¥u¯à±a³o¤@ÂI¡A­n¬O¯à±N«á­±¤s¬}¤¤ªºª÷»È¯]Ä_¥þ³£·h¥úªº´ò¡A¥H«á¤@¦Ê½ú¤l³£¤£¥Î·T¤F¡C¡¨

Áú®ü­ì·Q§i¶D¦o¡A¦p¤µ¥~­±¨Ï¥Îªº³f¹ô¤£¬Oª÷»È¡A¥iÂà©À¤@·Q¡A³o¨ÇªF¦èªº½T¯à´«¨Ó¥¨ÃBªº¿ú°]¡A±q¬Y¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤ñ¯È¹ôÁÙ¦n¨Ï¡A©Ò¥H¤]´N¤£¦A»¡¯}¡C¤£¹L¬ÝµÛÁ§µµ¹ä¹ï¥~­±ªº¥@¬É¤@µL©Òª¾ªº¼Ë¤l¡AÁú®ü¤ß¤¤³º²£¥Í¤F±j¯Pªº¤£§Ô¡CÁöµM³o­Ó¤k¤H¾Ö¦³«Ü°ªªºªZ¥\¡AµM¦Ó³o¨Ã¤£¥Nªí¦o¦b¥~­±¯ÉÁcªº¥@¬É¤¤¤£·|¦YÁ«¡C©Ò¥H¤@·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü«K·Q³¡¤À¼i¦æ¦Û¤v¥ý«eªº¤¹¿Õ¡C³oºØ·Qªk¦b¥L¤ß¤¤µS¿Ý¤F¦n¤[¡A­ì¬O¥ª¥k·nÂ\¤£©w¡A²{¦b«o²×¤_¨M©w¤F¤U¨Ó¡Ð¡Ð¥L±NÀ°§UÁ§µµ¹ä¿Ä¤J¥~­±ªº¥@¬É¤§¤¤¡C

©Î³\§Ú»P¦oªº¬ÛÃÑ¥»´N¬O¤@ºØ½t¤À§a¡CÁú®ü¦b¤ß¤¤¹Ä¹D¡AµM¦Ó¤]¶È¤î¤_ªB¤Í¤§½Ë¦Ó¤w¡C¥L¤S¦b¦Û¤v¤ß¤¤³o¼Ë±j½Õ¡C¥i±¤¡A³oºØ·Qªk¥¼§K¦³¨Ç¤ßµêªº©º¥ü¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:47 PM

--  


²Ä¤G³¹ »ñ«ã

SH¥«¡AÂÅÄ_¥Û®c·µ¡A¦]¬°ÂŪ´ºÀ¤½¥Dªºªø´Á³r¯d¡A³o¨½¦¨¤F²³¦hª¯¥J¶¤¦u­Ôªº¥Ø¼Ð¡C

ÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº¤@Á|¤@°Ê¤@¦V³£¬O¦U¤j³ø¥Z³ÌÃöª`ªº¸ÜÃD¡AµM¦Ó³Ìªñ³o¨Ç³ø¥Z«o¾D¨ì²³¦hŪªÌªº½èºÃ¡A­ì¦]¬O½¹M¾ãª©·s»D³£¨S¦³ÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº®ø®§¡C

³ø¥Zªº¦ÑÁ`­Ì¨Ã«D¤£·Q¨Ì¦¹¤j§â¼´¿ú¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤]¬O¦³­W»¡¤£¥X¡C­ì¨Ó¡A¤­¤Ñ«e¥L­Ì±µ¨ì¥DºÞ³¡ªùªºÄµ§i¡A­n¨DºX¤Uªºª¯¥J¶¤³Ìªñ¤£±o¶i¤JÂÅÄ_¥Û®c·µ¤è¶ê¨â¤½¨½ªº½d³ò¤§¤º¡A¹HªÌ±N·|©Ó¾á«D±`ÄY­«ªº«áªG¡C³o´Nª½±µ¾É­P¤F¦U¤j³ø¥ZµLªkÀò±oÃö¤_ÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº³Ì·s®ø®§¡A¥Ñ¦¹¤~ÆC¦¨¤FŪªÌªº«H¥ô¦M¾÷¡A¨Ã¥B¾É­P³ø¥Z¾P¶qª½½u¤U­°¡C³o·í¤¤¨ü®`³ÌÄY­«ªº«K¬O¸¹ºÙ¡§³Ì¨ü¨k¤HÃöª`¡¨ªº¡mµ´¦â¡n³ø¥ZªÀ¡C

¡mµ´¦â¡n³ø¥Z¶°¹Îªº¦ÑÁ`±d¤¸»í­WµÛÁy®³°_¯µ®Ñ­è°e¨Óªº½Õ¬d³ø§i¡A¥uµyµy¿h¤F¤@²´¤W­±ªº¼Æ¦r¡A¥L´Nı±o¤ßµh±o¼F®`¡C¶È¶È¤­¤Ñ¡A¤½¥qºX¤Uªº¡mµ´¦â³ø¡n¾P¶q¤w¸g¤U­°¤F¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A¬Q¤Ñ­è­èµo¦æªº·s¤@´Á¡mµ´¦â©P¥Z¡nªº¾P°â¦¨ÁZ¤]¤£²z·Q¡Aªì¨B²Î­p¾P¶q¤U­°¶W¹L¦Ê¤À¤§¤Q¡C

¦pªGÅý±d¤¸»í¿ï¾Ü¡A¥L¹çÄ@¦Û¤v¥hÂÛ·¥©¹²`²W¨½¸õ¡A¤]¤£Ä@¬Ý¨ì¾P¶q¼Æ¦r¹³§¤¹L¤s¨®¤@¼Ë©¹¤U±¼¡C­nª¾¹D¡A±¼ªº¥i³£¬O¿ú°Ú¡I¥LÁy¤WªºªÎ¦×¤w¸g¤î¤£¦í©âÝz°_¨Ó¡C

³oºØ±¡ªp¤@©w¤£¯àÄ~Äò¤U¥h¡A±o·Q¿ìªk·d¨ìÂŪ´ºÀ¤½¥Dªº³Ì·s®ø®§¤~¦¨¡C±d¤¸»í¦b¤ß¤¤¤@¹M¤S¤@¹M¦a³o¼Ë©À¥o¡C

©Î³\¬O­«´_©À¥o²£¥Í¤F©G»y¯ëªº®ÄªG¡A±d¤¸»í©¿µM·Q°_¤£¤[«e±q®a±Ú¤º³¡§v¨ìªº¤@­Ó¶Ç»D¡C¥Lªº²´«e¤£¸T¤@«G¡AµM«á²r¦a¤@©ç¿ì¤½®à¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§TNND¡A²×¤_Åý¦Ñ¤l·Q¨ì¿ìªk¤F¡C¡¨

¡° ¡° ¡°

±d¤ß¨à±µ¤F¤@­Ó¹q¸Ü«á¡A¦A¦¸§¤¤U¨Ó®Éªí±¡»á¦³¨ÇµL©`¡J¡§¤½¥D©j©jªº¾y¤O¥i¯u¤j¡A­è­è§Ú¤T¨û¦V§Ú¶D­W¡A¦]¬°¤½¥D¨º¹D¹ïª¯¥J¶¤ªº¸T¥O¡A¥Lªº¤½¥q¤w¸g¨ü¨ì¤£¤pªº¼vÅT¡C¡¨

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·L·L¤@¯º¡J¡§©ú¤Ñ§Ú´N¥s¤HºM®ø¨º¹D¸T¥O¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¤]·Ç³Æ±o®t¤£¦h¤F¡C¡¨

±d¤ß¨à»á¬°·P¿E¦aÂI¤FÂIÀY¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸§®¥Ø¤@Âà¡A±æ¦V®v¨Ø¨Ø¡J¡§¨Ø¨Ø¡A§AÄ~Äò»¡§Aªº­p¹º¡C¡¨

®v¨Ø¨ØÂI¤FÂIÀY¡J¡§¡K¡KÅU®aªº²£·~¦@¤À¥|¤j¶ô¡J¤@¬O­«¤u·~¡A¥]¬A¾÷±ñ¨î³y©M¤@¨Ç­x¤u¥ø·~¡F¤G¬O³q°T¬ì§Þ¡A³Ì¤jªº¥Nªí¬OÅU¤ó¬ì§Þ¡F¤T¬Oª÷¿Ä¦a²£¡A³o¤@¶ô¦ûÅU®a¦¬¯q¤¤ªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡F¥|¬OÂåÃÄ¡A³o¤@»â°ìÁö¬°ÅU®a­«µø¡A¦ý§Ú­Ì¤C®a±Ú¥[¤W¤¤ÃĶǥ@ªºÁú®a¦b¦¹¤è­±¨ã¦³¬Û·íªºÀu¶Õ¡A©Ò¥HÅU®a¦b³o¤@¶ôªº¼vÅT¤O³Ì¬°Á¡®z¡A¨ä¦¬¯q¦û¤£¨ìÅU®a²£·~Á`¦¬¯qªº¤@¦¨¡C¡¨

¡§¡K¡KÁ`ªº¨Ó»¡¡AµL½×­þ­Ó¤è­±¡AÅU®aªº¶Õ¤O³£¤£®e¤pµø¡AÁöµM§Ú­Ì²{¦b¦³¤½¥D©j©jªº¤ä«ù¡A¦ý¬OÅU®a¤]¦³ªü®Ô®a±Ú©M¨º­Ó¥Î¬õ¦â¥|Ál¤Ñ¨Ï¬°¼Ð§Óªº¯«¯µ°]¹Îªº¤ä«ù¡A¨â¤è¹ê¤O¹ï¤ñ¨s³º½Ö±j½Ö®z§Ú­ÌÁÙ¤£²M·¡¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¦pªG¶È¶È¦b¤¤°ê¹Ò¤º¹ïÅU®a¹ê¬I¥´À£¡A§Ú­Ìªº³Ó­±À³¸Ó¤ñ¸û¤j¡C¥t¥~¡AÅU®aªº¶Õ¤OÂл\­±¨Ã¤£¤î¤_¤¤°ê¡AÁ{ªñªº°ê®a©M¦a°Ï³£¦b¥Lªº¶Õ¤OÅ¢¸n¤§¤U¡A§Ú·QÅU®aªº³¥¤ßÀ³¸Ó¤]¤£¤î¤_¹ê²{¸gÀÙ¤WªºÅQÅv¡A¨äªZ¤Oªº¼çÂäO¶q¤]¦³¥i©Èªº¯}Ãa¤O¡A³o¤@ÂI§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C¡¨

¾®¯«²â§vªº¨ä¥L¤C¤k¥ß§Y¤@­P¦P·N¦aÂIÀY¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤§óÅS¥X¹Å³\¤§¦â¡C

¡§·|¦P¦U¤Hªº·N¨£¡A§ÚÁ`µ²¤F¥H¤U¤»ÂI¦æ°Ê¡C¡¨ ®v¨Ø¨ØÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

¡§­º¥ý¡A¥Ñ¤_ÅU®aªº­«¤u¥ø·~¦³­x¶¤­I´º¡A¤@®ÉµLªk¾Ù°Ê¡A§Ú­Ì¤£¥²¦b³o¤@¶ô»PÅU®a¥¿­±ªÈÄñ¡A¦Ó¬O§Q¥Îªº§Ú­ÌÀu¶Õ¡A¦b³q°T¬ì§Þ»â°ì¹ïÅU®a¹ê¬I­«ÂIª®À»¡A¤×¨ä¦b¤ºªÅ­¸²î­p¹º¤W¥´À»ÅU¤ó¬ì§Þ¡AºZ´å±o¨ì¤½¥D¦bÃöÁä§Þ³N¤Wªº¤ä«ù¡A¤w¸g¦³¥i¯à¦bªñ´Á¹ï¤ºªÅ­¸²î¶i¦æ¸Õ­¸¡A¥u­n¸Õ­¸¦¨¥\¡A¥²©w¹ïÅU¤ó¬ì§Þªººñ¬P­p¹º²£¥Í­P©R¥´À»¡C¤j®a³£ª¾¹D¡AÅU¤ó¬ì§Þªººñ¬P­p¹º¦³­x¶¤ªº§ë¸ê¡A¦pªG­x¶¤¤@¥¹µo²{ÅU¤ó¬ì§Þªº¬ã¨s¹ê¤O­È±oÃhºÃ¡A¥²©w·|¹ï¨ä¥L¦X§@¶µ¥Ø²£¥Í½èºÃ¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W·|¥´À»ÅU®a¦b­«¤u·~¤Wªºµo®i¡C¡¨

¡§¨ä¦¸¡A¦bª÷¿Ä¦a²£³o¤@¶ô»PÅU®a®i¶}¥¿­±ª§¹Ü¡A§Q¥Î§Ú­Ìªº¤H¯ßÀu¶Õ¡A­«ÂI«d®zÅU®a¦b³o¤@¶ôªº¼vÅT¤O¡C¡¨

¡§²Ä¤T¡A¸g¹L¸Ô²Ó½Õ¬d¡A§Úµo²{ÅU®aªº¶Õ¤O¤§©Ò¥H¿±µÈ±o¦p¦¹¨³³t¡A»P¥L¤£Â_§]¨Ã¦³¹ê¤Oªº®a±Ú¶°¹Î¦³Ãö¡A¾Ú½Õ¬d±oª¾¡A¦³¶W¹L¤Q®aªº¤j«¬®a±Ú¶°¹Î±Ñ¸¨³£»PÅU®a¦³Ãö¡AÅU®a¦]¦¹Àò±o¤F¼Æ¤£²Mªº§Q¯q¡A¦ýÅU®a¥´À»¹ï¤âªº¤â¬q¤j¦h¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A©Ò¥H§Ú«ØijÁp¦X§Ú­Ì¤C¤j®a±Úªº¤O¶q¡A©Î©ú©Î·t¤ä«ù³o¨Ç®a±Ú¶°¹Î´_¿³¡A¹Ü¦^Äݤ_¥L­Ìªº®a±Ú¨Æ·~¡A§Ú·Q¥Ø«e³Ì¦³®Äªº¤èªk´N¬O°w¹ïÅU®a¨Ï¥Îªº¨º¨Ç¤£¥¿·í¤â¬q¥´©x¥q¡A³o¹ï§Ú­Ì«D±`¦³§Q¡C¡¨

¡§²Ä¥|¡AÂåÃÄ»â°ì¥»´N¬OÅU®aªº³n¦Ø¡A§Ú­Ì¾A·í§Q¥Î¡A­nÅý³o¤@¶ô¦¨¬°ÅU®a¿N¿úªº¶Â¬}¡C¡¨

¡§²Ä¤­¡A¥´À»ÅU®aªº®ü¥~¶Õ¤O¡A¥D­n¦b¦ÛµM¸ê·½»â°ì»PÅU®a®i¶}ª§¹Ü¡A³o¤@ÂI¤j¦h­n¾a¤½¥D¡K¡K¡¨

¡§³o¤@ÂI§Ú¨Ó»¡©ú¡C¡¨ ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¸É¥R¹D¡A¡§ÅU®a¤@ª½Á»¿Ì§Ú¦b«Xù´µ¾Ö¦³ªº¤¤«¬ªo®ð¥Ð¥H¤Î«Xù´µ¦è§B§Q¨È¥Ûªo¤½¥q¦Ê¤À¤§¤Q¤»ÂI¤C¤EªºªÑÅv¡AÅU¤ó¶°¹Î¥´ºâ¥H¤£¶W¹L¤@¦Ê»õ¬ü¤¸ªº»ù®æ±N³o¨âªÌ¶R¤U¨Ó¡C¹ï³oµ§¥æ©ö§Ú¤@ª½µS¿Ý¤£¨M¡A¤@­Ó¬P´Á«e¡AÅU®a¤w¸g¥´ºâ±N»ù®æ´£°ª¨ì¤@¦Ê¤­¤Q»õ¬ü¤¸¡A³o¬O«D±`°ªªº»ù®æ¡A»¡¹ê¸Ü§Ú´¿¦³ÂI¤ß°Ê¡A¤£¹L²{¦bÅU®aª`©w­n¥¢±æ¤F¡C¡¨

¡§¤£ª¾¤j®a¦³¨S¦³ª`·N¨ì¤@ÂI¡H¡¨°K«º©¿µM¹D¡A¡§ÅU®a¬°¤°»ò­n°µ¦¨³oµ§¥æ©ö¡A¦Ó¥BÅã±o³o¼Ë«æ¤Á¡H¡¨

¡§«Ü²³æ¡AÅU®a»Ý­n¥Ûªo¡A¦Ó¥B»Ý­n«Ü¦h¡C¡¨»XÀR¹D¡C

¡§¬°¤°»ò¤£±q¤¤ªF¶i¤f¡Hªü®Ô®a±Ú¤£¬O±±¨îµÛ¤¤ªF³\¦hªo¥Ð¶Ü¡H¡¨¬î­Y°Ý¹D¡C

¡§§Ú¨Ó¸ÑÄÀ¨ä¤¤­ì¦]¡C¡¨®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹D¡A¡§ªü®Ô®a±Ú©Î©ú©Î·t±±¨îµÛ¤¤ªF¶W¹L¦Ê¤À¤§¤T¤Qªºªo¥Ð¡A¦ý¬O¨ä¤¤§¹¥þ¥Ñªü®Ô®a±Ú±±¨îªº¤T¤À¤§¤@¸g¹L¦h¦~ªº¶}ªö¤w¸g±µªñ¬\ºÜ¡FÁÙ¦³¤T¤À¤§¤@Äݤ_¦a´ß²`¼hªº¥Ûªo¡A¶}ªöÃø«×¤ñ¸û¤j¡A¤@ª½Äݤ_¶~¸mª¬ºA¡F³Ñ¤Uªº¤T¤À¤§¤@°ª²£ªo¥Ð¡Aªü®Ô®a±Ú¥u¾Ö¦³³¡¤ÀªÑ¥÷¡A¨Ã¤£¯à§¹¥þ°µ¥D¡A¦Ó¥B³o¨Çªo¥Ð¥þ³£­±¦V¼Ú¬ü¥X¤f¡A¨Ãñ­q¤Fªø´Á¦X¬ù¡AÅU®a·Q­n±q¤¤¤À¤@ªMü¡A«D±`§xÃø¡C¡¨

¡§§Ú·Q±¡ªp©Î³\¤ñ§Ú­Ì·Qªº§ó¥[´_Âø¡C¡¨¤_¹Ú梲`«ä¤F¤ù¨è¡A¹D¡A¡§»¡¤£©wÅU®a¥¿¦b»·ªF°µ¤@¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡A¥²¶·´Nªñ¨ú±o¯à·½¡A©Ò¥H¤~³o»ò«æ¤Á¡C¡¨

¡§¶â¡A³o«Ü¦³¥i¯à¡C¡¨ ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹D¡A¡§¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦­¦b¤T¦~«e¡AÅU®a´N¦b¦è§B§Q¨È«Ø³y¤F¤@®y¤j«¬·Òªo¼t¡A¦ý¬O¥¦ªº²£¯à¤@ª½³B¤_¶~¸mª¬ºA¡A©_©Çªº¬OÅU®a±q¥¼¥´ºâ±N¥¦©ñ±ó¡C¡¨

¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨º´N«Ü¦³°ÝÃD¤F¡C¡¨®v¨Ø¨Ø½KµÛ¬ÜÀY¹D¡A¡§¦pªGÅU®a¾D¨ì¤½¥Dªº©Úµ´¡A¤£ª¾·|§_´M§ä´Nªñªº¨ä¥L³~®|¡C¡¨

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥ß§Y¹D¡J¡§³o¤£¤Ó¥i¯à¡A°_½Xµu®É¶¡¤§¤ºµLªk¹ê²{¡A«Xù´µ¤w¸g±Nµ´¤j³¡¤À¯à·½¦¬Âk°ê¦³¡A§ó±N¦è§B§Q¨Èµø§@°ê®aÄ_®w©M¥Î¤_»P¨ä¥L°ê®a½Í§P®Éªº¾Ô²¤Äw½X¡A¨p¤H¶°¹Î·Q­n¨ú±o¯à·½¾P°âÅv³£Ãø¤ñµn¤Ñ¡A§ó§O´£¶}ªöÅv¤F¡C¡¨

¤ßª½¤f§Öªº°K«º³s¦£°Ý¹D¡J¡§³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A¬O¦p¦ó±o¨ì¶}ªöÅvªº¡AÁÙ¤JªÑ¦è§B§Q¨È¥Ûªo¤½¥q¡H¨º¥i¬O«Xù´µªº°ê¦³¶°¹Î¡C¡¨

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯«¯µ¦a¯º¤F¯º¡A¨S¦³¦^µª¡C

¡§¦n¤F¡A³o­Ó¸ÜÃD¨ì¦¹¬°¤î¡C¡¨¬î­YÂ\¤â¹D¡A¡§ÁÙ¬O§v¨Ø¨Ø»¡²Ä¤»ÂI§a¡C¡¨

®v¨Ø¨ØÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò¹D¡J¡§¦Ü¤_²Ä¤»ÂI¡A°w¹ïÅU®a¾Ö¦³¤£¥i¤pµøªº¨p¤H¤O¶q¡A§Ú«Øij¤C®a±ÚÁp¦X°_¨Ó¡A°V½m¤@§åºë­^¡A¥H«á©ú¨½·t¨½§Ú­Ì³£¥i¥H¹ïÅU®a¹ê¬I¤ÏÀ»¡Cªñ´Á§Ú·Ç³Æ¥h¤@½ë¤Ñ¤ô¤s¡C¡¨

¨ä¥L¤C¤k»ô¬Ò¤@©Ã¡AµM«á´X¥G»ôÁn°Ý¹D¡J¡§§A¥h¤Ñ¤ô¤s°µ¤°»ò¡H¡¨

®v¨Ø¨Ø¤£¸T¦Õ®Úµo¬õ¡J¡§§Ú·Q³Ì¦nÁú®a¬£¤HÀ°§U°V½m³o§åºë­^¡A¦³¤FÁú®aªZ¾Ç¤è­±ªº¤ä«ù¡A°V½mºë­^ªº­p¹ºªÖ©w·|§ó¥[¦¨¥\¡C¡¨

¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¥h¡K¡K¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¤_¹Ú梤]¤£¸T¬õ¤FÁy¡A¦ý§C¤UÀYªº¤@Àþ¶¡¡A¦o¤S¤pÁn¹¿©B¡A¡§¤£ª¾¹D§bÀYÃZ²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¨

§¤¦b¦o¨­Ã䪺¬î­Y»´»´Åó¤F¤@¤U¦oªºªÓ»H¡A¹D¡J¡§©ñ¤ß¡A¥L·|¨S¨Æªº¡C¬Q¤Ñ§Ú­Ì¦¬¨ìªº®ø®§¤£·|¿ùªº¡C§Ú·Q¥L´N§Ö¦^¨Ó¤F¡C¡¨

¤_¹Úæ¢ÂI¤FÂIÀY¡AÁöµM«Ü¾á¤ß¡A¥i¤]¦A¨S¦³»¡¤°»ò¡C

¡° ¡° ¡°

Á`ºâµ¥¨ìÁ§µµ¹ä¦¬¬B§´·í¤F¡A±æµÛ¦o¨÷°_ªº¥|­Ó¤j¥¬¥]¡AÁú®ü¤£¸T¦³¨Ç¼~¤ßÊÝÊÝ°_¨Ó¡C¥L¨S·Q¨ì³o­Ó¤k¤H±N¿ú¬Ý±o³o»ò­«¡C¦Û¤v¦ª¨â¤j¥]ª÷»È¤]´Nºâ¤F¡A³ºÁÙ¤À°t¤F¥ô°Èµ¹¥L¡C

¥H«á§Ú¥i­n¨ü²Ö¤F¡CÁú®ü·t·Q¡A¦P®É¥L¤]·t·t¬èëÀô¶³o¤ù¨¦¦aªº¤s°Ï¤£­n¤Ó¤j¡A§_«h¥L­Ì¥u¦³©êµÛª÷»È°]Ä_²Ö¦º¦b¤s·¾¨½¤F¡C

¤£ª¾¬O§_¤W»a§v¨ì¤F¥LªºÃ«§i¡AÁú®ü­è­è­I°_¥¬¥]¡A´N§v¨ì»»»·ªº¤Ñ»Ú¶Ç¨Óª½¤É¾÷Á³±Û¼Õ¹º¯}ªÅ®ðªºÁn­µ¡J¤@¡A¤G¡A¤T¡A¥|¡A¤­¡A¨S¿ù¡A¤@¦@¤­¬[ª½¤É¾÷¡C

½Ö³o»ò¾Q±i®ö¶O¡HÁú®ü·t·t¹¿©B¡A¦P®É¤S¤£¸T´Á«Ý¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦³¨â­Ó¤k¤H¯S§O³ßÅw³o¼Ëªº±Æ³õ¡A¤@­Ó¬O®v¨Ø¨Ø¡A¥t¤@­Ó«h¬O®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡C

Â಴¶¡¡AÁ³±Û¼ÕªºÅF»ïÁn¤w¸g¨ì¹F¨¦¦a¤W¤è¤F¡C

Áú®ü¤ß¤¤¤w¸g¦³©Ò©ú®©¡A¤_¬O¿h¤F¤@²´¥¿¦b¥þ¯«­pºâ¯à¤£¯à¦A¦h±a¤@¨Çª÷»ÈªºÁ§µµ¹ä¡A¹D¡J¡§¤£¥²³Â·Ð¤F¡A¹B³fªº¨Ó¤F¡C¡¨

Á§µµ¹ä§v±o¤@©Ã¡A¦£ÂàÀY°Ý¡J¡§§A»¡¤°»ò¡H¹B³f¡Hªþªñ¦³¹B³fªº¶Ü¡H¡¨

¡§·íµM¡C¡¨»¡¸Üªº¦P®É¡AÁú®ü«ü¤F«üÀY³»¡C¦¹®Éª½¤É¾÷ªºÅF»ï¤w¸gªñ¦b«¤¤Ø¤F¡C

¡§­þ¨½¨Óªº³¾¨à¡A³o»ò§n¡H¡I¡¨Á§µµ¹ä±þ®ðÄËÄ˦a©¹¥~¼³¥h¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¦pªG¯u¬O³¾¨àÂZ¤F¦o¡A¦o·|§â¥¦­Ì±þ¥úªº¡CÁú®ü³s¦£ºòÀH¨ä«á¡C

¨«¥X¤s¬}¡Aªï­±´N¨£¼eÁ諸¨¦¦a¤WªÅ¤@¦r±Æ¶}¤­¬[ª½¤É¾÷¡AÁ³±Û¼Õ¦bºÆÂà¡Aª½¤É¾÷¥¿¦b½w½w­°¸¨¡C

¡§³o¬O¤°»ò³¾¨à¡H¥Í±o³o»ò¥j©Ç¡A§Ú¥h§ì¤@¥uª±ª±¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡AÁ§µµ¹ä¤w¸gÅDÅD±ý¸Õ¤F¡C

Áú®ü¤£¸T­W¯º¡J¡§¤p©j¡A¨º¤£¬O³¾¡A¨º¬Oª½¤É¾÷¡C¡¨

¡§ª½¤É¾÷¬O¤°»ò¡H¡¨

Áú®ü½K¤F½K¬ÜÀY¡AµwµÛÀY¥Ö¸ÑÄÀ¤U¥h¡J¡§¤@ºØ¾÷±ñ¡C¡¨

¡§¾÷±ñ¬O¤°»ò¡H¡¨

¡§¬Û·í¤_¾÷Ãö¡A§A¤£·|¨S§v¹L¾÷Ãö§a¡H¡¨

¡§·íµM§v¹L¡A§ÚÁÙ·|°µ©O¡C¡¨

Áú®üÁ`ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡§¦ý¬O­þ¦³³o»ò¤jªº¾÷Ãö¡AÁÙ·|­¸¡H¥X¥h¤§«á§A­n?ڧˤQ­Ó¤K­Ó¨Ó¡A§Ú·Q©î¶}¨ÓºCºC¬ã¨s¡A§Ú¤@©w­n¾Ç·|°µ³oºØ¾÷Ãö¡C¡¨

¤Q­Ó¤K­Ó¡H§A·í¥¦¬Oª±¨ã°Ú¡IÁú®ü¤£¸T¦b¤ß¤¤Åå©I¡JºG¤F¡I§Ú­n¯}²£¤F¡C

ª½¤É¾÷­è­è­°¸¨¡A´N¦³¤H«æ¤£¥i«Ý¦a¸õ¥X¾÷¿µ¡A¦V³o¨½¶]¤F¹L¨Ó¡C

«ç»ò¥þ¬O¤k¤H¡A§A»{ÃÑ¡HÁ§µµ¹ä»y®ð¤£µ½¦a°Ý¡C

Áú®ü¤£¦Ûı¦aÂI¤FÂIÀY¡A²{¦b¥Lªºª`·N¤O¥þ³£¶°¤¤¨ì¥¿¦b¦V¥L¶]¨Óªº¨º¨Ç¤k¤H¨­¤W¡C¬î­Y¡B»XÀR¡B®v¨Ø¨Ø¡K¡K³Ì«á¬OµL½×¦ó®É¦ó¦aÁ`¬O­·±¡¸UºØªº®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¦o­ÌÁy¤Wº¡¬O¿E°Ê¡A¼Æ¤é²Ö¿nªº«ä©À¦b¦o­Ì¬Ü¦t¶¡Àô¶¡C³o¤@¨è¡AÁú®üÅé·|¨ì¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº©¯ºÖ¡C

µM¦Ó©¯ºÖ¦ü¥GÁ`¬Oµu¼Èªº¡A°_½X²{¦b¦p¦¹¡C

Á§µµ¹ä¼«°_¥É´x¡A¬½¬½¦a¦VÁú®ü¼A¨Ó¡C©¯¦nÁú®ü§T«á¥\¤O¤j¶i¡A³s¦£°{¹qÄƨ­«á°h¡AµM¦Ó§Y¨Ï¦p¦¹¡AªÓ»H¤´µM³Q¼A¤F­Ó¥¿µÛ¡Aª½µh±oÁú®üÅh¤ú«¨¼L¤£¤w¡C

¬î­Yµ¥¤K¤k³s¦£¶]¤F¹L¨Ó¡AÅ@¦bÁú®ü¨­«e¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤k«OÃð­Ì§ó¬O¹ïÁ§µµ¹äÁ|°_¤Fºj¡C

¡§§Ö¦¬°_¨Ó¡C¡¨Áú®ü¤£ÅU¯kµh¡A³s¦£Åýª÷µo¤k­¦­Ì¦¬°_ºj¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A§Y¨Ï¦X¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¤O¶q¡A¤]¤£¬OÁ§µµ¹äªº¹ï¤â¡C³o­Ó¤k¤Hªº¹ê¤O¬O«Ü¥i©Èªº¡C

¡§§A¬°¤°»ò°½Å§§Ú¡H¡¨µ¥ª÷µo¤k­¦­Ì¦¬¤â°h«á¡AÁú®üÂਭ«ã°ÝÁ§µµ¹ä¡C

¡§³o­n°Ý§A¦Û¤v¡C¡¨Á§µµ¹äº¡Áy±þ®ð¦a¹D¡C

¡§§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡¨

¡§§A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú§A¦³«Ü¦h¤k¤H¡H¡¨³o¥y¸Ü¤Þ°_¤FÁú®üªº©Ã´j¡A¤]ÅýÁ§µµ¹ä¦Û¤v´h¦í¤F¡C¦o©¿µM¿ô®©¦Û¤v²{¦b³ºµMÅܦ¨¤F¤@­Óª§­·¦Y¾Lªº¤p¤k¤H¡C

«ç»ò·|³o¼Ë©O¡HÁ§µµ¹ä±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú¤£¬O¤@ª½¦b§Q¥Î³o­Ó®a¥ë¡A¬°¤°»ò¬Ý¨ì¦³³o»ò¦h¤k¤H³ò¶¦b¥L¨­Ãä·|ı±o«Ü¤£µÎªA©O¡H§Ú­n¤£­n±þ¤F¦o­Ì¡H

¤@­Ó­Ó°ÝÃD±q¦o¤ß¤¤¯B°_¡AÁ§µµ¹ä¾ã­Ó¤ß¯«³£¨I¤J¤F«ä¯Á¤§¤¤¡CÁú®üªº©Ã´j¥u¬O©_©Ç¤Þ°_ªº¡A¥L±q¥¼¬Û«H¹LÁ§µµ¹ä·|·R¤W¥L¡A©Ò¥H­è­èÁ§µµ¹ä¿E°Ê¦a»¡¥X¨º¼Ëªº¸Ü¡AÅý¥Lı±o«Ü¦YÅå¡C¥L¿h¤F¤@²´¨­«áªº¤k¤H­Ì¡Aµo²{¦o­Ì­Ó­Ó©×®B§t¯º¡A¦ü¥Gµ¥µÛ¬Ý¤@³õ¦nÀ¸ªº¼Ë¤l¡C

¤Ñ°Õ¡I§A­Ìª¾¤£ª¾¹D¨º­Ó¤k¤H¬O«D±`¦MÀIªº¡I¡H

¡§³o¦ì©j©j¡A§A¤£­n¶Ë¤ß¡A³o®a¥ë¤@¦V³£³o»òªá¤ßªº¡C¡¨°K«º©¿µM¤jÁx¦a¶]¨ìÁ§µµ¹ä¨­Ãä¡A¦w¼¢°_¨Ó¡A¡§¥H«á§Ú­Ì¤@°_ºÞµÛ¥L¡A¤£Åý¥L¦A¦³ªá¤ßªº¾÷·|¡C¡¨

Á§µµ¹ä¿h¤F°K«º¤@²´¡A¤£ª¾¬O³Q¦oªº¸Ü»¡°Ê¤F¡AÁÙ¬O·Q¨ì§Oªº°ÝÃD¡A«ä¯Á¤F¤@¤U¡A³ºµMÂI¤FÂIÀY¡C¤£¹L¦A©ïÀY±æ¦VÁú®ü®É¡A¥Ø¥ú«o¬O§N§Nªº¡C

­±¹ï¨ä¥L¤C¤kªº³d©Ç¥Ø¥ú¡AÁú®ü¥u¦n§CÁn¹D¡J¡§§Ú»P¦o¨S¤°»ò¡C¡¨

³o¥y¸Ü´«¨Ó¤F¤@¦ê¥Õ²´¡C

Áú®üı±o¦Û¤v¯u­ÞªP¡AµM¦Ó±æ¦V¨º­Ó¸o»íº×­º¡A¥L¤Sı±o¦¹®É¤£«K¨ë¿E¦o¡A¤_¬O¥u±o´eÁnµo¤j°]¡A¼È®É¤£¤©ÅG»é¡C

¥½¤F¡AÁú®ü©M®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤k«OÃð­Ì¤@¦P¾á¥ô¤F¤@¦¸·h¹B¤uªº¨¤¦â¡C·h¹Bªº¹ï¶H´N¬O¬}¤¤¤§¬}¡]·N«ä¬O¡§¤s¬}¨½­±ªº¤s¬}¡¨¡A¨þ¨þ¡^ªºª÷»È¯]Ä_¡CÁú®üª¾¹DÁ§µµ¹ä«Ü¦b·N³o¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H¤z¯Ü¹E¤F¦oªº¤ßÄ@¡A¤@¤f®ð¥þ³¡·h¥ú¡C

¾ã¾ã¤Q¤jÅK½c¡Aª÷»È¯]Ä_¼Æ¤§¤£ºÉ¡C§Y¨Ï¥HÁú®ü¹ï¿ú°]ªº²HÁ¡Æ[©À¡A¬Ý¤F¤§«á¤]¤£¸T·t·t©Q¦Þ¡C²{¦b¥L¶}©lÃhºÃÁ§µµ¹ä¥H«e¬O¤£¬O°µ±jµsªº¡A§_«h¦oªº¹B®ð¥¼§K¤Ó¦n¤F¡A³Q¤H³n¸T¤]¯à±o¨ì³o¼Ë¤@­Ó¤jÄ_ÂáC

¤­¬[ª½¤É¾÷¨³³t¤ÉªÅ¡]¨ä¤¤¨â¬[¦³¨Ç·n·n®Ì®Ì¡A¨S¿ìªk¡A°]Ä_¶W­«¡^¡AÁ§µµ¹ä¤£¸T¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦o¥i¬O²Ä¤@¦¸§¤ª½¤É¾÷¡A©Ò¥Hı±o«D±`§Æ©_¡C¦ÓÁú®ü·t·t¿h¤F¦o¤@²´¡A¤ß¤¤·t¦Û¬èë¡A³o­Ó¤k¤H¤ß¤¤¤d¸U§O¦sµÛ¦Û¤v¨î³yª½¤É¾÷ªº·Qªk¡A§_«h¥L´N¦³Ãø¤F¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥Lªº¥Ø¥úµL·N¤¤±°¹Lµ¡¥~¡A«o¨£¤@­ÓµL¤ñ°Ê¤Hªº¦Ç¦â­I¼v¦bª÷¦âªº¶§¥ú¨½¤@°}Áô²{¡A«K«é­Y­¸ÂE¤@¯ë®ø¥¢µLÂÜ¡C

Áö¶È¬O¤@¿h¡A«é±«¨½«o¦³µL¤ñ°Ò§®ªº°Ê¤H¡C

¬O¨º­Ó¥§©h¶Ü¡HÁú®ü¤ß¤¤­Y¦³©Ò®©¡C©Î³\¦oı±o¦p¤µªº§ÚÁÙ¨S¦³»P¦o­±¹ï­±ªº¸ê®æ§a¡C

¡° ¡° ¡°

³o­Ó¥@¬É¡A»·¤ñ§Ú­Ì·Q¹³ªºÁÙ­n¯«¯µ¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:47 PM

--  


²Ä¤T³¹ ©f©f

¤K¦Ê¨½¶À¤s¡A°£¤F¥D­·´º°Ï¤§¥~¡A¦s¦b³\¦h´¶³q´å«È©Ò¤£¯à¨ìªº¦a¤è¡A­¸­â·íªÅ¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¡A·|¦b²`¤s«Õ¨¦¤§¶¡µo²{¤@¨â³B©_´º«Õ¹Ò¡A©Î³\ÁÙ¦³¬õÀðºñ¥Ë¿v¤_¨ä¶¡¡C

Áú®ü¦¹®É©Ò³B¤§¦a¥¿¬O³o¼Ë¤@³B©Ò¦b¡Cºë¥©ªº¶éªL¦¡ªº«Ø¿v¡AÁö¤£¼s¤j¡A¦ý¤­Å¼­Ñ¥þ¡A¤£¨ã³ÆÂÅÄ_¥Û®c·µ¨º¼ËªºµØÄR®ð¬£¡A«o¦Û¦³¤@ªÑªÅ¨¦«ÕÄõ¯ëªº²M¶®»P±yµM¡C

³o¨½¦W¥s¡§µL¼~¤s²ø¡¨¡A¬O®v¨Ø¨Ø¦W¤Uªº²£·~¡A²{¦b¦¨¤FÁú®ü»P¤@¸s¤k¤HªºÁ{®É¾n¦a¡A·íµM³o¸s¤k¤H·í¤¤¤]¥]¬A®v¨Ø¨Ø¡C

¤@¥XÂê¥P¨¦¡AÁú®ü´N¦^´_¨ì´¶³qªº¼Ò¼Ë¡]¦bÂê¥P¨¦¦]¬°©ü°g´¿ÅãÅS¥»¨Óªº¼Ë»ª¡^¡A¤C¤k©M®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨£©Ç¤£©Ç¡A¦ýÁ§µµ¹ä«o¹ï³oºØ¥\¤Ò²£¥Í¤F·¥¤jªº¿³½ì¡A¦o¦ü¥G§Ñ°O¤F¤§«eªº¥Í®ð¡AÂà¦Ó¹ïµÛÁú®üªºÁy»{¯u¦a¬ã¨s°_¨Ó¡C

¡§§A¯à¤£¯àÅܦ¨»P§Ú¤@¼Ë¡H¡¨Á§µµ¹ä°¾ÀY°Ý¹D¡C

Áú®üµwµÛÀY¥Ö¹D¡J¡§²z½×¤W¥i¥H¡C¡¨

¡§¨º§A§ÖÅÜ¡AÅܤF¤§«á§Ú»{§A°µ©f©f¡A³o¼Ë§A´N¤£¦n°µ§Úªº¬Û¤½¤F¡C¡¨

¡§¥i§Ú¬O¨kªº¡A«ç»ò¯à°µ§A©f©f¡H¡¨Áú®ü¥ß§Y¼·¶Ã¤Ï¥¿¡C

Á§µµ¹ä¿h¤F¤@²´Áú®üªº¤U¨­¡AµM«á¦Û¨¥¦Û»y¡J¡§¬O°Ú¡A¦³¨Ç¤£¦PÁÙ¬O¦s¦bªº¡C¥i¬O«ç»ò¤~¯àÅý§A°µ§Úªº©f©f©O¡H¡¨

Áú®ü·t·t¤ßÅå¡A¥LµLªk·Q¹³³o­Ó¤k¤HÄ~Äò·Q¤U¥h·|·Q¥X¤°»òªF¦è¨Ó¡A¦ý¬O¥L¤w¸g±Ó·P¦aı¹î¨ì²´«e³oºØ±¡ªpªº¦MÀI©Ê¡A·W¤£­¡¦a¤e¶}¸ÜÃD¡J¡§¤£­n·Q³oºØ´o¤Hªº°ÝÃD¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­p¹º¤@¤U±N¨Ó§a¡C§A¦bÂê¥P¨¦¤¤§b¤F¨º»ò¦h¦~¡A¥~­±ªºÅܤƫܤj®@¡A¥X²{¤F«Ü¦h§A®Ú¥»·Q¤£¨ìªºªF¦è¡A§AÀ³¸Ó¤@¤@¦a¥h¨£ÃѤ@¤U¡C¡¨

¡§¤]¦n¡C¤£¹L§ÚÁÙ¬O·Q§A°µ§Úªº©f©f¡A§K±o§ÚÁ`·QÅý§A°µ§Úªº¬Û¤½¡A³o¼Ë§Ë±o§Ú³£ºÎ¤£¦nı¤F¡C¦pªG§A¦³¦n¿ìªk¡A¤@©w­n§i¶D§Ú®@¡C¡¨

Áú®ü³s¦£ÂIÀY¡A·t¦a¨½«o³s¥´§N¾Ô¡A¦P®É¥L¤]¤U©w¨M¤ß¡A°í¨M¨î¤î¥ô¦ó¤H¦V³o­Ó¤k¤H´£¤Î³o­Ó®É¥N¦³Åܩʤâ³Nªº¦s¦b¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü´¿·Q°Ý²³¤k«ç·|ª¾¹D¥L¦bÂê¥P¨¦¡AµM¦Ó«o¤]ª¾¹D¤£·|±o¨ìµª®×¡C¦]¬°¦o­Ì¬JµM¤£¬ù¦Ó¦P¦a»\¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¤w¸g»¡©ú¦o­Ì¼È®É¨Ã¤£·QÅý¥Lª¾¹D¡C

·íµM¡AÁú®ü¤£¬O¶Ì¥Ê¡C§Y¨Ï²³¤k¤£©ú»¡¡A¥L¨ÌµM·Pı¦o­Ì»P¨º­Ó¤@ª½¥¼¥¿¦¡ÅS­±ªº¥§©h¤§¶¡¦s¦b¬YºØÃöÁp¡A¤×¨ä¬î­Y¤C©j©f¡A¦o­Ì»P¨º­Ó¥§©hªºÃö¨t¤@©w§ó¤£Â²³æ¡C

Áú®ü¼È®ÉÁÙ¤£·Q¹L°Ý³o¼hÃö¨t¡A·íµM³o¤£¥Nªí¥L¤£·Qª¾¹D¡A¦Ó¬O¥L¨M©w¿Ë¦Û§ä¥X³o¼hÃö¨t¡C³o¤]ºâ¬O¥L»P²³¤k¦b±¡·P¥@¬É¤¤ªº¤@¦¸¸û¶q§a¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¤w¸g±oª¾¤C¤k©M®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·Ç³ÆÁp¤â¹ï¥IÅU®a¤§¨Æ¡A¥L¨Ã¤£·Q¹L°Ý¡A¬Æ¦Ü¹ï®v¨Ø¨Ø©Ò´£½Ð¥X¤Ñ¤ô¤sªº¤H¨Ó°V½m¤@§åºë­^³o¥ó¨Æ¡A¥L¤]¥ô¨ä©ñ¤â¥h°µ¡C¥LªººA«×¥u¦³¤@­Ó¡JÀu¥ý«OÅ@¦n¦Û¤v¡A¦A¥hºâ­p§O¤H¡C

¥L¦³¦Û¤vªº¥´ºâ¡A¦ý¨Ã¤£·Q¦V²³¤k´£¤Î¡C

¶i¾nµL¼~¤s²øªº·í±ß¡A»P²³¤k¶~²á®É¡AÁú®ü³QµL·N¤¤°Ý¤Î¥Í¤é¡A¤£¸T«é±«¡C¥L¦b¤s¤¤¾ÇÃÀ´Á¶¡®Ú¥»¨S¦³¹L¥Í¤éªº·§©À¡A¤§«á¼Æ¦~¥Ñ¤_ºØºØ±¡ªp¡A¤]¨S¦³·Q¹L¹L¥Í¤é¡C²{¦b·Q¨Ó¡A¥L°ß¤@°O±oªº¥Í¤é´N¬O­èÀH®v¤÷¶i¤s¨º¤@¦~¡A®v©j³­¥L¹Lªº¨º¤@¦¸¡A¨º¤@±ß¡A¥L¦Y¤F¨â­Ó²ü¥]³J¡AµM«á©M®v©j¤@°_§¤¦b¤sÀY¬Ý¬P¬P¡C

¡§¤ë»Rªá¼v­·°_»ï¡A»´Ã¹¤p®°¼³¬y¿Ã¡C¤s¶¡©]¦â²D¦p¤ô¡Aª×¬Ý²o¤û´¤k¬P¡C¡¨¡Ð¡ÐÁö¬O¤@­º¦±¶ñªº¸Öµü¡AµM¦Ó¥Hªí·N¬M·Ó©¼´º¡A«o¬O¨º¼Ëªº¶K¤Á¡C

¥J²Óºâ¤@¤U®É¤é¡AÁú®ü©¿µMµo²{©ú¤Ñ´N¬O¦Û¤vªº¥Í¤é¡A¤@®É¤£¸T´jµM¡CÀH«á¬Ý¨ì°£¤FÁ§µµ¹ä¤§¥~²³¤kªº¯ºÃC¡A¤~«é®©¦o­Ì¦­¤w¸gª¾¹D¡C

µM¦Ó¦o­Ì«ç»ò·|ª¾¹D©O¡H·Q¨Ó·Q¥h¡AÁú®üı±o¤G¨û¶ûºÃ³Ì¤j¡C

¬Ý¨Ó¥L§â§Ú¥æ¥N±o°÷¹ý©³ªº¡C·P´n¤§§E¡AÁú®ü¤]¥u¦n»{¤F¡C²´¤U¥L»P²³¤kªº·P±¡¤w¸g«Ü±K¤Á¤F¡A«ÕÂŤ§¹Ò¤ºªº¤@µf¯î­ð¡A¤w¸gª`©w¤F¥L»P²´«eªº²³¤k¡]°£¤FÁ§µµ¹ä¡^µLªk³ÎªÙªºÃö¨t¡C©Ò¥H²³¤k¦p¦¹Ãö¤ß¥Lªº¤@¤Á¡A¥Lªº¤ß¤¤¤]»á·P°ª¿³¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©ú²¶¤@Âà¡A¹D¡J¡§§Ú©M¤C¦ì©f©f¤w¸g°Ó¶q¹L¤F¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¥[°Ç¤ñ®ü¹L¥Í¤é¡A§Ú­ÌÁÙ¬°§A·Ç³Æ¤F¤@¥ó«D±`¦³³Ð·NªºÂ§ª«¡C¡¨

Áú®ü¤£¸T¦³¨Ç©_©Ç¡J¡§¬°¤°»ò­n¥h¨º»ò»·¡H¡¨

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©M¤C¤k»ô¬Ò¹äµM¤@¯º¡A¬Ü¦t¤§¶¡ºÉ¬O¯«¯µ¤§¦â¡C

Áú®üÁÙ·QÄ~Äò°l°Ý¡AÁ§µµ¹ä«o©ç°_¤F¤â¡J¡§¥h®üÃä¡A¤Ó¦n¤F¡A§Ú¦n¤[¨S¦³¬Ý¨ì®ü¤F¡C§ÚÃÙ¦¨¡C¡¨

Áú®ü§Ô¤£¦í¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¤ß¹D¡J³o¤£Ãö§A¤°»ò¨Æ§a¡I

¡° ¡° ¡°

¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¡A¦ì¤_¥_½n¤Q¤­«×ªþªñ¡A¬O¤@­Ó»á¬°¼sÁ諸¦a°ì¥N¦Wµü¡C®ü¦a¡B¦h¦Ì¥§¥[¡B¥§¥[©Ô¥Ê¡B­ô´µ¹F¾¤¥[¡Aµ¥µ¥¬ü¬w¤p°ê¥þ³£¶°¤¤¦b³o¨½¡A¨É¨üµÛ¤W¤Ñ®¦½çªºµ´¨Î¶§¥ú©M¤ÑµM®üÅy¡C

²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È®É¤À¡A¥[°Ç¤ñ®ü¤@ºÑ¦p¬~ªº¤ÑªÅ¤w¸g»»»»¦b±æ¤F¡C³o­Ó³t«×¤ñÁú®ü¹w·Qªº­n§Ö¦h¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Y«D¥L­Ì­¼§¤ªº¬OºZ´å¶°¹Î´£¨Ñªº°ª³t°Ó°È­¸¾÷¡]³Ì§Ö¹F¨ì¤GÂI¤­­¿­µ³t¡^¡A«ö·Ó¤@¯ë­¸¦æ³t«×¡A±o¨ì±ß¤W¤~¯à»°¨ì³o¨½¡C

­¸¾÷³Ì²×­°¸¨¦bªi¦h¾¤¦U­º©²¸t­J¦wªº°¨ªL°ê»Ú¾÷³õ¡A±µµÛ¤S§¤¤F¤@¤p®Éªºª½¤É¾÷¡A¤~¹F¨ì³Ì²×¥Øªº¦a¡Ð¡Ð¤@®y«D±`¬üÄRªº®qÀ¬¡C

¨«¥Xª½¤É¾÷¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¿h¨£Áú®ü²´¤¤ªºÅå³Y¤§¦â¡A¤£¸T¯º¹D¡J¡§³o¬OÄݤ_§Ú­Ìªº®qÀ¬¡C¡¨

¡§¤]¬O§Úªº¶Ü¡H¡¨Á§µµ¹ä©¿µM´¡¶i¨Ó°Ý¡C

Áú®ü§Ô¤£¦í¥Õ¤F¦o¤@²´¡C

Á§µµ¹ä·í§@¨S¬Ý¨£¡A¦oÅw©I¤@Án¡A«K¦V®üÅy¶]¥h¡A¦¹®Éªº¦oº¡Áy¤Ñ¯u¦n©_¡A­þ¦³¤@ÂI¥­®É¨º¯ëµÊ®ðÅܤ۲ö´úªº¼Ë¤l¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¥L¦Ü¤µµLªkŪÀ´Á§µµ¹äªº¤º¤ß¥@¬É¡A¨ººØ¥é¦ò»a¦Ñ¤S¤À©ú¤Ñ¯uªº«äºû¤è¦¡¡A¶ZÂ÷¥L¦ü¥G²§±`»»»·¡C³oÅý¥L·Pı¦³¨ÇµL©`¡AµM¦Ó«o¤]·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡§¥h¬Ý¬Ý§Ú­Ì¬°§A·Ç³ÆªºÂ§ª«§a¡C¡¨®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¯º¹D¡C¨ä¥L¤C¤k³s¦£ÁL¾ÖµÛ¦V«e¨«¥h¡C

³o®y®qÀ¬¬O®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤­¦~«eªá¨â»õ¬ü¤¸¶R¨Óªº¡A­±¿n¶W¹L¤@¤d¥­¤è¤½¨½¡A®q¤W¦U¶µ³]¬I¤@À³­Ñ¥þ¡A¤£¦ý¦³²ø¶é¦¡ªº»¨µØ§O¹Ö¡AÁÙ¦³¨â¤j¤@¤p¤T­Ó´åªa¦À¡B¨â­Ó¨p¤H½XÀY¥H¤Î¤@­Ó¤¤µ¥³W¼Òªº¨p¤H¾÷³õ¡C

³o®y®qÀ¬ÅãµM¤@ª½³£¦³¤H·ÓÅU¡AÁú®üÀH®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨«ªñ®q¤¤¥¡ªº§O¹Ö®É¡Aªu³~¨£¨ì¤£¤Öª÷µo¤k­¦¡A¦o­Ì»P¤@ª½§b¦b®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¨­Ã䪺¨º¨Çª÷µo¤k­¦¤@¼Ë¡AÅãµM³£­Ý¥ô«OÃð©M¨Í¤kªºÂ¾³d¡C

¨«¹L¼eÁ諸¯ó©W©M¬üÄRªºªá¶é¡Aªï­±¥u¨£§O¹Ö¤º³¡¦³¤@­Ó«D±`¼s¤jªº¥b«Ê³¬ªÅ¶¡¡A¹jµÛ³z©úªº¬Á¼þ¥i¥H§v¨£¨½­±¤£Â_¶Ç¨Ó®®¦ÕªºÅw¥s¡AÁn­µ¤À¥~ªº°Ê§v¡C

³o®É¡A®v¨Ø¨Ø¬ðµM§Ô¤£¦í¯º¹D¡J¡§ªü®ü¡A§v¡A§A©f©f¤@§v¨ì§A¨Ó¤F¡A¥i°ª¿³¤F¡C¡¨

¡§§Ú©f©f¡H¤°»ò·N«ä¡H¡¨Áú®ü¦³¨Ç°g´b¡A¥L¿h¤F¤@²´¨­«áªº½Ñ¤k¡A¥u¨£¦o­ÌÁy¤W¥Rº¡¤F¯«¯µªº¯º®e¡C

Â಴¡A¨«¹L¬Á¼þªù¡A¥L­Ì¤w¸g¨«¶i¤F¨º­Ó¥b«Ê³¬ªº¼s¤jªÅ¶¡¡C

¨ä¹ê¨½­±¨Ã«D¤°»ò¯S®íªº¦a°ì¡A¥u¦³¤@­Ó¥¨¤jªº¤ô¦À¡A¤£¹L³]¬I§¹³Æ¥B¬ä±o¤À¥~ºë¥©¦Ó¤w¡C

¦bÂŨL¨Lªº®ü¤ô¤§¤¤¡A¤@­Ó¥Õ¦âªº¡§ÄR¼v¡¨¥¿¦bÅw¼Ö¦a´å¨Ó´å¥h¡A¨£¨ì²³¤H¨«¶i¨Ó¤]¤£®`©È¡A¤×¨ä·í¦o¬Ý¨ì®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤]¦b¤H¸s¤§¤¤¡A§ó¬OÅw©I³¶ÅD¡A´å¨ì©¤Ãä¨Ó¦V¤½¥D¼»¼b¡C

¤j®a©Î³\¦³¨Ç½kÒ\¡A¤ô¦À¨½ªº¡¨ÄR¤H¡¨¬O½Ö©O¡H¨ä¹ê¡A§Ú¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡]°²ªº¡I¡^¡C

¨S¿ù¡A³o¬O¤@±ø­è¥X¥Í¤£¤[ªº¥ÕÄH¡C

¡]ª`¡J¥ÕÄH¡C§Æþ»y·N¬°¡§¨S¦³­IÅ_ªº®ü³b¡¨¡C¥@¬É¤Wµ´¤j¦h¼Æ¥ÕÄH¥Í¬¡¦b¼Ú¬w¡B¬ü°êªü©Ô´µ¥[©M¥[®³¤j¥H¥_ªº®ü°ì¤§¤¤¡A³ß¸s©~¡A¥þ¨­§e¯»¥Õ¦â¡A¬Ý¤W¥h¼ä¥ÕµL·v¡Cªì¥Í¥ÕÄHªø¬ù¤@ÂI¤­¨ì¤@ÂI¤»¦Ì¡A¦¨¦~¬ù¤T¨ì¤­¦Ì¡Aªì¥Í­«¶q¬ù¤K¤Q¤½¤ç¡A¦¨¦~­«¶q¤j¬ù¥|¦Ê¨ì¤@¤d¤­¦Ê¤½¤ç¡C
¤@¤­¤T¤­¦~¡Aªk°ê±´ÀI®a¶®§J¡E¥d´£º¸µo²{¸t³Ò­Û´µªe®É¡A¥Lªº²î¶¤¨ü¨ì¤F¥ÕÄHªº¼ö¯PÅwªï¡C³o¨Ç¥ÕÄH¦b¤ô¤¤¸üºq¸ü»R¡AºqÁn¬ü§®°Ê§v¡A¥O¤H¤À¥~³³¾K¡A²î¤W¶¤­û­Ì¤£¸TÅå¹Ä¤£¤w¡A¥Ñ¦¹¥ÕÄH«KÀò±o¤F¡§®ü¬v¤¤ªºª÷µ·³¶¡¨ªº¬üºÙ¡C¡^

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·Å¬X¦a¼¾ºN¤F´X¤U¤w¦b¤ô¤¤¤H¥ß¦Ó°_ªº¤p¥ÕÄHªº¸£³U¡AµM«áÂਭ¤@«üÁú®ü¡A¹ï¤p¥ÕÄH¹D¡J¡§®ü¤ß¡A§Ö¸ò­ô­ô¥´©Û©I¡C¡¨

Áú®ü¥ý¬O©Ã´j¡AµM«á­W¯º¡A¨ä§E½Ñ¤k«o¤@°_«£«£¤j¯º°_¨Ó¡C

©¯¦nÁ§µµ¹ä¬ðµM¤£ª¾±q¤°»ò¦a¤è«_¤F¥X¨Ó¡A¦o¹³¤Û¼v¦üªº±°¨ì¤p¥ÕÄH­±«e¡A±µ´À¤F®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¼¾ºNªº¤u§@¡A¦P®É¤]¬°Áú®ü¸Ñ¤F³ò¡C

¡§¦o¯u¥i·R¡A§Ú¯à»{¦o°µ©f©f»ò¡H¡¨Á§µµ¹äÃä¼¾ºN¤p¥ÕÄHÃä¸r¼}¦a°Ý¡C

®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸©×®B¤@¯º¡J¡§³o¥ó¨Æ±¡§A±o°Ýªü®ü¡A²{¦b®ü¤ß¤w¸g¬O¥L©f©f¤F¡A¥H«á®ü¤ßªººÊÅ@Åv´NÄݤ_¥L¤F¡C¡¨

¡§­ì¨Ó³o´N¬O§A­Ì­n°e§Úªº¥Í¤é§ª«¡C¡¨Áú®ü·P¹Ä¹D¡A¡§§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A¯uªº«Ü¦³³Ð·N¡I¡¨

¬JµM¤w¸g»{¤F³o­Ó©f©f¡AÁú®ü¤]µL¥i©`¦ó¡A¤z¯Ü¶]¨ì¤p¥ÕÄH­±«e¡A¬XÁn¹D¡J¡§¤ß¨à¡A§Ö¥s­ô­ô¡C¡¨

¥i±¤¡§®ü¤ß©f©f¡¨¦b­ô­ô­±«e¦ü¥G«Ü®`²Û¡A¤@¨£Áú®ü¶]¹L¨Ó¡A¥ß§Y¤@¥Ï§À¤Ú¡A´å¤J¤F²`¤ô¤§¤¤¡CÁ§µµ¹äÆJ¥¢»P¡§®ü¤ß©f©f¡¨¿Ëªñªº¾÷·|¡A®ð±o¦o®tÂI¤@¸}±NÁú®ü¿å¤U¤ô¡C¥Ñ¦¹¤S¤Þ°_¤F²³¤kªº¤@°}¤j¯º¡C

±µ¤U¨Óªº¾ã­Ó¤U¤È¡A©Ò¦³¤H³£¦b®üÅy¤W´ç¹L¡C¸g¹L²³¤kªº¤½¨M¡A¨M©w±N³o®yÁÙ¥¼¥¿¦¡°_¦Wªº®qÀ¬©R¦W¬°¡§®ü¤ß®q¡¨¡AÁú®ü³Q«Ê¬°®q¥D¡A¨Æ¹ê¤W¤]¬O¦W°Æ¨ä¹êªº®q¥D¡A¦]¬°¥Lªº¥Í¤é§ª«¨ä¹ê¬O¤@®y®q¥[¤@­Ó¡§©f©f¡¨¡C

¸g¹L¥b¤éªºµZ¿i¡AÁú®üµo²{±o¨ì¤@­Ó¡§©f©f¡¨¨Ã¤£·|¦¨¬°³Â·Ð¡A¤Ï¦Óµ¹¥L±a¨Ó¤F·N¥~ªº¦n³B¡C³Ì°_½XÁ§µµ¹ä¤w¸g¹ï±N¥LÅܦ¨©f©f¥¢¥h¤F¿³½ì¡AÂà¦Ó¥þ¤O¦V¤p¥ÕÄH®ü¤ß¶i¦æ·P±¡¤½Ãö¡Aª§¨ú±o¨ì³o­Ó¤ñÁú®ü¥i·R¦Ê­¿ªº¡§©f©f¡¨¡A¦]¦¹¡A·í²³¤kµÎªA¦a¨É¨ü¥[°Ç¤ñ®üªº®üÅy©M¶§¥ú®É¡A¬Y­Ó¤k¤H«o¬ïµÛªa¦çªw¦b¤ô¦À¨½»P¤p¥ÕÄH¤@°_¼^À¸¡C

¨ì¤F³Ä±ß¡AÁú®ü©M²³¤kºÉ¿³¦ÓÂk¡A«oµo²{Á§µµ¹ä©M¤p¥ÕÄH¤£¨£¤F¡C

¡§¦o¤£·|±N§Aªº©f©f©ä¶]¤F§a¡C¡¨¤_¹Úæ¢Â٬ܥ´½ì¹D¡C

Áú®ü¦£¥Î¸ß°Ýªº¥Ø¥ú±æ¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤]½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦o·n¤F·nÀY¡A¦£¨«¨ì¤ô¦À¦Û°Ê±±¨î¨t²Î«e¬d¬Ý¡C

¤ù¨è«á¡A¦oÅå³Y¦a©ï°_ÀY¡A±µµÛ«ü¤F«ü²G´¹«Ì¤WÅã¥Üªº¨â­Ó³Q¥´¶}ªº»Öªù¼Ð°O¡A¹D¡J¡¨¤ô©³³q¹Dªº»Öªù³Q±j¦æ¥´¶}¤F¡A¦o­Ì²{¦bÀ³¸Ó¦b®q¥~ªº®ü¨½¡A§Ú¥ß§Y¬£¤H¥h·j´M¡C¡¨

Áú®ü³s¦£Â\¤FÂ\¤â¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨

¡§§A«ç»ò³o»òªÖ©w¡H¡¨¬î­YºÃ´b¦a°Ý¡C

Áú®ü­W¯º¤F¤@¤U¡J¡§§A­Ì¥i¯à¤£ª¾¹D¡AÁ§µµ¹äªºªZ¥\¤ñ§Ú°ª¦h¤F¡C¡¨

¡§³o¥i¯à¶Ü¡H¡¨¬î­Yº¡Áy³£¬O¤£¬Û«H¡A¨ä¥L½Ñ¤k¤]¯É¯É·nÀYªí¥Ü¤£«H¡C

Áú®ü¥u¯àªí¥ÜµL©`¡AÅu¤â¹D¡J¡§§Ú¨S¦³»¡ÁÀ¡A²×¦³¤@¤Ñ§A­Ì·|¬Û«Hªº¡C¡¨

¡§¥i§Ú¨ÌµM¦³¨Ç¾á¤ß¡C¡¨®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áy¤WÅS¥X¨Ç³\¼~¦â¡A¡§®ü¤ß­è¥X¥Í¨S¦h¤[¡AÁöµM¦o¤ñ¸û¯S§O¡A¦ý¬O¦o©M¨ä¥L¥ÕÄH¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¾A©y¥Í¬¡¦b¦B§Nªº®ü¤ô¤§¤¤¡A¥[°Ç¤ñ®ü·Å·xªº®ü¤ô®Ú¥»¤£¾A¦X¦o¡Aªp¥B³o¤ù®ü°Ï¸g±`¦³¦oªº¤Ñ¼ÄªêÄH¥X¨S¡A§Ú©ÈÁ§¤p©j¤@®É¤£·V¡AÅý®ü¤ß³´¤J¦MÀI¤§¤¤¡C¡¨

³o¤UÁú®ü¤]¾á¤ß°_¨Ó¤F¡J¡§¯à¤£¯à¬d¨ì¦o­Ì²{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¡H¦A¤£¦æ¡A§Ú¤U®ü¥h§ä¤@§ä¡C¡¨

¡§À³¸Ó¥i¥H¡C§Ú¦b®ü¤ßªº­I¤W´Ó¤J¤F¤@­Ó«Ü¤pªº«H¸¹¾¹¡A¥u­n¦o¦b¤è¶ê¤@¦Ê¤­¤Q®ü¨½¤§¤º¡]¤@®ü¨½µ¥¤_¤@ÂI¤K¤­¤G¤½¨½¡^¡A§Ú³£¯à§ä¨ì¦o¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³s¦£©Û¨Ó¤@­Óª÷µo¤k­¦¡A§h©J¦o¥Î»ö¾¹¬d§ä®ü¤ßªº¦ì¸m¡C

Áú®ü«o©¿µM´§¤â¹D¡J¡§¤£¥²¤F¡A¦o­Ì¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C¡¨²³¤k¤£¸T¦³¨ÇºÃ´b¡C

µM¦Ó¤£¤[¤§«á¡A¤ô¦À²`³B¬ðµMªi®ö½¯F¡A±µµÛ¥ÕÄH®®¦ÕªºÅw¥s±q¤ô¤¤¶Ç¨Ó¡AÀH«á¬O¤@¦ê±o·Nªº¼b¯º¡A¥u¨£¤ô¤¤¬ðµM«°_¤@¥Õ¼v¡A­âªÅ­¸±Û¼ÆÂà¡A¤@¯w²´¶¡«K¸¨¨ì²³¤H­±«e¡C

¡§¬Ý¬Ý§Ú?A­Ì±a¤°»ò¤F¡I¡H¡¨Á§µµ¹äº¡­±¯º®e¦a¦ù¥XÂù¤â¡A¥u¨£¨ä´x¤¤±·µÛªººÉ¬O©æ«ü¯ë¤j¡B´¹¼ü¶ê¼íªº¬Ã¯]¡C

Áú®ü©¿µMı±o¦³¥²­nµ¹²´«e³o­Ó¤k¤H¥[¤@­ÓÀY»å¡A´N¥s¡§Ä_Â꺿˱­¡¨§a¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:47 PM

--  


²Ä¥|³¹ Ä_Â꺿˱­¡]¤W¡^

Á§µµ¹äªºÄ_Âýt©e¹ê«D¤£¦P´M±`¡C³q¹L¦oªº±Ô­z¡AÁú®ü©M²³¤k¤~¹ï¾ã¥ó¨Æ±¡¦³¤F¤ñ¸û³z¹ýªº¤F¸Ñ¡J
¡@¡@ÁöµMÁ§µµ¹ä¤£·|¾Þ§@¹q¸£¨t²Î±N¤ô¦À³q¦V¥~®üªº»Öªù¥´¶}¡A¦ý¬O¦o¦³¤ñÁú®ü§ó¥[±j¾îªºªZ¥\¡A©Ò¦b¦b­@¤£¦íµL²á¤§¤U¡A«K¥ÎªZ¤O±j¦æ¥´¶}¤F¨â¹D»Öªù¡AµM«á©M¤p¥ÕÄH®ü¤ß¤@°_¦V¥~®ü´å¥h¡C

¡@¡@¥HÁ§µµ¹äÀH®É¥i¥H¨B¤J¥ý¤Ñ¾i®§ªº¤º®a­×¬°¡Aªø®É¶¡§b¦b®ü¨½¦Ó¤£¥Î¤f»ó©I§l§¹¥þ¬O¤@¥ó«Ü²³æªº¨Æ±¡¡C¾Ì­É³o¤@ÂI¡AÁ§µµ¹ä¦b®ü¨½Â²ª½¤ñ®ü¤ßÁÙ¬¡ÅD¡C¦o©M®ü¤ß³º¦b®ü¨½ª±°_¤F°l³vªº´åÀ¸¡C

¡@¡@³o¼Ë¤£ª¾¤£Ä±´N¥Î¥h¤F¤@¤U¤Èªº®É¶¡¡A¦Ó¦]¬°¦b®ü¤¤¤£¿ë¤è¦V¡A¦o©M®ü¤ß¤]¤w¸g³vº¥»·Â÷®ü¤ß®q¡A¨Ó¨ì¤F®ü¬v²`³B¡C

¡@¡@ÀHµÛ³Ä±ßÁ{ªñ¡A¥¢¥h¤F¶§¥úªº·ÓÄ£¡A¾ã­Ó®ü¨½³´¤J¤F¤@¤ù©ü·t¤§¤¤¡A¤£¹L¥HÁ§µµ¹äªº©]µø¤§¯à¡A¨ÌµM¥i¥H¬Ý¨ì©P³ò¤Q¦Ì¤§¤ºªº´ºª«¡C

¡@¡@·í¦o­Ì¨Ó¨ì¤@³B²§±`©ü·tªº¦a¤è¡AÁ§µµ¹ä¥¿·Q´N¦¹ªð¦^¡A©¿µM¡A¤@³s¦ê¤¿²rªº»ï¥s±q¥|©P¶Ç¨Ó¡A¥¿¬O®ü¤ßªº¤Ñ¼Ä¡Ð¡ÐªêÄHªº¥sÁn¡C®ü¤ß¨ü¨ìÅåÀ~¡A«K«÷©R¦a¦V®ü©³²`³B´å¥h¡CÁ§µµ¹ä¤@®Éªý¤î¤£¤Î¡A¥u¦nºòºò¦a¸ò¤F¤U¥h¡C¦n¦b¦¹¤k¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A¦Û»{¤Ñ¦a¤§¶¡°£¤F¨º­Ó¥§©h«K¦A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¶Ë±o¤F¦o¡A©Ò¥H«K©ñ¤ß¤jÁx¦aÀH®ü¤ß©¹´X¦Ê¦Ìªº²`®ü¼ç¥h¡C

¡@¡@ÀHµÛ³vº¥¤U¼ç¡A®ü¤ôªºÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡CµM¦Ó¥HÁ§µµ¹ä³Q¤º®a¥ý¤Ñ«l®ðÁë·Ò±oµL¤ñ±j¾îªº¦×Åé¡A³oÂIÀ£¤OÁÙ¤£¯à¹ï¦o³y¦¨¹ê½èªº¶Ë®`¡C

¡@¡@«e¤è¥X²{¤FµL¤ñ°ª¤jªº¶Â¼v¡A¶¡©Î¦³µ·µ·´¹¼üªº¥ú«G±q¶Â¼vªºÁ_»Ø¤¤·¸¥X¡A¤p¥ÕÄH¦ü¥G§ä¨ì¤F³Ì¦w¥þªº©Ò¦b¡A¤@¥Ï§À¤Ú«K¼³¶i¤F¶Â¼vªºÃh©ê¡CÁ§µµ¹ä¤ß¤¤¤@ºò¡A³s¦£¸ò¤F¹L¥h¡Cµ¥¨ì´å¦Üªñ«e¡A¦o¤~µo²{¨º°ª¤jªº¶Â¼v³º¬O¤@¿´¥j¦Ñªº¤ì½è¨I²î¡C®ü¤ß«K¬O±q¨I²î²î²ìªº¸]ÁK¨½¸ú¤F¶i¥h¡C

¡@¡@Á§µµ¹ä´å¶i¨I²î¤¤§ä¨ì¤F®ü¤ß¡A«oµo²{¦o¥¿±N«NÄRªº¸£³U®I¶i¤@°ï¨©´ß¨½¡A¼Ë¤l¥i·R¦Ü·¥¡CÁ§µµ¹ä´å¹L¥h¡A¤@Ãä¦w¼¢®ü¤ß¡A¤@Ãä´å¥Ø¥|ÅU¡C

¡@¡@¨I²îªº¤º³¡¦³¨Ç©_²§¤§³BÅýÁ§µµ¹ä²£¥Í¤F¿³½ì¡A³o¨½¨ì³B³£¬O¥¨¤jªº®ü¨©¡A¦³¨Ç¦a¤è§ó¦³¦¨°ïªº¨©´ß¡AÅãµM¬O®ü¨©¦º¤`«á¯d¤Uªº¡C¤@µ·µ·´¹¼íªº¥ú«G«K¬O±q³o¨Ç¨©´ßªºÁ_»Ø¤¤º|¥X¨Óªº¡CÁ§µµ¹ä½¶}¨º¨Ç¨©´ß¤~µo²{¡A¨©´ß¤U­±°ïº¡¤F¼Æ¤£²Mªº®ü¬Ã¯]¡C

¡@¡@ÁöµM¤§«e¦o¤w¸g¾Ö¦³¤F¤@­ÓÄ_ÂáAµM¦Ó§Y¨Ï¥H³o¼Ëªº¤ß²z¨Ó¼fµø²´«eªºªF¦è¡A¦o¨ÌµM³QÅå§b¤F¡C

¡@¡@¦b²´«e³o­ÓÄ_Âí±«e¡A¦oªº²Ä¤@­ÓÄ_Âòª½¤£¯àºÙ¤§¬°Ä_ÂäF¡C

¡@¡@µLºÃ¡I³o¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÄ_®w¡C³o­Ó»{ÃѱqÁ§µµ¹ä¤ß¤¤±°¹L¤§«á¡A¦o¤ß¤¤¥Í¥Xªº²Ä¤@­Ó³B¸m©ÀÀY³º¬O¥ß¨è§âÁú®ü±a¹L¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡C³o­Ó©ÀÀY¥i§â¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A¤U¤@¨è¡A¦o¤w¸g²M·¡¦a·Pı¨ì¦Û¤v¤ß¤¤¤À©ú¤w¸g¹ï¨º­Ó¤£¤Ó¥i·Rªº®a¥ë¦s¤U¤F¤@¥÷µLªk¿i·Àªº·P±¡¡CÁöµMÁÙ¨S¦³¨ì¿K¼öªºµ{«×¡AµM¦Ó³o¤w¸g¨¬¥H§ïÅܦo¤@ª½¥H¨Ó®Ú²`¸¦©Tªº¦Û¨p©Ê®æ¡C

¡@¡@Á§µµ¹äı±oÀ³¸Ó­«·s©w¦ì¨º­Ó¨k¤H¦b¦o¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡C´N¦b³o­Ó©]±ß¡A¦b¥[°Ç¤ñ®ü³±·tªº®ü©³¡A­±¹ïµÛ¤@­Ó¥¨¤jªºÄ_ÂáC

¡@¡@©Î³\³Ìªìªº¬ÛÃѬO¥X¤_§Q¯qªº¦Ò¼{¡AÀH¥L¥X¨¦¬Æ¦Ü©M¥L­JÅÍÆZÄñ¤]¤£¹L¬O·Q§Q¥Î¨º­Ó¡§¶Ì¥Ê¡¨¦Ó¤w¡AµM¦Ó­ß­ß¤¤¤w¸g¦³¤@ºØ·t¥Ü¡A¦o³Ì²×ÁÙ¬OµLªk°k²æ¨º­Ó®a¥ëªº¡§Å]´x¡¨¡C¤]¬O¦b³o¤@¨è¡AÁ§µµ¹äµoı¦Û¤v¤W¤F¯ä¥§©hªº·í¡A¨º¨Ç¹w¨¥©M¤R¨ö¨ä¹ê³£¬Oª¯§¾¡C¦]¬°¦³¯ä¥§©hªº·t¥Ü¦s¦b¡A¦bµL·NÃÑ·í¤¤¦o¤~©ñÁa¤F¦Û¤vªº¤ß¡AÁöµMªí­±¤W¤£¦b¥G¬Æ¦Ü­I¦V¦Ó¦æ¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¤w¸g³Q¤£ª¾¤£Ä±¦a§l¤Þ¡C

¡@¡@¨ä¹ê³o¤]ºâ¤£±o¤W·í¡IÁ§µµ¹ä¤S¦³©Ò©ú®©¡C¥§©h³]¤Uªº·t¥Ü°é®M°é¦í¤F¦o¡A¨ä¹ê¥¼¹Á¤£¬O°é¦í¤F¦Û¤v¡C¥Î¼Ò½kªº¤R¨ö¨Ó¹w´úÄÆ´ùªº¥¼¨Ó¡A¥»¨­´N±a¦³¤Ó¦hªº¤£½T©w©Ê¡A¦]¬°¤R¨öªºµ²ªG«Ü¥i¯à¤£¬O¨ºµ´¹ï¯u¹êªº¥¼¨Ó¡A¥u¬O¤H¨ü¼ç·NÃÑÅX°Ê¤£ª¾¤£Ä±«öµÛ¹w¨¥ªº¤è¦V¥h¨«¡A«o¤£ª¾¥i¯àµL·N¤¤¤w¸g§ïÅܤF¤H¥Íªº¤è¦V¡C±q³o¤@ÂI¨Ó¥J²Ó±ÀºV¡A¦pªG¥§©h¦­ª¾¹D³o¤@ÂI¡A¨º»P¨ä»¡¦o¤Rºâ¨ì¤FÁú®ü¡A¤£¦p»¡¦o¬D¤¤¤FÁú®ü¡A¦]¬°­±¹ï©R¹Bªº½Ñ¦hÅܼơA±N¦Û¤v¦³·NÃѦa«ü¦V¤@­Ó¥¼¨Ó¡A¥¿¬O±NÅܼƺɶqÂk¤@ªºªí²{¡A´«­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý«h¬O¤@ºØ¹ï©R¹Bªº§Üª§¡A¦]¬°°_½X¨º­Ó¥¼¨Ó¯à¥O¦Û¤vº¡·N¡C

¡@¡@¡° ¡° ¡°

¡@¡@¡§§A´N³o¼Ë§ä¨ì¤F¤@­ÓÄ_ÂáH¤Ñ°Õ¡I¥@¶¡ªºÄ_ÂìO¤£¬O³£©M§A¦³¿Ë±­Ãö¨t§r¡I¡H¡¨Áú®ü¦¹®É´N¹³¥u§Ö­n¶ú§ª±oµo¨gªº¿ß¡C

¡@¡@¡§¦³¥²­n¸r¼}¦¨³o¼Ë¶Ü¡H¡¨¤_¹Ú梥b¨Ì¨ìÁú®üªº¨­¤W¡A¥É¤â¦b¥L¸y¶¡»´»´¤@Õt¡A¦P®É¦Õ»y¹D¡A¡§¦oªºÁÙ¤£¬O§Aªº¡H§O¥H¬°§Ú¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡¨

¡@¡@¡§¤p©j¡A¦Y¾L¤£¬O³oºØ¦Yªk¡AÃø¹D§A¬Ý¤£¥X¨Ó§Ú©M¦o¤@ÂIÃö¨t¤]¨S¦³¡Cªp¥B¯d¤U¦o¥i¬O¸g¹L§A­Ì¦P·Nªº¡C¨S¿ù¡A§Ú¦³ÂI¦P±¡¦o¡A¦ý¬O¦P±¡»P¨k¤kÃö¨t¥i§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¡¨

¡@¡@¡§³oºØÅG¸Ñ¦­¤w¸g¬O³¯µüÀݽդF¡A¦³½Ö¬Û«H¡H¦óªp§Y¨Ï§AµL·N¡A¨Ã¤£¥Nªí¤H®aµL¤ß¡C´X­Ó¤p®É¥H«e¦oÁÙ¤£¤¹³\§A¬Ý¦o¬ïªa¦çªº¼Ë¤l¡A²{¦b«o©ZµM¦a¯¸¦b§A­±«e¡C²{¦b¦o¨nµÛ§Aªº²´¯«¡A²ª½«ë¤£±o§â§A¤@¤f¦Y¤U¥h¡C¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A§A¬O¤£¬O¤w¸g¦Y¤F¦o¤F¡H´N¹³§A°½¦Y¤j©j©M¥|©j¤@¼Ë¡C¡¨

¡@¡@Áú®ü´X¥GÅå±o¸õ°_¨Ó¡J¡§³oºØ¨Æ±¡§A«ç»ò¯à¶Ã²q´ú¡H¤U¤È§Ú¥i¤@ª½©M§A­Ì¦b¤@°_¡C¡¨

¡@¡@¡§³o»òµÛ«æ§_»{¤z¶Ü¡HÃø¹D§AÁÙ¯à§_»{©M¤j©j¡B¥|©j¡K¡K¡¨

¡@¡@Áú®üÁy¦â¤@ºG¡A¤ß¹D§¹¤F¡A¤w¸gªd¨¬²`³´ªºÂù»L¡A·Q­n©â¨­¬O¤£¥i¯à¤F¡C°½°½¿h¤F¤@²´¤_¹Ú梨ºÂù±r«Þ¦b¥L¸y¶¡ªº¥É¤â¡A¥L¤z¯Ü¥ú´Ò¦a¹D¡J¡§§A·QÕt´NÕt§a¡C¡¨

¡@¡@¤_¹Ú梧v«á¤@´h¡A¸òµÛ¼³Ðô¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡AÃ䯺Ãä¹D¡J¡§§A«ç»ò¯à³o»ò¿à¥Ö¡H¡I¡¨³o¥y¸Ü¤Þ¨Ó¤F¥¿¦bÆ[½à¬Ã¯]ªº¨ä¥L½Ñ¤kªºÃöª`¡A¦o­Ì¯É¯É¸ß°Ý¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¤_¹Ú梫K©M¦o­Ì´ê¨ì¤F¤@°_¡A±N­è¤~ªº¸Ü´_­z¤F¤@¹M¡C²³¤k´N³£·Q¨Ó¥´½ìÁú®ü¡AµM¦Ó©ïÀY¤@¬Ý¡A«oµo²{¨º­Ó¨k¤H¦­¤w¸g¹³¨ß¤l¤@¼Ë«©¹«Î¥~¤F¡C

¡@¡@²³¤k¤£¸T«ë«ë¦a´­°_¤F¥É®±¡C

¡@¡@±ß¤W§ä¾÷·|¦A»P¥Lºâ±b¡A¦pªG±¡ªp¤¹³\¡A³Ì¦n§ä¤@­ÓÅý¥LµLªk¤Ï§Üªº¦a¤è¡A¤ñ¦p¡J§É¡K¡K

¡@¡@¡° ¡° ¡°

¡@¡@±ßÀ\®É¶¡¡A²³¤H¤@¶}©l²á°_ªº¸ÜÃD³£»P®ü¤ß¦³Ãö¡A¬¡¼â¥i·Rªº¤p¥ÕÄH¤£¦ý¦¨¬°¤F¬Y­Ó¨k¤Hªº©f©f¡A§óÀò±o¤F²³¤kªº¤@­PÃd·R¡C

¡@¡@¨ä¹ê®ü¤ß­ì¬O®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³æ¿W¬°Áú®ü·Ç³ÆªºÂ§ª«¡A¥u¬O°e¥X®É¥H²³¤kªº¦W¸q¡A³o¥i¥H¬Ý§@¦oÅ¢µ¸¨ä¥L¤C¤k·P±¡ªº¤@ºØªí²{¡A·íµM¤]§ó¬O¤@ºØ¤j«×©M¹l®e¡C

¡@¡@¹ï¤_®ü¤ß¡AÁú®ü©M¨ä¥L¤C¤k³£·Qª¾¹D¥¦ªº¨Ó¾ú¡C¦Û±q®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸Áô¬ù³zÅS¥X®ü¤ß¨­¤W¦s¦b¤£¦P¤_´¶³q¥ÕÄHªº¯S§O¤§³B¡A²³¤H«K§ó·Qª¾¹D¤p¥ÕÄHªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¡§ªº½T¡A®ü¤ß»P´¶³q¥ÕÄH¦³©Ò¤£¦P¡C¡¨ ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤z¯Ü³R¸Û¦a»¡¶}¨Ó¡A¡§³Ì¤jªº°Ï§O¬O®ü¤ß¤ñ´¶³q¥ÕÄHÁo©ú±o¦h¡C·íµM©Î³\¹ïÀô¹Òªº¾AÀ³©Ê¤]§ó±j¡A°_½X¦o¨Ã¤£°Q¹½·Å·xªº®ü¤ô¡A³o¤@ÂI§Ú¤]¬O¤µ¤Ñ­è­èª¾¹D¡C¡¨

¡@¡@¡§®ü¤ß¯u¤ñ¨ä¥L¥ÕÄHÁo©ú¶Ü¡H«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡¨µd¶²¦³¨Ç¿³¾Ä¦a°Ý¡C

¡@¡@¡§³o­n±q®ü¤ßªº¨Ó¾ú»¡°_¤F¡C¡¨®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸·n¤F·n¤â¤¤ªº°sªM¡A·L·L¤@¯º¡A¡§±q¤­¦~«e¶}©l¡A§Ú¤@ª½¸ê§U¬ü°ê¤@®a¥Íª«¬ã¨s¾÷ºc¡A¸Ó¾÷ºc±Mªù¬ã¨s®ü³b»PÄH³½ªº´¼¼z¡A¨â­Ó¤ë«e¬ã¨s¤H­û¥Î¯S¦³ªº°ò¦]§Þ³N¦bÅé¥~¤H¤u°ö¨|¥X¤F®ü¤ß¡Aµ²ªG¥L­Ìµo²{®ü¤ß¤ñ­ì¥»¹w­pªºÁÙ­nÁo©ú¡C§Ú¨£¨ì®ü¤ß®É¦o­è­è¥b­Ó¤ë¤j¡A¦oªº¥i·RÅý§Ú¤@¨£´N°Ê¤F¤ß¡A¥¿¦n·í®É§Ú·Q°e¤@¥ó¯S§OªºÂ§ª«µ¹ªü®ü¡A¤_¬O®ü¤ß«K¦¨¤F¤@­Óµ´§®ªº¿ï¾Ü¡C§Ú¥i¬O²Ä¤@¦¸¤ß¥Ì±¡Ä@¦a°µ°_¤FÅQ¹Dªº¨Æ±¡¡A±N®ü¤ß±q§O¤H¤â¨½¡¥·m¡¦¤F¹L¨Ó¡C¡¨»¡¨ì³o¨½¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹ïµÛÁú®ü½Õ¥Ö¦a¯w¤F¯w²´´Ø¡A¦ÓÁy¤Wªº¯«±¡«o¦ü¥G¦b»¡¡J¬°¤F§A¡A§Ú¥i¤°»ò³£°µ¤F¡C

¡@¡@¬ü¤H®¦³ÌÃø®ø¨ü¡AµM¦ÓÁú®ü¦¹®É¤]¥u±oµwµÛÀY¥Ö±µ¨ü¤F¡A¨Ã¹ï®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸³ø¥H·P¿Eªº·L¯º¡C

¡@¡@ÀHµÛ®ü¤ß¤§Á¼ªº¸Ñ¶}¡A²³¤H¤£ª¾¤£Ä±«K½Í¨ì¤F®ü©³Ä_ÂáCÁ§µµ¹ä²z©Ò·íµM¦a¦¨¬°¤F¥D¨¤¡A³o¤@¦¸¡A¦o¨S¦³±Ô­z©M®ü¤ß¼^À¸ªº¹Lµ{¡A¦Ó±Mªù§Î®e°_®ü©³Ä_ÂèӡCÁú®ü³o®É­Ô¤~µo²{¡A¦¹¤k¤£¦ý¬OªZ¾Ç¦n¤â¡AÁÙ¬O»¡®Ñªº¦æ®a¡C¸Ô²¤±o·íªº¨¥»y¥[¤W¦j±iªº°Ê§@¡A§l¤Þ¤F©Ò¦³¤k¤Hªºª`·N¡C

¡@¡@³o­Ó¤k¤H¤£¥h½æÃÀ¯u¬O¥i±¤¡CÁú®ü·t·t¹¿©B¡C

¡@¡@µd¶²¥É«ü»´®º´z°_¤@²É¬Ã¯]¡Aµû»ù°_¨Ó¡J¡§³o»ò¤jªº¬Ã¯]½T¹ê¬Oµ}¨u¤§ª«¡A¤×¨ä¦â¿A³o»ò¦n¡A´¹¼ü­ç³z¡A¶ê¼í²§±`¡A¨ä¹ê»Ú»ù­È¦Ü¤Ö¬O¥«­±¤Wªº¤Wµ¥®ü¯]ªº¨â­¿¡C¡¨

¡@¡@¡§¶²¶²ªº²´¥ú¤£¿ù¡C¡¨®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹Å³\¦a¹D¡A¡§¥|¸U¬ü¤¸¤@Áû¡A¹ï³oºØ¯]¤l¨Ó»¡À³¸ÓÁÙºâ§C»ù¡C¡¨

¡@¡@¡§¬ü¤¸¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨Á§µµ¹ä©_©Ç¦a°Ý¡C

¡@¡@²³¤k¤£¸T­±­±¬Ûòó¡A¦o­Ì³£§Ö§Ñ¤F³o¨½ÁÙ§¤µÛ¤@­Ó¡§²{¥N¤åª¼¡¨¡CµM¦Ó³o¨â¤Ñ¦o­Ì¦­¤w¸g»â±Ð¹LÁ§µµ¹ä¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³ªº«i®ð¡A¨Ã¥B²`¥H¬°¥H¦Û¤v ¡§²LÁ¡¡¨ªºª¾ÃÑÃø¥H©Û¬[¡A©Ò¥H´X¥G¬O¦b¤@Àþ¶¡¡A¤k¤H­Ì³£¿ï¾Ü¤F°kÁסC

¡@¡@¡§§Ú·Q¬Ý·|¨à®Ñ¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú¥h¤Wºô¡C¡¨

¡@¡@¡§¥[°Ç¤ñ®üªº©]±ß¤£¿ù¡A¶²¶²¡A§Ú­Ì¥h´²¨B¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú¥h´åªa¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú³­®ü¤ß¡C¡¨

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@¤T¬íÄÁ«á¥u³Ñ¤U¤@­Ó¨k¤H¹ïµÛÁ§µµ¹ä¡C

¡@¡@Áú®ü¤£¸T·t«ë¦Û¤v¬°¤°»ò¤ÏÀ³³o»ò¿ð¶w¡AµM¦Ó­±¹ïÁ§µµ¹ä°g´b²´¯«¤¤ªº¡§¨Dª¾±ý¡¨¡A¥L²×¤_ÁÙ¬O¨M©wµwµÛÀY¥Ö¼µ¤U¥h¡C

¡@¡@¡§ÁÙ¬O§Ú¨Ó¦^µª§Aªº°ÝÃD¡C¬O³o¼Ëªº¡A¬ü¤¸¬O¤@ºØ³f¹ô¡AÄݤ_¤@­Ó¥s¬ü°êªº°ê®a¡K¡K¡¨

¡@¡@¡K¡K

¡@¡@Áú®ü³Ì²×ÁÙ¬O¦bÁ§µµ¹ä°l®Ú¨s©³ªº°ÝÃD¬µ¼u¤¤°í«ù¤U¨Ó¤F¡CÁ§µµ¹ä¦ü¥G¦³¨Ç¼¦¼§³o­Ó¨k¤H¡A¥b¸ô¦¬§L¡A¥h³­®ü¤ß¤F¡CÁú®ü¤£¸T¦³¨Ç·P°Ê°_¨Ó¡A¥L²Ä¤@¦¸Ä±±o§O¤H©ñ¥L¤@°¨ªº·Pı¬O¦p¦¹¤§¦n¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:48 PM

--  


²Ä¥|³¹ Ä_Â꺿˱­¡]¤U¡^

¥[°Ç¤ñ®üªº©]±ß¡A®ü­·Áö¤£¨G²D¡A¦ý¤]¤£·Å¼ö¡A§j¦b¨­¤W¡A´N¹³¹Ú¤Û±¡¤Hªº§k¤@¼Ë¡AÅý¤H±q¤ß©³µÎ©Z¶}¨Ó¡C

¦b§O¹Ö³»¼hªº¶§¥x¤W¡A­·¹³¤k¯«ªº¤â¤@¼Ë°Ò§®»´¬X¦a¼¾¹L¤@¤Á¡AÁú®ü¥þ¨­©ñªQ¡AÖ©°_Âù¥Ø±N¨­Åé¥æµ¹µø³¥³Ì¶}Á諸¨º±i½ö´È¡C

»P²³¤k¦b¤@°_¬O§Ö¼Öªº¡AµM¦Ó¦³®É­Ô¥L¤]»Ý­n¤@­Ó¤Hªº¹çÀR¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡AÁ§µµ¹ä«K«æ¤£¥i«Ý¦a´£Ä³¤j®a¤@°_¥h¬Ý¨º¿´®ü©³¨I²î¡A·íµM¶¶«K±N®ü©³Ä_Â÷h¦^¨Ó¡C

¡§§AÁÙ°O±o¸ô¶Ü¡H¡¨¬Y­Ó¨k¤H¥X¤f´N¬O¤@¥y¥´À»§O¤H¿n·¥©Êªº¸Ü¡C

Á§µµ¹ä§Y¨è´jµM¡C¬Q¤Ñ©]±ß®É­Ô¦o¤~¨ì¹F¨I²îªþªñ¡A¨ä¶¡®Ú¥»¨S¦³¯B¥X¤ô­±¡A³s°ò¥»¤è¦V³£¨S·d²M·¡¡A²{¦b­þ¨½ÁÙ°O±o¸ô¡C

¡§Á§©j©j¡A¬Q¤Ñ§A¤£¬O°O±o¦^¨Óªº¸ô¶Ü¡H²{¦b·Q·Q¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¦L¶Hªº¡C¡¨

¡§§Ú¤£°O±o¤F¡A¬Q¤Ñ¬O®ü¤ß±a§Ú¦^¨Óªº¡C¡¨³o­Ó¸ÑÄÀ¥´À»¤F¦b³õ©Ò¦³¤k¤Hªº´MÄ_¼ö±¡¡C

¡§³o¥i«ç»ò¿ì¡H¡¨±d¤ß¨àº¡Áy¥¢±æ¡A¡§­è¤~§ÚÁÙ¦b·Q¨º¿´¨I²î¨½©Î³\¦³¤@¨â¥óµ}¨uª«©O¡A²{¦b¥þªw´ö¤F¡C¡¨

¡§³o¤]¥¼¥²¡C¡¨¨k¤Hªº´¼¼z²×¤_ı¿ô¤F¡A¡§»¡¤£©w®ü¤ßÁÙ°O±o¡A¦o¯à?ڭ̱a¸ô¡C¡¨

¡§»¡±o¹ï®@¡A§Ú­Ì¥h½Ð®ü¤ßÀ°¦£¡C¡¨±d¤ß¨àÃä©ç¤âÃä¦V®ü¤ßªº¡§­»»Ó¡¨¶]¥h¡A²³¤k³s¦£ºò¸ò¨ä«á¡C¤£¹L³Ì¥ý»°¨ìªºÁÙ¬O¨º­Ó¹ê¤O±j«lªº¤k¤H¡Ð¡ÐÁ§µµ¹ä¡C·í²³¤H¶]¨ì¤ô¦ÀÃ䪺®É­Ô¡A¦o¤w¸g¶}©l°µ®ü¤ßªº«ä·Q¤u§@¤F¡C

¡§©f©f¨Ä¡A±a©j©j¦A¥h§ä¨º¿´¨I²î¡A¦n¶Ü¡H¡¨

®ü¤ß§Üij¦a·n¤F·nÀY¡C¤Ñ°Õ¡I²ö«D¦o¯u¯àÁ§µµ¹äªº¸Ü¡H²³¤k²´¤¤¥þ³£ÅS¥X¤£¥i«äij¤§¦â¡C

Áú®ü«o¤£§@¦¹·Q¡A¥L¥¿¦b´À¡§©f©f¡¨Ãø¹L¡A¤£ºÞ®ü¤ß¬O§_¯à§vÀ´¤H¸Ü¡A¬O§_¤@¶}©lªí¥Ü¤F§_©w·N¨£¡A¦ý¦b³o¸s¶°¾y¤O»P´¼¼z¤_¤@¨­ªº¤k¤H­±«e¡Aª`©w·|³Q»¤´b¡A¨Ã³Ì²×±À½­ì¥ýªº¥»¯à¤ÏÀ³¡C

¬Ý¨Ó¤]¸Ó§Ú¼i¦æ¨­¬°¡§­ô­ô¡¨ªº¸q°È¤F¡CÁú®ü¤w¸g·Ç³Æ¥h´«¤W¼ç¤ô¦ç¤F¡Ð¡Ð·í®ü¤ßªº«OÃð¡K¡K

¡° ¡° ¡°

®ü¤ß®qªº³]¬I»·¤ñªí­±¤W¬Ý¨ìªºÁÙ­n»ô¥þ¡C¤£¶È§O¹Ö¤¤ªº¤ô¦À¥i¥Hª½³q¤j®ü¡A¦b§O¹Ö¤§¤UÁÙ¦³¤@±ø¼eÁ諸¤ô¹D¡A³s±µµÛ¤@­Ó°±ªy¤F¤@¿´¼ç¸¥ªº½XÀY¡C

°£¤FÁú®ü©MÁ§µµ¹ä¦b¤ô¤¤Å@½Ã®ü¤ß¤§¥~¡A¨ä§E½Ñ¤k³£­¼§¤¼ç¸¥¡A¤@¦æ¤H´N³o¼Ë¦V²`®ü¬Y³B¼ç¦æ¦Ó¥h¡C

­è¶}©l«e¶i®É¡A®ü¤ß¤ñ¸ûÁx©Ä¡A¦ü¥G«Ü©È¤@¤£¤p¤ß¹J¨ì¤Ñ¼ÄªêÄH¡C¤£¹L³oºØ±¡ªp¥uºû«ù¤F¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A·í¦oµo²{µL½×¦Û¤v´å±o¦h§Ö¡AÁú®ü©MÁ§µµ¹ä³£¯àÅ@½Ã¦b¨­®Ç®É¡A¦o¶}©lºZ§Ö¦a´å¤F°_¨Ó¡C

®ü¤ßÅãµM¨S¦³¥Ç°g½kªº²ßºD¡A¦o¤@ª½ªu¤@­Ó¤è¦Vµ§ª½¦a«e¶i¡Aª½¨ì±N²³¤H±a¨ì¥Øªº¦a¡C¤j¬ù¨â¤p®É«á¡A²³¤H¨Ó¨ì¤@³B©ü·tªº¤ô°ì¡C³o¨½ªº®ü¬y¤ñ¸û´_Âø¡A®ü­±¥H¤W¼Æ¤Q¦Ì¡A¦³´XªÑ·Å«×¤£¦Pªº¬v¬y¬Û¤¬¥æ¿ù¡A¨Ï³o¨½ªº®ü¤ô³B¤_¬Û¹ï´ý¿Bªºª¬ºA¡C¶ZÂ÷®ü­±¤»¤Q¦Ìª½¨ì®ü©³¡AÁq¥ßµÛ¤@®y§e­ËÀ@§Îªº¥ÛÁG¡A¨Ï¤è¶êªñ¤@¤½¨½ªº®ü°ì³£³B¤_¥¦ªº³±¼v«OÅ@¤§¤U¡C

ªuµÛ­ËÀ@§Îªº¥ÛÁG¤Á­±µ§ª½¤U¼ç¡Aª½¨ì¤T¦Ê¤T¤Q¦h¦Ìªº®ü©³¡A³o¨½¤w¦³ªñ¤T¤Q¤­­Ó¤j®ðÀ£¡A´¶³q¤Hµ´¹ïµLªk©Ó¨ü¡A¤£¹LÁú®ü©MÁ§µµ¹ä³£«D±`¤H¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¨½¡A¥L­Ìªº¦æ°Ê¨ÌµM¤£¨ü¤@ÂIªýê¡C³oÅý¨­¦b¼ç¸¥¤§¤¤ªº½Ñ¤k³£¤À¥~¸r¼}¡C

ÀHµÛ¼ç¸¥¤U¼ç¡Aµd¶²³z¹L³z©ú²ìµ¡±æµÛ¦b«e¤è±a¸ôªºÁú®ü©MÁ§µµ¹ä¡A©¿¥Í·P´n¡J¡§¤]³\¥u¦³¦o¤~°t±o¤Wªü®ü¡K¡K¡¨

¡§¬°¤°»ò³o¼Ë»¡¡H¡¨¬î­YÃö¤ß¦a°Ý¡C

µd¶²ÁÙ¨S¦³¦^µª¡A°K«º¤w¸g¨IÁn¥Nµª¡J¡§§Ú©ú¥Õ¥|©jªº·N«ä¡A¦b³oºØÀô¹Ò¨½¡A¤]¥u¦³¥~­±¨º­Ó¤k¤H¯à»P¨º­Ó®a¥ë¤ñªÓÄâ¤â¡C¥|©j¬O¦Y¾L¤F¡C¡¨

³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A°K«º¬O¥H«D±`»{¯uªº¤f®ð»¡ªº¡CµM¦Ó¹ï¤_¤wÅã¨I­«ªº®ðª^¨Ó»¡¡A³oºØ»{¯u¤Ï¦Ó§e²{¥X¬YºØ«ÕÀqªº¨ý¹D¡A¤_¬O²³¤k¤£¸T²ðº¸¤@¯º¡C

µd¶²«hÂùÀUªx¬õ¡AÁ|¤â¨Ë¥´¡A¦P®É½|¹D¡J¡§¤p¤XÀY¤ù¤l¡A¨S¨Æ§O¶ÃÄZ¦ÞÀY¡C¡¨

°K«º¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A³s¦£¸ú¨ì®v¨Ø¨Ø¨­«á¡C®v¨Ø¨Ø«h¤W«eÅó¦íµd¶²ªÓ»H¡Aªþ¦Õ§C»y¹D¡J¡§§Ú¬Ý¦Û±q¨º¤@±ß¤§«á¡A§A¹ïªü®ü¤w¸g¬O±¡®Ú²`­«¤F¡C§A¦³³o¼Ëªº·Qªk§Ú¯à²z¸Ñ®@¡AÅÊ·R¤¤ªº¤p¤k¤H´N¬O¥i·R¡C¡¨

µd¶²ªºÁyÀU²ª½§Ö­n¿N°_¨Ó¤F¡AÁöµM§v¥X®v¨Ø¨Ø»y±a½Õ¨Ô¡AµM¦Ó¨ÌµM§Ô¤£¦íŸÁn¹D¡J¡§¯uªº¶Ü¡H§Ú¤]ı±o¦Û¤v²{¦b¶V¨Ó¶V±¡¤£¦Û¸T¡A¬Ý¨ìªü®ü»P§Oªº¤k¤H¦b¤@°_¡A¤ß¨½Á`¬O§Ô¤£¦í·t·t¥Í®ð¡C­ì¥»§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤v¥i¥H±N»Pªü®ü¬Û³Bªº±¡ªp³B²z±o«ÜÅx²æ¡A¦p¤µ¤~µo²{¨º¦³¦h»òÁ}Ãø¡C¡¨

®v¨Ø¨Ø»´»´¤@¯º¡J¡§§Ú¯à²z¸Ñ¡A¤j©j«e¤Ñ¤]»P§Ú½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¦o¤]¦³©M§A¤@¼Ëªº·Qªk®@¡C¤£¹L§Ú»{¬°¡A¬JµM½t¤ÀÅý§Ú­Ì©j©f¨«¨ì¤@°_¡A¨Ã¥B¯àÅý§Ú­Ì©M¦Û¤v¤ß·Rªº¨k¤H¤@°_¥õ±æ¦P¤@¤ù¬PªÅ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¼y©¯¤~¬O¡A²¦³º¨º­Ó¨k¤H¬O¦p¦¹ªºªN¥X¡A·Q­n¿W¦Û¾Ö¦³ÅãµM¬O¤@ºØ°ø·Q¡A§Ú­Ìª`©w»P¤@­Ó¤ý¤l°t¤@­Ó¤½¥Dªºµ£¸ÜµL½t¡A¦]¬°¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¨½¡A¥u¦³¤@­Ó¤ý¤l¡A«o¦³¦n¦h¤½¥D¡C¡¨

»¡¨ì³o¨½¡A®v¨Ø¨ØÅS¥X¤@­Ó¨ý¹D«Ü²Hªº­W¯º¡A¥i¬O¦bµd¶²¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¯º«o¦³¤@ºØ·N¨ý¹m¥Ãªº°Ê¤H¨ý¹D¡C®v¨Ø¨Ø¤ñ¦o¬Ý±o»·¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü®v¨Ø¨Ø¹ïÁú®üªº·R¤ñ¦o¤Ö¤@ÂI¡A¬Û¤Ï¡A¦o²`²`¦a²z¸Ñ¡A®v¨Ø¨Ø¤ñ²³¤k¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H³£·RÁú®ü¡C©Î³\¥¿¦]¬°·R¨ì²`³B¡A¦o¤~Åã±o¦p¦¹Åx²æ¡C

·R¤À¤j·R©M¤p·R¡A®v¨Ø¨Ø¹ïÁú®ü¤w¸g¤W¤É¨ì«eªÌ¡CµM¦Ó³o¨Ã¤£¬Oµd¶²³Ì·Qª¾¹Dªº¡Aµd¶²³Ì·Qª¾¹Dªº¬O¥~­±¨º­Ó¨k¤H¹ï¦o­Ìªº·R¨s³º³B¤_«ç¼Ëªº¼h¦¸¡C

³o­ÓºÃ´b¤@ª½´åÂ÷¤_²³¤kªº¤ß¤¤¡A°£¤F¤_¹Ú梡A¨ä¥L½Ñ¤k³£¥¼´¿±o¨ì¹Lµª®×¡C¦o­Ì¤]´¿·Q°Ý¡AµM¦Ó¨S¦³¬ÛÀ³ªºª^³ò¡A³o¼Ëªº°ÝÃD¦o­Ì«ç»ò¯à°Ý¥X¤f©O¡H

¡° ¡° ¡°

²×¤_¨ì¹F¨I²î©Ò¦bªº¦ì¸m¤F¡A³o¨½ªº®ü¤ô¤Ï¦ÓÅܱo¼á²b°_¨Ó¡C­Y«D³B¤_¤T¦Ê¦h¦Ìªº®ü©³¡A¥[¤W¥ÛÁG³±¼vªºÂл\¡A¨Ï³o¨½Åã±o¦p°­ãÚ¤@¯ëº£¶Â³±·t¡A¬Û«HÂ_¤£·|ª½¨ì²{¦b¤~·|³Q¤Hµo²{¡C

¼ç¸¥¥´¶}¤F¤E·ø¥\²v±j¤jªº±´·Ó¿O¡A«b¨º¶¡©P³òªº®ü°ì³£¨N¯D¦b¤F¤@¤ù¥ú«G¤§¤¤¡C

­ì´N°µ¦n¤ß²z·Ç³Æªº²³¤k¡A³z¹L¼ç¸¥¾r¾p«Çªº²ìµ¡¬Ý¨ì²´«e¥¨¤jªº¨I²î¡A³£¤£¸Tµo¥XÅå¹Ä¡CÁöµM¨I²î¤w³Q®ü¤ô»G»k¤F¤j¥b¡AµM¦Ó¥¨¤jªºÀs°©©M²î¨­¨ÌµMÅã¥Ü¥X³o¿´¨I²îªº¥¨¤j¡C

³o¥i¯à¬O¤@¿´­xÄ¥©ÎªÌªZ¸Ë°Ó²î¡A¦]¬°²î²ì¨â°¼³£¦³¬¶ªù¡A¦³¤T¥|¤Qªù¤w¸gù×»k¤£³ôªº¥j¬¶¨Ì¬[¦b¤W­±¡C

ÁöµM¤@®É¬Ý¤£¥X§ó¦hªº±¡ªp¡A¦ý²³¤k¤w¹ï³o¿´¯«¯µªº¨I²î²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¨Ã«D¬°¨½­±ªºÂÃÄ_¡A¦Ó¬°±´¨s³o¿´²îªº¨Ó¾ú¥H¤Î¹ï¬Y¨Ç·s©_µo²{ªº´Á«Ý¡C

µM¦Ó«Ü¥i±¤¡A¼ç¸¥¤¤ªº²³¤k¨Ã¤£¯à¹³Áú®ü¨º¼Ë¦b²`®ü¨½¦æ°Ê¦Û¦p¡C¬ÝµÛ¨º­Ó¨k¤H¦b¼ç¸¥²ìµ¡¥~©Û¤âªº¼Ë¤l¡A±d¤ß¨à¤£¸T«ë¹D¡J¡§§A¥H¬°§Ú­Ì©M§A¤@¼Ë¦³°ª±jªºªZ¥\Å@Åé¶Ü¡H©úª¾¹D¤H®aµLªk¥X¥h¡AÁÙ¦b¨º¨à¬v¬v±o·N¦a©Û©I¡C¡¨

¡§¦­ª¾¹D·|¹J¨ì³o»ò¨ë¿Eªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@©w«÷©R¾ÇªZ¡C¡¨¤_¹Ú梤]«Ü¤£¥­¡C

¬î­Y«h»´»´¤@±À»XÀRªºªÓ»H¡A°Ý¹D¡J¡§©j©f¤§¤¤´N§A¥\¤Ò³Ì¦n¡A§A¯à©Ó¨ü¥~­±ªºÀ£¤O¦Ó¦Û¥Ñ¬¡°Ê¶Ü¡H¡¨

»XÀR³s³s·nÀY¡J¡§¤£­n®³§Ú©M¥~­±¨º¨â­Ó©Çª«¤ñ¡C¡¨»¡§¹¡A²³¤k»ô³£ÅS¥X²z¸Ñ¤§¦â¡C

¡§¥i§ÚÁÙ¬O¦n·Q¥X¥h¡C¡¨±d¤ß¨à°µ¥X¤F³Ì®³¤âªº°Ê§@¡Ð¡ÐÂù¤âºò©ê¡A¯Ý«e¬èë¡C¤W«Ò¦ü¥G¹ï¦o¤À¥~²²ÅU¡C

¤T¬íÄÁ«á¡A¬üÄRªº¤½¥D¯º¹D¡J¡§§A­Ì¯u·Q¥X¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨¨Sµ¥²³¤k¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤w¸g¨«¦V«á¿µ¡A¦P®É´§¤â¹D¡A¡§¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡¨

¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A¤@¸s¬ïµÛ¯S¨î§ÜÀ£¼ç¤ôªAªº¡§¬ü¤H³½¡¨Âû¤âÀn¸}¦a±q¼ç¸¥¤¤ª¦¤F¥X¨Ó¡A³oÅý¬Y­Ó¥¿½LÁu¦b¤@Ãä±µÀ³ªº¨k¤H¸T¤£¦í·Q©ñÁn¤j¯º¡C

¦n¦b¡§¬ü¤H³½¡¨¹ï¼ç¤ô³£«D¥Í¤â¡A¤ù¨è¤§«á­Ó­Ó³£«ººA°Ò§®¦a¦b²`®ü¤¤¼ç¦æ°_¨Ó¡C·íµM¦o­Ì¤]¤£·|»´ÄǨº­Ó°_¥ý¨ú¯º¦o­Ìªº¨k¤H¡A¤_¬O§K¤£¤F¤S¬O¤@°}¼^¾x¡C

²³¤H¯u¥¿ºÝ¥¿°_±´Ä_¤ß±¡ªº®É­Ô¤w¸g¬O¥b¤p®É¤§«á¤F¡A¦bÁú®üªº¤Þ»â¤§¤U¡A²³¤k±q¨I²î¥k²ì¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº¸]ÁK¨½¼ç¤F¶i¥h¡C¦¹³Bª½³q¨I²îªº©³¿µ¡A¥ý«eÁ§µµ¹ä¤]¨S¦³¨Ó¹L¡C

¦b²`®ü¨½¡A¥Ñ¤_·Pı©P³ò¦³³\¦h¤H«OÅ@¡A®ü¤ßÅã±o²§±`¬¡¼â¡A¦oÁ`¬OÆF¬¡¦a¬ï±ô¤_¤H¸s¤§¤¤¡A»P²³¤k¤À¥~¿Ëªñ¡C²³¤k¤]§â¦¹¦æ·í§@¤@¦¸§O¶}¥Í­±ªº®ü©³¤§®È¡A¦Ü¤_­ì¥ýªº´MÄ_·N¹Ï¡A­Ë¨Ã«D¨º»ò¦b·N¤F¡C©Î³\¥¿¦]¦p¦¹¡A·í¥L­Ì¨Ó¨ì¨I²î©³¿µ¡A¬Ý¨ì¤@½c½c©Î´²©Î»ô°ï©ñªºª÷¹ô¡A³ºÄ±±o«Ü¬O·N¥~¡C

²³¤H²Ê²¤¦ô­p¡A©³¿µ©ÒÂ꺪÷¹ôÀ³¦³ªñ¦Ê¸U¤§¼Æ¡A³oÁö¬O­Ó¤j·§ªº¼Æ¦r¡A¦ý¤´Åý²³¤k·t·t¦YÅå¡C¦o­Ì¨Ã«DÅå³Y¤_³o¤ñ°]´IªºÃe¤j¡A¦Ó¬Oı±o³o¼Ëªº»Ú¹J¥¼§K¹L¤_¹Ú¤Û¡C

¦A¬ÝÁú®ü¡A¥L¦ü¥G§ó·Qª¾¹D³o¨Çª÷¹ôªº¨Ó¾ú¡C¥L´z°_¤F¤@¨Çª÷¹ô¥J²Ó¦a¬ã¨s¤F¤@µf¡A¤£¸T¦³¨ÇºÃ´b°_¨Ó¡C

Áú®ü¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¨½¨Ã«D¥u¦³¤@ºØª÷¹ô¡A¬Û¤Ï¦ü¥G§ó¹³¤@­Óª÷¹ô¦¬Âîaªº¦¬Âä@¼Ë¡C¦UºØ¦U¼Ëªº¥j¦Ñª÷¹ô³£¯à¦b³o¨½§ä¨ì¤@¨âªT¡C¨ä¤¤³Ì¦hªº¬O¨èµÛ¤Ñ¨Ï¹Ï®×ªºª÷¹ô¡C¥Hªk°ê¤Q¤C¡B¤Q¤K¥@¬öªº¤Ñ¨Ïª÷¹ô³Ì¦h¡A¦û¤Fª÷¹ôÁ`¼Æªº¤E¦¨¥H¤W¡A¨ä¦¸¬O­^°ê³£ÅM¤ý´Â®É´Áªº¡§¦wµX¨à¡¨ÅX¨¸ª÷¹ô¡A¤]¦³´X¤dªT¤§¦h¡A³Ñ¤Uªº«h¬O¤@¨Ç¨ä¥LºØÃþªº¹s¹s´²´²ªºª÷¹ô¡A¼Æ¥Ø±q´XªT¨ì´X¦ÊªT¤£µ¥¡C

¡iª`¤@¡Jªk°ê¤Ñ¨Ïª÷¹ô¡C³oºØª÷¹ô°_·½¤_ªk°ê¤j­²©R®É´Á¡C¥¿­±¹Ï®×¬O¦³Ál¤Ñ¨Ï¦b®Ñ¼gªk°ê¾Ëªk¡A¤Ñ¨Ï¥ª°¼¬O¥jù°¨¥NªíÅv«Âªº§ô´Î¡A¤Ñ¨Ï¥k°¼¬O¥Nªíªk°ê¤j­²©R¤æª§ºë¯«ªº¤½Âû¡C­I­±¹Ï®×¬O¶H©º©M¥­ªº¤ë®ÛªáÀô¡C¤@¤K¤C¤@¦Ü¤@¤K¤E¤K¦~´Á¶¡ªk°êű³yªº¤G¤Qªk­¦ª÷¹ôªö¥Î¤F»P¤§¬Û¦Pªº¹Ï®×¡A­«¹sÂI¤@¤K¤»¤C¯s¥q(¬ù¦X¤­ÂI¤G¤E§J)¡C¡j

¡iª`¤G¡J­^°ê¡§¦wµX¨à¡¨ÅX¨¸ª÷¹ô¡C¨Æ¹ê¤W¤]¥iºÙ§@¤Ñ¨Ïª÷¹ô¡C¡§¦wµX¨à¡¨ª÷¹ô³Ì¦­¬O­^¤ý·R¼wµØ¥|¥@¤_¤Q¤­¥@¬ö¤»¤Q¦~¥Nµo¦æªº¡Cª÷¹ô¤Wű¦³¤j¤Ñ¨Ï¸t¦ÌÃBº¸¸}½òÅ]°­ªº¹Ï¹³¡A¹Ï¤¤Å]°­³Q´yø¦¨¤@±øÀs¡C¤H­Ì¤]¦]?â³oºØª÷¹ô·í§@ÅX¨¸ªºÄ_ª«¡C¤@ªT¡§¦wµX¨à¡¨ª÷¹ô·í®É¥i¥H§I´«¤T¤Q¤T­Ó«K¤h¡C¦b©v±Ð§ï­²®É¥N¡A³o¬Û·í¤_¦b»¨µØ®È©±¦í¤@©Pªº¶O¥Î¡C¡j

ÅýÁú®üºÃ´bªº¬O¡A¦p¦¹¦hªºª÷¹ô«ç·|¶°¤¤¦b³o¿´²î¤W¡CºÉºÞ³o¿´²î¤w¸g¨I¨S¡A¦ý¬O±qª÷¹ô¤W±Àºâ®É¶¡¡A¥¦¨I¨Sªº®É¶¡¶Z¤µ¤@©w¤£¨ì¥|¦Ê¦~¡C

³o·|²o§è¨ì¬Y¨ÇÁô¯µ¶Ü¡H¬ÝµÛª÷¹ô¤Wªº¤Ñ¨Ï¹Ï®×¡AÁú®üÁ`ı±o¦³¨Ç«é±«ªº´£¥Ü¦b¤ß¤¤´å¿º¡A¥i±¤¥L¼È®ÉÁ٧줣¦í¡C

°£¤Fª÷¹ô¤§¥~¡A²³¤HÁÙ³°Äòµo²{¤F¤@¨Ç¥j¸³©M¯]Ä_­º¹¢¡A¤£¹L¥þ³£¤w¸gù×»k±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡C²³¤k­ì°µ¦n¤F¼²¨ì»GÄê¤rÅ骺·Ç³Æ¡AµM¦Ó§ä¹M¥þ²î¡A³£¨S¦³¨£¹L¤@­Ó¾uÅ\¡A³o¤£¸TÅý©Ò¦³¤H³£·t·t¤£¸Ñ¡C

¤@¿´¨S¦³²î­û¡B¸Ëº¡°]Ä_ªº²î¬°¤°»ò·|¥X²{®ü¤W¡A¨Ã¥B¨I¨S¡A¦¨¤F²³¤H¤@­PªººÃ°Ý¡C

³Ì«á©Ò¦³¤H¨Ó¨ì²îªº«e¿µ¡A³o¨½¬O¬Ã¯]©M¨©´ßªº¥@¬É¡C¥]¬AÁú®ü¦b¤º¡A¨C­Ó¤H³£Ä±±o²´«eªº´º¶H¤Ó¹L¤£¥i«äij¡C

Áú®ü¸Õ¹Ï§ä¥X§l¤Þ®ü¨©¨Ó¨ì³o¨½ªº­ì¦]¡A¤£¹L´X¸g§V¤O¡A¤]¥u¦b¬Ã¯]°ï¨½§ä¨ì¤@ÁûÀ¦¨à®±ÀY¤j¤p¡B¤@ª½´²µo´¹¼ü¥ú¨~ªº©ú¯]¡C¥L¸Õ¹Ï¬Ý¥X³oÁû©ú¯]¡A¦ý¤@®É¤§¶¡³º¤£¯à°µ¨ì¡A¥u±o¥ýÀÁ¦b¤@Ãä¡C

´MÄ_¦æ°Ê¨ì³o¨½´Nºâ§i¤@¬q¸¨¡A¦Ü¤_³B²z³o­ÓÄ_ÂáA¨Ã¤£»Ý­n¥L­Ì°Ê¤â¡A¦Û¦³®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¤â¤U¨Ó³B²z¡C¥Ñ¤_Ä_ÂüƶqÃe¤j¡A¨S¦³´X­Ó¤u§@¤é¬O³B²z¤£§¹ªº¡C¦ý³o¤w¸g¤£¬OÁú®ü·QÃö¤ßªº¨Æ±¡¤F¡C

³o­Ó¥Í¤é¥L¹L±o¬Û·í¶êº¡¡A¥Í¤é¤§«á¡A¥L´N­n¬I¦æ¥ý«eÀÀ©wªº¤@­Ó­p¹º¡A°w¹ïªº¥Ø¼Ð¥¿¬OÅU®a¡C¤£¹L¥L¨Ã¤£¥´ºâ±N¦Û¤vªº­p¹º¯Ç¤J¨ì²³¤k¥´À»ÅU®aªº­p¹º·í¤¤¡C¬Æ¦Ü¬°¤F°µ±oÁô¯µ¡A¥L¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_±N¦Û¤vªº¥´ºâ¹ï²³¤k©M½L¦«¥X¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:48 PM

--  


²Ä¤­³¹ °µ¸é¡]¤W¡^

Áú®ü¦b®ü¤ß®q§b¤F¨â¤Ñ¡A¨ä¶¡¥L¦«®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥Î¡§§d¤¯³d¡¨³o­Ó¦W¦r¥Ó»â¨­¥÷ÃÒ¥ó©M­^°êÅ@·Ó¡A¥L­ì¥»ªº¨­¥÷ÃÒ¥ó¡B»È¦æ¥dµ¥ÀH¨­¤§ª«¤w¸g¦b©ú¤ôÆW¤@¾Ô¤¤±x¼Æ³Q¾_±o¯»¸H¡AÁöµM¨ä«á®v¨Ø¨Ø¤w¸g´À¥L¥Ó½Ð¸É¿ì¡A¤£¹L¼È®ÉÁÙ¨S®³¨ì¤â¡C
¡@¡@¥H®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¯à¤O¡A§Ë¨ì­^°êÅ@·Ó©M¨­¥÷ÃÒ¦ÛµM»´¦Ó©öÁ|¡C·í¦o±N³o¨ÇÃÒ¥ó¥æ¨ìÁú®ü¤â¤W®É¡A¨k¤H¦bªY¼¢¤§§E«o¤]¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C­ì¨Ó®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¤w¸g²z¸Ñ¥Lªº¥Î·N¡A©Ò¥HÅ@·Ó¤Wªº·Ó¤ù¨Ã¥¼¥ÎÁú®ü²{¦bªº¼Ë¤l¡A¤]¨S¥Î¥L¥»¨Ó­±¥Ø¡A¦Ó¬O§h©J¤â¤U¦b¹q¸£¤W¨Ì·ÓÁú®üÁy§Î¨î§@¤F¤@±i·Ó¤ù¡C©Ò¥H¡A¨­¥÷ÃÒ©MÅ@·Ó¤Wªº§d¤¯³d¤ñ¤§²{¦bªºÁú®ü­n­^«T¤£¤Ö¡CÁö¬O¶Âµo¶Â²¶¡A¦ý¬O°ª°ªªº»ó±ç¡B²¤Åã²`³´ªº²´ºÛ«oÅã¥X²V¦å¨àªº¯S©º¡A¥[¤WÁy§Î²ÊÂx¡A«ç»ò¬Ý³£¤ñ²´«eªºÁú®ü§ó¦³¨k¤H¨ý¡C

¡@¡@§A¦bÅܬۦa¨ë¿E§Ú¶Ü¡HÁú®ü²`²`¦aª`µøµÛ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¥Ø¥ú¤¤±aµÛ³o¼Ëªº¸ß°Ý¡C

¡@¡@®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¹äµM¤@¯º¡A²´¤¤°{µÛ²§¼Ëªº¯«ªö¡C¹ï¤_²´«eªº¨k¤H¡A¦oı±o¦Û¤v¤ß¤¤¤w¸g¸Ë¸ü¤F¤Ó¦hªº´Á«Ý¡A©Î³\µ¹¥L¨î³y¤@¨Ç§xÃø¡A©¼¦¹¥Í©R½í¼²¤~·|§ó¥[ºë±m¡C

¡@¡@¡§§d¤¯³d¡H¡I§Ú«ç»òı±o³o­Ó¦W¦r¦³ÂI©Ç©Çªº¡C¡¨¤_¹Ú梩¿µM¹D¡C

¡@¡@µd¶²·L·L¤@¯º¡A¥H¤@ºØ±aµÛ±y¶~ªº½Õ¨Ô»y®ð¹D¡J¡§³o¬O§Ú­ÌªºÁú¤Ö·Ý·Q»PÃa¤H°µ°gÂáA§d¤¯³d¡A­Ë¹L¨Ó¨ú¿Ó­µ¡A¤£¥¿¬O¡¥³o¤HµL¡¦¡H¡¨

¡@¡@Áú®ü¤£¸T¤SÅå¤S³ß¡AÅ媺¬Oµd¶²¯à¤@»y¹D¯}¥L¦b³o­Ó¦W¦r¤Wª±ªº¤p§âÀ¸¡A³ßªº¬O¨­Ã䪺½Ñ¤k³£«D©ö»P¤§½ú¡C§Y¨Ï¦o­Ì²`³´¹ï¥Lªº·P±¡¤§¤¤¡AµM¦Ó¦o­Ìªº´¼¼z¨ÌµM«D¤@¯ë¤k¤l¥i¤ñ¡A³o³õ±¡·Pªº©º¾Ô¨ì©³½Ö¿é½ÖĹ¡A¥Ø«eÁÙ¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¬Ý¦ü¤w¸g¹Ð®J¸¨©w¡A¨ä¹ê¤~­è­è©Ô¶}§Ç¹õ¡C

¡@¡@¡§·Q¤£¨ì§A³o»òÃa¡C¡¨¤[§O¤§«á¡A¤_¹Ú梪º¥É¤â¤S¸¨¨ì¤F¨k¤Hªº¸y»Ú¡AÀ~±o¨k¤H³s¦£°QÄÇ¡C

¡@¡@¤@°}¼^¾x¤§«á¡AÁú®ü¶}©l¹B¥ÎÅܧγN§ïÅܦۤvªº¼Ë¤l¡C¾ã­Ó¹Lµ{«ùÄò¤F¤­¤ÀÄÁ¡A·í¤@¤Á·d©w¤§«á¡A²³¤k¨ÌµM±i¤j¤F¼L¤Ú¡AÁy¤WºÉ¬O¤£¥i«äij¤§¦â¡C

¡@¡@¡§³o­Ó¥\¤Ò§Ú­n¾Ç¡C¡¨Á§µµ¹ä³Ì¥ýÄW°_¨Ó¡C

¡@¡@®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸«hÁy¦â¥j©Ç¦a¹D¡J¡§³o±iÁyÁöµM¤ñ¸û¦n¬Ý¡A¦ý¬O§A¤d¸U¤£­n¥s§Ú§k§A¡A§ÚÁÙ¬O²ßºD§A­è¤~ªº¼Ë¤l¡C¡¨

¡@¡@¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÁú®ü¤w¸g³Q¡§°½Å§¡¨¤F¡A¤@­Óº}«GªºÅT§k¦b¥Lªº¥ªÁyÃe¤WÅT°_¡CÀH«áÁ§µµ¹äªº®æ®æ¼b¯ºÅý©Ò¦³¤H¿ô®©¸o»íº×­º¬O¦o¡C

¡@¡@¡§§Ú¥æ¤F©wª÷¤F¡A³o­Ó¥\¤Ò¤w¸g³Q§Ú¹w­q¤F¡A§A­Ì³£¤£³\·m¡C¡¨»¡§¹¨Sµ¥Áú®üµo¡@¡A¦o¤w¸g¤@­Ó¸òÀY½¥X¦Ñ»·¤F¡A¡§§Ú¥h³­®ü¤ß¡K¡K¡¨²³¤H¤£¸T­±­±¬Ûòó¡C

¡@¡@¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A²M±á¡AÁú®ü¦V²³¤k«Å¥¬¦Û¤v±N¿W¦ÛÂ÷¶}¡C²³¤kÁö¦³¤£ªÙ¡A¦ý¤]µLªkªýÄd¡C

¡@¡@Áú®ü¬O¥H¡§½a¥ú³J¡¨ªº¨­¥÷©t¨­¤W¸ôªº¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸­ì¥»µ¹¤F¥L¤@±iµL­­ÃBªºª÷¥d¡A¥i¬OÁú®ü¨S¦³±µ¨ü¡A¥L·íµÛ²³¤kªº­±ÁnºÙ¦Û¤v­n±q½a¥ú³J°µ°_¡C¤£¹L·t¦a¨½«o±µ¨ü¤F®v¨Ø¨Ø¶ëµ¹¥Lªº¤@¸U¬ü¤¸²{ª÷¡C

¡@¡@¡§³o¼Ë¥LÁÙºâ½a¥ú³J¶Ü¡H¡¨µd¶²¨p¤U¨½°Ý®v¨Ø¨Ø¡C

¡@¡@®v¨Ø¨Ø¨S¦³¦^µª¡A«o©¿µM§Ô«T¤£¸T¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦¹®É¤w¸g¨ì¹F°¨ªL°ê»Ú¾÷³õªºÁú®ü¥ß§Y±Ó·P¦aı¹î¨ì¨­Åé©P³ò²D­·°}°}¡A®tÂI´N¥´¼QÀ¡¤F¡C

¡@¡@¡° ¡° ¡°

¡@¡@Áú®üªº¦æµ{­p¹º¬O±qªi¦h¾¤¦U¥Xµo¡A¸g¬ü°êµØ²±¹y¤¤Âà¨ì­^°ê­Û´°¡A¦A¦^¤¤°ê¡C¤§©Ò¥H³o¼Ë¤¤Âà¡A¬O¬°¤F¦bÅ@·Ó¤W¦h»\´X­Ó³¹¡A·íµM¥Øªº¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡C

¡@¡@¨ì¹FµØ²±¹y®É¡AÁú®ü´jµM¦aµo²{¦Û¤v³Q®v¨Ø¨Ø¬½¬½¦aÂ\¤F¤@¹D¡AÁöµM¥L¤@¯º¤F¤§¡A¤£¹L¥Ñ¦¹³y¦¨ªº§xÃøÁÙ¯uÅý¥Lµo·T¤F¤@·|¨à¡C

¡@¡@­ì¨Ó®v¨Ø¨Ø·t¦a¨½¶ëµ¹¥Lªº¤@¸U¬ü¤¸²{ª÷³ºµM¥þ¬O´X¥i¶Ã¯uªº°²¶r¡C·í¥L¦bµØ²±¹y°ê»Ú¾÷³õÁʶR¥h­Û´°ªº¾÷²¼®É¡]¦¹«e±qªi¦h¾¤¦U­¸µØ²±¹yªº¾÷²¼¬O¦­¤w­q¦nªº¡A¤£»Ý­nÁú®ü¥I¿ú¡^¡A­^¯èªº°â²¼¤k­¦«Ü§»ª¦a»¡¥Lµ¹ªº¿ú³£¬O°²¶r¡A¨Ã¯w¤F¯w²´¦p¼Æ°h¦^¡CÁú®ü®tÂIÅå¥X¤@¨­§N¦½¡C¥L¬Ý±o¥X¡A°â²¼¤k­¦­Y«D¬Ý¥L«ùªº¬O­^°êÅ@·Ó¡AÅK©w±N¥L¥æµ¹¨º¨Ç¦b¾÷³õ¨½¥|³B´å¿º¡BªêµøÏàÏ઺¬ü°êĵ¹î¡C

¡@¡@Áú®üµwµÛÀY¥Ö¦¬¦^¤F°²¶r¡A¬°¤F±»¹¢Àª§¼¡A¥u¦n®IÀY©¹¾÷³õ¥~­±¨R¡C¦Ó¥L¦¹®É¤ß¨½¥i§â®v¨Ø¨Ø®I«è¤W¤F¡A¥L¤£©ú¥Õ³o»ò¡§¨Ä¡¨ªº¤k«Ä«ç·|¬ðµM°µ¥X³o¼Ë´c·dªº¨Æ±¡¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®É¤´¦b®ü¤ß®qªº®v¨Ø¨Ø«h»»±æ»·¤èªº¤ÑªÅ¡A³ä³ä¹D¡J¡§³o¬O¹ï§A³B²z·P±¡¤£¤½¥­ªºÃg»@¡I¡¨

¡@¡@³B²z·P±¡¤£¤½¥­¡H¤°»ò·N«ä¡H¦pªGÁú®ü¥J²Ó·Q·Q¡A¤j·§´N·|·Q¨ì¦¹«e¦bÂÅÄ_¥Û®c·µªº«ÕÂŤ§¹Ò¨½»P¤T¤k§Å¤s¶³«B¤@¨Æ¡A¸Õ·Q¥H¨ä¥L½Ñ¤kªº±Ó·P¤S«ç»ò¤£·|·t·t¦Y¾L¦b¤ß©O¡H

¡@¡@¤]³\³o¼ËªºÃg»@Áٺ⻴ªº©O¡I·íµM¥HÁú®ü¦b·P±¡¤Wªº·M¶w¼È®É¬O¥´¯}¸£³U¤]·Q¤£©ú¥Õªº¡Aªp¥B¥L²{¦bÁÙ¦b¬°¿úµo·T©O¡C

¡@¡@«U¸Ü»¡¡§¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡¨¡A¥HÁú®üªºÁo©ú¸£³U¡A·Q¥XÀ³¹ï²´«e§x¹Òªº¿ìªkÅãµM¨Ã«DÃø¨Æ¡C

¡@¡@¤G¤Q¤ÀÄÁ«e¥Lªº¨­¤W°£¤F¤@¸U¬ü¤¸°²¶r¥~¨­µL¤À¤å¡A¦ý¬O¤Q¤ÀÄÁ«á¥Lªº¿ú¥]¨½¤w¸g¶ëº¡¤F´XÅ|­±ÃB¤£µ¥ªº¬ü¤¸¡C²Î­p¤@¤U¡A¤@¦@¥úÅU¤F¤Q­Ó¤H¡A±o¤â¤@¸U¬ü¤¸¥XÀY¡AÁú®ü©ç¤F©ç¤â¡Ð¡Ð¦¬¤u¡A¦ý¬O¤ß¨½«o¹¿©B¶}¤F¡J¬ü°ê¤H¯u½a¡I

¡@¡@­ì¨Ó¬°¤FÀ³¥I§x¹Ò¡AÁú®ü¥u¦n¬I®i§®¤âªÅªÅ¤§³N¡]¦hÁ«¥L·|ªºÂø¾Ç¦h¡^¡A¥H¥Lªº¨­¤â¡Aµs¨ú§O¤Hªº¿ú°]²ª½¤Ó®e©ö¤F¡A¾ã­Ó¹Lµ{´N¹³¾÷³õ¨½¨í¤F¤@°}­·¤@¼Ë¡C¤£¹LÁú®ü¨Ã«D³g±o´Ûµ½¤§½ú¡A¥L¿ï¾Üªº¹ï¶H³£¬O¤@¨Ç­±¥Ø¤¿´c¤§®{¡A¥u¨ú²{ª÷¤£¨ú«H¥Î¥d¡A¥½¤FÁÙ§â¿ú¥]°e¦^¨º¨Ç¤Hªº¤f³U¨½¡C

¡@¡@¥b­Ó¤p®É«á¡AÁú®ü¦A¦¸¦^¨ì­è¤~¨º¦ì¤k­¦­±«e¡AÂI¥X¨¬ÃB²{ª÷»¼¤F¥X¥h¡A¬Ý¨ì°â²¼¤k­¦²´¤¤ªººÃ´b¤§¦â¡AÁú®ü¥u¦n¸ÛÀµ¦a¥Î­^¤å»¡¹D¡J¡§§Ú«OÃÒ³o¨Ç¤@©w¤£¬O°²¶r¡A§_«h¬ü°ê¤H¦Lªº¶r²¼µ´¹ï¦³°ÝÃD¡C¡¨

¡@¡@°â²¼¤k­¦¹y®É³Q³r±o¯º¤F°_¨Ó¡A¤@Ã䯺ÁÙ¤@Ãä°Ý¡J¡§§A¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡¨

¡@¡@Áú®ü¥ß¨è¶É¨­¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡§¦]¬°³o¨Ç³£¬O§Ú¦V§O¤H­É¨Óªº¡C¡¨

¡@¡@¡§­É¡H¡¨

¡@¡@Áú®ü«Ü»{¯u¦aÂIÀY¡A¦P®É¾Ç°â²¼¤k­¦­è¤~¨º¼Ë¯w¤F¯w²´´Ø¡C

¡@¡@°â²¼¤k­¦­Y¦³©Ò®©¡A¤£¹L¦oÅãµM¤£«H¡A¥u¬Oı±oÁú®ü³o­Ó¡§¥»°ê¤H¡¨¦³½ì¦Ó¤w¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:48 PM

--  


²Ä¤­³¹ °µ¸é¡]¤U¡^

¦]¬°¤¤³~ªº¯ÔÀÁ¡Aª½¨ì²`©]±Nªñ¹sÂI¡AÁú®ü¤~©è¹F­Û´°§Æ´µÃ¹°ê»Ú¾÷³õ¡C¦¹®ÉªºÁú®ü¤@¨S¦³¦ñ«Q¡A¤G¨S¦³¦æ§õ¡A¥L¤W¨­¬ïµÛ¤@¥ó¦Ì¶Àªº¥ð¶~Ũ­m¡AÀV¤f´¯¶}¤T­Ó¯Ã¦©¡A¤@±øÂŦâ±a±ø¯¾ªº¤û¥J¿Ç¡AÃö¸`³BÁôÁôªx¥Õ¡AÁy¤W±aµÛÃi¬v¬vªº·L¯º¡A¤À¥~ÃtÅx¦a³q¹L¤J¹Ò¬dÅç¡A½ñ¤W¤F­^°êªº¤g¦a¡C

Áú®ü¶R¤F²Ä¤G¤Ñ¦^¤¤°êªº¾÷²¼¡AµM«á´Nªñ¦í¦b¤F¾÷³õ»«À]¡C

²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¬°¤F§K¤_¨S¦³¦æ§õ¦Ó·S¤Hª`·N¡AÁú®ü¥ý¥hªþªñªº°Ó©±¶R¤F´X¥ó¦çªA¡A¥´¤F¤@­Ó¦æ§õ¥]¡AµM«á¤~¨Ó¨ì¾÷³õ¡C

¤j¤j¥X¥G·N¥~¡A­è¨ì¾÷³õªù¤f¡AÁú®ü³ºµM¹J¨£¤F¤@­Ó¼ô¤H¡Ð¡ÐÅU¦¿¡]ÅU¼S»·¤§¤l¡^¡A¹ï¤èÅóµÛ¤@­Ó¤é¥»¬ü¤k¡A¦b¤@¸s¶Â¦ç¤jº~ªºÅ@½Ã¤§¤U»P¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡C

Áú®ü¤@Å大«á³s¦£©ñ±ó¤F¥ß§Y¦^¤¤°êªº·Qªk¡AÂà¦Ó»·»·¦Q¦bÅU¦¿¨­«á¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¤W¤F´X½ø¨®¡A¥L«K©Û¨Ó¤@½ø­pµ{¨®¡AÄ~Äò¸òÂÜ¡Aª½¦Ü¬Ý¨ìÅU¦¿ªº¨®¶}¶i¤F­Û´°¥«°Ï°¾¥_³B¤@¼l±a©úÅ㪺¤åÃÀ´_¿³¯S©ºªº¥j¦Ñ«Ø¿v¤º¡A¥L¤~Åý­pµ{¨®¥q¾÷±N¨®¶}©¹³Ìªñªº°s©±¡C

¤J©]®É¤À¡AÁú®ü¤S¦^¨ì¤F­ì¦a¡C¥L¿ï¤F¤@­Ó¤£¬°¤Hª`·Nªº¦º¨¤¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a¬ï¹L¤@¼h¼h¨¾½Ã¡A²`¤J¨ì¥j¦Ñ«Ø¿vªº¤º³¡¡C

¥Ñ¤_«Ø¿v¤º³¡¼s¤j¡A¥B©Ð¶¡²³¦h¡AÁú®ü¤@®É¥b·|¨àµLªk¬dª¾«Ø¿v¤ºªº¸Ô²Ó±¡ªp¡A´N³sÅU¦¿¬O§_ÁÙ¦b³o¨½¤]¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¥L¬Û«H¦¹¦æ¥²¦³©ÒÀò¡A¦]¬°ª½Ä±§i¶D¥LÅU¦¿¬ðµM¨Ó¨ì­Û´°¡A¤@©wÃh¦³¯S§Oªº¥Øªº¡C

ÀHµÛ³vº¥²`¤J¡A«Ø¿v¤ºªº¨¾½Ã·U¥[ÄY±K°_¨Ó¡A¥HÁú®üªº¨­¤â¤]¤£±o¤£¤p¤ß±q¨Æ¡C·í¥L²×¤_±q¤@­Ó°¾»÷ªº¨¤¸¨¨½ÅD¤W¤G¼Ó¡A¨Ó¨ì¤@¶¡«ÈÆUªº¶§¥x¤W¡A¥L§v¨ì«ÈÆU¨½ÁôÁô¶Ç¨ÓÅU¦¿ªº§tµÛ§N·Nªº¯ºÁn¡C

¥L¨S´±¥Î²´´Ø¥h¬Ý¡A¦Ó¬O¶°¤¤ºë¯«¥ÎÆFı²`¤J¤º³¡±´¹î¡A«Ü§Ö¥Lªº¸£®ü¨½´NÅã¥X¤F«ÈÆU¤ºªº²M´·¦L¶H¡C

ÅýÁú®ü·Pı©_©Çªº¬O«ÈÆU¤º°£¤F¿U¿NµÛ¤@¤ä²Ó²Óªº¥ÕÄúÀë¡A¤@·ø¿O¤]¨S¶}¡CÅU¦¿©M¤@­Ó±N¤j¥b­±»ª¸n¦b©Ü­·´U¨½ªº¤H¤À§O§¤¦b¤@±i³æ¤H¨Fµo¤W¡A­±¹ï­±§¤µÛ¡A¥L­Ì¦ü¥G¤w¸g¹ï§¤¤F¤@¬q®É¶¡¤F¡A¤£¹L¦ü¥G¨Ã¨S¦³»¡¦h¤Ö¸Ü¡C

¡§®æ¬¥ÄR¨È¥D±Ð¡I¡¨ÅU¦¿¬ðµM»¡¸Ü¤F¡A²M´·ªº­^¤åµo­µ¦b¼e´¯ªº«ÈÆUÅã±o¥X©_ªº°Ê¤H¡A¡§§Ú«Ü·Q­«·s»¡²M·¡²{¦bªº§Î¶Õ¡A¦pªG¶Q¤è¤£¯à®³¥X¨¬°÷ªº¤H¤O¤ä«ù¡A§Ú­Ìªº¦X§@­p¹º±N­±Á{«Ü¤jªº§xÃø¡C¡¨

±NÀYÂæb´U¤l¨½ªº¥D±ÐÁôÁô§N¯º¤F¤@Án¡A¨F°×µÛÁn­µ¹D¡J¡§ÅU¥ý¥ÍÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A§Aªº®a±Ú±q§Ú­Ì³o¨½±o¨ìªº¤w¸g°÷¦h¤F¡A¦Ó«k§J¨½®a±Ú¤]¬O¤@­Ó°l¨D¹ê»Ú§Q¯qªº®a±Ú¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¸êª÷¤Wµ¹¤©§A­Ì¨¬°÷ªº¤ä«ù¡A¦ý¤£¥i¯à©â¥X¤H¤O¥hÀ°§U§A­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]©Ó¨üµÛ¦U¤èªºÀ£¤O¡C¨ä¹ê§Ú­Ìªº­n¨D«Ü²³æ¡A¥u­n§A­Ì§ùµ´ªF¤è¶Õ¤O´¡¤â¼Ú¬wªº¥ô¦ó¨Æ°È¡A¨º»ò§A­Ì±N±o¨ì§Ú­Ìªº¥þ¤O¸ê§U¡A·íµM¤H¤O¸ê§U¼È®ÉµLªk¹ê²{¡C¡¨

¡§±z»¡¡¥¼È®É¡¦¬O§_·N¨ýµÛ¥H«á¦³¦¹¥i¯à¡H¡¨ÅU¦¿ªºÁn­µÅã¥X¤@µ·«æ¤Á¡C

¥D±ÐÂI¤FÂIÀY¡J¡§·íµM¡Aµ¥¨ì¯µ±K±Ð§Ê¯u¥¿±±¨î¤F¼Ú¬w¡A§Ú­Ì±N·|¦³¯à¤Oµ¹¤©§A­Ì¥ô¦óÀ°§U¡C¡¨

ÅU¦¿´ý¨­¤@¾_¡J¡§³o»Ý­n¦h¤[¡H¡¨

¡§µL¤f©^§i¡C¡¨

ÅU¦¿¨IÀq¤U¥h¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~°Ý¹D¡J¡§¬JµM³o¼Ë¡A¶Q¤è¥i§_À°§Ú­Ì°V½m¤@§å¦å¼v¦º¤h¡H¡¨

¡§§A«ç»òª¾¹D¦å¼v¦º¤hªº¦s¦b¡H¡¨¥D±Ð¬ðµM©ï°_ÀY¡A¸Ü¤¤§tµÛ¤@µ·±þ¾÷¡C

ÅU¦¿¤£·W¤£¦£¦a¯º¤F¯º¡J¡§¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡A¥@¤W¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡C¬JµM¦s¦b¡A§O¤H´N¦³¥i¯àª¾¹D¡C¡¨

¥D±Ð§N­ó¤F¤@Án¡J¡§³o¥ó¨Æ§Ú»Ý­n¦Ò¼{¡C¡¨

¡§¥i¥H¡C¡¨

¡§§A­Ì¥´ºâ¥Î¦å¼v¦º¤h°µ¤°»ò¡H¡¨¥D±Ð©¿µM¨IÁn°Ý¹D¡C

¡§±þ¡K¡K¡¨ÅU¦¿²H²H¦a¹D¡A¦ü¥G³o­Ó¦r¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤À¶q¡C

¥D±Ð«h§v±o¨­Åé¤@Ÿ¡A¦o¯à°÷·Pı¨ìÅU¦¿»¡³o¥y¸Üªº§t¸q¡A¨Æ¹ê¤W¦o¤]¯à°÷²q¨ìÅU®a³Ì²×©Ò­n¹ï¥IªºµL«D¥u¦³¤@­Ó¼Ä¤H¡CµM¦Ó§Y¨Ï¥H¦å¼v¦º¤hªº±j¤j¡A»P¨º­Ó¦a¤è¥¿­±¹ï§Ü©È¤]¤£¬O©ö¨Æ¡C³o¤@ÂIÅU®a¤£·|¤£ª¾¹D¡A©Î³\¥L­Ì¦³¥t¥~ªº·Ç³Æ¤]»¡¤£©w¡C¥D±Ð²`²`¦a±æ¤F¹ï­±ªºÅU¦¿¤@²´¡A©¿µM·Pı³o­Ó³Q±Ð§Ê§PÂ_¬°¦n¦â¦p©Rªº¨k¤H¨Ã«D¦pªí­±¤W³o»ò²³æ¡C

½Í¸Ü¦ü¥G­nµ²§ô¤F¡C¦b¥D±Ð¯¸°_¨Ó·Ç³ÆÂ÷¥hªº®É­Ô¡AÅU¦¿©¿µM°Ý¥X¤F¤@­Ó¬ð¤aªº°ÝÃD¡J¡§¤£ª¾¯µ±K±Ð§Ê»P«k§J¨½®a±Ú¨âªÌ¤§¶¡¥H½Ö¬°¥D¡H¡¨

¥D±Ð«Ü©úÅã©Ã´j¤F¤@Àþ¡A±µµÛ¤~¥H¤@ºØ²HµMªº»y®ðµª¹D¡J¡§¦b¼Ú¬wªº¤ÑªÅ¤U¡A¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤O¥i¥H­â¾r¤_¯µ±K±Ð§Ê¤§¤W¡C¡¨¸Ü¸¨¦oªº¨­¼v¤w¸g¨S¤J¾aªñÆUªùªº·t¼v¨½¡C

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¨­«á¬OÅU¦¿¦ü¹Ä®§¤S¦ü½èºÃªºÁn­µ¡C

Áú®ü§v¨ì³o¨½¡A¤w¸g·Ç³ÆÂ÷¥h¡C¤µ±ß¥L¤w¸g¦¬Àò¤£¤p¡A©Ò¥H¼È®É¨Ã¤£¥´ºâ¨î³y¨ÆºÝ¡A¥H§K¥´¯óÅå³D¡C

¤]´N¦b³o®É¡A¥LªºÆFı©¿µM®·®»¨ì¤@µ·²§°Ê¨Ó¦ÛÆU¤º¡C¥L¤£¸T·tı¸Ò²§¡A³s¦£ÀR¤ß¬d¬Ý¡C¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý¹y®ÉÅý¥L©I§lÅܱoºò«P°_¨Ó¡C

­ì¨Ó¤£ª¾¦ó®ÉÆU¤¤³º¦h¤F¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦â§ÔªÌ¸Ë¡BªÓ­I¤é¥»ªZ¤h¤Mªº¤k¤H¡A¬Ý¦oªº­I¼v¥¿¬O´¿©MÅU¦¿¤@°_¥X²{¦b¾÷³õªº¨º­Ó¤é¥»¬ü¤k¡C¦¹®ÉÅU¦¿¥¿²]¯ºµÛ§è¤U¤k¤Hªº¿Ç±a¡A¨â¤HªºªÏÅéÀþ¶¡Äñ¨ì¤F¤@°_¡C¦Ó´N¦b³o®É¡A¤k¤H¦ü¥G·Pı¨ì¤Fµ¡¥~ªº²§¼Ë¡A©¿µM´­Án¥Î¤é¤å¥w¹D¡J¡§½Ö¡H¡¨

¦oªº¨­¼vÀþ¶¡Áô¤J¶Â·t¤§¤¤¡A¯w²´´N¥X²{¦b¤F¶§¥x¡A¥i±¤Áú®ü¦­¤w·m¥ý¤@¨BÂ÷¶}¤F¡C

¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨ÅU¦¿´£µÛ¿Ç¤l¶]¥X¨Ó°Ý¡C

¡§­è¤~¶§¥x¤W¦³¤H¡C¡¨¤k¤H¥Î¤¤¤åµª¹D¡C

¡§«ç»ò¥i¯à¡H§A§v¿ù¤F§a¡C¡¨ÅU¦¿¤£¥H¬°µM¦a¹D¡C

¡§§ÔªÌªº¦Õ¦·¬O¤£¥i¯à¥X¿ùªº¡C¡¨¤k¤Hªº²´¤¤¤w¸g¨S¦³¤@µ·±¡±ý¡A³Ñ¤Uªº¥u¬O¦p¦B³·¤@¯ëªº´Ë§N¡C

ÅU¦¿°Q¤F­Ó¨S½ì¡A¦Ó¦b²´«e³oºØ±¡ªp¤U¤S¤£´±¦A¥´¤k¤Hªº¥D·N¡A¥u¦n±¢±¢¦a­ó¤F¤@Án¡A°h¤F¦^¥h¡C

¦¹®É¤w¸g»·¦b¨â¨½¤§¥~ªºÁú®ü«h¦b¤ß¤¤·t»þ¡A¥L¨S·Q¨ì¨º­Ó¤é¥»¤k¤H³º¦³¦p¦¹¹ê¤O¡A­Y«D¥L¨£¾÷±o§Ö¡AÅK©w·|³Q¦o¶e­Ó¥¿µÛ¡C

Áú®ü¤£¸T¹ï¨º­Ó¤k¤Hªº¨Ó¾ú²£¥Í¤F¦n©_¡A¤×¨ä¦oªº¤é¥»­I´º¡AÅýÁú®ü¦³¤F½Ñ¦hªºÁp·Q¡C¤£¹L²´¤U¬JµM¤w¸g¦³©ÒÅå°Ê¡A¥L¤w¸g¤£¥´ºâ¦b¦¹³r¯d¤F¡C­è¤~¥Lªº¤@Á\ÆFı¤@ª½Âê©w¤F¨º¦ì¥D±ÐÂ÷¥hªº¤è¦V¡A²{¦b¥L¥¿©ñ¶}¤â¸}¡A­¸ÅD¤_°ªªÅ¤§¤¤¡A»·»·¦aÆ\¦b¨º¦ì¥D±Ð­¼§¤ªºÃ⨮¤§«á¡C

¥D±Ð¤¤³~´«¤F¤@¦¸¨®¡A¨Ã·n¨­¤@Åܦ¨¤F¤@­Ó³W¦æ¯x¨Bªº­×¤k¡CÁú®ü¸òµÛ¦o¨Ó¨ì¤@©Ò¤¤µ¥³W¼Òªº­×¹D°|¡A¬ÝµÛ¦o°@¸Û¦a¨«¶i±Ð°ó¡A¤£¸T¬°¦oªº¶W¨ôºt§Þ¦ÓÅå¹Ä¡C

Áú®ü­ì¥»¤£·Q¥´¯óÅå³D¡AµM¦Ó¬°¤F§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ³o­ÓÂæb·t¤¤ªº¯«¯µ¶Õ¤O¡A¥L¨M©w°µ¤@¦¸§ë¥Û°Ý¸ô¤§Á|¡C¥L®¨®¨¹B¥ÎÅܧγN¡A¦A¦¸§ïÅܦۤvªº¼Ë»ª¡AµM«á°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¨«¶i¤F±Ð°ó¡C

±Ð°ó¨½¿O¤õ©ú«G¡A¾Àµe¤Wªº­C¶p¡B¸t¥À¡B¤Ñ¨Ï¤§¹³­¿Åã³o¨½ªº²øÄY¸t¼ä¡C¦b¥¨¤jªº¤Q¦r¬[«e¡A¤w¸g¤Æ¨­­×¤kªº¥D±Ð¥¿¦b½P¥Øë§i¡A°£¦o¤§¥~¡A±Ð°ó¨½¦AµL®Ç¤H¡C¦oÅãµM§v¨ìÁú®ü¨«¶i±Ð°óªº¸}¨BÁn¡A«o¨S¦³¦^¹LÀY¨Ó¡A¦Ó¬O²H²H¦a¹D¡J¡§©]¤w²`¤F¡A«Ä¤l¡A§AÁÙ¬O¦^¥h§a¡C¡¨

Áú®ü§v±o¯u¤Á¡A¦ýÅãµM¤£¥´ºâÂਭÂ÷¶}¡A¥L§t¯º¥Î­^¤å¹D¡J¡§§Ú«Ü·Qª¾¹D¡A°ó°ó®æ¬¥ÄR¨È¥D±Ð«ç»ò¯à±N­×¤k³o­Ó¤p¨¤¦â§êºt±o¦p¦¹¤Ñ¦çµLÁ_¡C¡¨

¥D±Ð¡]¥H¤Uª½±µºÙ¤§¬°¡§®æ¬¥ÄR¨È¡¨¡^ÅãµM«Ü¾_Åå¡A¦ý¬O¦o¨S¦³¥ß§YÂà¹L¨­¨Ó¡A¦Ó¬OºÃ´b¦a°Ý¹D¡J¡§§A¤£¬O­^°ê¤H¡H¡¨

Áú®ü·tÅå¡A¨ä«áÃÙ¹D¡J¡§¥D±Ð¦n±Ó¾Uªº·Pı¡A¥u±q§Úªº¤f­µ©M»yªk¤W´N¯à¿ë§O§Úªº¨Ó¾ú¡C¡¨

¡§¥i§ÚÁÙ¬O¬Ý¤£¥X§Aªº½T¤Á¨­¥÷¡C¡¨ ®æ¬¥ÄR¨È²×¤_Âà¹L¨­¨Ó¤F¡C

Áú®ü¥ý«e´Nª¾¹D¦o¬O¤@­Ó¦~¬ö¤£¤jªº¤k¤H¡AµM¦Ó«o¨S·Q¨ì²´«e³o­Ó¤k¤H³º¦³¤£«Uªº«º¦â¡C¦oªºÁ|¤î«Ü°ª¶Q¡A­Y«D¶Q±Ú¥X¨­¡A¤@©w¸g¹L«á¤Ñ°V½m¡A¶Â¥Õ¬Û¶¡ªº­×¤kªAŨ¦«µÛ¥ÕÞÕªº¦Ù½§¡A¨Ï¦o¯«¦ü¤@¦··t©]¨½ºì©ñªº¥Õª´ºÀ¡C¦b´¶³q¨k¤H²´¨½¡A¦o¤@©wºâ±o¤W¨ººØÅý¤H¤@¨£ÅåÆAªº­^°ê¤k¤H¡C

¥i±¤¡AÁú®ü¦¹®ÉµL¤ßªY½à¡C

¡§§i¶D§Ú§Aªº¨Ó¾ú§a¡A«Ä¤l¡A¦b¤Ñ¤÷ªº­±«e¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦³¥ô¦ó¯µ±K¡C¡¨ ®æ¬¥ÄR¨È¤@Ãä¦VÁú®ü¨«¨Ó¤@Ãä·t¦X¬YºØ¯S®íªº­µ¸`¹ïÁú®ü®i¶}ºë¯«»¤¾É¡C¥i±¤³o¼Ëªº§ðÀ»¹ï¤ß©Ê­×¬°±j¤jªºÁú®ü¬O¨S¥Îªº¡C

¡§§A¯à¨Ï¥Îºë¯«¤O¡H¡¨Áú®üÄǦ³¿³½ì¦a±æµÛ³vº¥¹Gªñªº®æ¬¥ÄR¨È¹D¡C

®æ¬¥ÄR¨È·L·L¤@¯º¡A¦ü¥G´ý¤£§â­è¤~ªº§ðÀ»µL®Ä©ñ¦b¤ß¤W¡J¡§§A¨Ó¦Û±ë¸¦©£ÁÙ¬O²§¨Æ§½¡H¡¨

¡§»¡¨Ó§A©Î³\¤£«H¡C¡¨Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A¯º¹D¡A¡§§Ú¤£ª¾¹D§Aªº°ÝÃD¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

¡§«Ü§Ö§A´N·|ª¾¹D¡C¡¨¸Ü­µÁÙ¦bªÅ®ð¤¤¶Ç¼½¡AÁú®ü©¿µM¬Ý¨ì®æ¬¥ÄR¨È¬Ü¦t¶¡°{¹L¤@©Ù¬õ¥ú¡AµM«á¦oªº²´´Ø´N¹³ºÏ¥Û¤@¯ë§l¦í¤F¥Lªº²´¯«¡A¥HÁú®üªº¤ß©Ê­×¬°³º¤]¤£§K³´¤J¤F«b¨ºªº°g½k¡C¦Ó´N¦b°g½kªº¤@Àþ¶¡¡A®æ¬¥ÄR¨È¤w¸g´w¥X¤@¬`ºë¥©ªº¨ë¼C¡A¦V¥L·í¯Ý¨ë¨Ó¡C

Áú®ü¦b·tÅ大§E¡A¤]¦¬°_¤F»´µø¤§¤ß¡C±`¤H³£¥H¬°¦è¤è¤£¦pªF¤è¯«¯µ¡AµM¦Ó³o¨½¦³¨Ç¯à¤OÁÙ¬O¦b¥Lªº»{ª¾¤§¥~¡A¦pªG¥L¤@ª½¤ß¦s»´µø¡A²×¦³¤@¤Ñ·|®â¤j¸òÀYªº¡C

¼C¦y¨S¦³°÷µÛ¤ß¤f¡A´N³QÁú®üÅý¶}¤F¡A®æ¬¥ÄR¨È¤£¸T«Ü¬OÅå³Y¡A¦o¨S·Q¨ìÁú®ü³º¯à¦b¦oªº¡§°g´b¤§²´¡¨¤U²M¿ô±o³o»ò§Ö¡C¤£¹L¦o¤]«D©ö»P¤§½ú¡A´N¦bÁú®üÅý¶}¨ë¼Cªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¦o´­°_¤F¥ª¤â¡A³·¥Õªº¤¤«ü¤W¨ºº£¶Âªº«üÀô¬õ¥ú¤@°{¡A¤@¹DÃþ¦ü°{¹qªº¥Õ¥ú¨R¦VÁú®ü¡AÀ»­Ó¥¿µÛ¡C

®æ¬¥ÄR¨È¥H¬°¦Û¤vĹ©w¤F¡AµM¦Ó©¿µMµoı¤â¤¤ªº¼C³ºµM©â¤£¦^¨Ó¡A¦Ó¦A¬ÝÁú®ü¡A¥L¯º§u§u¦a¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡A¤£¨£µ·²@¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü³s¦çªA³£¨S¦³¯}·l¤À²@¡C

¡§­è¤~¨º¹D¥Õ¥ú¬O¤°»ò¯à¶q¡H§O§i¶D§Ú¨º¬OÅ]ªk¡A§Ú¥i¤£«H¡C¡¨

®æ¬¥ÄR¨ÈµÛ¹ê¾_Åå¤F¡A¦o¨S¦³¬Ý²MÁú®ü¬O«ç¼Ë©è±s¡§¯«¸tÃg»@¡¨ªº¡A¤£¹L¦o²{¦b¤w¸gª¾¹D¦Û¤v¨M¤£¬OÁú®üªº¹ï¤â¡C¦]¬°±Ð§Êªº¯µ³N¹ï¥L¦ü¥G®Ú¥»¤£°_§@¥Î¡A¦Ó¦oÁöµM¨ü¹L¼C³N°V½m¡A¦ý¬O¥u¬ÝÁú®ü¥Î¨â­Ó¤â«ü§¨¦í¨ë¼Cªº¬[¶Õ¡A¦o´Nª¾¹D³o­Ó¨k¤H»·¨S¦³¨Ï¥X¥þ¤O¡C

®æ¬¥ÄR¨È³Ì²×ÁÙ¬O©â¦^¤F¨ë¼C¡A¤£¹L¨Ã«D¦o¨¤¤O±o³Ó¡A¦Ó¬OÁú®ü¥D°Ê©ñ¤âªº¡C¦o¥þ¤O§ð¥X¤F±o·Nªº¤T¼C³sÀ»¤§«á¡A³s¦£©â¨­«á°h¡A²´¤Uªº§Î¶Õ¹ï¦o¤£§Q¡AºM°h¤w¸g¦¨¤F°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C¥i±¤¨Sµ¥¦o°h¥X±Ð°ó¡AÁú®ü¤w¸g±N¥h¸ôªý¦í¤F¡C

¡§µª§Ú¤T­Ó°ÝÃD¡A§Ú¥i¥H©ñ¹L§A¡C¡¨Áú®üÂù¤â­I­t¡A²H²H¦a¹D¡C

®æ¬¥ÄR¨È²`ª¾¦Û¤v¤£¬O¹ï¤â¡A¨I«ä¤F¤ù¨è¡A¹D¡J¡§§A°Ý§a¡C¡¨

¡§§A©ÒÄݪº¯µ±K±Ð§Ê¬O¤°»ò²Õ´¡H¡¨

®æ¬¥ÄR¨È·L·L¤@¯º¡A¦ü¥G³o­Ó°ÝÃD¨Ã¤£¯A¤ÎÁô¯µ¡J¡§¯µ±K±Ð§Ê¥þºÙÀ³¸Ó¬O¡¥¼Ú¬w¯µ±K±Ð§Ê¡¦¡A¶Ç¦Û¤¤¥@¬ö¡A­ì¥»¬O¬°¤F¹ï§Ü±ë¸¦©£±Ð§Ê¹ï¼Ú¬w©v±Ð¶Õ¤Oªº¾Þ±±¦Ó³]¡A¦pªG»¡±ë¸¦©£±Ð§Ê¥Nªí¤W«Ò¡A¯µ±K±Ð§Ê´N¥Nªí¼»¥¹¡C¡¨

¡§«k§J¨½®a±Ú¤S¬O¤°»ò¼Ëªº¶Õ¤O¡H¡¨

®æ¬¥ÄR¨È¦ü¥G¦­ª¾Áú®ü¦³¦¹¤@°Ý¡A¤£ºò¤£ºC¦aµª¹D¡J¡§«k§J¨½¨ä¹ê¬O¤@­Ó¥N¸¹¡A»P¨äºÙ¬°®a±Ú¤£¦pºÙ¬°¶°¹Î¡A¥¦¶Ç¦Û¤¤¥@¬ö¥H«e¡A­ì¥»¬O¬°¤F¹ï§Ü·í®É¬ÓÅvªº¯µ±K¶Õ¤Oªº¶°¦XÅé¡A«á¨Ó¬ÓÅv°I±Ñ¡A¨S¸¨¬Ó«Ç¤]¥[¤J¤F¨ä¤¤¡A²{¦b½Ö¤]¤£ª¾¹D«k§J¨½¨s³ººâ¬O¦óºØ§Î¦¡ªº¶Õ¤O¡C¡¨

¡§¦å¼v¦º¤h¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

¡§§Ú¥uª¾¹D³o¬O¯µ±K±Ð§Êªº¾÷±K¡A¦Ü¤_¸Ô²Ó±¡ªp§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨

Áú®ü§Ô¤£¦í°l°Ý¡J¡§¬JµM§A¨­¬°¯µ±K±Ð§Êªº¥D±Ð¡A«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D³o­Ó¾÷±K¡H¡¨

¡§¹ï¤£°_¡A³o­Ó°ÝÃD§ÚµL¥i©^§i¡A¦]¬°§A¤w¸g°Ý¤F¤T­Ó°ÝÃD¤F¡C¡¨

¡§ÁöµM§Aªº¦^µªµLªk¥O§Úº¡·N¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¨M©w©ñ¹L§A¡C¡¨Áú®üÃ仡Ãä°h¥X¤F±Ð°ó¡A·í®æ¬¥ÄR¨È°l¥X¨Ó¬d¬Ý®É¡A¤w¸gµLªk¬dª¾¥L¥h©¹¦ó¤è¤F¡C

®æ¬¥ÄR¨È¤£¸T´¤ºò¤â¤¤ªº¨ë¼C¡A¦¹«e¦o¦æ¨Æ±q¥¼¾D¹J³o¼ËªººG±Ñ¡A¤µ±ß³Q¤H´Û¤Wªù¨Ó¡A«oÁٱѱo³o¼Ë¯T¯V¡C³o¹ï¦o¨Ó»¡¡A¬O¤@­Óµ´¹ïµLªk§ÑÃhªº®¢°d¡A¦o¦b¤ß¨½·t·tµo»}¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A­n±N¦Û¤v­è¤~ªº¾D¹J­«·sºtö¡A¤£¹L¨ì¨º®É¡A¿éĹÂù¤èªº¦ì¸m±N·|§¹¥þÄA­Ë¹L¨Ó¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:48 PM

--  


²Ä¤»³¹ ¹B®ð°ÝÃD¡]¤W¡^

¦]ÅU¦¿¦Ó¦b­Û´°²£¥Íªº¤@¬q´¡¦±ÅýÁú®ü©ÒÀò­ê²L¡A­Y«Dı±o²{¦bÁÙ¤£¬O²`¤J±´¹î¯µ±K±Ð§Ê©M«k§J¨½®a±Úªº®É¾÷¡AÁú®üÅK©w¤£·|«Ü§ÖÂ÷¶}­^°ê¡CµM¦Ó²{¹ê±¡ªp¦p¦¹¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w¥ß¨è¦^¡§®a¡¨¡C
¡@¡@¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¤W¤È¡AÁú®ü¨S¶R¨ì­Û´°ª½­¸¤¤°êªº¾÷²¼¡A¥u¦n´ê¦XµÛ§¤¤W¤F¸g¯Ã¬ùÂà­¸¤¤°êSH¥«ªº¯è¯Z¡CÅý¥Lı±o«D±`·N¥~ªº¬O¡A¦P¾÷®È«È¤¤³ºµM¦³ÅU¦¿ªº¦s¦b¡C

¡@¡@ÅU¦¿¨Ã¨S¦³¹³¨Ó®É¨º¼Ë±aµÛ¤@¤j¸s«OÃð¡A²{¦bªº¥L¦ü¥G§ó·Q§C½Õ¤@ÂI¡A©Ò¥H¥u±aµÛ¨º­Ó¨­Ãhµ´§Þªº¤é¥»¬ü¤k©M¤@­Ó¶Â¦ç«OÃð¡C

¡@¡@Áú®ü§¤ªº¬O¯S¯Å¸gÀÙ¿µ¡A¦ÓÅU¦¿§¤ªº¬O»¨µØ°Ó°È¿µ¡AÁöµM¹jµÛ¤@­Ó¿µ«Ç¡A­è¶}©l®ÉÁú®ü¨ÌµM¯à°÷§v¨ì¨ºÃä¶Ç¨Ó¤@¨ÇÅÑÅѨp»y¡C¦ý¬O¤­¤ÀÄÁ«á©P³òªº±¡ªp¬ðµMÅܱoÁV¿|°_¨Ó¡A¥L¦A·Q°½§v¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¯è¯Zªº¯S¯Å¸gÀÙ¿µ¦³ªñ¦Ê­Ó®y¦ì¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¬O§¤¤£º¡ªº¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ¨Ò¥~¡A¦]¬°­è­è¦³¤@¤j¸s¨¬¦³¥|¤­¤Q¤H¡]¤@¥b¬O«OÃð¼Ò¼Ëªº¤Hª«¡^¾ÖµÛ¤@­Ó¬ü¤k§¤¶i¤F³o­Ó¿µ«Ç¡C«D±`¤£¥©¡A¬ü¤k¿ï¾Ü§¤¦b¤FÁú®ü¨­Ãä¡A¤_¬OÁL¾Ö¬ü¤kªº¨º¸s¤H¥ß¨è¥|­±¤K¤è±N¬ü¤k³s¦PÁú®ü¤@°_¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥»¨Ó³o­Ó¿µ«ÇÁÙ¯à³Ñ¤U¤@¨Ç®y¦ì¡A¦ý¬O¥i¯à¦]¬°¬ü¤kªº¦W®ð¤Ó¤j¤F¡A¨ä¥L¿µ«Çªº³\¦h­¼«È³£¹³³Q±j«lºÏÅK§l¤ÞªººÏ¥Û¤@¼Ë¡A¯É¯É¶]¨ì¯S¯Å¸gÀÙ¿µ¨Ó´ê¼ö¾x¡AÃk½Íªº¦³¡A­n¨Dñ¦Wªº¤]¦³¡A¬Æ¦Ü´X¦ìªÅ©j¤]¤£®É©¹¬ü¤k¨­Ãä¶]¡A³o«Kª½±µ¾É­P¤F¯S¯Å¸gÀÙ¿µ¤Hº¡¬°±w¡CÁú®ü¥u¯à·t·t¬èë¡A¦ýÄ@¯Ã¬ù´N¬O¬ü¤k®È³~ªº²×ÂI¯¸¡C

¡@¡@­¸¾÷«Ü§Ö«K°_­¸¤F¡A¿µ«Ç¨½²×¤_¦wÀR¤U¨Ó¤F¡AÁú®ü¤£¸T·t·tµÎ¤F¤@¤f®ð¡C¥LÀôÅU¤F¤@²´¥|©Pªº±¡ªp¡Aµo²{§Y¨Ï¬O¦b­¸¾÷§Ö³t¦V°ªªÅª¦¤Éªº®É¨è¡A¤´¦³¤£¤Ö¤H¹ï¥L©Ò³Bªº¦ì¸mªêµøÏàÏà¡A¦ü¥G­Ó­Ó¤Ú¤£±oÅܦ¨¥L¤@¼Ë¡CµM¦Ó¤Ñª¾¹D¡AÁú®ü¤@ÂI¤]¤£Ä±±o²{¦bªº³B¹Ò¬OºØ¨É¨ü¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨­Ã䪺¬ü¤k§ó¹³¤@Áû©w®É¬µ¼u¡A¥O¥L¦p¨~¦b­I¡A´ý¨­¤£µÎ©Z¡C

¡@¡@·í­¸¾÷«ì´_¥­Ã­­¸¦æªº®É­Ô¡AÁú®ü´¿¦V§¤¦b¥L¥ªÃ䪺«OÃð¥Ü·N¥æ´«¦ì¸m¡A¹ï¤è­ì¥»·Ç³ÆµªÀ³¡A¦ý¬O¤@¬Ý¬ü¤k¦b·nÀY¡A´N¤S§¤¤F¤U¨Ó¡C«Ü¿ò¾Ñ¡AÁú®ü¬ð¥X¥]³ò°éªº­p¹º¥b¸ô¤Ô§é¡C

¡@¡@¬ü¤k­ì¹ïÁú®ü¤@ÂI¤]¤£·P¿³½ì¡A°£¤F°¸º¸»P¥k¤âÃ䪺¨p¤H§U²z¥æ½Í´X¥y¡A¦o¤@ª½¦b¥Î¦Õ¾÷§v­µ¼Ö¡Cª½¦Ü¦oª`·N¨ìÁú®üªºªí²{¡A©¿µMı±o·sÂA¡A¤]¦³¤F¤@µ·¿³½ì¡C

¡@¡@¡§§Ú¥s¦hÄRµ·¡A¡¨¬ü¤kºK¤U¦Õ¾÷¡A¦VÁú®ü¦ù¥X¤F¤â¡A¡§«Ü©êºp±a?A¤£«K¡C¡¨¶ê¼íªº¬ü¦¡­^»y±aµÛ¤Ö³\­Û´°µÄ¡A¬ü¤kªºÁn­µ¦ü¥GÁ`Åã¥X¤@¨Ç»P²³¤£¦P¡C

¡@¡@Áú®ü¦³¨Ç·N¥~¡A¦]¬°¨S·Q¨ì¬ü¤k·|¥D°Ê»P¥L»¡¸Ü¡AµM¦Ó¤]¥u¦³·N¥~¦Ó¤w¡A¦hÄRµ·±q¥Lªºªí±¡¨½§ä¤£¨ì¥ô¦ó¨ä¥L¨k¤HÀ³¦³ªºªí²{¡C

¡@¡@Áú®üªº¤â»P¦hÄRµ·ªº¤â»´»´¤@´¤«K©â¦^¤F¡Aµ·²@¨S¦³¯dÅʪºªí¥Ü¡A¥LªºÁn­µ¤]¬O³o¼Ë¡J¡§¨SÃö¨t¡K¡K§Ú¥s§d¤¯³d¡Ð¡Ð¡¨¦Ü¦¹¡A¤@¹y¡A±µµÛ¤S¹D¡A¡§¬Ý±o¥X§Aªº«OÃð«Ü·Q©M§Ú´«¦ì¸m¡A§A»{¬°¤£§´¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¦hÄRµ·®B¨¤¯B°_¤@µ·¯º·N¡A¨S¦³¦^µª¡A«o¥©§®¦a±NÁú®ü¤W¤U¥´¶q¤F¤@¹M¡AµM«á¤Ï°Ý¡J¡§§A¬O¤¤°ê¤H¡H¡¨

¡@¡@Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A³o­ÓÂIÀY¬O¤U·NÃѪº¡C

¡@¡@¡§§Aªº¼Ë¤l«ç»ò»P¤¤°ê¤H¤£¤Ó¤@¼Ë¡H¡¨

¡@¡@³o¯à©Ç§Ú¶Ü¡H³o­Ó¼Ë¤l¥i¤£¬O§Ú¦Û¤v¨M©wªº¡C¤ß¤¤ÁöµM³o¼Ë®I«è¡A¦ýªí­±¤WÁú®ü¥u¯à·L¯º¤£»y¡C

¡@¡@¨k¤Hªí²{±o¦p¦¹«å´kÅý¦hÄRµ·¦³¨Ç´o«ã¡A¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¹³¥L³o¼Ë¤£§â¦o©ñ¦b²´¨½¡A§Y¨Ï¬O­^°ê­º¬Û¡A¦b¥¿¦¡³õ¦X¤]·|§Ô¤£¦íºÙÃÙ¥Lªº¬üÄR¡C¥i¬O¦p¤µ¦o«oı±o¡A¨­Ã䪺³o­Ó¨k¤H®Ú¥»¨S¦³¥¿²´Á@¹L¦o¤@²´¡C

¡@¡@Ãø¹D¥L¬O¦P©ÊÅÊ¡H¤S©ÎªÌ¡K¡K¦hÄRµ·¤ß¤¤ªx°_¦UºØ¤d©_¦Ê©Çªº·Qªk¡C

¡@¡@Áú®ü­þ¨½ª¾¹D¦hÄRµ··|´N¥Lªº¡§¯à¤O¡¨®i¶}¦UºØ²q´ú¦¡ªº·Q¹³¡A²{¦b¥L¥¿·t¦Û¼y©¯¡A¦]¬°Äݤ_ÅU¦¿ªºÀ¸½X²×¤_¶}³õ¤F¡C­è¤~¤H¸s³ò°ô¦hÄRµ·®É¡AÁú®üÁÙ¹ïÅU¦¿¤ß¦s·P¿E¡A¦]¬°¥L¨S¦³¨Ó´ê¼ö¾x¡C²{¦b¥L«o¶}©l¨ØªAÅU¦¿¤F¡A¦]¬°¥Lªº¤â¬q¤ñ¤@¯ë¤H°ª©ú¡A°_½X¦b¨ä¥L¤Hªº¼ö±¡¼È®É°³ºX®§¹ªªº®É¨è¡A¥L¥i¥H¤£ºò¤£ºC¦a®i¶}¦Û¤vªº­p¹º¡C

¡@¡@ÅU¦¿¨S¦³¿Ë¦Û¥X­±¡A¦Ó¬O¬£¥X¤F¨­Ã䪺¤é¥»¬ü¤k¡A³o¼Ë¬J¤£·|¤Þ°_¤½¼«¡A¤S¯à±N¥Lªº·Qªk·Ç½T¦a¶Ç¹F¨ì¦hÄRµ·ªº¦Õ¦·¨½¡C

¡@¡@¤é¥»¬ü¤k±q¥kÃ䨫¹L¨Ó¡A¹jµÛ¦hÄRµ·ªº¨p¤H§U²z¡A¬XÁnµo¥XÁܽСJ¡§¦hÄRµ·¤p©j¡A°Ó°È¿µÁÙ¦³ªÅ¦ì¡A±z¥i¥H§¤¹L¥h¡C¡¨¡C

¡@¡@¦hÄRµ··L·L¤@¯º¡J¡§ÁÂÁ¡A§ÚªºªB¤Í³£§¤¦b³o¨½¡A§ÚÁÙ¬O³ßÅw¼ö¾x¡C¡¨

¡@¡@¤é¥»¬ü¤k¨S¦³ÅS¥Xµ·²@¥¢±æªºªí±¡¡A¦ü¥G¦o¦­ª¾¹Dµ²ªG·|¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H§t¯º·L·LÁù¤F¤@­Ó°`¡A«K·Ç³Æ©¹¦^¨«¡C

¡@¡@´N¦b³o®É¡AÁú®ü¥s¦í¤F¦o¡J¡§½Ð°Ý¡A°Ó°È¿µ¯u¦³ªÅ¦ì¶Ü¡H¦pªG¤£¤¶·N¡A§Ú·Q§¤¹L¥h¡C¡¨

¡@¡@¤é¥»¬ü¤k·L·L¤@©Ã¡A¦]¬°¤£²M·¡Áú®ü»P¦hÄRµ·ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦o¤@®É³ºµLªk¨M©w¡C¨Æ¹ê¤W°Ó°È¿µ®Ú¥»¨S¦³ªÅ¦ì¡AÅU¦¿¥²¶·±N¨­Ã䪺¨º­Ó«OÃ𡧵o°t¡¨¨ì¨ä¥L¿µ«Ç¡A¤~¯àµ¹¦hÄRµ·ÄË¥X¤@­Ó¦ì¸m¡CµM¦Ó¡A¦pªG³o¼Ë°µ¶È¶È¬O¬°¤FÅý¤@­Ó­¯¥Í¨k¤H§¤¨ì¥L¨­Ãä¥h¡A®£©È¥´¦ºÅU¦¿¥L¤]¤£Ä@·N¡C

¡@¡@¬ÝµÛÁú®ü¤@Áy´÷±æªº¼Ë¤l¡A¤é¥»¬ü¤k³Ì²×¨M©w¹ê¸Ü¹ê»¡¡J¡§³o¦ì¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡A¨ä¹ê°Ó°È¿µ¤w¸g§¤º¡¤F¡A§Ú­Ì­ì¥»¥u¥´ºâµ¹¦hÄRµ·¤p©jÄË¥X¤@­Ó¦ì¸m¡A¹ï±z¥u¯à»¡©êºp¤F¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¦o©¿µMı±o¾ã¥ó¨Æ¤Ó¹L·Æ½]¡A¥­±`¤£­e¨¥¯ºªº¦o«o¦bÂਭªºÀþ¶¡¦b¤ß¤¤¯º¶}¤F¡C

¡@¡@¡§³o¬Oª[µø¡C¡¨³o¥y±Ù°vºIÅKªº§PÂ_¬OÁú®üªº¦Û¨¥¦Û»y¡CµM¦Ó¦hÄRµ·ÁÙ¬O§v¨£¤F¡A¤U¤@¨è¡A¦o¤]¦b¤ß¤¤¼Ö¶}¤F¡C

¡@¡@·Q¤£¨ì³o­Ó¨k¤H³o»ò¦³½ì¡C¦hÄRµ·§Ô¤£¦í¿h¤FÁú®ü¤@²´¡Aµo²{³o­Ó¨k¤H¤w¸g®ð±o¥h¬Ý½Ã¬P¹qµø¤F¡C«D±`´ê¥©¡A¹qµø¨½¥¿¦b¼½©ñ¦o©çªº¤@«h¼s§i¡A¦hÄRµ·¿h¨£¨º­Ó¨k¤HÂàÀY®¨®¨¿h¤F¦o¤@²´¡Ð¡Ð´«¥x¡]¤Á´«ÀW¹D¡^¡I«D±`¿ò¾Ñ¡A±µ¤U¨ÓªºÀW¹D¥¿¦b¼½©ñ¦o¥h¦~ºtªº¤@³¡¹q¼v¡Aµe­±¥¿©w®æ¦b¦o¥¿­±ªº¥þ¨­¹³¡A¥H®i¥Ü¦o¶Æ¤Hªº¬üÄR¡C¾÷¿µ¤¤©Ò¦³¥¿¦b¬Ý³o³õ¹q¼vªº¨k¤H²´´Ø¥þª½¤F¡A¥u¦³¤@­Ó¨k¤H«o¹³¦Y¶º¤Ó§Ö¼OµÛ¤F¤@¼Ë¿e¥Øµ²¦Þ¡Ð¡Ð¦A´«¡]ÀW¹D¡^¡IÁ¤ÑÁ¦a¡A³o¬O¡§·s¹q¼v¤¶²Ð¡¨Äæ¥Ø¡A¦ü¥G¤£Ãö¦oªº¨Æ¡C¨k¤H²×¤_¥i¥H¦w¤U¤ß¨ÓªY½à¤F¡CµM¦Ó¤­¬íÄÁ«áµe­±¤@Âà¡A¯EÃvªº¬P»Ú¾Ôª§³õ´º±aµÛ¤j´T¼ÐÃDªº«Å¶Ç¡J¼v«á¦hÄRµ·¡EÀN´¶´µ·s§@¡m¬P¼é¡J©Òùªù¤§¼C¡n¡C¨k¤HµS¦p³Q¤HªïÀY­«À»¤F¤@¤U¡A¡§ªq³à¡¨¦a««¤UÀY¡A¨Ã®¨®¨¦aÃö¤W¤F¹qµø¡C

¡@¡@§v­µ¼Ö§a¡I´«­Ó¦Õ¾÷´¡¤Õ¡A¤U¤@¨è³Q²M¬u¤@¯ëªººqÁn¥]³ò¡C¥i¬O³o­Óºq¬PªºÁn­µ¦n¼ô±x°Ú¡I¨k¤Hı±o©_©Ç¡A¥L¤S®¨®¨¦a¿h¤F¦hÄRµ·¤@²´¡A¥J²Ó°O¾Ð¡A¤ù¨è«á´ý¨­§N¦½¡C²{¦b¥L²×¤_ª¾¹D³o­Ó¤k¤Hªº«Â¤O¤F¡Cª`·N¡A¬O«Â¤O¦Ó¤£¬O¾y¤O¡C

¡@¡@Áú®üı±o¦Û¤v¤µ¤Ñªº¹B®ðªÖ©w¥X¤F°ÝÃD¡A¹ï§O¤H¨Ó»¡©Î³\¦n¹B¡AµM¦Ó¹ï¥L¨Ó»¡«o¦n±o¨ü¤£¤F¡C·íµM¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡A§ó¡§¦n¡¨ªº¹B®ð¥¿¦b«e¤èµ¥µÛ¥L©O¡C

¡@¡@¦hÄRµ·¤@ª½¥H©Î©ú©Î·tªº¤è¦¡¿³­P¯sµM¦aÆ[¹îÁú®üªº¤@Á|¤@°Ê¡A³o¨Ç³£¿f¤£¹L§¤¦b¦o¨­Ã䪺¨p¤H§U²z¡C

¡@¡@¡§¥L¹ï§A«Ü¦³§l¤Þ¤O¶Ü¡H¡¨§U²z²×¤_§Ô¤£¦íµo°Ý¡C¬°¤FÁקK½Í¸Ü¤º®e¥~ªn¡A¦o¨è·N¨Ï¥Î¤Fªk»y¡C

¡@¡@¡§¦³¤@ÂI¡C¡¨¦hÄRµ·§t¯ºÂIÀY¡A»¡ªº¦P¼Ë¬Oªk»y¡A¡§§A¤£Ä±±o¥L«Ü¦³½ì¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¡§§Ú¤£Ä±±o¡C¡¨§U²z¸Õ¹ÏªÈ¥¿¦hÄRµ·ªº«~¨ý¡A¡§¦b¦nµÜ¶õ¡A¤Ñ¤W±¼¤U¤@­Ó¤Q¦r¬[¤]¥i¯à¯{¦º¤T­Ó³o¼Ëªº¨k¤H¡C¡¨

¡@¡@¡§§v°_¨Ó§Aªº¸Ü¤¤¹¡§t·É®á¡A¡¨¦hÄRµ·­×ªøªºÂù¬Ü·LÂÙ¡A¡§§Ú²ª½ÃhºÃ§A¬O¤£¬O¥u¦³¤G¤Q¤­·³¡A¦w®R¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú­Ì½Í½×ªº¤£¬O§Úªº¦~ÄÖ¡A¦Ó¬O§¤¦b§A¥ªÃ䪺¨º­Ó¤¤°ê¨k¤H¡C¡¨

¡@¡@¡§«ç»ò¬Ý¥L¤]¤£¹³¦å²Î¯Â¥¿ªº¤¤°ê¤H¡A§Ú¬Ý¥L¬O²V¦å¨à¡C¡¨

¡@¡@¡§¦å²Î´_Âøªº¨k¤H§ó¦MÀI¡A¥L­Ì³ßÅw¤@©]±¡¡A³ß·s¹½Â¡A¤@¥¹±o¨ì¤k¤Hªº¨­Åé¡AÂ಴´N·|±N¦o­Ì¥Ï±¼¡C¡¨

¡@¡@¡§§A»¡±o³o»ò»{¯u¡AÃø¹D¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡H¡¨

¡@¡@§U²z¦w®R³s¦£·nÀY¡A¦hÄRµ·¤]¤£°l°Ý¡A¦Ó¬O±N¸ÜÃD©µ¦ù¡J¡§·Ó§A©Ò»¡¡A­þ¤@ºØ¨k¤H³Ì¦w¥þ¡H¡¨

¡@¡@¦w®RÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦^µª¡A­ì¥»³¬¥Ø²´¯«ªºÁú®ü©¿µMª½°_¸y¡A¨Ã¸C¶}¤F²´´Ø¡A´X¥G»P¦¹¦P®É¡A­¸¾÷©¿µM¼@¯P¦aŸ§Ý¤F¨â¤U¡AµM«á©¹¤@Ãä¤j´T«×ªº¶É±×¡C¾÷¿µ¨½¦³¤H¦y¥s°_¨Ó¡C¼s¼½¨½¾A®É¶Ç¨Ó­¼°ÈªøÂí©w¦Ó²¢¬üªºÁn­µ¡A¦o§i¶D©Ò¦³­¼«È³o¬O®ð¬y³y¦¨ªº¡A­n¨D¤j®a¨tºò¦w¥þ±a¡A¤@¤Á«Ü§Ö´N·|«ì´_¥¿±`¡CÁöµM³o¨Ç¸Ü®ø°£¤F¤@¨Ç¤Hªº®£Äß¡A¦ý¬O¦h¼Æ¸g±`­¸¨Ó­¸¥hªº¤H³£¤£¬Û«H³o¬O®ð¬y³y¦¨ªº¡A¦]¬°­¸¾÷¤@ª½¨S¦³«ì´_¨ì¥­¿Åª¬ºA¡A¥¦²{¦b²ª½´N¬O¦b¨â¸U¦Ìªº°ªªÅªu¤@­Ó¶ê¤ß­ì¦a¥´°é¡C

¡@¡@ªÅÃøªº³±¼v¶}©l¦bµ´¤j³¡¤À¤Hªº¤ßÀY½¯©µ¡C

¡@¡@Áú®ü²×¤_¿ô®©¦Û¤v¤µ¤Ñªº¹B®ðªº½T¡§¦n¡¨±o¹LÀY¤F¡A³oºØ¸U¤¤µL¤@ªº¨Æ±¡³£¯à½í¤W¡AÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¡§©¯¹B¡¨¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:49 PM

--  


²Ä¤»³¹ ¹B®ð°ÝÃD¡]¤U¡^

Áú®üµL©`¦a¯¸°_¨Ó¡A¦ý¬O»LÁÙ¨S¦ùª½¡A¦o´Nµo²{¦hÄRµ·ªº¤âºòºò¦a§ì¦í¤F¥Lªº¥kÁu¡C

¡§¨ä¹ê§Ú³Ì©È§¤­¸¾÷¤F¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O½í¤W³oºØ¨Æ¡C¡¨¦hÄRµ·²´²\¨L¨L¦a¹D¡C½Ö¯à·Q¨ì³o­Ó¥i¦b¹q¼v¤¤§êºt¥w¡@­·¶³ªº¤k«Lªº¤j©ú¬P·|¦b¦¹®É°µ¥X³o¼ËªºÁ|°Ê¡H¥L¤£¸Tı±o¦n¯º¡A¥Í©R©TµM¥i¶Q¡A¦ý¬O¦o¤]¨S¥²­n§ì¦í¤@­Ó­¯¥Í¨k¤Hªº¤âÁu°Ú¡C¤£¹L²{¦bÁú®ü¤]¥u¯à¬XÁn¦w¼¢¡J¡§¨S¨Æªº¡A§A·|¬¡¤U¨Óªº¡C­¼°Èªø³£»¡¤F³o¬O®ð¬y³y¦¨ªº¡A¬Û«H«Ü§Ö´N·|¨S¨Æªº¡C¡¨

¡§»¡ÁÀ¡C¡¨¦hÄRµ·ªº¥Í®ð¬ðµM¾Ô³Ó¤F®£Äß¡A¡§§Ú¸g±`­¸¨Ó­¸¥h¡A­¸¾÷¾D¹J®ð¬yªº±¡ªp§Ú«Ü²M·¡¡A³o¤@©w¤£¬O®ð¬y³y¦¨ªº¡A³o¬[­¸¾÷ªÖ©w¥X¤ò¯f¤F¡C¡¨

Áú®ü©¿µM¶¡Ä±±o¦o¦¹®Éªº¯«±¡¨Ìµ}¦³ÂI¹³¼Ú¶§¨Ìµáµo«ã®Éªº¼Ë¤l¡A¤_¬O¤£¸T¤ß¤¤¤@³n¡J¡§¤£ºÞ±¡ªp¦p¦ó¡A§Ú«OÃÒÅý§A¦w¥þµÛ³°¡C¡¨³o­ì¬O¤@¥y¯àÅý¤j¦h¤k¤H·P¿E²ö¦W¬Æ¦Ü¥H¨­¬Û³\ªº¸Ü¡AµM¦Ó¦hÄRµ·«oª½±µªí¥Ü¤FÃhºÃ¡J¡§§A¾Ì¤°»ò«OÃÒ¡H¡¨

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡A¨S¦³¦^µª¡A¤Ñª¾¹D¥L¬O«ç¼Ë·Qªº¡C

¦hÄRµ·©ñ¶}¤F¤â¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥u¦]¬°Áú®üªí²{¥X¤@Áyªº¤£¦b¥G¡A¦o´Nı±o³o­Ó¨k¤Hªº¸Ü¥¼¥²¤£¥i«H¡C

Áú®üÂ÷¶}¤F¦Û¤vªº®y¦ì¡A¦V­¸¾÷¾r¾p«Ç¨«¥h¡C»P¥L°µ¥X¦P¼Ë¤ÏÀ³ªºÁÙ¦³´X¦W­¼«È¥H¤Î¦hÄRµ·ªº¨â­Ó«OÃð¡C¥L­Ì³£¨ü¨ì¤F¤T¦WªÅ©jªºªýÄd¡CªÅ©j­Ì¤@¦A±j½Õ¬O®ð¬y­ì¦]¡A¨º´X¦W­¼«È¥u¦nµL©`¦aªð¦^®y¦ì¡A±µ¤U¨Ó¦o­ÌÁٷdzƥH¦P¼Ëªº»¡ªk¥´µoÁú®ü©M¦hÄRµ·ªº¨â­Ó«OÃð¡C

¡§¥ý¥Í­Ì¡AÁٽЪð¦^®y¦ì­@¤ßµ¥«Ý¡A¤@¤Á³£·|«ì´_¥¿±`ªº¡C¡¨±¾µÛ­¼°Èªø»ÊµPªºªÅ©j¥HÂí©wªº»y®ð¹D¡C

Áú®üÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A¦hÄRµ·ªº¨â­Ó«OÃð¤w¸g±N­¼°Èªø³ò¤F°_¨Ó¡A¨¥»y¤§¶¡¥Î¤W¤F½è°Ýªº¤f®ð¡A­¼°ÈªøÁy¤WÅS¥X¤F¬°Ãø¤§¦â¡C

¡§¤£¥²Áô¿f¤F¡A§Úª¾¹D­¸¾÷ªº¥ªÁlµo°Ê¾÷¥X¤F°ÝÃD¡C¡¨Áú®üªºÁn­µÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O²M´·¦a¶Ç¶i¤F­¼°Èªøªº¦Õ¦·¨½¡C

­¼°Èªø¥ß¨è±Æ¶}¦hÄRµ·ªº¨â­Ó«OÃð¡A§Ö¨B¨«¨ìÁú®ü¶Kªñ³B¡A»á¬°ºò±i¦a¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A½Ð¤£­n­J¶Ã²q´ú¡C¡¨

¡§¨Æ¹ê¦p¦¹¡A§Ú¨S¦³²q´ú¡C¡¨Áú®ü¥¿¦â¹D¡A¡§³o¬[­¸¾÷¤£¦ýµo°Ê¾÷¥X¤F°ÝÃD¡AÁÙ¦bº|ªo¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H§Ö±a§Ú¥h¨£¾÷ªø¡A©Î³\§Ú¯àµ¹¥L´£¨Ñ¤@¨ÇÀ°§U¡C¡¨

­¼°ÈªøÁÙ¦³¤@¨Ç¿ðºÃ¡C

Áú®ü¥ß¨è§N¤UÁy¨Ó¡J¡§§A¨S·Pı¨ì­¸¾÷¦b¥¢³t¤U­°¶Ü¡H¡¨

­¼°Èªø¥ß¨èÅܤFÁy¦â¡A¤_¬O³s¦£±aÁú®ü¨«¦V¾r¾p«Ç¡A¦hÄRµ·ªº«OÃð¤]¸ò¤F¤W¨Ó¡C

¾÷ªø¬O¤@­Ó¥|¤­¤Q·³ªºµw®Ô¨k¤l¡A¦¹®É¥LÁÙ«ÜÂí©w¡A¤£¹LÁú®ü±q¥LÁy¤Wªº¦½¤ô¥i¥H¬Ý¥X±¡ªp¤ñ¥L¹w·QªºÁÙ­nÄY­«¡C

¾÷ªø§v¤F­¼°Èªøªº¸ÑÄÀ¡A¥H¬°Áú®ü¬O¦P¦æ¡A«K²­n¤¶²Ð¤F±¡ªp¡J¡§¤T¸¹µo°Ê¾÷¬ðµM°±¾÷¡A¨Ãµo¥Í¤FÃz¬µ¡A¾÷Ál¨ü¨ì¤@©wµ{«×ªº·l¶Ë¡A¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D¨ãÅé·l¶Ëµ{«×¡A¤£¹L¥|¸¹µo°Ê¾÷¨ü¨ìªi¤Î¡A¤u§@®Ä²v¥u¦³¥­®Éªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¨Ã¥BÀH®É¦³°±¾÷ªº¦MÀI¡C­¸¾÷ÁÙ¦b¤j¶qº|ªo¡A±Æ°£ÀH®É¥i¯àµo¥Íªº¦MÀI¡A§Ú­Ì³Ì¦h¤]¥u¯à°í«ù¤@¤p®É¡C²{¦b§Ú­Ì¦b¯í¯íªº¤j¦è¬v¤WªÅ½L±Û¡A¨Ã½wºC¤U­°¡C§Ú­Ì±N¹Á¸Õ­¢­°¡A¤£¹L¦¨¥\ªº§Æ±æ¤£°ª¡C¡¨

¦hÄRµ·ªº¨â­Ó«OÃð§v«á¥ß¨èÁy¦p¦º¦Ç¡A¾÷ªøªº¸Ü¦ü¥G¤w¸g«Å§P¤F³o­Ó­¸¾÷¤W©Ò¦³­¼«Èªº¦º¦D¡A¦ÛµM¤]¥]¬A¥L­Ì¡C

Áú®ü¤]¬°²´«eªºª¬ªp·P¨ìÀY¯k¡A¥L¤£¬O¯«¥P¡A¨Ã«D©Ò¦³°ÝÃD³£¯à¨ì¤âªï¤b¦Ó¸Ñ¡AÁöµM¥L¤£¾á¤ß¦Û¤vªº¦w¦M¡A¦ý¬O­±¹ï±Nªñ¤T¦Ê¤HªºµL¶d¥Í©R¡A¥L«ç»ò¤]¤£§Ô¤ß¥ß¨è©ß±ó¥L­Ì¿W¦Û°k¥Í¡C

¡§­¸¾÷¤W¦³¦h¤ÖÀ³«æ­°¸¨³Ê¡H¡¨Áú®ü«æ°Ý¡C

¡§«D±`¿ò¾Ñ¡A¥u¦³¨â­Ó¡A¦b©³¼h³f¿µ¡A¡¨¾÷ªø¹Ä®§¹D¡A¡§À³¸Ó±N¥¦­Ì¯dµ¹³Ì»Ý­nªº¤H¡C¡¨¡]ª`¡J¥Á¯è«È¾÷¨Ã¤£¬°­¼«È°t³ÆÀ³«æ­°¸¨³Ê¡A´N³s¾÷²Õ¤H­û¤]¨S¦³¡C¡^

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡A¤£¸T¯«±¡ÅfµM¡A±¡ªpÄY­«¨ì³oºØ¦a¨B¡A¥L¤]µL­p¥i¬I¡C³o¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¦a¤W¡A¥ô¥LªZ¥\¦A°ª¡A¤]¤£¥i¯à¤O®¾¨gÄi¡C

´N¦bÁú®ü·Ç³ÆÂਭÂ÷¥hªº®É­Ô¡A­¼°Èªø¬ðµMÅå¥s°_¨Ó¡J¡§§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦³¨¬°÷¦hªº­°¸¨³Ê¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¯à°÷±o±Ïªº¡C¡¨

¨ä¥L¤H¤£¸Tº¡­±ºÃ´b¡C

¡§¾÷ªø¡A±z¤j·§§Ñ¤F¡A¡¨­¼°Èªø³ß§Î¤_¦â¦a¹D¡A¡§³o¬[­¸¾÷¥N¹Bªº³fª«·í¤¤´N¦³¤@§å·Ç³Æ¹B¨ì¤¤°êªº­°¸¨³Ê¡A§v»¡¬O¤@©Ò¸õ³Ê°V½m¾Ç®Õ­qÁʪº¡A¨¬¦³¤T¥|¦Ê³»¤§¦h¡C¡¨

¾÷ªø´h¤F´h¡AÀH«á¤£¸T¨g³ß°_¨Ó¡J¡§·PÁ¤W«Ò¡I¡¨

¤Ñ°ó¨½ªº¨º­Ó¦Ñ¤H¤S¦h¤F¤@­Ó©¾¹êªº«H®{¡I

²³¤H¥¿«Ý¤U¨ì©³¿µ¥h´M§ä¨º¨Ç­°¸¨³Ê¡A­ì¥»¥¿¥N´À¾÷ªø¥þ¯«±±¨î­¸¾÷ªº°Æ¾r¾p©¿µMÅå¥s¹D¡J¡§¦³¤H±N©³¿µªº«áªù¥´¶}¤F¡C¡¨

²³¤H¥þ¬Ò´jµM¡AÁú®ü¤ß¤¤¹q°{¹L¤@­Ó²q´ú¡A¤_¬O³s¦£¦V©³¿µ¶]¥h¡CºÉºÞ¥Lªº³t«×«Ü§Ö¡AµM¦Ó¤]¥u¬Ý¨£¨â­Ó¤H¼vÁa¨­¸õ¥X¤F¤w¸g¶}±Ò¤j¥bªº«á¿µªù¡A§Y¨Ï¥X¤âªý¤î¤]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡CÀH«á¦b¨â­Ó³f¬[¤§¶¡¡A¥Lµo²{¤F¤@¨ã¤rÅé¡A¥¿¬OÅU¦¿ªº«OÃð¡C³o¬OÁú®ü²Ä¤@¦¸¬Ý²M¥LªºÁy¡A³ºµMµo²{¥Lªº¼Ë»ª¦³¨Ç¼ô±x¡C¥J²Ó¦^·Q¤F¤ù¨è¡AÁú®ü¥ß¨è°O°_¥L´N¬O¦b©ú¤ôÆW¤@§Ð¤¤·t¤¤¥X¤âªº¤­­Óªü©Ô§B¶W¯àªÌ¤§¤@¡A·Q¤£¨ì¥L³ºµM·|¦º¦b³o¨½¡A¦Ó¥B¬O¦º¦bÅU¦¿ªº¤â¤W¡C

Áú®ü´X¥G¥i¥H²q¨ì¡A¬°¤Fª§¹Ü¶È¦³ªº¨â³»À³«æ­°¸¨³Ê¡A¨º­Ó¤é¥»¬ü¤k¤~¹ï³o­Ó¤H¬ðÀ»¤U¤â¡Cªñ¨­®æ¤æ¤§¤¤¡A¶W¯àªÌ«ç¬OªZ¾Ç°ª¤âªº¹ï¤â¡A¨º­Ó¤é¥»¬ü¤kªº¤@°O¤¿¬½ªº¤â¤M´N­n¤F³o­Ó±¹¤£¤Î¨¾ªºªü©Ô§B¤Hªº©R¡C

«á¿µªù¤S¦Û°ÊÃö¤W¤F¡A¾÷ªøµ¥¤H´X¥Gºò¸òÁú®ü¨­«á°l¤F¤U¨Ó¡A¦ÛµM¤]¬Ý¨Ó¦a¤Wªº¤rÅé¡A¥L­Ì¥þ³£ÅܤFÁy¦â¡A­¼°Èªø§ó¬OÅå±oÁy¦â»a¥Õ¡CÁÙ¦n¦o¨S¦³¦y¥s¡AÁ`ºâ¦³ÂIÁxÃÑ¡C

¾÷ªø«h®ð¼«¦a°Ý¡J¡§³o¬O½Ö¤zªº¡H¡¨

¨S®É¶¡°µ¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡AÁú®ü²³æ¦a¹D¡J¡§¥L¦º¦b¥Lªº¥D¤H¤â¨½¡C¡¨

¾÷ªø±æ¤F¤@²´¦a¤W´²¶Ã¤@¦aªº±Ï¥Í³]³Æ¡A­Y¦³©Ò®©¡C¥i±¤²{¦b¤£¬O°Q½×³o¨Çªº®É­Ô¡C¥L­Ì§ä¨ì¸Ë¦³­°¸¨³Êªº¤j¥ó³fª«¡Aµo²{­°¸¨³ÊªGµM¨¬¦³¤T¥|¦Ê³»¤§¦h¡A¤w¸g¨¬°÷©Ò¦³¤H¥Î¤F¡AÀH«á¾÷ªø«K¤W¥h³qª¾­¼«È¡A¦ÓÁú®üµ¥¤H«h¦¨¤F¦w±Æ­¼«È¸õ³Êªº§ÓÄ@ªÌ¡C

­¸¾÷¤w¸g¤U­°¨ì¤@¸U¦Ì¥ª¥kªº°ª«×¤F¡A­¼«È­ÌÁöµM«ÜÅå·W¡A¦ý¬O·íª¾¹D¦³¾÷·|°k¥Íªº®É­Ô¡AÁ`ºâÁÙ¿í¦u¯´§Ç¡C¥L­Ì¦bªÅ©jªº«ü¾É¤U¥ý¬ï¤W¤F¶À¦â±Ï¥Í¦ç¡A³°Äò¤U¨ì¤F©³¿µ¡C¦¹®É©³¿µªº«áªù¤w¸g¥´¶}¤F¡C¡]ª`¡J¦b¥Á¯è«È¾÷¤W¡A±Ï¥Í¦çªºÃC¦â¦³¶À¦â©M¬õ¦â¨âºØ¡C¨ä¤¤¡A¬õ¦â¨Ñ¾÷²Õ¤H­û¨Ï¥Î¡A¶À¦â«h¨Ñ®È«È¨Ï¥Î¡C³o¨âºØÃC¦â³£¬Oĵ§i¦â¡A¨Ï±Ï´©¤H­û¦b¯í¯í¤j®ü¤¤·¥©öµo²{©M°Ï§O¡C¡^

Áú®ü±N­¼«È¤À¦¨¤F¨â¼·¡A·|¸õ³Êªº©M¤£·|¸õ³Êªº¤¬¬Û·f°t¡AºÉ¶q¨Ï¨C­Ó¸õ¤U¥hªº¤H³£¦³¥Í¦sªº§Æ±æ¡C¥Ñ¤_¾ã­Ó¹Lµ{³B²z±o­Ü«P¡A³sÁú®ü¦Û¤v³£¨S¦³°ø±æ³Ì«á·|¤£¶Ë¤H©R¡A±q¦Óµ²§½¶êº¡¡C¦n¦b­¼«È¨½´X¥G¨S¦³¨àµ£©M¦Ñ¤H¡A³o¤]­°§C¤F¾ã­Ó¹Lµ{ªº¦MÀI¨t¼Æ¡C

ÀHµÛ¾÷ªø¤@Án¥O¤U¡A¤@¦·¦·³Êªá¹³¤ÑªÅ¤¤ªº¥Õ¶³¤@¼Ë¦V¤U¤è¨º¤@±æµL»Úªº¤j¦è¬v®ü­±º}¥h¡C

¦b­¸¾÷­°¨ì¤T¤d¦Ì³o­Ó¦MÀI°ª«×ªº®É­Ô¡A°£¤F§ÓÄ@ªÌ©M¾÷²Õ¤H­û¡A©Ò¦³­¼«È³£¸õ¤U¥h¤F¡C¾÷ªø¤]±q¾r¾p«Ç¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A¥L¤w¸g±N­¸¾÷½Õ¾ã¬°¦Û°Ê¾r¾p¡A¨Æ¹ê¤W³o¤w¸g¨S¦³¤Ó¤jªº·N¸q¤F¡A¦]¬°­¸¾÷§Ö¨Sªo¤F¡C

´N¦b¾÷²Õ¤H­û·Ç³Æ¸õ³Êªº®É­Ô¡A¦hÄRµ·¤£ª¾±q­þ­Ó¦a¤è«_¤F¥X¨Ó¡A¦o¯º¼H¼H¦a¨«¨ìÁú®ü­±«e¡A§ì¦í¥Lªº¤âÁu¡A¦n©_¦a°Ý¡J¡§§A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô¸õ¡H¡¨

¡§§A«ç»òÁÙ§b¦b³o¨½¡H¡¨Áú®ü¦³¨ÇÅå³Y¡A¡§§A´N¤£©È­¸¾÷¬ðµMÃz¬µ¡H¡¨

¡§§A³£¤£©È§Ú¬°¤°»ò­n©È¡H¡¨¦hÄRµ·Áy¤WºÉ¬O«N¥Ö¤§¦â¡C´N¦b³o®É¡A­¸¾÷©¿µM¼@¯P¦a®Ì°Ê°_¨Ó¡A¦ü¥G¦³ÀH®Éª½½u¤U±¼ªººA¶Õ¡A¦hÄRµ·À~±oÁy³£¥Õ¤F¡A¥i©_©Çªº¬O°£¤F¦º¦º÷ݦíÁú®üªº¤âÁu¡A¦o´N¬O¤£©¹¤U¸õ¡C

Á«¤FÁú®ü¦¹®ÉÁÙ¦³¤ß±¡µo°Ý¡J¡§§A¬°¤°»ò¤£»°ºò°k©R¡H¡¨

¡§§Ú¦³®£°ªÄp¡A§ó©È¸õ³Ê¡C¡¨¦hÄRµ·±NÀY¾a¦bÁú®üªÓ»H¡A¥i¼¦¤¼¤¼¦a¹D¡C

¡§§A¤£¬O±a¤F«Ü¦hÀH±q¶Ü¡H¥L­Ì¬°¤°»ò¤£·ÓÅU§A¡H¡¨Áú®ü¤´µM¬O­n¦n©_¦Ó¤£­n©R¡C

¡§­è¤~¨º»ò²V¶Ã¡A¥L­Ì¤S³£«Ü©È¦º¡A­þ·|°O±o·ÓÅU§Ú¡H¡¨¦hÄRµ·¨¥»y¤¤¤£§K®I«è¡AµM¦ÓÁú®ü«o¦³¤@ºØª½Ä±¡A³o­Ó¤k¤H»¡ªº¸Ü¥L³»¦h¥u¯à«H¤­¦¨¡C

­¸¾÷¤w¸g­°¨ì¨â¤d¦Ìªº°ª«×¤F¡A¦A¦¸¸g¹L¤@°}¼@¯PªºÅ¸§Ý¤§«á¡A¯uªº¶}©lª½½u¤U¼Y¤F¡C

¦hÄRµ·¦y¥s°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤Hºòºò¦a©ê¦í¤FÁú®ü¡C

¡§³¬¤W²´´Ø¡A§ìºò¤F¡K¡K¡¨¤U¤@¨è¡AÁú®ü¤w¸g­¸¥X¤F¥¿¦b¤U¼Yªº­¸¾÷¡C

¥bªÅ¨½¡A¦hÄRµ·¨Ã¨S¦³³¬¤W²´´Ø¡A«o©¿µMÅå¥s°_¨Ó¡C

¡§§Ú­Ì³£§Ñ°O­I¤W­°¸¨³Ê¤F¡C¡¨Áú®ü§v±o¥X¡A³o¤@¦¸¦o¬O¯u¥¿ªº¦y¥s¡C

¡§¨Ã¤£¬O¤@©w­n¨Ì¾a­°¸¨³Êªº¡C¡¨Áú®ü¦b¥bªÅ¨½¤j¯º¡C

¦hÄRµ·¤@¤è­±Å宣¸Uª¬¡A¤@¤è­±¤S³QÁú®üªº¦Û«H·P¬V±o§Ñ°O¤F¦º¤`¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o¨ì²{¦bÁÙ¤£²z¸Ñ¡A¦­¥ý¦o­þ¨Óªº«i®ð¦b³Ì¦M«æªº®É¨èÁÙ¯d¦b­¸¾÷¡C³o²ª½´N¹³¤@³¡Ãö¤_¥Í¦ºÅʱ¡ªº¹q¼v¡A¤ñ¦o¥H«eºt¹Lªº¥ô¦ó¹q¼v³£­nÅå¤ß°Ê¾z¡AµM¦Ó³Ì¤£¦Pªº¤D¬O¥¦ªº¯u¹ê¡A³o¬O¥ô¦ó¹q¼v©Ò¤£¯àºtöªº¡C

¨â¤H±q°ªªÅ¼Y¤Uªº³t«×¤ñ¹w·Qªº­nºC±o¦h¡A¦hÄRµ·§v¨ì­¸¾÷¼Y¤J¤j®üµo¥Xªº¾_¤ÑÁnÅT¡A¤~¿ô®©³o­Ó¤U¼Y¹Lµ{«Ü¦³¥j©Ç¡C

¡§¬Ý¨ì¨º¿´¶l½ü¤F¶Ü¡H¡¨Áú®ü«ü¤F«ü¤j¬ù¤Q®ü¨½¶}¥~ªº®ü­±¬Y³B¡C

¦hÄRµ·¤w¸g¤£¦AÅ宣¸Uª¬¤F¡A©Ò¥H¥HÂIÀY¦^À³¤FÁú®üªº°ÝÃD¡C

¡§§Ú­Ì´N¥h¨º¤W­±¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¨Sµ¥¦hÄRµ·¦A°µªí¥Ü¡A¥L­Ì¤U¼Yªº­y¸ñ©¿µM¥Ñª½½u¦V¤UÅܦ¨¤F¦V«eªº©ßª«½u¡A¦¹ºØ¨â¤H¨­¤W´N¹³¬ðµM¸Ë¤W¤F´õ½üµo°Ê¾÷¤@¼Ë¡C

¦hÄRµ·§Ô¤£¦í¶}¤ß¦aÅw©I°_¨Ó¡A¤@ÃäÅw©IÁÙ¤@Ãäµ¹Áú®ü¦©¤Wµ²¹êªº¤j´U¤l¡J¡§§A¬O¶W¤H¡K¡K§A¬O¶W¤H¡K¡K¡¨¥½¤FÁÙ¦bÁú®üªºÁyÃe¤W¬½¬½¦a¦L¤W¤F¤@­Ó¿Ë±Kªº§k¡C·d±oÁú®ü®tÂI¯u®ð¨«§Ã¡A¤@ÀY®â¶i®ü¨½¥h¡C

¦Û±q¸g¾ú©ú¤ôÆW¤@§Ð¥H¤ÎÂê¥P¨¦¯}°}¤§«á¡AÁú®üªº¥\¤O¤w¸g¬ð­¸²r¶i¡A¨­¤Wªº¤E¤Ñ¬P¨°Âꪺ¤E¬P¤§¤¤¤w°£¨â¬P¡C²{¦b³sÁú®ü³£¤£²M·¡¦Û¨­ªº¥\¤O¼Wªø¨ì¦óºØ¦a¨B¡C²´¤U¥¿µ¹¤F¥L¤@­Ó¸ÕÅ窺¾÷·|¡C

´£¨¬¤@¤f¯u®ð¡AÁú®üÅó¦í¦hÄRµ·ªº¤pÆZ¸y¡A¹³¤@Á\»´·Ï¤@¯ë¸¨¨ì®ü­±¤W¡A¥­ÀRªº®ü­±¿º°_¤@µ·ªi¯¾¡A»´·Ï¶KµÛ®ü­±Ä~Äò­¸³t«e¶i¡A¨ä¶¡ªi¯¾¼ÆÂI¡A¨ì±o¶l½üªþªñ¡A»´·Ï©ÞªÅ¦Ó¤W¡A¸¨¦b¶l½ü³Ì³»¼h¤@­Ó¤£¬°¤Hª`·Nªº¨¤¸¨¨½¡C¨ä¶¡¨S¦³Åå°Ê¥ô¦ó¤H¡C¨Æ¹ê¤W§Y¨Ï¦³¤H¬Ý¨£¤F¡A¤]µLªk¬Ý²M³oÁ\¤ñ³¾­¸±oÁÙ§Öªº»´·Ï³º¬O¨â­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H¡C

±µ¤U¨Ó¡AÁú®ü©M¦hÄRµ·©Ò­n°µªº¨Æ´N¬O¥Î¤@­Ó¦X²zªº²z¥Ñ¦V²îªø¸ÑÄÀ¥L­Ì¬°¤°»ò·|¬ðµM¥X²{¦b³o¿´²î¤W¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:49 PM

--  


²Ä¤C³¹ ·R¦p¼é¤ô¡]¤W¡^

¤C¤ëªº¤ÑªÅ¤@²´±æ¤£¨ìÃä¦aÂÅ¡A¤j¦è¬vªº¬v­±¥­·Æ¦p¬X¶¶ªºº÷½v¡A®ü­·©É¤H¡A¤£°_¤@µ·ªiÄi¡K¡K¤@¤Á³£Åã±o³o»ò¬ü¦n¡C

¬ü¦nªº´º¦âÅý¤Hºë¯«´r®®¡AµM¦Ó²{¦b«oÅý¤H·Q¹³²¿®§¡A¦]¬°³o¼Ëªº¬ü´º¤¤³º·|µo¥ÍªÅÃø¡C¦ÓÅý¦hÄRµ·ªº·Q¹³²¿®§ªº¬O²´«e³o­Ó¨k¤H¡J­è¤~¼Æ¤p®É¤º©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡Aµ¹¦o±a¨Ó¤F¦¹¥Í³£±q¥¼¸g¾ú¹Lªº¦UºØ±¡·Pªº·¥¦Ü¡A¤]Åý¦o¶}¤F²´¬É¡C¥@¬É¦b¦o²´¤¤¶}©lÅܱo¯«¯µ¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¬O²´«e³o­Ó¯«¯µ¨k¤H±aµ¹¦oªº¡C

¥L¦³¤@Âù«Ü¦n¬Ýªº²´´Ø¡AÂK¶Â¡A±aµÛ¬YºØ¤Þ»¤¦¡ªº©Ê·P¥H¤ÎÀH®É¥i¯àÂÛ¥X¤õªáªº´¼¼z¡A¨ººØ²`Âã¥u¦³²`¤JªY½àªº¤k¤H¤~¯à¦]¦¹ÆF»îŸ§Ý¡C¥LªºÁy§Î°¾¤_²ÊÂx¡A¤T¤À­^«T¡A¤C¤À©Ê®æ¡A½ü¹ø´N¹³¤j®ü¡A¥Rº¡¤FµL­­ªº¥]®e©M¼ç¦bªº­è¼Ý¡C¥L¬ïµÛ«ÜÀH«K¡AµM¦Ó¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A°t¤WÃi¬v¬vªº¯º®e°¾¯à¿Ä¤Æ¥ô¦ó©Ê®æ°í±jªº¤k¤Hªº¤ß¡A¨Ï¤£·|¼»¼bªº¤k¤H¬ð¥Í¼»¼bªº¨R°Ê¡C³o¤j·§¥i¥HºÙ¤§¬°¡§©_²§ªº¾y¤O¡¨§a¡I

¡§§A¬O¤Ñ¨Ï¡A¶W¤H¡AÁÙ¬O¡K¡K¥~¬P¤H¡H¡¨¦hÄRµ·¬ðµM¦VÁú®üÂ\¥X¤F¤@­Ó¿ï¾ÜÃD¯ëªº°ÝÃD¡C³Ì«á¤@­Ó¿ï¾Ü»¡±o¤ñ¸û¿ðºÃ¡A­ì¦]¬O¤U·NÃѪº·Q¹³¡Ð¡Ð©M¥~¬P¤HÅÊ·R¤ñ¸û¦MÀI¡I

¥i±¤Áú®ü¨S«öµP²z¥XµP¡A¥L¥u»¡¤F¤@­Óµü¡Ð¡Ð¤¤°ê¤H¡A¤@¦p¦¹«e¦b­¸¾÷¤W¤@¯ë²æ¤f¦Ó¥X¡C

³o­Ó¦^µª³º§â¦hÄRµ·³r¼Ö¤F¡J¡§§A¥Îªº¯u¬O¤¤°ê¥\¤Ò¶Ü¡H¡¨

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡AÁö¨S¦³¦^µª¡A¦ý¬O¦hÄRµ·¬Ý±o¥X¥Lªí²{¥X¨ÓªºªÖ©w¤§¦â¡C¦oªº¤ß¤¤¦]¦¹¹ï¨º­ÓªF¤èªº°ê«×²£¥Í¤F§óÂ×´IªºÁp·Q¡C

Áú®ü©M¦hÄRµ·­ì¥»ÁÙ·Q§ä¨ì²îªø¡A½Ð¨D¥LÀç±Ï¦¹®É¥¿ªw¦b®ü¨½ªº¨º¨Ç­¼«È¡C¦ý¬OÀH«áµo²{³o¿´¶W¯Å¶l½ü¤w¸g±µ¨ì¤FÀç±Ï½Ð¨D¡A¦¹®É¤w¸g¬£¥X¤Fª½¤É­¸¾÷©M¼Æ¦Ê¦W²î­û¥h®ü¤W¥|³B·j±Ï©¯¦sªÌ¡C

¥Ñ¤_¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¸¨¤ôªº­¼«È¬Û¹ï¶°¤¤¡A¦A¥[¤W¦UºØ·j±Ï³]³Æ»ô¥þ¡A¾ã­Ó·j±Ï¤u§@¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q¡C

³o¤£±o¤£»¡¦¹¦¸¾A³{ªÅÃøªº­¼«È¬O©¯¹Bªº¡A¥L­Ì¤£¦ý§K¶O¾Ç·|¤F¸õ³Ê¡]ÁöµM¤j¦h¬O¦b¥Í¦ºÃöÀY¾Ç·|ªº¡^¡AÁÙ·f¤W¤F¤@¿´¤£¥Î¶R²¼ªº¶W¯Å»¨µØ¶l½ü¡A¤@¤Á§ó¹³¤@¦¸¨ë¿Eªº®È¦æ¡AÅý¥L­Ì²×¥ÍµLªk§ÑÃh¡C

³o¤£¡A·íÀò±ÏªÌ³Q¤@§å¤S¤@§å¦a°e¦^¨Ó¡A­ì¥»´N«Ü¼ö¾xªº¥ÒªOÅܱo§ó¥[¼ö¾x°_¨Ó¡C¤H­Ì°ªÁn´y­z¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¨º¨Ç¶l½üªº­¼«È¦¨¤F§v²³¡C¤£¬ÛÃѪº¤H¤]¶}©l¤¬¬Û¾Ö©ê¡A¬ÛÃѪº¨k¤k¤z¯Ü¼ö¯P±µ§k¡A¥L­Ì³£¦b·PÁ¤W«Ò¡AºÉºÞªÅÃø«Ü¥i©È¡A¦ý¬O¤Ñ°óÂ÷¥L­ÌÁÙ«Ü»»»·¡C

¦b²V¤JÀò±Ïªº¤H¸s¤¤¤§«e¡A¦hÄRµ··t¦Û¤£º¡¦aÀü¤FÁú®ü¤@²´¡A¥i¼¦ªº¨k¤H¥´¯}¸£³U¤]·Q¤£¨ì¡A¤@­Ó¯à§k¨ì¤j©ú¬Pªº¾÷·|´N³o¼Ë»´©ö¦a±q¤â«üÁ_¨½·È±¼¤F¡C

·í®öº©ªº±¡Ãh¬°®É¶¡©Ò²H¤Æ¡A¥LÁÙ¯à«ü±æ°ª°ª¦b¤Wªº¼v«á·|­Á¨­Äm¤W¦Û¤vªº§k¶Ü¡Hµª®×·íµM¬O¡§NO¡¨¡C

¦hÄRµ·­è­è²V¤JÀò±Ï¤H¸s¨½¤£¤[¡A´N³Q¦o¨º¤w¸gÀò±Ïªº¨p¤H§U²z¥H¤Î´X­Ó«OÃðµo²{¡A¥L­Ì¥ß¨è³ò¤F¤W¨Ó¡A´d³ß¥æ¶°¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨S¤H·|°l°Ý¬O½Ö±Ï¤F¦hÄRµ·¡A¤]¨S¤HÃöª`¬°¦ó¦o¨­¤Wªº¦çªA¨ÌµM¬O¤zªº¡A©Ò¦³ªººÃÂI³£¬°­«¥Íªº³ß®®©Ò±»»\¡C

·íµM¡A¥Ñ¤_¶V¨Ó¶V¦hªº¥Ø¥ú¶°¤¤¹L¨Ó¡A±R«ôªº¥Ø¥ú²ª½´N¹³½E¬Ì¤@¼Ë¶Ç¬V¶}¥h¡A¦hÄRµ·¤£·\¬°­·Ãû¥@¬Éªº³»¯Å©ú¬P¤§¤@¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡AµL½×¨«¨ì­þ¨½¡A¥i¯à¯Ê¤Ö¥ô¦óªF¦è¡A¦ý¨M¤£·|¯Ê¤ÖFANS¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤£¬Û¤zªº¤H¦ÛµM±oª¾±¡Ãѽì¦a°h¨ì¤@Ãä¡C

Áú®ü¤£¶È¬O­Óª¾±¡Ãѽ쪺¤H¡A¦Ó¥B¬O­Ó±Nª¾±¡Ãѽì³e¹ý±o«Ü¹ý©³ªº¤H¡C¨S¿ìªk¡A±R«ô¦hÄRµ·ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¥L¥Í©È§Y¨Ï¥H¦Û¤v°ª¶Wªº¨­¤â¡A¤]¦³³QÀ½«óªº¦MÀI¡A©Ò¥H¦­¦­¦a°h¤F¥X¨Ó¡C

³Ä±ß®É¤À¡A·j±Ï¤u§@°ò¥»µ²§ô¡C³o¿´¶W¯Å¶l½ü¦@±Ï°_¤F¨â¦Ê¦h¦W­¼«È¡A¶W¹L¤F­¼«ÈÁ`¼Æªº¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A¾Ú»¡¨ä¥L­¼«È³Qªþªñªº²î¥u¥H¤Î±q´Nªñªº¬ü°ê¡B¥[®³¤j»°¨Óªº®ü©¤Äµ½Ã¶¤±Ï°_¡C¶l½üªº²îªø¦b¥ÒªO¤W¥Î¼s¼½°ªÁn«Å¥¬¤F³o¤@®ø®§¡A¨Ã»¡­è­è¦¨¥ßªºªÅÃø³B²z¤p²Õ¤w¸g®Ö¹ï¤FÀò±Ï¤H­ûªº¦W³æ¡AÃÒ©ú¥u¦³¨â¤H¥¢ÂÜ¡A¨S¦³¶Ë¤`¼Æ¦r³ø§i¡]¨ä¹ê¬O¦³¶Ë¤`ªº¡A¨º­Óªü©Ô§B¤H¦º±o¤ñ¸û­Þ¡A·íµM¶l½ü²îªø¤£¥i¯àª¾¹D¡AªÅÃø³B²z¤p²Õ¤]¤£·|³zÅS³o¤@®ø®§¡^¡C

«b®É¡A©Ò¦³¤H°ªÁnÅw©I¡A¨k¤H­Ì¶X¾÷¾Ö©ê¥­®É¤£´±¾Ö©êªº¤k¤H¡A³o±a°Ê¤F¾ã¿´¶l½üªº¼ö¾x®ðª^¡A¤@®É´N¹³¹L¸`¤@¼Ë¡C

Áú®ü¨S¯à¦b¶l½ü±Ï°_ªº¤H·í¤¤§ä¨ìÅU¦¿¥H¤Î¨º­Ó¤é¥»¬ü¤k¡A¥H¥L¦ô­p¡A¥¢Âܪº¨â¤H«Ü¦³¥i¯à´N¬O¥L­Ì¡C¬°¤F°kÁ×±þ¤Hªº³d¥ô¡A¥L­ÌÁô°Î¦æÂܬO«Ü¥¿±`ªº¡CÁú®ü¤ß¤¤¦³¤@ª½Ä±¡AÅU¦¿¤]¦b³o¿´¶l½ü¤W¡A·íµM¨º­Ó¤é¥»¬ü¤k¤]¤@©wÀH¨Í¦b°¼¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü©Ò­¼§¤ªº­¸¾÷µo¥ÍªÅÃø³o¤@®ø®§¡A¦b¨Æ¬Gµo¥Í«á¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N³Q°e¨ì¤F»·¦b¤¤°êªºÂÅÄ_¥Û®c·µªº¤k¥D¤Hªº¿ì¤½®à¤W¡C

¬üÄRªº¤k¥D¤H±N°g¤Hªº²´´Ø¸C±o¦Ñ¤j¡AÁy¤W¬yÅSªºªí±¡¤£¬OÅåÀb¡A¦Ó¬Oı±o¦³½ì¥H¤Î¦ü¥G¦b±j§Ô¯º·N¡A¥Í©È¦Û¤v¤j¯º°_¨Ó¡C³oÅý°e¨Ó³ø§iªº¯µ®Ñı±o¤À¥~¥j©Ç¡C

¹L¤F¤£¤[¡A³°Äò¦³µø¸Ü¶Ç¨Ó¡C¯µ®Ñ³s¦£Âà±µ¡A®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªº¿ì¤½®à¤W¥ß§Y¤É°_¤F¤C­Óºë¥©º}«Gªº²G´¹«Ì¹õ¡C

¬üÄRªº¤k¥D¤H¤£¥Î¬Ý¤]ª¾¹DµøÀW¤W§Y±N¥X²{ªº¬O­þ¤C±iÁy¡C

§Y¨Ï¨º­Ó¨k¤H»·¦b¤j¬v©¼©¤¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¨ÌµM»P¥L¥ð¾Í¬ÛÃö¡A¤£¬O¶Ü¡H®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸²´¤¤¯B°_¤F°g»XªºÆA¦â¡A¥é¦ò¨I¾K¡A¤S¦ü¥G¨Ì¬O´Á«Ý¡C

¡° ¡° ¡°

³o¿´¥Ñ­Û´°¶}©¹¬ü°ê¯Ã¬ùªº¶W¯Å¶l½ü¦W¬°¡§¦B³·¤k¤ý¸¹¡¨¡A¾Ú»¡¬O¥Ø«e¥@¬É¤W²Ä¤T¤j¶W¯Å¶l½ü¡Cªø¤T¦Ê¤»¤Q¤­¦Ì¡A°ª¤C¤Q¤­¦Ì¡A­«¹F¤G¤Q¸U¾·¡A¯Ó¸ê¤Q¤@»õ¬ü¤¸¡A³Ì¤j¸ü«È¶q¤T¤d¤H¡A³Ì°ª³t«×¤T¤Q¤»®ü¨½/¤p®É¡A¾Ö¦³¤G¤Q¤@¼h¥ÒªO¡A¤@¤d¤K¦Ê­Ó¿µ«Ç¡A¤@­Ó¤d¤H¼@°|¡A¤K­ÓÀ\ÆU¡A¤Q¤­­Ó°s§a©M­Ñ¼Ö³¡¡A¨â­Ó¹Ï®ÑÀ]¡A¤»­Ó´åªa¦À¡A¤@­Ó¹B°ÊÀ]¡A¤@­Ó½ä³õ¡A¤@­Ó«Ç¤º°ªº¸¤Ò²y³õ¡B¤@­Ó¤Ñ¤åÀ]¥H¤Î¤@­Ó¶l§½¡C

³o²ª½¬O®ü¤Wªº¶W¯Å¿ûÅK³ùÂS¡A·íµM¤]¦hÁ«¤F¥¦¦³³o»ò¤j¡A¤~¯àÄË¥X¨¬°÷ªºªÅ¶¡¦w±Æ¤U¨â¦Ê¦h¦WÀò±Ïªº­¼«È¡CµM¦Ó§Y¨Ï³o¼Ë¡A¨C­Ó©Ð¶¡¤]»Ý­n®e¯Ç¼Æ¦W­¼«È¡C

Áú®üÁö¬O­ÓÀH¹J¦Ó¦wªº¤H¡A¥i¨Ã¤£²ßºD¦b±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¤T©]³£»P´X­Ó¨k¤H¦@³B¤@«Ç¡A©Ò¥H¤z¯ÜÁ{®É¸É²¼¡Aªá¤F¤T¤d¬ü¤¸¡]©¯Á«¥L±N¿ú©MÃÒ¥óÀH¨­±a¡^¡A±o¨ì¤F¤@­Ó¿W¥ßªº©Ð¶¡¡C¦b¦¹¥L¤£±o¤£¹ï¡§¦B³·¤k¤ý¸¹¡¨²îªøªº»·¨£ªí¥Ü´Ü¨Ø¡C²î¤WªÅ§Eªº©Ð¶¡­ì´N©Ò³Ñ¤£¦h¡A¬°¤F¦w±Æ¡§Ãø¥Á¡¨¤S¥Î¥h¤F¤£¤Ö¡A¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¡A²îªøÁÙ¬O¹w¯d¤F´X­Ó©Ð¶¡¡Aµ¥«ÝµÛ¥L­Ì³o¨Ç¡§Ãø¥Á¡¨¥D°Êªá¿úÁʲ¼¡CÁÙºâÁú®ü¨£¾÷±o¦­¡A¦pªG²{¦b¦A­n¨D¶R²¼¡A¤]¨S¦³ªÅ§Eªº©Ð¶¡¤F¡C

Áú®ü¨­¤Wªº¿ú­ì´N¤£¦h¡A¥[¤W±o¨Ó¤£©ö¡A¤@¤U¤lªá¥h¤T¤d¬ü¤¸©e¹ê¤ß¯k¡]²×¤_²z¸Ñ°µ½a¥ú³Jªº­W³B¤F¡^¡C©¯¦n²î¤W¦³½ä³õ¡A¤£©ÈÁȤ£¦^¨Ó¡C

¡° ¡° ¡°

¨C­Ó¶i½ä³õªº¤H³£·QĹ¿ú¡A¥i±¤¯u¥¿¯àĹ¿úªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¦Ó¥B¶V·QĹ¿ú¡A¶V¤£¥i¯àŨì¿ú¡C³o¥i³Qµø¬°¡§¤ß²z´Á±æªº°f¤Ï®ÄÀ³¡¨¡CÁú®üÅãµM¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¶i¤F½ä³õ¡A¤]¤£«æ¤_¥h´«Äw½X¡C

³o¿´¶l½ü¤Wªº½ä³õ«Ü¤j¡A¥ú¦U¦¡¦Ñªê¾÷´N¦³¨â¤T¦Ê¥x¡C

Áú®ü¹ï¦Ñªê¾÷¤£·P¿³½ì¡A¦]¬°²{¦bªº¦Ñªê¾÷³£¥Ñ·L¾÷±±¨î¡Aªí­±¤W¥H¤Ö·i¦h¡A¦s¦b¥Î´X¬ü¤¸Ä¹±o´X¦Ê¸Uªº¾÷·|¡A¹ê»Ú¤W¦]¬°¤H¤O¤£¥i¾Þ±±¡Aª`©w¿é¦hĹ¤Ö¡A¦Ü¤_¤¤¤j¼úªº·§²v¡A§ó¬O¤Ö¨ì´X¦Ê»õ¤À¤§¤@¡C

Áú®ü¦b¦Ñªê¾÷°Ï¥~³ò¬Ý¨ì¤F¦hÄRµ·ªº¨â­Ó¶K¨­«O©i©M´X­Ó«OÃð¡AÅãµM¦hÄRµ·¤]¦b½ä³õ¨½¡C¥L¦V¸Ó°Ï½ä«È¶³¶°ªº¨º­Ó¤è¦V±æ¹L¥h¡AªGµM¬Ý¨ì¤F¦hÄRµ·¨º±ø­Ó©Ê¤Q¨¬¡B¬V¦¨¤õ¬õÃC¦âªº²ÊµoÄ|¡C¬Ý¨º±øÄ|¤l¤W¤U¸õ±o¥¿Åw¡AÁú®ü¥i¥H·Q¹³¦o¥¿¦b»P ¡§¿WÁu±jµs¡¨¡]¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷ªº§OºÙ¡^¾Ô¤æ±o¥¿Åw¡C¤£¹L±qÆ[²³¤£Â_µo¥X¹Ä®§Án¥i¥H·Q¨£¡A¦oªº¹B®ð¨Ã¤£¦n¡C

Áú®ü¨Ã¤£¥´ºâ¨«¹L¥h¦¨¬°¤@¦WÆ[²³¡A¥L¦³·NÁ׶}¤F¡C¥i¬OºÉºÞ³o¼Ë¡A¥LÁÙ¬O³Q¦hÄRµ·§ì¤F­Ó¥¿µÛ¡C

Áú®üÅå³Y¦a¬ÝµÛÄd¦b¨­«eªº¦hÄRµ·¡A«ç»ò¤]¤£©ú¥Õ¦o«ç·|µo²{¥L¡A¨Ã¤Î®ÉÄd¦í¥Lªº¥h¸ô¡C¦hÄRµ·¤]¨S¦³¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¦oº¡Áy«ã®ð¦aÀüµÛÁú®ü¡A»¡¥X¤F¤@­ÓÅýÁú®ü¤j¶^²´Ã誺½Ð¨D¡J¡§§A¤@©w­n´À§Ú³ø¤³¡A§Ú¤w¸g¿é¤F¨â¤d¬ü¤¸¤F¡C¡¨


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:49 PM

--  


²Ä¤C³¹ ·R¦p¼é¤ô¡]¤U¡^

Áú®ü²ª½­n·w­Ë¤F¡A¦o©ç¤@³¡¹q¼v´N¯à¨g¦¬´X¤d¸U¡A³ºµM·|¦b·N³oºØ¤p¿ú¡C

¦hÄRµ·¦ü¥G¨S§v¨£Áú®üªº¸Ü¡A¨Æ¹ê¤W§Y¨Ï§v¨£¤F¡A¤]·|·í§@¨S§v¨£¡CÁú®ü¸T¤£¦í¦oªºÀµ¨D¡A³Ì²×ÁÙ¬O©M¦hÄRµ·¤@°_¨Ó¨ì¨º¥x¥O¦oÃC­±±½¦aªº¦Ñªê¾÷«e¡C

²´«e³o¥x¦Ñªê¾÷²Ö¿nªºª÷ÃB³ºµM¹F¨ì¤T¦Ê¦h¸U¬ü¤¸¡A³o´X¥G¤w¸gµ¥¤_¶l½ü­º¯è¨â¦~¨Ó³o¥x¦Ñªê¾÷¦Y¶i¿ú¹ôªºÁ`ÃBªº¤j¥b¤F¡C

·Q¤£¨ì³o­Ó¤k¤HÁÙ®¼³gªº¡AÁú®ü¤ß·Q¡Aªí­±¤W¥L¤]¦A¦¸Án©ú¡J¡§¦hÄRµ·¡A§Ú¤w¸g»¡¹L§Ú¤£¬O¶W¤H¡C¡¨

¦hÄRµ·ªº¦^µª¬O¤@­Ó¤­¤Q¬ü¤Àªºµw¹ô¡A¥¿¬O¤@¦¸§ëª`ªºÄw½X¡CÁú®ü¿h¤F¦o¤@²´¡Aµo²{¦Û¤v©e¹ê¬r®`¤F³o­Ó¤k¤H¡A¦]¬°¦oªº²´¤¤¤@ª½¥Rº¡¤F¥²³Óªº«H¤ß¡A¨ä¯«±¡Â²ª½¦³¨Ç¨g¼ö¡A³oºØ­Ó¤H±R«ô©Î³\¯àÅý´¶³q¤HÄÆÄƱý¥P¡A¦ýÁú®ü«oı±o´ý¨­²DÄBÄBªº¡C¥LÀôÅU¤F¤@¤U¥|©P¡Aµo²{¦hÄRµ·ªº«OÃð¤w¸g§â·Q³òÆ[ªº¤Hªý¹j¦b¤F¤­¦Ì¤§¥~¡A¤£¸T·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C±µ¤U¨Ó§Y¨Ï¥X¤¡¡A¦ü¥G¤]¤£·|¤ÓÃø³ô¡C

¡§¤£ºÞ§A«H¤£«H¡A§ÚÁÙ¥²¶·±j½Õ¡A§Ú¤µ¤Ñªº¹B®ð¤@ª½³£¤£¦n¡C¡¨Áú®ü±µ¹L¨º­Óµw¹ô¡A»¡¸Üªº¼Ë¤l²ª½´N¹³³o¬O¤@µ§¤Ñ¤jªº°]´I¤@¼Ë¡C

¦hÄRµ·®Ú¥»¤£¬Û«H¥L¶S§C¦Û¤vªº¨¥Ãã¡A©Ò¥Hµ¹¤F¥L¤@­Ó¹ªÀyªº²´¯«¡A·d±oÁú®ü¨S¨Ó¥Ñ¦a¤@°}·P°Ê¡C

µw¹ôºu¶i¤F§ë¹ô¤f¡A©Ô°Ê¤â¬`¡A¾÷±ñÁnÅT°_¡AÁú®üªº¥ô°È§¹¦¨¤F¡A¤£¹L¦Ñªê¾÷ªº¥X¹ô¤f¨S¦³°ÊÀR¡CÅýÁú®ü·N¥~ªº¬O¦hÄRµ·¨Ã¨S¦³¥¢±æ¡A¥u¬O¦³½ì¦a¤@¯º¡C

¡§§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤è½Í½Í§a¡C§Ú¦³¦n¦h°ÝÃD·Q°Ý§A¡C¡¨¤£µ¥Áú®üªí¥Ü·N¨£¡A¦o´N¦A¦¸§ì¦íÁú®üªº¤âÁu¡A·Ç³ÆÂ÷¥h¡C

´N¦b³o®É¡A¨­«áªº¦Ñªê¾÷ÅT°_¤F¿E©ùªº´£¥Ü¤¤¼úªº­µ¼ÖÁn¡A¥u§v¨ì¥X¹ô¤f¡§¥m¡¨ªº¤@Án¸¨¤U¤@­Óµw¹ô¡A¨ä«áµw¹ô¸Á¾Ö¦Ó¥XªºÁn­µÂ²ª½¹³¤U«B¤@¯ë¡C

Áú®ü¬Ý¨ì¤F¦hÄRµ·¦^ÀY±æ¨Óªº±R«ô¥Ø¥ú¡A²Ä¤@¦¸µoıĹ¿úªº·Pı³º¬O¦p¦¹¦MÀI¡C

¦Ñªê¾÷¤@¦¸±N¤T¦Ê¦h¸U¼úª÷¦R¤F­Ó¤z²b¡A·íµM¤£¥i¯à¥þ¬Oµw¹ô¡A¦R¥Xµw¹ô¥u¬O¶H©º©Êªº¡A¶}¥X³o¼Ëªº¥¨¼ú¡A¦­¦³ªA°È¤k­¦¨Ó¨ìªþªñ¡AÁú®ü©M¦hÄRµ·»Ý­n¨ìÂd¥x¥hµ²±b¡A·íµM¨ºÃä¤]»Ý­nÀˬd¤¤¼ú¹Lµ{¬O§_¦s¦b§@¹ú¡C

¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¦hÄRµ·±q½ä³õ¸g²z¤â¤¤±µ¹L¤F¤@±i¤T¦Ê¤G¤Q¸U¬ü¤¸ªº¤ä²¼¡A¶¶¤â»¼µ¹¤FÁú®ü¡CÁú®ü¨S¦³±µ¡A¥u²¼ä¦a¹D¡J¡§¤@¤H¤@¥b¡C¡¨

¦hÄRµ·Åã¥XµL©Ò¿×ªºªí±¡¡A¦o¨Ã¨S¦³­n¨D½ä³õ¸g²z­«·s¶}¤ä²¼¡A¦Ó¬O®|ª½Â÷¥h¡C¦o¨S¦³¨è·N¥s¤WÁú®ü¡A¤£¹L¦o²q¥L¤@©w·|¸ò¤W¨Ó¡A¦]¬°¤ä²¼¦b¦o¤â¨½¡C¦oªº¤ß¨½¤w¸g¹ïÁú®ü¦s¤U¤F¤@­Ó¦L¶H¡J¥L¬O¤@­Ó¤£´I¸Îªº¡§¶W¤H¡¨¡C¦]¬°¦pªG¥L´I¸Îªº¸Ü¡A­è¤~´N¤£·|­n¨D¤À¤@¥b¤F¡A¦Ó·|ª½±µ±N¤ä²¼±Àµ¹¦o¡C

¦hÄRµ·ªº»{ÃÑ¥i¥H»¡¹ï¡A¤]¥i¥H»¡¿ù¡C¹ï«h¦]¬°Áú®üªº½T¦p¦o©Ò®Æ¸ò¤F¥X¨Ó¡A¿ù«h¦]¬°¦o¹ïÁú®üªº©³²Ó®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¡CÁú®ü¬O¦ÛÄ@°µ½a¥ú³Jªº¡A¨Ã«D®a©³¤£´I¸Î¡C¦Ü¤_¥L¤£©ñ±ó¨º¤@¥b¼úª÷¡A¥u¬O¦]¬°¥L²{¦b«Ü½a¡A¥B¥L»{¬°¥¿·í³Ò°Ê©Ò±o´N¤£À³¸Ó©ñ±ó¡Aªp¥B¥L­ì¥»´N·Ç³Æ±q½ä³õ¨½Ä¹¤@µ§¿ú¡A²{¦b¿ú¤w¸g¦³¤F¡A¥L¦ó¥²¦A­W­W¦a¥h³Ò°Ê¡A¥L¹ï½äªº¿³½ì¥i¤£¤j¡C

¥X¤F½ä³õ¡A¦hÄRµ·±NÁú®ü¤@ª½±a¨ì¤F¦o¤Uºfªº³»¯Å®M©Ð¤º¡C

³»¯Å®M©Ðµ´«DÁú®ü¦íªº¼Ð¶¡¥i¥H¤ñªº¡AÁú®ü¦b­¸¾÷¤W´¿¸g®I«èªº®t§O«Ý¹J¦b¶l½ü¤WÄ~Äòµo´§µÛ«Â¤O¡C

¦hÄRµ·±N©Ò¦³ÀH¦æ¤H­û³£»°¥X¤F©Ð¶¡¡A¤§«á¤@Âਭ¡A¯º°ÝÁú®ü¡J¡§§A·Q³Ü¤°»ò¡H¡¨

Áú®ü·n¤F·nÀY¡C¤£¹L¦hÄRµ·ÁÙ¬O¿Ë¦Ûµ¹¥L­Ë¤F¤@ªM°s¡C

»¼¹L°sªM«á¡A¦hÄRµ·ªº¤â¹³ª±Å]³N¦üªº¤@½¡A¨º±i¤T¦Ê¤G¤Q¸Uªº¤ä²¼´N¥X²{¤F¦o¨â®Ú¥É½µ¤@¯ëªº¤â«ü¤§¶¡¡C´­¤F´­¤ä²¼¡A¦hÄRµ·ÂùÀU¤W¯B²{°_¤F²H¬õªº´A·w¡A±µµÛ¦o²æ±¼¸}¤Wªº°ª¸ò²D¾c¡A·NºA»¤¤H¦a§¤¶i¤F¾aªñÁú®ü§¤³Bªº¨º±i¨Fµo¨½¡A¨ºÂù¥Rº¡©ú´A¯«ªöªº²´´Ø¤@¨è¤£°±¦a¦bÁú®ü¨­¤W¥´Âà¡A¹¡º¡ªº¯Ý§Î³»µÛ¶K¨­¦Q±a­m¼@¯P¦a°_¥ñ¡CÁö¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¬O°Ê§@©M²´¯««o¦ü¥G§tµÛ¬YºØ¬D³r©Êªº·t¥Ü¡C

Áú®ü¤£¸T·t·t¤£®®¡A¥L¯à°÷²z¸Ñ¦è¤è¤k¤lªº©Ê¶}©ñ¡A¤£¹L«o¤£§Æ±æ¦hÄRµ·¬O¨º¼Ëªº¤k«Ä¡C·íµM³oºØ·Qªk¤ñ¸û¤j¨k¤l¥D¸q¡A¨ü¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Q¼vÅT¤ñ¸ûÄY­«¡A¤£¹LÁú®üı±o³oºØ©T¦u¨Ã«D¥þµL¹D²z¡A©Ò¥H¨Ã¤£·Q¸Õ¹Ï¥h§ïÅÜ¥¦¡C³o¤]ºâ¬O¥L©Ê®æ·í¤¤´XÂI¦uªº©T°õ¤§¤@§a¡C

¦hÄRµ·¨£Áú®ü¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤£¸T·t·t®I«è¨ä·Pı¿ð¶w¡A´X¦¸§V¤O³£±o¤£¨ìÁú®üªº¼ö¤Á¦^À³¡A¦o¤£¸T¦³¨Ç¥Í®ð¡AµM¦Ó¤@·Q¨ìÁú®ü¨ººØ©Ê·P¡B¯«¯µ¡B¥Rº¡¨ë¿E©Êªº·Pı¡A¦b¨­Åéªx¼ö¤§§E©e¹êµLªk¯u¥¿´o«ã°_¨Ó¡C

´N¦b®ðª^§Y±N¬y¤_Àª§¼ªº®É­Ô¡A¦hÄRµ·©¿¥X¯«¨Ó¤§µ§¡A¬ðµM¤jÁx¦a¯¸°_¨Ó¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a¼³¨ì¤FÁú®üªº¨­¤W¡C

®É¶¡¦b«b¨º¶¡¬ðµM¾®©T¡A¾®©T¤_Áú®üÅå³Yªº²´¯«¥H¤Î²´¯«²`³B¨º¤Ö³\ªº¹½´c¡C

Áú®üÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°µ¥X¤ÏÀ³¡A¦hÄRµ·©¿µM¥D°Ê°±¤U¤F¤@¤Á¿Ë±Kªº°Ê§@¡A¤£¬O¦]¬°¦o²z¸Ñ¤FÁú®üªº²´¯«¡A¦Ó¬O¦o¦ü¥GµS¿Ý¤F¡AµS¿Ýªº­I«á¨Ìµ}ÁÙ¦s¦b¨Ç³\Áx©Ä¡C

¡§¹ï¤£°_¡K¡K¡¨À£§íµÛ½Ä˪º¬K±¡¡A¦hÄRµ·º¡²´¤ô¨L¨L¦a§¤¦^¤F­ì¦ì¸m¡C¬Ý¦o¥Î¤ú¾¦¦º¦º«r¦í¼L®Bªº¼Ë¤l¡A¥i¥H·Q¨£¦¹¦¸Äa±V°Ç°¨»Ý­n¦h¤jªº§Ô­@¤O¡C

Áú®ü·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡A·íµM¦P®É¥L¤]ı±o¦³¨Ç©_©Ç¡C

¦hÄRµ·¤@ª½·Q°µ¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O´X¦¸©ïÀY³£¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A³Ì«á¥u±oÂù¤â¤¬´¤¡A¤@ª½§CµÛÀY¡A¥ÉÀJ¯ë¶ê¼í­×¬üªºÀV¶µ¤£®É¯B°_¤@©Ùª´ºÀ¬õ¡C¥HÁú®üªºÆFı¡A¥i¥H·Pı¨ì¦oªº¤ß¸õ«D±`«æ«P¡C¥L©¿µM­Y¦³©Ò®©¡A­è­è¹ï¦hÄRµ·²£¥Íªº¨Ç³\¹½´c¥ß¨è·Ï®ø¶³´²¤F¡C

¦hÄRµ·ªº¨IÀqºû«ù¤F¦n¤[¡A·í¦o²×¤_¦³«i®ð©ï°_ÀY¨Ó®É¡A«oµo²{Áú®ü¦­¤w¸gÂ÷¶}©Ð¶¡¤F¡C

¦hÄRµ·µL¤O¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡J¡§¶Ì¥Ê¡AÃø¹D»P¤k¤H°µ·R§A±q¨Ó¤£¥D°Ê¶Ü¡H¡¨

¡K¡K

Áú®ü¤W¨ì³»¼h¥ÒªO¤W§j¤F¥b¤p®É®ü­·¡A¤~·Ç³Æ¦^©Ð¶¡¥ð®§¡C

¦¹®É¤w¬O²`©]¡AÁú®ü©¹¦^¨«¤F¨S´X¨B¡A´N·Pı¨ì¦³¤H¬ðµM±q­I«á¦V¥L°ª³t±µªñ¡C¥L³s¦£´£°ª¤Fĵ±§¡CÆFı§i¶D¥L³o¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¦³¤@¨­¼F®`ªº¥\¤Ò¡A»´¥\¤×¨ä°ª©ú¡CÁú®ü¤ß¤¤¹q°{¯ë·Q¨ìÀH¨ÍÅU¦¿ªº¨º­Ó¤é¥»¬ü¤k¡C

¦pªG¬O¦o¡AÁú®üı±o¦Û¤v¨S¥²­n¥ß¨èÅãÅS¥\¤Ò¡A¦]¬°¥H¥L²{¦bªº¼Ë»ª¡A»PÅU¦¿¤§¶¡¤£¦s¦b§Q¯q¨R¬ð¡AÅU¦¿ªº¤â¤U®Ú¥»¤£¥i¯àŧÀ»¥L¡C¦]¦¹¥L§PÂ_¨­«á°ª³t±µªñªº¤k¤H¥u¬O·N¦s¸Õ±´¡C

ªGµM¡A·í¶ZÂ÷ÁYµu¨ì¥u¦³¤@¦Ì¡A±µªñ¤¤ªº¤k¤H©¿µM°±¤î¤F°Ê§@¡C

¡§¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ¤@¤U¡C¡¨¤k¤H¬ðµM¶}¤f¡AªGµM¬O¨º­Ó¤é¥»¬ü¤kªºÁn­µ¡C

Áú®ü¬G°µÀ~¤F¤@¸õªº¼Ë¤l¡AÂàÀYÅå°Ý¡J¡¨½Ö¡H¡¨«Ý¨ìÂù¤è·Ó­±¡A¥L¤S¬G°µÅå³Yª¬ªº«éµM¡A¡§­ì¨Ó¬O§A¡C¡¨

¡§¤£¦n·N«ä¡AÅý±z¨üÅå¤F¡C¡¨¤é¥»¬ü¤kÁù°`¹D¡A¡§§Ú¥s²`©]»R¡A¦³¥ó¨Æ±¡·Q«ô¦«±z¡C¡¨

¡§»Ý­n§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨ºÉºÞ²`©]»R¬O¤W¨Îªº¬ü¤k¡AÁú®ü¸ß°Ý®É¤]¨S±aµ·²@ªº®ï¶Ô¤§·N¡C³o¼Ë¤ÏÀ³¤]¬OÁú®ü¥J²Ó«ä¦¤«á»{¬°À³¸Ó°µ¥Xªº³Ì«ê·íªí²{¡A¤£¨õ¤£¤®¡A¨S¦³¦â°g¤ß¬¡A¦P®É¦b¨¥»y¤¤µyµyªí²{¥X¹ï¦b­¸¾÷¤W¾D¨ü®t§O«Ý¹Jªº¤£º¡¡C

²`©]»R¥i¤£·|ªá¤ß«ä¤ÀªR»y®ð®t§Oªº²`¨è§t¸q¡A¦o¥uª½Ä±¦a¹ïÁú®üªºªí²{·tÃh¤F¤@µ·Å岧¡C¦o«Ü²M·¡¦Û¤vªº«º¦â¹ï¨k¤Hªº§l¤Þ¤O¡A³o¤@ÂI¤w¸g³QµL¼Æ­Ó¹ê¨ÒÅçÃÒ¹L¤F¡A§ó¦óªp²{¦b¦o¬ïªººò¨­®M¸Ë«Ü¯àªí²{¥X¦oªº¬üÄR©Ê·P¡A«ö·Ó±`²z¡A­±«e³o­Ó¨k¤H¤£««²C¤T¤Ø¤w¸gºâ¬O·N§Ó¤O°í±j¤F¡A¦ü­è¤~¨º¯ë¥¼Åã¤@µ·°g¾Kªºªí²{¡A²ª½¥i¥H¦C¬°©_¸ñ¤F¡C

²`©]»R¤£¸T¹ïÁú®ü·t·t¯d¤W¤F¤ß¡Cªí­±¤W¦o¨ÌµM«Ü§»ª¦a¦^µªÁú®üªº°ÝÃD¡J¡§§Úªº¦ÑªO·Q¨£±z¡A¥L¦³­n¨Æ¦P±z°Ó½Í¡C¡¨

Áú®ü¨S·Q¨ìÅU¦¿´±¤_¤½µM²{¨­¡AÁÙ¥D°Ê§ä¤W¥L¡CÃø¹D¥Lµ·²@¤£Äߤw¸g³Qµn°O¦b¥L¦W¤Uªº¨º±ø©R®×¡HÁú®üı±o«D±`¤£¸Ñ¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A¨Æ±¡«Ü¤£Â²³æ¡C

Áú®ü¦ÛµM¼Ö¤_µªÀ³²`©]»Rªº½Ð¨D¡C¤_¬O¨â¤H¨S¦A°µ¦h§Eªº¥æ½Í¡A¥L«K¦b²`©]»Rªº¤Þ»â¤U¶l½ü¤º¨«¥h¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:49 PM

--  


¤K³¹ µLªk§Ü©Ú¡]¤W¡^

³Ìªñ´X¤Ñ¡AÅU®aªº¯«¸g²§±`¦aÁ^ºòµÛ¡A¤£¦ý¥Í·N³õ¤W­¡³{®À§é¡AÁÙÄñ¤W¤F¤@¨­©x¥q¡C­ì¥»¥i¥H³q¹L¬F©²Ãö¨t½w¸Ñ³o¤@¤Á¡A¥i¬O²{¦b§Y¨ÏÁ|µÛ¿ú½c¦V¬F©²°ª¼h·nºX§o³Û¡A¤]µL¤HÅTÀ³¡CÁöµMÁÙ¯à»P¨p¤U¨½Å¢µ¸ªº¦U¬É­n­û·t³q´Ú¦±¡A¦ý¬O¥L­Ìªº§V¤O¦bÃöÁä¨Æ±¡ªº¨Mµ¦¾D¨ì¤F¦U¤èªºÀ£¤O¡A»·»·°¾Â÷ÅU®a©Ò´Á±æªº¤è¦V¡A¨äµ²ªG¥u¬Oªá¿ú¥´¤F´X­Ó¤ôº}¡C

¥t¤@¤è­±¡A¨­¬°ÅU¤ó¬ì§Þ¶°¹ÎÁ`¸g²zªºÅU¦t¡A¥Lªº¤é¤l¤×¨äÃø¹L¡C¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥L±q¯µ±K´ë¹D±oª¾ºZ´å¬ì§Þ¤w¸g¦b¡§³°¦æ²î­p¹º¡¨³Ì«á¨â¶µÃöÁä§Þ³N¤WÀò±o­«¤j¬ð¯}¡A¤ºªÅ­¸²î¸ÕÅç¤@¸¹¤w¸g¶}©l²Õ¸Ë¡CÁöµMºZ´åªºÁ`µô®v¨Ø¨Ø¨Ã¨S¦³¦b´CÅé­±«e«Å¥¬­¸²îªº¨ãÅé¸Õ­¸¤é´Á¡A¦ý¬O¾ÚÅU¦t±o¨ìªº½u³ø¡A¸ÕÅç¤@¸¹³Ì¦­¥i¦b¥»¦~«×ªº¤Q¤ëªì¶i¦æ²Ä¤@¦¸¸Õ­¸¡C¦pªG¸Õ­¸¦¨¥\¡AÅU¤ó¬ì§Þ¶°¹Î§ë¸ê¼Æ¦Ê»õ¬üª÷ªº¡§ºñ¬P­p¹º¡¨±N·|¦b³¼¨è¶¡¹ý©³¯}²£¡A°Ñ»P§ë¸êªº¨º¨Ç¸ó°ê¤½¥q·|­¸¤@¯ë¦a¼³¦VºZ´åªºÃh©ê¡C

¦b²{¹êªº§Q¯q­±«e¡A¨S¦³¤H·|²z¸BÅU®a±N§@¦ó¤ÏÀ³¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ¤_ºñ¬P­p¹ºªº¶i«×ÄY­«º¢«á¡A¦U­Ó§ë¸ê¤è¤w¸g¦­¦³¤£º¡¡A¯u¥¿¯à°í«ù¨ì²{¦bªº¤]¥u¬O¨º¨Ç¦³¥L°ê­x¤è­I´ºªº¸ó°ê¤½¥q¡C¤£¹L¦pªGÅU¦tÁÙ®³¤£¥X¹ê»Ú¦¨ÁZ¡A§Y¨Ï¨S¦³¨Ó¦ÛºZ´åªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¨º¨Ç¸ó°ê¤½¥qºM¸ê¤]¬O¦­±ßªº¨Æ¡C

²{¦b¡A¦p¦ó«×¹L²´«e³o­ÓÃøÃö¦¨¤FÅU¦t¶OºÉ¤ß«ä©Ò­n­p¹ºªº°ÝÃD¡CÅý°Ñ»P¡§ºñ¬P­p¹º¡¨ªº¨º¨Ç¬ì¾Ç®a´Â¤i®©¹DÅãµM¤£¤Ó¥i¯à¡A¤£¹L¦³­Ó¿ìªk«o¯àÅý¡§ºñ¬P­p¹º¡¨¤@¤é¤d¨½¡CÁöµM¤èªk¤ñ¸û¦Ñ¡A¥B¤w¸g¥Î¹L¤@¦¸¡A¦ý¬OÅÜ­Óªá¼Ë¨ÌµM¦³¦¨¥\ªº¥i¯à¡CÅU¦t¤ß¤¤¨³³tÀÀ°_¤F¸Ô²Óªº¤è®×

¤@Ã䧹µ½¤è®×¡AÅU¦t¤@ÃäÁÙ¦b¤ß¤¤§N¯º¡J·d¬ì§Þ§Ú©Î³\¤£¦æ¡A¦ý¬O½×¨ìª±³±¿Ñ¡A´Nºâ¤@¦Ê­Ó®v¨Ø¨Ø¤]¤£¥i¯à¬O§ÚÅU¬Y¤Hªº¹ï¤â¡K¡K

¡° ¡° ¡°

¤d¦~¤s²ø§¤¸¨¤_¤Ñ¤ô¤s¥D®pªº®p¸y¡A²ø«e¦³¾ã»ôªº«C¥Û¥x¶¥ª½³q¤s¤U¡C

³o¤é²M±á¡A¤Ñ¤ô¤s¤sÄS¥X²{¤F¤@¦ì¨­­I¥j¼C¡B«C¦çÄÆÄƪº¤k¤l¡A¦oªuµÛ«C¥Û¥x¶¥¤@¸ô¶~®x«H¨B¦V¤d¦~¤s²ø¨«¨Ó¡C¸}¤UÁö½ò¹ê¦a¡A«o¨Ìµ¹¤H¨¬¤£ÂI¹Ðªº·Pı¡C¤E¤ÑÂÖ¥P¡A²Mµ´¤Z¹Ð¡A¥ç¤£¹L¦p¦¹¡A¦óªp¦oÁÙ­±Âл´¯½¡AÆ[¤§«ºÃCÄÆ´ù©O¡C

¤d¦~¤s²øªº¥D¤HÁú¥¿¡]Áú®üªº¦Ñ¯R¡^¯}¤Ñ¯î¦­¦­¦a¯¸¨ì¤F²ø«eªï«È¡C¥L­t¤â»»±æ¤s¤U¨º¹D²M¼v¡A¥Ø¥ú¤¤¤£¸T¬yÅS¥XÃÙ³\¤§¦â¡C

³q¦V¤d¦~¤s²øªº¥Û¶¥¨ä¹ê«Üªø¡A¤£¹L¦b«C¦ç¤k¤lªº¸}¤U¡A¦ü¥GÁYµu¤F«Ü¦h¡A­è¤~¦oÁÙ»·¦b¤s¸}¡AÂàÀþ¶¡¤w¸g¨«¨ì¥Û¶¥ºÉÀY¤F¡C

¡§µd²M¦Ë«ô¨£«e½ú¡C¡¨«C¦ç¤k¤l¨«¦Üªñ«e¡A·L·L¦±¨­¹D¡C

Áú¥¿ÀX­º·L¯º¡J¡§¥P¤l§é·Ù¦Ñ¤Ò¤F¡A§Ú¤ñ¥O®v§C¤T½ú¡A·Ó²z§Ú¸Ó¦V§A°õ§Ì¤l¤§Â§¤~¹ï¡C¡¨

¡§¦æ«e®a®v¤w¸g§h©J¡A¨£¨ì«e½ú­n°õ§Ì¤l¤§Â§¡A±ß½ú¤£´±¹H¡C¡¨µd²M¦ËªºÁn­µ´N¹³ªÅ¨¦¸¨¹a¤@¯ë¡A²M¶V«Õ»·¡A¤À¥~°Ê¤H¡C

¡§Ãø¹D¨S¦³§Oªº­ì¦]¶Ü¡H¡¨Áú¥¿¦ü¥G¥´ºâ¦b³o­Ó°ÝÃD¤@ª½¤£¨Ì¤£ÄǤU¥h¡C

µd²M¦Ëªº¯«±¡¨ÌµM«ï²H­Y¤ô¡J¡§«e½t¤wºÉ¡A¦^­º¤]¬O±¦µM¡A«e½ú´N¤£­n¤ç¤ç­p¸û¤F¡C¡¨

Áú¥¿¯º¤F¡J¡§³o¥y¸Ü§OÅý§Ú®a¨º­Ó¯ä¤p¤l§v¨ì¡A§_«h¥L·|®ð±o¥h°µ©M©|ªº¡C¡¨

µd²M¦Ë¨­Åé¨S¨Ó¥Ñ¦a¤@¾_¡A»y®ð¤¤¨ºªÑ«ï²Hªº¨ý¹D¦A¤£´_¦s¦b¡J¡§«e½ú¦ó¥²¬G·N´£°_¥L©O¡H¡¨¸Ü¤¤§t¦³¤@µ··L§®ªº¹Ä®§¡C

Áú¥¿«h¬ðµM¤j¯º¤F¡J¡§¥P¤lªº¡¥¤ô¤ë¼C¹Ò¡¦²×¬O¦³¯}ºì°Ú¡A¦pªG¨º­Ó¯ä¤p¤lª¾¹D¤F³o¤@¤Á¡AÁÙ¤£³ß½¤F¤Ñ¡H¡I¡¨

µd²M¦Ë¨­Åé¦A¦¸¤@¾_¡AµM«á¬O¥­ÀR¡A¥Rº¡¤F«ï²Hªº¥­ÀR¡J¡§¥L¤£·|ª¾¹Dªº¡A§Ú¦b¥Lªº°O¾Ð¤¤¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¡¨¦Ü¦¹¸ÜÃD¥©§®¦a¤@Âà¡A¡§±ß½ú¦¹¦æ¨Ã«D¬°¤F¥O­¦¡A¦Ó¬O¥t¦³­n¨Æ»P«e½ú¬Û°Ó¡C¡¨

Áú¥¿ÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦AªÈÄñ¤_¤§«eªº¸ÜÃD¡AÂ\¤â¬Û½Ð¡Cµd²M¦Ë¦A¦¸¬I¤F¥b§¡A¸¨«áÁú¥¿¥b¨B¡A»P¨ä¤@¦P¦V¤s²ø¤º¨«¥h¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®üÀH²`©]»R¨«¶i¤F¶l½ü¤Wªº¤@¶¡»¨µØ®M©Ð¤º¡A¨£¨ì¤FÅU¦¿¡A«áªÌ¥¿ÀRÀR¦a§¤¦bÆU¤¤¤@±i¾aµ¡ªº¤Ó®v´È¤W¡Aº¡Áy³±¨I¤§¦â¡C

Áú®ü¨«¨ì¥L­±«e¡AÅU¦¿·L·LÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·NÁú®ü§¤¤U¨Ó¡AÁú®ü¤]¤£«È®ð¡A¶¶¶Õ§¤¦b¤F¥¿¹ïÅU¦¿ªº¨º±i¨Fµo¤W¡C¥L¤@®ÉÁÙ²q¤£¨ìÅU¦¿¨s³º·Q°µ¤°»ò¡A¤£¹L±µªñÅU®a¤H­ì´N¬O¥Lªºªì°J¡A©Ò¥H¥L¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨ÓÀ³¥IÅU¦¿¡C

¨IÀq¤F¨¬¦³¥b¤ÀÄÁ¡AÅU¦¿¤~¶}¤f»¡¸Ü¡J¡§§A¶}­Ó»ù§a¡I¡¨

Áú®ü·L·L¤@©Ã¡A¤@ºØ¯î­ðªº·Pı¦b¤ßÀYÀ±º©¶}¨Ó¡C

¡§¥u­n§A¤£¦AªÈÄñ¦hÄRµ·¤p©j¡A§AºÉºÞ©ñÁx¶}­Ó»ù¡C¡¨ÅU¦¿¸É¥R¹D¡C

Áú®ü§ó¥[­ú¯º¤£±o¡A¨S·Q¨ìÅU¦¿³º¬O¬°¤F¦hÄRµ·¤~©ú¥Ø±iÁx¦a²{¨­¡C

¤£¹L¥L³o¼Ë°µ¦³¤°»ò·N¸q©O¡HÁú®ü¤£¸Ñ¡A³o®É©¿µM§v¨ì¨­«áªºªù¥~¶Ç¨Ó²Ê­«ªº©I§lÁn¡A¦ü¥G¦³¤H¥¿ºò±i¦a¯¸¦bªù¥~¡C¥L¨S¦³¦^ÀY¡A¥u¥ÎÆFı¤@²Ó¹î¡A¥ß¨è¥þ³£©ú¥Õ¤F¡J³o­Ó©Ð¶¡ªºªù¨Ã¨S¦³§¹¥þÃö¤W¡A¦Ó¬O¥b±»µÛ¡A¦¹®É¯¸¦bªù¥~ªº³ºµM¬O¦hÄRµ·¡C

¦hÄRµ·¨­Ã䨺­Ó©I§l·¥¨ä»´·LªºÅãµM¬O²`©]»R¡A¦A»·³B¡A¦UºØ¦U¼Ëªº©I§lÁnÀ³¸Ó¬O¦hÄRµ·ªº²³¦hÀH±qµo¥Xªº¡C

­è¤~¨«¶i©Ð¶¡®É¡AÁú®üÁÙ¹ï²`©]»R¨S¦³¤@°_¶i¨Ó·Pı¦³ÂI©_©Ç¡A²{¦b¤£¥Î·Q¤]ª¾¹DÅU¦¿¦bª±¤°»ò¤â¬q¡C¥L¤£¸T·t·t¥¢±æ¡AÅU®a¤l§Ì¤ß¤¤°£¤F´L±R¿ú©MÅvªº¦a¦ì¡AÃø¹D´N¤£·Q¨Ç§Oªº¶Ü¡HÃø¹Dªø¤[³B¤_Àu¶V¦ì¸m¡A¤w¸g¨Ï¹³ÅU¦¿³o¼Ëªº¥@®a¤l§Ì¹ý©³¦a³´¤J¤H©Êªº³±·t­±¤F¶Ü¡HÃø¹DºØºØ¤â¬q¡B®M®MÅv³N¤w¸g¦¨¤F¥L­Ì¥Í©Rªº¥þ³¡¡H¦ý¬O³o¼Ëªº¤H¥ÍÁÙ¦³·N¸q¶Ü¡H

ÅU¦¿¨£Áú®ü¤@ª½¨IÀq¤£»y¡A¤£¸T·t«æ¡C¥L­è¤~ªººØºØªí²{¡A¤D¦Ü¤£»PÁú®ü¤¬³q©m¦W¡A³£¬O¬°¤FºtÀ¸µ¹¦hÄRµ·¬Ý¡A¥Øªº¦ÛµM¬O¶S§C¼Ä¤H¡A©ï°ª¦Û¤v¡C¥L¦n¤£®e©ö¤~·Q¨ì³o­Ó¥i¥H±µªñ¦hÄRµ·ªº¤èªk¡A¦pªGÁú®ü¹ï¿ú²@¤£°Ê¤ß¡A²ª½´N¬O·í­±®°¥L¤@°O¦Õ¥ú¡C

¡§§A­±«eªº¯ù´X¤W¦³¤@±iªÅ¥Õ¤ä²¼¡A§A¥i¥HÀH«K¶ñ¡C¡¨ÅU¦¿Ä~Äò¦VÁú®ü¦ù¥X¾ñÆVªK¡C

Áú®ü«o¹ï«ç¼Ë³B²z³o¥ó¨Æ±¡¦³¨ÇÁ|´Ñ¤£©w¡C±µ¨ü»P§_¡A¥¿¤Ï¨â­±¥i¿×¦U¦³§Q¹ú¡C±µ¨ü«h¥L©Î³\¥i¥H³q¹L¦¹Á|±µªñÅU¦¿¡A±q¦Ó¥´¤JÅU®a¤º³¡¡A¤£¹L³q¹L³oºØ³~®|¹ê¬I­p¹º¬O§_¦³®Ä­È±oÃhºÃ¡A¥t¥~¡A¦¹Á|«Ü©úÅã·|¶Ë®`¨ì¦hÄRµ·¡AºÉºÞ¥L¹ï¦hÄRµ·¯Ê¥F¨k¤k¤§±¡¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L¯à°÷³o»ò°µ¡F¤£±µ¨ü«h¥L©ñ±ó¤F¤@¦¸±µªñÅU®aªº¾÷·|¡A¥H«á±µªñÅU®a´NÃø¤F¡A¥B¤]¥i¯àÅý¦hÄRµ·»~·|¥L¹ï¦o¦³±¡¡C

ÅãµM¡AÁú®ü¥²¶·¿ï¾Ü¡C¤]´N¦b³o®É¡A¥L©¿µMµLºÝ¦a·Q¨ì¤F¤_¹Ú梡A·Q¨ì¤F¨º¦¸¦b®b·|¤W¦]¬°ÅU¥þ¤j§½¦Ó¹ï¤_¹Ú梳y¦¨ªº¶Ë®`¡A«b¨º¶¡¦pëÛëÙÄé³»¡J¥H¶Ë®`§O¤H¦Ó´«¨ú¦Û¨­ªº§Q¯q¡A±`±`³Q«a¥H¡§ÅU¥þ¤j§½¡¨¤§¦W¡A¨Æ¹ê¤W«o¬O·¥«×¦Û¨pªºªí²{¡CÁú®ü¤@ª½´N²`²`¹½´c³oºØ¨Æ±¡¡A·Q¤£¨ì«o¤@¦Ó¦A¦a³´¤J³o¼Ëªº¹Ò¦a¡C¥L¬°¦Û¤v­±Á{³oºØ¨Æ±¡³ºµM·|µS¿Ý¥H¤ÎÁÙ­n¶i¦æ¯î­ð¦a¿ï¾Ü¦Ó²Û·\¡C

Áú®ü®³°_¤F¯ù´X¤Wªº¨º±iªÅ¥Õ¤ä²¼¡A¬ðµM¯¸°_¨­¨«¨ìÅU¦¿­±«e¡CÅU¦¿¤£¸Tı±o©_©Ç¡A¦ý¬O¥L§¤µÛ¨S°Ê¡A³o¤]¬O¬°¤F¦b¦hÄRµ·ªí²{¥Lªº¨Ií©M¼ç¦bªº®ð¶Õ¡C·íµM¡A¥L¨Ã¤£»{¬°²´«eªº¡§§d¤¯³d¡¨¯à°÷¶Ë®`¨ì¥L¡A®Ú¾Ú²`©]»R±N¡§§d¤¯³d¡¨±a¶i¥Lªº©Ð¶¡³o¤@ÂI¡A¥L¥i¥H®Æ©w²`©]»R¤w¸g³q¹L¸ÕÅçÃÒ©ú¤F¡§§d¤¯³d¡¨¬O­Ó´¶³q¤H¡A©Ò¥H¡A§O¬Ý¡§§d¤¯³d¡¨­Ó¤l¤ñ¥L°ª¡A¨­§÷¤ñ¥L»í±ï¡A¦ý¥H¥Lªº¨­¤â¡A¹ï¥I¤Q­Ó¡§§d¤¯³d¡¨³£ºïºï¦³§E¡C

Áú®ü­ì¤£·Q°µ¥X¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¤@¨«¨ìÅU¦¿­±«e¡A´N©¿µMı±oÀ³¸Ó¥Î¯S§Oªº¤â¬qµ¹¥L¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C³o­Ó©ÀÀY­è¦b¸£®ü¨½¥Í¦¨¡A¥L´N´§¥X¤F®±ÀY¡CÅU¦¿±¹¤£¤Î¨¾¡A¥L«Ü·Q°{ÁסA¥i¬ðµMµoı¦Û¤vªº¨­Åé¦ü¥G­¢¤_¹ï¤èªº®ð¶Õ¡AÃø¥H®¿°Ê¡C

¡§¯y¡K¡K¯y¡K¡K¡¨¥ª¥k¶}¤}¡AÅU¦¿ªº«TÁyµw¬O¨ü¤FÁú®üªº¨â°O­«®±¡AÁöµM®±ÀY¤W¤£±a¤º¤O¡A¦ý¬OÅU¦¿¨ÌµM³Q´~±o·wÀYÂà¦V¡C

Áú®ü±NªÅ¥Õ¤ä²¼¥µ¨ì¤FÅU¦¿Áy¤W¡AÂਭ®ÉÁÙ¤£§Ñ¼J¯º¡J¡§§Aªº¤ä²¼¤W¯à¶ñ´X­Ó¹s¡H¡¨

¦hÄRµ·¨R¤F¶i¨Ó¡A²`©]»RÀH«á¡A¦o¾×¦í¤FÁú®üªº¥h¸ô¡C

¦¹®É¡A³Q´~¤F¨â®±ªºÅU¦¿ÅU¤£±o©Ù¥hº¡Áy¦å¦Ã¡A§óÅU¤£±o¦b¦hÄRµ·«O«ù¨}¦nªº§Î¶H¡A²uÀñ¦a¤jÁn©R¥O²`©]»R¡J¡§±þ¤F¥L¡K¡K´À§Ú±þ¤F¥L¡K¡K¡¨

²`©]»R²H²H¦a¿h¤FÅU¦¿¤@²´¡A«D¦ý¤£§v±q©R¥O¡AÁÙÅý¶}¤F¸ô¡CÁú®ü±o¥H¶¶§Q¦a¨«¤F¥X¥h¡C

¡§§A´±¤£§v±q©R¥O¡H¡¨ÅU¦¿«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡C

²`©]»R§N§N¦aª`µø¤F¥L¤ù¨è¡AµM«áÂ÷¥h¡CªÅ®ð¨½¯d¤U¤F²H²Hªº¨â­Ó¦r¡J¡§¼oª«¡I¡¨

¦hÄRµ·­ì¥»ºò°lÁú®ü¶]¤F¥X¥h¡A¦o·Q¦VÁú®ü¸ÑÄÀ¡A¥i¬O«oµo²{«e­±ªº­I¼v¶ZÂ÷¦o¶V¨Ó¶V»»»·¡Aµ¥¦o¶]¨ì¥ÒªO¡AÁú®ü¦­¤w¶]±oµL¼vµLÂܤF¡C¦hÄRµ·¤S®ð¤S«è¡A³Ì«á³º§Ô¤£¦í¤½µM¦b¥ÒªO¤W¤j³Û¤F¤TÁn¡§§d¤¯³d¡¨¡A¤@®É¤Þ±o²³¬ÒÆf¥Ø¡Ð¡Ð©ú¤Ñªº¼Ú¬ü¦U¤j³ø¥Z¤£·T¨S¦³·s»D¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:50 PM

--  


²Ä¤K³¹ µLªk§Ü©Ú¡]¤U¡^

Áú®ü¦¹®É¦b­þ¨½©O¡H

¥L¥¿¦b±µ¨ü¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¤T­Ó½Õ¬d­ûªº¸ß°Ý¡C

­ì¨Ó¡A¥L¨è·NÂ\²æ¦hÄRµ·¤§«á¡A·Ç³Æ¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¥ð®§¡A¨S´¿·Q¥b¸ô´N¹J¤W¤F¤T­Ó¦ÛºÙ¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½½Õ¬d­ûªº¤H¡A¥L­Ì¬O¨â¨k¤@¤k¡A¨â­Ó¨kªº¤À§O¬OÁÚ§J©Mù®¦¡A¤kªº¥sµd¬À¡C¥L­Ì¬O¦b¥¢¨Æ«È¾÷ªº¾÷ªø³­¦P¤U§ä¨ì¥Lªº¡A¥Øªº¬O½Õ¬dÅU¦¿ªº«OÃð¡]¨º­Óªü©Ô§B¤H¡^³Q±þªº®×¥ó¡C

Áú®ü»P¥L­Ì½Í¤F¥b¤p®É¡A»¡¤F¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¡A·íµM¥]¬A±þ¤H¶ûºÃ¥Ç´N¦b³o¿´¶l½ü¤Wªº®ø®§¡A¥L¦b¸Ü¤¤ÁÙ¥©§®¦aªí¥Ü¥X¹ï½Õ¬d­û­Ì¥´ºâ¥ß§Y§ì®·¶ûºÃ¥Çªº¾á¼~¡A¦]¬°¨â­Ó¶ûºÃ¥Ç³£¤£¬O±`¤H¡C

½Õ¬d­û­Ìªí­±¤W¦P·NÁú®üªº¬Ýªk¡A¥i¬OÁú®üª¾¹D¡A¥L­Ì¤ß¨½¬O¤£¥H¬°µMªº¡CºÉºÞ¥L­Ì±q¾÷ªø¤f¤¤ÃÒ¹ê¤F¨º­Óªü©Ô§B¤H¬O³Q¤H®{¤â±þ¦ºªº¡A¥i¬O¥L­Ì¨Ã¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡Aºj¥Ã»·¤ñ®±ÀY¼F®`¡CÁú®ü¹ï¦¹¤]µL¥i©`¦ó¡A¥u¯à¯¬Ä@¥L­Ì§O±Ñ±o¤ÓºG¡C

°e¨«¤FÁp¨¹½Õ¬d­û¡AÁú®ü¤@¤ß·QºÎ­Ó¦nı¡A¦¹®É¤w¹L­â±á¤@ÂI¡AºÉºÞ¶l½ü¤WÁÙ¦³³\¦h¦a¤è¨ÌµM«Ü¼ö¾x¡A¦ý¬OÁú®ü«o±¡Ä@µÎµÎªAªA¦a¥h´M¦Û¤vªº¦n¹Ú¡C

¥i±¤¡A³o®É¤S¦³¤HºVªù¡CÁú®ü¥´¶}ªù¤@¬Ý¡Aµo²{³ºµM¬O¦hÄRµ·¡C

¦o¨S±aÀH±q¡A¿W¦Û¤@¤H¡A³ºµM¬ïµÛ¤@¨­¨k¤Hªº¦çªA¡AÀYµo¬~¥h¤F¬V¦â¡A«ì´_¤F¦ÛµMªº²Hª÷¦â¡A¤]¨Sµ²¦¨µoÄ|¡A¥u©ÜÅx¦b¸£«á¡A¦oÁÙÀ¹¤F¤@³»¤j´U¤l¡A±N´UÀYÀ£±o«Ü§C¡AÅãµM«Ü©È§O¤H»{¥X¦o¨Ó¡C

Áú®ü¿ù¨­·Ç³Æ±N¦oÅý¶i¨Ó¡A¥i¬O¦o«oºò©×µÛ¼L®B¡A¯¸¦bªù¤f¤@°Ê¤£°Ê¡A¯«±¡ªº¥i·R³B­Ë¦³ÂI¹³¥Í®ðªº¼Ú¶§¨Ìµá¡A¤£¹L¦o¤ñ¼Ú¶§¨Ìµá¥i¦¨¼ô¦h¤F¡AºÉºÞ¦oªº¦~¬ö¤£¤@©w¤ñ«áªÌ¤j¡C

Áú®ü¦³¨ÇµL©`¡A¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D¦hÄRµ·¤ß¤¤¦b·Q¤°»ò¡C·íµM¡A³¡¤À­ì¦]¤]¬O¥L¤£Ä@·N¥h·Q¡C¨ä¹ê±¡ªp«Ü©úÅã¡A¦hÄRµ·¹ï¥L¦³±¡¡A¥u¬O¥L¹ï¦hÄRµ·µL·N¦Ó¤w¡C¥L¥H¬°¥i¥H³o¼Ë·e¶ë¹L¥h¡A«o¸U¸U¨S®Æ¨ì¦hÄRµ·¤ñ¤§«e«i´±¦h¤F¡C

¨IÀq¤F¨¬¦³¤@¤ÀÄÁ¡AÁú®ü­è·Q»¡¸Ü¡A¦hÄRµ·¬ðµM©ê¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A»P¦¹¦P®É¡A¤j´U¤lµ²µ²¹ê¹ê¦a¼²¦b¤FÁú®üªº²´´Ø¤W¡A´U¤l¼²¸¨¤F¡A¤]ÅýÁú®üªº²´´Ø¤@°}¥Í¯k¡C¨â¤Hªº¶ZÂ÷¦p¦¹ªñ¡AÁú®ü¤S¤£«K¨Ï¥XÅ@¨­¯u®ð§Ü©Ú¡C¦hÄRµ·ªº°Ê§@¬O¨³³tªº¡A¦o¤£¦ýºOµÛÁú®üªº²ä¤l¡AÁÙ¾ã­Ó¤HÅD¤J¤FÁú®üªºÃh¨½¡AÂù¤âÀ£µÛÁú®üªºÂùªÓ¡A·íµM¤£§Ñ¶¶¤â§âªùÃö¤W¡C¥ý¬O©I§l²Ê­«¦a¤@°}¶Ã§k¡A«o¦ü¥G¤£±o­n»â¡C¥t¥~¥Ñ¤_ºò±i¡A¥[¤W§Ü©ÚÁú®ü±N¦o©Ô¤U¨Óªº¤O¹D¡A¦oªº¾ã­Ó¨­Åé»PÁú®ü²£¥Í¤F¼@¯Pªº¼¯À¿¡C

Áú®ü°_¥ý¹ï³oºØ¼¯À¿¤£¤Ó¦b·N¡A¦ý¬O¤ù¨è«áÀHµÛ©I§l¤@«P¡A¾àÀs¯u«l¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡A¥L¤~µo²{³o¬OºØ¥¨¤jªº»¤´b¡C¦hÄRµ·ªº¨­§÷µLºÃ¬O¬Û·í©Ê·Pªº¡A«C¬Kªº¦×Åé¦b¼¯À¿ªº¼ö¶qªº­É§U¤F¡Aµo¥X¤F¦pºÏ¥Û¤@¯ëªº»¤´b¤O¡AÅýÁú®üı±o²´«eµo¶Â¡C¥L³s¦£«÷©R¦a±À¶}¤F¦hÄRµ·¡A·í³oºØ§V¤O²×¤_¦¨¥\«á¡A¥LªºÃBÀY¤w¸g«_¦½¤F¡A¦P®É³ºµM³Ý®§°_¨Ó¡A³o¯u¤ñ¤@³õ´c¤æÁÙ¥O¥L¶O«l¡C

¡§§A¤£Ä@·N¡H¬°¤°»ò¡H¡¨¦hÄRµ·±aµÛÃø­@ªº±¡±ý¤§¤õ¡A³Ý®§µÛµo¥XÅ岧ªº¸ß°Ý¡C

¡§³o­Ó°ÝÃD§Ú«Ü¦^µª¡C¡¨Áú®üºp·N¦a¹D¡A¦P®É¥L¥Ü·N¦hÄRµ·§¤¨ì¤@Ãä¡A¥L«h¸Õ¹Ï§Q¥Î³o²µuªº®É¶¡¥­®§Å餺ªmÄ˪º¾àÀs¯u«l¡C¨S·Q¨ì¡A¦hÄRµ·³ºµM«D±`­Ï±j¡A«D¦ý¤£°h¡A¤Ï¦Ó¾a¤F¤W¨Ó¡A¤£¤î¦p¦¹¡A¦o³ºµM¤jÁx¦a±N¤W¦çªº©Ô½m¤@®ð©Ô¨ì©³¡AµM«á·L·L¤@ÁY­I¡A¾ã¥ó¤W¦ç³s¦P¿Ç¤l³ºµM¥þ³£±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¨½­±¬O¤@¤ù¯uªÅ¡C

¦o¦A¦¸­«´_¤F­è¤~ªº°Ê§@¡AÁú®ü¸Õ¹Ïªý¤î¦hÄRµ·ªº¤jÁx°Ê§@¡AµM¦Óªý¤î¤§¤¤¤£§K¦×Å骽±µ±µÄ²¡A³o¤Ï¦Ó§Uªø¤F¾àÀs¯u«lªº«Â¶Õ¡A¥Lªº²z´¼¥¿¦b³Qº¥º¥¿U°_ªº±¡±ý©Ò²T¨S¡CÁú®ü³Ì¤jªº¥¢µ¦¬O§Ñ°O¤F¦³ÂI¥Þ³oªù¥\¤Òªº¦s¦b¡A¤Ñ¦a¨}¤ß¡A¥L¥i¤£¬O¬G·Nªº¡A©Î³\»¤´b¥»¨­´N¦³¨Ï¤H·M¶wªº§@¥Î§a¡C

¨â¨ã¤õ¼öªºÂßÅé²×¤_¶K¹ê¤F¡A±¡±ýªº¯PµKºòºò¦a±N¥L­Ì¥]³ò¡C¤C¤ëªº¤Ñ®ð¤À¥~ª¢¼ö¡AºÉºÞªÅ½Õ¦Û©l¦Ü²×¦b½Õ¸`·Å«×¡AµM¦Ó¦hÄRµ·©Ê·P»¤¤Hªº¯ÛÅé¤WÁÙ¬Oªx°_¤F²Ó±Kªº¦½¯]¡C·í¨â¨ã¦×Åé²×¤_¹F¨ì¤F³Ì¿Ë±Kªºµ²¦X®É¡A­ì¥»ªº§C¦^©D§uÅܦ¨¤F³Ý®§©M°ª©ùªº¦y¥s¡A¦hÄRµ·¦ü¥G­n±N¨­Å骺§Ö¼Ö¥þ³¡¥Î¨¥»yªí¹F¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¡A³Ý®§Åܦ¨¦y¥s¡A¦y¥s¤SÅܦ¨³Ý®§¡A½ü¦^¤@¯ë¦a¿U¿NµÛ¦U¦Û¤ß¤¤ªº´÷±æ¡A¨Ã©b¦V¥»¯àªº·¥¦Ü¡C

¦hÄRµ·ªº³Ì«á¤@Án¦y¥s²ª½¬O·²´µ©³¨½¯ëªº±yªø¡A¦o¦º¦º¦a©ê¦íÁú®ü¡A¥é¦ò­n±N¤@¤Á³£·»¤J³o­Ó¨k¤Hªº¨­Å餤¤@¯ë¡A¦oªº¾ã­Ó¯ÛÅé§ó¬Oªx¥X¤FÅå¤HªºÆA¬õ¡A¥é¦ò©Ü±¾¤F¬õº÷¡A§ó¹³©Ù¤W¤F¬î¤é¶À©üªº¯Ú¯×¦â¡C

·RÅʪººÉÀY¬O¼é¤ô¤@¯ëªº¨Ó¨Ó¥h¥h¡A­ì¥»À³¬OªÅµê¡A«o¦b¦¹¨è¤ÉµØ¡Cºòºòªº¾Ö©êµÛ¨k¤H°·§§ªº¨­Åé¡A¦hÄRµ·¦b¨­¥FÅé¶p¤¤·P¨ì¤ßÆFªºµL¤ñ¥R¹ê¡C

¥i¼¦Áú®ü«oÁÙ±ý¨D¥¼º¡¡A¤£¹L¦]¬°¦hÄRµ··¥­@¤[¾Ô¡A¥LÅ餺¦]¾àÀs¯u«l±a¨ÓªºÀê¼ö±¡±ý¤w¸g±o¥HµÎ¸Ñ¤j¥b¡A©Ò¥H§Ô±o¨Ã¤£¨¯­W¡C¤£¹L¦]¬°»PÃh¤¤ªº¤k¤Hµo¥ÍÃö¨t¡A¥Lªº¤ß¨½«o¶}©l¥Ç·T¡C¥L§Æ±æ¦hÄRµ·¹³¦è¤è¤j¦h¼Æ¤k¤H¤@¼Ë¤£§â³oºØ¨Æ¬Ý±o«Ü­«¡A¦ý¬Oµ²ªG¯u·|º¡¨¬¥Lªº´Á±æ¶Ü¡H

°g°g½k½kºÎ¨ì¤Ñ«G¡AÁú®ü¿ô¹L¨Ó®É¡A¦hÄRµ·¦­´N¿ô¤F¡A¦o¤@ª½­w¦b¥L¨­Ãä¡AÂù¤â¤ä¼µ¤U¤Ú¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡CÁú®ü¸C¶}²´´Ø´N¬Ý¨ì¦o¤W¨­¨ºµL­­¬ü¦nªº¦±½u¡A¯Ý«e¹¡º¡®¼ºÓªºÂù¨Å¦]¬°ÂùÁu¦±¼µ³QÀ½À£±oÂл\¦í¤F¤W¨­ªº¤@¥b­±¿n¡A±¡§Î»¤¤H¤§·¥¡AÁú®ü¨Ìµ}ı±o¾àÀs¯u«l¤SÄøÄø±ý°Ê¤F¡CÁÙ¦n¬Q©]¥L¥Í²z¤W¿nÀ£ªº±¡±ý¤w¸gµÎ¸Ñ¤£¤Ö¡A²´¤UÁÙ¯à¤î¦í¦Û¤v¦A¥Ç¡§¿ù»~¡¨¡C

¦hÄRµ·¨£Áú®ü«Ü¤J¯«¦aª`µø¦Û¤vªº¨­Åé¡A«Ü¬OªY³ß¡A¦o¤z¯Ü§¤°_¨­¡Aź¶Æ¦a®¼ª½¤F¸y±ì¡A¦nÅýÁú®ü¥J²ÓªY½à¡C¦oª¾¹D¦Û¤v¾Ö¦³¨¬¥H¶Æ¥@ªº¬üÄR¡A¥ú¾Ì¨­§÷´N¨¬¥HÅýµL¼Æ¤k©Ê¸r·Ù¡A¦oªº¦Ù½§¡AµL½×Áy³¡ÁÙ¬O¨­Åé³£¦pÀ¦¨à¯ë¼b¹à¡A¤ò¤Õ²Ó¿°¥­·Æ¡A¦â¿A¬X©M´¹¼ü¡A´X¥G¨S¦³¤@µ··å²«¡A¦b¼Ú¬ü¼vµø¬É¡A³o¤@ÂI¤wÅýµL¼ÆÒ\º¡¤Æ§©«~¤~´±¥Xªùªº¼v¬P¶ú§ª±o§Ö­nµo¨g¤F¡C

Áú®ü°¼½ö¦b§É¤W¡A¤@¤â¤ä¼µ¸£³U¡A¥Ø¥ú³vº¥¤W²¾¡A¸¨¨ì¤F¦hÄRµ·ªºÁy¤W¡CµLºÃ¦hÄRµ·«D±`º}«G¡AµM¦Ó¥OÁú®ü¦L¶H³Ì²`ªºÁÙ¬O¨ä²´Ã®¤W¨º¿@«p­×ªøªº·û¤ò¡A¥¦¨Ï¦hÄRµ·ªº²´´Ø¬Ý¤W¥h´N¹³³Ì½AÀöªºÄ_¥Û¤@¼Ëæfæf¥Í½÷¡A¨ä¤ºªº²´¯«§ó¦]¦¹¯à²M´·¶Ç¹F¤ß¤¤ªº¨C¤@ÂI«ä·Q¡A³o¤@ÂIÅãµM»P¤@¯ë¦è¤è¤k¤l¦]²´¤¯ÃC¦âÁͤ_²L¦â¦ÓÅã±o¯Ê¥F¯«ªö¦³©Ò¤£¦P¡C

ªY½à§i¤@¬q¸¨¡AÁú®üªº¥Ø¥ú¶}©lµL·NÃѦa¤U²¾¡C¥L¬Ý¨ì¤F¦hÄRµ·¤ë¤ú¯ë¼b´Aªº¨{ÂÀ¡A¥­·ÆµL¤@µ·Âئתº¤p¸¡¥H¤Î¡K¡K¯ã¶¡ªº¥bÃä¬K¦â¡Ð¡Ð¨º¨½¬Q©]­è¸g¾ú¤F¤@³õ¼É­·«B¡A²{¦b¨ÌµM³B¤_ªdÀפ£³ôªºª¬ºA¡A¤ù¤ù¦å¦âÂIºó¨ä¤W¡A´N¹³µ·º÷­±Â¸¤W¤F¬õ±ö¤@¯ë¡AÀ±º©µÛºY±Ýªº´A´b¡C

Áú®ü¤£¸T·t·tÅå³Y¡A¥L¨S·Q¨ì¬Q±ßªº¶³«B³º¬O¦hÄRµ·¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡C

¦hÄRµ·¨£Áú®üªY½à§¹²¦¡A«K¤£«È®ð¦a¼³¨ì¤FÁú®üªº¯Ý½£¤W¡A¨Ã©ê¦í¤F¥L¡A¶}©l¤°»ò¤]¤£»¡¡A¥uÀRÀR¦a§vÁú®üªº¤ß¸õÁn¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM¥Û¯}¤ÑÅå¦a°Ý¡J¡§§A·Q¤£·Qµ²±B¡H¡¨

Áú®ü³Q¦o°Ý±o§b¦í¤F¡A¤]´N¦b³o®É¡A¥L¶}©l·Pı±¡ªp¤£§®¡C

¦hÄRµ·¨S¦³ª`·NÁú®üªºªí±¡¡A®|¦Û¥ñ¦b¥L¯Ý½£¤WÄ~Äò¹D¡J¡§¦pªG§AÄ@·Nµ²±B¡A¦Aµ¥¤@¦~¡Aµ¥§Ú¤Q¤K·³§Ú­Ì´N¥i¥H¥h±Ð°ó¤F¡C¡¨

¡§§A¤~¤Q¤C·³¡H¡¨Áú®üÅå³Y·¥¤F¡C¦hÄRµ·¬Ý¤W¥h»P¤@­Ó¦¨¼ôªº¤k¤H²@µL¤À§O¡A¨S·Q¨ì¦oªº¦~¬ö³ºµM³o»ò¤p¡CÁú®üÁ`ºâ©ú¥Õ¬°¤°»ò¦hÄRµ·¨S¦³¸g¾ú¹L©Ê·R¡A´±±¡¥Hªk«ßªº¼Ð·Ç§PÂ_¦oÁÙ¥¼¦¨¦~©O¡C

¡§·Ç½T¦a»¡¡A§Ú²{¦b¤Q¤»·³¡A¤U­Ó¤ë¤K¸¹¬O§Ú¤Q¤C·³¥Í¤é¡C¡¨¦hÄRµ·­×¥¿¤FÁú®üªº§PÂ_¡A¦P®É¤]±N¨k¤Hªº¯«¸g±À¨ì´X¥G±Y¼ìªºÃä½t¡C

Áú®ü³Ìı±oºF·\ªº¬O²{¦bªº¥L¨Ã¤£¬O¯u¹êªº¥L¡A¦hÄRµ·²´¤¤ªº¡§§d¤¯³d¡¨®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W¤]·N¨ýµÛÁú®üÄF¤F¦o¡C­ì¥H¬°¤@¤i±¡½t¡A¥i¥H¤Ñ«G»¡¤À¤â¡C²{¦bÁú®ü«oª¾¹D¨Æ±¡¨S¨º»ò®e©ö¸Ñ¨M¡C¥L¤£¯à¿ï¾Ü°k¤§¤Ô¤Ô¡A¦]¬°¨}¤ß¤£¤¹³\¥L³o»ò°µ¡A¤×¨ä·í¦hÄRµ·®i²{¥X¦o¯Â¯uªº¤@­±®É¡C

²{¦bªº¥D°ÊÅv¦b¦hÄRµ·¤â¨½¡AÁú®ü¦b«Ü¤jµ{«×¤W¥u¯à³Q°Ê©î©Û¡C

Áú®ü³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¥ß§Y¨M©w¬O§_±N¨ä¯u¹ê¨­¥÷§i¶D¦hÄRµ·¡A¤£¹L¦b¨¥½Í¤¤¥L¤w¸g¨è·N¦V¦hÄRµ··t¥Ü¤F¨ä©Ê®æ¤¤ªºªá¤ß¡C¦bÁú®ü¬Ý¨Ó¡A­þ©È¦hÄRµ·¤£¥þ«H¡A¤]¸Ó¦b¤ß¤¤¦s¤U¤F¥L­·¬yªº¦L¶H¡A¾A·íªº±¡ªp¤U³o¥i¥O¦o±N¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¬Ý¶}¤@¨Ç¡C

¥Lªººâ½L¥´±o¤£¥i¿×¤£ºë¡A¥u¥i±¤¥L³Ìªñªº¹B¹DÁͤ_§á¦±¡A²³æ¤@ÂI»¡¡A´N¬O¦¨¨Æ¤£¨¬¡A±Ñ¨Æ¦³§E¡A·Q°µªº¨Æ±¡¨S°µ¦¨¦h¤Ö¡A¤£·Q°µªº¨Æ±¡­Ë°µ¦¨¤F¤@¤j°ï¡C

¤W¤Ñµ¹¤F¥L¤Ó¦h²²ÅU¡A·íµM¤]¨S¤Ö?é¿i¡C²´«eªº§é¿i¤w¸gÅã¥X¸ñ¶H¡A³o¨Ó¦Û²´«eªº¦hÄRµ·¡Ð¡Ð³o­Ó¦³®ÉÁx¤j±oªñ¥GºÆ¨gªº¤k«Ä¥i¨S¥L¹w·Qªº¨º»ò¦nÀ³¥I¡C

®¨®¨°e¨«¤F¦hÄRµ·¡A¤£¤[«á¡AÁú®üªº©Ð¶¡¤Sªï¨Ó¤F¤T­ÓÁy¸~±o¹³½ÞÀYªº¤H¡A¥¿¬O¨º¨â¨k¤@¤kªºÁp¨¹½Õ¬d­û¡JÁÚ§J¡Bù®¦©Mµd¬À¡CÁÚ§J©Mù®¦³Q´~±o³ÌºG¡A¤£¦ý¥á¤Fºj¡AÁÙ³ø¼o¤F¤@®M¦èªA¡Cµd¬Àªº±¡ªp­n¦n±o¦h¡A¦o¶Ë±o³ÌÄY­«ªº¬OÃBÀY¡A¬y¤F¤£¤Ö¦å¡A¤£¹L©¯¹Bªº¬O¦oªººj¨S¥á¡C

Áú®ü¤@¨£¨ì¥L­Ìªº¼Ë¤l¡A®tÂI¨S¯º¯}¨{¥Ö¡AÅãµM¡A¥L­Ì¦bÅU¦¿©M²`©]»R¤â¤W®â¤F¸òÀY¡A©Î³\ÅU¦¿¨Ã¤£·Q§âÁp¨¹½Õ¬d§½·S«æ¤F¡A©Ò¥H¥uµ¹¤F¥L­Ì¤@¹y¬½´~¡A¨Ã¨S¦³¶Ë¥L­Ìªº©Ê©R¡C

¥L­Ì¦A¦¸§ä¤WÁú®ü¤D¬O¥X¤_µ½·N¡A¥L­Ì¦Ûı¨S¯à§ì¨ìÅU¦¿¡A¥i¯à·|µ¹Áú®ü±a¨Ó³Â·Ð¡A©Ò¥H¯S·N¨Ó³qª¾Áú®ü¡A¬°¤F¹w¨¾·N¥~¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ´£¥X¤F½Ð¬ü°ê®ü©¤Äµ½Ã¶¤¬£­¸¾÷¨Ó±NÁú®üª½±µ±µ¤W©¤ªº·Qªk¡A¤£¹L³QÁú®ü©Úµ´¤F¡CÁú®ü¨Ã«D¯dÅʦ¹³B¤£Ä@Â÷¥h¡A¦Ó¬O¦]¬°ÅU¦¿¨S¦³Â÷¶}¡]ÅU¦¿¼È®ÉµLªkÂ÷¶}¡A¦]¬°¥L­Ì²{¦b¦b¯í¯íªº¤j®ü¤W¡^¡A¥L«K¨S¦³Â÷²îªº¥²­n¡Aªp¥B¥L»P¦hÄRµ·ªºÃö¨tÁٻݰµ¤@­Ó¤FÂ_¡C³o¨âÂI³£¦¨¤F¥L¥²¶·¯d¤U¨Óªº²z¥Ñ¡C·íµM¥L¦^µ´½Õ¬d­û¦n·N©Ò¥Îªº»¡Ãã«h¬O¬Û«HÁp¨¹½Õ¬d§½²Ä¤G¦¸ªÖ©w¯à§ì¨ìÅU¦¿©M²`©]»R¡C¤T­Ó½Õ¬d­û¨ü¨ìÁú®üªº¹ªÀy¡A¤]­«¬B«H¤ß¡C¤£¹L¦bÁ`³¡¬£¤j§å¤H¤â¨Ó²î¤W¤§«e¡A¥L­ÌªÖ©w¤£´±¦A»´Á|¦k°Ê¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:50 PM

--  


²Ä¤E³¹ ª®À»¡]¤W¡^

º£¶Âªº©]¡A¹p«B¥æ¥[¡A°{¹q¤£®É¹º¹L©]ªÅ¡A¤ù¨è¶¡±N«°¥«ªº³\¦h¨¤¸¨·Ó±o»a¥Õ¡C

AS¥«¡A¥«°Ï¦è«n¨¤ªº°ª¬ì§Þ¶é°Ï¡AºZ´å¬ì§Þ¶°¹Î©ÒÁҰϰ줺¡A°£¤F¥~³òªº¸ô¿O¡A¥u³Ñ¤U¥D«Ø¿vµL­­ªÅ¶¡¤j·H¨½ÁÙ¦³´X·ø¿O«GµÛ¡C

¤@¦ê¥Ö¹u½ñ¤ôªºÁn­µ±q¥|©P¶Â·t³BÁôÁô¶Ç¨Ó¡A¶È¹L¤ù¨è¡A¤S¤@¦ê±q¥t¤@­Ó¤è¦V¶Ç¨Ó¡Aºò¸òµÛ²Ä¤T¦ê¡A²Ä¥|¦ê¡K¡K

ºZ´å¶°¹Î¥~³òªº¸ô¿O¤£ª¾¬°¦ó¬ðµM¥þ³£º¶·À¤F¡A¤@­Ó¸é«Gªº°{¹q¬µ¶}©]ªÅ¡A¨Ìµ}¤¤µL¼Æ¿ß¨­«e¶iªº¶Â¼v¥¿±q¥|­±¤K¤è¯F¦VµL­­ªÅ¶¡¤j·H¡A§ó¦³¨â±ø¬õ¼v±q¥bªÅ¤¤ª½±µ¸¨¨ì¤FµL­­ªÅ¶¡¤j·H®ÇÃ䪺¤@´É¿W¥ßªº§C¼h«Ø¿v«Î³»¤W¡AºòÀH¬õ¼v±°¤W«Î³»ªºÁÙ¦³¼Æ±ø¶Â¼v¡A¨­¤â³£¬Û·í¤£«U¡C

°{¹q¹L«á¡A¨â±ø¬õ¼vªÙ±ó²³¤HÄ~Äò«e±°¡Aª½¦Ü­¸¨­¨Ó¨ì¤FµL­­ªÅ¶¡¤j·H³»¼hªº¿û½è­¸ÀѤW¡C

©ñ²´¥|±æ¡A¨ä¤¤¤@±ø¬õ¼v©¿µM³ä³ä»¡¹D¡J¡§¤£¹ï«l¡A³o­Ó¦a¤è«ç»ò³s°ò¥»ªºÄµ½Ã¤O¶q³£¨S¦³¡H®v³Å¡A§A¬Ý·|¤£·|¦³¶B¡H¡¨

¥t¤@±ø¬õ¼v¥ß§YÀX­º¹D¡J¡§ªº½T¦³ÂI¤£¹ï«l¡A³o¨½¤Ó¦wÀR¤F¡A§Ú­Ì¤p¤ß¬°¤W¡A¥ý¥|³B¬d¬Ý¬d¬Ý¡C¡¨

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«e¤èªº©]ªÅ©¿µM¶Ç¨Ó¤@Á\«ï²Hªº²M­µ¡J¡§³½ªù¥DªGµM¤£·\¤@ªù¤§¥D¡A³o»ò§Ö´N¯à¬Ý¥X§Ú¬Iªº¤p§âÀ¸¤F¡C¡¨§E­µµS¦bªÅ¤¤¿¢Â¶¡A¤@¹D¥Õ¼v¤w¸g½ñªÅ¦Ó¨Ó¡AÂàÀþ¸¨¤_¨â¤V¤§¥~¡A³º¬O¤@­Ó¤â´£¥j¼C¡B­±»X¥Õ¤yªºÄƶh¤k¤l¡C

¨â±ø¬õ¼v¥¿¬O¤Ó³±ªùªù¥D³½¥È²M©M¦oªºÃöªù§Ì¤l¦P®É¤]¨­¬°¤Ó³±ªù¸t¤kªº¨¦«ÕÁ÷¡C

³½¥È²M¤@¨£³o¥Õ¦ç¤k¤l²@µL©º¥üªº¥X²{¡A´Nª¾¤µ±ßªº¨Æ±¡¥²©w°Q¤£¤F¦n¡A¦oªº¤ß¤¤¤wµÞ¥Í°h·N¡C¤£¹L²´«eªº¥Õ¦ç¤k¤lÅãµM¬O¤@­Ó¤£®e»´µøªº±j¼Ä¡A¹ï¤èªººë¯«¨c¨c¦a±N¦oÂê¦í¡A¥O¦o»´©ö¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

¬Û¤Ï¡A¨¦«ÕÁ÷©Ó¨üªºÀ£¤O­n¤p±o¦h¡A¤£¹L¦o¤]¬Ý¥X¤F¥Õ¦ç¤k¤l¤£Â²³æ¡A³o±q¹ï¤è¥i¦p¦oªº®v³Å¤@¯ë¡§½ª«B¤£ªg¦ç¡¨³o¤@ÂI¬Ý¥X¡C¦Ó¦oÁö¬O¤ÑÁa¤§§÷¡A¥BºÉ±o³½¥È²Mªº¯u¶Ç¡A¦¹®É¤]¤£¹L¶È¶È¯àÅ@¦í¤W¥b¨­¦Ó¤w¡A¦Ó¤U¥b¨­¤w¸g³Q«B¤ô¥þ³¡¥´Àã¡C

¨¦«ÕÁ÷ª¾¹D¦oÀ°¤£¤W®v³Å¦hªº¦£¡A©Ò¥H¤z¯Ü©â¨­«á°h¡A¦o¥´ºâ¥hÀ°¥t¤@²Õ¤H¡AºÉ§Ö¹F¨ì¤µ±ßªº¥Øªº¡C

¥i±¤¡A¦o¨Ã¤£ª¾¹D¦­¦³¤H¦b·t¤¤µ¥µÛ¦o©O¡C¦o°h±°¦Ü¥bªÅ¡AÁÙ¨S¦³¸¨¦a¡A©¿µM·Pı¤@ªÑÅå¤Hªº¼C®ðª½®g¦oªº«á¤ß¦Ó¨Ó¡C¦oªº¤ÏÀ³¨³¯eµL¤ñ¡A¿Wªù§L¤b¡§¯}¤Ñ¨ë¡¨²@¤£µS¿Ý¦a«á±½ªïÀ»¡A¦b¹q¥ú¥Û¤õªº«b¨º»P¼Ä¤Hªº¼C³s¥æ¤Q¥|¤U¡CÂù¤è§E¤OºÉ®ø¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a½¨­¸¨¦a¡C¡]ª`¡J¯}¤Ñ¨ë¡C¨¦«ÕÁ÷ªº¿Wªù§L¤b¡A¤D¥Î¹kÅKæߦXÜg¦Xª÷¥´³y¦Ó¦¨¡A¦]¦¹ÃC¦â§e«G»È¥Õ¡A§Î¦üÅK´Î¡A§ÀºÝ²Ê¡A³»ºÝ¦y²Ó¡A¥i¦Û°Ê¦ùÁY¡C¡^

¥H¨¦«ÕÁ÷ªº¥Ø¤O¡A§Y¨Ï¬O¦b¶Â©]¡A¬Û¶Z¤£»·ªº±¡ªp¤U¡A¨ÌµM«Ü®e©ö¬Ý²M¹ï¤âªº¼Ë¤l¡C

¹ï¤â¤]¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¬Ý¤£²M¼Ë»ª¡A¦]¬°¹ï¤èªº¤j¥bÀY³¡³£³Q©ÒÀ¹ªº¤@³»¥j©Çªº¦Ë¤ù¤æÁO©Ò¾B»\¡C¦oªº¦~¬öÀ³¸Ó¤£¤j¡A¦]¬°¦o¬ïªº¨º®M¦³¦h³BÃóªÅªº¶Â¦âºò¨­¥Ö¦ç¹üÅã¤F¨­§÷ªº§¡¤Ã¯B¬ð©M«C¬K¬¡¤O¡CÅý¨¦«ÕÁ÷«D±`ĵ±§ªº¬O¹ï¤â¥Îªº³º¬O¨k¤l¼C¡A¨k¤l¼C¤ñ¤k¤l¼C¦b­«¶q©Mªø«×¤W³£¦³¤£¤pªº¼W¥[¡A³o»¡©ú¦o¹ï¦Û¤vªºÁu¤O«Ü¦Û«H¡C

¦b²´«eªº¥æ¾Ô®É¨è¡A¨¦«ÕÁ÷¥´¶q¹ï¤â¥u¦³¤@¯w²´ªº¥ú´º¡A¦Ó¹ï¤â¦¹®É¤w¸g©ï°_¤F¤â¤¤ªº¼C¡J¡§³ø¤W¦W¨Ó¡A¥»¤p©j¼C¤U¤£±þµL¦W¤§½ú¡C¡¨Án­µ°¾¤_¤¤©Ê¡A¦ý«Ü¦³ºÏ©Ê¡C

¨¦«ÕÁ÷ªº¦^µª¬Oªï¨­¼³¤W¡J¡§­þ¨Ó³o»ò¦h¼o¸Ü¡C¡¨

À¹¤æÁOªº¤k¤l¼K¼K§N¯º¡A¼C¤@´§°_¡A¨­«eªº«B¤ô±N¹³³Q¥Í¥Í¼¹¶}ªº¥¬©­¤@¯ë¡A©ñ¥X¾U§Qªº¼SÁn¡A¼C¦¡¥¼¥X¡AÅå¤Hªº¼C®ð¤w¸gÅ¢¸n¤F¤@¤V¤è¶êªº°Ï°ì¡C

¨¦«ÕÁ÷ªº§ðÀ»¨S¦³³o¼ËªºÁn¶Õ¡A¦ý¬O¦oªº¨­ªk«o«é­Y°­¾y¤@¯ë¡A±q¼C®ðÁ¡®z³B¬ï¹L¡A¦b¹ï¤âªºÅ岧Án¤¤¡A¨â¤HÂàÀþ¤w¸gÅܦ¨¶K¨­·i¤æ¡A¼C»P¯}¤Ñ¨ë¥ß¨è´N¹³Ãz¨§¤l¤@¯ëÅT°_¡C¨â¤Hªº¨­¼v¤W¤U½­¸¡A¤ù¨è¤§¶¡´N¤w¥æ¤â¤F¤W¦Ê©Û¡C

¨¦«ÕÁ÷¨Ã¨S¦³¨Ï¥X¥þ¤O¡A¦oÁÙ¦³©Ò«O¯d¡AÁöµM»P¹ï¤â³B¤_¿E¾Ô¤§¤¤¡A¦ý¬O¦oªº¤ß¨½«o·t·tµÛ«æ¡C­ì¨Ó¦o¤w¸g¹îı¨ì¤£¤î¦o©M¦o®v³Å¾D¨ì¤Fª®À»¡A©Ò¦³°Ñ»P¶i§ðªº¤H³£¸¨¤J¤F¼Ä¤Hªººâ­p¤§¤¤¡C

¦b¦o±°¤UµL­­ªÅ¶¡¤j·HªºÀþ¶¡¡A¦a­±­t³d±½²MºZ´å°ò¥»¨¾½Ã¤O¶qªº¤­¦Ê¶Â¦ç¶¤¾D¤F­Y¤zÂæb·t³Bªºª®À»¤âŧÀ»¡A¤@¤U¤l·l¥¢¤Fªñ¨â¦Ê¤H¡A¶Â¦ç¶¤ÁÙºâ°V½m¦³¯À¡A¥ß¨è¤À´²¦U³B¡A§ä¦a¤èÁô½ªÁÙÀ»¡AµM¦Ó¤]´N¦b³o®É¡A¬ðµM±q¦a¤U«_¥X¤F¨â­ÓªZ¥\¸Þ²§ªº¨k¤l¡A¤@¤H¨C¥X¤@®±´N¿U¿N°_¯P¤õ¡A¥t¤@¤H¨C¦¸¥X´x«h³£¯à¤Þ°_ªñ¤V¤è¶ê¤ºÄÆ°_³·ªá¡C¶Â¦ç¶¤ªñ¨­®æ¤æ­þ¬O³o¨â­ÓÅ]°­±þ¯«ªº¹ï¤â¡AÁöµM¥L­Ì¹x±j©è§Ü¡A¦ý¬O¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N³Q±þ¤F¹L¦Ê¡A¥[¤W¦¹¶¡¤S¨üÂæb·t³Bªºª®À»¤â°½Å§¡A¯à¬¡¤U¨Óªº¶Â¦ç¶¤¤£¶W¹L¤@¦Ê¤H¡C

³s«¾«¾²v»âªº¤Ó³±ªù¨ä¥L¤H¤]¤£¦n¹L¡A¥L­Ì¥»¨Ó¶¨ìµL­­ªÅ¶¡¤j·Hªº°¼­±¡A·Ç³Æ¨ó§U´X¦W¹q¤l¡B¾÷±ñ©MÃz¯}±M®aÂô¤JµL­­ªÅ¶¡¤j·H¤º³¡¡C­þª¾­è­èÁô½ª¨ì¹w©w¦aÂI¡A´N¾D¨ì¤F¤@¨k¤@¤kªºªïÀYµhÀ»¡A³o¤@¨k¤@¤k³£ÃÀ©ÓªZ·í¡A¨k¤lªº¤Ó·¥®±¥X¤â¬½»¶¡Aµ´¤£¯d±¡¡A¤k¤lªº¤Ó·¥¼CµS¦p¤j®ö·Ê·Ê¡Aºøºø¤£µ´¡A¤@¤U¤l°é¦í¤F¥]¬A³s«¾«¾¦b¤ºªº¨â¦W°ª¤â¡C

µ²§½¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡A·í¥L­Ì§v¨ì³½¥È²Mªº¼SÁnªº®É­Ô¡A¤w¸g§é·l¤F¤j¥b¤H¤â¡A´N³s³s«¾«¾¤]¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡C

¾ã³õ¾Ô¤æ«ùÄò¤F¤£¨ì¥b¤p®É¡AµM¦Ó°½Å§ªÌ«o¦bºZ´å¶°¹Îªº¤j°|¤º¯d¤U¤Fº¡¦aªº¤rÅé¡C

¤@ª½³£¦bµL­­ªÅ¶¡¤j·H¤ºÆ[¾Ôªº®v¨Ø¨Ø©M»XÀR¡A¬Ý¨ì¾Ô¤æµ²§ô¡A¤£¸T¬Ûµø¤@¯º¡C

³o­Ó¥@¤W¯à¹ï¥I¦o­Ì¨â¤H³s¤âªº¤H¥i¨S´X­Ó¡AÅU¦t¤ñ°_¨º­Ó¥¿¦b»·¤èªº¶l½ü¤W³p»»§Ö¬¡ªº¨k¤H¥i¬O®t¦h¤F¡A­n¤£µM«ç·|¦b¦o­Ì¤â¨½®â³o»ò¤j¤@¸òÀY¡H¡I¥LÁÙ³s²Ö¤Ó³±ªù³Q±þ¤F¦n´X¦W°ª¤â¡A³o­Ó·l¥¢¥i¤£¬Oµu®É¶¡¤º¯à¸É¦^¨Óªº¡C

¡° ¡° ¡°

ºZ´å¾Dŧ®É¡AÅU¦t¥¿¦b°Ñ¥[¤@­Ó°Ó·~»E·|¡A¥b¤p®É«á¡AºG±Ñªº®ø®§¶Ç¨ì¥Lªº¦Õ¦·¨½¡A¥L®tÂI·í³õ·w­Ë¡C»E·|¤Wªº¤H¥u¬Ý¨ì¥L±N¤â¤¤ªº°sªM§ì±o¶V¨Ó¶Vºò¡A´ý¤£ª¾¯}µõªº¬Á¼þªM¤f¤w¸g¨ë¶i¤F¥Lªº¤â´x¡C¦åºw¦¨¦ê¦üªººw¸¨¦b¦a¡AµM¦Ó¦¹µ¥¶Ëµh¤S«ç¯à±»»\¦¹¨è¥L¤ß¤¤ªº®£Äß©O¡H¡I

¡° ¡° ¡°

FBIªº¼W´©³t«×ÁöµM°÷§Ö¡A¦ý¬OÅU¦¿°k¶]ªº³t«×¤]¤£ºC¡C´N¦bFBIªº¤j¶¤¤H°¨¶}©l¦b¶l½ü¤W®i¶}¦a´à¦¡·j¯Áªº®É­Ô¡AÅU¦¿ªº¤ä´©¤]»°¨ì¤F¡A¤@¬[­x¥Î¹B¿éª½¤É¾÷¬ðµM¾rÁ{¶l½ü¤WªÅ¡CÅU¦¿©M²`©]»R­¸³tÅD¨ì¤Fª½¤É¾÷©ñ¤UªºÃ·±è¤W¡Aª½¤É¾÷¥ß¨è¸üµÛ¨â¤H»·Â÷¶l½ü¡C¦¹®É¥¿¦b²î¤W·j¯ÁªºFBI±´­û¤~ı¹î¨ì³o¤@¤Á¡A¥L­Ì«÷©R°l¨ìªþªñ¡A¦VªÅ¤¤®g¥h¤FµL¼Æ¤l¼u¡A¦ý¬OÅãµM¨S¯à§âª½¤É¾÷¥´¤U¨Ó¡C

Áú®ü¤]¨S·Q¨ìÅU¦¿³º¯à¦p¦¹»´ªQ¦a°k¨«¡A¥L­ì¥»ÁÙ·QÅýÅU¦¿¦bFBI¤â¨½¦Y¨Ç­WÀY¡A¥H«Kµ¹ÅU®a¨î³y¤@¨Ç³Â·Ð¡A·íµM¤]¥i¥H¶¶«K±´¤@±´ÅU®a¤O¶q©Ò¯à¹F¨ìªº·¥¦Ü¡C¥i±¤²{¦b¿ù¥¢¨}¾÷¡A¥u¯à±æªÅ¿³¹Ä¡C

ÁÚ§J¡Bù®¦©Mµd¬À­Ë¤£®ð¾k¡A¥L­Ì¦ü¥G¦­®Æ¨ì§ì®·¹Lµ{ªºÁ}¨¯¡A¦b¥L­Ì¦ô­p¡AÀç±ÏÅU¦¿©M²`©]»Rªºª½¤É¾÷¤£¥i¯à­¸¨ì¬ü°ê¥h¡A¦]¬°¨S¨º»ò¤j¯èµ{¡]¦¹®É¶l½ü¶ZÂ÷¬ü°ê°ê¹ÒÁÙ¦³¨â¤d¦h¤½¨½©O¡^¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¦b´Nªñªº¥[®³¤j¬Y³B­°¸¨¡C¤_¬O¥L­Ì¶}©l­p¹º³q¹L°ê»Ú¦Dĵ°l¦V¥[®³¤j¹Ò¤º¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:50 PM

--  


²Ä¤E³¹ ª®À»¡]¤U¡^

Áú®ü­ì¥H¬°¤@¥¹ÅU¦¿Â÷¶}¤F¡§¦B³·¤k¤ý¸¹¡¨¶l½ü¡A´N·N¨ýµÛ¥Lªº¤j¦è¬v®È¦æ§Ö­nµ²§ô¤F¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C

¥@¤WÁ`¦s¦b«Ü¦h´ê¥©ªº¨Æ±¡¡A¦³¤H±N¤§µø¬°°¸µM¡A¦³¤H±N¤§µø¬°½t¤À¡C¦³¹D¬O¡§¦³½t¤d¨½¨Ó¬Û·|¡¨¡A¥j»y¤S¶³¡§¤Q¦~­×±o¦@²î´ç¡¨¡CÁú®üµo²{¦Û¤v¨â¼Ë³£¦û»ô¤F¡C

¬°¤°»ò¥L·|³o¼Ë·Q©O¡H¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡J

¤¤¤È®É¤À¡AÁú®ü¥¿½Lºâ¦p¦ó´£«eÂ÷¶}¶l½ü¡A¦hÄRµ·©¿µM¬£¤H¨Ó½Ð¥L¨ìÀ\ÆU¦@¶i¤ÈÀ\¡CÁú®ü¤£«K©Úµ´¡A«K¥h¤F¡C¦hÄRµ·¿ïªºÀ\ÆU¥¿¬O¶l½ü¤W³Ì¤p¤]¬O³Ìºë¥©®öº©ªº¤@­ÓÀ\ÆU¡A·íµM¨ì³o¨½¨Ó´NÀ\ªº¤H¤]³Ì¤Ö¡A³o¨Ã«D¦]¬°¥¦ªº®e«È¶q¦³­­¡A¦Ó¬O¦]¬°¥¦ªº©ù¶Q¡C³o®yÀ\ÆU²ª½´N¬O¬°¦í±o°_³»¯Å®M©Ðªº­¼«È±MªùªA°Èªº¡A¦Ó²³©Ò©Pª¾¡A¶l½ü¤W¥u¦³¤K¶¡³»¯Å®M©Ð¡C

À\ÆUªº¤º³¡¸Ë¹¢ÅýÁú®ü¤j¶}²´¬É¡A¤Q¤K¥@¬ö²£¥Í¤_ªk°êªº¬¥¥i¥i­·®æ¶°±j¯P©ú§Öªº¦â±m©MÁd¥©¬X´Aªº¸Ë¹¢¤_¤@¨­¡A´IÄR°ó¬Ó¤S¤£¥¢°ª¶Q¨å¶®¡A²ª½´N¬O¬°¨º¨Ç³ßÅw¤ý«Ç¶Q±Ú¯ë¥Í¬¡±¡½Õªº¤H±Mªù³]­pªº¡C

Áú®ü­ì¥i¥H¦b³o¨½µÎªA¦a¨É¨ü¤@¹y¤ÈÀ\¡A«o¨S·Q¨ì­è­è§¤¤U¨Ó¡A´Nµo²{»P¥L¶¡¹j¤­¦Ìªº¥t¤@²Õ®y¦ì·í¤¤¥¿¹ïµÛ¥Lªº¨º­Ó¦ì¸m¤W©ï°_¤@¥uÀu¶®ªº¥É¤â¡A¨Ìµ}¦³ÂI¼ô±x¡A¥É¤âºÝ°_¤@ªM¬õ°s¡A·íµM·qªº¤£¬O¥L¡A¤£¹L¤T¬íÄÁ«á¨º¥u¥É¤â´êªñªº¼L®B«oÅý¥L·q¬È¡A·Ç½Tªº»¡¡AÀ³¸Ó¬O¥É¤âªº¥D¤HÅý¥L·q¬È¡C

¦o¬OÁú®ü°µ¹Ú¤]¨S·Q¹L·|¦b³o¨½¹J¨£ªº¤H¡A¦o¥¿¬Oµd¶²ªº¥À¿Ë¦¶ÄÉÄõ¡C

¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦Û±qª¾¹D¦¶ÄÉÄõ´N§¤¦b¦Û¤vªþªñ¡AÁú®ü´Nı±o´ý¨­¤£¦Û¦b¡C¥L¦Ü¤µÁÙ°O±o¦¹«e¦¶ÄÉÄõ¤Ï¹ï¥L©M¤C¤k¦b¤@°_®ÉªººA«×¡A¦pªGÅý¦oª¾¹D¥L¥¿¥H¥t¤@¥I­±¤Õ»P¤@­Ó¤£¦b¦o»{Ãѽd³ò¤ºªº¤k«Ä¬ù·|¡A¤j·d¡§N+1¡¨¡AÁú®ü¤£´±·Q¹³¦o·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡C

¤_¬O¡AÁú®ü¤@Ãä¦Û«è¦Û¦ã¡A¤@ÃäÁÙ­nÀ³¥I¦hÄRµ·¤£®É°Ý¥Xªº°ÝÃD¡A¥L°O±o¦Û¤v¹Á¤F¦n´X¹Dºë¬üªºµæªÔ¡A¦ý¬O¤f¦Þ¤§¶¡«o´ý¤£ª¾¨ý¹D¡C³oºØ±¡§Î¤@ª½«ùÄò¨ì¥L¦³·sµo²{¬°¤î¡C

­ì¨Ó¥L¤@ª½ª`·N¦¶ÄÉÄõ¨ºÃ䪺±¡ªp¡A¸g¹L¥J²ÓÆ[¹î¡A¥Lµo²{¦¶ÄÉÄõ¦ü¥G¤]¦b¬ù·|¡A¦]¬°¦o¥¿©M¦o­±«e¨º­Ó¨k¤H¨¥¯º¬ÆÅw¡A°¸º¸²´ªi¬yÂà¤]Åã¥X¥¿³Q·R±¡´þ¼íªº¼Ë¤l¡C¡]©¯¦nÁú®ü´¿±qµd¶²¨º¨½±oª¾¨ä¤÷¤w¸g¥h¥@¼Æ¦~¡A§_«h¬Ý¨ì¦¶ÄÉÄõ²{¦bªº¼Ë¤l¡A¤@©w·|¦b¤ß¤¤Åå©I©¨¥À¦³±B¥~±¡¡C¡^

¦]¬°³o­Óµo²{¡AÁú®üÁ`ºâµyµy©ñ¤U¤F¤ß¤¤ªº¾á¼~¡A¦³¥y«U¸Ü¤£¬O³o¼Ë»¡¶Ü¡HÅÊ·R¤¤ªº¤k¤H³£¬O·MÄøªº¡]¨ä¹ê¨k¤H¤]¤@¼Ë¡^¡AÁöµM³o¥y¸Ü¤£ºÉ¥¿½T¡A¤£¹LÁ`ºâ¥i¥H´¦¥Ü¤@­Ó¨Æ¹ê¡Ð¡Ð¥L³Q¦¶ÄÉÄõ»{¥Xªº´X²v¤ñ¥L­ì¥ý·Q¹³ªº­n§C¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­ì¥»´N¬O§û¤H¼~¤Ñ¡A¥H¥L³o¯à´Û¦º¯«ÆFÄF¦º°­ªºÅܧγN¡A°£«D»P¥L·¥¨ä¿Ë±Kªº¤H¯à°÷§ä¨ì¯}ºì¥H¥~¡A¨ä¥L¤H´N¬O¨nµÛ¥Lªº¼Ë¤l¬Ý¤@¦Ê¦~¡A¤]¥¼¥²·|¦³©Òµo²{¡A§ó¦óªp¦¶ÄÉÄõ®Ú¥»¨S¦³ª`·N¨ì¦¹®Éªº¥L¡C

Áú®ü²×¤_¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A¦Ó¦hÄRµ·«o¦b¦¹®ÉÀü¤F¥L¤@²´¡A¯º§u§u¦a°Ý¹D¡J¡§¬Ý°÷¤F¡H¡¨

¡§¶â¡C¡¨Áú®ü¥»¯àªºº©À³¡A¦ýÂàÀþ´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦³¨ÇÀª§¼¦a°Ý¡A¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨

¦hÄRµ·©×®B¤@¯º¡A¤]¤£¦A°l¨s¡A¬Ý¦oªºªí±¡¡AÅãµM¤w¸g©Ó»{¤FÁú®ü¬O­Óªá¤ß­¦¡A¤£¹LÅãµM¨Ã¤£¤Ó¤¶·N¡Ð¡Ð°_½X¼È®Éªí²{±o¦p¦¹¡C

¤@¹y¶º¦Y¤F¨¬¦³¤@­Ó¥b¤p®É¡A¦hÄRµ·ªº­G¤f¯S§O¦n¡A¦Y¤F«Ü¦h¡AÅýÁú®ü¬Æ¬°Åå³Y¡C¦b¥L¨º¤Ö±o¥i¼¦Ãö¤_¼Ú¬ü¤jµP¤k©ú¬Pªº¦L¶H¨½¡A¨º¨Ç¤k¤H¦ü¥G³£«÷©R¸`­¹¥Hºû«ù¦n¨­§÷¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¾Ú»¡¼Æ¦~¤§¤¤±q¥¼´±©ñ¶}­G¤f¹¡À\¤@¹y¡CµM¦Ó¦hÄRµ·ªºªí²{±N¥Lªº³o¤@¦L¶H¹ý©³§áÂà¤F¡A¤j·§³o­Ó¤k«Ä«ç»ò¦Y³£¤£·|­Dªº¡A´N¹³¼Ú¶§¨Ìµá¤@¼Ë¡C³o¬OÁú®ü¤ß¤¤³Ì²×ªº§PÂ_¡C

¤ß¤¤©À°_¼Ú¶§¨Ìµá³o­Ó¦W¦r¡AÁú®ü¬ðµMı±o¦Û¤v³º¬O³o¼Ë·Q©À¨º­Ó¤k«Ä¡C³Ìªñ¤w¸g¤£¤î·Q°_¦o¤@¦¸¤F¡A¯u¤£ª¾¹D¦o¦^®a«á¹L±o«ç»ò¼Ë¡C

¥t¤@Ãä¡A¦¶ÄÉÄõ¨º¤@®à¤]§Ö¦Y§¹¤F¡C¦bÁú®ü©M¦hÄRµ·¥´ºâÂ÷¶}À\ÆUªº®É­Ô¡A¦¶ÄÉÄõ¹ï­±ªº¨k¤HÅý¨ÍªÌ­Ë¤F³Ì«á¤@ªM°s¡C¥i¯à¬O¨ÍªÌ¤@®Éºë¯«¤£¶°¤¤¡A¦A¥[¤W®à¤WªºªM¤l¤Ó¦h¡A¨ÍªÌ­Ë°s«á©â¤âªº®É­Ô¤@¤£¤p¤ß´N¼²­¸¤F¨â­ÓªM¤l¡A¤@¥uªM¤lºu¸¨¦V¦a­±¡A¤@¥uªM¤l­¸¸¨ªº¤è¦V«h¬O¨º­Ó¨k¤Hªº¯Ý«e¡C¨ÍªÌ¦b«b¨º¶¡Åå§b¤F¡A¥L¥H¬°¦Û¤vÂô¤jº×¤F¡C¤]´N¦b¹q¥ú¥Û¤õªº¤@Àþ¶¡¡A«ê³{Áú®ü¯¸°_¨Ó¡A¥L¥¿¥©¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡J¨º­Ó¨k¤H­ì¥»©ñ¦b¤@Ã䪺¥ª¤â©¿µM¥ª¥k¤@®Ì°Ê¡A­ì¥»¶¡¹j¦n»·ªº¨â­ÓªM¤l³ºµM¥þ³£¸¨¨ì¤F¥Lªº¤â¨½¡C¥L¥X¤âªº³t«×¥i¿×§Ö¨ì·¥ÂI¡A¦ý¬O¥HÁú®üªº¥Ø¤O¡AÁÙ¬O¬Ý²M¤F¾ã­Ó¹Lµ{¡CÅý¥L¤ß¤¤·t»þªº¬O¥L¬Ý¨£¨º­Ó¨k¤Hªº¤â©ú©ú¨S¦³½í¨ìªM¤l¡A¦ý¬OªM¤l«o¦Û°Ê­¸¨ì¤F¥Lªº¤â¨½¡C

³o­Ó¨k¤H¤£¦ý¦³¤@¨­ªZ¥\¡A¥i¯àÁÙ¦³¤@¨Ç¯S®íªº¯à¤O¡AÁú®ü¦b¤ß¤¤¦p?PÂ_¡A¦P®É¥L¤]¥Í¥X¾á¼~¡A¥L¬Ý±o¥X¡A¨º­Ó¨k¤HºÉºÞ¥X¤F¤â¡A¦ý¤@¯ë¤H¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡A§ó¦óªp¥L±»¹¢±o¬Û·í¦n¡A¦]¦¹¨Ã¤£¬°¤H©Òª`·N¡C§Y¨Ï¦¶ÄÉÄõ¨º¼Ëºë©úªº¤k¤H¦b·R±¡ªº°g´b¤U¡A¤]¨S¦³¬Ý¥X¥ô¦óªF¦è¡C¶i¤@¨B±ÀÂ_¡A¦pªG³o­Ó¨k¤H±µªñ¦¶ÄÉÄõªº¥Øªº¨Ã¤£³æ¯Â¡A¦p¤µªº¦¶ÄÉÄõ«Ü¥i¯à¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C·R±¡Åý¤H·MÄø¡A³o¥i¨Ã«D¤@¥y¼o¸Ü¡C

³o­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªºµo²{ÅýÁú®ü²×¤_¨M©wÄ~Äò¯d¦b¶l½ü¤W¡A§Y¨Ï¤£¬°¦hÄRµ·¡A¤]¥²¶·¬°¤F²´«e³o­Ó¥¼¨Óªº©¨¥À¡C

Áú®üÂ÷¶}À\ÆUªº®É­Ô¡A¯S¦aÂàÀY¬Ý²M¤F¨º­Ó¨k¤Hªº¥¿­±¼Ò¼Ë¡J°ª»ó²`²´ªº¯S©º»P¤@¯ë¼Ú¬ü¤HµL²§¡AÅýÁú®ü¦L¶H²`¨èªº¬O¥L¨ºÀY««¨ì«áÀVªº«G»È¥ÕÀYµo¡Ð¡Ð¤£¬O»a¦ÑªºÅãÅS¡A¦Ó¬O¦å²Î©ÎªÌ¬YºØ©_²§­ì¦]³y¦¨ªº¡C

³o©Î³\¬O¤@­Ó¥i©Èªº´£¥Ü¡AÁú®ü¤ß¤¤·tĵ¡A¥L¤£´±¦s¦³¥ô¦ó»´µøªº¤ß²z¡A¦]¬°»´µø©¹©¹¬O³y¦¨¥¢±Ñ©Î¿ù»~ªº¥ý¥ü¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:50 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ¶ÇÃÀ¤Ó·¥¡]¤W¡^

¹ï»P¦hÄRµ·ªºÃö¨t¡AÁú®ü¤@ª½·Pı»áÃø³B²z¡C³o¤]¬O¥L¿ð¿ð¤£»P¦hÄRµ·ÅuµPªº­ì¦]¡C±q¤@­Ó¯S©wªº¨¤«×¬Ý¡AÁú®ü¨ä¹ê¤@­Ó¹ï«Ý·P±¡«Ü³Q°Êªº¨k¤H¡A¥L¨Ã«D¤£À´±o¥h°l¨D·P±¡¡A¦Ó¬O¥L¤Ñ©ÊÀH½t¡A¤£­V¨D¡C³o´N¾É­P¤F¥L¹J¨ì¬ü¦n¨Æª«¥ì©l¡AÁ`¬O¤ß¦sªY½àªººA«×¡AÁöµM¬ü¦n¨Æª«¤]§l¤Þ¥L¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¥L¦Û¨­ªºÀu¨q©M¿W¯S¾y¤O¡A¥L¹ï¬ü¦n¨Æª«ªº§l¤Þ¨ä¹ê¤ñ¬ü¦n¨Æª«§l¤Þ¥L­n¿@¯P±o¦h¡A³o´Nª½±µ¾É­P¤F¤@ºØ±¡ªp¡A©M¥L«O«ù¿Ë±KÃö¨tªº¤k¤H©¹©¹¤£¬O¥Ñ¥L¥D°Êªº¡A¦Ó¬O¤k¤è¥D°Ê¡A³Ì«á¥L¤]±µ¨ü¡C

¨ä¶¡¥L±µ¨üªº¹Lµ{¤ñ¸û¥j©Ç¡A¥Ñ±À©Ú¨ì³Q°Ê¦^À³¡A¨ì³Q°Ê±µ¨ü¡A¦A¨ì±µ¨ü¡A³Ì«á¨ìªYµM¨É¨ü¡C³o­ì¬O¤@­Ó¥i¥H¤@³¡¨ì¦ìªº¹Lµ{¡AµM¦Ó¥Ñ¤_»P¥L½T©wÃö¨tªº¤k¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L¦bºë¯«¤W©Ó¨üªº¥@«UÀ£¤O¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A³o´N¾É­P¤F³o­Ó¹Lµ{¤Ï¦Ó¶V¨«¶Vº©ªø¡AÁöµM¦ü¥G³Ì²×Á`¯à¨«¨ì¶êº¡ªº¦ì¸m¡AµM¦Ó¹Lµ{«o¬Û·í¦±§é¡C

¥Î¤@ºØ¤j¦Ó¤Æ¤§ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡AÁú®üªººA«×¦ü¥G§t¦³¤@µ·µê°°ªº¦¨¤À¡A¦]¬°¬JµM³Ì²×³£·|±µ¨ü¡A¦ó¥²ÁÙ­n¤@¦¸¤@¦¸¦a©Úµ´©O¡H¨ä¹ê³o»PÁú®üªº©Ê®æ¦³Ãö¡A¦P®É¤]¬O¨ü¤s¤¤¨º¨â­Ó¦Ñ¥j¸³®v¤÷°V¾É¦h¦~ªº¼vÅT¡A¥t¥~Áú®ü¤]¤@ª½·Q°µ­Ó´¶³q¤H¡A¿í¦u¥@«Uªºªk«ß¡A¦Ó³o¤@¤Áªº¤@¤Áºî¦X°_¨Ó¡A´N§Î¦¨¤FÁú®ü¦p¤µ¦b·P±¡¤@¨B¤@­ÓàdÛí¡AÁ`¬O¤£¯à©ñ¶}Ãh©ê¡A±µ¨ü¤@¤Á¸Ó±µ¨üªº¡A¦Ó¤£¨ü¥@«U­Û²z¹D¼wªº§ô¿£¡C

·íÁú®ü§¹¥þ©ñ¶}Ãh©êªº®É­Ô¡A¤]±N¬O¥Lªº¤ß¹Ò­×¬°¯u¥¿¤j¦¨ªº®É­Ô¡C¥i±¤¡A²{¦bªºÁú®üºÉºÞ©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¦ý¬O·Q¬O¤@¦^¨Æ¡A°µ¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¦Ó¥B¡§°µ¡¨»·¤ñ¡§·Q¡¨­nÁ}Ãø±o¦h¡C

´N¤ñ¦p¥L»P¦hÄRµ·¡A¨â¤HªºÃö¨tµo®i±o¤£¥i¿×¤£¨³³t¡A¥Ñ»{ÃѨì¤W§É¡A¶È¶È¥Î¤F¤£¨ì¤@¤Ñ®É¶¡¡A¥´¯}¤FÁú®ü¥H©¹ªº©Ò¦³°O¿ý¡CÁú®ü¨Ã«D¨S¦³·Q¹L»P¦hÄRµ·½T©w¥¿¦¡ªºÃö¨t¡A¦ý¬O¤@¤è­±¥LÅU§Ò¦hÄRµ·³o¼Ëªº¦è¤è¤k«Ä¥i¯àµLªk±µ¨ü¥L¦P®É¾Ö¦³¦h­Ó¤k¤Hªº¨Æ¹ê¡A¥t¤@¤è­±¤]¾á¤ß¦hÄRµ·¹ï¥L¥u¬O¤@®É·s©_¡A·s©_¹L«á¡A¿E±¡®ø¥¢¡A¦o¹ï¥Lªº·P±¡«K±N¤£´_¦s¦b¡A¨ì®É­Ô¦pªG¥L¤Ï¦Ó±¡®Ú²`ºØ¡A«K·|³B¤_¤@­Ó«D±`Àª§¼ªº¦a¦ì¡C

±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡AÁú®ü¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤£´±»´©ö¹Á¸Õ·P±¡ªº¤H¡A³o¥i¯à»P¥Lµh¥¢³Ì¤ß·Rªº®v©j¤@¨Æ¦³Ãö¡C¤@­Ó¤H¾ã¤é´Á±æ¥H¥­¤Z­±»ª¥Ü¤H¡A¥¼¹Á¤£¬O¤@ºØ¦Û§Ú«Ê³¬ªºªí²{¡C

²¦Ó¨¥¤§¡AÁú®ü´N¬O·P±¡¥@¬É¨½ªº¤@­ÓÂú¨à¡C³o¼Ë»¡¤@ÂI¤]¤£¹L¤À¡C

¸ÛµM¡A¥L¾Ö¦³±j¤jªº¤O¶q¡A¥Lªº°í±j©M¦Û«H¥i¥Hªí²{¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡AµM¦Ó±©¿W·P±¡¬O¦Û«H©M°í±jªº¸T°Ï¡C

­È±o¼y©¯ªº¬OÁú®ü¦b·P±¡¤W¨Ã«D¥Ã¤£¦¨ªø¡A¥L¥¿¦b³vº¥©ú¥Õ¨º¥y¸Ö¡§¦ÊªáÂO¤¤§¤¡A¾Ö¥É§v­Án¡¨ªº§t¸q¡AÁöµM³o¥y¸Ö«Ü¥i¯à¬O­J§è¡A¦Ó¥L±N¨Ó¤]¥¼¥²¾Ö¦³¨º»ò¦h¤k¤H¡A¤£¹L°_½X³o©Î³\¯à«P¨Ï¥L³B²z·P±¡°ÝÃDªº³t«×¦³©Ò¥[§Ö¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¡A¨º­Ó¹w¥Ü¤]¨Ã«D²@µL°^Äm¡C

¡° ¡° ¡°

¦hÄRµ·¦A¦¸¨Ó¨ìÁú®üªº©Ð¶¡¡A·Ó¨Ò±NÀH±q¤@¤z¤Hµ¥»º¤F¦^¥h¡AÀH±q­Ì¤]¦ü¥GÀq»{¤F¦o©MÁú®üªºÃö¨t¡AÁöµM¨p¤ß¨½«Ü¶ú§ªÁú®ü³o­Ó©¯¹B¨à¡A¦ý¤]»á¬°ª¾¾÷¦a¤£¤©¥´ÂZ¡C

Áú®ü°_¥ý¥H¬°¦hÄRµ·³o¼Ë¦w±Æ¬O¦]¬°¹ï¬Q±ßªº¾P»î´þ¨ý·NµS¥¼ºÉ¡A«o¨S´¿·Q¦o¥t¦³¥Øªº¡C

¡§§d¡]¥i¥H±N¤§²z¸Ñ¬°·RºÙ¡^¡A§Ú·Q¦V§A¾Ç¥\¤Ò¡C¡¨¦hÄRµ·¤@»¡¨ì¥\¤Ò¤G¦r²´´Ø´Nµo«G¡A¬Ý¨Ó¦o¹ï¬Q¤Ñªº¡§¤ñÁl»ô­¸¡¨¥Rº¡¤F¦V©¹¡C

Áú®ü­Ë¤£¤¶·N±Ð¦o¥\¤Ò¡A²¦³º¥\¤Ò¯à°÷±j¨­¡A¯àÅý¦hÄRµ·¾Ç±o«OÅ@¦Û¤vªº¯à¤O¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¤£¹L¡A¤@®É¥b·|¨à¥L«oµLªk¨M©w±Ð¦o¦óºØ¥\¤Ò¡C±Ð±Â²³æªº§ÞÀ»¹ï¦hÄRµ·¨ÃµL¤Ó¤jÀ°§U¡A¦Ó¤W­¼ªZ¾Ç©¹©¹»Ý­n¤º¥~¬Ò­×¡A§¡«D³t¦¨¤§¾Ç¡A¤]¤£¥i¯à¦bµu®É¶¡¤§¤º±Ð·|¡C§Y¨Ï¼g¤@¥»­^¤åª©ªº¯µÄyµ¹¦hÄRµ·¡A¦o¤]¥¼¥²À´±o¨º¨ÇÁ}ÀߪºªZ¾Ç¶ø¸q¡A¦óªp¦¹¶¡ÁÙ¦s¦bªF¦è¤è¤å¤Æªº¥¨¤j®t²§¡A¹ï¨º¨Ç¥u¥i·N·|¤£¥i¨¥¶ÇªºªF¦è¡A¦è¤è¤H¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡C

·Q¤F¥b¤Ñ¡AÁú®üÁÙ¬O¨S§ä¨ì¤@ºØ³t¦¨ªº¤èªk¡A³Ì«á¤z¯Ü§â¤ß¤@¾î¡A¨M©w±Ð¦h¤Öºâ¦h¤Ö¡A¶ZÂ÷¨ì¹F¯Ã¬ùÁÙ¦³¨â¤Ñ¨â©]¡A¯à¾Ç¦h¤Ö´N­n¬Ý¦hÄRµ·ªº³y¤Æ¤F¡C

Áú®ü¨M©w¥ý±Ð¦hÄRµ·¤@®M¤º¥\¤ßªk¡A¨Ï¤§¤º®ð­×¾i¨«¤W¥¿³W¡AµM«á¤~±Ð®±¸}¥\¤Ò¡C³o¼Ë¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A¤O¦æ¤_¥ý¦Ó³N¸É¤_«á¡A¥¿¥i¥Hµ¹¦o³oºØ¤£²z¸ÑªZ¥\¬°¦óª«ªºªì¾ÇªÌ¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¦b¿ï¾Ü¦X¾Aªº¤º¥\¤ßªk¤W¡AÁú®ü¤]»á¶O¤F¤@µf¤ß«ä¡C¤W­¼ªZ¥\¡A¤×¨ä¬O¤º®a¥\¤Ò¡A©¹©¹»Ý­n±qµ£¤l¨­½m°_¡A³o¼Ë¤~¯à¨Æ¥b¥\­¿¡Cµ£¤l¨­½mªZªº³Ì¤j¦n³B¦b¤_¥~µL«Åªn¡A«hºë¤¸ªø¦s¡C²³æ¤@ÂI»¡´N¬O¦]¬°¨S¦³¯}¨­¡AÅ餺¯à¶q®e©ö¿n»W¡F¨ä¦¸¡Aµ£¤lÅ餺¥ý¤Ñ¤¸®ð©ô²±¡A¯à°÷·¥¤j¦a´þ¾i¤º®ð¦¨ªø¡A³o¬O¬Û¹ï¤_¦¨¤H½mªZªºÀu¶Õ¡A¦]¬°¦¨¤HÅ餺ªº¥ý¤Ñ¤¸®ð¦h¥b¤w¸gÂର¥¿¦¡ªº¥Í©R¯à¶q¼çÂð_¨Ó¡A¨ä¤¤³¡¤À¤]¤w®ø¯Ó¡A¦A«h¦]¬°¯}¨­­ì¦]¡A¯d¤U¨Óªº¥ý¤Ñ¤¸®ð¤]§e³±¶§²VÂøªº§½­±¡A«ÜÃø¥[¥H§Q¥Î¡A§Y¨Ï§Q¥Î¤F¡A©Ò½mªº¤º®a¯u®ð¤]¤£°÷ºë¯Â¡C

·íµM¡A¨Ã«D©Ò¦³ªº¤W­¼ªZ¥\³£»Ý±qµ£¤l¨­½m°_¤~¯à¨Æ¥b¥\­¿¡A¨Æ¹ê¤W¦³¨Ç¤W­¼ªZ¥\¡A¦¨¤H½m¤§¤Ï¦Ó¶i¹Ò§ó§Ö¡A·íµM³o¬O¦Pµ¥®É¶¡±ø¥ó¤Uªº¤ñ¸û¡C

¤Ó·¥¤£Á¿°ß¤@¡A«o»Ý³±¶§¤G®ð¡C¥¿©Ò¿×¡§©t³±¤£¥Í¡A¿W¶§¤£ªø¡¨¡A¯}¨­¥¿¬O¤@¤Æ³±¶§¡A³±§U¶§¶Õ¡A¶§ÀH³±ªø¡C©Ò¥H¤Ó·¥¥\´N¬O³o¼Ë¤@ºØ¤W­¼ªºªZ¥\¡C

¡]¤]³\¦³¤H·|¦]¦¹µo¥XºÃ°Ý¡A³o»ò»¡¨Ó¡A·í¦~±i¤TÂ×À³¸Ó°ù¦Ñ±C¡A¤~¯à±N¤Ó·¥®±½m±o§ó¥[ºë¯Â¡H§@ªÌ¦b¦¹¤Ï»é¡J§A«ç»òª¾¹D±i¤TÂ×·í¦~¨S¦b¯uªZÆ[¨½¾i´X­Ó±¡¤H©O¡H·íµM¤F¡A´Nºâ±i¯u¤Hªº½T©t¿W²×¦Ñ¡A¤]¤£¥Nªí¥L¤@ª½¬Oµ£¤l¨­¡C»¡¤£©w¥L¤§©Ò¥H¯à±N¤Ó·¥®±½m±o¥X¯«¤J¤Æ¡A¥¿¬O«ô«Dµ£¤l¨­©Ò½ç©O¡C¡^

»Ý­n±j½Õªº¬O¤Ó·¥¥\¨Ã¤£µ¥¤_¤Ó·¥®±¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤Ó·¥µL©Ò¤£¥]¡A¤Ó·¥®±¥u¬O¤Ó·¥¥\ªº¤@ºØ¦Ó¤w¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤Ó·¥¤ß¥\¡]¤º®a¤Ó·¥¤ßªk¡^¡B¤Ó·¥¯uÓ\¡]¥ý¤Ñ¤Ó·¥¡^¡B¤Ó·¥¼C¡]¤À®ð¼C©M¯ß¼C¡^¡B¤Ó·¥·L¨B¡Aµ¥µ¥¡C

¥v®Ñ¤W°O¸ü¡A¤Ó·¥®±¤DªZ·í¬£©l¯ª±i¤TÂשҳСA³o¤@ÂI¨S¦³¿ù¡A¤£¹L¨Ã¤£¯à»¡¤Ó·¥¥\´N¬O±i¤TÂשҳСC¨Æ¹ê¤W¡A¤Ó·¥¥\³Ì»·°_¦Û¡§ªe¹Ï¬¥®Ñ¡¨¡A«á¸g¾ú¥NªZ¾Ç¤j®v§¹µ½¡A¶Ç©Ó¼Æ¤d¦~¤~¦³¤F¤@¾ã®M§¹µ½ªº­×½m¤èªk¡C¡]ª`¡Jªe¹Ï¬¥®Ñ¡C»·¥j¡AÀs°¨ÅD¥X¶Àªe¡A¨­­tªe¹Ï¡F¯«Àt¯B¥X¬¥¤ô¡A­I§e¬¥®Ñ¡C¥ñ¿ª®Ú¾Úªe¹Ï¬¥®Ñø¨î¤F¤K¨ö¡A¦¨´N¤Fª¢¶À¤å¤Æ¡Cªe¹Ï¬¥®Ñ¹ê¬O¥H¤Ñ¦a¤§¼Æ©_§®²Õ¦X¦Ó²[»\¤Ñ¤H¦X¤@«ä·Qªº¦t©z¹Ï¦¡¡A¥]§t¤@¥Í¤G¡B¤G¥Í¸Uª«ªº¦Ü¶ø«ä·Q¡C¡^

¤d¦~¤s²øªºÂîѭ«¦a¤Ñ¥È»Õ¨½Â泤@¥»¡m¤Ó·¥¨å¡n¡AÁú®ü¦~¥®®É´¿Åª¹L¡A·í®É¤£¬Æ²z¸Ñ¡A«á¨ÓÃÀ¦¨¦^®a¡AÁöµM¦b®a¥u§b¤F«Üµuªº®É¶¡¡A¦ý¬O¨ÌµM±N¡m¤Ó·¥¨å¡n¤S¥J²Ó¦a¬ãŪ¤F¤@¹M¡A¨ä¶¡²×¤_¦³©Ò»â®©¡C

¡m¤Ó·¥¨å¡n¦@¤À¡§¤Ó·¥¤ß¸g¡¨¡B¡§¤Ó·¥®±¸g¡¨¡B¡§¤Ó·¥¼C¸g¡¨µ¥´X¤j³¡¤À¡A¥i»¡¬OÅn¬A¤F¤Ó·¥¥\ªº¤@¾ã®M­×½m¤èªk¡C

Áú®ü·Ç³Æ­º¥ý±Ð±Â¦hÄRµ·¡§¤Ó·¥¤ß¸g¡¨¨½­±ªº¤º®e¡A¤Ó·¥¤ß¸g¥]§t¤F¤Ó·¥¤ß¥\¡]¤º®a¤Ó·¥¤ßªk¡^©M¤Ó·¥¯uÓ\¡]¥ý¤Ñ¤Ó·¥¡^¨âºØºIµM¤£¦Pªº¤º®a¤ßªk¡A¨CºØ¤ßªkªº­×½m¹Ò¬É¦@¤À¤»­«¡C¦]¬°¦hÄRµ·¬Oªì¾ÇªÌ¡A©Ò¥H¥u¯à¼È®É¾Ç²ß¤Ó·¥¤ß¥\²Ä¤@­«¤Ó·¥¶êÂà¡C

§O¬Ý³o¥u¬O¤Jªù¤ßªk¡A¨Æ¹ê¤W¦p¯à¾Ç¼ô¾Ç³z¡A»²¥H®É¤U¼s¬°¤Hª¾ªº´¶³q¤Ó·¥®±ªk¡Aµ´¹ï¯àÅý¥@«Uªº·iÀ»°ª¤â­Á¤âºÙ¦Ú¡C¡iª`¡J´¶³q¤H©Òª¾ªº¤Ó·¥¤ßªk¹ê»Ú¬O¤Ó·¥®±ªº¦r³Z¡A³o¨½©Ò»¡ªº¤Ó·¥¤ß¥\¡]§Y¤º®a¤Ó·¥¤ßªk¡^¬O«ü¯u¥¿ªº¥Î¤_­×½m¤º®a¯u®ðªº¤ßªk¡A¬O¿W¥ß¤_¤Ó·¥®±¤§¥~ªº¡A«D¤Ó·¥®±¦r³Z¥i¤ñ¡A¤Ó·¥®±¥u¦³»²¥H¤Ó·¥¤ß¥\¤~¯àÅã¥Ü¯u¥¿«Â¤O¡A§_«h¥u¬Oªá¬[¤l¡C¡j

¦hÄRµ·ªº¦~¬ö¤¶¤_¦¨¦~»P¥¼¦¨¦~¤§¶¡¡A¥[¤§­è­è¯}¨­¡A½T¹ê¬O¾Ç²ß¤Ó·¥¤ß¥\ªº¦n®É­Ô¡C

Áú®ü­º¥ý±N¤Ó·¥¶êÂ઺¤f³Z¥Î¤¤¤å©Àµ¹¦hÄRµ·¡A¦hÄRµ·¨S¾Ç¹L¤¤¤å¡A¦ÛµMµLªk²z¸Ñ¡A¤£¹LÁú®üªº¥»·N¤]¥u¬OÅý¦o¦³­Ó¦L¶H¦Ó¤w¡C¨ä«á¥L¶}©l¥Î­^¤å¸ÑÄÀ¡A¤£¹L¥Ñ¤_¸ÑÄÀ¤¤¯A¤Î«Ü¦h©â¶Hªºµü»y¡A¦³ªº¬O­^»y®Ú¥»µLªk¸ÑÄÀªº¡A³o¥i§âÁú®üÃø¦í¤F¡C

¦ÓÅýÁú®ü§ó¥[­W´oªº¡A¬O¥L±Ð¤F²Ä¤G¥y¡A¦hÄRµ·´N§Ñ¤F«e¤@¥y¡C¨ä¹ê¨Ã«D¦hÄRµ·¨S¦³¥Î¤ß¾Ç¡A¤S©ÎªÌ¦oªº°O¾Ð¤O¤£¦æ¡A¦Ó¬O¦Ñ®v¥»¨­»¡¥Xªº­^¤å¸ÑÄÀ´N®t«l¡A¾Ç¥Í¦A«ç»òÁo©ú¡A¤]¥u¯àÂ_³¹¨ú¸q¡A«ç»ò¯à°O±o¦í©O¡H

¦¹®ÉÁú®ü¤~µoı¡A¥Lªº­^»y¨Ã¤£¹³¥L¦Û»{¬°ªº¨º»ò¦n¡A°_½X°µªZ¾Ç½Ķ¬O¤£¥Î«ü±æ¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:51 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ¶ÇÃÀ¤Ó·¥¡]¤U¡^

¬°¤FÅý¦hÄRµ·ºÉ§Ö¾Ç·|¡A³Ì«áÁú®ü¥u±o¤@«r¤ú¡A·Ç³Æ¥Î¡§¤ß¦L¤§ªk¡¨±N¤f³Z¶Ç¨ì¦hÄRµ·¤ß¨½¡A¨ÃÅý¦oª½±µ±µ¨ü¥Lªº«ä·Q¡A¥H«K§ó·Ç½T¡B§ó§Î¶H¦a²z¸Ñ¤f³ZªººëÅè¡C¡]ª`¡J¤ß¦L¤§ªk¡C¨k¤kÂù¤è³B¤_¥æ¦Xª¬ºA¡A¦P®É¹BÂà¬Û¦Pªº¤º®a¤ßªk¡A¹F¨ì¤ß¤ß¬Û³q¡C³o§Y¬O«U¸Ü©Ò»¡ªº¡§¥L¤ß³q¡¨¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³·Q¹³±o¨º»ò¯«©_¡C¤ß¤ß¬Û³q¤£¹L¬O«üÂù¤è¯à¤¬¬Û¶Ç¹F¤@¨Ç·Ç½Tªº·§©À¡A¦Ü¤_¨º¨ÇµêµLÄÆ´ùªº·Q¹³¡AÂàÀþ±°¹L¸£®üªº©ÀÀY«h«ÜÃø¶Ç»¼¡C¤ß¦L¤§ªk¨ä¹ê¬Oµ²¦XÂù¤è¹BÂà¦PºØ¤º¥\¤ßªk¨Ï¸£¹qªiÀW²vÁͤ_¤@­P¡A±q¦Ó¹ê²{Ãþ¦ü¤ß¹q·PÀ³ªº·¾³q¡C³oºØ¤èªk¥u¦³¯S®í±¡ªp¤U¤~¯à¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B¤£¯àªø®É¶¡¥Í®Ä¡C¡^

¦hÄRµ·¤@§vÁú®ü´£¥Xªº§Ö³t¾Ç·|¤f³Zªº¤èªk¡A«K¥H¬°¥L§Ô¤£¦í­n»P¦o°µ·R¡AÁy¤W¥ß¨è´A·N¾î¥Í¡C¦¹«áµL½×Áú®ü«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¦o¤]¥u¬O¦Y¦Y¦a¯º¡C

·í¨â¤H²×¤_µ²¦X¦b¤@°_®É¡AÁú®ü·Ç³Æ¥ý¹B¥Î¯u¤O¦b¦hÄRµ·Å餺ÅP¥X­×²ß¤Ó·¥¶êÂ઺¯u®ð³q¹D¡A«o¨S·Q¨ì¦hÄRµ·®Ú¥»¤£¦Ñ¹ê¡CÁú®ü¤@¶i¤J¦oªºÅ餺¡A¦o´N·¥¬°±¡°Ê°_¨Ó¡A¦¹®É§ó¬OµL¤ñ·öÄñ¡CÁú®üµL­p¥i¬I¡A¥u¦n¥ý§â¦o³Þ¹¡¤F¦A»¡¡]¥L¦Û¤v¤]¦³ÂI§Ô¤£¦í¡^¡C¦n¦b¥ý«e¤w¦³¤@¦¸¡A²{¦b¦A°µ¤]¨S¤°»ò¤ß²z­t¾á¡C

·í¦hÄRµ·¸g¹L²r¯Pªº«Åªn²×¤_¦wÀR¤U¨Ó¡AÁú®ü«K¦ù¥X¥k¤â­¹«ü¡A¹jªÅÂI¦b¤F¦hÄRµ·ªº¬Ü¤ß³B¡C¦hÄRµ·¥¿³B¤_¶oºZ¤¤ªº¨­Åé¥ß§Y¤@¾_¡AÀH«á¦o«K·Pı¨ì¤@Á\«é­YÅúµ·¤@¼ËªºªF¦è´å¤J¤F¦oªº¬Ü¤ß¡A¨Ã¨³¯e¨R¤WÀY³»¡A½ë¹L¥ÉªE¥Þ¡Aªu¯á´Õ¦V¤U¡C³o®Ú¡§Åúµ·¡¨Áö²Ó¡A¦ý¬O«o¥é¦ò¦³µÛµL½aªº¨R«l¡A¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¨«©_¸g¡A¹L¤K¯ß¡A³q©¹©õ©Ò¤£¯à³q¤§³B¡A¨«¹M¤F¦o©P¨­¦U¤j­n¥Þ¡A³Ì«á¤S±q¦o¨­Å骺¥¿­±¸gµ¸¦^¨ì¤F¬Ü¤ß¡A¨Ã©âÂ÷¤F¦oªº¨­Åé¡C

¦hÄRµ··Pı´N¹³¸g¾ú¤F¤S¤@¦¸©Ê°ª¼é¤@¼Ë¡A­è¤~¨º¤@¦¸¬O·²´µ©³¨½¡A¥é¦ò­n§â¥þ¨­ªº¦å¦×¥þ³¡©^Ämµ¹¶i¤J¦o¨­Å骺¨k¤H¡A²{¦b«h¦n¹³¥´³q¤F¨­Å骺¦n¦h³¬¶ë¤§³B¤@¼Ë¡A¥þ¨­Â²ª½Äƨì¤F¶³ºÝ¡A¨S¦³µ·²@­«¶q¡AºHÃiµÎ²nµL¤ñ¡C

Áú®ü«o¤_³o®É´£¿ô¦o¦¬ºò¤ß¯«¡A½P¥Ø¤ºµø¡A®Ú¾Ú¥L¤â«ü¦b¦o¨­Åéªí­±µêÂIªº¦¸§Ç¡A·Q¹³¤@ªÑ®ð¬y¦bÅ餺´å¨«¡C

¦hÄRµ·¹Á¸Õ¤F´X¦¸¡A°_¥ýÁ`¬O¥b³~¦Ó¼o¡A¤£¹LÁú®ü¤£¹½¨ä·Ð¡A³sÄò±Ð¤F¦n´X¹M¡A¨ì¤F²Ä¤»¹M¡A¦hÄRµ·²×¤_¦¨¥\¤F¡C¦o²×¤_¦b¦oªº¤¦¥Ð¤ºÃl»E¤F²Ä¤@Á\¯u®ð¡C¨ä«á¦bÁú®üªº¤Þ»â¤U¡A½L§¤³sÄò¹BÂà¯u®ð¤@­Ó¤p©P¤Ñ¡]§Y¤T¤Q¤»Âà¡^¡A¯u®ð¤w¸g²Ê§§¤F¤£¤Ö¤F¡C

§¹¦¨¤W­±ªº¥\½Ò¡AÁú®ü¤~¥i¥H¥Î¤ß¦L¤§ªk¦V¦o¶Ç±Â¤Ó·¥¶êÂ઺¤f³Z¡A·íµM¦¹®É¦hÄRµ·¹BÂà¤Ó·¥¶êÂàÁÙ±o¤j¤j­É§U¥Lªº¥\¤O¡A§_«h¹F¤£¨ì·¾³qªº­n¨D¡C

´X¸g§V¤O¡A¤ß¦L¤§ªkÁ`ºâ¦¨¥\¤F¡A­^¤å»P¥H·Q¹³¬°°ò¦ªº¸ÑÄÀ¨Ã¥Î¡AÁú®ü¤£¦ýÅý¦hÄRµ·²z¸Ñ¤F¤f³Zªº·N«ä¡AÁ٨Ϧo¥ÎñD¸}ªº¤¤¤å­I±o¤F¤f³Z¡C·íµM¡A³o¦hÁ«¤F¤f³Z¤£ªø¡A§_«h§Y¨Ï¤ß¦L¤§ªk¦A¼F®`¡A¤]¤£¯à¨Ï¡§½M¤l¥ß¨è´_©úªº¡¨¡C¾ã­Ó¹Lµ{¾ú®É¨â­Ó¤p®É¡A¦Óªþ±aªº¤@­Ó¦¬Àò«h¬O¦hÄRµ·ªº¤Ó·¥¶êÂà¦b¥Lªº¯u®ð±À°Ê¤UÀò±o¤F¤£¤pªº¶i¨B¡C

¦¬¥\«á¡A¦hÄRµ·«D±`¿³¾Ä¡J¡§¨S·Q¨ì½m¥\³o»ò¦³½ì¡A¨ººØ·Pı¯u¬O¤Ó¬ü§®¤F¡C¡¨

Áú®ü«o¬G·NÂ\¤UÁy¨Ó¡J¡§­è¨ú±o¤@ÂI¤p¤pªº¶i¨B´N±o·N§Ñ§Î¡A«ç»ò¯à½m¦¨°ª¶WªºªZ¥\¡H¡¨

¦hÄRµ·µê¤ß±µ¨ü¤FÁú®üµ¹¤©ªº±Ð¾É¡A¤£¹LÁú®ü«ç»ò¬Ý¤]ı±o³o¤k«Äªº´L®v­«¹D«Ü¦³°ÝÃD¡A³o¤£²{¦b¤S·öÄñ¤W¤F¡C

¤j·§ªZ¥\¤]¯à¼W¥[¤@­Ó¤Hªº©Ê¯à¤O§a¡IÁú®ü¤ß¨½¥j©Ç¦a«ä¦¤¡C

¨ì¤F©]±ß¡AÁú®üÅý¦hÄRµ·§b¦b¦o¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½¥J²ÓÅé·|¤Ó·¥¶êÂà¡A¦Ó¥L«h¶}©l¶i¦æ¤@­Ó¦­¤wÀÀ©wªº­p¹º¡A°w¹ïªº¹ï¶H¥¿¬O¦¶ÄÉÄõ¨­Ã䪺¨º­Ó¨k¤H¡C

¥Ñ¤_¦hÄRµ·¦íªº¤]¬O³»¯Å®M©Ð¡A»P¦¶ÄÉÄõªº©Ð¶¡¬Û¹j¤£»·¡A³oµ¹Áú®üÆ[¹î¦¶ÄÉÄõ©Ð¶¡¨½ªº°ÊÀR±a¨Ó¤F«Ü¤j¤è«K¡C

µM¦Ó¡A­p¹º¬O§¹µ½ªº¡A¥i¤]½í¤W¤F¤£¥i¹O¶VªºÃøÃD¡CÁú®ü­ì¥»¥´ºâ¶X¦¶ÄÉÄõ©M¨º­Ó¨k¤H¥X¥hÀ\ÆU¥ÎÀ\ªº®É­Ô¡A°½°½·È¶i©Ð¶¡¬d¬Ý¨º­Ó¨k¤Hªº©³²Ó¡CµM¦ÓÅý¥L¥¢±æªº¬O¤µ±ß¦¶ÄÉÄõ¨Ã¨S¥´ºâ¥~¥X¥ÎÀ\¡C¨p¤HºÞ®a¡]¨C®M³»¯Å®M©Ð³£°t¦³¨p¤HºÞ®a¡^µ¹¥L­Ì°µ¤F¤@±i«D±`Â×´Iªº±ßÀ\µæ³æ¡C¬Ý¨ìªA°È¥Í¥ÎÀ\¨®±ÀµÛ¤j¤j¤p¤pªº»È½L¥h¥L­Ìªº©Ð¶¡¡AÁú®ü¤j¨ü¥´À»¡C

ÁÙ¦n¡A­p¹ºÁöµM¹J¨ì¤FÅܤơA¦ýÁ`ºâÁÙ¦³¾÷·|¡C±ßÀ\¹L«á¡A¦¶ÄÉÄõ©M¨º­Ó¨k¤H¬ÛÄâ¥~¥X´²¨B¡A³oµ¹¤FÁú®ü¦n¾÷·|¡C­È±o¼y©¯ªº¬O¨p¤HºÞ®a©MªA°È¥Í¤]¦b¤£¤[«áÂ÷¶}©Ð¶¡¡AÁú®ü¤j³ß¤§¤U¥ß§Y¶}©l¦æ°Ê¡C

Áú®üª¾¹D®M©ÐªºªùÂê³£¬O¹q¤lÂê¡Aªù¤fªº¹L¹D¤W¤]¦³ºÊµø¾¹¡A¦ýÃø¤£­Ë¥L¡C¦]¬°²{¦b¥L·Q¨ì¤F¤@­Ó¶i¤J©Ð¶¡ªºÂ²«K¤èªk¡C

­nª¾¹D¡A³»¯Å®M©Ð³£¦³¿W¥ßªº¶}Áï¥~´º¡A©Ò¥H¥¦¦Ü¤Ö¦³¤@­±¬O¥¿¹ïµÛ¤j®üªº¡CÁú®ü¥¿¦n§Q¥Î³o¤@ÂI¡A±qµ¡¤áª½±µ¶i¤J¦¶ÄÉÄõªº©Ð¶¡¡C³o¹ï¥L¨Ó»¡ÅãµM¬O¥ó«Ü»´ªQªº¨Æ±¡¡A­ì¥»Áú®üÁٷdzƳ]ªk¥´¶}µ¡¤á¡A¨S·Q¨ì¨º­Ó©Ð¶¡ªº«ÈÆU­±®üªº´X®°µ¡¤á®Ú¥»¨S¦³Ãö¡A¥L±o¥H¤£¶O¤@µ·®ð¤O¦a½ñ¤J¤F«ÈÆU¤º¡C

Áú®üªº¦æ°Ê«Ü¨³³t¡A¥L«Ü§Ö¦b«ÈÆU¨½§ä¨ì¤F¤@±i¦W¤ù¡AÀ³¸Ó¬O¨º­Ó¨k¤Hªº¡A¤W­±¼gµÛ¨U­Û¡E¦¶º¸¡AÀY»å¬°¦ã¼w´Ë¯]Ä_¶°¹ÎÁ`µô¡A¬Ý¤W¥h¬O¤@­Ó«Ü¤û®ðªº¤H¡C¨Æ¹ê¤W¤]½T¹ê¦p¦¹¡C¦ã¼w´Ë¯]Ä_¶°¹Î¦b¬ü°ê¯Ã¬ù»á¦³¦W®ð¡A¾Ö¦³¤£¤Ö¤é¶i¤æª÷ªº¯]Ä_³sÂꩱ¡A¦]¦¹¡A¨­¬°Á`µôªº¨U­Û¡E¦¶º¸²z©Ò·íµM¦a¬O¤@¦ì»õ¸U´I»¨¡C

Áú®ü·íµM¤£º¡¨¬¤_¤@±i¦W¤ù¤Wªº«H®§¡A¥L¶i¤J¤Fª×«Ç¡A´M§ä§ó¦³»ù­Èªº½u¯Á¡C

±qª×«Ç¨½ªº¸ñ¶H¬Ý¡A¦¶ÄÉÄõ©M¨U­Û¡E¦¶º¸ªºÃö¨tÀ³¸Ó¤w¸g«Ü¿Ë±K¤F¡A¦]¬°ª×«Ç¨½±¾µÛ¨â¤Hªº¦çªA¡A³s¤£«K¤½¶}©ñ¸mªº¦æ§õ¤]Â\¦b¤@­Ó¦a¤è¡CÁú®üÁ٬ݨì¤F³\¦h­»ÆAªº¤º¦ç¡A¤£¸T·t·t¹¿©B¡J·Q¤£¨ì³o­Ó·Ç©¨¥À³o»ò¶}©ñ¡C

¥Ñ¤_¦¶ÄÉÄõªº¦æ§õ«Ü¦h¡]Áú®üÅå³Y¦o¬O«ç»ò·h¤W²îªº¡A·Q¨Ó¦oÀ³¸Ó±aµÛ«OÃð©MÀH±q¡A¥i±¤Áú®ü¨S¬Ý¨ì¡A¤j·§¦¶ÄÉÄõ¤£Ä@·N¨º¨Ç«OÃð¥´ÂZ¦o©M±¡¤Òªº¥Í¬¡§a¡C¡^¡AÁú®ü»á¶O¤F¤@µf¤ß«ä¤~±q¤¤§ä¨ì¤F¨U­Û¡E¦¶º¸ªº¦æ§õ¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¥L¤£´±¤j·N¡A¦]¬°¥Í©È¯d¤U½§äªF¦èªº²ª¸ñ¡C¦]¬°¦³Áô¯µªº¤H©¹©¹·|¹ï¦Û¤vªº¨p¤HªF¦è«ÜµÛºò¡A¬Æ¦Ü·|¨è·N¯d¤U¤@¨Ç©ö¯}Ãaªº¯S®í°O¸¹¡A¥H«K´£¿ô¦Û¤v¥LªºªF¦è¬O§_³Q¥L¤H°Ê¹L¡CÁú®ü»Ý­n¨¾¤îªº¥¿¬O¨U­Û¡E¦¶º¸·|¦³³oºØ²ßºD¡C

©¯¦n¡A¥L¨ÃµL¦¹Ãþµo²{¡A°_½X¥DÆ[¤W¥L»{¬°¨S¦³¡C

Áú®ü½¬Ý¤F¨U­Û¡E¦¶º¸ªº¤@¨ÇÃÒ¥ó¡A¥]¬AÅ@·Ó¡B¾r¾p°õ·Óµ¥¡A©Ò¦³Ãҥ󳣨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡AÁú®ü¤£¸TÃhºÃ¦Û¤v¥ý«eªº§PÂ_¡Ð¡Ð©Î³\¨U­Û¡E¦¶º¸±µªñ¦¶ÄÉÄõ¥u¬O¨ü¨ä§l¤Þ¡A®Ú¥»¨S¦³¨ä¥L¥Øªº¡A¦Ü¤_¥L¦³¤@¨Ç¯S®í¯à¤O¡A¤]¬O¥L­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A®Ú¥»¤£²o§è¥ô¦óÁô¯µ¶°¹Î©ÎÅå¤Ñ³±¿Ñ¡C³o¼Ë¤@·Q¡AÁú®ü¤£¸T·t·t¥¢±æ¡J¦pªG¤@¤Á¥¿±`¡A¥L´NµL¨Æ¥i°µ¤F¡C³o¥i¥H¬Ý§@Áú®ü¥¿¸Õ¹Ï¶Ô³Ò°_¨Óªº©º¥ü¡A¥i±¤¤W¤Ñ¤£µ¹¾÷·|¡C

¥L¶}©l±N©Ò¦³ªF¦è©ñ¦^­ì¦ì¡AÁÙ¥¼°µ§¹³o¤@¤Á¡Aªù¥~ªº¨«´Y¤WÅT°_¸}¨BÁn¡AÁú®ü¥u¨Ó±o¤Î§¹¦¨©Ò¦³ªF¦èÂk¦ìªº¤u§@¡A«o¨S¦³®É¶¡¶]¥X¥h¡C©¯¦n¥L§v¥X¨Ó¤H¥u¦³¤@­Ó¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó¬OºÞ®a¡A¥L¨M©wµ¥¥L¤£ª`·N¡A¦A°½°½¦a·È¥X¥h¡A¦ý²{¦b¥u¦n§b¦bª×«Ç¨½¡A¬°¤FÁôÂáA¥L¨è·N§lªþ¨ì¤ÑªáªOªº¤@­Ó¦º¨¤¡C³o¼Ë§Y¨Ï¦³¤H¶i¨Ó¡Aµu®É¶¡¤º¤]¤£·|µo²{¥L¡Cªp¥Bª×«Ç¨½ªº¿O¥þÃö¤F¡AÁö¤£¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¦ý¬O´¶³q¤Hªºµø½u¦b³o¨½ªÖ©w¨ü¨ì·¥¤j­­¨î¡A¦pªG¨U­Û¡E¦¶º¸¤£¬O¤º®a°ª¤â¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¨½¡A¤£¶}¿O¨è·N¬d¬Ý¡A¤]«ÜÃøµo²{¥L¡C

ºÞ®a¨Ã¨S¦³¶iª×«Ç¡A¥L¥u§b¦b«ÈÆU¨½¡A³oÅýÁú®ü·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡C¦ý¬OºÞ®a¤@¶i¤J«ÈÆU¡A´N¹³¤ì¼Î¤@¼Ë°v¦b¨º¨½¡A³oÅýÁú®ü¤£¸T­ú¯º¤£±o¡C¨ä¹ê¡A³o¨½©Ò»¡ªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A¸g¾úªº®É¶¡¤£¶W¹L¤Q¤­¬í¡C¨ä«áÁú®ü¥¿·Q¥H·¥§Öªº°Ê§@«_ÀI¨R¥X¥h®É¡A¦¶ÄÉÄõ©M¨U­Û¡E¦¶º¸¬ðµM¦^¨Ó¤F¡C

¨U­Û¡E¦¶º¸«Ü§Ö´NÅýºÞ®aÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡A¨ä«á«ÈÆU¨½ÅT°_¤F¼ö§kªºÁn­µ¡CÅýÁú®ü¤ß¤¤§O§áªº¬O¼ö§kªº¨â¤H¤¤¦³¥Lªº·Ç©¨¥À¡A¦Ó¥L³o­Ó·Ç¤k´B«h¥¿¦bª×«Ç¨½°½¬Ý¡C³o¥s¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡I

Á¤ÑÁ¦a¡A©¯¦n¦¶ÄÉÄõÁÙ¨S¶}©ñ¨ì´N¦b«ÈÆU¨½»P±¡¤ÒÅw·R¡C¼ö§k¤§«á¡A¦o«K¥h¬~¾þ¤F¡A¦Ó¨U­Û¡E¦¶º¸«h®³°_¤F¹q¸Ü¡C

Áú®ü¦b³o¬q®É¶¡¨½¨S¦³°½¬Ý¡A¦]¬°¥L®`©È¦Û¤vªø°w²´¡C¤£¹L§v¨ì¨U­Û¡E¦¶º¸®³°_¹q¸Ü¡A¥L§Ô¤£¦í±qª×«ÇªºªùÁ_¨½¦V¥~¿s¥h¡C¬°¤FÁôÂÃ¥ô¦ó¥i¯à¤Þ°_¨U­Û¡E¦¶º¸ÄµÄ±ªº²ª¸ñ¡AÁú®ü¬Æ¦Ü¨è·N¦¬¯Ç¤F¨­Å骺¼ö¶q¥H¤Î²´´Ø¥i¯à¤Ï®gªº¥ú¨~¡CÁ`¤§¡A¥L²ª½´N­n§â¦Û¤v·»¤JªÅ®ð¤§¤¤¡A¨Ï¥ô¦ó¤£¥Î²´´Ø¬d¬Ýªº¤H³£·Pı¤£¨ì¤@µ·²§¼Ë¡C

¨U­Û¡E¦¶º¸¥´ªº¬O¤@­Ó´¶³q°Ó°È¹q¸Ü¡A¤£¹LÁú®ü«oª`·N¨ì¤@­ÓÅý¥LÅåÀbªºªF¦è¡Ð¡Ð§Ù«ü¡A¨U­Û¡E¦¶º¸¥ª¤â¤¤«ü¤WÀ¹µÛ¤@­Óº£¶Âªº§Ù«ü¡A¥¿»P¦¹«e¥L¦b­Û´°¹J¨ìªº¨º­Ó¥D±Ð®æ¬¥ÄR¨È¤â¤W©ÒÀ¹ªº¤@¼Ë¡C

³o¥NªíµÛ¤°»ò©O¡HÁú®ü²ª½¤£´±·Q¹³¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:51 PM

--  


²Ä¤@³¹ ´Î¥´ÀpÀm¡]¤W¡^

«ÜÅãµM¡A¨U­Û¡E¦¶º¸¥i¯à¥t¦³¯µ±Kªº¨­¥÷¡A©ÎªÌ¥L²{¦bªº¨­¥÷®Ú¥»¬O°²ªº¡CÁú®ü¤@®ÉÁÙµLªk²qª¾¨U­Û¡E¦¶º¸±µªñ¦¶ÄÉÄõªº¨ãÅé¥Øªº¡A¤£¹L³oÀ³¸Ó¬O¼Ú¬w¯µ±K±Ð§Ê¹ê¬Iªº¤@­Ó³±¿Ñ¡A¦Ó¨U­Û¡E¦¶º¸´N¬O¤@Áû­«­nªº´Ñ¤l¡C

Áú®ü¤£±o¤£¨ØªA¨U­Û¡E¦¶º¸¤â¬q°ª¶W¡A¥H¦¶ÄÉÄõ¨º¼Ë¤ß§Ó°í©wªº¤k¤H¡A¤]·|¬°¥L©Ò´b¡A±q¦Ó³´¤J¼öÅʤ§¤¤¡C

Áú®ü²{¦b«Ü¥Ù¬Þ¡A¤@¤è­±¥L·QºÉ§ÖÅý¦¶ÄÉÄõ»{ÃѨì¨U­Û¡E¦¶º¸¤£Ãh¦n·N¡A¥t¤@¤è­±¥L¤S·Q¦b¤£Åå°Ê¨U­Û¡E¦¶º¸ªº«e´£¤U§Ë²M¼Ú¬w¯µ±K±Ð§Êªº³±¿Ñ¡A³o·í¤¤¥i¯àÁÙ²o§è¨ì«k§J¨½®a±Ú¡A¨º¼Ë¥L´N¦³¥i¯à«õ¥X§ó¦hªºÁô¯µ¡C

·íµM¡A¥HÁú®üªº©Ê®æ¡A¨M¤£·|¥HÄ묹¦¶ÄÉÄõ¬°¥N»ù¨Óí¦í¨U­Û¡E¦¶º¸¡A©Ò¥H¥L·|Àu¥ý¿ï¾Ü¨Ï¦¶ÄÉÄõ²æÂ÷³±¿Ñ¡C¤£¹L¹ï¦¹¥LÁÙ¦³©ÒÅU§Ò¡J­º¥ý¡A¥L¼È®É¤£©y¥Î­ì¥ýªº­±»ª¥X²{¡A¨º¼Ë·|¤Þ°_«k§J¨½®a±Ú¤D¦ÜÅU®aªºª`·N¡A³o´N¾É­P¤F¥L»P¦¶ÄÉÄõ¤§¶¡Ãø¥H·¾³q¡A¦¶ÄÉÄõ¤£¥i¯à»´©ö¬Û«H¥L³o¼Ë¤@­Ó¡u­¯¥Í¤H¡vªº¸Ü¡C¦ý¦pªG³q¹Lµd¶²¤¤Âà¡A©Î¯à¹F¨ì®ÄªG¡A¤£¹L¦b¥¼³B²z¦n»P¦hÄRµ·ªºÃö¨t¤§«e¡AÁú®üÁÙ¤£·Q»P»·¦b¤¤°êªº¤C¤k¨ú±oª½±µªºÁp¨t¡]ÁöµM¥LÃhºÃ¤C¤k¤]³\¤w¸gª¾¹D¥L¦b¡u¦B³·¤k¤ý¸¹¡v¤W¡^¡A¤C¤k·í¤¤·íµM¤]¥]¬Aµd¶²¡F¨ä¦¸¡A¦]¬°µLªk½T©w¦¶ÄÉÄõ¹ï¨U­Û¡E¦¶º¸ªº·R·N¦³¦h²`¡A¬O§_¤w¸g¨ì¤£¥i¦Û©Þªº¦a¨B¡A¬°§K¦¶ÄÉÄõ¦]¦¹·R¥Í©¼«ë¡A±N¨Ó¦b¥L»Pµd¶²ªºÃö¨t¤W¤j°µ¤å³¹¡A¤£µ¹¥L¦nªG¤l¦Y¡A¥Lı±o¦Û¤vµL½×¦p¦ó³£À³¸Ó·Q¥X¤@­Ó¦b¤£¼ÉÅS¦Û¤vªº«e´£¤UºÉ§Ö¨Ï¦¶ÄÉÄõ»{²M¨U­Û¡E¦¶º¸¯u­±¥Øªº¤èªk¡C

²Ê²¤¬Ý¨Ó¡AÁú®ü¹ï¾ã¥ó¨Æªº·QªkÂ઺Ås¤Ó¦h¤F¡A²ª½´N¬O¥HÁc¥N²¡A¨S¨Æ§ä¨Æ°µ¡C¤£¹L¥H«áªº¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¥Lªº¨M©wÁÙ¬O­^©úªº¡C·íµM¡A­^©ú¤£¥Nªí¨S¦³°Æ§@¥Î¡A¦Ü¤_°Æ§@¥Î±j¯P»P§_¡A¤j·§¥u¦³¥H«á³Â·Ð¤£Â_ªºÁú®ü¦Û¤v²M·¡¡C

¡° ¡° ¡°

¨U­Û¡E¦¶º¸¥´§¹¹q¸Ü¡A«K¯¸°_¨­¡A¨«¨ì«ÈÆU¤¤©Ò±¾¤@´Tµe¦³¤Ñ¨Ïªºªoµe­±«e¡A³´¤J¤F¤@ºØÁ{®É«ä¦Òªºª¬ºA¡CÁú®ü«h¦b³o®É©¿µM¦³¤F¤@­Ó¤jÁxªº¨M©w¡C¥L¨M©w¥ý±´±´¨U­Û¡E¦¶º¸ªº©³¡A¨Ãµ¹¥L¤@­Ó²§¼ËªºÄµ§i¡A³o¼Ë¤@¤è­±¥i¥H¥O¨U­Û¡E¦¶º¸¼È®É¤£´±¹ï¦¶ÄÉÄõ«ç»ò¼Ë¡A¥t¤@¤è­±¥L¤]¥i¥H­É¦¹²æÂ÷¦¹¦a¡C

¬°§KÅS¥X¯}ºì¡AÁú®ü¥Î¤º¤O¦¬ÀÄ¥þ¨­¦Ù¦×¡A¨Ï¦Û¤vªºÅ髬¬Ý°_¨Ó¤ñ­ì¥ý³æÁ¡¤£¤Ö¡A¦A¥ÎÅܧγN¦b¤ù¨è¤§¶¡µyµy§ïÅܤF¦Û¤vªºÁy§Î¡]¤j´T«×§ïÅÜÁy§Î»Ý­n¤ñ¸ûªøªº®É¶¡¡A²´¤Uªº±¡ªp¨Ã¤£¤¹³\¥L³o»ò°µ¡^¡A¬°¤F¨Ï¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¸ò¥j©Ç¤@ÂI¡A¥L¬Æ¦Ü§â¤ß¤@¾î¡A¶¶¤â±q§ÉÀY¨ú¨Ó¤@¥uªøµ©µ·Äû®M¦b¤FÀY¤W¡Ð¡Ð©¯Á«·Ç©¨¥Àªºµ·Äû«D¦ý¤£¯ä¡AÁÙ¦³ÂI­»¡A§_«h¥L«D§O§á±o¼²À𤣥i¡C

¤£¥X¥Lªº©Ò®Æ¡A¨U­Û¡E¦¶º¸ªGµM¨S¦b«ÈÆU¤¤§b¦h¤[¡A´N©¹ª×«Ç¨«¨Ó¡C¨U­Û¡E¦¶º¸»·¤ñÁú®ü¹w·QªºÁÙ­nĵı¡A­è­è¸ó¶iª×«Ç¡A´Nı¥X²§¼Ë¡A¨I³Ü¹D¡J¡u½Ö¡H¡v»¡ªº¦ÛµM¬O­^¤å¡C

Áú®ü¼R°×°_Án­µ¡A¸Ë¥X³±ÀIªº¨ý¹D¡J¡u¨ú§Aª¯©Rªº¤H¡C¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L¤w¸g¶}©l§ðÀ»¡C

¡u§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v¨U­Û¡E¦¶º¸¤@ÃäÁÙÀ»¡A¤@Ãä°l°Ý¡C

Áú®ü¼K¼K§N¯º¡J¡u¼o¸Ü¤Ö»¡¡AÁ`¤§¬O§A­Ì¯µ±K±Ð§Êªº¼Ä¤H¡C¡v

Áú®ü¤@¤W¨Ó´N¥Î¤F¤­¦¨¥\¤O¡A¤£¥Îªá©Û¡Aª½±µ¶i§ð¡A¥Øªº¬O¬°¤F­¢¥X¨U­Û¡E¦¶º¸ªº¹ê¤O¡C¨S·Q¨ì¥LÁÙ¬O¦³ÂI§C¦ô¤F¨U­Û¡E¦¶º¸¡C¸ÛµM¡A¨U­Û¡E¦¶º¸¨Ã¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦ý¬OÁú®ü¥u¥Î¤­¦¨¥\¤O¡A³ºµM¥u»P¥L¥´¤F­Ó¥­¤â¡A¤×¨ä¦b³t«×¤WÁú®ü³º¦û¤£¤FÀu¶Õ¡C

¨ä¹ê±q¥X©Û¤@¶}©l¡AÁú®ü·Pı¨ì±q¨U­Û¡E¦¶º¸¨­Å騽¯F¥X¤@ªÑªÑ¼ç«l¡A³ºµM¼vÅT©P³òªÅ®ð±K«×¡A¿ðº¢¥Lªº¦æ°Ê¡AÁú®ü±q¥¼·Pı¹LªÅ®ð´N¹³¤ô¤@¼Ëªº¾Ö¦³¥¨¤jªºªý¤O¡C¦pªG¬O´¶³q¤H¡A¦b¨U­Û¡E¦¶º¸³oºØ©Ç²§ªº¯à¤O­±«e¡A©È¬O¦­¤w°Ê¼u¤£±o¤F¡C

Áú®ü²¦³º¾Ö¦³±j¤jªº¹ê¤O¡A¥L¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¨ÌµM¥i¥H¦b§ð¶Õ¤Wµ¹¤©¨U­Û¡E¦¶º¸¤ñ¸û¤jªºÀ£¤O¡C¨U­Û¡E¦¶º¸ÅãµM¾Ç¹L¤¤°ê¥\¤Ò¡A§óºë³q¦è¤è·iÀ»³N¡A¤£¹L¥L¦b¦¹¤è­±ªº¨­¤âÅãµMµLªk»PÁú®ü¬Û¤ñ¡C©Ò¥H¥æ¤â¼Æ¤Q©Û¤§«á¡A¥L³QÁú®ü³sÄò·í¯ÝÀ»¤¤¤F¤T®±¡CÁú®üÁöµM¥u¥Î¤F¤­¦¨¥\¤O¡A¦ý¬O¥H¤µ®É¤µ¤éªº­×¬°¡A¨ä¤¤©Ò§tªº¤O¹D¨ÌµM¬Û·í¥i©È¡C

µM¦Óµ²ªG«o¥OÁú®ü¿e¥Øµ²¦Þ¡J¨U­Û¡E¦¶º¸ªº½T³QÀ»­Ë¤F¡A¨Ã¥B¤f¦RÂA¦å¡A¤£¹LÂàÀþ¶¡¥L¤S«é­Y¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¨Ï¥Î¤F¤â¤Wªº§Ù«ü¡A¦VÁú®üµo¥X¤F¤ñ®æ¬¥ÄR¨È§ó±jªº§ðÀ»¡CÁú®ü¨S¦³¦]¦¹¨ü¶Ë¡A¦ý¬O¤]³Q§Ù«üªº¯à¶q¥´±o¨­Åé³s®Ì¡C

Áú®üÅå³Y·¥¤F¡A¦¹®É¥L¶}©l¹ï¨º­Ó¶Â¦â§Ù«ü²£¥Í¤F±j¯Pªº¿³½ì¡A©Ò¥H¡A¤@¤è­±¾×¦í¨U­Û¡E¦¶º¸¶V¨Ó¶V¬½¼Fªº§ðÀ»¡A¤@¤è­±·t·t®i¶}¨­ªk¡C

¾÷·|¨Ó¤F¡A¨U­Û¡E¦¶º¸?Ù«üªº¥ª¤â¤@°O¤¿¬½ªº¤â¤M¦V¥LÀV³¡±Ù¨Ó¡AÁú®ü¤£°h¤Ï¶i¡A¥b¸ô­·¤@¯ë¦a±Û¨­¡A¥k¤â¶¶¶Õ©Ù¹L¨U­Û¡E¦¶º¸ªº¥ª¤â¡A§Ù«ü¶¶²z¦¨³¹¦a¸¨¤J¤F¥Lªº¤â¨½¡C

§Ù«ü³Q¹Ü¡A¨U­Û¡E¦¶º¸µo¥X³¥Ã~¤@¯ëªº«ã¥s¡C¥L¤£¯à®e§Ô·¥¨ä¬Ã¶Qªº¸tª«¸¨¤JÁú®üªº¤â¨½¡A©Ò¥H´X¥G¤£­n©R¦a¦VÁú®ü¼³¨Ó¡A¥ø¹Ï±N§Ù«ü·m¦^¥h¡CÁú®ü¹F¨ì¥Øªº¡A¤w¸g¤£·Q¦A»P¥LªÈÄñ¡A­·¤@¯ëªº¨­ªkÄ~Äò®i¶}¡A´X­ÓÄË®¿¤w¸g¨ì¤Fª×«Çªù¤f¡AÂਭ«K©¹¥~±°¥h¡CµM¦Ó¥O¥L·Q¤£¨ìªº¬O¦¶ÄÉÄõ¤w¸g§v¨ì°ÊÀR¡A¥u¥^¥^©Ü¤F¤@¥ó¯D³Tªº¦o¦¹®É¥¿¦V³o¨½¶]¨Ó¡C

¦¶ÄÉÄõ¥ý¬Ý¨ì¤FÁú®ü¡AµM«á¬Ý¨ì¤F©H­ý°l¦bÁú®ü¨­«á¹³³¥Ã~¤@¼Ëªº¨U­Û¡E¦¶º¸¡A¦oÅå§b¤F¡C¦ÓÁú®ü¤@¬Ý¨ì¦¶ÄÉÄõ¡A­ì¥i¥H°{¨­¦Ó¹L¡A¤£¹L´N¦b¶ZÂ÷¦o¥u¦³«¤¤Ø¶ZÂ÷ªº®É­Ô¡A¥L©¿µMı±o¤£À³¸Ó±N¦¶ÄÉÄõ¥áµ¹¤w¸g¥¢¥h²z´¼ªº¨U­Û¡E¦¶º¸¡C´X¥G¦b¤@Àþ¶¡¡A¥L¨³³t°µ¤F¤@­Ó¨M©w¡C

©ÀÀY°{¹L¡A±µ¨ì©R¥Oªº¤âÄd¸y±N¦¶ÄÉÄõ§¨°_¡AÁu¤U¦P®É¯F¥X¤@ªÑ¯u®ð¡A±±¨î¤F¦¶ÄÉÄõªº¨­Åé¡C¥L«e¶iªº³t«×¨Ã¥¼¦]¦¹½wºC¦h¤Ö¡AºÉºÞ¨U­Û¡E¦¶º¸«÷©R°l»°¡A¦ýÁú®üÁÙ¬O·m¥ý¤@¨B±qµ¡¤á­¸¤F¥X¥h¡C

¥~­±¬Oº£¶Âªº©]ªÅ¡A½Ö¤]¤£·|ª`·N¡A¤@­ÓÀY¤W¸nµÛµ·Äûªº¨k¤H¥¿§¨µÛ¤@­Ó¬ï¯D³Tªº¬ü°ü¦bªÅ¤¤­¸µ¾¡C

¦«©]±ßªººÖ¡AÁú®ü¶O«l©P§é¡A²×¤_±N¦¶ÄÉÄõ±a¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¦b¦¹¤§¤¤¨S¦³Åå°Ê¥ô¦ó¤H¡A¬Æ¦Ü¨S¦b¨º¨Ç¦w¸Ë¦b¥²¸g¹L¹D³BªººÊµø¾¹¨½¯d¤U²ª¸ñ¡C

¦Ü¤_¨U­Û¡E¦¶º¸¡A¦­¦bÁú®ü­¸¥Xµ¡¤á®É´N³Q¥Ï²æ¤F¡C

Áú®ü§è¤Uµ·Äû¡A¥Lªº¼Ë»ª¤w¸g«ì´_¦¨¡u§d¤¯³d¡v¡C

¦¶ÄÉÄõ³Q¥L©ñ¨ì¤Fª×«Çªº§É¤W¡AÁú®ü¸Ñ¶}¤F¦o¤W¨­³Q¨îªº¸g¯ß¡A¨Ã¨Ï¦o¯à°÷»¡¸Ü¡A¤£¹L«o¤£¯à°ªÁn¤j³Û¡C

¦p¦¹¹ï«Ý·Ç©¨¥À¡AÁú®ü¹ê¬O­¢¤£±o¤w¡A²¦³º³o¬O¦b²î¤W¡AÁöµM¥L¥i¥HªÖ©w¨U­Û¡E¦¶º¸¦b¥¼½T©w¥Lªº¨Ó¾ú¤§«e¤£´±Án±i¡A¤£¹L¦pªG¦¶ÄÉÄõ½T¹ê±a¤FÀH±q¡A¨º»ò¥L­Ì¿ð¦­·|µo²{¦¶ÄÉÄõ¥¢ÂÜ¡A¨ì®É­Ô²î¤Wĵ½ÃºÉ¥X¡A¥ô¦óµïµ·°¨¸ñ³£±N¬O¥L­Ì°l¬dªº½u¯Á¡CÁú®ü¤£´±«OÃÒ¦Û¤vµ´¹ï¤£·|³Q¤Hµo²{¡A¤£¹L¶V¤£¤Þ¤Hª`·N¦ÛµM¶V¤£·|³Q¤Hµo²{¡A²´¤U¥L¤]¥u¦nºÉ¶qªö¨ú¤â¬q«OÃÒ³o¤@ÂI¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¬°¤°»ò§ì§Ú¡H¡v¦¶ÄÉÄõ®¼°_¤W¨­¡A§¤¦b§É¤W¦VÁú®ü«ã°Ý¡C

¡u§A¤£¥²ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A¥u­nª¾¹D§Ú±Ï¤F§A´N¦æ¤F¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C§@¬°¡u§d¤¯³d¡v¡A¦­¥ý¥L½s³y³o­Ó¨­¥÷ªº®É­Ô¡A¤w¸g¦Ò¼{¨ìÁn­µ°ÝÃD¡A©Ò¥H¥L²{¦bªºÁn­µ»P¥H«eªºÁú®üµy¦³¤£¦P¡AÅã±o²ÊÂx¤£¤Ö¡A¦A¥[¤W»¡ªº¬O­^»y¡A¦¶ÄÉÄõ®Ú¥»¤£¥i¯à·Q¨ì¥L¬OÁú®ü¸Ë§êªº¡C

¡u§A¨s³º·Q­n¤°»ò¡H¡v¦¶ÄÉÄõÅãµM®Ú¥»¤£¬Û«HÁú®ü¡u¸j¬[¡v¦oªº²z¥Ñ¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡J¡u§Ú¤£¬O¸j­ê¡A¤£»Ý­n¥ô¦óªF¦è¡C¥u¬O±N§A±ÏÂ÷¨U­Û¡E¦¶º¸¨­Ãä¦Ó¤w¡C¡v

¡u±ÏÂ÷¡H¡v¦¶ÄÉÄõ¬Ü®p·L¬D¡A§N¯º³s³s¡A¡u¨U­Û¬O§Úªº¨kªB¤Í¡AÃø¹D¥L·|¤ñ§A³o­Ó¤£ª¾±q­þ¨àÂÛ¥X¨Óªº¤H§ó¥i¯à®`§Ú¶Ü¡H¡v

Áú®ü²ª½³Q³o­Ó¤k¤H¥´±Ñ¤F¡J¡u­è¤~§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A§Aªº¨kªB¤Í¤£¬O±`¤H¡AÃø¹D§A´N¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H¡v

¡u¦³¤°»ò¥i©_©Çªº¡A¨U­Û¯e´c¦p¤³¡A¤~·|ªí²{¥¢±`¡C¡v

¡u¥L¨­¤â¤£¤Z¤S«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¡v

¡u¨U­Û½m¹L´X¦~®±À»©M¬X¹D¡A³o§Úª¾¹D¡C¡v

Áú®üª¾¹D¤£®³¥X¹ê»ÚªºÃÒ¾Ú¡A¦¶ÄÉÄõ¬O¤£·|¬Û«H¥Lªº¡C

¡u¨£¹L³o­Ó§Ù«ü¶Ü¡H¡vÁú®ü±N±q¨U­Û¡E¦¶º¸¤â¤W¹Ü¹L¨Óªº§Ù«ü»¼µ¹¦¶ÄÉÄõ¬Ý¡C

¡u³o¬O¨U­Ûªº§Ù«ü¡A¡v¦¶ÄÉÄõÁy¤W°{¹L²§¦â¡A¡u§A±q­þ¨à±o¨Óªº¡H¡v

¡u±q¥L¤â¤W¡C¦P¼Ëªº§Ù«ü§Ú¦b­Û´°¤]¨£¹L¡A¤£¹L¥¦À¹¦b¤@­Ó¥s®æ¬¥ÄR¨Èªº¤k¤H¤â¤W¡A¦Ó¨º­Ó¤k¤Hªí­±¤W¬O¤@­Ó­×¤k¡A¹ê»Ú«o¬O¤@­Ó¨¸´c²Õ´ªº¦¨­û¡A³oºØ§Ù«ü¥¿¬O¥L­Ì¤º³¡¦¨­ûªº¤@ºØ­«­n«Hª«¡C¡v

¦¶ÄÉÄõÁy¦â³sÅÜ¡J¡u§Ú¾Ì¤°»ò¬Û«H§Aªº¸Ü¡H¦A»¡³oºØ¨S¦³¥ô¦ó¯S©ºªº´¶³q§Ù«ü¡A¦s¦b¬Û¦Pªº¨â¥u®Ú¥»¤£­È±o¤jÅå¤p©Ç¡C¡v

¡u´¶³q§Ù«ü¡H¡vÁú®ü¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A¡u¤@­Ó´¶³q§Ù«ü·|À¹¨ì¤@­Ó»õ¸U´I¯Î¤â¤W¶Ü¡H§A¬Ý¥J²Ó¤F¡A§Ù«üªº¤º°é¾À¤W¦³¤@­Óºë¥©ªº¬õ¦â¥|Ál¤Ñ¨Ï¹Ï®×¡A³o¥i¤£¬O¤@­Ó´¶³q§Ù«üÀ³¸Ó¦³ªº¡C¦pªG§A«D­n»{¬°¥¦¬O¤@¥u´¶³q§Ù«ü¡A¨º»ò½Ð§A§i¶D§Ú¡A³o¥u§Ù«ü¬O¥Î¤°»òª÷ÄÝ°µªº¡A§A¨£¹L¦p¦¹¨I­«ªº¶Â¦âª÷ÄݶܡH¡v

¦¶ÄÉÄõ³´¤J¤F¨IÀq¡A¦n¥b®Î¦o³£¨S¦³»¡¸Ü¡CÁú®ü¤£¸T·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦¶ÄÉÄõªº¤ÏÀ³Åý¥L¬Ý¨ì¤@½uÀÆ¥ú¡C

¡u¤]³\³o¬O¤@ºØ§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¦Xª÷¤]»¡¤£©w¡C¡v³o¬O¦¶ÄÉÄõªº³Ì²×µ²½×¡C

Áú®ü´jµM¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:51 PM

--  


²Ä¤@³¹ ´Î¥´ÀpÀm¡]¤U¡^

¥L­ì¥i¥H§i¶D¦¶ÄÉÄõ³o¬O¤@­Ó¦³µÛ¯«¯µ¥Î³B¡B¥i¥H¥Î¨Ó§ðÀ»¼Ä¤Hªº§Ù«ü¡A¥i±¤¥L¤£ª¾¹D¦p¦óºt¥Ü¡A©Ò¥H§Y¨Ï»¡¥X¨Ó¡A¦¶ÄÉÄõ¤K¦¨¤]¤£·|«H¡A»¡¤£©wÁÙ·|¤Ï¹L¨Ó«õ­W¡JÃø¹D¤p»¡¤¤ªº¡uÅ]§Ù¡v¥X²{¤F¡H

Ãö¤_§Ù«üªºÅG½×¼È®É§i¤@¬q¸¨¡A¦¶ÄÉÄõ¶}©l°l°ÝÁú®üªº¨Ó¾ú¡J¡u·Ó§A©Ò»¡¡A§A§â§Ú¸j¬[¨ì³o¨½¨Ó¬O¦n·N¡H§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡v

§Ú¬O§Aªº·Ç¤k´B¡A§A¤k¨àªº¨kªB¤Í¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤¹D¡C¦ý³o¨ÇÅãµM¤£¯à±q¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡C¦n¦b¥L¤w¸g¬°¦Û¤v·Q¦n¤F¤@­Ó¨­¥÷¡A¦¹¤¤ÆF·P¨Ó¦Û¤_¦¹«e®æ¬¥ÄR¨È¹ï¥Lªº¨­¥÷ªº²q´ú¡C

¡u§Ú¬O²§¨Æ§½ªº¯S¤u¡C¡v¥i¼¦¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D²§¨Æ§½¨ì©³¬OÔ£³¡ªù¡C

¦¶ÄÉÄõÅãµM¤]¨S§v¹L¡A©Ò¥H­n¨DÁú®ü®³¥X§AªºÃÒ¥óÃÒ©ú¡CÁú®ü·íµM®³¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L¥L¦³¥t¤@®M»¡Ãã¡A¥¿¦n±N³o­ÓÁÀ¨¥¶ñ¸É±o¤Ñ¦çµLÁ_¡C

¡u§ÚªºÃÒ¥ó³£ÀH­¸¾÷¼Y¤J¤j®ü¤F¡A§A­n¬Ý¡A¥u¯à¨ì¤j®ü¨½¥h¼´¤F¡C¡v

¦¶ÄÉÄõÁy¤WÅã¥X¤@µ·ºÃ´b¡A¦ý¤ù¨è§Y«éµM¡J¡u§A¤]¬OªÅÃø©¯¦sªÌ¤§¤@¡H¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡J¡u²{¦b§AÀ³¸Ó¬Û«H§Ú¨Ã«D¸j­ê¤F§a¡A­þ­Ó¸j­ê·|Äø¨ì±q¤@¬[«È¾÷¤W¸õ¤U¨Ó¤z³oºØ¸j¬[¤Hªº¤Ä·í¡H§Ú¬O¦bµL·N¤¤µo²{¨U­Û¡E¦¶º¸¦³°ÝÃDªº¡A¦b¬d±´¹Lµ{¤¤³Q§A¨kªB¤Íµo²{¡A©È¥L¾E«ã¤_§A¡A¥u¦nÁ{®É°_·N±N§A±Ï¥X¨Ó¡C¡v

¦¶ÄÉÄõ¦A¦¸³´¤J¤F¨IÀq¡A¤£¹L¦oªºÁy¦âÅfµM¤F³\¦h¡CÅãµM¡A¹ïÁú®üªº¸Ü¦oÁö¨S¦³«H¨¬¤Q¦¨¡A¦ý¬O¤T¥|¦¨Á`¦³ªº¡A³oµ¹¦oªº¤ß²z±a¨Ó¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡C·R±¡ªº¤C¦â¥úÀô§Y±N¤Û·À¡A¨S¦³­þ­Ó¨I®û¨ä¤¤ªº¤k¤H¥i¥H¦bµu®É¶¡¤§¤º±N¤§®ø¤Æ¡C

Áú®ü¤]ı±o³oºØ¡u´Î¥´ÀpÀm¡vªº°µªk¦³¨Ç¤£ªñ¤H±¡¡A¤£¹L»·¦b¤¤°êªº¤C®a±Ú»PÅU®aªº©úª§·t¤æ¤w¸g¶}©l¡A¯µ±K±Ð§ÊÁöµM¨S¦³ª½±µ°Ñ»P¡A¦ý¬O·t¦a¨½«oµ¹¤FÅU®a«Ü¦h¸ê§U¡A©Ò¥H»¡¨ì©³¡A¤C®a±Ú¦­¤w¸g»P¯µ±K±Ð§Ê³B¤_¼Ä¹ïª¬ºA¤F¡C¦¶ÄÉÄõ¬O¤C®a±Ú¤¤µd®aªº­«­n¤Hª«¡AÁú®ü¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D¦oªº½T¤Á­«­n©Ê¡A¤£¹L¨U­Û¡E¦¶º¸¤_¦¹®É±µªñ¦¶ÄÉÄõ¡AÅãµM¦³µÛ«D¦P´M±`ªº¥Øªº¡A³o¤]Åܬ۪í©ú¦¶ÄÉÄõ¬O¤C®a±Ú¶°¹Î¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¤Hª«¡CÁú®ü¤£¯à²´¬ÝµÛ¦o³Q¨U­Û¡E¦¶º¸»¤¤J²`²W¡A©Ò¥H¥u±o¡u´Î¥´ÀpÀm¡v¡C

¹L¤F¦n¤[¡A¦¶ÄÉÄõ¤~«ì´_¥­ÀR¡A¦o²¦³º¬O¸g¹L¤j­·¤j®öªº°Ó¬É¤k±j¤H¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O·P±¡µæ³¾¡C¨U­Û¡E¦¶º¸ÁöµMÅý¦oµÛ°g¡A¦ý¬O¦oÁÙ¨S¦³³´¤J¨ì¤£¥i¦Û©Þªº¦a¨B¡A³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº«ä¯Á¡A¦o¦Û¤v¤]·Q¥X¤F¨U­Û¡E¦¶º¸¨­¤WªººÃÂI¡AÁöµM¼È®ÉÁÙµLªkÃÒ¹ê¡A¤£¹L¤w¸g¤Þ°_¤F¦oªºÄµÄ±¡C

¡u§A¥´ºâ¦p¦ó³B¸m§Ú¡HÃø¹D¤@ª½§â§ÚÃö¦b³o¨½¡H¡v¦¶ÄÉÄõ¬ðµMµo°Ý¡C

³oªº½T¬O­ÓÃøÃD¡AÁú®ü¤ä§^¤F¦n¥b®Î¡A¤]¨Sµª¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

¦¶ÄÉÄõ¥u¯à¥Í®ð¦aµ¹¤F¥L¤@­Ó¤¿¬½ªº²´¯«¡Ð¡Ð¤p¤l¡A¥H«á¤£­n¥Ç¦b§Ú¤â¨½¡A§_«h§A¦º©w¤F¡C

¡u¦pªG§A¤£¥´ºâ©ñ§Ú¨«¡A°_½XÀ³¸Ó?Ú¤@®M¦çªA¬ï§a¡C¡v¦¶ÄÉÄõ§NÁn¹D¡C

Áú®ü¿h¤F¤@²´¦o¨­¤Wªº¯D³T¡Aµo²{¦Û¤vªGµM©¿²¤³o¤@ÂI¡A¥i¬O¥L³o¨½­þ¦³¤k¤Hªº¦çªA¡A²{¦b¥L¥Î¨Ó´«¬~ªº´X®M¦çªAÁÙ¬O¦b²î¤W¶Rªº¡]²î¤W¦³¦UºØªA¹¢©±¡^¡CÅCÃܨì³Ì«á¡AÁú®ü¿ï¤F¤@­Ó³Ì¤z¯Üªº¿ìªk¡Ð¡Ð±N¦Û¤v©Ò¦³ªº¦çªAÂ\¨ì¦¶ÄÉÄõ­±«e¡C

¡u¤k¤Hªº¨S¦³¡A¥u¦n½Ð§A±N´N¤@¤U¡A§A¿ï§a¡C¡v»¡§¹¡A¥L¸Ñ¶}¤F¦¶ÄÉÄõ¤UªÏ³Q¨îªº¸g¯ß¡A³o¼Ë¦o´N¯à¦Û¤v¬ï¦ç¤F¡C

¤£ª¾¦¶ÄÉÄõ¥¿°µ¦ó·Qªk¡A¦o³ºµM¨S¹ï¦¹ºØ«Ý¹Jµo¥X§Üij¡A³Ì«á¦o¿ï¤F¤@®M¥Õ¦âªº¦çªA¡Ð¡Ð¥Õ¦âªºÅ¨­m¥[¥Õ¦âªº²M²D®L¿Ç¡A³o¤]¬O¦o°ß¤@¯à¬ï±oªº¦çªA¡C¦oªº¨­¶q¥u¦³¤@¦Ì¤»¤­¥ª¥k¡AÁú®üªºµ´¤j³¡¤À¦çªA¹ï¦o¨Ó»¡³£¤Ó¤j¤F¡C

Áú®ü¤£±o¤£¨ØªA¦¶ÄÉÄõªº²´¥ú¡A¦]¬°¦o¿ïªº¦çªA¬O¥L©Ò¦³¦çªA¤¤³Ì¶Qªº¡A¨¬¨¬ªá¤F¥L¤@¤d¬üª÷¡A¥L¥»¨Ó¥´ºâ©]±ß¬ïµÛ¥¦¥h¥ÒªO¤W§j®ü­·ªº¡A¥i±¤¦b²î¤Wªº¨â­Ó±ß¤W¡A¬Q±ß³´¤J¤F·Å¬X¶m¡A¤µ±ß¤S¦£¤_¸Ñ±Ï³o­Ó·Ç©¨¥À¡A©Ò¥H¤@¦¸ÁÙ¨S¬ï©O¡C¦¶ÄÉÄõ¿ï¤¤³o®M¦çªAÁÙ¯uÅý¥L¦³ÂI¤ß¯k¡Ð¡Ð¨S¿ìªk¡A¥L²{¦b½a±o«Ü¡C¦hÄRµ·¤´Â±N¨º±i¤ä²¼®º¦b¤â¨½¡AÁú®ü¤£´£¡A¦o¤]¤£¥´ºâ¥ß§Y±N¥¦¥Ê¤À¡C³oºØ¦Q¦b¥bªÅ¤¤ªº·Pı¯uÅý¥LÃø¨ü¡C

·Ç©¨¥À´«¦çªA¡AÁú®ü¦ÛµM¤£¯à§b¦bª×«Ç¨½¡A¥L³s¦£¨«¤F¥X¥h¡C¤T¤ÀÄÁ«á¡A´«¦n¦çªAªº¦¶ÄÉÄõ¨«¥X¤Fª×«Ç¡AÁú®ü¥J²Ó¥´¶q¤F¤@¤U¦o¤@²´¡A¤£¸T·t·t½K°_¤F¬ÜÀY¡J¦çªA¹ï¦o¨Ó»¡ÅãµM«Ü¤j¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¥D­n°ÝÃD¡C¥Ñ¤_¦o¬ïªº³o®M¦çªA¬O²L¥Õ¡A¥B¥»¨­¤S³æ¤SÁ¡¡A¦A¥[¤W¦o®Ú¥»¨S¬ï¤º¦ç¡A³o¨Ï±o¬Y¨Ç¥Y¥X©Î²§¦âªº³¡¦ì¤£®É­YÁô­Y²{¡A¬K¥ú¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤ªnÅS¡C

Áú®ü³s¦£Á׶}¤F¥Ø¥ú¡A¦P®É¤ß¨½Ä±±oÀª§¼¦Ü·¥¡CÁÙ¦n¦¶ÄÉÄõ¼È®É¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡A§_«h¦o¤j·§¤]·|²Û¼«²§±`¡C

¬°¤F¤£Åý¦¶ÄÉÄõ«Ü§Ö¿ô®©¡AÁú®ü¯S¦a±N«ÈÆU¨½ªº¿O¥ú½Õ±o«Ü·t¡C¨â¤H¹ï§¤¤U¨Ó¡A¦¶ÄÉÄõ¨I§u¤ù¨è¡A©¿µM¹D¡J¡u¤@ª½¨ì²{¦b¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡C¡v

¡u§Ú©m§d¡A§d¤¯³d¡C¡vÁú®ü·L·L¤@¯º¡C

¡u§A¬O¤¤°ê¤H¡HÃø©Ç§A·|ªZ¥\¡C¡v¦¶ÄÉÄõÅS¥X«éµMªº¯«¦â¡C

¡u·Ç½T¦a»¡¡A§Ú¬O­^°êµØ¹´¡C¡v»¡ÁÀÁöµM¤£Áy¬õ¡A¦ýÁú®üÁÙ¬Oı±o¹ï¤£°_Áú®a¦Ñ¯ª©v¡A·t·tÄb®¬¤F¤@¬íÄÁ¡C

¦¶ÄÉÄõ¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡AÁú®ü¨£¦o¬Ü¦tÁôÂïh¾Î¡A¤£¸T¦³¨Ç¾á¤ß¡CÅãµM¦o²{¦b»Ý­n¥ð®§¡A¦ý¬O¤Ó¦hªº°ÝÃD§xÂZ¦o¡A¥[¤W³B¨­­¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¹ïµÛ¥L¤@­Ó¡u­¯¥Í¡v¥i¯à«Ü¦MÀIªº¨k¤H¡A¦o«ç»ò´±¦w¤ßºÎ¤U¡C

Áú®ü«Ü²z¸Ñ¦o¤ß¤¤ªº¬Y¨Ç·Qªk¡A¤_¬O«K¶X¦o¤£ª`·N¡A®¨®¨¼u¥X¤@Á\«ü­·¡A»´»´À»¤¤¦oªººÎ¥Þ¡C¦¶ÄÉÄõ³s¥´¤F´X­Ó¨þ¤í¡A«KºÎµÛ¤F¡CÁú®ü¥ß§Y±N¦o©ê¦^ª×«Ç¡C¬°¤FÅý¦oºÎ±o¦w¤ß¡AÁú®üÁÙ¯S¦aÀ°¦o®Þ²zÅé®ð¸g¯ß¡A¨Ï¦o´N¹³¸g¾ú¤F¤@¦¸ªx¤ò¬~Åè¤@¯ë¡A¨­Å餺¼çÂ꺦UºØ¤p¯f²Î²ÎÂ÷¦o¦Ó¥h¡A¥i»¡¬O±o¤F²ö¤jªº¦n³B¡A¦Ó¦o³o¤@ıª`©w¬O¦³¥Í¥H¨Ó³ÌµÎªAªº¤@ı¡Ð¡Ð°_½X¦b¥Í²z¤W¬O¦p¦¹¡C

°µ§¹³o¤@¤Á¡AÁú®ü¬~¤F­Ó¾þ¡A­è·Q¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W±N´NµÛºÎ¤U¡A¨S·Q¨ì³o®É©¿µM¨Ó¤F³X«È¡C

³X«È¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¹ï¨k¤kÅw·R¤w¸g­¹Å誾¨ýªº¦hÄRµ·¡C

¦hÄRµ·¥ý¿³­P¨R¨R¦a¦VÁú®ü±Ô­z¤F½m¥\ªº¶i«×¡AµM«á´N»PÁú®ü·öÄñ¤W¤F¡CÁöµM©úª¾²{¦b¤£¬O®É­Ô¡AÁú®ü¤´µMµLªk©Úµ´¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L²{¦b¤~·NÃѨì¦hÄRµ·¹ï¥L¦s¦b¤@©wªº§l¤Þ¤O¡A°_½X¦×Åé¤W¬O¦p¦¹¡A·íµM³o³£¬O«ô¾àÀs¯u«l©Ò½ç¡C

©¯¦n¡A¦¶ÄÉÄõºÎ¦bª×«Ç¨½¡A¥Bµu®É¶¡¤§¤º¤£·|¿ô¨Ó¡C¥L«K©M¦hÄRµ·¦b«ÈÆU¨½¦æ¶³¥¬«B¡A§O¬Ý¦hÄRµ·¤Q¤C·³¤£¨ì¡A¦o¹ï©Ê¨ÆªºÅ}ÀY«o«D±`¤j¡A¨â¤HÄñºø¤F¨â¤T­Ó¤p®É¡A¦hÄRµ·¤~¨I¨I¦aºÎ¥h¡CÁú®ü¤@®ÉÁÙµLºÎ·N¡A«K©I§l¦R¯Ç¤F¤@·|¨à¡A¸Õ¹Ï§Ë©ú¥Õ¾àÀs¯u«lļ°Êªº¦]¥Ñ¡AµM¦ÓÁ`¬OºN¤£µÛÀY¸£¡C¤£¹L¦³¤@­Óµo²{ÁÙ¬OÅý¥L¬B±o¤F´X³\¿³¾Ä¡A¨º´N¬O¾àÀs¯u«lªº«Â¤O»á¤j¡A³o»P¥L½m²ßªº¨ä¥L¤º¥\¦³©Ò¤£¦P¡C­ì©lªº¾àÀs¯u«l¬O¤@ªÑ¦Ü³±¦Ü¬Xªº«á¤Ñ¤º¤O¡A²{¦bªº¾àÀs¯u«l«h¦¨¤F¦Ü­è¦Ü¶§ªº¥ý¤Ñ¯u®ð¡A¦Ó¥B¼Æ¶q¤W¼W¥[¤F¦n´X­¿¡Aªñ¨Ó§ó¦]¨k¤k±¡¨Æ±o¥H§§¤j¤£¤Ö¡A¦ü¥G¤k¤Hªº³±®ð¯à°÷´þ¾i³oºØ¥\¤O¤@¯ë¡A¦Ó¥B¦ü¥G³±®ð¶V¦h¶V¯Â¡A¾àÀs¯u«l±o¯q¶V¦h¡CÁú®üı±o³o¤@¤Á²ª½¤£¥i«äij¡C

²z½×¤W¡Aªº½T¦³¤£¤Ö¥\¤Ò¥i¥H­É¨kÅw¤k·R±o¥H¶i¨B¡A¦ý¬Oµ´¤j¦h¼Æ³£¬O·l¤H§Q¤v¤§ªk¡A©Î¦³µ´¨ÎªºÂù­×¤§ªk¯à°÷¥­¿ÅÂù¤è¡A¹F¨ì¦P®É¶i¨Bªº®ÄªG¡A¦ý¤]¬O«á¤Ñªkªù¡Aµ´¨S¦³¹³¥L³oºØ¥i¥H­É¨k¤k©Ê·R¥Ñ«á¤ÑÂà¤J¥ý¤Ñ¡A¤£¦ýÅܽè¦Ó¥B¶i¨B³\¦h¤§¨Æ¡C·íµM¡A¾àÀs¯u«l¤]«D·l¤H§Q¤v¤§¥\¡AÁú®ü¥i¥HªÖ©w¦hÄRµ·¨Ã¥¼¦]©Ê¨Æ¦Ó¨­Åé¨ü·l¡A¬Û¤Ï¦ü¥GÁÙ±o¨ì¤£¤Ö¦n³B¡A·íµM¦n³B¨Ã«Dª½±µ¨Ó¦Û¤_¥L¡A¦Ó¬O¾àÀs¯u«l¦b©Ê¨Æ¤¤ªº¦ÛµM¥~©ñ¡A´þ¼í¤F¤kÅ骺¾÷¯à¡A¦pªG¤k¤è½m²ß¤F¤º¥\¡A¦ü¥G±o¨ìªº¦n³B§ó¤j¡C

¥t¥~¡A¾àÀs¯u«lªº¯à¶q§§¤j¨Ã«Dª½±µ¨ü¯q¤_©Ê¨Æ¡A¦Ó¬O¸g¤k¤è³±®ð¶Ê¤Æ¡A±o¥H¦ÛµM§§¤j¡A¨ä¤O¶q·½¬u¤@¦p¨ä¥LºØÃþªº¥ý¤Ñ¯u®ð¨ú¦Û¤_¦ÛµM¤Ñ¦a¡C

Áú®ü¹ï¾àÀs¯u«lªº¦n©_¤£¶È¥]¬A¥¦¦p¦ó¯à¤Þµo¥Lªº©Ê±ý¡AÁÙ¥]¬A¥¦»P²³¤£¦Pªº¯S©Ê¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥ý¤Ñ¯u®ðÀ³¬O¤@ºØ¥i¥H¦Û¥ÑÂà¤Æ¯S©Êªº¯à¶q¡A¤]§Y¥i¥H¥Ñ³±¦Ü¶§¡A¥Ñ¶§¦Ü³±¡A¤£¦ý¯à°÷¨Ï¨­Åé³B¤_µ´¹ïªº³±¶§¥­¿Å¡AÁÙ¯à¨Ï§ðÀ»ªº«Â¤O¹F¨ì³Ì¤j¡C¦ý¬O¥Lµo²{¾àÀs¯u«l¨Ã«D¦p¦¹¡A¥¦¬Oµ´¹ïªº¦Ü­è¦Ü¶§¡A¤£¥i§ïÅÜ¡C³o¤@ÂI«Ü¹³«á¤Ñªº¤º¤O¡A¦ý¬O¥L¥i¥HªÖ©w²{¦bªº¾àÀs¯u«l¬O¥ý¤Ñ¯u®ð¡A¦]¬°«á¤Ñ»P¥ý¤Ñªº¥»½è¬O¤£¦Pªº¡A³o¤@ÂI¤£¥i¯à§ïÅÜ¡C­ì¥»Áú®üÅ餺´N½m¦³¥ý¤Ñ¯u®ð¡A¦ý¬O²{¦b¬°¤F¥­¿Å¾àÀs¯u«lªº¦Ü¶§¯S©Ê¡A¤w¸g¤j¦hÂର¦Ü³±¯S©Ê¡C¥­®É¡A¾àÀs¯u«l³B¤_îh¥ñª¬ºA¡AÁú®üÅ餺ªº³±©Ê¥ý¤Ñ¯u®ð§¹¥þ¥i¥H»P¤§¨ú±o¥­¿Å¡A¬Æ¦Ü¥u»Ý­n¨Ï¥Î¤@¤p¥b´N¥i¥H¹F¨ì¥­¿Åªº®ÄªG¡A¥i¤@¥¹¾àÀs¯u«l¨ü¥~³¡Ä²°Ê¡A·|¦bµu®É¶¡¤§¤º¿±µÈ­Y¤z­¿¡]¿±µÈªºµ{«×»P¨ü¤Þ»¤ªºµ{«×´X¥G¦¨¥¿¤ñ¡^¡A¨º®É­Ô´N¤£¬O³±©Ê¥ý¤Ñ¯u®ð©Ò¯à¥­¿Å±o¤F¤F¡C³o¤]¬OÁú®ü¦³®É­Ô·|¨ü¤£¦í¤Þ»¤ªº­ì¦]¡C

³o¤@ÂI»¡°_¨Ó«D±`¯«©_¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¥¿¬OÁú®ü¿Ë¨­¸g¨üªº¡C¦³®É¥Lı±o¦Û¤v©êµÛ¤@­Ó©w®É¬µ¼u¡A¤£¹L²´¤U°£¤F¨ü¤£¦í¤k¤H»¤´b¤§¥~¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨ä¥LÃa³B¡AÁú®ü¤]¥u¦n¼È®É§Ô­@µÛ¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F§Ô­@¥L¤S¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¥[§ÖÁë·Ò³±©Ê¥ý¤Ñ¯u®ð¬O¤@­Ó¸Ñ¨M¤§¹D¡A¤£¹L¥ý¤Ñ¯u®ðªº¼Wªø¨Ã«D©ö¨Æ¡AÁú®ü¼È®É¥u¯àºÉ¤H¨Æ¦Ó§v¤Ñ©R¡C

¦n¦b¨Æ±¡¨Ã¨S¦³Ãa±oµL¥i±ÏÃġСа_½X¼È®É¦p¦¹¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:51 PM

--  


²Ä¤G³¹ ¦³±¡»PµL±¡¡]¤W¡^

AS¥«¬O¤@­Ó¬Û·í¦~»´ªº«°¥«¡A¨ä±U°_¾ú¥v¤£¹L¤~µuµu¼Æ¤Q¦~¡C¼Æ¤Q¦~«e¡A³o¨½ÁÙ¬O¤@¤ù­±¿n¼s¤jªº¯î¦a¡A¦]¬°°ê®a·N§Ó­n¨D«Ø³]²Ä¤G­º³£¡A³o¨½«K¦¨¤FµL¼Æ«Ø¿v¤u¤H­Ì¿E±¡¾Ä¤æªº¾Ô³õ¡Cµuµu¤Q¦~®É¶¡¡A±qµL¨ì¦³¡A±q¤p¨ì¤j¡A¤@­Ó¨ã³Æ­º³£¥\¯àªº«°¥««K«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡C¦Ó³o¤@¤Á¤£§KÅý¬Û¹j¶È¤T¥|¦Ê¤½¨½ªº¥t¤@®y«°¥«¤ß»Ä¡C¨º®y«°¥««K¬OBJ¥«¡C

BJ¥«¬O¤¤°êªº­º³£¡C¥¿¬O¥Ñ¤_³o®y«°¥«ªº¦ÛµMÀô¹Òº¥ÁÍ´c¦H¡A¤~¦³¤FAS¥«ªº¥X²{¡A¤£¹L¦n¦bÀHµÛAS¥«ªº¥X²{¡AÅýBJ¥«ªº©~¥Á­Ì²×¤_·P¨ì¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡A«OÅ@Àô¹Ò¶}©l¦¨¤F¥L­Ì¨­Åé¤O¦æªº¨Æ±¡¡CµLºÃ¡A¸sÅ骺¤O¶q¬O±j¤jªº¡C¦bÀH«áªº´X¤Q¦~¤º¡ABJ¥«ªº¥ÍºAÀô¹Ò²×¤_³vº¥Âà¨Î¡A¦]¦Ó±o¥H«O¦í­º³£ªº®Û«a¦Ó¤£¥¢¡CÁöµMAS¥«ÁÙ¦b«Â¯ÙµÛ³o®y«°¥«ªº¦a¦ì¡A¤£¹L¤ñ¤§´X¤Q¦~«e¡A±¡ªp­n¼ÖÆ[³\¦h¡C

¡° ¡° ¡°

¤S¬O¤@­Ó©]±ß¡ABJ¥«¡C¼Ú¶§¨Ìµá»»±æ»·¤èAS¥«ªº¤è¦V¡A«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡AÁöµM¼L¤W³s½|¡u¦ºÁú®ü¡v¡A¦ý¦oª¾¹D¤ß¤¤¨ä¹ê·Q©À±oºò¡C

¥i±¤¦o¨­µLÂùÁl¡AÁö¬O¬X¹D°ª¤â¡A¤]Âô¤£¹LÅ@½Ã¦b©Ð¤l¥|©Pªº¨º¨Çĵ½Ã¡C

¦Û±q³Q¼Ú¶§¥Ãª¢±µ¦^BJ¥«ªº®a¤¤¡A¦o«K¹LµÛ§Î¦P³Q¸T¨¬ªº¥Í¬¡¡AµL½×¨ì­þ¨à¡A³£¦³¦n´X¦Wĵ½Ã¸òµÛ¡C§óÅý¦o®ð¼«ªº¬O³o¨Çĵ½Ã¨Ã«D´¶³q¤H¡A¥L­ÌÁ`¦@¤~¤@­Ó¯Z¡A¤Q¤G¤H¡A¤£½×¨ä¥L¥»»â¡A³æ½×¥\¤Ò¡A¤H¤H³£¤ñ¦o°ª«Ü¦h¡C¦o´¿¸g¥X¤â¸Õ¤F¸Õ¡A¨S·Q¨ì¡A³æ¥´¿W¤æ¡A³ºµM¦b¥L­Ì¤â¤U¨«¤£¹L¤Q©Û¡C¼Ú¶§¨Ìµá°ß¤@¯àÅý³o¨Ç¤HÅå³Yªº¬O¦o¨Ï¥Xªº¸H¥É®±¡]§ó¥¿¡J²Ä¤­¶°²Ä¤C³¹±N¡u¸H¥É®±¡v¿ù¼g¦¨¡u¯}¥É®±¡v¡^¡A¥i±¤¦o¥u·|¤@©Û¡A¨Ã¨S¦³¾Ç¥þ¡A¦ÛµM¨S¦³¦h¤j§@¥Î¡C

«á¨Ó¦o¤~ª¾¹D¡A³o¨Çĵ½Ã¥þ³£¨Ó¦Û¤¤¥¡Äµ½Ã³s¡A³£¬O«OÅ@°ê®a­º¸£ªº¶W¯Å«OÃð¡C¥»¨Ó¦oªº¤÷¿Ë¼Ú¶§¥Ãª¢µLÅv½Õ°Ê³o¨Ç¤H¨Ó¡u«OÅ@¡v¦o¡A¤£¹L¼Ú¶§¥Ãª¢»PºÞÁÒĵ½Ã³sªº³¢±N­x¬O¦ÑªB¤Í¡Aªá¤F¨â²~¬ÃÂäF¤T¤Q¦~ªº¦n°s¡A¤~½Ð¨Ó¤Fĵ½Ã³s¤@­Ó¯Z¡CµM¦Ó´N¬O³o¤@­Ó¯Z¡A´N±N¦o¬Ý±o¦º¦ºªº¡C

­è¶}©l³Q¸T¨¬ªº¼Æ¤Ñ¤º¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥u¯à±N¤@µÄ´e®ð¼»¦b«Î¨½ªº®a¨ã¤W¡A¯àºLªºªF¦è¥þ³£ºL¤F­Ó¹M¡A¬°¦¹¡A¼Ú¶§®a³o®M©Ð¤lªº®a¨ã¤w¸g´«¹L¤T¦¸¤F¡AªM¸J²¡ºÐ§ó¬O¤£ª¾´«¤F¦h¤Ö®M¡C¾ã¤Ñ©Ð¶¡¨½´N¹³¿ì¥æÅT­µ¼Ö·|¦üªº¡A¡@¨½°Ô°ÕªºÁn­µ¤£µ´¤_¦Õ¡C¥i±¤¡A¼Ú¶§³¡ªø®a©³®ï¹ê¡Aµw¬O¤£¦b¥G¡C

¼Ú¶§¨Ìµá­ì¥i¥H¥´¹q¸Ü¦V®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¶D­W¡A¥i¬O¦o¥Í©Ê­Ï±j¡Aµ´¤£ªA¿é¡A¨C¦¸®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¦o¤]¥u¬O°Ý¨ÇÁú®üªº¨Æ±¡¡A¦Ü¤_¦Û¤vªº°ÝÃD¡A«hµ´¤f¤£´£¡CÁöµM³o¼Ë¡A¼Ú¶§¨Ìµá¥i¨S·Q¹L¤£¦VÁú®ü¶D­W¡A¥i¬O¨C¦¸¼·¹q¸Ü³£»¡Ãö¾÷¡A¨ì³Ì«á¤z¯Ü´£¥Ü±µ¤£³q¡C³o¥i§â¼Ú¶§¨Ìµá®ð±o°÷áסA¦o¤w¸g·t·tµo»}¡A¥u­n¯à°÷¦A¨£¨ìÁú®ü¡A¤@©w¤£µ¹¥L¦nªG¤l¦Y¡C

³o¼Ë¹L¤F¼Æ¤Ñ¡A¼Ú¶§¨Ìµá©¿µM©_¸ñ¯ë¦a§NÀR¤U¨Ó¡A¤£¦AµoµÊ®ð¡A¤]¤£¦AÄWµÛ­n¥X¥h¡A¦Ó¬O¾ã¤ÑÃö¦b«Î¤l¨½¡A®Ú¾Ú±q¡u±´¤l¡v¨º¨½±o¨ìªº³ø§i¡A¼Ú¶§¥Ãª¢µo²{®a¨½ªº¤½¥D¥¿¦b«÷©R¦a½mªZ¡A¦ü¥G·Ç³Æ½m¦¨µ´¥@°ª¤â¡A¦n°k¥X®aªù¡C

°ª¤â¯à¦bµu®É¶¡¤º½m¦¨¶Ü¡H¼Ú¶§¥Ãª¢·t¯º¤_¤ß¡C¤£¹L¥L¤]¦P®É·NÃѨì¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡J¼Ú¶§¨Ìµá¹ï¨º­Ó¨Ó¾ú¯«¯µªº¡uÁú®ü¡vªº·P±¡¦ü¥G¨Ã«D¥X¤_¤@®É¼ö«×¡C³oÅý¥L¤£¸T¤ß¥Í¼~¼{¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤G¤Ñ¡AÁú®ü¦­¦­¦a´N¿ô¤F¡A¬°ªº¬O¦­¦­¦a±N¦hÄRµ·°e¥Xªù¡A¥H§K¦¶ÄÉÄõ¿ô¨Ó«á¼²¨£¡C¦hÄRµ·³º¨S¦³ÃhºÃ¥L¤ß¤¤¦³°­¡A¬ù¤F¤¤¤È¤@°_¥Î¤ÈÀ\¡A«K§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¦^¥h¸É¦^Ţı¥h¤F¡C

Áú®ü¹w®Æ¦¶ÄÉÄõ¤£·|«Ü§Ö¿ô¨Ó¡A«K½¶}¶l½üªA°Èï¡A§ä¨ì¤@®a¤k¸Ë©±ªº¹q¸Ü¡A­P¹q¹L¥hÅý¦o­Ì°e¨Ó¤@®M¤k¸Ë¤Î¤@®M¤º¦ç¡C¦b¦¹¤§¤¤¡A¦çªA¤Ø¤oªº¬O­ÓÃøÃD¡A´¿ÅýÁú®üÀY¯k¤F¤£¤Ö®É¶¡¡C¹ïµÛ¤C¤k©ÎªÌ®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡A¥LÁÙ¦³Áx¶q·t·t¿Å¶q¦o­Ìªº¨­§÷¡C¦Ü¤_¦¶ÄÉÄõ¡A¥L¬O¸U¸U¤£´±¥J²Ó¬Ý¤W¤@²´ªº¡C¦]¦¹¡A¦Ü¤µ¥Lªº¤ß¤¤¤]¨S¦³¦s¤UÃö¤_¦¶ÄÉÄõ¨­§÷ªº¨ãÅé¦L¶H¡A¥u¨Ìµ}°O±o¦oªº¨­§÷«Ü¦n¡A¤×¨ä¯Ý³ò«D±`¬ð¥X¡A³o¤@ÂIÁÙ«ô¬Q±ß¦¶ÄÉÄõµL·NÃѪº¬K¥ú¥~ªn©Ò½ç¡C¤£¹L¦n¦b¦³³o¤@ÂI¦L¶H¡A³o¤~ÅýÁú®ü¤j²¤ªÖ©w¦¶ÄÉÄõªº¨­§÷¡A¦A¦³¤k¸Ë©±©±­ûªº¤@¨B¨B´£¥Ü¡A¥L¤~³Ì²×½T©w¤F©ÒÁʦçªAªº¤Ø¤o¡C

¦çªA°e¨Ó«á¤£¤[¡A¦¶ÄÉÄõ´N¿ô¤F¡A³o¤@¦¸¦o¨S¦³¹³¬Q±ß¨º¼Ë®|ª½¨«¥X¨Ó¡A¦ü¥G¤w¸g·NÃѨ쨭¤W¨º¥ó¦çªA¡u¦³°ÝÃD¡v¡C¦n¦bÁú®ü¨Æ¥ý¤w¸g±N­è¶Rªº¦çªA°e¶i¥h¤F¡A¦¶ÄÉÄõ¤]¤£·T¨S¦³¦çªA¬ï¤F¡C

¥b­Ó¤p®É«á¡A¦¶ÄÉÄõ¬ïµÛ­è¶Rªº¦çªA¨«¥X¨Ó¡AÁú®ü¬Ý¤F¤£¸T·t·tÅw³ß¡A¦]¬°¤@¤ÁÃÒ©ú¥Lªº²´¥ú¨S¦³¿ù¡A¦çªA¹ï¦¶ÄÉÄõ¨Ó»¡¥¿¦X¨­¡Ð¡Ð¬Ý¤£¨ì¤º¦ç¡A¤£¹LÀ³¸Ó¤]¦X¾A¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D§Úªº¤Ø¤o¡H¡v¦¶ÄÉÄõ°Ý±o¤j¤è¡C

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡J¡u§Ú²qªº¡A¬Ý¨Ó§Úªº²´¥úÁÙ¤£®t¡C¡v

¦¶ÄÉÄõ·L·L¤@¯º¡A¥b¬O¹Å³\¡A¥b¬O·P¿E¡C

¡u§Ú¤w¸g·Q¦n¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¥²¶·¦^§Úªº©Ð¶¡¥h¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡vÁú®üı±o¬ðµM¡A¤£¹L¬Ý¨ì¦¶ÄÉÄõ¦¹®Éªºªí±¡¡A¥Lª¾¹D¤w¸gµLªk§ïÅܦoªº¨M©w¡A°£«D¥Î±j¡A¤£¹L¨º¤]¤£¬Oªø¤[¸Ñ¨M¤§¹D¡C¦]¬°¥L¤£¥i¯à¥Ã»·¸ò¦b¦o¨­Ãä¡C

¡u¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¥²¶·»P¨U­Û»¡²M·¡¡A°_½X§Ú­nÅý¥L¿Ë¤f»¡¥X±µªñ§Úªº¥Øªº¡C¡v¦¶ÄÉÄõÁy¤Wªx°_¤@µ·¶Ë·P¡A¤£¹LÂàÀþ§Y³u¡AµM«á¬O¥­ÀR¡A¤£°_¤@µ·ªiÄiªº¥­ÀR¡C³oÅýÁú®ü¤ßÀY¤@¾_¡C¥L©¿µMı±o¡A¦¶ÄÉÄõªº¸Ü¬Ý¦ü²`±¡¡A¹ê½è«o§tµÛ¤@µ·µL±¡ªº¨ý¹D¡C

¦o·NÃѨì¦Û¤v³Q´ÛÄF©M¶Ë®`¡A´N«Ü§Ö¦a±N¦Û¤v«OÅ@°_¨Ó¡AµL½×±¡²`´X³\³£¥i¥H¤@¤i³ÎªÙ¡C¦pªG»¡¥ý«e¦o¨I®û¤_ÅÊ·R¤§¤¤¡A¨­¤WÁÙ±aµÛ´X³\¤p¤k¤Hªº¨ý¹D¡A¨º»ò²{¦b¦o¤w¸g¹ý©³«ì´_¤F¤k±j¤Hªº«ººA¡A¦o¥i¥H¥D°Ê¦a¥h­±¹ï¨k¤H¡A¿ï¾Ü¨k¤H¡A³o¤@ÂI»P¤p¤k¤H©úÅ㤣¦P¡A¤p¤k¤H¥u¯à³Q°Ê¦aµ¥«Ý¨k¤H¨Ó¿ï¾Ü¡C

¯¸¦b«ÈÆ[ªº¨¤«×¤W¡AÁú®ü»á´Ü¨Ø¦¶ÄÉÄõªºªGÂ_¡AµM¦Ó¯¸¦b·P±¡ªº¨¤«×¤W¡AÁú®ü«o¹ï³oºØªGÂ_¨½ªºµL±¡·N¨ý·tıŸ®ß¡C

¦¶ÄÉÄõ±µµÛ¹D¡J¡u³o¦¸®È¦æ¡A§Ú¥u±a¤F¥|­Ó«OÃð¡A¥L­Ì´N¦í¦b§Ú¦íªº¦a¤èªþªñ¡A¤£¹L·Ó§A©Ò»¡¡A¨U­Û·|ªZ¥\¡AÁÙ·|¤@¨Ç©_²§ªº¯à¤O¡A§Ú·Q§A¬JµM¯à±q¥L¤â¤W¹Ü¹L§Ù«ü¡A°_½X¯à»P¥L§Ü¿Å¡C§AÄ@·NÀ°§U§Ú¶Ü¡H§Ú·Q¼È®É¶±§A°µ§Úªº«OÃð¡C¡v

Áú®ü¤£¸Tı±o¦n¯º¡A¤k´Bµ¹©¨¥À·í«OÃð­Ë¬O¤@¥ó·sÂA¨Æ¡C¦n¦b¦¶ÄÉÄõ­n¥L°µªº¥¿¬O¥L·Q°µªº¨Æ±¡¡AÁÙ¦³Á~¤ô¥i®³¡AÀ³¸Óºâ¬O¤@¥Û¤G³¾¡C³o¼Ëªº¦n¨Æ½Ö©Úµ´½Ö´N²Â³J¡AÁú®ü·íµM¤£¬O²Â³J¡A©Ò¥H¥L«Ü²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤£µªÀ³¤]¤£¦¨¡C­ì¥»¥Lªº¿ú¥]¨½ÁÙ¦³¤T¤d¦h¬üª÷¡A´À¦¶ÄÉÄõ¶R¦çªAªá¤F±Nªñ¨â¤d¬üª÷¡A¦¹®É¿ú¥]¤w¸g§Ö¨£©³¤F¡C¦pªG¥LÁÙÄ~Äò°í«ù¡u©Û«Ý¡v¦¶ÄÉÄõ¡A®£©È²î¨S¨ì©¤¡A¥L´N­n¯}²£¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:51 PM

--  


²Ä¤G³¹ ¦³±¡»PµL±¡¡]¤U¡^

¤@¤Á¨M©w¤§«á¡A¦¶ÄÉÄõ¥´¹q¸Üµ¹¦oªº«OÃð¡A«Ü§Ö¡A¥|¦W«OÃð¡]¤T¨k¤@¤k¡^«K¥X²{¦b¤F¥L­Ì­±«e¡C¬Ý¥L­Ìªººò±i¼Ë¤l¡A¦ü¥G¤§«e¤w¸g±o¨ì¦¶ÄÉÄõ¥¢Âܪº®ø®§¡A¨ä¤¤¤@¤H¶iªù´N°Ý¬O§_­n³qª¾¨U­Û¡E¦¶º¸¡A«á¨Ó¨£¦¶ÄÉÄõ­±¦â¤£µ½¡A³s¦£¦¬¦í¤F¥u»¡¤F¤@¥bªº¸Ü¡C

¦¶ÄÉÄõ¨S¦³µ¹¥L­Ì¤¶²ÐÁú®ü¡A¥u»¡¥L¬O¤@­ÓªB¤Í¡A¤§«á¡A«K·í¥ý¥X¤Fªù¡A¦V¦o­ì¨Ó¦íªº³»¯Å®M©Ð¨«¥h¡C

¦¹®É¡A¨U­Û¡E¦¶º¸¥¿¦b©Ð¶¡¤º·t·tµo·T¡A¦¶ÄÉÄõªº¥¢ÂÜÁöµMÅý¥Lªº­p¹º¨ü®À¡A¤£¹L¨º©Î³\ÁÙ¥i¥HÀ±¸É¡A²{¦b¥L³ÌÃö¤ßªº¬O¥Lªº§Ù«ü¡A¨º¥i¬OÃö¨t¥L©Ê©Rªº¸tª«¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¥á¥¢¡C¥i¬O¥L¤w¸g¦b²î¤W¬d¤F¤@­Ó±ß¤W¡A·t±´¤Fªñ¦Ê­Ó©Ð¶¡¡A¤]¨S¦³¬d¨ì¨º­Ó§T¨«¦¶ÄÉÄõªº¤Hªº¤U¸¨¡C¥L¦³·Q¹L³øĵ¡A¤£¹L¨º¼Ë¥L«_ªº­·ÀI¤Ó¤j¤F¡A¦b¨S¦³½T©w§T¨«¦¶ÄÉÄõªº¤H¨Ó¦Û­þ¤è¶Õ¤O¡A¥L¤£´±»´©ö«_¦¹­·ÀI¡C

¥¿·í¥L¥ª¥k¬°Ãø¤§»Ú¡A¦¶ÄÉÄõ±aµÛ¥]¬AÁú®ü¦b¤ºªº¤­¦W«OÃð­±µLªí±¡¦a¨«¶i¤F©Ð¶¡¡C

¨U­Û¡E¦¶º¸»á¬°Åå³Y¦a±æµÛ²´«e³o¤@¹õ¡A¤ù¨è«áºÜ¤O¸Ë¥XªY³ßªº¼Ë¤l¡AÃä¦V¦¶ÄÉÄõ©ê¨Ó¡AÃä¹D¡J¡uÄõ¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I¡v¦pªG¦b¥H«e¡A¦¶ÄÉÄõ·|¤Q¤À·P°Ê¦a±µ¨ü¾Ö©ê¡AµM¦Ó²{¦b¦o«o·Pı¨ì¨U­Û¡E¦¶º¸¨¥¦æ·í¤¤ªºµê°²¦¨¤À¡CÁöµM¥Lªººt§Þ«Ü°ª¶W¡AÅý¦¶ÄÉÄõ¤´µM§Ô¤£¦í·t·t¿E°Ê¡A¤£¹L°²ªº²×¨s¬O°²ªº¡A¤×¨ä¦b¤w¸g²M¿ô¹L¨Óªº¦o­±«e¡A¦A¤]µLªk§e²{¥X§¹¬üªº´º¶H¡C

Áú®ü¤@°{¨­¡AÄd¦b¤F¨U­Û¡E¦¶º¸­±«e¡C

¡u°{¶}¡C¡v¨U­Û¡E¦¶º¸¨Ï«l¤@±ÀÁú®ü¡A¥i±¤¨S±À°Ê¡C

¡u¬O§A¡K¡K¡v¨U­Û¡E¦¶º¸©¿µM«üµÛÁú®ü¤j§q¡A¡uÁÙ§Úªº§Ù«ü¨Ó¡C¡v

Áú®ü¤ß¤¤¤@»þ¡A¥L¤@®ÉÁÙµLªkªÖ©w¨U­Û¡E¦¶º¸¬O³æ¾Ìª½Ä±§PÂ_ÁÙ¬O¬Ý¥X¤F¥L¨­¤Wªº¬Y­Ó¯}ºì¡AµL½×¦p¦ó¡A¥LÅãµM¬Ý»´¤F¨U­Û¡E¦¶º¸¡A³o­Ó¤H¤ñ¥L­ì¥ý®Æ·QªºÁÙ­n¥i©È¡C

´N¦b¨U­Û¡E¦¶º¸§Ö­n¦VÁú®ü¥X¤âªº®É­Ô¡A¦¶ÄÉÄõ©¿µM¨«¤F¤W¨Ó¡A§NÁn°Ý¹D¡J¡u§Ú¥u·Q°Ý§A¤@¥y¸Ü¡A§A©M§Ú¦b¤@°_¦³¨S¦³¨ä¥L¥Øªº¡H¡v

Áú®ü¤ß¤¤¤@¹Ä¡J¦¶ÄÉÄõÁÙ¬OµLªk»´©öªÙ¤U³o¥÷·P±¡¡A¥Lı±o¦Û¤v¤§«eªº§PÂ_©Î³\¦³»~¡C

¨U­Û¡E¦¶º¸ªº¤¿ºA©úÅã¤@²¿¡A¥L¦ü¥G·Pı¨ì¦¶ÄÉÄõ¹ï¥Lªº·P±¡¥¿³B¤_¤@­Ó·L§®ªº§Ã¤f¡A¥Lªº¦^µª±N¥i¯à¥ª¥k¦oªº«ä·Q¡C¤_¬O¥L¦¬°_¤F¼««ãªº«ººA¡AÂà¦Ó¦V¦¶ÄÉÄõ·Å±¡¦a¤@¯º¡J¡uÄõ¡A§A«ç»ò¯àÃhºÃ§Ú¹ï§Aªº·P±¡©O¡H­Y¤£¬O³o­Ó¤H¬Q±ß§T¨«¤F§A¡A§Ú¤w¸g¦V§A¨D±B¤F¡K¡K¡v

Áú®ü§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C

¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v¨U­Û¡E¦¶º¸´X¥GÂù¥Ø¼Q¤õ¦a¥w°Ý¡C

¡u©ú©ú¬O¤@¤Ç¯T¡A°¾­n¸Ë¦¨·Å¹¥ªº¯Ì¦Ï¡C§A¯u¤£¬O¤@­Ó¨k¤H¡C¡vÁú®ü«{¯ºµÛ·nÀY¡A¡u§A¥H¬°¦oÁÙ¬Û«H§Aªº¸Ü¶Ü¡H§A¨S¦³¹ï¦oªº½è°Ý°µ¥X±j¯Pªº¤ÏÀ³«ê«êªí¥Ü§A¤ßµê¤F¡C¯µ±K±Ð§Êªº¼Ï¾÷¥D±Ð¤j¤H¡A§Ú¬Ý§Aªº·R±¡°V½m¤@©w¨S¹LÃö¡A§_«h«ç·|¥Ç³oºØ§C¯Å¿ù»~¡H¡v

¨U­Û¡E¦¶º¸¥ý¬O¤@´j¡AµM«á¥Ø¥úÆJ§N¡J¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¨Ó¦Û¯µ±K±Ð§Ê¡A§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

¦¶ÄÉÄõªº¨­Åé«o¦b¦¹®É²r¯P¦aŸ§Ý¤F¤@¤U¡AµM«á¦oªºÁy§N±o´N¹³¤@¶ô¦B­á¤F¤d¦~ªº´H¦B¡A´Ë§N±o¥i©È¡C

¦oÀRÀR¦aÂà¹L¨­¥h¡A©¹ªù¥~¨«¡A¨«¹LÁú®ü¨­Ãä®É¡A°±¤F¤@¤U¡J¡u¦pªG§A´À§Ú±þ¤F¥L¡A§Ú?A¤­¦Ê¸U¬üª÷¡C¡v

Áú®ü¤@´h¡A¤ß¤¤«h´H·N¤j¼W¡C¥L¨S·Q¨ì¦¶ÄÉÄõ³o»ò®e©ö´N½Áy¤F¡C­ì¥»¥H¬°¦o¨Ã«DµL±¡¡A²{¦b¬Ý¨ì¯u¬O¤p¬Ý¦o¤F¡C

¡u¤@¤d¸U¦p¦ó¡H¡vÁú®ü¬G·N¡u³g°ý¡v¦a»Q¤F»Q¼L®B¡A¡u§Ú«Ü¤Ö°µ­Ý¾ªº¡C¡v

¦¶ÄÉÄõ§N§N¦a¿h¤F¥L¤@²´¡J¡u¥L¥u­È³o­Ó»ù¡A°µ¤£°µÀH§A¡C¡v¸Ü¸¨Âਭ´N¨«¡AÁÙ§â¥|­Ó«OÃð³£±a¨«¤F¡A¥u¯d¤UÁú®ü¿W¦Û­±¹ï¨U­Û¡E¦¶º¸¡C

­ü¡I¤p®ðªº©¨¥À¡IÁú®ü·t·t©B¾º¡C

¦Ó¨U­Û¡E¦¶º¸«h¶}©l²uÀñ¦a§N¯º¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦¶ÄÉÄõ¨«¤F§ó¦n¡A¥u­n¸Ñ¨M¤F²´«e³o­Ó¤H¡A¥H«áÂ\¥­¦¶ÄÉÄõÁÙ¤£¬O»´¦Ó©öÁ|¤§¨Æ¡I¡Ð¡Ð¥L¦³³o­Ó¦Û«H¡C

¡u¦pªG§A²{¦bª½±µ¸õ®ü¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{©ñ¹L§A¡C¡vÁú®ü±y¶~¦a¹D¡C

¨U­Û¡E¦¶º¸¨S¦³µª¸Ü¡A¥uµ¹¤FÁú®ü¤@­Ó»´½°ªº²´¯«¡C¤@Án¨I³Ü¤¤«á¡A¥LÁ|°_²Ú¤jªº®±ÀY¡AªïÀY´N¦VÁú®üÅF¨Ó¡C³t«×§Ö¨ì·¥ÂI¡A·tÂ꺫l¤O§ó¬OÀb¤H¡CÁú®ü·L·L¤@¿ù¨­¡AÅý¹L§ðÀ»¡A¦¹¨è¥L¤´µM¥u¥Î¤­¦¨¥\¤O¡A¤£¹L¤£¦P¤_¤W¤@¦¸¡A²{¦b¥L¤Æ®±¬°´x¡A¤Æ­è¬°¬X¡Aªï±µ¨U­Û¡E¦¶º¸¨g­·¼É«B¯ëªº§ðÀ»¡C

­è¶}©l¡A¨U­Û¡E¦¶º¸ÁÙ«O«ùµÛ±j¤jªº¦Û«H¡A¦ý¬O¼Æ¤Q©Û¤§«á¡A¥L¶V¥´¶V¤ßÅå¡A¥L¤w¸g·NÃѨìÁú®ü¨Ã¨S¦³¨Ï¥X¥þ¤O¡A³o¹ï¤w¸g¶ÉºÉ¥þ¤Oªº¥L¨Ó»¡¡A¬O­Ó¤£¤pªº¥´À»¡C¥Lªº§ð¶Õ³QÁú®ü§¹¥þ¾×¦í¤F¡A¦ÓÁú®üªº§ð¶Õ¥L«o¨S¯à§¹¥þ¾×¦í¡A¤Q´x¤§¤¤Á`·|¦³¤@´xÀ»¤¤¥Lªº¨­Åé¡C³Ìªì¥LÁÙ»{¬°³o¨Ç³nºøºøªº´x¤O¸¨¦b¥L¨­¤W¡A®Ú¥»©`¦ó¤£¤F¥L¡A§Y¨Ï¦³¨Ç¥j©Ç¡A¥H¥L¨­Å骺±j¤j«ì´_¯à¤O¡A¥H¯à±N¶Ë®`®ø«Ú¤_µL§Î¡C

¥i±¤¡A³o¤@¦¸¥L¿ù¤F¡C

Áú®üªº¬X´xªº½T¤£¯à¹ï¥L³y¦¨«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¦ý¬O´x¤¤ªº¼ç«l«o²J¿n¦b¥LÅ餺¡A¨Ï¥Lªº±j¤j«ì´_¯à¤O¶V¨Ó¶V¤£°_§@¥Î¡C·í¼ç«l²J¿n¨ì¤@©wµ{«×®É¡AÁú®ü´x¤¤ªº¼ç«l¥ß¨è¤Æ·t¬°©ú¡A¨C¤@©Û³£Åý¥L·P¨ì±j¤jªºÀ£¤O¡C°¸º¸¤¤©Û¤]µ¹¥L³y¦¨¤Fµ´¤jªº¶Ë®`¡A¦Ó¥L¤@®É¤§¶¡¦A¤]¤£¥i¯à­¸³t«ì´_¤F¡C

¨U­Û¡E¦¶º¸ÅåÀb·¥¤F¡A¥L¨S·Q¨ìÁú®ü·|¨Ï¥X³oºØ¤âªk¨Ó¹ï¥I¥L¡C¥L¶}©lı±o²´«e³o­Ó¤H¤À¥~¥i©È¡C³Ì«á¥L«÷ºÉ¥þ¤O³s¾×¤FÁú®ü¼Æ°O­«§ð¡AµM«á¿s·Ç¤@­ÓªÅ»Ø¶Vµ¡¦Ó¥h¡C

®ü­±¤WÂq°_¤F¤@¦·¤p¤pªº®öªá¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A«{¹D¡J¡u¦­»¡§A·|¸õ®ü¡AÁÙ¤£«H¡I¡H¡v

Áú®ü¨ä¹ê¦³¯à¤O±N¨U­Û¡E¦¶º¸¯d¤U¡A¤£¹L²´¤U¤£¦X®É©y¡Aªp¥B¥LÁÙ¦³§ó²`ªº¥Î·N¡A©Ò¥H«K¥u¦³¹G¨U­Û¡E¦¶º¸Â÷¶}¶l½ü¤@³~¤F¡C

¦ýÄ@¥L§O­Ë¾`¨ì³Q®ü¤ô²T¦º¡C¨º§Ú°Z¤£¯u°µ¤F¤@¥ó­Ý®t¡H¥i¯ºªº¬O³o¥÷­Ý®t³º¬Oµ¹·Ç©¨¥À·í±þ¤â¡CÁú®ü¤ß¤¤ªx°_½Ñ¯ë¥j©Çªº·Qªk¡K¡K


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:52 PM

--  


²Ä¤T³¹ ¬X´x¡]¤W¡^

ÁöµM±N¨U­Û¡E¦¶º¸»°¤U¤F®ü¡A¦ý¦]¬°¨Ã«D¹ê½è¦a±N¥L±þ¦º¡AÁú®ü«K¨S¦³¦V¦¶ÄÉÄõ°µ¨º¯Á­n±þ¤â¦þª÷¤§Á|¡C¨ä¹ê¥L«ÜÄ@·N«pµÛÁy¥Ö¥h­n¡A¤£¹L¦]¬°¨S¦³§¹¦¨¥ô°È¡]¨Æ¹ê¤W¤£Ä@§¹¦¨¡^¡A¥Lı±o¤ß¤¤¦³·\¡A«K¤z¯Ü¸ú¶i¦hÄRµ·ªº©Ð¶¡¡A»P¦¶ÄÉÄõ¨Ó¤@­Ó¡uÁפ£¨£­±¡v¡C

¦p¦¹¤@¾ã¤Ñ¡AÁú®ü¤z¯Ü¥H±Ð¦hÄRµ·¥\¤Ò¨Ó¥´µo®É¶¡¡C°£¤FÀ°§U¦hÄRµ·Ä~Äò­×²ß¤Ó·¥¶êÂध¥~¡A¥L¤]¶}©l¶Ç±Â¦hÄRµ·®±¸}¥\¤Ò¡C

¹ïªì¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A»P¤Ó·¥¶êÂà¨ó¦P¬I®iªº³Ì¨ÎªZ¥\¦ÛµM¬O¤Ó·¥®±¡A¤£¹L¤Ó·¥®±¤ñ¸û´_Âø¡A«D¤@¨â¤é©Ò¯à¾Ç·|¡CÁú®üÅý¦hÄRµ·¤é«á§ä®a¤Ó·¥ªZÀ]¾Ç²ß¡A¤Ï¥¿¥u­n¦³¤Ó·¥¶êÂà¦b¨­¡A´¶³qªZÀ]¶Ç±Âªº¤Ó·¥®±¤]¥i¥HÅܦ¨«D±`¼F®`ªº¥\¤Ò¡C

Áú®ü·Ç³Æ¶Ç±Â¦hÄRµ·¤@®M¬X´x¡C

¬X´x¨Ã«DÁú®üªº®v­Ì©Ò¶Ç¡A¤]«DÁú®aªº®a¶ÇªZ¥\¡AÁú®ü¬O±q¤@¥»®Ñ¤¤²ß±oªº¡CÁö«D¤W­¼¤§¾Ç¡A¦ý«Ü¾A¦X¤k¤l­×½m¡Aºâ±o¤W¬O¤@ªù¹ê¥Îªº¤p¥©¥\¤Ò¡A²³æ¦ý¤S¥¢ºë§®¡C­è¤~¥L»P¨U­Û¡E¦¶º¸¥æ¤â®É¡A¤@®É¿³°_¤]´¿±N¬X´x¥Î¯S®í¤º«læߤJ¨ä¥L¥\¤Ò¤¤¬I®i¡A®ÄªG¬Û·í¤£¿ù¡A¹ï¯Ê¥F¤º®a­×¬°ªº¦è¤èªZªÌ¤×¨ä¦³®Ä¡C

¬X´x¦@¦³¤E©Û¤K¤Q¤@¦¡¡A¥Ñ¤Ó·¥ªº±À¤âÅܤƦӨӡA©Û¼Æ¤W¨ú¤E¤EÂk¤@¤§·N¡AµL½×¤â¤W°Ê§@ÁÙ¬O¨Bªk¡A»P¤Ó·¥³£¦s¦b¦@³q¤§³B¡A³o¤]¬O¥¦¯à»P¤Ó·¥¤ßªk¦X¨Ã¹B¥Îªº­ì¦]¡C

¬Û¹ï­×½m¤º¥\¨Ó»¡¡A¦hÄRµ·¹ï¬X´x§ó¦³¿³½ì¡C©Ò¥HÁú®ü±Ð±o§Ö¡A¦o¤]¾Ç±o§Ö¡A¦Ó¥B¾Ç²ß¼ö±¡ªÅ«e°ªº¦¡A¬°¦¹³s¤ÈÀ\¦o³£­n¨D¦b©Ð¶¡¨½¦Y¡C

¤@ª½¨ì³Ä±ß¡A¦hÄRµ·²×¤_¾Ç·|¤F¨ä¤¤¥|©Û¡C¦¹®É¦o¤w¸g«æ¤£¥i«Ý¡A¥s¨Ó¤@­Ó«OÃð¡A´N¸ò¥L¤ñ¹º°_¨Ó¤F¡C¤W«Ò«O¦ö¡A³o­Ó«OÃ𪺮±¸}¥\¤Ò¹ê¦b¤£«ç»ò¼Ë¡A¥u»P¦hÄRµ·¥æ¤â¥b¤ÀÄÁ¡A´N³Q±È¤F¨â­Ó¸òÀY¡C¦¹«áµL½×¦hÄRµ·«ç»ò«Â¹G§Q»¤¡A¥L´N¬O¤£ªÖ¦A¤W«eªº¡C¤£¹L¥L«Ü¡u¦n¤ß¡v¦a±ÀÂˤFÅ@½Ã¦bªù¥~ªº¤@­Ó¡u¦nªB¤Í¡v¡C

µ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡A¨º¦ì¡u¦nªB¤Í¡v¤]¦Y¨¬¤F­WÀY¡C¶^¤F­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¤§«áµo»}­n§ä«e¤@­Ó«OÃð³ø¤³¡A¨â¤H®tÂIªÙ¤U¦hÄRµ·ª½±µ¤z¤W¤@¬[¡CÁÙ¦n¦hÄRµ·¨Ï¥Xµ´©Û¡Ð¡Ð¨C¤H¥[Á~¦Ê¤À¤§¤Q¡A¤~Åý¨â¤H¬Ü¶}²´¯º¦a´¤¤â¨¥©M¡A¤S¦¨¤F¡u¦nªB¤Í¡v¡C

¡° ¡° ¡°

¤C¤k¦n¤£®e©ö©âªÅ¨ì©ú¬P¤j¾ÇªºªÀ¹Î¬¡°Ê¤¤¤ß¶°¦X°V½m¡A¨S·Q¨ì«o³Qµd¶²±·¨Óªº¤@¤jáç³ø¥Z¯}Ãa¤F¤ß±¡¡C

¡u§A»¡ªü®ü´N¦b¡y¦B³·¤k¤ý¸¹¡z¶l½ü¤W¡H¡v¤_¹Úæ¢Åå³ß¦a°Ý¡C

µd¶²ÂI¤FÂIÀY¡J¡u²{¦b¥L¤@©w¹L±o«Ü§Ö¬¡¡A¦]¬°¦³­Óµ´¦â¬ü¤H³­¦b¥L¨­Ãä¡C¡v

¡u¶È¾Ì¦hÄRµ·¡EÀN´¶´µ´XÁn²ö¦W¨ä§®¦a©I³Û´N©w¥Lªº¸o¡A¬O¤£¬OªZÂ_¤F¤@ÂI¡Hªp¥B§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¦hÄRµ·¡EÀN´¶´µ³Ûªº¤H¬O¤£¬O¥L¡A¤]³\´ê¥©©O¡H¡v¬î­Y§@¬°¤j©j¡AÅãµM¤£·Q§â¾L¦Y¦b©ú³B¡C

»XÀR¥Î²H²HªºÁn­µª½«ü°ÝÃDªº¤¤¤ß¡J¡u­þ¦³³o»ò´ê¥©ªº¨Æ±¡¡H¡v

®v¨Ø¨Ø§ó¤z¯Ü¡J¡uÁ`ºâª¾¹D¦b¥L¨­Ã䪺¬O½Ö¤F¡A¦pªG¥L¨­Ãä¨S¦³¤k«Ä¡A§Ú­Ë©_©Ç¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦³¤T¤k¨äÁn°Ý¹D¡C

®v¨Ø¨ØµL©`¦a¦^µª¡J¡u¦]¬°¨º»¡©ú§Ú­Ìªº²´¥ú¦³°ÝÃD¡C¡v

¡uµL½×«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó®a¥ë¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v¤_¹Ú梫ëÁn¹D¡A°K«º¥ß¨è»P¦o¯¸¨ì¤F¦P¤@°}½u¡A²rÂIÀY¤£¤w¡C

®v¨Ø¨Ø©Mµd¶²¹ïµø¤F¤@²´¡A©¿µM¤£¬ù¦Ó¦P¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¤_¹Ú梩M°K«º¤£¸Tı±o²ö¦W¨ä§®¡C

¡u§Ú­Ì¯à«ç»ò¼Ë©O¡HÃ@ªø²ö¤Î¡Iµ¥¥L¦^¨Ó¡A§Ú­Ì´N±N±Ð°V¥Lªº¥ô°È¥æ?A­Ì¨â­Ó¡C¡v¬î­Y¯º¹D¡C

¤_¹Ú梩M°K«º¼bÅâ¤@¬õ¡AÁöµM¤ß¤¤¤@¦Ê­ÓÄ@·N¡A¦ý¬O«ç¦n·N«ä·í­±»¡¥X¨Ó©O¡H

¨ä¥L¤H¯º±o§óÅw¤F¡C¤£¹L¦U¤H¦b¨p¤ß¨½³£¦³¤F¿W¥ßªº·Qªk¡A·íµM°w¹ïªº¹ï¶H¦ÛµM»·¦b¤j¦è¬v¤W³p»»ªº¨º­Ó¨k¤H¡Ð¡Ð­·¬y¥²¶·¥I¥X¥N»ù¡A§A°µ¦n·Ç³Æ¤F¶Ü¡H

¡° ¡° ¡°

¤S¸g¹L¤@¤Ñ¤@©]ªº¯è¦æ¡A³o¤Ñ¤W¤È¡A¶§¥ú©ú´A¡A¡u¦B³·¤k¤ý¸¹¡v¶l½ü²×¤_¦b¸U²³´Á«Ý¤U¾p¶i¤F¯Ã¬ù´ä¡C¦¹®É¤w¸g¬O¤C¤ë¤T¤Q¤é¤F¡C

ªï±µ¡u¦B³·¤k¤ý¸¹¡vªº¤H¸s¤¤¤£¤î¦³´å«È¡AÁÙ¦³­^¯èªº¤u§@¤H­û¥H¤ÎªÅÃø³B²z¤p²Õ¡A·íµM³Ì¦hªºÁÙ¬O¦hÄRµ·ªºFANS¹Î¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ëªº´CÅé¡C

­^¯èµ¹¤©¤F¨C­ÓªÅÃø©¯¦sªÌ¤@¸U¬ü¤¸ªººë¯«¸ÉÀv¡A¦æ§õ·l¥¢ªº½ßÀv«h¥t­p¡C¦hÄRµ·¤G¸Ü¨S»¡¡A·í§Y±N¤ä²¼ªðÁÙµ¹¯èªÅ¤½¥q¡A­n¨D¥L­Ì±N³oµ§¿ú®½µ¹¥@¬É¨àµ£°òª÷·|¡C¤_¬O«Ü¦h¤H¯É¯É®Ä¥é¡C¦hÄRµ·«K¶¶²z¦¨³¹¦a±qÁú®ü³o­Ó½a¥ú³J¤â¨½¡u¹Ü¡v¹L¤ä²¼¡AºB¥L¤H¤§´n¦a¦A¦¸°µ°_¤Fµ½¨Æ¡C

Áú®ü´X¥G¡u­ú¡v¤F¡J¡u§Ú¤£·Q®½µ¹¨àµ£°òª÷·|¡A§Ú­n®½µ¹¤¤°ê¤jºµ¿ß¡C¡v¡Ð¡Ð¿ò¾Ñªº¬O¨S¤H²z¥L¡C¥u¦³¤@­Ó°OªÌ©ç¤U¤F¥LªºÁy³¡ªí±¡¡C¾Ú»¡¤T¦~«á³o±i¨ú¦W¬°¡uµh­Wªº®½Ãت̡vªº·Ó¤ù³Qª£¨ì¤F¤Ñ»ù¡A¨Ã¦]¦Ó§â¬Y¤H®ð±o¤T¤Ñ¨S¦Y¤U¶º¡C

³o¥u¬O´¡¦±¡A´CÅé³ÌÃöª`ªºÁÙ¬O¸g¾ú¤FªÅÃøªº¶W¯Å©ú¬P¦hÄRµ·¡C¥Ñ¤_¦hÄRµ·©l²×¤£Â÷Áú®ü¥ª¥k¡A´CÅé­ÌªºÁp·Q§ó¥[Â×´I°_¨Ó¡C­Y¤£¬O¦hÄRµ·©MÁú®ü·È±o§Ö¡A®£©È¦­³Q¨º¨Ç¾Q¤Ñ»\¦aªº°ÝÃD²T¦º¤F¡C

Â÷¶}¤§«e¡AÁú®ü´¿»P¦¶ÄÉÄõ·Ó¹L­±¡A¦o¨S°Ý°_¨U­Û¡E¦¶º¸¡A¥u»¡¦Û¤v·|¥H³Ì§Ö³t«×ªð¦^¤¤°ê¡AÁú®ü¤]·t·t©ñ¤ß¡C¬Û«H§Y¨Ï¯µ±K±Ð§Ê¹ï¦oÁÙ¦³¥ø¹Ï¡A¤]¤£´±©ú¥Ø±iÁx¦a°l¥h¤¤°ê¡C

¨â¤H¥u½Í¤F¤@·|¨à¡AÁú®ü¦L¶H³Ì²`ªºÁÙ¬O¦¶ÄÉÄõ¨¥»y²Hºz¡A¤£¹L¦o¬Ü¦t¤§¶¡­Ë¥¼¨£¶Ë¤ß¤§¦â¡C§@¬°¸g¾ú¹L¤j­·¤j®öªº¤k±j¤H¡A¦oªº¤ß²z©Ó¨ü»·«D¤@¯ë¤k¤H¥i¤ñ¡CÁú®ü¬J¬°¦o©¯¡A¤S¬°¦o«s¡C

¨ä¹ê¡A±¡ºü¤]¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C§â¦Û¤vÁë·Ò±o¹L¤_°í±j¡A¥¼¥²¬O¥ó¦n¨Æ¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:52 PM

--  


²Ä¤T³¹ ¬X´x¡]¤U¡^

Áú®ü­ì¥»¥´ºâÂ÷¶}¤F¡u¦B³·¤k¤ý¸¹¡v¡A«Kª½±µ¥h¾÷³õ¡A­¸¦^¤¤°ê¡C¤£¹L²´¤U¦³­ÓÃøÃD«oµ¹¥L³y¦¨¤F¤@©wªº§xÃø¡J¥L¨S¿ú¡C

¿ú¥]¨½¥u³Ñ¤F¤£¨¬¤T¦Ê¤¸¡]§Ñ°O¦V¦¶ÄÉÄõ¯Á­n¾á¥ô«OÃðªºÁ~¤ô¤F¡^¡A³s¦^µ{ªº¸ô¶O³£¤£°÷¡C

¬°¤F¸Ñ¨M³o­Ó§xÃø¡AÁú®ü­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O¦hÄRµ·¡C¦o¤@ª½¦©µÛ¨º¤ñ±q½ä³õŦ^¨Óªº¿ú¤£©ñ¡A¦ü¥G¿w©wÁú®ü¨S¦³®³¨ì¿ú´N¤£¥i¯à¤£Án¤£ÅT¦aÂ÷¶}¡C¦oªº½T»X¹ï¤F¡C¦b²{¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁú®ü§Y¨Ï·Q·È¡A¤]¯Ê¥F«i®ð¡C

·íµM¡A¿ú¹ïÁú®ü¨Ó»¡¨ÃµL¤Ó¤jªº¨î¬ù¤O¡CÁú®ü§Y¨Ï¨­µL¤À¤å¡A¤]¦³¦hºØ¤èªk±o¨ì¿ú¡C¥L¤§©Ò¥H¨S¦³¥ß§YÂ÷¶}¡A¨ä¹êÁÙ¦³¨ä¥Lªº¦Ò¼{¡C¤@¤è­±©TµM¬O¦]¬°¦hÄRµ·¤w¸g»P¥L¦³¤F¦XÅ餧½t¡A¥L¤£¥i¯àµL±¡¨ì¥ß¨è¥Ï¤â¦Ó¥h¡F¥t¤@¤è­±«h»P¯µ±K±Ð§Ê¦³Ãö¡A¥H¥L¦ô­p¡A¨U­Û¡E¦¶º¸ój¦Ð¦ÓÂk¥²©w¤Þ°_¯µ±K±Ð§Êªº·¥¤j¾_°Ê¡A¥L­Ì«Ü¦³¥i¯à·|¦b«Üµu®É¶¡¤ºªö¨ú°w¹ï©Êªº¬¡°Ê¡A¨ä¶¡©Î³\·|²o³s¨ì¦hÄRµ·¡AºÉºÞ¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C

Áú®ü§Æ±æ¯µ±K±Ð§ÊºÉ§Öªö¨ú¦æ°Ê¡A³o¼Ë¥L¤~¦nµ¹¤©¥L­Ì¤@­Ó­«­«ªº±Ð°V¡AÅý¥L­ÌµLªk¦A¤pòóªF¤èªº¶Õ¤O¡A³o¼Ë¤]ºâ¬°¦¶ÄÉÄõ¥X¤@¤f´c®ð¡C·íµM³o¤@¤Á³£»Ý­n¤@­Ó«e´£¡A¨º´N¬O¨U­Û¡E¦¶º¸¸õ®ü«á§O²T¦º¦b¤j¦è¬v¨½¡C

Áú®ü¨Ã¤£ª¾¹D¦hÄRµ·¨Ó¯Ã¬ùªº¦æµ{­p¹º¡A¤£¹L·Ó¥L¦ô­p¡A¦hÄRµ·À³¸Ó·|¦b³o¨½§b¤W¤@¬q®É¶¡¡A¦]¬°¦hÄRµ·¤@¨ì³o¨½¡A´N»¡­n±N³Ìªñ¤@­Ó°²´Á¥þ³£ªá¦b¯Ã¬ù¡C

¤¤³~¸g¾ú¤F¤Ö³\¯ÔÀÁ¡A¤¤¤È®É¤À¡AÁú®ü©M¦hÄRµ·­¼ª½¤É¾÷¨Ó¨ì¤Fªø®q¡C¦hÄRµ·¦b³o¨½¾Ö¦³¤@¼l»¨¦v¡C

ªø®q¬O¬ü°ê¦³¦Wªº´I¤H©~¦í°Ï¡A³o¨½³Ì´¶³qªº©Ð¤l¨­»ù¤]¦b¨â¦Ê¸U¬ü¤¸¥H¤W¡A¦û¦a«h¦Ü¤Ö¤@¸U¥­¦Ì¡Cªø®q¥»¨­«h¹³¤@±ø³½¡A³½¼L«rµÛ°Ò«¢¹y¡A³½¨­¦VªF©µ¦ù¦Ü¤j¦è¬v¡C

Áú®ü¨£ÃѹL®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸ªºÂÅÄ_¥Û®c·µ¡A¹ï³o¨½ªº°øµØ¤]´N²ß¥H¬°±`¤F¡C¦n¦b¦hÄRµ·ªº»¨¦vÁöµM¼s¤j¡A¥¬¸m±o­Ë¤£±e«U¡A©Ð¤l¥~ªíªº¥D¦â½Õ¬O²`ºñ¡A«Ü¦³Áô­×ªº¨ý¹D¡C

¨â¤H¨S¦b©Ð¤l¨½°±¯d¦h¤[¡A¦w¹y¦n¤@¤Á¡A¦hÄRµ·«K¿Ë¦Û¶}¤F¤@½ø«Ü´¶³qªº¨®¡A©MÁú®ü¥~¥X¥ÎÀ\¡C¦o¨SÅý«OÃð¸òµÛ¡A¦]¬°¦b¦o²´¨½¡AÁú®ü¤ñ¥ô¦ó«OÃ𳣦³¥Î¡C³oÅýÁú®ü¤£¸TÃhºÃ¦o¹ï¥Lªº·P±¡¤¤«Ü¦³¤@ºØ§ä¨ì¦w¥þªº¨ý¹D¡C·íµM³o¯Âºé¬O¤@ºØ·Pı¦Ó¤w¡C

¥hÀ\ÆUªº¸ô¤W¡A¦hÄRµ·¿³­P«k«k¦a¬°Áú®ü¤¶²Ð¥|©Pªº­·´º¡A¦³®ÉÁÙ¶¶±a¤¶²Ð¤@¤U¦n´X¼l»¨¦vªº¥D¤H¥H¤Î¤@¨Ç½ì¨Æ¶h»D¡A¤°»ò¡u®£©Æ§O¹Ö¡v¡B¡uª¼¤Hªá¶é¡v¤§Ãþªº¡AÁú®ü­Ë¤]§v±o¬z¬z¦³¨ý¡C

¦hÄRµ·ÁÙ»¡¨ì¤F¡u¤T´ò¡v§O¹Ö¡A¥¦¬Oªø®q³Ì©ù¶Qªº§O¹Ö¡A»ù­Èªñ»õ¬ü¤¸¡C

¡u¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¡v¦hÄRµ·«ü¤F«ü¥ª«e¤è¡A¡u¨º´N¬O¡y¤T´ò¡z§O¹Ö¡A¦]§O¹Ö°Ï¤º¦³¤T­Ó«Ü¤jªº²M¤ô´òªy¡A¦]¦¹±o¦W¡C¤­¦~«e¥¦¤~©ö¥D¡A¤W¤@¥ô¥D¤H¬O¦a²£¤j¦ë·R¼wµØ¡E®æµnªº¿òÄ\ÁÂÄRº¸¡E®æµn¡A²{¦bªº¥D¤H¬O¥þ²y³Ì¦³¿úªº¤k¤HÂŪ´ºÀ¤½¥D®ü­Û¡E¥ì²ï¨©º¸¡Eªü®Ô¡C¡v

Áú®ü·t·tºJ¤FºJ¼L¡J®ü­Ûªº¤â¥i¯u°÷ªøªº¡A­þ¨½¦³¦nªF¦è¡A¦oªº¤â´N¦ù¨ì­þ¨½¡AÃø©Ç¯àÁȨº»ò¦h¿ú¡C

¡u§ï¤Ñ¶i¥h§¤§¤¡C¡vÁú®üµL·NÃѦa¹D¡C

¦hÄRµ·¦V¥L¯º¤F¯º¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ü¥G¥H¬°Áú®ü¥u¬OÀH«K¤@»¡¡C

ªø®q¦³«Ü¦h¤p¥©ªºÀ\ÆU¡A«Ø¿v³W¼Ò¤£¤j¡A¦û¦a«Ü¼s¡Aµø³¥«D±`¶}Áï¡CÁ`¤§¦b³o¨½¡A¤@ªM©@°Ø¥i¥H³Ü¨ì¤é¸¨¡C

¦hÄRµ·¿ï¤F¤@®a¤ñ¸û¦³¯S¦âªºÀ\ÆU¡A©MÁú®ü§¤¤F¤U¨Ó¡C¦]¬°¬O¤½²³­±¤Õ¡AÀ\ÆU¨½ªº¤H¤j¦h»{ÃѦo¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¯F¹L¨Ó¡C¨ä¹ê¡A¦b³o®aÀ\ÆU¥ÎÀ\ªº¤H¡A¤£¬O´I»¨¡A«K¬O©ú¬P¡A¤j®a°ò¥»Äݤ_¦P¤@­Ó°é¤lªº¤H¡A¦ÛµM¨S¥²­n·d¤¬¬Û±R«ô¡C

¨ÍªÌ±Nµæ³æ°e¤W¨Ó¡AÁú®ü¬Ý¤F´X²´´Nı±o¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°¥L¨­¤W¨S¿ú¡A¤_¬O¤z¯Ü¥ú´Ò¦a¹ï¦hÄRµ·¹D¡J¡u§ÚµLÅv¿ï¾Ü¡A§A¥I±b¡A§A¬ÝµÛ¿ì¡C¡v

³o´X¥y¸Ü¶Ç¨ì¨ÍªÌªº¦Õ¦·¨½¡A¨ÍªÌÁy¤W¤£¸TÅS¥X¨Ç³\¥j©Çªº¯«¦â¡C©M¤j©ú¬P¦hÄRµ·¤@¦P«e¨Óªº¨k¤H·|¬O½a¥ú³J¡H¥´¦º¥L¤]¤£«H¡C¥L¥u¯à·t¦a¨½§PÂ_¡A³o­Ó¨k¤H«Ü«ÕÀq¡C

¦hÄRµ·¿h¨£¨ÍªÌªºªí±¡¡A¤£¸T¦³½ì¦a¤@¯º¡C³Ì«á¦o¥s¤F¨â¥÷¨~ªGÃɯ»¨F©Ô¥[¤û±Æ§@¬°¥D­¹¡A¨â¥÷µf­X¥©§J¤OÀH«á¤W¡A¦A¥[¤@²~ºÑ»A³ù¤@¤E¤K¤E¡]¸²µå°s¡^¡C

³o¼Ëªº¤ÈÀ\«Ü¬O¤£¿ù¡AÁú®ü¦Y±o¤ß¦w²z±o¡C

¥H³o¹y¤ÈÀ\¬°¶}ºÝ¡A¾ã­Ó¤U¤ÈÁú®ü³£ÀH¦hÄRµ·¤@¸ô¦Y¦Y³Ü³Ü¡A°¸º¸¸g¹L¤@¨â®a¤£¿ùªºªA¸Ë¦W©±¡A¤]­n¥úÅU¤@¤U¡C

ª½¨ì¶À©ü®É¤À¡A¥L­Ì¤~¥´¹D¦^©²¡C

­è­è¶i«Î§¤¤U¡AÁÙ¨S³Ý¤f®ð¡A¦hÄRµ·´N¼³¤W¨­¨Ó¡C³o­Ó¤k«Ä¤Ñ¥Í¦³ªÑºÆ¨gªº³¥©Ê¡A²{¦b¦o´N·Q»PÁú®üºÆ¨g¦a°µ·R¡C¤@­Ó¤p®Éªº°ª±j«×§@¾Ô¨Ã¤£¬O¥ô¦ó¨k¤H³£¯à©Ó¨ü±o¤Fªº¡A©¯¦nÁú®ü¤£¬O´¶³q¨k¤H¡C¤£¶È¥»¿ú¶¯«p¡A¦Ó¥B¦³¾àÀs¯u«l¡A¨SÅý¦hÄRµ·¨DÄǤw¸g¬Oªk¥~¬I®¦¤F¡C

¤@µf«BÅS´þ¼í«á¡A¦hÄRµ·Åã¥XÅå¤HªºÆA¦â¡C¦o§âÁú®ü©Ô¶i¤F¯D«Ç¡A¤@Ãä¬~ÀpÀm¯D¡A¤@Ãä²á¤Ñ¡C¤£¦P¤_¥H«eªº¥æ½Í¡A³o¤@¦¸ªº½Í¸Ü¯A¤Î¨ì³\¦h¦¹«e¨S¦³¯A¤Îªº°ÝÃD¡C

¡u§Ú­Ì¨Ó½Í½Í¦U¦Ûªº¹L¥h§a¡C¡v§¤¦bÁú®üÃh¨½ªº¦hÄRµ·¥õ°_ÀY¹D¡C

¡u§Úªº¹L¥h¨S¤°»ò¥i»¡ªº¡A¥b¬O½a¥ú³J¡A¥b¬O¬y®öº~¡C¡vÁú®ü¥Hª±¯ºªº»y®ð¹D¡C

¦hÄRµ·»á¬°¤£º¡¦a­ó¤F¤@Án¡J¡u§A´N¤£¯à»¡¦Ñ¹ê¸Ü¶Ü¡H¡v

Áú®ü»´»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡u¦pªG§Ú»¡§Ú³o­Ó¤H®Ú¥»¤£¦s¦b¡A§A¬Û«H¶Ü¡H¡v

¦hÄRµ··L·L¤@´j¡AÀH«á¤£º¡¦a¦bÁú®üÃh¨½§á°Ê¤F¤@¤U¡A¤Ï°Ý¡J¡u§A´N¤£¯à¥¿¸g¤@ÂI¶Ü¡H¡v

»¡±o³Ì¥¿¸gªº´N¬O³o¥y¸Ü¤F¡IÁú®ü¦b¤ß¤¤¹Ä¹D¡A¥i±¤¡K¡K

Áú®üªº¨IÀqÅý¦hÄRµ·Áy¦â³sÅÜ¡A¦o¦­´N±Ó·P¦a·NÃѨì³o­Ó¨k¤H¨­¤WÂ泫ܦh¯µ±K¡A´N¹³¥L¦³¯«©_ªº¡u­¸¤Ñ¹P¦a¡vªº¥»»â¤@¼Ë¡A¥Lªº¬G¨Æ¤@©w«D±`¯«©_¡C¥i±¤¦o·Pı¦Û¤v¦b¥Lªº¤ß¤¤¨ÃµL¦h¤j¤À¶q¡CÁöµM¥L¥¼¥²¹ï¦oµL±¡¡A¤£¹L§Y¨Ï¦³±¡¡A±¡¦³¦h­«ÁÙ¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

¡u®É¾÷¤@¨ì¡A§Ú¤@©w§i¶D§A§Úªº¤@¤Á¡C¡v¨IÀq¤§«áªºÁú®üµ¹¤F¦hÄRµ·¤@­Ó©Ó¿Õ¡C

¦hÄRµ·¤ß¤¤¤@³ß¡A¤z¯Ü±q¯D¬û¤¤¯¸°_¨­¨Ó¡A©MÁú®ü§¤¦¨¤F­±¹ï­±¡A¨â¤HÂàÀþ¶¡¹F¦Ü³Ì¿Ë±Kªº±µÄ²¡C

¦hÄRµ·¤@Ãä³Ý®§¤@Ãä¦bÁú®ü¦ÕÃä¦Y¦Y°Ý¹D¡J¡u·Q¤£·Qª¾¹D§Úªº¹L¥h¡H¡v

Áú®üÂI¤FÂIÀY¡C

¡u§Ú·Q¦b¦Û¤v³Ìºø³nµL¤Oªº®É­Ô»¡¡C¡v

³o¥y¸Ü·S±oÁú®ü²´¤¤¤@¼ö¡A¯D¬û¨½ªº¤ô¥ß¨èªx°_¥¨¤jªºªi®ö¡C

¡° ¡° ¡°

¦hÄRµ·ªº¹L¥h»á¥X¥GÁú®üªº·N®Æ¡A¦o¬O­Ó©t¨à¡A¦Û¤p³Q¤@­Ó¦n¤ßªº¦Ñ¤H¦¬¾i¡C¨º¦ì¦Ñ¤H¥¿¬O¦o²{¦bªº¾i¤÷°¨º¸¬ì©i¡EÀN´¶´µ¡C¦ÑÀN´¶´µ¦b¼w¦{¸gÀç¤@®a¤j«¬¹A³õ¡AÁÙ­Ý¥ô¤@©Ò¨p¤H³Õª«À]ªºÀ]ªø¡A¥»¤H«h¦³¦¬Âé_©Çª«¤°ªºÂ}¦n¡C¥L²×¨­¥¼°ù¡A«o¦¬¾i¤F¨â¨k¤@¤k¤T­Ó«Ä¤l¡A¦hÄRµ·¬O³Ì¤pªº¤@­Ó¡A¦P®É¤]¬O³Ì¨üÃd·Rªº¤@­Ó¡C

¦hÄRµ·«ÜÁo©ú¡A¤Q¤T·³´N¤w¸gŪ°ª¤¤¤F¡C¦o¤]¬O¤@­Ó«Ü¦­¼ôªº¤k«Ä¡A´¶³q¤k«Ä¦b³o­Ó¦~¬öÁÙ¬O¤@­Ó«CÀß°¦ªG¡A¦o¤w¸g¾Ö¦³¶Æ¤Hªº¨­§÷¥H¤Î¨¬¥HÅý¥ô¦ó¨k¤H°g¾Kªº«º¦â¡C¤]¬O¦b³o¤@¦~¡A¦o³Q¤@­Ó¥h¼w¦{©ç¹q¼vªºµÛ¦W¾Éºt¬Ý¤¤¡A¦b¥Lªº¼v¤ù¤¤¾á¥ô¤@­Ó¤p¨¤¦â¡C¨S·Q¨ì¥¿¬O³o­Ó¤p¨¤¦â¡A³º§â¦o°e¨ì¤F±®¯Ç¹q¼v¸`ªº¹{¼ú¨å§¤W¡A¦o±o¨ì¤F³Ì¨Î¤k°t¨¤¼ú¡C¨ä«á¦oªººtÃÀ¨Æ·~¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¤Q¤­·³´N¾Ì­É¤@³¡§C¦¨¥»¤åÃÀ¤ù¾î±½¼Ú¬ü¦U¤j¹q¼v¸`¡A´X¥G¥]Åó¤F©Ò¦³¼v«áªºÄ_®y¡C

¦hÄRµ·ÁÙ¦³¤@°Æ«Ü¦nªº¶Ú¤l¡A©Ò¥H¦o¦bºq°Û»â°ìªºµo®i¤]¬O¤@¤é¤d¨½¡A¥i¯à¬O¦b¹q¼v¤Wªº¥¨¤j¦¨¥\¡A¬°¦o¶i­x­µ¼Ö¬É¾Q¥­¤F¹D¸ô¡C¦b¤Q¤­·³¥Í¤é®É¡A°Û¤ù¤½¥q¬°¤Fµ¹¦o¼y¶P¡A±Mªù¬°¦o¿ý¨î¤F¤@±i±M¿è¡C¨S·Q¨ìÀò±o¤FªÅ«eªº¦¨¥\¡A­ºµo¤T©P¤º¡A¥þ²y¨g¾P¤­¦Ê¸U±i¡AÅý°Û¤ù¤½¥qªº¦ÑªO®tÂI¯º¬n¤F¼L¡C

¥H¤W­zªº¦¨ÁZ¡A¦hÄRµ·¦bºtÃÀ¬Éªº­·ÀY¥i¿×¦p¤é¤¤¤Ñ¡C»¡¦o¬O¼Ú¬ü³Ì·í¬õªº©ú¬P¤§¤@¡A¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C

µM¦Ó¡A²{¦b³o­Ó¤j©ú¬P«o±N¦oªºÄ_¶Q¶Ú¤l¥Î¦b¤F³Ì­ì©lªº©I³Û¤W¡C

¼Ç¦âº¥²`¡A©]¦b¿@±¡ªºª^³ò¤U­°Á{¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:52 PM

--  


²Ä¥|³¹ ¤j¦è¬v«°¡]¤W¡^

¦hÄRµ·¦³¤@­ÓÃa²ßºD¡J¦n½ä¡C²{¦b¦o¤w¸g¦VÁú®ü©Z¥Õ©Ó»{¤F¡A¨Ã¥B¥¡¨D¥L»P¦o¤@°_¥h¤j¦è¬v«°¡C

Áú®ü©¿µMı±o¡A­è¤~¦o¨º»ò¼ö±¡¡A®£©È¦h¥b¬°¤F³o­Ó­n¨D¡C

¬JµM¡u¸ì¸ï¡v³£¤w¸g±µ¨ü¤F¡A¥LÁÙ¦³²z¥Ñ©Úµ´¶Ü¡Hµª®×·íµM¬O¨S¦³¡C©Ò¥H¥L§v±q¤F¦hÄRµ·ªº¦w±Æ¡A¤@°_§¤ª½¤É¾÷¨Ó¨ì¤F¤j¦è¬v«°¡C

¬ü°ê¦³¨â®yµÛ¦Wªº½ä«°¡J©Ô´µºû¥[´µ©M¤j¦è¬v«°¡A«eªÌ¦W®ð¸û¤j¡A«áªÌ§ó¨ã¦a²zÀu¶Õ¡C

¤j¦è¬v«°¦ì¤_·s¿A¦è¦{Ãä¤W¡A¥¦¥»¨­´N«Ø¦b®üÅy¤W¡A¦W°Æ¨ä¹ê­±Á{¤j¦è¬v¡A¶Z¤H¤f¸Y±KªºÁcµØ¤j³£·|¯Ã¬ù¥u¦³¨â¤p®É¨®µ{¡A¦ûºÉ¤F¦a§Q©M¦ÛµM±ø¥óªºÀu¶Õ¡C

¤j¦è¬v«°­ì¥»¬O¤@­Ó¤£¥X¦Wªº®üÀؤpÂí¡A¥¦ªº«Ø«°¥v¨ä¹ê´N¬O¤@³¡½ä³Õ¥v¡Aªñ¤­¤Q¶¡½ä³õ¥þ³¡¶°¤¤¤_µÛ¦WªºÀØ®ü¤j¹D¤W¡A¨C¤@¶¡³£¬O¡u¶W¬P¯Å¡v¡Aµ´¹ïªº°øµØ¡C

³o¨½³ÌµÛ¦Wªº«Ø¿v¬O¡u®õ®V¡Eº¿«¢¡v¡A¨ä¥D«Ø¿v°ª¥|¤Q¤T¼h¡A¬O¤@®y¿Ä¦Xªü©Ô§B«Ø¿v­·®æ»P²{¥N«Ø¿v¼Ë¦¡¬°¤@Å骺ÃeµM¤jª«¡A¥¦¶°½ä³Õ¡B®ø»º¡B®T¼Ö¡B¦í±J¡B¶¼­¹µ¥¥\¯à¤_¤@Åé¡A½ä³õ¤º¥ú¦Ñªê¾÷´N¦³¤C¤d¥x¡A¤j«¬½ü½L½ä¥x¶W¹L¨â¦Ê¤­¤Q¥x¡AÁÙ¶³¶°¤F¥þ²y¦UºØ¦U¼Ëªº½ä¦¡¡A¬O¤@­Ó·í¤§µL·\ªº¶W¯Å½ä³Õ«°³ù¡C

®õ®V¡Eº¿«¢Äݤ_³o¨½µÛ¦Wªº½ä¤ý¥@®a¡Ð¡Ð¯S®Ô´¶®a±Ú¡C¸Ó®a±Úªº³Ð«ØªÌ¬°­ð¯Ç¼w¡E¯S®Ô´¶¡A¸¹ºÙ¡u¬ü°êªF³¡½ä¤ý¡v¡A²{¥ôªº®a±Ú»â¾ÉªÌ¬°²ö©g¥d¡E¯S®Ô´¶¡A¬O­ð¯Ç¼w¡E¯S®Ô´¶ªº®]¤k¡A¦~¶È¤G¤Q¤»·³¡C

¦hÄRµ·¨C¦¸¨Ó½ä³õ³£ºÉ¶q§C½Õ¡A³o¤@¦¸·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A°£¤FÁú®ü¡A¦o¥u±a¤F¨â­Ó«Ü¤Ö¦b¤H«e¥X²{ªº«OÃð¡C²{¦b¦o¤@¥I°²¤p¤lªº¥´§ê¡AÁÙÀ¹¤W¤@³»´Î²y´U¡AÀ£§C´UÀÑ¡A¨Ï§O¤H¬Ý¤£¨ìÁyªº¤W¥b³¡¡C

¤@¨«¶i®õ®V¡Eº¿«¢¡A¦o´NÅã±o²§±`¿³¾Ä¡AÁú®üÁ`ºâ»â±Ð¨ì¦o¹ï½ä³Õªº¿³½ì¤F¡C¦n¦b¦hÄRµ··ö°g½ä³Õ¡A¨Ã«D¬°¤FĹ¿ú¡A¦Ó¥B¦o¥u³ßÅw¤p½ä¡A¤]´N¬O¥H¤p·i¤j¡A¹ï¤_°Ê«h¥H¨­®a©Ê©R¬Û«÷ªº½äªk®Ú¥»¨S¦³¿³½ì¡C

¦hÄRµ·¤£·|½ä³Õ§Þ³N¡A¦ý¦oªº¹B®ð¤@¦V¤£¿ù¡A¾Ú¦o©Ò»¡¡A¶i¥X½ä³õ¼Æ¤Q¦¸¡A³£¬O¤pŤp¿é¡AÁ`Å饭§¡¤U¨Ó¡A³ºµM¥u¬O¥Õ¶K¤F¸ô¶O¡C³oÅýÁú®ü¤£¸T·t¹Ä¦oªº©¯¹B¡C

«U¸Ü»¡¡u¤Q½ä¤E¶B¡v¡A¥¿³W½ä³õ¤¤¡A¡u¶B¡v«h«ü²ü©x¦h¥b¦³½ä§Þ¦b¤â¡A¯à°÷¦b¤@©w½d³ò¤º¥ª¥k½ä§½¨«¦V¡A¹F¨ì¦Y¤j½ß¤p¡Aª§¨ú?Q¡C¤]´N¬O»¡¡A¶i½ä³õ¤£¿é¿úÀ³¸Ó­È±o¼y©¯¡A¤×¨ä¹³¦hÄRµ·³o¼Ë¦h¦¸¶i½ä³õ¦Ó¨S¦³¿é¿úªº¤H¡A§ó±o¼y©¯¦³¤@¨­¦n¹B®ð¡C

¦hÄRµ·´«¤F¤@¤d¬üª÷Äw½X¡A¤£¹L¦oªº¦n¹B®ð¦ü¥G¦b¶l½ü¤W¥Î¥ú¤F¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A³o¨Ç¿ú¥þ³£³Q¦Ñªê¾÷¦Y±¼¤F¡C

Áú®ü¤]´«¤F¤@¦Ê¬üª÷ªºÄw½X¡A¤­­Ó¤Q¤¸Äw½X¥[¤@­Ó¤­¤Q¤¸ªºÄw½X¡A¤@¦@¤»­Ó¡A¹ï¤_¸ê²£¤£¨ì¤T¦Ê¬üª÷ªº¥L¨Ó»¡¡A³o¤w¸g¬O©Ò¯à®³¥Xªº³Ì¤j¼Æ¦r¤F¡C

¥L¤@ª½¬ÝµÛ¦hÄRµ·½ä¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¥X¤â¡C¦Ñªê¾÷¦³¤Ó¦hªº¤£½T©w©Ê¡A¥L¥i¤£«ü±æ±q¡uªê¡v¼L¨½©Þ¤ú¡C¦Ü¤_¶l½ü¤W¨º¤@¦¸¡A¯Âºé¬O­Ó·N¥~¡A¥L¥i¤£»{¬°¦Û¤vªº¹B®ð¦³¦h¦n¡A¥i¥H³{½ä¥²Ä¹¡A¹ïµÛ¥Î·L¾÷³B²z¾¹±±¨îªº¦Ñªê¾÷¡A¥L©M±`¤H¤@¼Ë¡A¥u¯à¾a¹B®ð¡C

¦hÄRµ·¨£Áú®ü¤@ª½¤£¤Uª`¡A¤£¸T©_©Ç¡J¡u§A¬°¤°»òÁ`¯¸¦b¤@Ãä¬Ý¡H³o¼Ë¥iÅé·|¤£¨ì½äªº¼Ö½ì¡C¡v

Áú®ü´­¤F´­¤â¤¤ªºÄw½X¡A¹D¡J¡u¬Û¹ï¤_§A¿é¤F¤@¤d¬üª÷¨Ó»¡¡A§Ú¤w¸gŤF¤@¤d¤@¦Ê¬üª÷¤F¡C¡v

¦hÄRµ·¼³Ðô¤@¯º¡J¡u³oºØ»¡ªk¯u·sÂA¡A­n¤£§Ú­Ì¤ñÁɧa¡C¨C¤H©T©w¤@¤dÄw½X¡A¬Ý½Öűo¦h¡C¡v

¡u¥i§Ú¥u¦³¤@¦Ê¡H¡vÁú®ü¥i¼¦¤¼¤¼¦a¹D¡C

¡u¤£­n·í¤H®a¬O¤@­Ó³g°]ªº¤k«Ä¡C¡v¦hÄRµ·²´¤¤º¡¬O¯º·N¦a¶K¤F¹L¨Ó¡A¡u¨º¤ñ¿ú§Ú¤@ª½À°§A¦sµÛ©O¡C§A»¡§A¬O½a¥ú³J¡A§Ú©È§A±N¨Ó¨S¿ú°ù§Ú¡A©Ò¥H¹w¥ý°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

Áú®ü­ú¯º¤£±o¡J·Q¤£¨ì¦hÄRµ··Q±o³o»òªø»·¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡A¤ñÁɤ@¤U¡H¡v¦hÄRµ·º¡Áy´÷±æ¡A¬Û¹ï½ä³Õ¨Ó»¡¡A»P±¡­¦ª±´åÀ¸§ó¯àÅý¦o¿³¾Ä¡C

Áú®ü¤]¦³¤F¿³½ì¡A¯º°Ý¡J¡u¿é¤F¤S¦p¦ó¡H¡v

¦hÄRµ·°¾ÀY¤@·Q¡A¤ù¨è«á²´¤¤¤É°_²§¼Ëªº¤õµK¡J¡u¿é®a¦^¥h­n°µªA¨Íªº¤u§@¡C¡v

Áú®ü¤@©Ã¡J¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¦hÄRµ·©¿µM¦Y¦Y¦a¯º¤F°_¨Ó¡CÁú®ü©ú¥Õ¤F¡A¤£¸T¥Õ¤F¦o¤@²´¡A³o­þºâ±mÀY¡A²ª½´N¬O§ä²z¥ÑÅw·R¡C¤£¹L²{¦b¥L¤w¸g²ßºD¤F¡A¤]´N¤£¦Aª§½×¡C

³Ì«á¡A¥L­Ì¨M©w¥h¤j°ó½ä»ë¤l©M½ü½L¡AÁú®ü¥u¥Î¤â¤Wªº¤@¦Ê¬üª÷Äw½X¡A¦Ó¦hÄRµ·ªº½ä¸ê¬O¤@¤d¬üª÷¡C

Áú®ü¥i¤£·Q»P¦hÄRµ·°w¾W¬Û¹ï¦a½ä¡A¥L­ÌÁ`¦b¤@°_¡A½ü¬y¤Uª`¡C¥HÁú®üªº²´¤O¡AĹ¿ú¨Ã¤£Ãø¡C¥L­Ì³Ì¥ý¿ï¤F»ë¤l·í¤¤ªº¤@ºØª±ªk¡A¤£¨ì¥b¤p®É¡AÁú®ü¤â¤W¤w¸g¦³¤Q­Ó¤@¤d¬üª÷ªºÄw½X¤F¡AÁÙ¦³¤Q´X­Ó¨ä¥LÃþ«¬ªº¤pÃBÄw½X¡C¦hÄRµ·¤]ŤF¤@¤d¦h¬üª÷¡A¥D­n¬O¸gÁú®ü«üÂIűoªº¡C

¨ä«á¥L­Ì¤S´«¤F¤@±i¥x¤l¡A³o±i¥x¤lªº½äªk¬O©ã»ë¤l¤j¤p¡A³o¹ïÁú®ü¨Ó»¡§ó¥[²³æ¡C¥LÁ`¦b¤@½ß¦hªº¨ãÅé¼Æ¦r¤W¤Uª`¡A¨C¦¸³£¬O¤@­Ó¤@¤dªºÄw½X¡C¥L¥u©ã¤F´X¦¸¡A©R¤¤²v¶W¹L¤@¥b¡A³ºµMŤF¤Q´X¸U¬üª÷¡C

¨ä¹êÁú®ü§¹¥þ¥i¥H±N©R¤¤²v´£°ª¨ì¦Ê¤À¤§¦Ê¡A¤£¹L¬°¤FÁקK¤Þ°_½ä³õªºª`·N¡A¥L¥u¦n·t¤¤©ñ¤ô¡CŤF´X§½¤§«á¥L´N¦¬¤â¤F¡AÂà¦Ó±Nºë¤O³£©ñ¦b¦hÄRµ·¨­¤W¡A±Ð¦o¦p¦ó¨Ï¥Î¤@¨Ç¤p¥©¹ê¥Îªº¤Uª`§Þ¥©¡C

¤S¹L¤F¥b¤p®É¡A¦hÄRµ·ªº¦¬Àò¤]«Ü¤£¿ù¡A¦oŤF¤@¸U¦h¡A¼Ö±o¦o¬Ü¶}²´¯º¡A²ª½¤ñ±µ¤@³¡´X¤d¸U¤ù¹Sªº¹q¼vÁÙ¶}¤ß¡C

³Ì«á¡A¨â¤H¨Ó¨ì½ü½L°Ï¡C³o¨½ªº½ü½L³W«h­n¨D¥ý¤Uª`¡A«á©ß²y¡A´X¥G»P¦Ñªê¾÷¤@¼Ë¡A¬O¤@­Ó¯Â¾Ì¹B®ðªº¦a¤è¡A·íµM«e´£¬O¨S¤H¥i¥H¼vÅT²y¦b½ü½L¤Wºu°Ê¡C

Áú®ü¦ÛµM¥i¥H»´ªQ¦a¥Î¯u®ð¼vÅT²yªººu°Ê¡A¤£¹L¥L¤£®h¨º»ò°µ¡C¤_¬O¦b³o¤@§½¡A¥L±Ñµ¹¤F¦hÄRµ·¡CÁöµM­Ê¥MµÛ¤À´²§ë¸êªºÀu¶Õ¡A¤]¦³©Ò±o¯q¡A¦ý¬O«ç»ò¤]¼Ä¤£¹L¦hÄRµ·ªº¹B®ð¡C

¦hÄRµ·¤Uª`¤Q¦¸¡A¨C¦¸³£¬O¤@¤d¬üª÷¡A»PÁú®ü¤U´X­Ó¼Æ¦r¤£¦P¡A¦o¤Uªº¬O½ß²v³Ì°ªªº³æ­Ó¼Æ¦r¡A³ºÅý¦o¤U¤¤¤F¨â¦¸¤§¦h¡A§ë¤¤²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡C¤@¤U¤lºÉ¤J¤C¸U¬üª÷¡A¦©°£¿é±¼ªº¤K¤d¬üª÷¡AÁÙŤ»¸U¦h¡A¦ÓÁú®ü¥uŤF´X¤d¬üª÷¡A¯u¬OÁy¤WµL¥ú¡C

Á`µ²¦¨ÁZ¡JÁú®ü¥H¤@¦Ê¬üª÷°_®a¡A¤@¦@ŤF¤Q¤»¸U¤T¤d¤C¦Ê¤­¤Q¬üª÷¡F¦hÄRµ·¥H¤@¤d¬üª÷°_®a¡A¤@¦@ŤF¤K¸U¤@¤d¨â¦Ê¤C¤Q¬üª÷¡C

ÁöµMĹªº¼Æ¥Ø¬O¦hÄRµ·ªº¨â­¿¦h¡A¦ýÁú®ü¨Ã¤£Ä±±o¥ú±m¡A¦]¬°¥L¥D­n¾a§Þ³N¡A½ä»ë¤l®É«h°ò¥»¾a§v¤O¡A¦Ó¦hÄRµ·¾Ì­Éªº¥u¬O¹B®ð¡C¦pªG¥u¦b½ü½L°Ï½äªº¸Ü¡A¥L¤j¦³¥i¯à±Ñ¦b¦hÄRµ·¤â¤U¡C

¡u·Q¤£¨ì§A³s½ä³Õ³£³o»ò¼F®`¡A§Aªº½ä§Þ¸ò½Ö¾Çªº¡H¡v¦hÄRµ·¦©¦íÁú®üªºÁuÅs°Ý¹D¡C

Áú®üÁq¤FÁqªÓ¡J¡u¨ä¹ê§Ú®Ú¥»¤£·|½ä¡A¥u¬OÀ´±o¤@¨Ç§Þ¥©©ÊªºªF¦è¦Ó¤w¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v¦hÄRµ·²´¤¤Åã¥XºÃ°Ý¤§¦â¡C

¡u¥H«á§A´N·|©ú¥Õ¤F¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

Áú®ü¨S¦³»¡ÁÀ¡A¥Lªº½T¨S¦³¾Ç¹L½ä³N¡A¦Û¤vı±o¤]¨S¦³¾Çªº¥²­n¡CÁú®a¦³¤@¦ìªø½ú­Ë¬Oºë³q½ä³N¡A´¿¸g»¤´bÁú®ü¥h·í¥Lªº§Ì¤l¡A¥iÁú®üµw¬O¨SµªÀ³¡A¤£¹L¹ï³o¦ì«e½úªº¨Æ¸ñ­Ë«Ü¬O´Ü¨Ø¡C

¤G¤Q¤­¦~«e¡A³o¦ìÁú®a«e½ú¸ô¹L¿Dªù¡A¤@®É¤âÄo¡A´N¶i½ä³õ­A¤F´X§â¡Cµ²ªG¾É­P·í±ß¿Dªù¤Q¤T®a¤j«¬½ä³õ³q³qÃöªù¡A³Ì«á¥Ñ¿Dªù½ä¤ýÁp¦X¤Q¤T®a½ä³õ³õ¥DÁp¦X³]®b©Û«Ý¡A¤~±N³o­Ó¡u½E¯«¡v«È«È®ð®ð¦a½Ð¥X¤F¿Dªù¡C

¾Ú»¡¨ä«áªº¤Q¦~¡A¿Dªù½ä³õÁp·ù¤º³¡¦³¤@­Ó¤£¦¨¤åªº³W©w¡J©Úµ´Áú©m½ä«È¶i¤J½ä³õ¶Q»««Ç¡C

Áú®ü¤£ª¾¹D¨º¦ìªø½ú¨ì©³¹ï¨º¨Ç½ä³õ°µ¤F¤°»ò¡A¤£¹L·Q¨Ó¤@©wÅý¥L­Ì¦L¶H²`¨è¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:52 PM

--  


²Ä¥|³¹ ¤j¦è¬v«°¡]¤U¡^

²´¬Ý¤w¸gºÉ¿³¤F¡AÁú®ü©M¦hÄRµ·«K·Ç³Æ¥´¹D¦^©²¡C¤£·Q´N¦b³o®É¡A¦³­Ó¦ÛºÙ½ä³õ¸g²zªº¨k¤l©¿µM¨«¨ì¥L­Ì­±«e¡A¶Ç¹F¤@­ÓÁܽСJ¡u¯S®Ô´¶¤p©j·Q¦n¦n©Û«Ý¨â¦ì¡A½ÐÀH§Ú¥h¶Q»««Ç¡C¡v

Áú®ü¤£¸Tı±o¥j©Ç¡AÃø¹D¥u¦]¬°¥L­ÌŤF¤G¤Q´X¸U¬üª÷¡A½ä³õ´N¤£·QÅý¥L­Ì»´©öÂ÷¥h¡H

¦hÄRµ·ªº¤ÏÀ³«Ü¥¿±`¡A°£¤F¤£Åý¤H¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¥~¡A¦o´X¥G¥ß§Y±µ¨ü¤F³o¥÷ÁܽСA¦ü¥G¦oª¾¹D¨º¦ì¯S®Ô´¶¤p©j¬O½Ö¡C

¡u§A¦b³o¨½¦³ªB¤Í¡H¡v¦b¥h¶Q»««Çªº¸ô¤W¡AÁú®ü§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

¦hÄRµ·ÂIÀY¦V¥L¹äµM¤@¯º¡A©¿µM´ê¹L¨Ó¤pÁn¹D¡J¡u¶i¤F¶Q»««Ç¡A¤£¤¹³\§A¬Ý§Oªº¤k¤H¡C¡v

Áú®ü¤£¸Tı±o¥j©Ç¡A¦hÄRµ·»¡³oºØ¸Ü¥²¦³²`·N¡A¥i±¤¥L¼È®ÉµLªk²Ó°Ý¡C

­¼¹q±è¤W¨ì¶Q»««Çªº¼Ó¼h¡A²´«eªº¥¬¸m»P¤U­±¤w¸g§¹¥þ¤£¦P¡C¤U­±¬O¨ë¿E©Êªº´IÄR°ó¬Ó¡A³o¨½«h¬O»¤´b©Êªº°øµØ¡A¥é¦ò¯à½Õ°Ê¤Hªº¤@¤Á±ý±æ¡C

¤@¥X¹q±è¡A´N¦³¤H¯º¹D¡J¡u¿Ë·Rªº¡A¨Ó½ä³õ¤]¤£³qª¾§Ú¡AÁÙ­n§Ú¬£¤H¤U¥h½Ð§A¡A§Aªº¬[¤l¯u¬O¶V¨Ó¶V¤j¤F¡C¡v

¦hÄRµ·»DÁn©ê¦í¤Fº¡¤f®I«èªº¤H¡C

³o¬O¤@­Ó¥~ªí¦~¬ö¥u¦³¤G¤Q¤T¥|ªº¤k¤H¡A¨­°ª¤@¦Ì¤C¥ª¥k¡A¤ñ¦hÄRµ·²¤¸G¡A¾Ö¦³¤@ÀY¦Çª÷¦âªº»l¦±ªøµo¡A¬Ü¤ò²Ó¦ÓÅs¡AºÑ²´ÂaÄg­YÁ¡¯½¡A°ª»óÁö®¼¦ýÅã¶ê·Æ¡A¼L®B»P´¶³q¦è¤è¤H¤@¼Ë¡A¤ñ¸û¤j¡A²¤«p¡A®B¦â¬É¤_¯»¦â»P¬õ¦â¤§¶¡¡A¾ãÅé¬Ý¤W¥hÁy³¡¤£¬O«Ü¬ü¡A¬ù²ö¤¤¤W«º¦â¡A¤£¹L¦oªº¨­§Î«Ü©Ê·P¡A¤@±ø¤UÂ\¿ù¸¨¦³­Pªº¶Â¦â¦Q±a¸È¡A¤W¥b³¡¶K¨­ªº°ÅµôµÛ­«ªí²{¥X¤F¤j¦Ó®¼ªº¦¨¼ô¯Ý³¡¡A©·§Îªº§C¯Ý³]­pŨ¥X¤F´Xªñ§¹¬üªº¨Å·¾©M¦×·P±j¯Pªº¥ú¿A¦Ù½§¡A¦oªº¨­Å鲤ÅãÂ׵͡A¤£¹L³o¤Ï¦Ó¨Ï±o¦oªº¨­§÷¦±½u§ó¥[§¹¬ü¡A«Ü¦h¤k¤H°µ¹Ú³£·Q­nªº«e¥Y«á¼¦b¦o¨­¤W²ª½¦p¦P«H¤â©à¨Ó¯ë®e©ö¡C

Áú®ü²×¤_²z¸Ñ¦hÄRµ·­è¤~¨º¥y¸Üªº§t¸q¤F¡A­ì¨Ó¦o¬O©È¥L³Q³o­Ó¤k¤Hªº©Ê·P¤Ä¥h¤Fª`·N¤O¡C

©¼¦¹µu¼Èªº¥´¶q¤§«á¡A¦hÄRµ·¬°¨â¤H°µ¤F¤¶²Ð¡CÁú®ü³o¤~ª¾¹D¦¹¤k³ºµM´N¬O¯S®Ô´¶®a±Úªº·í¥N»â¾ÉªÌ¡Ð¡Ð²ö©g¥d¡E¯S®Ô´¶¡C

²ö©g¥d§v»¡Áú®ü¬O¤¤°ê¤H¡A©¿µM¯º¤F¡J¡u¤µ¤Ñ§ÚÁ`ºâ¨£ÃѨ줤°ê¤Hªº¼F®`¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¬ðµM³o¼Ë»¡¡H¡v¦hÄRµ·°Ý¹D¡C

²ö©g¥dÂ\¤â¬Û½Ð¡AÃ䨫Ãä¹D¡J¡u¤@¸¹¶Q»«ÆU¨½¨Ó¤F´X¦ì«È¤H¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤k¤h¤]¬O¤¤°ê¤H¡A¦o©M´X­Ó¨k¤H¦P®à¦b¶}¤@­Ó½äÃB«Ü¤jªº½ä§½¡A³ºµM¤£¸¨¤U­·¡C§A»¡¦o¬O¤£¬O«Ü¼F®`¡H¦Ü¤_§A¨­Ã䪺³o¦ì¥ý¥Í¡A§ó¤£¥Î»¡¡A¤£¦ýºK±o¤F¬ü°ê³Ì©ú«Gªº¤@Áû¬P¬P¡AÁÙ¬O¤@¦ì»á³q½ä³Nªº¦æ®a¡A¯uÅý§Ú¨ØªA¡C¡v

ªGµM¤£·\¬°½ä¤ý¥@®aªº¶Ç¤H¡A³ºµM³Q¦o¬Ý¥X¨Ó¤F¡CÁú®ü·t·tÃٹġC¦hÄRµ·«hÅã¥X¼b²Û¤§¦â¡A¦o¨S·Q¨ì¦Û¤v»PÁú®üªºÃö¨t³Q³o­Ó²´¯«¼F®`ªºªB¤Í¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C

¡u§A­Ì¦³¨S¦³¿³½ì¥h¬Ý¬Ý¨º®à½ä§½¡H¡v²ö©g¥d©¿µM°Ý¡C

¦hÄRµ·³s¦£ÂIÀY¡A¨Ã©Ô¤W¤FÁú®üªº¤âÁu¡A¦ü¥G¥Í©È¥L¤£¦P·N¡C

Áú®ü¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¥L¤]«Ü·Q¬Ý¬Ý¨º­Ó¼F®`ªº¤¤°ê¤k¤H¬O½Ö¡C

¡u½ÐÀH§Ú¨Ó¡C¡v²ö©g¥d¥ß¨è¦b«e¤Þ¸ô¡A¨Æ¹ê¤W¦o­ì¥»´N·Ç³Æ±NÁú®ü©M¦hÄRµ·±a©¹¤@¸¹¶Q»««Ç¡CÅãµM¦o¤F¸Ñ¦hÄRµ·ªº«~©Ê¡C¤@­Ó¦n½äªº¤H«ç·|©ñ¹Lºë±mªº½ä§½©O¡H

¤@¸¹¶Q»««Ç¡AÅU¦W«ä¸q¬O½ä³õ©Û«Ý¶Q»«³Ì³»¯Åªº³õ©Ò¡A¨½­±ªº³¯³]¦ÛµM®ð¬£«D¤Z¡A¦UºØ®a¨ãÂ\³]¤£¶È¦W¶Q¡A¦Ó¥Bµ}¦³¡A«Ü¦h³£¬OÄݤ_¨ººØ¦³¿ú³£¤£¤@©w¯à¶R¨ìªºªF¦è¡C

¤@±i¥b¶ê§Îªº¾¥ºñ¦âªø¥x¡A©·§Îªº¤@­±¦@¦³¤»­Ó¦ì¸m¡A¥Ñ¥ª¨ì¥k¨Ì¦¸§¤¤F¤­­Ó¤H¡AÁú®ü«Ü®e©ö±q¥L­Ìªº¼Ë»ª©MÁ|¤î¤¤¬Ý¥X¥L­Ìªº°êÄy¡J¤j­J¤l¤¤¦~¨k¤l¬O¦L«×¤H¡F¨­§÷¸G­D¡B¤@ÁyÄYµÂªº¦è¸Ë¨k¤l¬O¤é¥»¤H¡F©âµÛ·Ï¤æªººë©ú¦ÑªÌ¬O¬ü°ê¤H¡F­Ó¤l«Ü°ª¡Bº¡Áy¤£²nªº¤jº~¬O«Xù´µ¤H¡F³Ì«á¤@¦ì¬O¤k¤H¡A¥Ñ¤_µø½uªºÃö¨t¡AÁú®ü¤@®É¨S¯à¬Ý²M¦oªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¯¸¦b¤k¤H¨­«áªº¨º­Ó¨k¤H«oÅý¥Lı±o¼ô±x¡C

¥Lªº­Ó¤l«Ü°ª¡A°_½X¦³¤@¦Ì¤E¡A¨âªÓ²§±`¼eÁï¡AÅã¥X¨­§÷ªºµ´¹ï»í±ï¡C¦bÁú®üªº¦L¶H¤¤¡A³o¼Ëªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¦³¸ê®æ¥X²{¦b³o¨½ªº§ó¬O´X¥G¨S¦³¡CµM¦Ó¥L¬O½Ö©O¡HÁú®üªº¤ß¨½¦³ºØ¤£¤Ó¦nªº¹w·P¡C

ÀHµÛ¨¤«×ªºÂà´«¡A¨k¤lªº°¼­±²×¤_¸¨¤J¤FÁú®üªºµø³¥¡C«b®É¡AÁú®üªº¤ßÀY¤£¸T¨g¾_¡J«ç»ò·|¬O¥L¡HÅU§Ó¬v¡I¡H¨S¿ù¡A¥¿¬O·½ÄR¦Ê³f¶°¹Î¤¤°ê°ÏAS¥«¤À¤½¥qÁ`¸g²z¡A¨º­Óªø¬Û§N®mªº¤¤¦~¨k¤H¡AÁú®ü´¿»P¥L¦³¤@­±¤§½t¡C

¥L«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡H¨º­Ó¤k¤H¤S¬O½Ö¡HÁú®ü¤ß¤¤Â½°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµª®×¥L¦­¤w¸g²q¨ì¤F¡A¨S¿ù¡I°£¤F¦¶ÄÉÄõ¡A¯àÅýÅU§Ó¬v¦p¦¹¨Í©^ªº¥u¦³¤@­Ó¤k¤H¡A¨º´N¬O¦¶ÄÉÄõªº©f©f¡A·½ÄR¦Ê³f¶°¹Îªº°õ¦æÁ`µô¦¶®®¼`¡C

¨Æ¹êÃÒ©ú¡AÁú®ü²q±o¨S¿ù¡C

½ä®à¤W°ß¤@ªº¤k¤H¥¿¬O¦¶®®¼`¡AÁú®ü¬Ý±o¥X¦o²{¦b®e¥ú·Øµo¡AÅãµM¸g¹LÄõ´ö¯DÃĤ@¬q®É¶¡ªº½Õ¾i¡A¦o²{¦b¤º¥~°·±d¡A´ý¨­¥Rº¡¤F¬¡¤O¡A³s±aµÛ®ð½è¤]¦ü¥G¦³¤F´£¤É¡A±q­ì¥»ªº¬üÆA¤¤³z¥X¤@ªÑ²M·s¡A·t¦X¤F®É©|ªº¥j¨å¡A­·±¡¬Æ¬O°Ê¤H¡C°g±o½ä®à¤Wªº¨k¤H­Ì¨C¹j¤@¬q®É¶¡³£­n°½°½¬Ý¦o¤@²´¡A¤×¨ä¨º­Ó¤é¥»¤H¡A²´´Ø³£§Ö¬Ýª½¤F¡A´X¥G§Ñ¤F²{¦bª±ªº¬O¿éĹ°Ê«h¥H¤Ñ¤å¼Æ¦r­pªº½ä§½¡C

Áú®ü·t¤¤Æ[¹î½ä®à¤Wªº¤H¡A½ä®à¤Wªº¤H¤]¨S©¿²¤¤F­è­è¶i¤J¶Q»««Çªº¤H¡C

ºÉºÞ²ö©g¥d±a¤H¶i¨Ó®É¤w¸gºÉ¶q§C½Õ¡A¦ý¬O¤@¸s¤H¡]¥]¬A²ö©g¥dªº¨â­Ó«OÃð¡A¤@¦@¤­­Ó¤H¡^¨«¶iªù¨Ó¡AÃø§K¤Þ¤Hª`·N¡C

³Ì¥ýµo²{¥L­Ìªº¬Oºë©úªº¬ü°ê¦Ñ¤j·Ý¡CÁÙ¨Sµ¥²ö©g¥d¨«ªñ¡A¥L´N¦V³oÃä©Û¤â¡J¡u¯S®Ô´¶Ë¼¤k¡A§A¨Ó´À§Úª±¨â§â§a¡A¦pªG¦AµLªk½¨­¡A¥H«á§Ú´N­nºÎ¤jµó¤F¡C²{¦bªº¦~»´¤H¯u¼F®`°Ú¡I¡v

²ö©g¥d¦V¦hÄRµ·©MÁú®ü°µ¤F­ÓÀH·Nªº¤â¶Õ¡AµM«á¤~±µ¸Ü¹D¡J¡uù¦N»¹¨û¨û¡A±z¤S¶}ª±¯º¤F¡A½Ö¤£ª¾¹D±z¬O¦a²£¤j¤ý¡A¦pªG±z­nºÎ¤jµó¡A¾ã­Ó¬ü°ê¤£³£­n¯}²£¤F¡H¡v

ù¦N»¹¤£¸T¶}Ãh¤j¯º¡A¦ü¥G¤@§v¨ì²ö©g¥dªº®¥ºû¡A¥L¨º¿é±¼ªº¤@¤d¦h¸U¬üª÷´N­È¦^²¼»ù¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:53 PM

--  


²Ä¤­³¹ µP§½¡]¤W¡^

³o®à½ä§½ÅãµM¬O¨Æ¥ý¬ù¦nªº¡A§_«hµu®É¶¡¤§¤º¤£¥i¯à´ê¨ì¤@°_¡A¤×¨ä¦¶®®¼`¡A¥H¦oªººë©úµ{«×¡A«ç·|»´©ö°Ñ¥[³oºØ¨k¤k¤ñ¨ÒÄY­«¥¢½Õªº½ä§½¡H­I«áÅãµM¬O¦³­ì¦]ªº¡C

Áú®üÁÙ¹ï¦o±NÅU§Ó¬v±a¦b¨­Ãä»á¬°¤£¸Ñ¡A¦]¬°¤@ºØ¥i©Èªºª½Ä±¦b´£¿ô¥L¡AÅU§Ó¬v´N¬OÅU®aªº¤H¡A·íµM²z¥Ñ¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥L©m¡uÅU¡v¡C

¦Û±q¶i¨Ó¡AÁú®ü´N¤@ª½»·»·¦a¯¸¦bù¦N»¹ªº°¼«á¤è¡A°ò¥»¨S°Ê¡A²ö©g¥d«h³­¦hÄRµ·¦bÆU¤¤Âà¤F¤@°é¡A¤S¦^¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C

¡u§d¥ý¥Í¦³¿³½ì¥[¤Jª±ª±¶Ü¡H¡v²ö©g¥d©¿µM¤pÁn°ÝÁú®ü¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡J¡u³o¼Ëªº½ä§½§Ú¥iª±¤£°_¡K¡K¡v³o¥y¸Ü­è­è¸¨¤U¡A¥X¥G·N¥~¡A§¤¦bù¦N»¹¥ªÃ䪺¦¶®®¼`©¿µMÂà¹LÀY¡A¹ï²ö©g¥d¹D¡J¡u¯S®Ô´¶¤p©j¡A§Aªº¦w±Æ¤í§´°Ú¡I½ä®à¤W¥u¦³§Ú¤@­Ó¤k¤H¡A§ÚªºÀ£¤O¤Ó¤j¤F¡C©¯¦nÁÙ¦³¤@­Ó¦ì¸m¡A§A¤]¥[¤J¦p¦ó¡H§K±oÅý³o¨Ç¨k¤H¤pÁ@¤F§Ú­Ì¤k¤H¡C¡v

²ö©g¥d¤£¸T¦³¨Ç·N°Ê¡A¦o¥X¨­½ä¤ý¥@®a¡A¹ï½ä§Þ«I²]¬Æ²`¡A¦Û«H¯à°÷À³¥I¥ô¦ó½ä§½¡A²´¤U³oºØ³õ­±¤£¬O»´©ö©Ò¯à¹J¨ìªº¡A¤j½ä·N¨ýµÛ¤jĹ¡Aªº½T¬O­Ó¦n¾÷·|¡C

¤£¹L¡AÂàÀY¤@¿h¦hÄRµ·¡A²ö©g¥d©¿µM§ï¤F¥D·N¡C

¡u¦hÄRµ·¡A¦³¨S¦³¿³½ì¥[¤J¡H¡v²ö©g¥d¤pÁn°Ý¹D¡C

¦hÄRµ·¹ï¤j½ä¨Ã¤£·P¿³½ì¡A¦oÁöµM¦¬¤JÂ׫p¡A¦ý¤ñ°_½ä®à¤W³o¨Ç¤H¡AÁÙ®t¤F¤@ºI¡C²´¬ÝµÛ¦o´N­n©Úµ´¡A¦¶®®¼`ªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡u¯S®Ô´¶¤p©j¡A¦pªG§Aı±o¬°Ãø¡A½Ð§A¨º¦ì¤kªB¤Í¥[¤J¤]¥i¡C¡vÅãµM¦hÄRµ·ªº°²¤p¤l¸Ë§ô¨Ã¨S¦³¿f¹L¦o¡C

¡u­n¤£´N¥hª±ª±§a¡C¤jª`§½§A¤£¥[¤J´N¥i¥H¤F¡C¡v²ö©g¥d¸Ü¤¤»á¦³¼£±v¤§·N¡CÁú®ü«ÜÃhºÃ¦o¬O¤£¬O¦hÄRµ·ªºªB¤Í¡A²ö¤£¬O­è­è±q³o¨½Ä¹¤F¤G¤Q´X¸U¬üª÷¡A´NÅý¦o¤ß¯k¤F§a¡H¡I¬Ý°_¨Ó¤£¹³¡AÃø¹D§O¦³²`·N¡HÁú®ü¤ß¤¤Àþ¶¡±°¹L¦UºØ©ÀÀY¡C

³o®É¡A¦hÄRµ·ªº¥Ø¥ú¤w¸gÂà¤F¹L¨Ó¡A©º¸ß¤§·N«D±`©úÅã¡CÅãµM¦o»{¬°¦pªG±o¨ìÁú®üªº¤ä«ù¡A¥[¤J¤]¤£¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A°_½X¥i¥HĹ¨Ç¿ú·í¡u¶ù§©¡v¡C

³o­Ó¤k«Ä¤w¸g³QÁú®ü¯dµ¹¦oªº¦L¶H²þ¬r¤Ó²`¤F¡A¦b¦oªº¤ß¨½¡AÁú®ü²ª½´N¬OµL©Ò¤£¯à¡C

³Ì²×¡AÁú®üÁÙ¬Oµ¹¤F¦hÄRµ·¤@­Ó¹ªÀyªº²´¯«¡C¦ý¤ß¤¤«o¦b­W¯º¡A¦]¬°¦hÄRµ·±N¥L¬Ý±o¤Ó°ª¤F¡A¨ä¹ê¥Lªº½ä§Þ¤j¦h°ò¤_ªZ¥\¦Ó¨Ó¡A¦pªG¤£¨Ï¥ÎªZ¥\¡A»P¯u¥¿ªº½ä³N°ª¤â¤½¥­¹ï¨M¡A¥LÅK©w¿é±o«ÜºG¡C

²´«e³o­Ó½ä§½¥¿¬O¤£¯à»´©ö¬I®i¥\¤Òªº½ä§½¡A¦]¬°¾Ú¥LÆ[¹î¡A¶Q»«ÆU¨½¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó²§¯à°ª¤â¡A¥L­Ì¯¸¦b¨¤¸¨¨½¡A¬Ý±¡§ÎÀ³¬O½ä³õªº¤H¡A¥Øªº·íµM¬O¨¾¤î¦³¤H¥Î²§¯à§@¹ú¡CÁú®ü¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¯u®ð¬O§_¦b¥L­Ìªº²§¯à°»´ú½d³ò¤§¤º¡A¤£¹L·Q¨Ó¦pªG½ä§½¨½µo¥Í¤£©ú²§°Ê¡AÀ³¸Ó·|¤Þ°_¥L­Ìªºª`·N¡C

¦]¬°½ä³õ¨½¦s¦b²§¯à°ª¤â¡AÁú®ü¦­¤w¸g¹ï¯S®Ô´¶®a±Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡C

µM¦Ó³Ì²×¥LÁÙ¬O¤ä«ù¦hÄRµ·¥[¤J½ä§½¡A­ì¦]µL¥L¡A¥L·Qª¾¹D¶}³]³o­Ó½ä§½ªº¹õ«á­ì¦]¡C

¤]³\³o·|¾É­P¦hÄRµ·¿é±¼¤@¤j¤ñ¿ú¡A¤£¹LÁú®ü»{¬°¨ÌµM­È±o¡C

³o®à½ä§½ª±ªº¬O³Ì±`¨£ªº¼³§JµP¡A½ä¦¡¬O¡u¥þµP±ô«¢¡v¡A¤­±i¤ñ¤j¤p¡A°£¤j¤p°­¤§¥~©Ò¦³µP³£°Ñ¥[¡A³o»PÄ_Âü³§Jª±ªk«Ü¬Û¦ü¡C

¦hÄRµ·¥[¤J¤§«á¡A¬~µP¤â­«·s¨ú¥X¤@°Æ¼³§JµP¡A¦b²³¤H­±«e«G¤F¤@¤U¡A«K©ñ¤J¦Û°Ê¬~µP²°¤¤¬~µP¡C°£¤F¦hÄRµ·¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¹ï³o­Ó¹Lµ{³£¬Ý±o«Ü¥J²Ó¡A¨Ã¥BµÛ¤O°O¾Ð¡A¦]¬°¦p¯à¤jÅé°O¦íµP­±¡A¹ï¤U­±ªº½ä§½«Ü¦³À°§U¡C

¥u¦³¦hÄRµ·Åã¥X±y¶~ªº¼Ë¤l¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¨­Ã䦳Áú®ü¡A«K»{¬°¤@©w¤£·|¿é¿ú¡C¤Ñª¾¹D¡AÁú®ü²{¦b°O±o¦h»ò¨¯­W¡C

¦©°£¤j¤p°­¡A¤­¤Q¤G±i¼³§JµPªº°O¾Ð¹ïÁú®ü¨Ó»¡«Ü®e©ö¡A¤£¹L¼³§J³Ì«á­n©ñ¨ì¦Û°Ê¬~µP²°¤¤¬~¶Ã¡A³o´N»Ý­n­«·s¨C±iµPªº¦¸§Ç¡CÁú®ü¤£«K¦ù¥X¯u®ðµ·¡]ÆFı¡^¥h¬d±´¡A¥u¯à¯Â¾Ì¦Õ¤O§PÂ_µP»PµP¤§¶¡ªº¬ï´¡¹Lµ{¡A¥Ñ¤_¬~µP²°¤¤¾¸­µ¤ñ¸û¤j¡A¥[¤WÁú®ü±q¥¼¬ã¨s¹L¼³§JµPªºÁn­µ¡A©Ò¥H§PÂ_°_¨Ó«Ü®e©ö²£¥Í»~®t¡CÁú®ü¦Û¤v¦ôºâ¤F¤@¤U¡A¦Û¤v§PÂ_ªº·Ç½T²vÀ³¸Ó¤£¶W¹L¤C¦¨¡A¤£¹L³o¤w¸g°÷¤F¡C

¥Ñ¤_²ö©g¥d¤w¸g²q¨ìÁú®ü»P¦hÄRµ·ªºÃö¨t¡A«K¥s¤HÁ{®É¥[®y¦ì¡AÅýÁú®ü§¤¦b¦hÄRµ·¨­Ãä¡A¨ä¥L¤H¬Ý¦b²´¨½¡A³£¤£ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¥L­Ì¤w¸g»{¦PÁú®ü©M¦hÄRµ·¤@°_¤U³õ¡A¦b¥L­Ì»{¬°¡A³o¼Ë¤Ï¦Ó§ó®e©ö±q¹ï¤â¨ºÃä±o¨ì´£¥Ü¡A²¦³ºµP¥u¦³¤@¥÷¡A¤H«o¦³¨â­Ó¡A¿éŤ§¶¡¨â¤H¥i¯à°µ¥Xªº¤£¦P¤ÏÀ³·|¹ï¥L­Ì²£¥Í´£¥Üªº§@¥Î¡C

¡u§Ú³o¨â¦ìªB¤Í³£¤£¤Ó·|½ä¡A§A­Ì¦h·ÓÅU¤@¤U¡C¡v²ö©g¥d¦b¶}§½¤§«e¹ï©Ò¦³¤H¯º¹D¡C

ù¦N»¹«¢«¢¤@¯º¡J¡u¯S®Ô´¶Ë¼¤kªº·N«ä§Ú©ú¥Õ¡A©ñ¤ß¡A§Ú¥i¤£·Q³Q³o¦ì¤p©jªº±R«ôªÌ¥Î¦Rªj²T¦º¡C¡v

ÁÙ¬Oºë©úªº¦Ñ¤j·Ý²´¯«¼F®`¡AÅãµM¥L¤w¸g»{¥X¤F¦hÄRµ·¡A¨ä¥L¤H¤£¸T´jµM¡A¥J²ÓÆ[¹î¤@µf¤§«á¡A°£¤F¦L«×¤j­J¤l¡A¤£¸T¥þ³£ÅS¥X«éµM¤§¦â¡C

²ö©g¥dªº¤â¤U«Ü§Ö¬°¦hÄRµ·°e¨Ó¤FÄw½X¡A¤@¦@¨â¤d¸U¡A²ö©g¥d±N¥¦­Ì±À¨ì¦hÄRµ·­±«e¡J¡uºCºCª±¡C¥L­Ì¤j¨k¤H¦pªG±Nª`¥s±o¤Ó¤j¡A§A´N¤£²z¥L­Ì¡C¡v±À¥XÄw½X®É¡A²ö©g¥dÁÙ¯S¦aª`·N¤F¤@¤UÁú®üªº¤ÏÀ³¡C

µM¦ÓÁú®ü¤@Áy¥­ÀR¡A¦ü¥G®Ú¥»¨S¦³·NÃѨ체«e¨â°ïÄw½X´N¬O¨â¤d¸U¬ü¤¸ªº»®¤Hª÷¿ú¡A²ö©g¥dÁy¤W°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡C

¡u¶}©l§a¡I¡v¦L«×¤j­J¤l¤w¸g¦³¨Ç¤£­@·Ð¤F¡C

¤]Ãø©Ç¡A¤§«eªº½ä§½ÄÝ¥L¿é±o³Ì¦h¡A¨¬¨¬¨â¤d¦h¸U¬üª÷¨S«_´X­Ó®ðªw´N¨S¤F¡C¤×Åý¥L¥i®ðªº¬O¥L°ò¥»³£¿é¦b¦¶®®¼`³o­Ó¤k¤H¤â¨½¡C«Xù´µ¤j­Ó¤l­Ë«Ü±y¶~¡A¦]¬°¥L¬O³Ì¤jªºÄ¹®a¡A¨¬¨¬¨â¤d¨â¦Ê¸U¬üª÷³Q¥L²@¤£¶O¤O¦a¦¬¤JÅn¤¤¡C¤é¥»¤H¤p³¥ªá¤T­¦¤]¿é¤F´X¦Ê¸U¡A¤£¹L¥L¤£¦b¥G¡A¥Lªºª`·N¤O¦h¥b³Q¦¶®®¼`¦¬¥h¤F¡C

¶}©lµoµP¤F¡CÁú®ü¥u¬OÀRÀR¦a¬Ý¡A¨Ã¤£¥´ºâ¥þµ{°Ñ»P¡A¥Lı±o¦hÄRµ·À³¸Ó¾Ç·|¿W¥ß­±¹ï¡AºÉºÞ¦o¹ï³o¼Ëªº½ä§½¿³½ì¤£¤j¡C

¦hÄRµ·¹B®ð¤£¿ù¡A­º½L¶}§½´N®³¤F¨â±iK¡A¤@±i¬õ¤ß¡A¤@±i¤è¶ô¡A¤è¶ô½¥¿¡A¬õ¤ßÀ£©³¡AÁ`Åé¨Ó»¡¡AµP­±¬Û·í¤£¿ù¡A³ß±o¦hÄRµ·¦VÁú®ü¹äµM¤@¯º¡CÁú®ü«h¤£¸T¦b¤ß¤¤­W¯º¡J¶Ì¤k«Ä¡A§Aªºªí±¡³o»ò©úÅã¡A¨º¨Ç¦Ñ¤âÁÙ¤£§â§A²q­Ó³q³z¡C

¦¶®®¼`½¥Xªº¬O¤@±i¬õ¤ßJ¡AÁú®üª¾¹D¦oªº©³µP¬O±öªáQ¡Fù¦N»¹¤@±i¶Â®ç¤­¡A©³µPÀ³¸Ó¬O¤è¶ô¥|¡F¤p³¥ªá¤T­¦¤@±i±öªá¤Q¡AÁú®ü¤£´±ªÖ©w¥Lªº©³µP¡A¤£¹LÀ³¸Ó¤£¬O¤è¶ô¤Q¡A´N¬O¬õ¤ß¤E¡F¦L«×¤j­J¤l¬O¤è¶ôA¡A©³µP¤£²M·¡¡F«Xù´µ¤jº~¤@±i¶Â®çK¡A©³µP¤]¥¼ª¾¡C

¦L«×¤j­J¤l¥s»ù¡A¥L¥µ¥X¤F¤@­Ó¤@¦Ê¸UªºÄw½X¡A¦¶®®¼`¡Bù¦N»¹¡B¤p³¥ªá¤T­¦¸ò¶i¡A«Xù´µ¤jº~¦©µPªí¥Ü¤£¸ò¡A¦hÄRµ·«H¤ß¤Q¨¬¡A¤]¥µ¥X¤F¤@­Ó¤@¦Ê¸UªºÄw½X¡A¦o¬Æ¦Ü¨S©º¨DÁú®üªº·N¨£¡AÅãµM»{©w¥L¤@©w·|¤ä«ù¡CÁú®ü«Ü°ª¿³¡A¦]¬°³oÅã¥X¦hÄRµ·¤@ÂI¤]¤£©Ä³õ¡AÁö¬O²Ä¤@¦¸¸g¾ú³oºØ¥¨½ä¡A¦ý¨ÌµM¸¨¸¨¤j¤è¡C¨I®û¤_·R±¡¤¤ªº¤k«Ä¡A¨ÌµM«O¯d¤F¨¬°÷ªºÁo¼z©M¦Û«H¡AÁú®ü©¿µMı±o¦hÄRµ·¨­¤W¦³®a¤¤¤C¤kªº¼v¤l¡C

«ê¬O³o¥÷°Ê¤HÅý§Ú¹ï¥L­ÌµLªk³ÎªÙ¡A¤£¬O¶Ü¡HÁú®ü¦b¤ß¤¤·P¹Ä¡C³Ìªñ»P¤C¤k»E¤ÖÂ÷¦h¡A¤£¹L¥Lªº¤ß¤¤³Ì­«­nªº¦ì¸m¨ÌµM¬°¦o­Ìªº¨­¼v©Ò½L½õ¡C

©¼¦¹³£¤£¬O¤p¨à¤k¡A©Î³\¥u­nª¾¹D¹ï¤èªº©Ò¦b¡A¬Û¹j«Ü»·¡A¤]¥i¥H©¼¦¹»»±æ¡Aºë¯«©Ò±H¡A¨ÌµM¬O±¡¤§©ÒÄÁ¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:53 PM

--  


²Ä¤­³¹ µP§½¡]¤U¡^

·Q¨ì³o¨½¡AÁú®ü©¿µM·Pı¦hÄRµ·»´»´¥ÎªÓ»H±À¤F¤@¤U¥L¡A¥L³s¦£¦^¹L¯«¨Ó¡C©ïÀY¦A¬Ý¡A½ä®à¤Wªº§½¶Õ¤w¸g¦³©ÒÅܤơA¦¶®®¼`·s±o¤F¤@±i±öªá¥|¡A¤w¸g¦©µPªí¥Ü¤£¦A¸ò¤U¥h¡Fù¦N»¹±o¤F¤@±i±öªá¤T¡AµP­±¤£¤Ó©ú®Ô¡A¦³¥i¯à«÷¶¶¤l¡A¦ý¤]«Ü¦³¥i¯à±o¨ì¤@¤â³Ì¤pªºµP¡F¤p³¥ªá¤T­¦Â½¥X¤F¤@±i±öªáJ¡A¥[¤W«e¤@±i±öªá¤Q¡AµP¶Õ¤ñ¸û¯«¯µ¡F¦L«×¤j­J¤l³Ì¤û¡A¤S±o¤F¶Â®çA¡A²{¦bµP­±¤W¬O¤@¹ïA¡F¦A¬Ý¦hÄRµ·ªºµP¡A·s±o¤@±i¤è¶ôQ¡A²{¦b¦o¦³¨â±iK¥[¤@±iQ¡A­ì¥»¹ê¤O¤£¿ù¡A¤£¹L­±¹ï¦L«×¤j­J¤lªº¨â±iA¡A´NÅã±o©³®ð¤£¨¬¡AÃø©Ç¦o­n°Ý¥Lªº·N¨£¡C

Áú®ü·L·L¤@¯º¡A¤pÁn¹D¡J¡u§A°µ¥D´N¦æ¤F¡C¡v

¦hÄRµ·Àü¤F¥L¤@²´¡A¦³¨Ç¥Í®ð¡A¤£¹L±Û§Y·NÃѨìÁú®ü¯«ºA»´ªQ¡A«Käþ°_¼L®B¦a­ó¤F¤@Án¡A¤ß¤¤¤w¸g¥´©w¥D·N¸ò¤U¥h¡C

¤S¬O¦L«×¤j­J¤l¥sª`¡A­Ê¥MµP­±ªº±j¶Õ¡A¥L¤@¤f®ð¥sª`¤­¦Ê¸U¡Aù¦N»¹¤£¸T½K°_¤F±½©ª¬Ü¡A·Q¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡C¤p³¥ªá¤T­¦²@¤£µS¿Ý¦a¸ò¶i¡AÀH«á¦hÄRµ·¤]¥µ¥X¤F¤­­Ó¤@¦Ê¸UªºÄw½X¡C

Ä~ÄòµoµP¡C

¤£¥XÁú®ü©Ò®Æ¡A¦hÄRµ·¤S±o¤F¤@±iQ¡A³o¤@±i¬O¶Â®ç¡A¦o²{¦b¬OK¡BQ¨â¹ï¡AµP­±¤W«h¬O¤@±iK¥[¤@¹ïQ¡F¦A¬Ý¤p³¥ªá¤T­¦¡A·s±o¤@±i¤è¶ô¤Q¡A³o¼ËÁú®ü¤w¸g¥i¥H§PÂ_¥X¥Lªº©³µP¬°¬õ¤ß¤E¡A¥[¤W¤@±i±öªáJ¥H¤Î°_¥ý¨º±i±öªá¤Q¡AµP­±¤w¸g³B¤_¿éªºÃä½t¡AĹªº§Æ±æ¦³­­¡F¦L«×¤j­J¤l·s±o¤@±i¬õ¤ßQ¡AÁöµM¤£¤Ó²z·Q¡A¦ý«Ê¦º¤F¦hÄRµ·±o¤T±øQªº¥i¯à¡]¦¶®®¼`¦©°_¥¼¥Üªº©³µP¬O±öªáQ¡^¡AĹ­±¨ÌµM«Ü¤j¡A·íµM«e´£¬O¥Lªº©³µP¬OA¡C

¤j­J¤l¦A¦¸¥sª`¨â¦Ê¸U¡A¦ü¥G¹ï©³µP«H¤ß¤£¨¬¡AÁú®ü¬Ý¨ì¤Fù¦N»¹ªº§N¯º¡A¥ß¨è·Q¨ì³o¥i¯à¬O¦L«×¤j­J¤l¬G·N¥Ü®z¡A©Ò¥H¤~³o¼Ë¥sª`¡C¤p³¥ªá¤T­¦¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¥ß¨è¦©µP¤£¸ò¡C²{¦b¥u³Ñ¤U¦hÄRµ·¤F¡C

¨S·Q¨ì²Ä¤@§½´N³o»ò¥X­·ÀY¡AÁú®üª`·N¨ì¦hÄRµ·Áy¤W¤]Åã¥XÅå³Yªºªí±¡¡C¤£¹L¦o°÷¬½¡A©ÎªÌ»¡µLª¾ªÌµL¿×¡A¥H¬°¤j­J¤l¥Ü®z´N¯uªº¹ï©³µP¨S«H¤ß¡A¤_¬O·Q³£¨S·Q´N¥µ¥X¤F¨â¦Ê¸U¡CÄw½X¥µ¥X¥h¤§«á¡A¦oÂàÀY¦VÁú®ü¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C

Áú®ü¤£¸T°×µM¥¢¯º¡C

¤]¸Ó³o­Ó¤XÀY¨üÂI±Ð°V¤F¡AÁú®ü¤ß·Q¡A³o¤@§½¤E¦¨¤E¬O¦o¿é¡AÁöµMÁú®ü¤]¤£ª¾¹D§Y±Nµoµ¹¦oªº¬O¤°»òµP¡C

ªGµM¡A¦hÄRµ·±o¤F¤@±i¶Â®ç¤»¡C¦oµL©`¦a½¶}©³µP¡A¤£¹L¨Ã¤£ªq³à¡A¦]¬°¦o»{¬°¦L«×¤j­J¤l¥¼¥²¤ñ¦o©¯¹B¡C

¦L«×¤j­J¤l·s±o¤F¤@±i¬õ¤ß¤C¡A«D¦ý¤£¨£³ß¦â¡A²´¤¤¤Ï²{´_Âø¤§¦â¡C¤T¬íÄÁ«á¡A¥L·n¤F·nÀY¡A½¶}©³µP¡C

¶Â®ç¤G¡H¡I«ç»ò¥i¯à¡H¥]¬AÁú®ü¦b¤º¡AÆU¤¤µ´¤j¦h¼Æªº¤H³£ÅS¥XÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡CÀH«á©Ò¦³¤H±æ¦V¦L«×¤j­J¤l¡A¥Ø¤¤¤§·N«Ü©úÅã¡J§A°÷¦l¶B¡I¡I

©Ò¦³¤H·íµM¤£¥]¬A¦hÄRµ·¡A¦o¥¿¦b¼Ö¨þ¨þ¦a±µ¦¬Ä¹±oªºÄw½X¡A¥]¬A¨C®a©³ª`¤Q¸U¬üª÷¡A¦X¦@űo¤@¤d¤»¦Ê¤­¤Q¸U¬üª÷¡]¦©°£¦Û¤v¤Uªºª`¡^¡C

¦oªº¹B®ðªGµM¬OµL¼Äªº¡CÁú®ü¬ÝµÛ¥¿ªá¶}º¡­±ªº¦hÄRµ·¡A¶}©l¬°¦o°µ¥X³o¼Ëªºª`¸Ñ¡C·íµM¥L¤]¨S§Ñ°OºF·\¡A­è¤~³ºµM³Q¨º­Ó¦L«×¤j­J¤l·t¤¤Â\¤F¤@¹D¡AÅý¥L¦³¡u³±·¾¨½Â½²î¡v¤§·P¡C

²Ä¤G§½ÁÙ¥¼¶}©l¡AÁú®ü¿h¨£ÅU§Ó¬v¬ðµM¦V¦¶®®¼`¦Õ»y¤F´X¥y¡C¦¶®®¼`©úÅãÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡AÁú®ü¥u§v¨ì¦o»¡¤FÁn¡u¦Aµ¥µ¥¡v¡A«K¦AµL¤U¤å¡C¤£¹L¥L¤@ª½ª`·N¨ì¦¶®®¼`»á¬°Ãöª`ù¦N»¹¨º¤@¤è¡Aù¦N»¹«h¤@ª½Â\¥X°ª«ººA¡A¤£¹L°¸º¸¤]·|µ¹¤©¦¶®®¼`¹Å³\ªº¥Ø¥ú¡A¦ü¥G¨â¤H¤§¶¡¥t¦³ÃöÁp¡C

²Ä¤G§½¶}©l¡A¦]¬°ª`·N¦¶®®¼`¨º¤@Ãä¡AÁú®ü³s¬~µP³£¨S¸¨¯«¯d·N¡A¦]?ó½Í¤£¤W¥h¯d¯«°OµP¤F¡C

³o¤@§½¡A¦pªG¦hÄRµ·°Ý¥L·N¨£¡A¤]¥u¯à¬O°Ý¹D¤_ª¼¡C

©¯¹Bªº¬O¦hÄRµ·¶}µP®³¤@±i¤G©M¤@±i¥|¡A®ð±o¦o¥ß¨è¦©µP¥X§½¡A¦]¦¹¥u½ß¤F¤Q¸U¬üª÷©³ª`¡C

¨ä¥L¤­®a¡J¦¶®®¼`½¥X¤@±i¬õ¤ßQ¡Fù¦N»¹¤@±i¶Â®çK¡F¤p³¥ªá¤T­¦»P²Ä¤@§½¤@¼Ë¡A¨ÌµM¬O¤@±i±öªá¤Q¡F¦L«×¤j­J¤lªº¹B®ð­°¨ì§CÂI¡A½¥X±öªá¤T¤@±i¡F«Xù´µ¤j­Ó¤l«Ü®e©öº¡¨¬¡A¤@±i¬õ¤ßK¤w¸gÅý¥L¼Ö±o¦X¤£Ãl¼L¡A²{¦bªº¼Ò¼Ë­þ¹³¬O¤@­Ó»õ¸U´I¯Î¡H¡I

ù¦N»¹ÂÔ·V±o«Ü¡A¥sª`¤­¤Q¸U¡A³Ñ¤Uªº¤H³£¸ò¤F¡C

¦U±o¤@±iµP¤§«á¡AµP­±Åܦ¨¡J¦¶®®¼`¤@±i¬õ¤ßQ¥[¤@±i¬õ¤ßJ¡Fù¦N»¹¤@±i¶Â®çK¥[¤@±i¤è¶ôA¡F¤p³¥ªá¤T­¦¤@±i±öªá¤Q¥[¤@±i¶Â®çJ¡F¦L«×¤j­J¤l±öªá¤T©M¬õ¤ß¤T¦U¤@±i¡A«Xù´µ¤j­Ó¤l¤@±i¤è¶ôK¥[¤@±i¤è¶ô¤K¡C


²Ä¤G¦^¦X¥s»ù¤@¦Ê¸U¡A²Ä¤T¦^¦X¥s»ù¤G¦Ê¸U¡A²Ä¥|¦^¦X¥s»ù¤T¦Ê¸U¡A¥Ñ¤_µP­±¤£©ú®Ô¡A³º¨S¦³¤H°h¥X¡C¤­­Ó¤H¤@ª½»ø«ù¨ì²Ä¥|¦^¦X¡Aµo³Ì«á¤@±iµP¡C

¦¹®É¡A¦¶®®¼`Åã¥X¤Fµ´¦nªºµP­±¡J¤@±i¬õ¤ßQ¡B¤@±i¬õ¤ßJ¡B¤@±i¬õ¤ß¤Q¡B¤@±i¬õ¤ß¤E¡Fù¦N»¹¨â±iK¡]¶Â®çK©M±öªáK¡^¥[¨â±iA¡F¤p³¥ªá¤T­¦¨â±i¤Q¥[¨â±iJ¡F¦L«×¤j­J¤l¤T±i¤T¥[¤@±i¬õ¤ß¤­¡F«Xù´µ¤j­Ó¤l¤T±i¤K¥[¤@±i¤è¶ôK¡C

²´¬Ý´N­n±È°_©³µP¤F¡C

¦¶®®¼`©¿µM©ï¤â¹D¡J¡uµ¥µ¥¡C¡v

©Ò¦³¤H³£¤£¸T°±¤U¤â¤¤ªº°Ê§@¡C

¦¶®®¼`·L·L¤@¯º¡J¡u§Ú·QÁ{®É¥[ª`¨â¤d¸U¡C¡v

¨ä¥L¥|¤H¤£¸T­±­±¬Ûòó¡C¥H¦L«×¤j­J¤l¬°­º¡A¨ä¥L¤T¤H¯É¯É±óÅv¡C¤p³¥ªá¤T­¦µS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O§âµP¦©¤W¤F¡C

¦¶®®¼`¦ü¥Gª`·N¨ì¤F¤p³¥ªá¤T­¦±óÅvªº¹Lµ{¡A¼L¨¤¤£¸TÅS¥X¤@µ··N¨ý²`ªøªº·L¯º¡AµM«á¦o«G¥X¤F©³µP¡J¡u§Ú¥u¬O¤£·Q¿é¿ú¦Ó¤w¡A¨S·Q¨ì¦U¦ì³o»òÁ¾Åý¡C¡v

¦oªº©³µP¬O¤@±i±öªáA¡A¤W·íªº¨k¤H­Ì¤S®ð¤SµL©`¡C¤p³¥ªá¤T­¦Áy¤W±°¹L¤@µ·²§¦â¡A¦Óù¦N»¹ªº¹Å³\¤§¦â«hÅܱo¿@¯P°_¨Ó¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:53 PM

--  


²Ä¤»³¹ ¦p·Nºâ½L¡]¤W¡^

ªø®q¡A¤@¼l¦a³B°¾»÷ªº»¨¦v¡C¤@¬[ª½¤É¾÷ÆF¬¡¦a­°¸¨¤_«Î³»ªº°±¾÷©W¤W¡A¤@¨k¤@¤k±q¾÷¤W¨«¤U¡A¨Ã³Q¦­¤w¦u«J¦b¤@°¼ªº¹²¤H¨³³t¦a¤Þ¤J¤F»¨¦v¤º³¡¡C

¤ù¨è«á¡A¨º¤@¨k¤@¤k¥X²{¦b¦a¤Uªº¤@¶¡±K«Ç¤§¤¤¡A¨º¨½¥¿¦³¤H¦bµ¥µÛ¥L­Ì¡C

¡u¦¿¨à¡AÁٺⶶ§Q§a¡H¡vµ¥¦b±K«Ç¤¤ªº¬ü°ü¾Ö©ê¤F¨«¶i¨Óªº¦~»´¨k¤l¡C¦pªGÁú®ü¦b³o¨½ªº¸Ü¡AªÖ©w·|¤j¦Y¤@Åå¡A¦]¬°³o­Ó¦~»´¨k¤l¥¿¬O°k¥h¥[®³¤jªºÅU¦¿¡C¦Ü¤_¸ò¦b¥L¨­«áªº¨º­Ó¤k¤H¡A¦ÛµM¬O²`©]»R¡C¬ü°ü¤]¾Ö©ê¤F¦o¤@¤U¡A¨ÃÃö¤Á¦a¹D¡J¡u¤@¸ô¤W¦hÁ§A·ÓÅU¦¿¨à¤F¡C¡v

²`©]»R²H²H¤@¯º¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡C¦ü¥G¦b¦o²´¨½¡A¬ü°ü®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó­«­nªº¤Hª«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o¹ï¤j¦hÅU®a¤HªººA«×³£¬O¦p¦¹¡A¨s¨ä­ì¦]¡A»á­@¤H´M¨ý¡C

ÅU¦¿¦b¤@±i¨Fµo¤W§¤¤U¡A²`©]»R¨S¦³§¤¡A¦o²ßºD¯¸µÛ¡A¬ü°ü¿h¤F¦o¤@²´¡A¤£¸T·L·L¤@Â٬ܡJ¡u¦¿¨à¡A§A·S²`©]¤p©j¤£°ª¿³¤F¡H¡v

ÅU¦¿Áy¦âÆJÅÜ¡A§N­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u§A°Ý¦o§a¡C¡v

¬ü°üÁy¤W°{¹L¤@µ·Ä­«ã¡A»y®ð¤]¶}©l§N¤U¨Ó¡J¡u¦¿¨à¡A¨ä¥L¨Æ±¡§Ú³£¥i¥H¨ÌµÛ§A¡A¦ý§A¥²¶·©ú¥Õ¡A²`©]¤p©j¤@ª½¬O§Ú­Ìªº«È¤H¡AÁöµM¦o¸òµÛ§A¡A¥i¤£¥Nªí§A¥i¥H¥Î³oºØºA«×¹ï«Ý¦o¡A§A¥²¶·¦V¦o¹Dºp¡C¡v

ÅU¦¿¥ý¬O¤@´j¡A¦ü¥G¨S®Æ¨ì»P¦Û¤vÃö¨t±K¤Áªº¬ü°ü·|¬O³oºØºA«×¡A¦ý¬Ý¬ü°ü³vº¥¦B§NªºÁy¡A¥Lª¾¹D¨Æ±¡¨S¦³ÂàéGªº§E¦a¡A¤_¬O¥u¯à·t·t¤@«r¤ú¡A·Ç³Æ¦V²`©]»R¹Dºp¡C

¡u¤£¥²¤F¡C¡v²`©]»R¨ÌµM¬O¤@¥I²Hºzªº¼Ë¤l¡A¡u«OÅ@¥L¬O§ÚªºÂ¾³d¡A¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ³£»P§ÚµLÃö¡C¡v

ÅU¦¿¥u±oÀª§¼¦a°±¦í¤F¯¸°_¨Óªº«º¶Õ¡A¤S­«·s§¤¤F¤U¨Ó¡C

½Õ©M¤£¦¨¡A¬ü°ü¥u¦n¦V²`©]»R´§¤F´§¤â¡A²`©]»R¥ß§YÂà¹L¨­¥h¡A«e¶i¤@¨B«á¡A¦oªº¨­§Î§Y¨è®ø¥¢¡A´N¹³©¿µM·»¤J¤FªÅ®ð¤¤¤@¼Ë¡C¬ü°üª¾¹D¦o¤w¸gÂ÷¶}¤F±K«Ç¡A¾A®É­ó¤F¤@Án¡A·NºA¤§¤¤¦ü¦³¤£º¡¡C

ÅU¦¿¥ß§Y§â´¤®É¾÷¶D­W¡J¡uªí«¼®Q¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¦o³o­þ¹³§Úªº¤â¤U¡H²ª½¬O­n§Ú§â¦o·í¤k¤ý¤@¼Ë¨Ñ°_¨Ó¡C¡v

¡u¦o¬O§ÔªÌ¬Ó§Êªº¤H¡A¼È®É¹ï§Ú­ÌÁÙ¦³¤j¥Î³B¡A§A¥ý§Ô­@¤@¤U¡C¡v»¡¨ì¦¹¤@¹y¡A¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¡A¡u§A¥­±`¤£¬O¦ÛàH¹ï¤k¤H«Ü¦³¿ìªk¶Ü¡H«ç»ò­°¥ñ¤£¤F¦o¡H¡v

ÅU¦¿Áy¤W¤£¸Tªx°_Àª§¼¤§¦â¡C

¡u§A¨º¤è­±¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡H«ç»ò¥i¯à¡HÃø¹D¦o·|©Ð¤¤³N¤£¦¨¡H¡v¬ü°üªºÁn­µ¨½±aµÛ©úÅ㪺Å岧¡C

±Û§Y¦o¤S¦Û¨¥¦Û»y¡J¡u¶â¡K¡K«Ü¦³¥i¯à¡A¦Û¥j¦³¤Ñ½áªº¤é¥»¤k§Ô·|³Q­n¨D­×²ß¤º´A³N¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¶Ç²Î³QÄ~©Ó¤U¨Ó¤F¡C¡v

ÅU¦¿§C¤U¤FÀY¡A³oºØµ´±KªºÁô¨p³Q¤H´¦¯}ªº½T¤j¤j¦a¥´À»¤F¥Lªº¦Û«H¡C

¬ü°ü¥H¬°§ä¨ì¤F²`©]»R¹ïÅU¦¿¤£º¡ªº­ì¦]¡A«KÂà¦Ó¦w¼¢ÅU¦¿¡J¡u¤£¥²ªq³à¡A´¶³q¤H±Ñ¦b¤k§Ôªº¤º´A³N¤U¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C¡v

ÅU¦¿ªºÁy¦â¤£¸T¤@¼e¡C

¡u¬Ý¨Ó¥u¦n¥Î§Oªº¿ìªk¤F¡C¡v¬ü°ü¤S¹D¡A¡u³o¥ó¨Æ±¡¥ý©ñ¤U¡A§A¥ý»¡»¡¨º¥ó¨Æªº«e¦]«áªG¡C§Ú·Qª¾¹D§A¨ì©³¹J¤W¤F¤°»ò¤H¡C¡v

ÅU¦¿ª¾¹D¬ü°ü®ø®§ÆF³q¡A¤]¤£´±Áô¿f¡A¹E§â­¸¾÷¤Î¶l½ü¤Wµo¥Íªº¤@¤Á¤@¤­¤@¤Q¦aÁ¿¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤°»ò¡H¡I§A³ºµM³Q³o¼Ë¤@­Ó¤p¤Hª«ª±§Ë¤_¹ª´x¤§¤¤¡AÁÙ³Q¤H®a·í²³´~¤F¤@¹y¡H§A²ª½§âÅU®aªºÁy¥áºÉ¤F¡C¡v¬ü°üÅã±o²§±`¥Í®ð¡C

¡u¥i§Ú·Pı¥L¤£¬O±`¤H¡A§_«h¥H§Úªº¨­¤â¡A¤£¥i¯à¸ú¤£¹L¡C¡vÅU¦¿³s¦£ÅG¸Ñ¡AºÉºÞ¥Lªº»y®ð¦b¬ü°üªº«ãºA¤§¤UÅã±o¦p¦¹µL¤O¡C

¡u§A¤£­n¦A»¡¤F¡C§Aªº¼w¦æ§Ú«Ü²M·¡¡A¨£¨ì¤k¤H´N¹³»aÃǬݨìÁT°ï¤@¼Ë¡C¡v¬ü°üÂ\¤â¹D¡A¡u©ú¤Ñ§A´N?Ú¦^¤¤°ê¥h¡A³¬ªù¦n¦n¦a½mªZ¡A¤°»ò®É­Ô¦³©Ò¦¨´N¡A¦A¨Ó¨£§Ú§a¡C¡v»¡¨ì¦¹¡A¬ü°ü¤@¹y¦A¹D¡A¡u¤£­n¥H¬°ªZ¥\¨S¥Î¡Aª÷¿ú©MÅv¶Õ©TµM§@¥Î«Ü¤j¡A¦ýÃöÁä®É­Ô¥¼¥²±Ï±o¤F§Aªº©R¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡K¡K¡vÅU¦¿³s³sÂIÀY¡A¡u¦^¥h¤§«á§Ú¤@©w¦n¦n½mªZ¡A¤£¹L¡A§Ú·Q¥ý¦b³o¨½¦n¦n³­§A´X¤Ñ¡C¡vÃ仡¥LÃä²CµÛÁy¦V¬ü°ü´ê¥h¡A¦Ó¥ª¤â¤w¸gÃk¨ì¤F¬ü°üªº¤p»L¤W¡C

¡u¤£¥Î°Q»ùÁÙ»ù¡C§A¤j§B¦b«æ¥l§A¦^¥h¡A§A´±¯ÔÀÁ¶Ü¡H¡K¡K¡vÁn­µ¨ì³Ì«á¡A¤w¸g±aµÛ¤@µ·³Ý®§¡AÅU¦¿ªº¤â¤w¸g¦ù¨ì¤F¦o¨â»L¤§¶¡ªºÃöÁä³B¡C

¤£¤@·|¨à¡A¨â­Ó¨ª»rªº¨­Åé¤w¸gªÈÄñ¦b¤F¤@°_¡A²]Ãûªº®ð®§À±º©¤F¾ã­Ó±K«Ç¡C

¬ü°ü¦ü¥G¦³¥j©Çªº²ßºD¡A¦b±µ¨üÅU¦¿¤@¦¸¦¸¨RÀ»ªº¶¡»Ø¡A³ºµM¼b³ÝµÛ»PÅU¦¿¥æ½Í¡C

¡u¦^¥h§i¶D§A¤j§B¡A«Ü§Ö§Ú´N¥i¥H¥N¥L±NÃøÃD¸Ñ¨M¤F¡C¡v

¥Ñ¤_¬ü°ü´£¤Îªº¨Æ±¡¤Ó¹L­«­n¡AÅU¦¿ÁöµM¨I®û¦b¥¨¤jªº§Ö·P¤§¤¤¡A¤´µM©âªÅ³Ý®§µÛ°Ý¹D¡J¡u§A¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¡v

¡u§Ú©M§Ó¬v³]¤F¤@­Ó§½¡A§â¦¶®®¼`³¨¤F¶i¨Ó¡A¤£¬O¦³­Ó¤é¥»¤H¤@ª½·Q±o¨ì¦o¶Ü¡H§Ú´N¦p¤F¥LªºÄ@¡A¤£¹L¥L±o§â¤â¤¤´x´¤ªº¨º­Óªo¥Ð¤À§Ú­Ì¤@¥b¡C¡v

¡u§A»¡¤p³¥ªá¤T­¦¡H§Ú§v»¡¥L´¿¦j¤f¥X»ù¤Q»õ¤H¥Á¹ô»P¦¶®®¼`¦@«×¤@±J¡A¨º­ÓÄÌ®Q­Ì¨à¯u¨º»ò­È¿ú¶Ü¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥L©¿µM°±¤U¤F¨­¤Uªº°Ê§@¡AºÃ´b¦a°Ý¡A¡u³o¼Ë¤£¬O§âªí­ô¼ÉÅS¤F¶Ü¡H¦¶ÄÉÄõ¦pªGª¾¹D¤F¡AªÖ©w·|»P§Ú­Ì®a¹ý©³Â½Áyªº¡C¡v

¬ü°ü¥¿¦b¿³ÀY¤W¡A­þ¯à®e³\ÅU¦¿°±¤U¡A³s¦£¤@®¼ªÎ¹àªº§¾ªÑ¡AÂù»L¥Î¤O±NÅU¦¿ªº¨­Åé¤UÀ£¡A¦]¦Ó±o¥H¤@ÃäÅw·R¤@Ãä¹D¡J¡u§Ú­Ì®a³Ì¤jªºÃøÃD¸Ñ¨M¤F¡AÁ٩Ȩä¥L¤H¶Ü¡H´Nºâ¦¶ÄÉÄõª¾¹D¤F¡A§Ú·Q¦o¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº²§Ä³¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¬ü°ü¸Þ¯µ¦a¤@¯º¡A¨S¦³¦^µª¡A«o§â§¾ªÑ®¼±o§ó«æ¤F¡A²n±oÅU¦¿§Ô¤£¦í©Ç¥s°_¨Ó¡C

¦n®e©ö¶³¦¬«B´²¡A¬ü°ü±NÅU¦¿°e¥X¤F±K«Ç¡AÂà¹LÀY¨ÓÁy¤W¤w¸g¤@¤ù²M§N¡A­þ¦³µ·²@­è­è¸g¾ú¹L¤@³õ½L¸z¤j¾Ôªº¼Ë¤l¡C

§N¯º¦b¤ù¨è«áÅT°_¡J¡u¨Ì¾aÅU¦¿³o¼Ëªº¹Þ¨t¤l®]¥hºÙÅQ¥@¬É¡HÅU¼S¥Í¡A§A³s¦Û¤v°µ¤°»ò¹Ú³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¯à¦b®a¥Dªº¦ì¸m¤W§b¦h¤[¡I¡H¡v


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:53 PM

--  


²Ä¤»³¹ ¦p·Nºâ½L¡]¤U¡^

TZ¥«¡A¤Ó³±ªù¬Y¯µ±K°ò¦a¡C

³½¥È²Mº¡­±³±¨I¦a¯¸¦b¤@´T°êµe«e¡Aªø¤[ÀR¥ß¡C¨¦«ÕÁ÷¯¸¦b¦o¨­«á¡A¯«ºAÁöµM®¥·q¡A¤£¹L²´¤¤«o¦³¤@µ·ºÃ´b¡C¦oª¾¹D®v³Å¨C³{¹J¨ìºÃÃø³£·|¨Ó¨ì³o´Tµe¹³«e¡AÀRÀR¨I«ä¡A¨ä«á¨C¦³§®­p¡A¯à¤ÆÀI¬°¦i¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¤Ó³±ªù¤~¤éº¥§§¤j¡A¦¨¬°¥i»P¤@¬y¥@®a¤O¶q¨Ã¾r»ôÅXªº¦¿´ò¶Õ¤O¡C

µM¦Ó¡A²´«e³o´Tµe¹³¤@ª½Åý¨¦«ÕÁ÷²`²`¤£¸Ñ¡A¦]¬°¤W­±°£¤F¤@¦ì¤k¤lªº­I¼v¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C

³½¥È²M½w½wÂà¹L¨­¨Ó¡A¨IÁn¹D¡J¡u¨â¦¸°½Å§¡]¤@¦¸°½Å§ÂÅÄ_¥Û®c·µ¡A¤@¦¸°½Å§ºZ´å¶°¹Î¡^Åý¥»ªù¶Ë¤`ºG­«¡A³o¼Ëªº·l¥¢µ´¤£¯à¥X²{²Ä¤T¦¸¡A©¹«áÅU®a¦p¦A­n¨D°t¦X¦æ°Ê¡A¥»ªùÀ³¸ÓÂÔ·V³B²z¡C¡v

¨¦«ÕÁ÷»DÁnÀ³¬O¡C

³½¥È²M¸Ü­µ¤@Âà¡A°Ý¹D¡J¡u§Ú§h©J§Aªº¨Æ±¡µÛ¤â¶i¦æ¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤w¸g§h©J¤U¥h¤F¡C¡v¨¦«ÕÁ÷¹D¡A¡u¦Ó¥B¦³¤@§å¦~»´¤k§Ì¤l¤w¸g¿ï¤¤¤F¥Ø¼Ð¡A¨k§Ì¤l¨º¤è­±¶i®iµy½w¡A¤£¹LÁ`Å鱡ªp¨}¦n¡CÅU®a²Ä¤­¥N¡]ÅU¼S¥Í¨º¤@¥N¡^©¹«á¤j¦h¬O³g²]¦n¦â¤§½ú¡A°ö¾iªº¶Â¦ç¶¤¤]³£¬O¨Ç¨£¤£±o³½¸{ªº¿ß¡A¬Û«H¤W¹_ªº¤H·|·½·½¤£µ´¡C¡v

³½¥È²M­ó¤F¤@Án¡A©¿µM¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡uÅU¼S¥Í¡A§A§O«è§Ú¡A­n«è´N«è§A¦Û¤v¦w±Æ¤£©P¡A¤Þ¨Ó¤F²§¯à¦w¥þ§½¡A¦p¤µ¬JµM­·Án³o»òºò¡A§Ú¤]¥u¯à®³§Aªº¤H¶}¤M¤F¡C¡v (ª`¡J²§¯à¦w¥þ§½¡C¨¾¤î§Q¥Î¥]¬AªZ¾Ç¦b¤ºªº¦UºØ²§¯à¶i¦æ¥Ç¸oªº³¡ªù¡A»P°ê¤g¦w¥þ§½©M¶W¯à¬ã¨s¤¤¤ß¦@¦Pºc¦¨¤¤°ê¤T¤j¦w¥þ¾÷ºc¡A¤TªÌ¹ï¥~³£²ÎºÙ¬°¡u°ê®a¦w¥þ§½¡v¡C)

«Ý¨ì³½¥È²M¸Ü­µ¸¨¤U¡A¨¦«ÕÁ÷©¿µM°Ý¹D¡J¡u®v³Å¡A±z¥H«e­­¨î¥»ªù§Ì¤l¨Ï¥Î§lºë³N¡A²{¦b¬°¦ó¬ðµM¶}¸T¡H¡v

³½¥È²M·L·L¤@¯º¡A¦³¨Ç¦Û±o¦a¹D¡J¡u§lºë´N¬Oªö¸É¡A§lºë³N¨ä¹ê´N¬Oªö¸É³N¤¤³Ì­«­nªº¤@ºØ¯µ³N¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N¦bªZªL¤¤¬y¶Ç¡Aªö¸É¯à¼W±jªZ¤Hªº­×¬°¡A¦ý¯ÊÂI¤]«Ü©úÅã¡A³Ì¤jªº¯ÊÂI¬O¥Ñ¤_ºë¤¸¨Ó·½´_Âø¡Aªö¸ÉªÌ½m¥\«Ü©ö¨«¤õ¤JÅ]¡C¤£¹L¬°®v¼Æ¤é«e¤w¸g·Q¨ì¤èªk¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H¤~¹ï¥»ªù§Ì¤l¶}¸T¡C¡v

¡uªö¸É¥u¯à¼W±j«á¤Ñ­×¬°¡A¹ï¤_¬°®v³oºØ­×¬°ªº¤H¨Ó»¡¡A¤wµL¤Ó¤j»t¯q¡C§Y¨Ï¬O§A¡A¤]­n·V¥Î³oºØ¤èªk¡A¦]¬°¨ú¦Û¥L¤Hªººë¤¸²¦³º¤£¦P¤_¦Û¤v­×½m¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A´A¤ë¥\¬O­Ó¨Ò¥~¡C¥i±¤¡A¤kÄxÁpÁɪº­p¹º³QÁú®ü¨º­Ó¯ä¤p¤l¯}Ãa¤F¡A¤S¤Þ°_¤F²§¯à¦w¥þ§½ªºª`·N¡A§Ú­Ì¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨º¨Ç½è¯ÀÀu¨}ªº¤k«½¦bÁÉ«á±q¦Û¤vªº²´¥Ö©³¤U·È¨«¡C¡v

¡u²{¦bÁú®ü¤w¸g¦º¤F¡A§Ú­Ì¤]³ø¤F¤³¤F¡A¤]ºâ¦¬Àò¤£¤p¡C¡v

¡u§A¿ù¤F¡C¡v³½¥È²M«ëÁn¹D¡A¡u§Ú´±½T©w¨º­Ó¤p¤l¤@©w¨S¦º¡A§Ú¤@ª½¦³³oºØª½Ä±¡C¡v

¡uÃø©Ç¡K¡K¡v

¡uÃø©Ç¤°»ò¡H¡v

¡uÅU¼S¥Í¤]¤@ª½©_©Ç¡AÅU®aªº²´½u³ø§i¡A©ú¤ôÆW¤@¾Ô«á¡A»PÁú®üÃö¨t±K¤Áªº¨º¤C­Ó¤k«Äªº½T¶Ë¤ß¤F´X¤Ñ¡A¦ý¤£¤[´N«ì´_¥¿±`¡A³ÌªñÁÙ®ø¥¢¤F´X¤Ñ¡A¾Ú»¡¥h¥[°Ç¤ñ®ü´ç°²¡C¥Ñ¤_¦o­Ì¨¾½dÄY±K¡A¼È®ÉÁÙ±o¤£¨ì§ó¦hªº®ø®§¡C¤£¹LÅU¼S¥Í¤]»{¬°Áú®ü¨S¦³¦º¡A¥i¯à¸ú¦b¬Y³B¾i¶Ë¡C¬Ý¨Ó¥L¤]¤£¬OÁú®aªº¤H¡A¦]¬°Áú®a¤@ª½¨S¤°»ò°ÊÀR¡C¡v

¡u¨º­Ó¤p¤l¤£°£¡A¬°®v©l²×¤ßÀYÃø¦w¡C³Ìªñ´X¦~¡A¬°®vªº¥\¤O¤@ª½Ãø°µ¤o¶i¡A¤w¸g¨ì¤F«á¤ÑÂà¥ý¤Ñªº²~ÀV¡A¬°®v¨M©w³¬Ãö¤@­Ó¤ë¡A¥J²Ó°Ñ¬ã¥ý¤Ñ§®¹Ò¡C¡v

¡u¯¬®v³Å¦­¤é¦¨¥\¡C¡v

³½¥È²MÂI¤FÂIÀY¡C·L·L¨I§u¤F¤ù¨è¡A©¿µMÂಾ¸ÜÃD¹D¡J¡u«ÕÁ÷¡A«ö·Óªù³W¡A§A¬O¥»ªù¸t¤k¡A²×¥Í¤£±o¯}¨­¡A¤£¹L²´¤U¥»ªù¹ê¤O¤j´î¡A«æ»Ý­×¬°°ª²`ªº§Ì¤lÀ³¹ï¥~Ãø¡A©Ò¥H§A¥i¥H¤£¥²«ñ¦u³o±ø³W¯x¡C§Ú·|¥t¿ï¸t¤k³Æ¸É§Aªº¦ì¸m¡A§Úªº·N«ä§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¨¦«ÕÁ÷Áy¦â·LÅÜ¡A¤ù¨è·L¯º¹D¡J¡u§Ì¤l©ú¥Õ¡A®v³Åªº·N«ä¬O»¡§Ì¤l¥i¥H¨Ï¥Î§lºë³N¡C¡v

¡u¶â¡K¡K¡v³½¥È²MÁy¤Wº¡¬OÃٽध¦â¡C¦o¦­ª¾¹D³o­ÓÃöªù§Ì¤l´¼¼z«D¤Z¡A¦³±`¤H¨S¦³ªº¾z¤O¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡Aªº½T¨¬³ô¤j¥Î¡C

¡u§A»P¨ä¥L§Ì¤l¤£¦P¡A¥L­Ìªº¥\¤O©M´¼¼z³£»·»·¤ñ¤£¤W§A¡A©Ò¥H§A¤£¥²¹³¥L­Ì¨º¼Ë¡A±Nªö¸É¹ï¶HÂê©w¨º¨Ç¤Z¤H©ÎªÌªZ¥\§C·Lªº¤H¡C²{¦b§Ú¦³­Ó¥ô°È¥æ?A¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¥h©Î¤£¥h¡C¡v

¨¦«ÕÁ÷Áy¦â¥­ÀR¡A³½¥È²M«KÄ~Äò©¹¤U»¡¡J¡uÅU®aªº¨Ñ©^°ó¨½¨Ñ©^¤F¤£¤Ö¦¨¦W¦h¦~ªºµ´¥@°ª¤â¡AªZªL¤T®p¥¿¬O¨Ó¦Û¨º¨½¡C²{¦b¥L­Ì¤T­Ó¦Ñ¤£¦º¤w¸g¨«¥X¤F¨Ñ©^°ó¡A¦í¦b¤FÅU®a¦Ñ¦v¨½¡C§A´N¥h³]ªk±µªñ¥L­Ì¡A¯³®p©MÅU®p³ßÅw¦~»´º}«Gªº³B¤l¡A¥H§Aªº«º¦âªÖ©w¯à°÷°g­Ë¥L­Ì¡AµM«á¶X¥L­Ì§Ù¤ßº¥ªQ¡AºCºCµs¨ú¥L­Ìªº¥\¤O¡C§A¤£¥²¾á¤ß¡A¥L­Ì¤@ª½¥H¤@ºØÃþ¦üªö¸Éªº¿W¯S¥\ªk¶Ê¶iªZ¥\¡A½wºC¦a·l¥¢¥\¤O¨Ã¤£·|Åý¥L­Ìµoı¡A§Ú¦A¶Ç§A¯µªk¡A´N·|§ó¥[¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡Cµ¥¨ì¥L­Ìµo²{¥\¤O·l¥¢¹L¥b¡A·Q³q¹LªZ¤O¸Ñ¨M¡A®£©È¤w¸g¤£¬O§Aªº¹ï¤â¤F¡C¨ì®É­Ô§Ú­Ì¥u­n°e¤W´X¦W³B¤l¡AÅý¥L­Ì¸É¥R¥\¤O¡A¤£Ãø¥­®§¾ã¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¡u®v³Å¡A±z¥u¥s§Ú±µªñ¯³®p©MÅU®p¡Aª÷®p«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¨º­Ó¦Ñ®a¥ë´c¤ß±o«Ü¡A¬O­Ó¦P©ÊÅÊ¡A¥L¤£·|¹ï§A¦³¿³½ìªº¡C¡v

¨¦«ÕÁ÷ªº¨­ÅéÁô¬ùŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¦P©ÊÅÊ»·¤ñ¨â­Ó¦P¯Å§Oªº²§©ÊÅʧó¥i©È¡C

¡° ¡° ¡°

²Ä¤T§½¡B²Ä¥|§½¡A¦hÄRµ·³£¨S¦³®³¨ì¦nµP¡A¤j¦h¤¤³~¦©µP¤£¸ò¡A¦]¦¹¦U¿é¤T¦Ê¦h¸U¡C³o¨â§½¬O¦L«×¤j­J¤l©Mù¦N»¹¦Ñ¤j·Ý¤À§O¶}¬õ¡C

²Ä¤­§½¡A¥Ñ¤_µP§½¼çÂÃÀ¸¼@©Ê¡AÁú®ü§Ô¤£¦í´¡¤â¤F¡C¥½¤F¦hÄRµ·¦b³Ì«áÃöÀY¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¨g¨÷°£¤F¦¶®®¼`¤§¥~¨C®a¨â¤d¤­¦Ê¸U¦h¬üª÷¡A§â¥|­Ó¨k¤Hűo¥ØÀü¤f§b¡C

½ä§½¬O³o¼Ëªº¡J

¶}§½¡C¦hÄRµ·®³¨ì¤F¤@±i¤G©M¤@±i¥|¡A±N¥|½¥X¡F¦¶®®¼`½¥X¤@±i¤­¡A©³µPÀ³¸Ó¬O¤C¡Fù¦N»¹¤@±iA¡A©³µPK¡F¤p³¥ªá¤T­¦J¤@¹ï¡F¦L«×¤j­J¤l¤@¹ï¤K¡F«Xù´µ¤j­Ó¤l½¥X¤@±i¤T¡A©³µPQ¡C

­ºª`¨â¦Ê¸U¡C¦U®a¸ò¶i¡C

²Ä¤G¦^¦X¡A¦¶®®¼`·s±o¤@±i¤Q¡A¥ß§Y¦©µP¤£¸ò¡C

¦hÄRµ·¦³¤F¨â±i¤G©M¤@±i¥|¡Fù¦N»¹¨â±iA©M¤@±iK¡F¤p³¥ªá¤T­¦¤T±øJ¡F¦L«×¤j­J¤l¤T±ø¤K¡F«Xù´µ¤j­Ó¤l¨â±iQ¥[¤@±i¤T¡C

ù¦N»¹»{¬°¨Ó¤F¾÷·|¡A¤@¤f®ð¥s»ù¤@¤d¸U¡C

¦hÄRµ·­ì·Q¤£¸ò¡A¦ý±o¨ìÁú®ü¦b®à¤Uªº·t¥Ü¡A¥u±oÄ~Äò¸ò¶i¡C¨ä¥L¤H¤]³£»{¬°¦Û¤v¦³¾÷·|¡A³£¨S¦³©ñ±ó¡C

³o°ÆµP¯uªº«Ü¥©¡C¦hÄRµ·¤S±o¤F¤@±i¤G¡A²{¦b¦o±È¶}ªºµP¬O¤@¹ï¤G¥[¤@±i¥|¡Fù¦N»¹·s±o¤@±iK¡A½¶}ªºµP¬°¤@¹ïA¥[¤@±iK¡F¤p³¥ªá¤T­¦·s±o¤@±i¤­¡A½¶}ªºµP¬°¤@¹ïJ¥[¤@±i¤­¡F«Xù´µ¤j­Ó¤l¦A±o¤@±iQ¡A½¶}ªºµP¬°¨â±iQ¥[¤@±i¤T¡C

ªí­±¤W¤j®a³£¦³¤@¹ï¡A¦ý¬O·t¦a¨½«o¦UÂñþµÛ¡C

ÁÙ¬Où¦N»¹¥sª`¡A³o¤@¦¸¤S¥sª`¤@¤d¸U¡A«Xù´µ¤j­Ó¤l¤£ªA¡A¦A°l¥[¤­¦Ê¸U¡A¤_¬O³o­Ó¦^¦XªºÁ`ª`¬°¤@¤d¤­¦Ê¸U¡C

¦hÄRµ·ÁöµM¦¬¤J¤£µá¡A¥i¨S¸g¾ú¹L³o¼Ëªº»¨½ä¡A¦o¤£¸T¦³¨Ç¬°Ãø¦aÂàÀY±æ¤FÁú®ü¤@²´¡AÁú®ü¥Î¤â¦A®à¤U»´»´©ç¤F©ç¦oªº»L¡A½Ð¦o©ñ¤ß¡C¥X¤_¹ïÁú®üªñ¥G±R«ô¦¡ªº«H¥ô¡A¦hÄRµ·§V¤OÂí©w¤U¨Ó¡AÄ~Äò¸ò¶i¡C

µoµP¤â²×¤_µoµP¤F¡C

¦hÄRµ·³Ì¬°©Ê«æ¡A¦oª½±µ±È¶}¤FµP¡A¤£µ¹¨ä¥L¤H¥ô¦ó¥Ï¤ß¾÷ªº¾÷·|¡C

«D±`©¯¹B¡I¦hÄRµ·¤S±o¤F¤@±i¤G¡A²{¦b¦o¦³¥|±ø¤G¥[¤@±i¥|¡A¦hÄRµ·Åå§b¤F¡C

ù¦N»¹µL©`·nÀY¡A¥L¦³¤T±øA¥[¨â±iK¡A¦ý¬OÅãµM¤£¼Ä¦hÄRµ·ªº¥|±ø¤G¡F¤p³¥ªá¤T­¦¤]¬O¸¬Äª¡A¤T±øJ¥[¨â±i¤­¡A¦ýµP­±¤ñù¦N»¹ÁÙ¤p¡A¥L¤]¨Ã«D¤£¦b¥G¿ú¡A¤£¹L²{¦b¥u¯à·t·t©B¾º´X¥y¡A¥µ¤FµP¡A©â°_¤F³·­X¡F¦L«×¤j­J¤l©M«Xù´µ¤j­Ó¤l«h¥ØÀü¤f§b¡A¥L­Ì³£¥u¦³¤T±ø¡A³s¤W¨â­Ó¿é®a³£¤ñ¤£¤F¡A§ó§O·QŤF¡C

¡u§Ú²×¤_©ú¥ÕÀN´¶´µ¤p©j¬°¦ó¯à¬õ¹M¥þ²y¤F¡C¡vù¦N»¹©¿µM«¢«¢¤j¯º¡A¡u¥u¬Ý¦o±ô«¢ªº¹B®ð´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¨ä¥L¤HÁöµM¾Ò´o¸U¤À¡A¦ý²¦³º­nºû«ù­·«×¡A³£«j±j¯º¤F¯º¡C

¦hÄRµ·³º¨S¦³ªxµ~¡A¦o«Ü¤j¤è¡A¤z¯ÜºK±¼´U¤l¡A¼a´A¤@¯º¹D¡J¡u§Ú¤]²×¤_ª¾¹Dù¦N»¹¥ý¥Í¬°¤°»ò¯à¦¨¬°¦a²£¤j¤ý¤F¡A¥u¬Ý±z³oºØ¹ï¿éĹ²@¤£¦b¥Gªº»¨®ð¡A´Nª¾¹Dª÷¿ú¹ï±z¨Ó»¡¥u¬O¼Æ¦r´åÀ¸¦Ó¤w¡C¡v

ù¦N»¹¨ü¥Î¦a³s³sÂIÀY¡AÁö¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¤£¹LÁú®ü¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L±æ¹L¨Óªº¥Ø¥ú¨½Åã¥X¤F¤@µ·ªY½à¡C

½ä§½¨ì¦¹¡A¤¤³~¥ð®§¡A¤»¤è¥þ³£Â÷¶}¤F½ä®à¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¨«¥X¤F¶Q»««Ç¡A¦ü¥G·Ç³Æ¥X¥h§j§j­·¡A¤]¦n´«´«¹B®ð¡C

²ö©g¥d¨S¦³¦h°µ©Û©I¡A¶È§â¦hÄRµ·©Ô¨ì¤@®Ç¡A¬°¦o¤ß¨½åx¤F³\¤[ªººÃ´b´M§äµª®×¥h¤F¡F²á¤p³¥ªá¤T­¦ºÝ°_¤@ªM°s¦V¦¶®®¼`¨«¨Ó¡FÅU§Ó¬vÂ÷¶}¤F¦¶®®¼`¨­Ãä¡A¸ò¦b¦L«×¤j­J¤l¨­«á¥X¥h³z­·¤F¡C¨ä¹ê¨«¥X¶Q»««Çªº¤£¤î¨â­Ó¤H¡A¦L«×¤j­J¤l©MÅU§Ó¬v¤]¤£¬O³Ì¥ýÂ÷¶}ªº¡A³Ì¥ýÂ÷¶}ªº¬Où¦N»¹©M«Xù´µ¤j­Ó¤l¡C

Áú®ü³Ìª`·Nªº¤H¬OÅU§Ó¬v¡A¦³®É­Ô¤Hªºª½Ä±ªº½T«D±`¥i©È¡AÁöµMÅU§Ó¬v¨Ã¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó¤£­yªº¦æ¬°¡A¦ý¬OÁú®ü©l²×µLªk¹ï¥LÄÀÃh¡C¥L¤@¨£ÅU§Ó¬v¨«¥X¶Q»««Ç¡A¤]§ä¤F­Ó­É¤f¡A¦V¦hÄRµ·©Û©I¤F¤@¤U¡A«K·t·t§ÀÀH¥Ø¼Ð¤Hª«¨­«á¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:53 PM

--  


²Ä¤C³¹ §½¤¤¤§§½¡]¤W¡^

½ä§½¥»¨­´NÁôÂäF¦n¦hÁ¼¹Î¡A­I´º´_Âøªº­¯¥Í¤Hª«´ê¨ì¤@°_¡A¨ì©³½Ö»P½Ö¦s¦b§Q¯qÃö¨t¡A³o¬OÁú®ü³Ì·Qª¾¹Dªº¡C

ÅU§Ó¬v»í±ïªº¨­¼v¬Ý¦ü±y¶~¦a¦b¥~³z®ð¡A¦ý¨ä¹ê¬O¦³¤è¦V©Êªº¡C¤£¤@·|¨à¡A¥L¨Ó¨ì¤F¤@³BÆ[´º¶§¥x¡A¨º¨½¥¿¦³¤@­Ó°ª­Ó¤l¦bµ¥µÛ¥L¡C

¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£´±¨Ó¤F¡K¡K¡v«Xù´µ¤j­Ó¤l¯«ºA»á¬°¤¿¬½¦a¹D¡C

ÅU§Ó¬v²`¨I¦a¯º¤F¯º¡J¡u§Úª¾¹D§A¤@©w¦bµ¥§Ú¡A«ç»ò¡A¿é¤F¤@ÂI¤p¿ú¡A´N¤ß¯k¤F¡H³o¥i¤£¹³¤@­Ó¤j­x¤õ°Óªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u§¾ªº­x¤õ°Ó¡A¶ýªº¡C§A¥H¬°¬üª÷¬O´Z¯È¶Ü¡H¡v«Xù´µ¤j­Ó¤l³è¤F¤@¤f¡A¹D¡A¡u­è­è§ÚÁÙŨâ¤d¦h¸U¡A¨º­Ó¤p§¬¤~¥[¤J³o»ò¤@·|¨à¡A´N­Ë¿é¨â¤d¸U¡C³o´N¬O§Aªº§¹¬ü­p¹º¶Ü¡H§Ú¨S¦³¨£¨ì§A³\¿Õ§Úªº¤@»õ¬üª÷¡A¤Ï¦Ó½ß¤F¦Ñ¥»¡C§Ú«ÜÃhºÃ§Aªº¾Þ§@¯à¤O¡C¡v

ÅU§Ó¬v¥ß§Y§N¤UÁy¨Ó¡J¡u¦w¼w¦C¤Ò¥ý¥Í¡A§AÀ³¸Ó¤£¬Oµuµø¤§¤H¡A§Ú­Ìªº­p¹º´N¬O¥ý¿é«áĹ¡A²{¦b½ä§½¤~­è­è¶}©l¡A§A¦ó¥²µÛ«æ©O¡H¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡A¤ß«æ¦Y¤£¤F¼ö¨§»G¡A§v§Úªº¦w±Æ¨S¿ù¡A§Ú·|Åý§A¨£¨ì¨º¤@»õ¬üª÷ªº¡C¡v

¡u§Ú·Qª¾¹D¦p¦ó±o¨ì¨º¤@»õ¬üª÷¡A§A¦ÛàH­p¹º§¹¬ü¡A«ç¨S®Æ¨ì¦³§½¥~¤HÂô¤J¡H¨º­Ó©ú¬P¤p§¬²{¦b¶ÕÀY¥¿©ô¡A½ä®à¤Wªº³Ì¤j¹ï¤â¤w¸g¤£¬Où¦N»¹©M¨º­Ó¤é¥»¤H¡C§Ú·Qª¾¹D§Ú­Ìªº­p¹º±N«ç¼ËÄ~Äò¤U¥h¡C¡v

¡u¦w¼w¦C¤Ò¥ý¥Í¡A§A³o¼Ë»¡Åý§Ú¥¢±æ¡A¦hÄRµ·¡EÀN´¶´µ¥u¤£¹L¬O¤@­Ó²@µL­I´ºªº©ú¬P¡A¤@­Ó®Ú¥»¤£À´½ä³Nªº¤k¤H¡A¦o¯àĹ¥u¬O¤@®É¹B®ð¦Ó¤w¡A§A¬O½ä³N¦æ®a¡A¾Ö¦³Â×´Iªº¸gÅç¡AÃø¹DÁÙ·|±Ñ¦b¦o¤â¨½¡H¡v

¦w¼w¦C¤Ò§N¯º¡J¡u§Úªº¯à¤O§Ú¦Û¤vª¾¹D¡A§O§Ñ¤F¡A½ä®à¤W¥i¤£¤î¤@­Ó¼Ä¤H¡A´N³s¨º­Ó©ú¬P¤p§¬¨­ÃäÁÙ®ÁµÛ¤p¥ÕÁy°Ñ¿Ñ©O¡C¡v

¡u¥i½ä®à¤W¤]¤£¤î¤@­Ó¦Û¤v¤H¡C¡v ÅU§Ó¬v²H²H¦a¹D¡C

¦w¼w¦C¤Ò¨­Åé·L·L¤@¾_¡A±Û§Y²´¤¤®g¥X´Ë§Nªº¥ú¨~¡J¡uÅU¥ý¥Í¡A§A¤£·|³s§Ú¤]ºâ­p¦b¤º§a¡H¡v

¡u¨º¼Ë°µ¹ï§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H§A¦h¼{¤F¡C¡v

¦w¼w¦C¤ÒÁy¦âº¥½w¡J¡u¦ýÄ@¦p¦¹¡C§_«h§A­ÌÅU®aÀ³¸Ó·Q¨ì«áªG¡C¡v

¡u´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡C¤U­±«ö­p¹º¦æ¨Æ§a¡A¸Ó¬O§Ú­ÌĹ¿úªº®É­Ô¤F¡C¡v»¡§¹¡AÅU§Ó¬vÂਭ´N¨«¡C

¦w¼w¦C¤Ò¤S§b¤F¤ù¨è¡A¤~ºC±y±y¦a©¹¦^¨«¡C

Áú®ü±q¶ZÂ÷¶§¥x¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº©ä¨¤¨«¥X¨Ó¡A±æµÛ¦w¼w¦C¤Òªº­I¼v¡A¤ß¤¤»á´À¦¶®®¼`¾á¤ß¡C

ÅU§Ó¬v¨£¹L¤F¦w¼w¦C¤Ò¡A¨Ã¨S¦³¥ß§Y¦^¶Q»««Ç¡AÁú®ü©¹¦^¨«ªº®É­Ô¡Aµo²{¥L©M¦L«×¤j­J¤l¤@«e¤@«á±q¬~¤â¶¡¨½¨«¥X¨Ó¡CÁöµM¯«ºA¦p±`¡A¦ýÁú®üÃhºÃ¦L«×¤j­J¤l´N¬OÅU§Ó¬vªº¥t¤@­ÓÀ°¤â¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü¤ß¨½¨Ì°gÃú­«­«¡C¦pªGÅU§Ó¬v·Ù¶O¤ß¾÷³]­p³o¼Ë¤@­Ó§½¡A¥u¬°¤F±q¦¶®®¼`¤â¤¤Ä¹¨«¤@¤j¤ñ¿ú¡A¥Lªº¦æ¬°¥¼§K¥i¯º¡CÅU®a·|¯Ê¿ú»ò¡H¤£·|¡C¬JµM³o¼Ë¡AĹ¿ú®Ú¥»´N¬O¦¸­nªº¥Øªº¡AÅU§Ó¬v¤D¦ÜÅU®aÀ³¸Ó¦³§ó¤jªº¥Ø¼Ð¤~¹ï¡C¥t¥~¡A¦¶®®¼`¹ïÅU§Ó¬v¦p¦¹©ñªQĵ±§¤]Åý¥L·Pı©_©Ç¡A¦¶®®¼`¬°¤°»ò±NÅU§Ó¬v±a¦b¨­Ãä¡HÃø¹D¦o®Ú¥»¨S·Q¹LÅU§Ó¬v¥i¯à¬OÅU®aªº¤H¡H³o¤]¤£¥i¯à¡AÁú®üÁÙ°O±o¦¹«e¦bAS¥«·½ÄR¦Ê³f¤¤ªº¨º¦¸«ô³X¤¤¡A¦¶®®¼`¨Ìµ}¹ïÅU§Ó¬vªí²{¥X¤F²§¼ËªºÃöª`¡A©Ò¥H¦o¹ïÅU§Ó¬vÀ³¸Ó¦s¦³¤@©wªºÄµ±§¡C¨º»ò¨s³º¯u¥¿ªº­ì¦]¬O¤°»ò©O¡HÁú®ü¤ß¨½§x´b±o«Ü¡C

ÀHµÛ³Ì«á¤@¦ì¶Q»«Ã¹¦N»¹ªºÂk¦ì¡A½ä§½¤S¶}©l¤F¡C

«Ç¤ºªº®ðª^¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µo¥Í¤FÅܤơCÁú®ü§N²´®ÇÆ[¡Aµo²{¦L«×¤j­J¤lªº²´¤¤¶}©l³zµÛ§N¨~¡A¥Rº¡Ây¤H¬Ý¨ì³¥Ã~ªº¤¿¬½¡C«Xù´µ¤jº~¦w¼w¦C¤Òªí­±¤W«D±`©ñªQ¡Aª±µP¤£§Ñ¨É¨ü·¥«~¥ñ¯S¥[¡A¦ý¬Oºë¯«¨c¨cÂê©w©Ò¦³¹ï¤â¡A¥L¦bµ¥«Ý¤@À»¥²±oªº¾÷·|¡Cù¦N»¹¬Ü¶¡³zµÛ²`«ä¡A²´¯«¨½¨Ìµ}¦³Äµ±§¤§¦â¡C¤p³¥ªá¤T­¦ªí²{±o³Ì¤ß¤£¦b²j¡A¦ý¬OÁú®ü»{¬°¥L¥¼¥²¨S¦³¥´ºâ¡A¥u¬Oªí²{±o§ó²`¨I¦Ó¤w¡C¦¶®®¼`ÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¯«¦â©ÉµM¡AÁ|¤â§ë¨¬²H¶®­Y¥P¡A¦ü¥G¦o°Ñ¥[ªº¤£¬O¤@³õ»¨½ä¡A¦Ó¬O¤@¦¸¥æ¬y»R·|¡C

²Ä¤@§½¡A¦L«×¤j­J¤l³Ó¡Cù¦N»¹©M¦hÄRµ·¶}§½¥ì©l´N±óÅv¡A¦¶®®¼`©M¦w±o¦C¤Ò¤]¥u¸ò¤F¤@¦^¦X¡A´N¦©µP¡C¥u¦³¤p³¥ªá¤T­¦¸ò¨ì©³¡A¥i±¤ÁÙ¬O±Ñ¦b¦L«×¤j­J¤l¤§¤â¡A³o¤@§½¡A¥L¿é¤F¤C¦Ê¦h¸U¡C

²Ä¤G§½¡A¦w¼w¦C¤Ò¤j±þ¥|¤è¡A¦hÄRµ·¥u¸ò¤F¤@­Ó¦^¦X¡Aù¦N»¹¡B¤p³¥ªá¤T­¦©M¦L«×¤j­J¤l¤]¥u¸ò¤F¨â­Ó¦^¦X¡A¥u¦³¦¶®®¼`¸ò¨ì¤F©³¡A³o¤@§½´NÅý¦w¼w¦C¤ÒŤF±Nªñ¥|¤d¸U¡A¨ä¤¤¦¶®®¼`¿W¿é¨â¤d¦h¸U¡C¦¶®®¼`¶}©lı±oºÃ´b¡A±q¤@¶}©l¦oªºµP­±´N¤@ª½À£µÛ¦w¼w¦C¤Ò¡A¦o¤£©ú¥Õ¦w¼w¦C¤Ò¬°¦ó·|°í«ù¸ò¤U¥h¡A±q¦ÓÀò±o¤Ï±Ñ¬°³Óªº¾÷·|¡C

¦¶®®¼`¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡AÁú®ü¤ß¨½«o¦³¤F¬Ü¥Ø¡C¥L¤w¸g¥i¥HªÖ©w¡A¦L«×¤j­J¤l´N¬OÅU§Ó¬vªº¥t¤@Áû´Ñ¤l¡C¥L¤@ª½ª`·NÅU§Ó¬vªº¤ÏÀ³¡Aµ²¦X¹ïµP§½ªº·t¤¤´x´¤¡A¥Lµo²{¡A¨C·íµP§½³B¤_ÃöÁä®É¨è¡AÅU§Ó¬v³£·|¦³·L§®ªºªí±¡ÅS¥X¡A¦Ó¦L«×¤j­J¤l©M¦w¼w¦C¤Ò³£·|±q¤¤Àò¯q¡C¥Ñ¤_µø½uÃö¨t¡AÁú®üµLªkª½±µ¬Ý¨ìÅU§Ó¬v¨ãÅé°µ¤F¤°»ò¡A¤£¹L¥L¥i¥HªÖ©wÅU§Ó¬vªºªí²{¤@©w«ÜÃøÅý¤H¬Ý¥X¯}ºì¡C

ÅU§Ó¬v¯à°÷¥D¾É½ä§½ªºªí²{¡A¤]ÅýÁú®üĵ±§¡C¥Lı±o­n»òÅU§Ó¬v¦b½ä³N¤W¦³«D¤Zªº³y¸Ú¡A­n¤£´N¬O¦¹¤H¯à¹³¥L¤@¼Ë°O©Ê¶W¤Z¨Ã¯à§v­µ¿ëµP¡A³o¼Ë¤~¯à§¹¥þ´x´¤¦U¤èªº±j®z¡A±q¦Ó¹ï½ä§½¶i¦æ¾ÞÁa¡CÁú®üµLªkªÖ©wÅU§Ó¬vªº¦¹ºØ¯à¤O¹F¨ì¤F¦óºØµ{«×¡A»P¥L¬Û¤ñ¦p¦ó¡A¤£¹L¥L¤w¸g·Q¨ì¿ìªk¨Ó¹ï¦¹¶i¦æ´ú¸Õ¡C¦¹¤èªk¥u¯à³q¹L¦hÄRµ·¨Ó¶i¦æ¡A¦]¬°¥L­n·t¤¤¸òÅU§Ó¬v¦b½ä®à¤W¨Ó¤@­Ó¹ï¨M¡C

¥i±¤¡A±µ¤U¨Óªº¤T§½³£¨S¦³µ¹¥L¾÷·|¡C¥Ñ¤_¥L¤£¯à¾ÞÁaµPªº¤À°t¡A¥u¯à­Ê¾a¦hÄRµ·ªº¹B®ð¡C¦pªGµP­±¹ê¦b¤Ó®t¡A¥L¤]µLªk¾Þ§@¡C

²Ä¤T§½¡Aù¦N»¹³Ó¡C¥Ñ¤_¥LªºµP­±¤@¶}©l´N¤j¦n¡A¥u¦³©³µP«Ü¦n¡B·t·t¸û«lªº¤p³¥ªá¤T­¦¸ò¨ì¤F©³¡A³Ì«áù¦N»¹¤pŤ@¤d¤»¦Ê¦h¸U¡C

²Ä¥|§½¡A¤p³¥ªá¤T­¦³Ó¡A¦U®a¿é¤F¤C¦Ê¦h¸U¡C

²Ä¤­§½¡A¦w¼w¦C¤Ò¦Aµo«Â¡C¦@űNªñ¤­¤d¸U¡A¨ä¤¤´N¦³¤p³¥ªá¤T­¦ªº¨â¤d¸U¡C­ì¥»¥L¥i¥Hűo§ó¦h¡A¤£¹L¦hÄRµ·±oÁú®üĵ§i¡A¤@¦­©â¤â¡A¦¶®®¼`¦]¬°²Ä¤G§½¥¢§Q¡Aĵ±§¤ß¤j°_¡A¤]¦­¦­©â¨­¡Aù¦N»¹¥»´N¬O­Ó¦Ñª°¯W¡A¨£¾÷¤£§®¡A¤ñ¨ß¤l¶]±oÁÙ§Ö¡C§E¤U¦L«×¤j­J¤l©M¤p³¥ªá¤T­¦«÷¨ì³Ì«á¡Aµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡C¦w¼w¦C¤Ò©M¦L«×¤j­J¤l¥»´N¬O¦Ñ¤â¡A¤S¦³ÅU§Ó¬v³o­Ó¡u­·¦V¼Ð¡v·t¤¤¤ä«ù¡A¤p³¥ªá¤T­¦¦A¯à­@¡A¤]¥u¯à­Á­ººÙ¦Ú¡C¦L«×¤j­J¤lÁöµM¤]¿é¤F¨â¤d¸U¡A¤£¹L¨º¥u¬O±q¤@­Ó¤f³U´«¨ì¥t¤@­Ó¤f³U¦Ó¤w¡C³o±q¥L­YµL¨ä¨Æªºªí±¡¤W´N¥i¿s¨£¤@´³¡C

¦Û¦¹¡A½ä§½ªº®ðª^º¥ÁÍ¥Õ¼ö¤Æ¡C

¦hÄRµ·¼È®É¬O³Ì¤jªºÄ¹®a¡A¨ä¹ê¦oªº³Ó§½¨Ã¤£¦h¡A¤£¹L§O¤H²_¤J±Ñ§½ªº®É­Ô¡A¦o©¹©¹¯à¨Ì¾aÁú®üªº·t¤¤«ü¥Ü¥H¤Î¦Û¤v¥Rº¡¹B®ðªº§PÂ_¡A¤Î®É©â¨­¦Ó¥X¡A³o¤@°ª¤@§C¡A®tÃB¦ÛµMÂX®i¨ì³Ì¤j¡A²{¦b¦o¤@¦@ŤF¤E¤d¤K¦Ê¦h¸U¬üª÷¡C¦hÄRµ·¦ÛµM·t¼Ö¦b¤ß¡A¹ïÁú®üªº¡u­Ó¤H±R«ô¡v¤S¥[±j¤F¤£¤Ö¡C

¦L«×¤j­J¤l¿é±o³Ì¦h¡A¨¬¦³¤C¤d¸U¬üª÷¡A¤£¹L¦w±o¦C¤ÒŤF±Nªñ¤»¤d¸U¡A¨â¤è©è®ø¡A¶È¶È¿é¤F¤@¤d¸U¡A¦b³o¤w¸g°Ê«h¤W¨ì¤d¸Uªº½ä§½¤W®Ú¥»ºâ¤£±o¤°»ò¡A§ó¦óªp¥L©M¦w¼w¦C¤Ò·t¤¤Áp¤âªº«Â¶Õ¤~­è­èÅã²{¥X¨Ó¡C

²Ä¤G¤j¿é®a¬O¤p³¥ªá¤T­¦¡A¨ì²{¦b¥L¤@¦@¿é¤F¤­¤d¤­¦Ê¸U¬üª÷¥ª¥k¡A¹ï³o­Ó¼Æ¦r¡A¥LÁÙ¯à©Ó¨ü¡A¤£¹LÅãµM¤]¨Ã¤£»´ªQ¡A¦]¬°¥L¤w¸g¨S¦³¤ß±¡¬Ý¬ü¤k¤F¡C

ù¦N»¹¤]¿é¤F¤£¤Ö¡AÁ`¼Æ¬ù¤T¤d¦h¸U¡A³oÁÙ¥]¬A¥L¦b¦hÄRµ·°Ñ¥[¤§«e¿éªº¤@¤d¦h¸U¡C²{¦b¥L¬O²Ä¤T¤j¿é®a¡A¤£¹L¥L¤@ª½ªí²{±o«Ü¨Ií¡A²¦³º¦~¦Ñ¦¨ºë¡A¤@¨£§½¶Õ¤£§®¡A¼»»L´N¶]¡A½ä®à¤Wªº¤H·Q­nÅý¥LÄ~Äò¿é¤U¥h¡A©È¤£¬O«Ü®e©ö¡C

¥Ñ¤_¥ð®§¤§«á¡A³s³õ±Ñ¥_¡A¦¶®®¼`¤]¥ÑĹ®aÅܦ¨¤F¿é®a¡C¥ð®§«e¦oÁÙŨâ¤d¸U¡A²{¦b¤w¸g­Ë¿é¤@¤d¤­¦Ê¸U¡C¤£¹L¹ï¦o¨Ó»¡¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¤j·§¥u¯àºâ¬O³Q°A¤l¤p«r¤@¤U¡AÁÙ°÷¤£¤W­È±o¤ßµhªº¸ê®æ¡C

·íµM¡A½ä§½ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¤W­±ªº¼Æ¦r¤£¥i¯à¬O³Ì²×ªºµ²ªG¡C

²Ä¤»§½¡CÁú®ü²×¤_¦³¾÷·|¥X¤â¤F¡C³o­Ó¾÷·|½äªº¬O¹B®ð¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:54 PM

--  


²Ä¤C³¹ §½¤¤¤§§½¡]¤U¡^

¨C¤@§½µ²§ô¡AµoµP¤â³£·|­«·s´«¤@°Æ·sµP¡A³o¤@¦¸¦o´½µP©M¬~µP³£¯S§O¨³³t¡AÁú®ü¥u¯à¿ë¥X¨ä¤¤¤»¦¨µPªº¥¬§½¡CÅU¦t¯à¿ë¥X¦h¤Ö¡AÁú®üµLªk±´ª¾¡A¦ý¥L¥i¥HªÖ©w¡A¨S¦³¤H¯à°÷¦b³o»òµuªº®É¶¡¤§¤º¿ë¥X©Ò¦³ªºµP¡A¥]¬A¨­¬°½ä¤ý¥@®a¶Ç¤H¡B¦b¤@®ÇÆ[¾Ôªº²ö©g¥d¡C

¨â±iµP³°Äòµo¨ì¤F¦U®a¤â¤¤¡C¦w¼w¦C¤Ò½¥X¤@±i¬õ¤ßA¡A©³µP¥¼ª¾¡F¦L«×¤j­J¤l¤@±i¤è¶ôK¡A©³µP¶Â®çJ¡F¤p³¥ªá¤T­¦¤@±i±öªáJ¡A©³µP¥¼ª¾¡F¦¶®®¼`¤@±i¬õ¤ß¡@µÛ³@²Ê¡@Åw¡@ól±d¬N¿´®Ù¿qÃÂ맩M¤@±i¶Â®ç¤G¡A¶Â®ç¤G¬O©³µP¡Fù¦N»¹¤@±i¤è¶ô¤K¡A©³µP¬O¶Â®ç¤K¡C

Áú®ü¤ÀªR¤F¤@¤U§½¶Õ¡A¥Lª¾¹D¤U­±¤T±iµP¨Ì¦¸¬O¤è¶ôA¡B¬õ¤ßJ¥H¤Î¶Â®ç¥|¡C¦ÓµoµP¯´§Ç¬O±q¦w¼w¦C¤Ò¶}©l¡A©¹¤U¦L«×¤j­J¤l¡A¤p³¥ªá¤T®Ô¡A¦¶®®¼`¡A¦hÄRµ·¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¦ìù¦N»¹¡C

Áú®ü¤£²M·¡«á¤T±iµP¨s³º¬O¤°»ò¡A¤£¹L¬°¤F¸Õ±´ÅU§Ó¬v¹ïµP§½ªº´x´¤¡A¥LÅý¦hÄRµ·¤@¦¸¥sª`¤­¦Ê¸U¡C

ù¦N»¹Ö©°_²´´Ø¡A§t¯º¿h¤F¦hÄRµ·¤@²´¡A¨º­Ó¼Ë¤l¦n¹³¦b»¡¡J¤p©j¡A§A¤]¤Ó¬½¤F§a¡I

¦Ó³o®É¦w¼w¦C¤Ò·n¤F·nÀY¡A¦ü¥G·Q»\µP©ñ±ó¡AµM¦Ó°Ê§@°µ¨ì¤@¥b¡A¥é¦ò¬ðµMĵı¨ì¤°»ò¡A³s¦£©ß¥X¤@­Ó¤­¦Ê¸UªºÄw½X¡A¨Ã¥Ü·NµoµP¤âµoµP¡C³o­ÓÂà´«Åã±o¦³ÂI¥Íµw¡A¨Ã¤£ªGÂ_¡A¦ü¥G¥L¨Ã¨S¦³¦¬¨ì©ú½Tªº«ü¥Ü¡CÁú®üı±oÀ³¬OÅU§Ó¬vªº«ü¥Ü¥X¤F°ÝÃD¡C

ù¦N»¹©M¦¶®®¼`Áy¤W³£±°¹L¤£¸Ñ¤§¦â¡Cºë©úªº¬ü°ê¦Ñª°¯W¤w¸gÁô¬ùı±o½ä§½¤¤·tÂåȾ÷¡C¦¶®®¼`¤ñ°_ù¦N»¹¡A¾\¾ú¦ÛµM¦³©Ò¤í¯Ê¡A¤£¹L¥Ñ¤_¦¹«e¨º¤j±Ñªº¤@§½µ¹¦o¯d¤U¤F«Ü²`ªº¦L¶H¡A¦]¦¹¦o¹ï¦w¼w¦C¤Òªºªí²{·U¥[¯d·N°_¨Ó¡C·íµM¡A¦o°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A¯¸¦b¦oªº¨­«áÅU§Ó¬v¤~¬O³o­Ó½ä§½¯u¥¿ªº¥D¨¤¡C

¦L«×¤j­J¤lªºªí²{¤ñ¦w¼w¦C¤Ò­n§¹¬ü±o¦h¡A¥L¥u¦b³Ì³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¤~·|±qÅU§Ó¬v¨º¨½±µ¨ü«ü¥Ü¡A§ó¦h±¡ªp¤U¡A¥Lªºªí²{§¹¥þ¦Û¥D¡C³o¦b¤@©wµ{«×¤WÅã¥Ü¥L­Ó¤H¾Ö¦³¤ñ¦w¼w¦C¤Ò±j«lªº¹ê¤O¡C·íµM³o¬O«ü¦b½ä®à¤W¡A½ä§½¤§¥~½Ö§ó°ª©ú«h¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

¦L«×¤j­J¤l¤§«á¡A¤p³¥ªá¤T­¦·N¥~¦a±óÅv¡C

¦¶®®¼`µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤]¦©µP¤£¸ò¡C

³Ì«á¤@¦ì¡Aù¦N»¹¼K¼K¤@¯º¡A§âµP°ª°ª®³°_¡A½w½w»\¤U¡C§¤¦b¥L¥¿¹ï­±ªº¦w¼w¦C¤ÒÂù¥Ø´X¥G­n¼Q¥X¤õ¨Ó¡C³o­Ó«Xù´µ¤j­Ó¤l³Ì·QĹªº¹ï¶H´N¬O¬ü°ê¨Ð©M¤p¤é¥»¡A¥i±¤¨â¤è³£±óÅv¤F¡CÁöµMÁÙ¦³¨â­Ó¹ï¤â¡A¤£¹L¥L¤w¸gÁôÁô²q¨ì¦L«×¤j­J¤l»P¥L¬O¦P¸ô¡A¦Ü¤_¹ï­±³Q¥LºÙ¬°¡u©ú¬P¤p§¬¡v¡A¦Ñ¹ê»¡¥L®Ú¥»¤£¼Ö·NŦo¡C¦]¬¥ub¥L¬Ý¨Ó¡AŤ@­Ó¤k¤H®Ú¥»ºâ¤£±o­^¶¯¡A¿é¤F´N§ó¬Oª¯ºµ¤F¡C

¥i±¤¡A¤­¦Ê¸U¤w¸g¥µ¤U¥h¤F¡C¨º¥i¥þ¬Oºñªoªoªº¬üª÷°Ú¡IÃM¤hºë¯«¦A°¶¤j¡A¦b¶r²¼­±«e¤]±o¥ý¦^Áפ@¤U¡C

¤ñ°_«Xù´µ¤jº~·t¦Û¾Ò´o¨Ó»¡¡AÁú®ü«h«Üº¡·N³o­Ó¤@¬D¤Gªº§½¶Õ¡C¹B®ðÁÙ¬O·ÓÅU¥Lªº¡A¦]¬°³o­Ó§½¶Õµ¹¤F¥L²`¤J¤F¸ÑÅU§Ó¬vªº¾÷·|¡C

²Ä¤T±iµP³°Äòµo¨ì¤F¤T¤è½ä«Èªº¤â¤¤¡C

¦w¼w¦C¤Ò¦ÛµM±o¤F¤è¶ôA¡A²{¦b¥LªºµP­±¦³¨â±iA¡A³£¬O¬õªº¡A©³µP«h¥¼ª¾¡F¦L«×¤j­J¤l¦ÛµM±o¤F¬õ¤ßJ¡A¥[¤W¥t¤@±i½¶}ªº¤è¶ôK¡Aªí­±¤WµP­±¤£¨Î¡A¤£¹L¥Lªº©³µP¬O¶Â®çJ¡AµP¶Õ©ú¤p¹ê¤j¡AÁÙ¬O¦³Ä¹ªº¾÷·|ªº¡F¦hÄRµ·±o¤F¶Â®ç¥|¡A¦³²Õ¦¨¦Pªá¶¶ªº¾÷·|¡A¤£¹L¾÷·|«Ü¤p¡Aªí­±¤W¦oªºµP­±¬°¤@±i¶Â®çA©M¤@±i¶Â®ç¥|¡C

¥Ñ¤_¦w±o¦C¤ÒµP­±³Ì¤j¡A³o­Ó¦^¦X¥Ñ¥L¥sª`¡C¨â±iAµ¹¤F¥L¤Q¨¬ªº«H¤ß¡A¦]¦¹¥Lª½±µ¥sª`¤­¦Ê¸U¡C

¦L«×¤j­J¤l©M¦hÄRµ·³£¸ò¤F¡C

¦U¤H³°Äò®³¨ì²Ä¥|±iµP¡C

³o¤@¦^¦X³°Äòµo¥Xªº¤T±iµP³£¦bÁú®üªº²qª¾¤§¥~¡A¹ï¦hÄRµ·¨Ó»¡¥u¯à¯Â¾Ì¹B®ð¡C

¦w¼w¦C¤Ò­º¥ý½¥X·s±oªºµP¡A¬O¤@±i±öªáA¡AÁú®ü·tı¤£§®¡A¥L©¿µMı±o»PÅU§Ó¬v·t¤¤¸û¶q¡A¥L¤w¸gº¥º¥¸¨¤F¤U­·¡C

¦hÄRµ··s±o¤@±i¶Â®ç¤T¡A²{¦b¬O¦Pªá¶¶­±¡A¤£¹L¨ÌµM«Ü¦MÀI¡A¦]¬°²Õ¦¨¦Pªá¶¶ªº¾÷·|¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡C¦Ó¥B©¹¤U¤T±iµP¡AÁú®ü¤]¥uª¾¹D²Ä¤G±i¬O¤è¶ô¤­¡A¦pªGµL¤H°h¥Xªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¥Ñ¦L«×¤j­J¤l±o¡C

¦L«×¤j­J¤l·s±o¤@±i±öªáQ¡A¥i¿×§Î¶Õ¤£¨Î¡C¤£¹LÁú®ü«o±q¥L³o¨½±o¨ì´£¥Ü¡AÅU§Ó¬vÅãµM¤£¯à§¹¥þ´x´¤¥þ§½¡A³Ì°_½X¦L«×¤j­J¤l·s±oªº³o±iµP¥L¨S¦³¬Ý¥X¡C§_«h¦­À³¸ÓÅý¥L°h¥X¡A¦]¬°¥L±o¨ì³o±i±öªáQ¡A¥LªºµP«ç»ò¤£¥i¯à¤ñ¦w¼w¦C¤Ò¤j¤F¡C·íµM¤]¦³¥i¯àÅU§Ó¬v¨S¦³²q¥X¦w¼w¦C¤ÒÀ³±o¦óºØµP¡A©Ò¥H¤~©ñ¥ô¥L¸ò¤U¨Ó¡C

²{¦bªºµP¶Õ¤w¸g¤ñ¸û©ú®Ô¡A¥Ñ¤_µP­±¤w¸g¨S¦³¶W¹L¦w¼w¦C¤Òªº¥i¯à¡A¨Sµ¥¦w¼w¦C¤Ò¦A¦¸¥sª`¡A¦L«×¤j­J¤l´N¦©µP«Å¥¬°h¥X¡C

²{¦b¥u³Ñ¤U¦hÄRµ·©M¦w¼w¦C¤Ò¨â¤H³æ¬D¤F¡C®à¤Wªºª`½X¤w¸g²Ö¿n¨ì¨â¤d¹s¤»¤Q¸U¬üª÷¡]¥]¬A¨C®a¤Q¸U¬üª÷ªº©³ª`¡^¡C

¦w¼w¦C¤Ò¿h¤F¤@²´¦Û¤vªºµP­±¡A¦A¬Ý¤F¬Ý¦hÄRµ·ªºµP­±¡Aı±o¦Û¤vĹªº¾÷·|¸û¤j¡A¥L«Ü·Q¡ushow hand¡]§ë¤U¤â¤¤©Ò¦³Äw½X¡^¡v¡A¦]¬°³o¬O±N¦hÄRµ·­±«e¨º¤@»õ¦h¬üª÷¤@¤f®ðĹ¹L¨Óªº¦n¾÷·|¡A¦ý¬O¥L¤]¥²¶·«_¤@©wªº­·ÀI¡A²¦³º¦hÄRµ·¨Ã«D¨S¦³¥i¯à´ê¦¨¦Pªá¶¶¡C

¯¸¦b¦¶®®¼`¨­«á·t·t«ü¤Þ¦w¼w¦C¤ÒªºÅU§Ó¬v¤]¦P¼Ë¬°Ãø¡A©¹¤U¥¼µoªº¤T±iµP¤¤¡A¥L¥u°O±o¨â±iµP¡A¤À§O¬O²Ä¤@±i±öªá¤G©M²Ä¤T±i¶Â®ç¤­¡A¦pªG¦L«×¤j­J¤l¤£°h¥X¡A²Ä¤T±i¶Â®ç¤­¥¿¦nÅý¦hÄRµ·²Õ¦¨¦Pªá¶¶¡C©¯¦n¦L«×¤j­J¤l«D±`ºë©ú¡A¨£µP­±µLĹªº¥i¯à¡A«KªGÂ_¦a°h¥X¡A¥L¤]¦]¦¹¬Ù¤F«ü¥Ü¨ä°h¥Xªº¤O®ð¡CµM¦Ó³o¤@ÃöÁö¹L¡A¦w¼w¦C¤Ò¨ÌµM¤£¬OíĹ¡A¦]¬°¥Lªº©³µP¬O¬õ¤ß¤E¡A§Y±N±oªº¨º±iµP¬O±öªá¤G¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¥u¦³¤T±ø¡C¦Ó¦hÄRµ·¥u­n±o¥ô¦ó¤@±i¤­©ÎªÌ¤­¥H¤Wªº¶Â®ç¡A³£¥i¥Hűo³o¤@§½¡C¡iª`¡J¡u±ô«¢¡v¤¤µP«¬¡C±q¤j¨ì¤p¨Ì¦¸¬°¡A¦Pªá¶¶¡BÅK¤ä¡]¥|±ø¡^¡B¸¬Äª¡]¤T±ø¥[¤@¹ï¡^¡B¦Pªá¡]¦PºØªá¦âªº´²µP¡A¤£»Ý­n³sÄò¡^¡B¶¶¤l¡]¼Æ¦r¬Û³sªºÂø¦âµP¡^¡B¤T±ø¡B¨â¹ï¡B¤@¹ï¡B´²µP¡C¡j

ÅU§Ó¬v¤ñ¦w¼w¦C¤Ò¬Ý±o»·¡A¥L»{¬¥uw¼w¦C¤Ò¿éªº¥i¯à©Ê¸û¤j¡A³o¬O¥L¦Ò¼{¤F¦hÄRµ·ªº¹B®ð¦]¯À«á°µ¥Xªº³Ì²×§PÂ_¡C¥L·L·LÂÙ¤F¬ÜÀY¡A¦b¥L¨º¥Rº¡¾î¦V©ïÀY¯¾ªºÃBÀY¤W¡A³o­Óªí±¡¤Þ°_ªº´X±øÁa¦V¯¾¸ô¨ÃµL¤Þ°_¥ô¦ó¤Hªºª`·N¡AµM¦Ó³o´N¬O¥L«ü¥Ü¦w¼w¦C¤ÒªºªkÄ_¡C

¬Ý¦ü²³æªº´£¥Ü¡A¦bÃöÁä®É¨è«o¯à°_¨ì·N·Q¤£¨ìªº§@¥Î¡C²{¦b´N¬O³o¼Ëªº®É¨è¡C

³o¬q¤ß²z¤ÀªR¼g¨Ó»áªø¡A¨ä¹ê¤~¹L¤F¤Q´X¬í¡C

¦hÄRµ·¬O¦Pªá¶¶­±¡A¥Ñ¦o¥sª`¡J¡u¤@¤d¸U¡C¡v

¦Ó¦¹®É¦w¼w¦C¤Òªº²´¯«°{¹q¦a±°¹LÅU§Ó¬vªºÁy¡A¥L¹ïÅU§Ó¬vªº¨MÂ_·P¨ì§x´b¡A§Y±N¨ì¤âªº´X¤d¸U´N³o¼Ë©ñ±ó¡A¥L¹ê¦b¤£¥Ì¡CµM¦ÓÅU§Ó¬vªº´£¥Ü¦h¥b«Ü·Ç¡A³o¤SÅý¥L¤£±o¤£ÅU§Ò¡C

¥L¯uªº¬°Ãø¤F¡C¥i¬O®É¶¡¥Ñ¤£±o¥LµS¿Ý¡A³Ì«á¥LÁÙ¬O¤@«r¤ú¡A·Ç³Æ©ñ±ó¡C

´N¦b³o®É¡A¦hÄRµ·¤£ª¾¬¥u¡@¿µM¯º¤F°_¨Ó¡A¦b§O¤H²´¤¤¦³»¡¤£¥Xªº¼b´A¡A¦ý¦b¦w¼w¦C¤Ò²´¤¤¡A³o¥i¬O»´µø¥Lªºªí¥Ü¡C

«ç»ò¯à³Q¤@­Ó¤p§¬¬Ý»´¤F©O¡H¦w¼w¦C¤Ò¤ß¤¤«ã®ð½¯F¡J¡u§Ú¸ò¡C¡v

¥L­þ¨½ª¾¹D¡A¦hÄRµ·ªº¯º¨Ã«D¦]¬°¥L¡A¦Ó¬O¦]¬°Áú®üÅS¥X¤@°Æ¥i¼¦¥L¬°Ãøªº¼Ë¤l¡C¦hÄRµ··Q¨ì¦³½ì³B¡A³o¤~§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

ÅU§Ó¬v¤ß¤¤¤@¹Ä¡A¥L·Q¨ì¨º¥y¥j¸Ü¡J½Ý¤l¤£¨¬»P¿Ñ¡I

¦hÄRµ·³Ì²×®³¨ì¤F¤è¶ô¤­¡A´ê¦¨¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¶¶¤l¡A«ê¦n¤ñ¦w¼w¦C¤Òªº¤T±ø¤j¤@¯Å¡C¦w¼w¦C¤Ò¤@¤U¤l¿W¿é¨â¤d¸U¡A®ð±o¥LÁy¦âµo«C¡C

²Ä¤C§½¥Ñ¦¶®®¼`¥D°Ê¡A¥Ñ¤_µP­±¸ûÂø¡A¥[¤W¦U¤èÂÔ·V¡A¨ì¤F²Ä¤T¦^¦X¡A¥þ³£¦©µP¤£¸ò¡C¦¶®®¼`¥uŤF¤@¤d¤­¦Ê¸U¡C®t¤£¦h¥¿¦n©è®ø¦o¤§«e¿é±¼ªºÁ`ÃB¡C

²Ä¤K§½¥¿­n¶}©l¡A¦¶®®¼`©¿µM¹ï¯¸¦b¨­«áªºÅU§Ó¬v¹D¡J¡u§Ú·Q¥ð®§¤@¤U¡A§A¨Ó´À§Úª±¡C¡v

³o¥i§âÅU§Ó¬vÅå±o¤@©Ã¡A¥L¥H¬¥u¶®®¼`¬Ý¥X¤F¤°»ò¡A¤£¹L¥J²ÓÆ[¹î¦¶®®¼`ªºªí±¡¡A«o¥¼¨£²§¼Ë¡A¥L³o¤~·t·t©ñ¤ß¡C¤£¹L¹ï¤_¦¶®®¼`Âà¤âªº³o­Ó¥ô°È¡A¥L©e¹ê¤£·Q±µ¡C

¥L¬O¤@­Ó²ßºD¤_¦b·t¤¤¾Þ±±¤@¤Áªº¤H¡A­n¥L¨«¥X«e¥x¨Ó¡AÅý¥L¦³ºØ¨ª»r»rªº·Pı¡C

¥i¬O²´¤U¦¶®®¼`ªº´£Ä³¥L¤S«K©Úµ´¡A¦]¬°¤S¤£¬O­n¥L¿é¿ú¡A¥L¨S¦³©Úµ´ªº²z¥Ñ¡C

¡u¦¶Á`¡A§Ú¤£¤Ó·|ª±¡C¡vÅU§Ó¬v¸Õ¹Ï¥H³o¼Ëªº²z¥Ñ¨Ó±À©e¡C

¥i¦¶®®¼`­×¬Ü¤@¬D¡A²H²H¦a¤Ï°Ý¡J¡u¨k¤H«ç»ò¯à¤£·|ª±¨â¤â©O¡H¡v³o¥y¸Ü¤@¤J¦Õ¡AÅU§Ó¬v«Kª¾¹D¦Û¤vµLªk©Úµ´¡A¦]¬¥u¶®®¼`ªº©Ê®æ´N¬O³o¼Ë¡A¶V¬O¹p¥´¤£°Êªº¨M©w¡A»¡±o¶V²M²H¡C°£«D¥L²{¦b»P¦o½Áy¡A§_«h¥L¥u¯à§¤¨ì½ä®à¤W¥h¡C

¨ä¹êÅU§Ó¬v¨Ã«D¤£¯à°Ñ¥[½ä§½¡A¥u¬O¥L·QºÉ¶q±N¾ã¥ó¨Æ±¡°µ±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¥L¬O¤@­Ó§¹¬ü¥D¸qªÌ¡A¯¸¦b¾Éºtªº¦ì¸m¤W¡A¥L§ó§Æ±æ¦Û¤v¯à¥H§NÀRªº¤ß¯«¨Ó³B²z¨C¤@­Óº|¬}¡A¨Ã¨Ï¾ã­Ó¨Æ¥óªí²{±o¦ü¥G»P¥L²@µLÃö¨t¡C

¥L­n¨Dªº§¹¬üÁÙÅé²{¦b¸Õ¹Ï±q¨C¤@­Ó¾Éºtªº¨Æ¥ó¤¤Àò±o³Ì¤jªº§Q¯q¡C©Ò¥H¡A¥L¤£¤î·QŤp³¥ªá¤T­¦©Mù¦N»¹ªº¿ú¡A¥H¦¹­¢¨Ï¥L­Ì±µ¨ü¦Û¤vªº±ø¥ó¡A¥LÁÙ·QŦ¶®®¼`ªº¿ú¡A¤@¤è­±¶ñ¸É¾ã­Ó­p¹ºªá¶Oªº¶O¥Î¡A¥t¤@¤è­±«hÅý³o­Ó¤k¤H¹Á¨ì¤H°]¨â¥¢ªºµh­W¡C

¥i±¤¡A­p¹º¥X¤F·N¥~¡A¨Ï¥L¨ì¤âªº¿ú¤S¬y¤F¥X¥h¡C¦Ó³o­Ó¥L¸Õ¹ÏµÛ­«¶Ë®`ªº¤k¤H¤S²@µoµL·l¦a¥¿­n¨D°h¥X¡C

¥L´X¥G­nÃzµo¤F¡AµM¦Ó¥LÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡A¦]¬°¥u­n­p¹ºªº³Ì²×¥Øªº¹F¨ì¡A¥L¨S¦³²z¥Ñ¬°¤F¤p§Q¦Ó©ñ±ó¤j§Q¡C

¥L¥u±o±µ¨ü¡A¨Ã¥B®¥·q¦a±µ¨ü¡C³o¬O¥L»Ý­nªºªí²{¡C¤]¥u¦³³o¼Ëªºªí²{¡A¤~¯àÅýºë©úªº¤k¤H¤£¤©ÃhºÃ¡C

Áú®ü«Ü·Q¬¥u¶®®¼`³Ü¤@Án±m¡C³o­Ó¤k¤HÅãµM¤£¬O¦]¬°²Ö¤F¤~Åý¥X¦ì¸m¡A¦oÀ³·Pı¨ì¤ß¤¤ªº¤£¦w¡A¦Ó¤S¤£ª¾¹D¤£¦w¥X¦Û­þ¨à¡A©Ò¥H¤~¾÷´¼¦a¸õ¥X½ä§½¡A¥HÀò±o§ó¦hÆ[¹îªº¾÷·|¡C¦o¤w¸g¦Vù¦N»¹ÃÒ©ú¤F¦oªº¯à¤O¡A¦pªG¨â¤H¤§¶¡¦s¦b¬YºØ¥æ©öªº¸Ü¡A¦o¤w¸gÀò±o¤Fù¦N»¹ªº»{¥i¡A¨Ã¤j¦³¥i¯à±o¨ì·Ç¤JÅv¡C

³o¦b¬Y¤è­±¤]ÃÒ©ú¤F¡J¤k¤Hªºª½Ä±¬O«Ü¥i©Èªº¡C¦ÓÅU§Ó¬v«Ü¥i¯à´N¿é¦b³o¤@ÂI¤W¡C

¦¶®®¼`¼È®É°h¥XÅý¦hÄRµ·¤]µÞ¥Í¤F°h·N¡A¦o¨Ã¤£³ßÅw³oºØºÆ¨gªº»¨½ä¡A»P¨ä±µ¨üÁú®ü«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A¦o¹çÄ@§¤¦b¤@ÃäÆ[¬Ý¡A·íµM¨p¤ß¨½¦o¤]·QÅýÁú®üªí²{ªí²{¡A¥HÅã¥Ü»P°_¤Ç°tªº¨k¤Hªº¯u¥»»â¡C

¦hÄRµ·³oºØ¡uÀHªi³v¬y¡vªº¦æ¬°·N¥~¦a¨ü¨ì¦U¤èªºÅwªï¡A³o­Ó¤k«Äªº¦n¹B®ð¤w¸gÅý¦b®yªº¨k¤H­Ì¦Y¨¬¤F­WÀY¡A¦o¯à°÷¥D°Ê°h³õ¯u¬O¤@¥ó¡u¤j§Ö¤H¤ß¡vªº¨Æ±¡¡C¤£«H§A¬Ý¡A¦w¼w¦C¤Ò´N®tÂIÅw©I°_¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¤w¸g·t¤¤±N«Xù´µ©Ò¦³ªº¯«ÆF³£Á¤F¤@¹M¤F¡C

µM¦Ó¡A¥L°ª¿³±o¥¼§K¤Ó¦­¤F¡C¹õ«áªº¤Hª«¨«¨ì«e¥x¡A¨ì©³½Ö¬O¯u¥¿ªº´cÅ]¡A¥L¬O°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ìªº¡C

¡° ¡° ¡°

ÅU§Ó¬v­±¦â¦p±`¦a§¤¤W½ä®à¡A½T©w¤FÁú®ü¤ß¤¤ªº¥t¤@²q´ú¡J¦¶®®¼`¨Ã¨S¦³¯u¥¿¯¸¦b¦MÀI¤§¥~¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁú®ü¤w¸g¦³©Ò¹îı¡AÅU§Ó¬v³Ì»Ý­nªº¨Ã¤£¬O¦¶®®¼`ªº¿ú¡A¦Ó¬O¦o¨­¤Wªº¨ä¥LªF¦è¡A¨º­ÓªF¦è¯àÅý¥LÀò¨ú§ó¤jªº§Q¯q¡A¤]³\ÁÙ¬O³Ì¥D­nªº§Q¯q¡C

´À´«¤U¨â­Ó¤k¤H¤§«á¡A½ä®à¤W¤w¸g¬O¨k¤Hªº¤Ñ¤U¤F¡C½ä§½¦³¤F¤@­Ó·sªº¶}©l¡C

Áú®üªº¥Øªº«Ü©ú½T¡A¤£ÅýÅU§Ó¬v»´©ö¦aÀò±o¥ô¦ó§Q¯q¡A±q¦Ó¥´¶Ã¥Lªº³¡¸p¡C¥Lª¾¹DÅU§Ó¬vªº¥Ø¼Ð¬O¤p³¥ªá¤T­¦©Mù¦N»¹¡A¦pªG±¡ªp¤¹³\¡A¥L¤£·|©ñ¹L¯}Ãaªº¾÷·|¡CÁú®ü¨ÃµL§â´¤¥¿­±Ä¹¨«ÅU§Ó¬vªº¿ú¡]¨ä¹ê¬O¦¶®®¼`ªº¿ú¡A¦]¬°ÅU§Ó¬v¥Nªí¦¶®®¼`¡^¡A¤]¤£·QĹ¡A¦]¬°¨S¦³·N¸q¡C¦ý¬O¥L¤£·|©ñ¹L¦L«×¤j­J¤l©M¦w¼w¦C¤Ò¡A¦]¬°Ä¹³o¨â¤Hªº¿úµ¥¤_ÅܬۭnÅU§Ó¬v¥X¦å¡A±þ¶Ë¤O­n¤j±o¦h¡C

Áú®üªº·Qªkªº½T¨S¿ù¡A¦ý¬O¥L²¨©¿¤F¤@ÂI¡A­è¤~¦hÄRµ·ªºªí²{¤w¸g¤Þ°_¤FÅU§Ó¬vªºª`·N¡AÅU§Ó¬vªº²´¤O¤]¤ñ¥L¹w·Qªº°ª©ú±o¦h¡AÅU§Ó¬v»{¬¥uhÄRµ·¯àŨ«¨º»ò¦h¿ú¾Ìªº¤£¶È¶È¬O¹B®ð¡AÁÙ¦³¨­Ãä¤Hªº«üÂI¡A©Ò¥HÁú®ü¦¨¤F¥L³ÌÃöª`ªº¥Ø¼Ð¡C²{¦b©¼¦¹³£§¤¤W¤F½ä®à¡A¥L¦ÛµM±NÁú®ü·í¦¨¤F³Ì¤jªº¹ï¤â¡C

¥i±¤¡A¥@¨Æ§Ë¤H¡A±µ¤U¨Ó¤S¶i¦æ¤F¤K§½¡A¦ý¥L©MÁú®ü³£¨S¦³¥¿­±¥æ¤âªº¾÷·|¡A¤£¬O¥LªºµP¤£¦n¡A´N¬OÁú®üªºµP¶WÄê¡A©¼¦¹³£·|¾÷ĵªº·m¥ý°h¥X¡A°ß¤@¤@¦¸¶Õ§¡¤O¼Ä¡A³Ì²×ÁÙ¬Où¦N»¹³Ó¥X¡C

¤K§½¤§¤¤¡AÁú®ü©MÅU§Ó¬v¦UŤF¨ä¤¤¤T§½¡Aù¦N»¹©M¦L«×¤j­J¤l¦UŤF¨ä¤¤¤@§½¡C

Á`µ²¤U¨Ó¡CÁú®üŤF¤C¤d¸U¡A¥[¤W¦hÄRµ·¦¹«eŤF¤@»õ¨â¤d¤K¦Ê¸U¡A¤@¦@ŤF±Nªñ¨â»õ¡A³oºØ¾ÔªGÅý¸g±`¨£ÃѤj³õ­±ªº²ö©g¥d³£¤£¸T®ªµM°Ê®e¡C¦o§Ô¤£¦í´ê¨ì¦hÄRµ·¦ÕÃ䯺¹D¡J¡u§A±q­þ¨à¾ß¨Ó³o»ò¤@­ÓÄ_¡H¡v

¦hÄRµ·¤@©ùÀY¡J¡u¤Ñ¤W¡K¡K¡v

²ö©g¥d­þ¨½·|¬Û«H¡A¦oÁÙ¥H¬¥uhÄRµ·¶}ª±¯º©O¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦hÄRµ·»¡ªº½T¹ê¬O¹ê¸Ü¡A¥i±¤½Ö·|·Q¨ì¤@³õªÅÃø±N¦o©MÁú®ü´ê¨ì¤F¤@°_©O¡H

¥»¦¸½ä§½³Ì¤jªº¿é®a¬O¦L«×¤j­J¤l©M¤p³¥ªá¤T­¦¡A¨â¤H³£¿é¤F¬ù¤@»õ¬üª÷¡A¦L«×¤j­J¤lªí²{±oÁÙºâ§NÀR¡A¦ý²´¤¤§N¨~³s°{¡A¤p³¥ªá¤T­¦«hº¡Áy¤ßµh¤§¦â¡A´N¹³³Q¤Hµw¥Í¥Í¦a±q¨­¤W³Î¥h¤F¤@¤j¶ô¦×¤@¯ë¡C

ù¦N»¹Á`¦@¿é¤F¬ù¤­¤d¦h¸U¡A«ê¦nÅU§Ó¬vŤF¬ÛÀ³ªº¼Æ¥Ø¡C¦¶®®¼`¤j¤è±o«Ü¡A¼Æ¥XĹ¨ÓªºÄw½X¡A©¹Ã¹¦N»¹­±«e¤@±À¡A¹D¡J¡u§Ú¤£¬O¨ÓĹ¿úªº¡A¥u·QÀò±où¦N»¹¥ý¥Í½Í¥Í·Nªº¸Û·N¡C¡v

ù¦N?t¯º·n¤F·nÀY¡A±NÄw½X±À¤F¦^¥h¡J¡u¦¶¤p©j½T¹ê«Ü¦³¥»¨Æ¡A¦³³o¼Ë¤@­Ó¦X§@¥ë¦ñ¡A§Ú«Ü¼Ö·N¡C©ú¤Ñ§Ú­Ì´N¥i¥H¥¿¦¡°Ó°Q²Ó¸`¤F¡C¡v

´±±¡³o­Ó½ä§½¥u¬O¥L­Ì½Í§P«eªºµæ«e¤pÂI¡CÁú®ü¬Ý¨ì¤FÅU§Ó¬vÁy¤W­¸§Ö±°¹L¤@µ·³ß¦â¡C¬Ý¨Ó¥Lªº­p¹º¦ü¥G¥¿¦b¶¶§Q¶i¦æ¤§¤¤¡CµM¦Ó¡AÁú®üÁÙ¬O¨SºNµÛ­«ÂI¡C¥L¤£©ú¥Õ¤@­Ó½Í§P­p¹º»PÅU§Ó¬vªº³±¿Ñ¦³¦óÃö¨t¡C

¦w¼w¦C¤Ò¦bÁú®ü¤W³õ¤§«eÁÙŤ­¤d¦h¸U¡A²{¦b¨º¨ÇĹªº¼Æ¥Ø¤§³Ñ¤U¤@ÂI¨à¤F¡A¤j·§¤£¨ì¤@¤d¸U¡C³o»P¥L¨º¤@»õ¥Ø¼ÐÅãµM¬Û®t¬Æ»·¡CÁú®ü´X¥G§v¨ì¥L¦b¤ß¨½§âÅU§Ó¬vªº¤Q¤K¥N¯ª©v³£¤@¤@°Ý­Ô¤F¡CµM¦Ó²{¦bÅãµMÁÙ¤£¬O§n¬[ªº®É­Ô¡C¦pªGÅU®aÁÙ¤£¥´ºâ»P¥L½Áy¡A³Ì²×¥LÁÙ¬O·|®³¨ì·Q­nªº¼Æ¥Øªº¡C

ÀHµÛ²³¤H¤@¤@Â÷¶}¡A¶Q»««Ç³vº¥§N²M¡CÁú®üªº¤ß¨½«o»á¤£¥­ÀR¡A¦]¬°¥LÁÙ¨S¦³§ä¨ì³±¿Ñªº³ÌÃöÁä©Ò¦b¡C¦Ó¦MÀI¥¿¦b¤@¨B¨B¹Gªñ¥L©ÒÃö¤ßªº¤H¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:54 PM

--  


²Ä¤K³¹ ±N­p´N­p¡]¤W¡^

¾ã­Ó½ä§½¶i¦æ¤F±Nªñ¤­­Ó¤p®É¡A¦¹®É¤w¬O²`©]¤F¡A¦b²ö©g¥dªº®¾¯d¤U¡AÁú®ü©M¦hÄRµ·«K¦í¦b¤F¡u®õ®V•º¿«¢¡v¡]«e¤å¤w¸g´£¹L¡u®õ®V•º¿«¢¡v¶°½ä³Õ¡B®ø»º¡B®T¼Ö¡B¦í±J¡B¶¼­¹µ¥¥\¯à¤_¤@Åé¡^¡CÁú®üÁÙ±q²ö©g¥d¤f¤¤±oª¾¡A°£¤Fù¦N»¹Â÷¶}¤F½ä³õ¡A¨ä¥L¤H¤]³£©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A¦í¦b¤F³o¨½¡C

¦b©¹©Ð¶¡¨«ªº¸ô¤W¡A²ö©g¥d©MÁú®ü²á¶}¤F¡C²ö©g¥d¹ïÁú®ü¦b½ä§½¤¤ªºªí²{·P¨ìÅå³Y¡A§ó¹ïÁú®üªº¨Ó¾ú²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡C

¡u­ì¥»§Ú¥u·Q¸Õ¤@¸Õ¦hÄRµ·ªº¦n¹B®ð¡A¨S·Q¨ì§d¥ý¥Í¡]Áú®ü¤Æ¦W¡u§d¤¯³d¡v¡^¾Ö¦³¤ñ¹B®ð§ó¼F®`ªº¤â¬q¡A»´»´ªQªQ´Nűo¤F¤@¤ñ¥¨´Ú¡C¡v

Áú®ü§t¯º·nÀY¡J¡u¨ä¹ê§Ú¤]¥u¬O¾a¹B®ð¦Ó¤w¡A¨º¦ìÅU¥ý¥Í¤~¬O¯u¥¿ªº½ä³N°ª¤â¡C¡v

¡u®@¡A­ì¨Ó§A¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡v²ö©g¥d»¡±o«Ü»´ªQ¡A¦ü¥G³o¤~¦oªº·N®Æ¤§¤¤¡A¡u§Ú«Ü·Qª¾¹D§Aªº¨Ó¾ú¡A¥i¬O¦hÄRµ·¤S¤£Ä@»¡¡A§Ú¬Ý¦o¤]»¡¤£²M·¡¡A¬Ý¨Ó§Aªº¾y¤O¤£¤p®@¡C¡v

Áú®üÁqªÓÅu¤â¡J¡u¨ä¹ê§Ú¬O¤@­Ó³ßÅwº¡¥@¬É¶]ªº¬y®öº~¡C¡v

¡u¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó½a¥ú³J¡K¡K¡v¦hÄRµ·´c¬½¬½¦a´¡¶i¨Ó¹D¡C¦o§â¡u½a¥ú³J¡v³o­Óµü»¡±o¯S§O­«¡A´N¦n¹³³o­Óµü±o¸o¤F¦o¤@¯ë¡C

¡u½a¥ú³J¥i¥H­±¹ï³oºØ½ä§½¦Ó­±¤£§ï¦â¶Ü¡H¡v²ö©g¥d¤Ï°Ý¦hÄRµ·¡A¨Æ¹ê¤W¦o¬O¤Ï°ÝÁú®ü¡C

Áú®ü§Ô¤£¦í¼¸¤F¼¸ÀYµo¡A¤z¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê©O¡K¡K§ÚµL½×¹J¨ì¤°»ò¨Æ³£¤£·|ºò±iªº¡A³o¬O©Ê®æ¨ÏµM¡A»P¬O¤£¬O½a¥ú³J¨S¦³Ãö¨t¡C¡v

¡u§A»¡ÁÀ¡C¡v¦hÄRµ·©¿µM´­Áu°é¦í¤FÁú®üªº²ä¤l¡A¡u¨£¨ì¬ü¤k§A´N·|ºò±i¡C¡v

¡u¬°¤°»ò³o¼Ë»¡¡H¡vÁú®ü´jµM¡C

¦hÄRµ·²´¤¤°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¤§¦â¡J¡u¦b­¸¾÷¤W¡A§A¤£¬Oºò±i¤F¦n¤@·|¨à»ò¡H¡v

Áú®ü¥ß§Y¦½ÃC¤£¤w¡C

¡u¬Ý¨Ó§A­Ì¤§¶¡µo¥Í¤F¦³½ìªº¨Æ±¡¡A¬Û«H¨º¨Ç¬G¨Æ¤@©w«Üºë±m¡C¡v²ö©g¥d¯º¹D¡C

¡u¦³ªÅ¤@©w»¡?A§v¡C¡v¦hÄRµ·´§»RµÛ¤â¹D¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡A¦hÄRµ·ªº¬¡¼â¥L¦­´N¨£ÃѹL¤F¡C¦o¥u¦³¤Q¤»·³¡AÁöµM¬Ý¤W¥h»P¦¨¼ô¤k¤HµL²§¡A¦ý¨¥¦æ¤¤¤´µM¤£¥F¤Ñ¯u¡A³o¤]µ¹¦oªº¬üÄR¼W²K¤F¤@©Ù¤À¥~°Ê¤Hªº¦â±m¡C

Áú®ü©¿µM¦³©Ò©ú®©¡J©Î³\¥¿¬O¦o¦¹ºØ±¡ºAÅý¥L°Ê¤F¤ß§a¡I

²ö©g¥d±NÁú®ü©M¦hÄRµ·¦w±Æ¦b¤F¥|¤Q¼Óªº¤@¶¡»¨µØ®M©Ð¤º¡A³ºµM¾Fªñ¦¶®®¼`ªº©Ð¶¡¡A³oÅýÁú®ü·N¥~¤§§E¤£¸T¤S·t³ß¦b¤ß¡C

²ö©g¥d¤S»P¥L­Ì²á¤F¤@·|¨à¡A«KÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C¦hÄRµ·Åw©I¤@Án¡A¹³¥u«Cµì¤@¼Ë¤@¤U¤l¸õ¨ì¤FÁú®ü¨­¤W¡AÂù»L½L¦bÁú®üªº¸y¤W¡AÂù¤â±·¦í¤FÁú®üªºÁy¡A¥ý¬O¤@¦¸¯}¬ö¿ýªº¼ö§k¡AµM«áº¡²´¬K·N¦a°Ý¡J¡u§Ú­Ì¥ý¬~¾þÁÙ¬O¥ý°µ·R¡H¡v

Áú®ü¯u³Q¦o¥´±Ñ¤F¡A¦³¥²­n³o»òª½±µ¶Ü¡H

¡u§Ö¥h¬~¾þ¡C¡v¥L¦b¦hÄRµ·ªºÂ×Áv¤W©ç¤F¤@°O¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¯uÁÙ¦]¦¹¤ßÄoÄo¤F¤ù¨è¡C

¡u­n¤£§Ú­Ì¤@°_¬~§a¡H¡v¦hÄRµ·©ß¥X¤F»¤¤Hªº´£Ä³¡A³o¬O­è¤~´£Ä³ªº§é¤¤ª©¡Ð¡ÐÃä°µÃä¬~¡CÁ«¦o·Q±o¥X¨Ó¡CÁú®ü¥Õ¤F¦o¤@²´¡C¦hÄRµ·«£«£¤@¯º¡A¤@±Û¨­´N°£¥h¤F¨­¤Wªº¦çª«¡A³ºµM»r¨­¶]¶i¤F¯D«Ç¡C¦æ¬°¯u°÷¤jÁxªº¡A§âÁú®ü¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡C

¹ï¦hÄRµ·ªº´£Ä³¡AÁú®ü¨ä¹ê¬O«Ü¤ß°Êªº¡A¦ý¬O²{¦b¥L¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n¿ì¡A¥u¦n¥ý§Ô¤U¨Ó¤F¡C

¥L¥ý¶K¦b³Ì¾aªñ¦¶®®¼`ªº©Ð¶¡ªº¨º­±Àð¤W§v¤F¤@¤U¨ºÃ䪺°ÊÀR¡A¥Ñ¤_Àð¾Àªº¹j­µ³]¸m«D±`¦n¡A¥u¯à¨Ìµ}·Pı¨ì¨ºÃ䦳¤H¦b»¡¸Ü¡C¤£¹L³oÃø¤£­Ë¥L¡C¥L¥H¥ý¤Ñ¯u®ð¾®½m¥Xªº¯u®ðµ·¯à°÷±´´ú¦Ê¦Ì½d³ò¤ºªº¤@¤Á°ÊÀR¡A³o¬O¥L¦Û³Ðªº¥»»â¡A¥LºÙ¬°¡uÆFı¡v¡A²{¦b¸Ó¬O¥¦µo´§§@¥Îªº®É­Ô¤F¡C

¦bÆFı­±«e¡A±K«×«Ü§CªºÀð¾À©Ò³y¦¨ªºªý¹j¨ÃµL¦h¤j§@¥Î¡AÆFı¥i¥H´M»Ø¦Ó¤J¡Aª½±µ³z¹L¡C«Ü§ÖÁú®ü´N¹³¾Ö¦³¤@Âù³zµø²´¤@¯ë¡CÁöµM¤£¥i¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¹ï­±ªº±¡ªp¡A¦ý¬O°_½X¯à´x´¤¤@¤Á°ÊÀR¡A³o¦b²{¦b³oºØ±¡ªp¤U¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

À𪺥t¤@Ãä´N¬O¹j¾À©Ð¶¡ªºª×«Ç¡CÁú®üªºÆFı¤@¶i¤J¡A´N®·®»¨ì²§±`ªº±¡ªp¡J

¦¶®®¼`³ºµM©ü­Ë¦b¦a¤W¡AÅU§Ó¬v¥¿§â¦o©ê¨ì§É¤W¡Aª×«Ç¨½ÁÙ¦³¤@­Ó¨k¤H¡A³ºµM¬O¤p³¥ªá¤T­¦¡C

±N¦¶®®¼`©ñ¤W§É«á¡AÅU§Ó¬vÂà¹LÀY¨Ó¡A¹ï¤p³¥ªá¤T­¦¹D¡J¡u¦n¤F¡C¦o¤¤¤F§Úªº¡y¿º¤ß°w¡z¡A©ü°g¤­¤ÀÄÁ«á·|¿ô¨Ó¡AµM«á§A´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¡C¡v

¡u¯u¬O¤£¬Æ·P¿E¡A¡v¤p³¥ªá¤T­¦¥bÁù°`¹D¡A¡u­ì¥»§Ú¥H¬°¥u¯à»P¤@­Ó©ü°gªº¤k¤H°µ¡A·Q¤£¨ì§A·Q±o³o»ò©P¥þ¡A¤£ª¾¨º­Ó¡y¿º¤ß°w¡z¬O¦óºØ°ª¬ì§ÞªºªF¦è¡H¡v

ÅU§Ó¬v¯«¯µ¦a¯º¤F¯º¡J¡u³o¬O§Úªº¯µ±K¡A§Aªº®É¶¡¤£¦h¤F¡AÁÙ¬O»°§Ö¿ì¨Æ§a¡I§¹¤F¤§«á¨ì§Úªº©Ð¶¡§ä§Ú¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¤w¸g·Ç³Æ¦n¨º¤@»õ¬üª÷ªº¤ä²¼¤F§a¡I¡v

¡u·íµM¡C¡v¤p³¥ªá¤T­¦¦³¨Ç¶ÆµM¦a¹D¡C

ÅU§Ó¬vÂI¤FÂIÀY¡AÂਭÂ÷¥h¡A«Ü§Ö®M©Ðªº¤jªù´N¶Ç¨Ó¤FÃö³¬ªºÁn­µ¡C

¤p³¥ªá¤T­¦³s¦£¥h±Nªù±q¨½­±Âê¤F°_¨Ó¡A¦A¦^¨ìª×«Ç¡A¥LªºÁy¤W«oº¡¥¬§N¯º¡J¡u¥Õ·öªº¤ä¨º¤H¡A¤@»õ¬üª÷¨¬°÷·d¤Q¸U­Ó¤k¤H¡A§Ú·|·MÄø±o¬°³o­Ó¤k¤H¥I¥X¨º»ò¤j¥N»ù¶Ü¡H¡v¥LÃ仡Ãä²æ¦çªA¡AÁy¤Wªº§N¯º¤]¶}©lÅܦ¨²]¯º¡C

Áú®ü©¿µMı±o¥L«Ü¥i¼¦¡A¦]¬°¦pªG¥L§Ë²M·¡¤FÅU§Ó¬vªº¯u¥¿¨­¥÷¡A¬Û«H¥L´N¤£·|»{¬°ÅU§Ó¬v¬O¬°¿ú°]¦Ó¥X½æ¦¶®®¼`¤F¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¨ºÃ䪺±¡§Î¤w¸g¤£±o¤£±±¨î¤F¡AÁú®ü¤@¾®«l¡A³z¹LÀð¾Àªº¯u®ð¶}©lÅܱoºø±K°_¨Ó¡AÀþ¶¡¯F¨ì¤p³¥ªá¤T­¦ªº¸}¤U¡AÁÙ¨Sµ¥¥L¦³©Ò¹îı¡A¤w¸g±±¨î¦í¤F¥Lªº¨­Åé¡C¤p³¥ªá¤T­¦º¡­±ÅåÀb¦a©w¦b¤F­ì¦a¡A¥L·Q»¡¸Ü¡A«o«ç»ò¤]µo¤£¥XÁn­µ¡C

¤Q¬í¤§«á¡AÁú®ü¥X²{¦b¥L¨­«á¡A·n¤F·nÀY¡A¤@¸}½ð¦b¤F¥Lªº¯ã³¡¡C¤p³¥ªá¤T­¦¨ª»rªº¨­ÅéÅÜ­¸¦V¤Fª×«Çªº¨¤¸¨¨½¡CÁú®ü³o¤@¸}ªº¤O¹D§â´¤±o«Ü¦n¡A¨S¦³µo¥X¦h¤jªºÁn­µ¡A¤£¹L¨g²rªº¯u®ð³z¤J¨ì¤p³¥ªá¤T­¦ªº¨­Å餺¡A¤£¦ý§¹¥þ¤F¯}Ãa¤F¥L¤U¨­ªº¾÷¯à¡A¦Ó¥B­P¥L¤_¹ý©³ªº©ü°g¡C

°µ§¹³o¤@¤Á¡AÁú®ü¤~¥h¬d¬Ý¦¶®®¼`ªºª¬ªp¡C§â¤F¤@¤U¯ß¡AÁú®üµo²{¤F¦oÅ餺¥Rº¡¤F¤@ºØÀê¼öªºÃĤO¡A³oºØÃĤOÃþ¦ü¤_¬KÃÄ¡A¦ý­Ý¦³°gÃĪº®ÄªG¡AÁú®ü¤£¸T·t½|ÅU§Ó¬v¡A·Q¤£¨ì°ó°ó¤@­Ó¨k¤lº~¡A³ºµM¥Î³o»ò¨õ¦Hªº¤â¬q¹ï¥I¤@­Ó¤k¤l¡C

¦n¦b¥L¦³¿ìªk¬°¦¶®®¼`ÃĤO¡A§_«h°Z¤£­n¥L»P¦¶®®¼`¥æ¦X¡A¦¶®®¼`¥i¬Oµd¶²ªº¿Ëªü«¼¡A¦pªG¥L¨º¼Ë°µ¤F¡A§Y¨Ï¬O³Q­¢¡A®£©È¤]¦AµLÃC­±­±¹ïµd¶²¤F¡C

Áú®ü±N¦¶®®¼`©ê¨ì¯D«Ç¡A±N¦o©ñ¶i·Å¬u¯D¦À¨½®ûªw¡A¦P®É¥Î¯u®ð±N¦oÅ餺ªºÀê¼öÃĤO¹G©¹Åéªí¡C¤@¶i¯D¦À¡A¦¶®®¼`´N¿ô¤F¡A¤£¹L¦oªº¨­Åé¤@ª½³QªmÄ˪º±¡±ý±±¨î¡AÁöµM¯«´¼²M¿ô¡A¦ýµL·v¸òÁú®ü»¡¸Ü¡C¦n¦b¦æ®c¹L¦å®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¥u¹L¤F¨â¤T¤ÀÄÁ¡A¦¶®®¼`´Nı±oÅ餺ªºÀê¼ö±¡±ý®ø¥¢¬pºÉ¡C

¡u§AÁÙ°O±oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡vÁú®ü¬XÁn°Ý¹D¡C

¦¶®®¼`³¬¤W²´´Ø¡A·n¤F·nÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¤£¹LÁú®ü¿h¨£¦oªºÁy³¡¦Ù¦×¥¿¦bÁô¬ùŸ§Ý¡C

¡u¯à§â§AªºªÓ»H­É§Ú¥Î¤@¤U¶Ü¡H¡v¦¶®®¼`©¿µM°Ý¹D¡C

Áú®ü¤@´h¡A¤£¹L¬Ý¨ì¦¶®®¼`Áy¤Wªºµh­W¤§¦â¡A¥u¦nµo¥X¤F¤@Án¡u¶â¡v¡Aºâ¬OÀq³\¡C

¦¶®®¼`±NÀY¾a¤W¤F¥LªºªÓ»H¡A¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡A¶È¶È¤­¬íºØ¡A¦o´N¥ß¨è©â¤F¦^¥h¡C

¡uÁÂÁ¡K¡K¡v¦¶®®¼`¤w¸g«ì´_¤F¥­ÀR¡C

¡u¤£«È®ð¡C¡vÁú®ü·Pı¨ì¤@µ·¥j©Ç¡A¦A´N¬O¨Ç³\ªº§O§á¡C

¡u¤U­±ªº¨Æ§Ú¦Û¤v¥i¥H³B²z¡A§A¥i¥H¨«¤F¡C¡v

Áú®ü§óı±o©_©Ç¤F¡A¦¶®®¼`«ç»ò³o¼Ë¹ï«Ý¥L³o­Ó®¦¤H¡H

¥L­è·Qªí¥Ü³o­ÓºÃ°Ý¡A©¿¦³©Òı¡A¦£¹D¡J¡u¦³¦n¦h¤H¨R³o­Ó©Ð¶¡¨Ó¤F¡C¡v

¡u§ß§Ú¥X¥h¡C¡v¦¶®®¼`²H²H¦a¹D¡CÁú®ü¤£¸T·t¦Û­W¯º¡A¥L«ç»òı±o¦Û¤v¦b¨ü¦¶®®¼`Â\¥¬©O¡H²ª½´N¦¨¤F¦oªº¤â¤U¤@¯ë¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:54 PM

--  


²Ä¤K³¹ ±N­p´N­p¡]¤U¡^

¥L­Ì­è­è¨«¨ì«ÈÆU¡A®M©Ð©¿µM³Q¤H¥ÎÆ_°Í¥´¶}¤F¡C¤@¸s±aµÛ¬Û¾÷ªº¤H¦bÅU§Ó¬vªº²v»â¤U®IÀY¦Vª×«Ç¨R¥h¡C·í·NÃÑ«ÈÆU¨½¦³¤H¡A¥L­Ì³s¦£«b¦í¤F¡A¦³¨â­Ó¤HÁÙ¼²¨ì¤F¤@°_¡C

¦¶®®¼`­±§N¦p¦B¡A«üµÛÅU§Ó¬v¡A³s»¡¤F¤TÁn¡u¦n¡v¡A¯«±¡¬Æ¬O¿E°Ê¡C

ÅU§Ó¬v¨£¨º­ÓµP®à¤Wªº¹ï¤â¡]¥LÁÙ¤£ª¾¹DÁú®ü²{¦bªº¦W¦r¡^¯¸¦b¦¶®®¼`¨­Ãä¡A«Kª¾¹D¨Æ±¡±ÑÅS¡C¥Lªº¤ß¾÷«Ü²`¨I¡Aª¾¹D§½¶Õ¹ï¦Û¤v¤£§Q¡A¤Ï¦Ó§NÀR¤U¨Ó¡C¥L¦V¨­«á´§¤F´§¤â¡A¨­«á¥ß¨è´²¶}¡A©ß±¼¤F¬Û¾÷¡A±Ç¥X¤F¤âºj¡C¦w¼w¦C¤Ò©M¨º­Ó¦L«×¤j­J¤l¤]±qªù¥~¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡u¦Ñ¹ê»¡¡A­ì¥»¥u­n§A¨Ä¨Ä¦a»P¤p³¥¤W¤@¦¸§É¡A§Ú´N·|©ñ¹L§A¡A²{¦b¥u¯à«è§A©R¤£¦n¡C¡v

¦¶®®¼`¥ß¨è¥w¹D¡J¡u©ñ¸v¡A§Aª¾¹D§A¦b¤z¤°»ò¶Ü¡H§Aª¾¹D§Ú¬O§A¤°»ò¤H¶Ü¡H¡v

ÅU§Ó¬v§N¯º¡J¡u¤£´N¬O¸¤«¼¶Ü¡H¡I¾áµÛ¯ª¤W¨ºÂI¥æ±¡¡A§A¥H¬°§Ú¯uªº·|¬°§A­Ì½æ©R¡C§O§Ñ¤F§Ú¬OÅU®a¤H¡A¦Ó¤£¬O§A­Ì¦¶®a©ÎªÌ¨º­Óµd®aªº¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¥L¤w¸g¤£¥´ºâù¶Û¡A¦V¦w¼w¦C¤Ò´§¤F´§¤â¡A¨º¨Ç¤â¤U¥þ³£®¼°_¤Fºj¡C´N¦b³o®É¡Aªù¥~©¿µMÅT°_¥w³Ü¡J¡u½Ö³£¤£³\°Ê¡I¡K¡K¡v

ÅU§Ó¬v¤@´h¡Aªù¥~¤w¸g¨«¶i¨Ó¼Æ¤Q¤H¡A¤¤¶¡ªº¬O²ö©g¥d©M¦hÄRµ·¡A¦hÄRµ·º¡­±´q«æ¡A¦oªºÀYµoÁÙªgµÛ¬~¾þ®É¯d¤Uªº¤ô¯]¡C²ö©g¥d±a¶i¨Óªº¤H¥þ³£®³µÛ¨R¾Wºj¡Bª®À»¨Bºj¨º¼Ëªº¤j®a¥ë¡Aµ·²@¤£¤ñ¦w¼w¦C¤Ò±a¨Óªº¨º¨Ç«X°ê°h§Ð¯SºØ§Lªº¸Ë³Æ®t¡C

«Ç¤ºªº±¡§Î«Ü§ÖºtÅܦ¨¨â¤è¹ï«Ï¡A¦ÓÁú®ü©M¦¶®®¼`¯¸¦bÂù¤è¤¤¶¡¡C

²ö©g¥d¤W«e¨â¨B¡A¹ïÅU§Ó¬v§N¯º¹D¡J¡uÅU¥ý¥Í¡A§A¥¼§K¤Ó¤£§â§Ú­Ì½ä³õ©ñ¦b²´¨½¤F§a¡H¦b§Úªº¦a½L·d³o¼Ëªº°Ê§@¡A¤]¤£¸ò§Ú¨Æ¥ý¥´¤@Án©Û©I¡C¡v

¡u§Ú¤w¸g¥´¹L©Û©I¤F¡A¥i±¤¨S¯à¶Ç¨ì§Aªº¦Õ¦·¨½¡C¡v³o®ÉÅU§Ó¬vÁÙ«ÜÂí©w¡AÁú®ü³£¤£±o¤£¨ØªA¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v²ö©g¥d©¿µM©ï¤âÀ»´x¤T¤U¡Aªù¥~¥X²{¨â­Ó¤jº~¡A¥L­Ì¹³©ß³Â³U¤@¼Ë¥µ¤F¤@­Ó¤H¶i¨Ó¡C

¡u§A¬O¦V§Ú­Ì³o¦ì½ä³õ¸g²z¥´©Û©Iªº¶Ü¡H¡v²ö©g¥d°Ý¹D¡C

ÅU§Ó¬vÁy¦â¥¼ÅÜ¡A¦ýÀþ§Y«ì´_¥­ÀR¡J¡u¯S®Ô´¶ªGµM¶¯­·¨Ì¡A¬Ý¨Ó§Ú¯u¬O¤p¬Ý§A­Ì¤F¡C¡v

¡u¤£ª¾ÅU¥ý¥Í²{¦b¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v

ÅU§Ó¬v¨I§u¤F¤ù¨è¡A¥¿«Ý¦^µª¡C

¦¶®®¼`©¿µM°Ý¹D¡J¡uµª§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¥i¥H½Ð¯S®Ô´¶¤p©j©ñ§A­Ì¨«¡C¡v

¡u§A°Ý¡C¡vÅU§Ó¬v¼L¤W±¾°_¤@µ·§N¯º¡A¦ü¥G¬Ý¤£°_¦¶®®¼`³oºØÅU©À±¡ªººA«×¡C

¡u§A§Q¥Îù¦N»¹¥ý¥Í¤â¤¤ªº¨º¶ô¦a¥Ö±N§Ú¤Þ¤W½ä®à¡A°£¤F±o¨ì¿ú§AÁÙ¯à±o¨ì¤°»ò¡HÃø¹D§A¤â¤¤ªº¿úÁÙ¤£°÷¦h¶Ü¡H¡v

¡u¿ú¦ÛµM¦h¦h¯qµ½¡A¤£¹L§Ú¤£·|·MÄø¨ì¥u¬°´X¤d¸U´N·Ù¶O¤ß¤Oªº¦w±Æ³o¤@­p¹º¡A¤z¯Üª½ºI¤F·í¦a§i¶D§A¡C¨º¶ô¦a¥Ö¥u¬O¤@­Ó»ç¡A±N©Ò¦³¤H´ê¨ì¤@°_¤~¬O§Úªº¥Øªº¡C¤p³¥¤£¬O´­¨¥­nªá¤Q»õ¤H¥Á¹ô»P§A¦@«×¤@®d¶Ü¡H§Ú´N¹E¤F¥Lªº¤ßÄ@¡A·íµM¥L±o¥I¥X¥N»ù¡A§Úª¾¹D¥L·|­¹¨¥¡A©Ò¥H·Ç³Æ?A­Ìªº¬K®d¦@«×¯d¤U¤@ÂI¬ö©À«~¡A§Ú·Q¦pªG¤p³¥®É­Ô¨£¨ì¤F¨º¨Ç¬ö©À«~¡A¬°¨¾¤î§A¨­«áªºµd®a³ø´_¡A¤@©w«Ü¼Ö·N±µ¨ü§Úªº±ø¥ó¡C¡v

¡u§A­n¤p³¥¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡H¡v

¡u§Ú·Q§A¤]¥i¯à²q¨ì¡A¤z¯Ü§i¶D§A§a¡Aªo¥Ð¡A«Xù´µªºªo¥Ð¡C¡v

¡u§A¬°¤FÅU®a³ºµM«ï¤£ª¾®¢¦a¥X½æ§Aªº¿Ë¤H¡H§A¯u¬O³à¤ß¯f¨g¡C¡v¦¶®®¼`«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡C

ÅU§Ó¬v¤£¸T©ñÁn¤j¯º¡J¡u­þ­Ó¦¨¥\ªº¤H­I«á¨S¦³¤@¬q«ï¤£ª¾®¢ªº©¹¨Æ¡H§A§â¦Û¤v¬Ý±o¤Ó°ª©|¤F¡C¡v

¦¶®®¼`Áy¤W¥¬º¡°_·¥«×¥¢±æªºªí±¡¡A¦o©¿µMÂà¹LÀY¡AµL¤O¦a¹ï²ö©g¥d¹D¡J¡u¯S®Ô´¶¤p©j¯à§_?Ú¤@­Ó­±¤l¡A©ñ¥L­Ì¨«¥i¥H¶Ü¡H¡v

²ö©g¥d¨I§u¤F¤ù¨è¡AÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¨º´N¤£¥´ÅͤF¡C¡vÅU§Ó¬vµ¹¤FÁú®ü¤@­Ó²§±`¬½¬rªº²´¯«¡A«K´§¤â­n©Ò¦³¤H³v¨B°h¥X©Ð¶¡¡C

¡u³o´N©ñ¥L­Ì¨«¤F¡H³o¸s¤H¤Ó¥i«ë¤F¡K¡K¡v

²ö©g¥d§N§N¤@¯º¡J¡u¤j¦è¬v«°¥i¤£¬O¥ô¤HÀH·N¶i¥Xªº¡K¡K¡v¨¥¤U¤§·N¡AÅU§Ó¬v©M¥Lªº¤â¤U¤£·|»´ªQ¦aÂ÷¶}¤j¦è¬v«°¦a¬É¡C

µM¦Ó¡AÁú®ü«oª¾¹DÅU§Ó¬v¤@©w¯à°÷Â÷¶}¡A§_«h¥Lªº¯à¤O´N¤W¤£±o¥x­±¤F¡C·íµM¡A¥Lªº¤â¤U¯àÂ÷¶}¦h¤Ö¡A¨º¥u¦³¤Ñª¾¹D¤F¡C

¤@¤Á¦Ü?i¤@¬q¸¨¡A²ö©g¥d¶}©l¬£¤H²M²z²{³õ¡A¥]¬A±N¤w¸g»P¡u¨k¤H¥Í²P¡v´§¤â§i§Oªº¤p³¥ªá¤T­¦©ì¦^¥Lªº©Ð¶¡¡C

¦^¹LÀY¡A²ö©g¥d¥Rº¡ºp·N¦a¹ï¦¶®®¼`¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A¦¶¤p©j¡A¬O§Ú­Ì½ä³õ«OÅ@¤£©P¡A¥Ñ¤_§Ú­Ì¤º³¡¥X¤F°ÝÃD¡A±zªº¨º¨Ç«OÃð¤w¸g¥þ³¡¾D¤F¬r¤â¡A§Ú­è¤~¬d¬Ý¤F¤@¤U¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥ý¤¤¤F±j¯Pªº°gÃÄ¡AµM«á¤~³Q¤H³Î³ïªº¡C¡v

¦¶®®¼`¤w¸g¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦­®Æ¨ì·|¦³¦¹µ²ªG¡A©Ò¥H¨Ã¤£Åå³Y¡C¥u¦V²ö©g¥d¹D¤F¤@ÁnÁ¡A«K±N²ö©g¥dµ¥¤H°e¥X¤Fªù¡C

Áú®ü¬O³Ì«á¤@­ÓÂ÷¶}ªº¡A·í¥L±q¦¶®®¼`¨­Ã䨫¹L¡A¦¶®®¼`©¿µM²H²H¦a¹D¡J¡uÁú®ü¡AÁÂÁ§A¡C¡v

³o­Ó¡u·PÁ¡vÀ~±oÁú®ü®tÂI¸y¤@³n§¤¨ì¦a¤W¡C¥L¨S´±¦^ÀY¡A¦Ó¬O­¸§Ö¦aÂ÷¶}¤F¦¶®®¼`ªº©Ð¶¡¡C

¥L©¿µM¶}©lÃhºÃ¡A¦¹«e¦¶®®¼`¬O§_¯uªº°g·w¤F¡K¡KµM¦Ó¦o¬O«ç»ò»{¥X¥Lªº©O¡HÁú®ü©¿µMı±o³o­Ó°ÝÃDÅý¥Lı±o¤ßÅå¦×¸õ¡C

¥L²Ä¤@¦¸Ä±±o¤k¤H¬O¥i©Èªº¡K¡K

¡° ¡° ¡°

¦P¼Ë¬O²`©]¡ATZ¥«ÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡C

³o©Ò¤j¾Ç¨Ì¤s³Ä®ü¡A¦û¦a«Ü¼s¡C¤j¾Ç®Õ¶é¤º¤£¦ý«Ø¦³²§±`ªº±Ð¨|³]¬I¡AÁÙ¦³³\¦h¦ü¥G¥Î¤_«×°²ªº§O¹ÖÅ÷¥ß¨ä¤¤¡C¤j¦h§O¹Ö³£³B¦b³Ä®üªº¤@­±¡A¨Ã¤£¦¨¤ù¤À¥¬¡A¦Ó¬O¹s¹s´²´²¦a§¤¸¨¤_¿@±Kªººñ½®¤§¤¤¡C

¶ê¨§©M»ñºð¡]¦V©P¼z°Ý¸Üªº¤@¨k¤@¤k¡^±o¨ì½u³ø¡A³o¨Ç§O¹Ö³Ìªñ±`¦³¤H¥X¤J¡A¦ü¥G·tÂÃÁô¯µ¡A¬°¤FºN²M±¡ªp¡A¥L­Ì¥´ºâ¼ç¶i¥h±´­Ó¨s³º¡C

³o­Ó©]±ß¡A®ü¤W­·¥­®öÀR¡A¥Ñ¤_¬O¦h¶³¤Ñ®ð¡A©P³òº£¶Â¤@¤ù¡C¶ê¨§©M»ñºð«Ü¤p¤ß¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦Û«îÃÀ°ª¡A«K²õ¼²¦a¥¿­±ª½ÂôÅU¤ó¥ø·~¤j¾Ç¡A¦Ó¬O¯²¤F¤@±ø²î¡A¶¹D®ü¤W¡A¼ç¤ô¾aªñ¨ä¤¤¤@¼lÁô¬ù³z¥X¿O¥úªº§O¹Ö¡C

¥Ñ¤_®ü¤W»áÃøĵ§Ù¡A³o¤@ÃäµLºÃ¬O§O¹Öĵ½Ã¤O¶q³ÌÁ¡®zªº¤@­±¡C¶ê¨§©M»ñºð¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a±°¹L®üÅy¡A¦V§O¹Ö¥~³òªº¤p¾ðªL¾aªñ¡C³o¨½ÁÙ¨S¦³¨£¨ìĵ½Ã¡AÅý¶ê¨§©M»ñºð¦³¨ÇÅå³ß¡A²¦³º°»¹î¹ï¶Hªº²¨©¿·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó¤£¤Öªº«K§Q¡C

»ñºð¾®¯«§v¤F¤@¤U©P³òªº°ÊÀR¡A¤ù¨è«á¥Î¤â¶Õ¦V¶ê¨§ªí©ú©P³ò¨S¦³¤H¡C

¶ê¨§¼K¼K¤@¯º¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡u§A»¡§Ú­Ì·|¦b¨½­±µo²{¤°»ò¡H¡v

»ñºð·n¤F·nÀY¡C

¡u·|¤£·|¦³¤@¸s»rÅé¤k­¦³òµÛ¤@­Ó­D¨k¤H¸õ»R¡H¡v¶ê¨§Åã±o¦³¨Ç¿³¾Ä¡C

»ñºðÀü¤F¥L¤@²´¡A²{¦b¦o¤~µoı³o­Ó¤p¨k¤Hªº«ä·Q«Ü¦³°ÝÃD¡A©Î³\¬O¨ü¨º¨Ç³g©x¸o¥Çªº¬r®`§a¡A­è»P¤Ö¦~¥Í²P´§¤â§i§O¤£¤[¡A´Nº¡¸£¤l·Q¤k¤H¡A¯uÀ³¤F¨º¤@¥y¸Ü¡J¨k¤H³£¤@­Ó¼w©Ê¡I

¶ê¨§¨£»ñºð¤´¤£»¡¸Ü¡A¤£¸TµL²á°_¨Ó¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤@·È¡A«K¸¨¦b¤F»ñºð´ý¶êªº«NÁv¤W¡A¥Ñ¤_¬ïµÛºò¨­ªº¼ç¤ôªA¡A¨º¨½ªº¦±½u¤§©Ê·P®tÂIÅý¥L¼Q¥X»ó¦å¨Ó¡C

»ñºð³·«Gªº¥Ø¥ú«ê¤_³o®É±½¤F¹L¨Ó¡J¡u§A¤£·Q¬¡¤F¶Ü¡H¡vÁn­µ«Ü¤p¡A¦ý´H·N¹G¤H¡C

¶ê¨§³s¦£Âù¤â§@«ý§iÄÇ¡A¥L¥iª¾¹D±o¸o²´«e³o¦ì¤j©j¡A¥i¨S¤°»ò¦nªG¤l¦Y¡C

»ñºð§N­ó¤@Án¡AÁöµMÁy¤WÁÙ¬O¦B§N§Nªº¡A¦ý¨S¦³¨ä¥L¦æ°Ê¡A¶ê¨§ª¾¹D³Ì¦MÀIªº®É¨è²×¤_¹L¥h¤F¡C¤£¹L¤´±o¤p¤ß¡A»¡¤£©w³o¦ì¤j©j¤@®É«ë°_¡A«K¦b¦æ°Ê¤¤µ¹¥L¤@¨Ç­WÀY¦Y¡A¨º´N³Â·Ð¤F¡C¥L¤£¸T¤S·t³d¦Û¤v¸£³Uµo·w¡Aªº½T¡A³o¦ì¤j©j¨­§÷¤õ¼ö±o¹³¶ô¿N¬õªº¤ì¬´¡A¦ý¬O»·Æ[¥i¥H¡AªñÁ¶¥i´NÃø§K¿SµÛ¤F¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¶ê¨§©¿µMı±o¦Û¤v«Ü©e©}¡A³s¿ï¾Ü·N²]¹ï¶H¤]­n¤p¤ß¡A¥Lªº©R«ç»ò³o»ò­W°Ú¡I¡H

©¿µM¤@°}­·§j¹L¡A»ñºð²´¤¤´H¥ú¤@°{¡C

¡u¦³¤H¡H¡v¶ê¨§§CÁn°Ý¹D¡C

»ñºðÂI¤FÂIÀY¡A«ü¤F«ü«e¤è¤Q´X¦Ì³Bªº¤@´Ê¼Ú¬w¨ªªQªº¾ð«a¡A¥Ü·N¶ê¨§¤p¤ß¡C

ÁÙ¨Sµ¥¶ê¨§©ñ²´±æ¹L¥h¡A¤@­Ó¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁn­µ©¿µM¦b¥L­Ì¦ÕÃäÃz°_¡J¡u¥X¨Ó§a¡I¡v¹ï¤èÅãµM¥Î¤F©w¦Vµo­µªº¥\¤Ò¡AÁöµM¤ñ¶Ç­µ¤J±K§C¤F¤@­Ó¼h¦¸¡A¦ý¬O«Ü©úÅã¡A³o­Ó¤Hªº¤º®a­×¬°¤´«ÜÅå¤H¡A¦]¬°¶ê¨§¦Û°Ý¤£¯à§â©w¦Vµo­µ¬I®i±o¦p?¹¬ü¡C

¶ê¨§©M»ñºð­è­è¿ß°_¨­¡A·Ç³Æ±°¹L¥h¡A¥bªÅ¨½·t¼v¤@°Ê¡A½ñ¦b¾ð«a¤Wªº¨º­Ó¤H¤w¸g«é­Y¸¨¸­¤@¯ëÄƸ¨¤_¥L­Ì­±«e¡C

¡u¬ü¤k¡I¡v¶ê¨§¤j§]°_¤f¤ô¡A¥Lªº²´¤O¤£¿ù¡A©P³òº£¶Â¤@¤ù¡A¥LÁÙ¯à¬Ý²M¹ï¤èªº®e»ª¡C

¨Ó¤Hªº½T¬O­Ó¬ü¤k¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó«Ü¦~»´ªºªøµo¬ü¤k¡A¤@¥ó¶Â¦â¦Q±a¤p­I¤ß°t¤W¤@±ø¦P¼ËÃC¦âªººò¨­¤û¥J¿Ç¡A±N¥W¥Y¦³­Pªº¨­§÷ªí²{±o²OöèºÉ­P¡A¯u¬O­n¦h¤ô¦³¦h¤ô¡C

¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v¬ü¤kªºÁn­µ²M¯Ü®®¦Õ¡A¹³©]Åaºq°Û¡C

¡u§Ú­Ì¬O¦n¤H¡I¡v¶ê¨§ªº¦^µª°÷²³æ¡A·íµM¤§©Ò¥H³o»ò²³æ¡A¬O¦]¬°¥Lªº²´´Ø¤w¸g¶}©l«_¬õ¤ß¤F¡A¦³­ÓÁn­µ¦b¥L¸£®ü¨½§o³Û¡J¦pªG¯à°ù¨ì³o¼Ë¤@­ÓªZ¥\°ª±jªºè°©f°µ¦Ñ±C¡A­n§Ú§é¹Ø¤Q¦~¤]Ä@·N¡C

¤ñ°_¶ê¨§¨Ó¡A»ñºð­n¦Û¨î¦h¤F¡A²¦³º¬ü¤k¹ï¬ü¤k¦³¤Ñ¥Íªº§K¬Ì¤O¡C·íµM±o±Æ°£¤@­Ó«e´£¡A³o­Ó¬ü¤k¤£¬O¦P©ÊÅÊ¡C

¡u§A¬O¤ì«Õ¬£ªº¡H¡v»ñºð©¿µM°Ý¹D¡C

¶ê¨§¥ß¨è´N¹³³Q¤@¤j¬Ö¦B²Dªº¤ô±qÀY¼å¨ì©³¤@¯ë¡A¹ý©³§b¦í¤F¡J¦Ñ¤Ñ¡A§A¤£­n¥Ï§Ú¤F¡I¥L¦b¤ß¤¤­ú¹D¡A·Q§Ú¦~¤Ö­^«T¡A¤S¬O¡u°ê®a¤½°È­û¡v¡A­ì¥»À³¸Ó¤j¤f¦Y¦×¡A¤j¶ô³Ü°s¡A·íµMÁÙ­n¤jªw¬ü¤k¡C¥i±¤§Úªº¤u§@Àô¹Ò¯S®í¡A¨­Ã䤣¥F¬ü¤k¡A¦ý¥þ¬OµÊ®ð¥j©Çªº¥D¡AªZ¥\¤ñ§Ú°ª¤£ºâ¦M¤Î§Úªº¦Û´L¡A¦ý³ßÅw´~¨k¤H³o¤@ÂI§Úµ´¹ïµLªk§Ô¨ü¡C²×¤_§Úªº¥Í©R¨½¥X²{¤F¤@­Ó¬Ý¤W¥h·Å¬X¥i¤Hªº¬ü¤k¡A¨S·Q¨ì°¾°¾¨Ó¦Û¨º­Ó¨î³y¤H§¯ªº¤ì«Õ¤s¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¶ê¨§°Çºò®±ÀY«rºò¤ú¡A¯u·Q¶]¥h®õ°ê¥´¤@¬[¡Ð¡Ð¥´¤£¹L¤ì«Õ¬£¡A¥u¦n§ä­Ó´À¸o¯Ì¦Ï¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¨Ó¦Û¤ì«Õ¤s¡H¡v¬ü¤k¦n©_¦a°Ý¹D¡C¨ä¹ê²{¦b¦U¦ìÀ³¸Ó¤w¸gª¾¹D¡A³o¦ì¬ü¤k¥¿¬OÃö¤ì«Õ¡C

»ñºð«ü¤F«üÃö¤ì«Õ¥ª¤â©Ò´£ªº¨º§â¼C¹D¡J¡u¦pªG§Ú¤ì«Õ¬Ý¿ù¡A§A¤â¤¤©Ò´£ªºÀ³¬OÃC¥£¯«¼C¡A§Ú»{±o¥¦³oºØ¯S®íªº¼C§â¡A¥¬º¡¯S®íªºªá¯¾¡A§ô¤_¸y¶¡¤]¤è«K¡C¡v

Ãö¤ì«Õ¦³¨ÇµL©`¦a¯º¤F¡A¦o¨S·Q¨ì´¡¤J¼CÀTªºÃC¥£¤Ï­Ë¬°¦o±a¨Ó¤F¤£«K¡C

¡u³o»ò»¡§A´N¬OÃö¤ì«Õ¡H¡v³o¥y¸Ü¬O¶ê¨§°Ýªº¡A¥LªºÁn­µ¨½±aµÛ©úÅ㪺ªq³à¡AÃö¤ì«ÕÁöµMı±o©_©Ç¡A¦ý¬O°µ¹Ú¤]¤£·|·Q¨ì¡A³o­Ó¤p¨k¤H­è­è´X¥G¹ï¥L¤@¥óÄÁ±¡¡A¥i±¤¡u¤ì«Õ¤s¡v¤T­Ó¦r±N¥LÀ~¦í¤F¡A²{¦b¥L¥¿¬°¬K¹Ú¤Û·À¦Ó·t¦Û¾Ò´o©O¡C

¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú©mÃö¡H¡v

¡u§ÚÀ³¸Óºâ¬O§Aªº¥b­Ó®v§Ì¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v³o¦¸½ü¨ì»ñºðÅå³Y¤F¡A¡u§A¤]¬O¤ì«Õ¬£ªº¡H«ç»ò±q¨Ó¨S§v§A´£¹L¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦oªº¥Ø¥ú¶}©l¦b¶ê¨§¨­¤W×稵¡A¦ü¥G­n§ä¥X³o¤p¤l¨­¤W¬Y¨Ç¤£¥¿±`ªº¦a¤è¡C

¶ê¨§¨ü¤£¤F¦oªº¥Ø¥ú¡A³s¦£ÅG¸Ñ¡J¡u§Ú¥i¤£¬O¤ì«Õ¬£ªº¡A¤£¹L§Ú©j©j¬O¡A¦o¬O¤ì«Õ¤sªº°O¦W§Ì¤l¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç§Aª¾¹D§Úªº¦W¦r¡C¡vÃö¤ì«Õ¯º¹D¡A¡u²{¦b§Ú¤]ª¾¹D§A¬O½Ö¤F¡A§A¬O¶ê¨§¡A²{¦bÀ³¸Ó¦b²§¯à¦w¥þ§½¤u§@¡C¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A¤µ©]§A­Ì¨Ó³o¨½»P§Úªº¥Øªº®t¤£¦h¡C¡v

¡u¤£­n¦A»¡¤F¡C¡v»ñºð«Øij¹D¡A¡u®É¶¡¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¥ý¶i¥h¬Ý¬Ý§a¡I¦^ÀY¦AºCºC±Ô¡C¡v

¶ê¨§©MÃö¤ì«ÕÂI¤FÂIÀY¡C¥ß®É¡A»ñºð±aÀY¡A¨â¤HºòÀH¨ä«á¡A¦V¿@½®²`³B­¸³t¦a¼ç¶i¡C

§O¹ÖªºÄµ½Ã¥X©_ªºªQ¾Ó¡A¥u¦³¤Q¨Ó­Ó´¶³q¶Â¦ç¤jº~¥¬¸m¦b¥|©P¡C³oÅý°½°½¼ç¶iªº¤T¤H·t·t¥¢±æ¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡Aĵ½Ã¶VªQ¾Ó¡A¶V¥NªíµÛ§O¹Ö¤º³¡ªºÁô¯µ¨S¦³¤Ó¤jªº»ù­È¡C

¥L­ÌÁÙ¬O¨M©w¶i¥h¬Ý¬Ý¡C

¤@³s¦êªº¨ß°_Åb¥ñ¡A«Ü§Ö¡A¤T¤H«K¬ï¹Lĵ½Ã±°¤W¤F§O¹Öªº¤G¼Ó¡C¦b¤@­Ó·t¼v¨½¼ç¥ñ¤U¨Ó¡A¥L­Ì¥þ³£¾®¨¬¦Õ¤O¡A¬d¬Ý§O¹Ö¤º³¡ªº°ÊÀR¡C

¤jÆU¤è¦V¦³Áô¬ùªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A²³¦h¨I­«ªº©I§lÁn¥é¦ò®ɥ´ÅK©Ôªº­·½c¦¹°_©¼¥ñ¡C¶ê¨§ªº²´¯«³z¥X¤F¿³¾Ä¤§¦â¡A»ñºð«h¬½¬½¦a½|¤F¤@Án¡uµL®¢¡v¡AºÉºÞ´X¥G¤£µoÁn¡A¦ý¬O¥i¨£¦oªº®ð´o¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A³Ì¥­ÀRªº¬OÃö¤ì«Õ¡C

¤£·\¨k¡B¤k¨­¥÷³£¸g¾ú¹Lªº¡C¶ê¨§ÀqÀqÆ[¹î«á·tÃÙ¡C

¦¹®É¡AÃö¤ì«Õ¦V¥t¥~¨â¤H¥´¤F¤â¶Õ¡AµL½×¬O¿³¾Äªº¤HÁÙ¬O²Û´oªº¤H¡A¬°¤F¦U¦Ûªº¥Øªº¥u¯à«e¶i¡C

±q¤G¼Óªºµ¡¤á¨½¶i¤J¡A¥Ñ¤_¼Ó¤W¨S¤H¡A¥L­Ì¥ý¦b·j¬d¤F¤@¹M¥ªÃ䪺©Ð¶¡¡A¥]¬A¤@¶¡®Ñ©Ð¡A¥i±¤¤°»ò¤]¨S§ä¨ì¡CÅãµM³o¼l§O¹Ö¨Ã«D­«­nªº¦a¤è¡C

§O¹Ö¥ª¥k¨âÃä³£¬O©Ð¶¡¡A¤¤¶¡¬O¤Ñ¤«¦¡ªº´¯³»¡A¦³Äæ±ì³òµÛ¡A³sµÛ¼Ó±è¤f¡A±q¤G¼Ó¥i¥Hª½±µ¬Ý¨ì¤@¼Ó¤jÆUªº±¡ªp¡C

¤T¤H®¨µLÁn®§¦a¨Ó¨ì´¯³»¤@Ãä¡A¤jÁx¦a©¹¤U±æ¥h¡C¥Ñ¤_¾ã­Ó§O¹Ö³£¨S¦³¶}¿O¡A¥u¦³¤jÆU¤ºÂIµÛ¤@¨ÇÄúÀë¡A©ü¶ÀªºÀë¥ú¦b¤k¤Hªº©D§u©M¨k¤Hªº³Ý®§¨½¦¨¤F²]Ãûª^³òªº¶Ê¤Æ¾¯¡C¼Æ¤Q­Ó¨k¤k¦b¨ä¤¤¤WºtµÛ¤@³õ¥O¤H¦å¯ß¼«º¦ªºµL¾B¤j·|¡C©Î¶À©Î¥Õªº¨­Åé§á°ÊµÛ¡AÅs¦±µÛ¡C

¡u·Q¤£¨ì³o­Ó¾Ç®ÕÁÙ¶}¸s¥æ¬£¹ï¡A¯u¬O¶}¤F²´¬É¤F¡C¡v¶ê¨§§CÁn¯º¹D¡C

»ñºð¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A¦oµo²{³o­Ó¤p¨k¤H§Ö­nµL¥i±ÏÃĤF¡C

¡u¬Ý¨ì¨º­Ó¤H¤F¶Ü¡H¡vÃö¤ì«Õ©¿µM«üµÛ¤jÆU¥¿¤¤¨º­Óº¡Áyµoªnªí±¡¡B¥¿»P¨â­Ó¤k¤Hª±¡u¤T©úªv´åÀ¸¡vªº¦~»´¨k¤l¹D¡C

¶ê¨§¥ß§Yµª¹D¡J¡u¥L¬OÅU¼S¥Íªº¤p¨à¤lÅU¤l´H¡AÅU®a¥|¤Ö¡A·Q¤£¨ì¥L³ßÅw³o½Õ½Õ¡C¡v

¡u§Ú·Q±a¥L¨«¡C§A­Ì¤£¤Ï¹ï§a¡H¡v

¶ê¨§©M»ñºð¤£¸T­±­±¬Ûòó¡C³Ì«á¶ê¨§°µ¤F¤@­Ó«y¹Âª¬¡AµM«á¨IÁn¹D¡J¡u§@¬°¤H¥Áªº¤½¹²¡A§Ú­Ì²§¯à¦w¥þ§½À³¥H«O½Ã¤H¥Á¥Í©R°]²£¦w¥þ¬°²Ä¤@­n°È¡K¡K¡v»ñºð§Ô¤£¦íÀü¤F¥L¤@²´¡A¦ü¥G©Ç¥L¤Óù¶Û¡C

¶ê¨§¼K¼K¤@¯º¡A¸Ü·N°~Âà¡J¡u¤£¹L§Ú¤µ¤Ñ²´´Ø¤£¦n¡A¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡C¡v

Ãö¤ì«Õ¤S±æ¦V»ñºð¡A»ñºð¤z¯ÜÂà¹LÀY¥h¡C

Ãö¤ì«Õ«Üº¡·N¦a¹ï¶ê¨§¹äµM¤@¯º¡AÁöµM¶ê¨§¹ï¦o¦³¤ß²z»Ùê¡A¤£¹L¨ÌµM³Q°g±o°÷áסC¨S¿ìªk¡A³o¤p¤l¹ï¬ü¤k¹ê¦b¯Ê¥F©è§Ü¤O¡C

¬ÝµÛÃö¤ì«Õ·Ç³Æ¥h§T¤H¡A¶ê¨§¤£¸T·LÅã¾á¼~¡J¡u§Ú·Pı¤U­±¨º¨Ç¤k¤H³£¦³ªZ¥\©³¤l¡A¤]³\¦o­Ì´N¥X¨­¤Ó³±ªù¡C§A¤@­Ó¤HÀ³¥I±o¤F¶Ü¡H¡v

Ãö¤ì«Õ³æ´x¤@½¡A¤£ª¾±q­þ¨àÅÜ¥X¤F¤Q´XÁû¥´¿i±o«Ü¶ê·Æªº¥Û¤l¡C

¶ê¨§¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¥u»¡¤F¤@­Ó¦r¡J¡u°ª¡I¡v

¤Q´XÁû¥Û¤l¥H¡uº¡¤Ñªá«B¡vªº¤âªk³sÄò¥´¥X¡A¤jÆU¤º¥ß¨è³´¤J¤@¤ùº£¶Â¡A¦³¤HÅå¥s°_¨Ó¡A¦Ó§ó¦hªº¤H«hÀqÀq¦a©¹¤@­Ó¤è¦V¶°¤¤¡A¥Rº¡Åã¥Ü¥X¤FÁ{®ÉÀ³Åܪº¯à¤O¡C¥i±¤¥L­Ì­±Á{ªº¼Ä¤H¤â¬q§ó°ª¶W¡A¦­¦b³Ì«á¤@§å¥Û¤l¥´¥Xªº®É­Ô¡AÃö¤ì«Õ¤w¸g¼³¤F¤U¥h¡C

³·«Gªº¼C¥ú¹³´å°Êªº¥ÕÀs¤@¼Ë­°Á{¨ì¤jÆU¥¿¤¤¨º¸s¤HªºÀY¤W¡A­â¼Fªº¼C®ðÅ¢¸n¤F¤è¶ê¤@¤Vªº½d³ò¡A¤âµL¤oÅKªº¤k¤H­Ì¥u±o³s¦£¸úÁסA¦Ó³Ñ¤Uªº¨º­Ó¨ª¨­»rÅ骺¨k¤H¥Ñ¤_¨­¤â¤£«ç»ò¼Ë¡A¤£¥²¥´´N¤w¸g¸¨¦b¤FÃö¤ì«Õ¤§¤â¡C

µ²§½¤w¸gª`©w¡A»ñºð¹D¡J¡u§Ú­Ì¨«¡I¡vÀH§Y©M¶ê¨§©Þ¨­¦Ó¥h¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@±ø¤Ç½m¤@¯ëªº¼C¥ú¤]¨R¨ì¤F¤G¼Ó¡A´X¥G¥¼§@°±¹y¡A¼C¥ú¼A¶}¤@®°µ¡¤á¡A­¸¦V¤F¯í¯íªº©]ªÅ¡C¦Óºò°l¨ä«áªº´X¤Q­Ó¨ª¨­¨k¤k¦¹®É¤~³ô³ôÅD¤W¤F¤G¼Ó¡A¥u¯à¥Øµø¼Ä¤H»·¥h¦Ó®{©I©`¦ó¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:54 PM

--  


²Ä¤E³¹ ¦åÁl¡]¤W¡^

¦^¨ì©Ð¶¡¡A­±¹ï³Q¦¶®®¼`À~±o°÷áתºÁú®ü¡A¦hÄRµ·¥i¨S¥´ºâ©ñ¹L¡C

¦hÄRµ·ªº©Ê®æ¤¤¦ü¥G¼çÂõۤ@ºØ¨g³¥ªº¤¸¯À¡A³o³Q¦o«Ü¦n¦a¹B¥Î¨ì¤F»PÁú®üªºÅw·R¤§¤¤¡C¨C®É¨C¨è¡A¦oı±o¤@¨£¨ì²´«e³o­Ó¨k¤H´N¨­Åéµo¼ö¡CÁöµM©úª¾¹D·|³Q¥L§éÄ˱o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥i¬O¨ÌµM¥Ì¤§¦p¹~¡C«÷©R©è§Üªºµ²ªG¥u¯à¬O¨­ÅéºZ§Ö¨ì¹³³Q©âªÅ¤F¤@¯ë¡A¶p³n¦p¤@Åuªd¡C

±¡¤§©Ò¤Î¡A¤]¬O·R¤§©Ò¤Î¡IÁú®ü¤S±o¡u¨¯­W¡v¤F¡I

©]¨ì¾¤©ú¡A®É¶¡¹³­Ó¾m­Iªº¦ÑªÌ¤@¯ë¡A¦b¤H­ÌªººÎ¹Ú¤¤¤£ºò¤£ºC¦a«e¶i¡C

³B¤_ºÎ¹Ú¤¤ªºÁú®ü©¿µM¤ß¥ÍÅå¥ü¡A¹y®ÉÅå¿ô¡C

µ¡¥~¥¿¦³¨â¹Î³±¼v¾aªñ¡AÁú®ü¾®¨¬¥Ø¤O±æ¥h¡A¥u¨£¥|¥u¨â¦Ìªø¡BÁ¡Á¡ªº¦å¬õ¦×¯Í¦bµ¡«e®°¨Ó®°¥h¡A¯Í»H¤U­±¬O¨â­Ó¦~»´¨k¤lªº­±¤Õ¡A¥L­Ìªº²´´Ø¨½°{µÛ¤@ºØ¦å¬õªº¥ú¨~¡C

Áú®ü¨S¦³¥XÁn¡A¦Ó¬Oª½±µ¼³¤F¥X¥h¡C

¨â­ÓÁl¤H¡]¼È¥BºÙ¬°¡uÁl¤H¡v¡^¥ß§Y­¸Â÷µ¡¤á¡A¦b¥bªÅ¤¤¡AÁú®ü§NÁn°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v

Ál¤H¨S¦³»¡¸Ü¡A«oµo¥X¤F®å®åªº©Ç¯º¡AÁn­µ§á¦±±oÅý¤HÃø¨ü¡C

ÁÙ¨Sµ¥Áú®ü¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¥L­Ì¤S­¸³t°h«á¡A»P¦¹¦P®É¡AÁú®ü§v¨ì¤£»·³BªºªÅ¤¤¶Ç¨Ó©I±ÏÁn¡A¨Ìµ}¬O²ö©g¥dªºÁn­µ¡C

Áú®üªº¥Ø¥úÆJ§N¡A¥L³Ì°Q¹½§O¤H®³¤k¤H¨Ó°µ«Â¯Ù¡C

¤ß©À¤@°Ê¡A¥Lªº¨­Åé­¸§Ö¦a«e±°¡A§Y¨Ï«e¤èªºÁl¤H¦³¯Í»H¬Û§U¡AµM¦Ó¤´¤ñÁú®üªº³t«×®t¤F¤@¤jºI¡CÁl¤H±¹¤â¤£¤Î¡AÁú®ü¤w¸g­¸­â¥L­ÌªºÀY¤W¡C

¡uºu¤U¥h¡C¡vÁú®üÂù¤â¤UÀ£¡A¨â­ÓÁl¤H¨Ó¤£¤Î­¸¥õ¤Ï§Ü¡A«K¹³Â_½uªº­·ºå¤@¯ë±q¼Æ¤Q¦Ìªº°ªªÅ·Æµ¾¼Y¤U¡C

Áú®üªº¨­Åé¨S¦³°±¯d¡A¥L¤@¥Ï¤â¡A­¸±°ªº³t«×¦A¦¸¥[§Ö¡A¦V»·¤è¨â­Ó¼Ò½kªº¬õ¼v°l¥h¡CÂù¤èªº³t«×¦s¦b®t¶Z¡A¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡A«e­±ªº¨â­ÓÁl¤H¤w¸g³QÁú®ü°l¤W¡AÁú®ü¬Ý¨ì¤F³Q¥L­ÌÁp¤â®µ«ùªº²ö©g¥d¡A¦¹®É¥¿¦b¾Ä¤O±Ã¤ã©I³Û¡A¥i±¤Ál¤H¤O¤jµL½a¡A®Ú¥»¨S¦³¥Î¡C

²{¹ê¥@¬É¨½«ç·|¥X²{³oºØ©_©ÇªºÁl¤H¡HÁú®ü·P¨ì¤£¸Ñ¡C

¤ß¤¤ªººÃ´bµu®É¶¡µLªk¸Ñ¶}¡A¦ý¤â¤W«oµ·²@°±¯d¤£±o¡A¥Lªº¨­¼v¹³±Û­·¤@¯ëª½±µ»°¤W¡AÁl¤Hªº·PÀ³ÅãµM¦³ÂI¿ð¶w¡AÁú®ü¥u¨Ï¤F¤@­Ó¤âªk¡A«K±N²ö©g¥d¹Ü¤F¦^¨Ó¡C

¨â­ÓÁl¤H¤@®É§b¦í¤F¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹DÁú®ü¬O«ç»ò±N¤H·m¦^¥h¡C

Áú®ü¤]¤£¸ò¥L­Ìù¶Û¡A³æ´x¤@´§¡A¨â­ÓÁl¤Hµo¥X¤F¨ë¦ÕªººG¥s¡AÃä¼Y¸¨¦b¦a¤W¡C¦¹®ÉÁú®ü¤~©êµÛ²ö©g¥d½w½w±q¤ÑªÅ¤¤­°¤U¡C

¡u³o¨Ç¬O¤°»ò¤H¡AÀ~¦º§Ú¤F¡C¡v²ö©g¥d©çµÛÂ×®¼ªº¯Ý²ã¹D¡C·í·NÃѦ¹®É¦o©êµÛÁú®üªº²ä¤l®É¡A¦oªºÁy¤£¸T·L¬õ¡C¥i¬OÁú®ü¤@ª½¨S§â¦o©ñ¤U¨Ó¡A¦o¤]¤£¦n¥XÁn­n¨D¡C

¨ä¹ê¡AÁú®ü¨Ã«D¤£Ä@·N©ñ¦o¤U¨Ó¡A¦Ó¬O¦¹®É±¡ªp¦MÀI¡A¶TµMÅý¦o²æÂ÷¦Û¤vªº´x´¤¡A¦p¦³¬ðµo¦MÀI¡A¥L¤]¤£´±«OÃÒ¯à°÷¥ß§Y±Ï´©¡A²¦³º­è¤~¥X²{ªºÁl¤H±aµ¹¥Lªº¾_¾Ù¤Ó¤j¤F¡C

¥L­Ì¦p¤µªº©Ò¦b¥¿¬O¤@±øµó¹D¡AÀO­i¿O°{µÛ¶À©üªº¿O¥ú¡A¤@°}­·¹L¡Aµó¹D«e¤è¤É°_¤F¿@«pªºÃú®ð¡A¨Ã¦V³o¨½®u¨÷¦Ó¨Ó¡CÁú®ü©¿µM·P¨ì¤@°}ºë¯«À£¤O¡A¥ßª¾¤£§®¡C¨Æ¹ê¤W¡A­è¤~¸¨¦a®É¡A¥L´Nª¾¹D©P³òªº§Î¶Õ¤£¹ï¡C

¤j¦è¬v«°¸¹ºÙ¤£©]¤Ñ¡A³o±øµó¹D«ç·|ªÅ¿º¿ºªº¡A³s¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡H§Y¨Ï¬O¨T¨®¡A¤]¥u¬O¦wÀR¦a°±¦bµó¹D¨â°¼¡C

¦³ºØ¸Þ²§ªºª^³ò¥¿¦bªÅ¤¤½L±Û¡AÁú®üª¾¹D«e¤è¥¿¬OÄpµ²©Ò¦b¡C¥L¥ß¨è´ê¨ì²ö©g¥d¦ÕÃä¡A«æÁn§h©J¡J¡u§Ö¦^¡y®õ®V•º¿«¢¡z¡A¥l¶°©Ò¦³·|²§¯àªº¤H¡A±N¦hÄRµ·©M¦¶¤p©j¥s¿ô¡AÅý¦o­Ì¤@ª½§b¦b§A¨­Ãä¡A°£«D§Ú¦^¥h¡A¤d¸U¤£­n¥~¥X¨«°Ê¡C¡v

²ö©g¥d§v±o¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡AµM¦ÓÁú®ü¤w¸g¨S¦³®É¶¡¸ÑÄÀ¡C³æ´x¥[¤O¤@±À¡A²ö©g¥d«K»´ÄÆÄƦa¦V®õ®V•º¿«¢ªº¤è¦V­¸¥h¡C

¦¹®É¡AÁú®ü¤wµL«áÅU¤§¼~¡C¥L¾ã²z¤F¤@¤U¦çªA¡A¥­ÀR¦a¦V«e¤è¨«¥h¡C

Ãú®ð¤w¸gÅ¢¸n¤F¾ã±øµó¹D¡AÁú®ü§N­ó¤@Án¡A¥R¤Àªí²{¥X¤F¦Û¤vªº¤£®h¡Cª½Ä±§i¶D¥L¡A²´«eªº½Ñ¯ë¸Þ²§´º¶HÀ³»P¨º­Ó¥j©Çªº¯µ±K±Ð§Ê¦³Ãö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦­¥ý¤w¸g®Æ¨ì¯µ±K±Ð§Ê·|§ä¤W¥L¡A¥u¬O¨S·Q¨ì·|³o»ò§Ö¦Ó¤w¡C¬Ý¨Ó¨U­Û•¦¶º¸¥u¦b¤j¦è¬v¨½¬~¤F¤@§â¾þ¡A¨Ã¨S¦³±»¦º¦b¨½­±¡C

ÀHµÛÁú®üªº«e¶i¡AÃú®ð©¿µM±q¤¤¶¡­é¶}¡A«e¤è¥X²{¤@­Ó¡uª÷¦r¶ð¡v¡A·Ç½T¦a»¡¬O¥Ñ¤»­Ó¤H²Õ¦¨ªº¡uª÷¦r¶ð¡v¡A¦a¤W¤­­Ó¡A¦¨µ¥Ãä¤T¨¤§Î¡AªÅ¤¤Äa°±µÛ¤@­Ó¡CÁú®ü¤£¸T·t¦Ûĵ±§¡A¨º­Ó¦bªÅ¤¤Äa°±ªº¤Hª«¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨Ì¾a¥ô¦ó¹D¨ã¡AÅãµM¥L¾Ö¦³¬Û·í¸Þ²§¥i©È¯à¤O¡C

¡u§Ú¬O¼Ú¬w¯µ±K±Ð§Êªº¦«°¨´µ¬õ¦ç¥D±Ð¡C¡vÄa°±¦bªÅ¤¤ªº¶Â³T¦ÑªÌ¥Î¤@ºØ§C¨IªºÁn­µ¹D¡A¡u¤£ºÞ§A¨Ó¦Û¦ó¤è¡A§A¥²¶·¬°§Aªº¦æ¬°¥I¥X¥N»ù¡C¡v

¡u¥N»ù¶Ü¡H§Ú«ÜÄ@·N¥I¥X¡C¡vÁú®ü§N¯º¡A¡u´N¬Ý§A­Ì¦³¨S¦³¨º­Ó¥»¨Æ¤F¡C¡v

¡uÅý§Ú¥ý¬Ý¬Ý§Aªº¥»¨Æ¡C¡v¦«°¨´µ´­¤â¥´¥X¤F¤@¥u¥Ö²y¤j¤p¡B¥Õ¤¤ªx¬õªº¥ú²y¡C¥ú²yªº³t«×§Ö¨ì·¥ÂI¡A¤º¨½§¨ÂøµÛÃþ¦ü¹q¥úªº¯à¶qÅé¡CÁú®ü¦³¯à¤O°{ÁסA¦ý¬O¨Ã¨S¦³¨º¼Ë¥h°µ¡C¥L¤@´­¤â¡A¥ú²y¥ß§Y°¾Â÷­y¹D¡A¯{¦V¤@Ã䪺¦a¤W¡A«ê¥©¨º¨½¦³¤@­ÓãJ¤«¡A¥ú²y¼²¤W«p¹F¼ÆÍù¦ÌªºÅK¨îãJ¤«»\¡A®¨µLÁn®§ªº²T¨S¤U¥h¡AµM¦ÓÁú®ü«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ìãJ¤«»\¤W¥X²{¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¸]ÁK¡C

µLºÃ¡A³o¬O¤@ºØ¥i©È¯à¶q¡AµM¦Ó¥L¨s³º¨Ó¦Û­þ¨à¡HÁú®ü¶VµoºN¤£µÛÀY¸£¡C¥L¥u¬Ý¨ì¦«°¨´µ´­¤â¥´¥X¡A¦ü¥G¥ÑÅ餺¥Í¦¨ªº¡A¥i¬O¥Lª¾¹D¨U²_•¦¶º¸¥´¥XªºÃþ¦üªº¯à¶q¬O¥Ñ§Ù«ü¤¤µo¥Xªº¡A¦«°¨´µ¤â¤W¤]¦³§Ù«ü¡A¥u¬O¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¤£¦P¡A¦ü¥Gªí­±¨Ã«D²@µL¯S©º¡A¦Ó¬O¨ã³Æ¤F¤@¨Çªá¯¾¡C

¡u§Aªº½T¦³«Ü±jªº¹ê¤O¡C¡v¦«°¨´µ¸Ü¤¤Âõۤ@µ·ÃÙ³\¡AµM¦Ó³o¼Ëªº¸Ü¥X¦Û¤@­ÓÂæb¶Â³T¤¤ªº¤H¤§¤f¡A«o¤À¥~¦³ºØ³±´Ëªº¨ý¹D¡C

¡u®É¶¡¤]¤£¦­¤F¡A¡v¦«°¨´µ³ºµM¦b¦¹®Éµo°_¤F·P´n¡AÁú®üı±o¦n¯º¡A¡u§Aªº¥Í©R´N¨«¨ì³o¨½§a¡C¡v

©P³òªºÀ£¤O¬ðµM¥[¤j¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¹ê½èªºÀ£¤O¡A¦Ó¬Oºë¯«ªºÀ£¤O¡CÁú®ü§Ô¤£¦íÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥LÁÙ¬O§C¦ô¤F²´«e³o­Ó¡uª÷¦r¶ð¡vªº«Â¤O¡CÁöµM¥Lªººë¯«±j¾îµL¤ñ¡AµM¦ÓªZ¾Ç¤~¬O¥Lªº©Òªø¡A¥H¦Û¤vªº©Òµu¥h¹ï¥I§O¤Hªº©Òªø¡A¹ê¬O¬Û·í¤£´¼ªº¦æ¬°¡C

¥Lªº¨­Åé¶}©l°Ê¤F¡AµM¦Ó«o¯Ê¤Ö¤F¥H©¹ªºÆF¬¡¡C

¡u¬Ý¬Ý¨º¨½§a¡I¡v¦«°¨´µ©¿µM¤@«üÁú®üªº°¼«e¤è¡CÁú®ü«e±°ªº¨B¤l¤£¸T¤@¹y¡A¥L¬Ý¨ì¤F¡A¬O¦hÄRµ·¡A¨â­ÓÁl¤H¥¿§T«ùµÛ¦o°±¦b¥bªÅ¤§¤¤¡C¦hÄRµ·«÷©R±Ã¤ã¡A´N¬O¨S¦³®ÄªG¡CÅýÁú®ü·P°Êªº¬O¦o¨S¦³¥s¥XÁn¨Ó¡A¦ü¥G¥Í©È·|¼vÅT¨ì¥L¡C

³o­Ó¶Ì¤k«Ä¡IÁú®ü·t·t·P°Ê¡CÀH«á¥L´­°_ÀY¨Ó¡J¡u¥»¨Ó§Ú¤£·Q¹L¤À´¡¤â¯µ±K±Ð§Êªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O§A­Ì·S«ã¤F§Ú¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¨Ó±µ¨üÄݤ_§Úªº¸o´cÃg»@§a¡I¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÁú®ü¨­Åé«é­Y°{¹q¤@¯ë±°°_¡A¦Ó¥Lªººë¯«¤]¦bÀþ¶¡±Ã²æ¤F¹ï¤èªºÀ£¨î¡C

Áú®ü¨S¥Î¦Û¤v³Ð¥Xªº«ü¼C¡A¦Ó¬O¨Ï¥X¤F®±ÀY¡A¨­Å饼¨ì¡AÃe¤jªº®±®ð¤w¸g«é­Y«ãÀs¤@¼ËÅ¢¸n¤F©Ò¦³ªº¨¤¸¨¡C

¦«°¨´µµo¥X¤FÅå³Yªº»´©I¡CµM¦Ó¡A³oÁÙ¤£¨¬¥HÅý¥L³´¤J¼ì°hªº¹Ò¦a¡C¥LªºÂù¤â©¿µM¨Ã´x¦V¤Ñ¤@´­¡A¤@­±¬õ¦âªº¥ú¹õ¾î¦b¤FÁú®ü­±«e¡C

¡u½í¡K¡K½í¡K¡K¡v³sÄò¼ÆÁn¡CÁú®ü³ºµM³Q¼²¦^¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v

Áú®ü­¸°hªºÀþ¶¡¡A¦«°¨´µµo¥X¤F¤@µ·³±´Ëªº§N¯º¡A®·®»¨ì¤F¡A¥Lªººë¯«®·®»¨ì¤FÁú®ü¡C¾®½m¦¨¤@¹Îªº¤»¤Hºë¯«¤O­É§U¤â¤Wªº§Ù«ü¡A¥HµL§Îªº­«Áè§Î¦¡³sÄòÀ»¤¤Áú®üªººë¯«°Ï°ì¡C

¡u¦º¯«¤§Áè¡I¡v¦«°¨´µ¤@¦r¤@¹y¦a¹D¡C

Áú®ü¤w¸g°h¨ì¤G¤Q¦Ì¥~¡A¦¹®É¤SÀ³Án³s°h¨â¨B¡C¥Lªº¶Ú¤l¤@²¢¡A¤@ªÑ¨g¯Fªº¦å®ð±q¨­Åé¨R¥X¡A¥L³s¦R¤F¨â¤fÂA¦å¡C

Áú®ü³Q¿E«ã¤F¡A¦Û±qÃÀ¦¨¤U¤s¥H¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¦b¥¿­±±N¥L¶Ë±o¦p¦¹­«¡A§Y¨Ï©ú¤ôÆW¤§§Ð¡A¥L¤]¨S¦³·í³õ¦R¦å¡C

¤@ÁnÅå¤Ñªºªø¼SÅT°_¡AÁú®üªºÂù´x¥ß¦¨¤F´x¤M¡C¨S¦³°±¹y¡A¨S¦³»W¶Õ¡A§ó¨S¦³´²¶hªº«l®ð¡A¥Lªº¨­Åé¡A¤£¡A²{¦b¤w¸g¦¨¬°¤F­·¡A±aµÛ¨â¹D«é­Y¹ê½èªº¥ú¤M¡A¦V¡uª÷¦r¶ð¡v°ò®y¼³¨Ó¡C

¤S¤@¹D¬õ¦â¥ú¹õÄdºI¦í¥L¤F¥L¡AµM¦Ó²{¦b¥ú¹õ­±¹ïªº¤£¬O«á¤Ñ®±«l¡A¦Ó¬O¥ý¤Ñ¯u®ð¡C´X¥G¨S¦³°±¹y¡AÁú®üªº¨­¼v¤w¸g°­¾y¦aÂô¶i¤Fª÷¦r¶ð¡A¨­«áªº¥ú¹õ¸H¤F¡AµL¼Æªº¤M¥ú¥é¦òÃz¬µ¤@¯ë±qª÷¦r¶ð¤º³¡Ãz°_¡C¤H¼v³Q¸y±Ù¡AºG­ó¥[¤WÅå©I¡C¦«°¨´µ±¹¤â¤£¤Î¡A¥u¯à¿W¦Û©â¨­«á°h¡A¥i¬O¤´µM¨S¦³¸ú¹LÁú®ü©âªÅªº¤@°O¼u«ü¡C¦«°¨´µªº¯Ý¤f¥ß§Y¥X²{¤F¤@­Ó¥â¥ã²yª½®|¤j¤pªº¸]ÁK¡C¥Lµo¥X¤F¤@Án²Y¼FªººG­ó¡AµM¦Ó¥L¤£·\¬°°ª¤_¼Ï¾÷¥D±Ðªº¬õ¦ç¥D±Ð¡C§Y¨Ï¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤´µM¯à­¸¨­«á°h¡C¶Â³T¤@®i¡A³ºµM¾ÌªÅ®ø¥¢¤_©]ªÅ¤§¤¤¡A³sÁú®ü¤@®É³£¨S¯àµo²{¥L¬O«ç»òÂ÷¥hªº¡C·íµM¡AÁú®ü²{¦b¨SªÅª`·N¡A¸Ñ¨M¤F°£¦«°¨´µ¤§¥~ªº¨ä¥L¤­­Ó¤H¡A¥LÁÙ­n¥hÄdºI§T«ù¦hÄRµ·ªº¨º¨â­ÓÁl¤H¡Cµ¥¨ì¥L±Ï¤U¦hÄRµ·¡A¦«°¨´µ¦­¤w¸g¶]»·¤F¡C

¡u§A¤S±Ï¤F§Ú¤@¦¸¡C¡v¦hÄRµ·©ê¦íÁú®ü¡A¤@Ãä´À¥LÀ¿¥h¤fÃ䪺¦å¸ñ¡A¤@Ãä¬Ü¶}²´¯º¦a¹D¡C³o­Ó¤k«Ä¦ü¥G®Ú¥»¨S¦³·NÃѨì­è¤~ªº±¡ªp¦³¦h»ò¦MÀI¡CÁú®ü¥u¯à·nÀY¡C

´N¦b³o®É¡A¥L§v¨ì¤F¥|©P¶Ç¨ÓªºÄµ²ÃÁn¡A¬Ý¨Ó¤j¦è¬v«°ªºÄµ¹î²×¤_¹îı¨ì¦³¨Æµo¥Í¤F¡AÁú®ü©ê°_¦hÄRµ·¡A¦V¡u®õ®V•º¿«¢¡v±°¥h¡C

¥»¨Ó¥LÁÙ·Q¬ã¨s¤@¤U¨º¨Ç¦º¥hªºÁl¤H¡A¥i±¤¥L¨ü¶Ë¤£»´¡A¦Ó¥B®É¶¡¤]¤£¤¹³\¡A¥u¯à¼È®É©ñ±ó¡C¤£¹L¯d¤U¨º¨ÇÁl¤H¤]¨Ã«D¨S¦³¥Î³B¡A°_½X°÷¬ü°ê¬F©²Åå·W¤@°}¤l¤F¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:55 PM

--  


²Ä¤E³¹ ¦åÁl¡]¤U¡^

¦^¨ì¡u®õ®V•º¿«¢¡v¡A²ö©g¥d©M¦¶®®¼`³s¦£ªï¤F¹L¨Ó¡C

¡u©¯¦n§A¨S¨Æ¡C¡v ²ö©g¥dºòºò©ê¦í¤F¦hÄRµ·¡C

¦¶®®¼`«h¬Ý¨ì¤FÁú®ü¯Ý«eªº¦å¸ñ¡A¤£¸TÅå¹D¡J¡u§A¨ü¶Ë¤F¡H¡I¡v

Áú®üÀX­º·L¯º¡J¡u¨S¤°»ò¤jê¡A­è¤~¹J¨ì¤@ÂI³Â·Ð¡A²{¦b³£¹L¥h¡A§Ú·Q¼Ä¤H¨ü¨ì­«³Ð¡Aµu®É¶¡¤§¤ºÀ³¸ÓµL¤O¦Aµo°_³oºØ¤j³W¼Òªº§ðÀ»¤F¡C¡vÁú®ü¬O®Ú¾Ú¨º¤»¤H¡uª÷¦r¶ð¡vªº«Â¤O°µ?PÂ_ªº¡A¥H¥L¦ô­p¡A¯µ±K±Ð§ÊÁöµM¹ê¤O±j¤j¡A¦ý¯à²Õ¦¨¡uª÷¦r¶ð¡vªº¤H¤@©w¤£¦h¡A§_«h¥L­Ì¦­´N±±¨î¤F¦è¤è¥@¬É¤F¡C

¡u¥L­Ì³£¬O¤°»ò¤H¡H¡v³o¦¸¬O²ö©g¥dµo°Ý¡A¡u¨º¨Ç·|­¸ªº¤H¬O¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¥i¬O§Úı±o¥L­Ì«Ü¤¿´c¡A´N¹³³¥Ã~¤@¼Ë¡C¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¤°»ò¤H¡A¨Ó¦Û­þ¨à¡A¤£¹L¥L­Ìªº¯Í»H¨S¦³¦Ð¤ò¡A¦å¬õªº¦×¯Í«Ü¹³½¿½»ªº¯Í»H¡A¤@©w¤£¬O¤Ñ¨Ï¡AÃö¤_³o¤@ÂI§Ú¥i¥HªÖ©w¡C¡vÁú®ü¨Ã¤£·Q»¡¥X¡u¯µ±K±Ð§Ê¡v¡A¦]¬°§Y¨Ï¦o­Ìª¾¹D¤F¡A¤]°_¤£¤F¦h¤j§@¥Î¡Aªp¥BÁú®üı±o¯µ±K±Ð§Ê¼È®ÉÁÙ¤£·|¥´¦o­Ìªº¥D·N¡A¥D­n¦]¬°¦o­Ì¬O¤½²³¤Hª«¡A»á¨ü¬F©²ªºª`·N¡C¦¹«e¤§©Ò¥H®µ«ù²ö©g¥d©M¦hÄRµ·¡A¤£¹L¬O¤Þ¥L¤W¹_¦Ó¤w¡C

²ö©g¥dÂI¤FÂIÀY¡CÁú®ü¤£«Ý¦¶®®¼`¦A«×µo°Ý¡A¥H¤@ºØÁô¿Ðªº»y®ð¹D¡J¡u¦¶¤p©j¬O§½¥~¤H¡A¤£¾A¦X§b¦b³o¨½¡A±zÁÙ¬OºÉ§Ö¦^°ê§a¡C¡v

¦¶®®¼`ÂI¤FÂIÀY¡A±i¤F±i¤f¦ü¥G¦³¸Ü­n»¡¡A¤£¹L¥ª¥k¤@¿h¡A¤S¦³©ÒÅU§Ò¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C

¦hÄRµ·¥»·QÀHÁú®ü¦^©Ð¶¡¡A¥Î¡u¹ê»Ú¦æ°Ê¡v¨Ó³øµª±Ï©R¤§®¦¡C¥i±¤¡A²ö©g¥d¦ü¥G¦³«Ü¦h¸Ü­n»P½Í¡A¤@°}¦Õ»y¤§«á¡AÃä±N©úÅ㤣ªÙªº¦hÄRµ·©Ô¨«¤F¡C

¨â¤k¨«¶i¤F¹q±è¡]²ö©g¥dªº©Ð¶¡¦b³»¼h¡^¡A¦¶®®¼`¤]¦^¹LÀY¨Ó¡A¹ïÁú®ü¹D¡J¡u§A¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡v

Áú®ü¥u¦nµwµÛÀY¥ÖµªÀ³¡C¦b¥L¦ô­p¡A¦¶®®¼`¥i¯à­n°l¨s¥L»P¦hÄRµ·ªºÃö¨t¡C

¬Ý¨Ó¸Óµo¥Íªº¨Æ±¡ÁÙ¬O°k¤£¹L°Ú¡IÁú®ü¥u¯à¦b¤ß¤¤µo¥X³o¼Ëªº·P´n¡C

¦b«ÈÆU¨½¹ï§¤¤U¨Ó¡A¦¶®®¼`±æµÛÁú®ü¡A§t¸q»á²`¦a¹D¡J¡u¨RµÛ§A±Ï¹L§Ú¡A§A»P¨º­Ó¬ü°ê©ú¬P¤§¶¡ªº¨Æ§Ú¤£·|¹L°Ý¡A§Aª½±µ¥h¦V¶²¶²¦o­Ì¸ÑÄÀ§a¡C¡v

Áú®ü¦³¨Ç²Û·\¡AÀY¤]º¥º¥§C¤F¤U¥h¡A¨S¿ìªk¡A¥LªºÁy¥ÖÁÙ¨S«p¨ì¦ÛàH­·¬yªº¦a¨B¡C

¡u§A¤£°Ý§Ú¬°¤°»ò·|»{¥X§A¶Ü¡H¡v¦¶®®¼`¸Ü¤¤ªº§t¸q»á­@¤H´M¨ý¡C

Áú®ü³s¦£°µ¥X¸ÛÀµªº¼Ë¤l¡A¹D¡J¡u§Ú¥¿·Q°Ý±z©O¡C¡v

¡u®@¡H¨º¬°¤°»ò§Ú·|°Ý¦b«e­±©O¡H¡v¦¶®®¼`ªº¸Ü¤¤³º±aµÛ¤@µ·½Õ¨Ôªº·N¨ý¡C

Áú®ü§b¤F¤T¬í¡C

¡uºâ¤F¡A¤£¬°Ãø§A¤F¡C¡v¦¶®®¼`²H²H¤@¯º¡A¡u²´¤U§ÚÄ~Äò¯d¤U¨Óªº½T¤£¦X¾A¡A©ú¤Ñ§Ú´N¦^¥h¡C¤£¹L¬JµM«Øij¬O¥Ñ§A¥ý´£¥X¨Óªº¡A§A¥²¶·±µ¤â§Ú¥¼§¹¦¨ªº¥ô°È¡C¡v

¡u¤°»ò¥ô°È¡H¡vÁú®ü·Pı¦Û¤v´N¹³±¼¶i³´¨Àªº¤p¦Ñªê¤@¼Ë¡CÂy¤Hªºªí±¡¨Ìµ}´N¬O¦¶®®¼`²{¦b³o¼Ë¡C

¡u³o¤@¦¸¡AÅU§Ó¬v¥¬¤U¤@¾ã®MÄF§½¡A¥D­nÁÙ¬O¦]¬°Ã¹¦N»¹¤â¤¤ªº¤@¶ô¦a¥Ö¡A¨º¶ô¦a¥Ö¦ì¤_¯Ã¬ù¤¤¤ß°Ó¶T°Ï¡A¨â¦~«e§Ú´N·Q±o¨ì¡A¥Î¨Ó«Ø³y¯Ã¬ù²Ä¤­®a¡B¤]¬O³Ì¤jªº¤@®a·½ÄR¦Ê³f¤½¥q¡C¥i±¤Ã¹¦N»¹¤@ª½¤£Ä@¥X¤â¡Aª½¨ì³ÌªñÅU§Ó¬v»¡ªA¤Fù¦N»¹¦Ò¼{§Ú­Ì¶°¹Îªº¦¬ÁÊ­p¹º¡A³o¤~¦³¤F§Ú©MÅU§Ó¬v¨Ó¤j¦è¬v«°¤§¦æ¡C§A¥i¯à©_©Ç¬°¤°»ò½Í¥Í·N­n¨Ó¤j¦è¬v«°¡A³o·½¤_ù¦N»¹½Í¥Í·Nªº¿W¯S¤è¦¡¡A¥L»{¬°½Í¥Í·N¸ò½ä³Õ¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦pªG¦³¤H¯à¦b½ä®à¤WŤF¥L¡A¨º´N¤@©w¦³¸ê®æ»P¥L½Í¥Í·N¡C¨S·Q¨ì³o¤@¦¸³s¥L¤]¤W¤FÅU§Ó¬vªº·í¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¦¶®®¼`ªº¯«±¡¦³¨ÇÅfµM¡C

Áú®ü³s¦£Âಾ¦oªºª`·N¤O¡A°Ý¹D¡J¡u§A­n¥æ?Úªº¥ô°ÈÃø¹D´N¬O¨ú±où¦N»¹¤â¤¤¨º¶ô¦a¡H¡v

¦¶®®¼`·L·LÂIÀY¡A¨ÃÅã¥XÃÙ³\¤§¦â¡J¡u¨S¿ù¡A¨ä¹ê¥Í·N¤w¸g½Í¤F¤@¥b¡A±µ¤U¨Ó´N¬O»ù¿ú©M¤@¨Ç²Ó¸`©Êªº°ÝÃD¤F¡A³o¨Ç³£¤w¸g¤£¤Ó­«­n¤F¡C¡v

¡u¥i¬O§Ú¤£¬O·½ÄR¦Ê³fªº­û¤u¡A§Ú¥H¤°»ò¨­¥÷¥h»Pù¦N»¹½Í¥Í·N©O¡H¡v³oºØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡AÁú®ü¤@¦VÁצӻ·¤§¡A¦n¦b¦³¥¿·í²z¥Ñ¡A§_«h¯u¤£ª¾¹D¦p¦ó±À©e¡C

¡u§A»¡ªºÃøÃD«Ü®e©ö¸Ñ¨M¡C¡v¦¶®®¼`Â\¤FÂ\¤â¡A¦ü¥Gªí¥Ü¤@¤Á»´¦Ó©öÁ|¡A¡u§Ú¥i¥H¥ß§Y¸u½Ð§A¾á¥ô³o­Ó¦¬ÁÊ­p¹ºªº­º®u½Í§P¥Nªí¡Aµ¥§Ú¤@¦^°ê¡A¥ß§Y¬£¤H¨Ó¨ó§U§A¡C§A©Ò­n°µªº¨Æ±¡«Ü²³æ¡A½T©w³Ì²×ªº¦¬Áʱø¥ó´NOK°Õ¡C¡v

ÁöµM¦­¦³¹w·P¡AÁú®üÁÙ¬O¬°¦Û¤v±À¤£¤F³o¥ó¤u§@¦Ó·P¨ì¾Ò´o¡A³Ì«áªº±Ã¤ã¬O¡J¡u±z´N³o»ò©ñ¤ß§â¤@¤Á¥æ?ڶܡH§Ú¹ï¦¬ÁʳoºØ¨Æ¥i¤°»ò¤]¤£À´¡C¡v

¡u¨ä¹ê¤£»Ý­nÀ´¡C¡v¦¶®®¼`¨£Áú®ü·N°Ê¡A¯«ºA¹yÅã±yµM¡A¡u´N¹³¥hµæ¥«³õ¶Rµæ¤@¼Ë¡A¤@µf°Q»ùÁÙ»ù¡A³Ì²×¦¨¥æ¡C¤£¦Pªº¬O»ù®æ¶Q¤@ÂI¦Ó¤w¡C¡v

³o­Ó¤ñ³ëÅýÁú®ü­ú¯º¤£±o¡A¦ý¥L¤£±o¤£©Ó»{³o­Ó¤ñ³ë«Ü§Î¶H¡A¨Æ¹ê¤W«Ü¦h¨Æ±¡¬Ý°_¨Ó´_Âø¡A¯u¥¿¾Þ§@°_¨Ó¨ä¹ê´N¬O³o»ò²³æ¡C¨º¨Ç¸gÀپǮa¡B°Ó°Èºë­^¿i¯}¤F¼L¥Ö¤l¤]·d¤£©wªº¨Æ¡A»¡¤£©w¤@­Ó¥~¦æ¤H«Ü®e©ö´N·d©w¤F¡C·íµM²o§è¨ì¨ãÅé²Ó¸`©Êªº¾Þ§@¡A«h«D±`¤H©Ò¯àÅU¼{©P¥þ¤F¡C

¦¶®®¼`¨£Áú®ü¦A¤£ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A«K¹D¡J¡u§Ú¤@¦^¨ì°ê¤º¡A·|¥ß§Y¦w±Æ¤H¤â±aµÛ¸Ô²Óªº§÷®Æ¨Ó¨ó§U§A¡A³Ìªñ§A¥i¥H¥h«ô³X¤@¤Uù¦N»¹¡A¨p¤U¨½¥ý½Í¤]¥i¥H¡C¹ï¨º¶ô¦a¥Ö¡A·½ÄR¦Ê³f©Ò¯à¥Xªº³Ì°ª»ù¬O¤Q¤@»õ¬ü¤¸¡A¦pªGù¦N»¹­n¨D¥H¦a¥Ö¤JªÑ¡A³Ì¦h¥i¦û¨ì«Ø¦¨«á¦Ê³f¤½¥q¦Ê¤À¤§¤G¤QªºªÑ¥÷¡C¦pªGù¦N»¹¸Û·N¦X§@ªº¸Ü¡A¾ã­Ó½Í§PÀ³¸Ó·|«Ü§Öµ²§ô¡C¦pªG¥L°õ·N©Úµ´¡A¥u¯à»¡©ú¥L²@µL¸Û·N¡C¡v

¡uÅU®a·|§_´¡¤â³o¥ó¨Æ±¡¡H¡v

¦¶®®¼`´|¤F´|¦Û¤vªº¥ªÃä¤Ó¶§¥Þ¡A¨I§u¤F¤ù¨è¤~¹D¡J¡u§Ú¤]»¡¤£·Ç¡A²¦³ºÅU®a»Pù¦N»¹ªºÃö¨t§ó¬°±K¤Á¡A¨º¶ô¦a¥Ö¤]«Ü¦³§l¤Þ¤O¡A¦pªGÅU®a¤@¤ß·Q­n¦b³o¥ó¨Æ¤W¸û«l¡A¥i¯à·|¨î³y¤@¨Ç³Â·Ð¡C¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O¬Û«H§A·|¶êº¡§¹¦¨¦¬ÁÊ­p¹ºªº¡C¡v

«ç»ò§Ú¦Û¤v³£¨S·Pı¨ì³o¼Ëªº¦Û«H©O¡HÁú®ü·t·t§Üij¡C¤]¥u¬O·t·t¦Ó¤w¡A²{¦b¥Lªº§â¬`®º¦b¦¶®®¼`¤â¤W¡A¦¶®®¼`¨S¸ò¥L¤ÏÁy´Nºâ¹ï±o°_¥L¤F¡C

¡u§AÁÙ¦³¤°»òºÃ°Ý¡H¡v³o¬O¦¶®®¼`³Ì«áªº°ÝÃD¡C

Áú®ü·n¤F·nÀY¡C

¡u¨º¯¬§A¤@¤Á¶¶§Q¡C¡v¦¶®®¼`³ºµM­n¥hÁú®ü´¤¤â¡C

Áú®ü«D±`µL©`¡A¨â¤Hªº¥k¤â´¤¦b¤@°_¡A¦¶®®¼`ªº¥É¤âºâ±o¤W¥ú¼ä´¹¼í¡A¥i¦bÁú®ü¬Ý¨Ó¡A´N¹³¤@¶ô¿N¬õªº¯OÅK¡C

Áú®üÁ{¥Xªùªº®É­Ô¡A§v¨ì¨­«á¦¶®®¼`ªº¦Û¨¥¦Û»y¡J¡u¤U¦¸§Ú¹J¨ì¶²¶²®É¡A¤@©w­n«O«ù¦n¤ß±¡¡A§_«h¤@¤£°ª¿³·|¤°»ò³£»¡¥X¨Óªº¡C¡v

Áú®ü¹y®É¤@¨­§N¦½¡C¥L©¿µMı±o¦Û¤vÁÙ¬OÀ³¸Ó¦Ñ¹ê¤@ÂI¡A¥D°Ê§ë®×¦Û­º¡A©Î³\ÁÙ¯àÀò±o¼e¤j³B²z¡C¦pªGÁ`³Q³o­Ó¤k¤H«Â¯Ù¡A°Z«D¥ÃµL½¨­¤§¤é¡H¡I

¡° ¡° ¡°

¡u§A»¡¤°»ò¡H¨â­Ó¦æ°Ê³£¥¢±Ñ¤F¡I«ç»ò¥i¯à¡H¡vªø®q¬Y¼l§O¹Ö¤ºªº¬ü°üÅå±o±q§É¤W¸õ¤F°_¨Ó¡C

¹q¸Ü¨ºÃ䪺¨k¤l¼@¯P«y¹ÂµÛ¡A¦ü¥G¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡C

¬ü°üí©w¤F¤@¤U±¡ºü¡A³s¦£¹D¡J¡u§A¥ß¨è³qª¾§Ú­Ì¦b¤j¦è¬v«°ªº©Ò¦³¤H­û¡A¥þ³¡±q¨º¨½ºM¥X¡A³o¨â¦¸¦æ°Ê¼ÉÅS¤Ó¤j¤F¡A¤Ñ¤@«G¡A¯S®Ô´¶®a±Ú¥²©w·|Áp¦X¬ü°ê¬F©²¹ï¤j¦è¬v«°ªº¥iºÃ¤H¤h¶i¦æ²M¬~¡A§Ú­Ì¥²¶·«O¦s¶Õ¤O¡A²{¦b´NºM¡A§Ú·|¬£¤H±µÀ³§A­Ìªº¡C¡v

¹q¸Ü¨ºÃ䪺¨k¤l¨I§u¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡J¡u³o¼Ë¤]¦n¡C¡vÀH«á«K±¾¤F¹q¸Ü¡C

¬ü°ü«h¬½¬½¦a±N¹q¸ÜºL¤F¥X¥h¡A³s³s½|¹D¡J¡u¯u¬O­Ó¼oª«¡K¡K¯u¬O­Ó¼oª«¡K¡K³s­Ó¤k¤H³£¹ï¥I¤£¤F¡A¥Õ¾i¤F§A³o»ò¦h¦~¡C¡v

¤@³qµoªn¤§«á¡A¬ü°ü¤S¶}©l§NÀR¤U¨Ó¡A²¦³º²´¤Uªº§½¶Õ¤£§®¡A¦o¥²¶·­n°µ¦n¦UºØÀ³¹ïªº·Ç³Æ¡C¤º¥~¨âÃä¦o³£¥²¶·ÀÀ¦n¤@©wªº»¡Ãã¡A¦P®É¯µ±K±Ð§Ê¨ºÃä¤]±o¦³­Ó¥æ¥N¡C

²{¦b¦o³Ì¾á¤ßªº¤£¬O¥¢±Ñ¥»¨­¡A¦Ó¬O»·¦b¤¤°êªº¨º­Ó¤HªººA«×¡A¦pªG¥L¹ï¦o³B²z¬ü¬w¨Æ°Èªº¯à¤O²£¥Í½èºÃ¡A¦o±N­±Á{«Ü¤jªº§x¹Ò¡C

©¯¦n¡A²{¦bÅU¦¿ÁÙ¨S¨«¡A¬ü°üı±o¦³¥²­n§Q¥Î¤@¤U³o­Ó³gªá¦n¦âªº¤p¤l¡C

¤£´N¬OÄ묹¤@¤U¦â¬Û¶Ü¡H¬ü°ü¤@Ãä¼¾ºN¦Û¤v«O¾i±o«Ü¦nªº¯Ý³¡¡A¤@Ãä·t·t§N¯º¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:55 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ¸Õ±´¡]¤W¡^

Áú®ü¤@¦­´N±N¦¶®®¼`°e¤W¤F¦^°êªº­¸¾÷¡AµM«á©M¦hÄRµ·ªð¦^ªø®qªº§O¹Ö¡C

¦b¸ô¤W¡A¦hÄRµ·¹ïÁú®ü»P¦¶®®¼`ªºÃö¨t°_¤FºÃ¤ß¡A¤£¹L¦o¤]¥u¬O§t½k¦a°Ý¤F´X¥y¡A¦ü¥G¨Ã¤£·Q²`¨s¡A¦ýÁú®ü¤´Ä±±o¦o¬Ý¹L¨Óªº¥Ø¥ú©Ç©Çªº¡A¦ü¥G¤w¸g·t·tªÖ©w¥L¦¹«e«ÅºÙªº­·¬y¤§¦W¡C¤£¤[¤§«á¡AÁú®ü«Üºa©¯¦a±µÀò¤F¤@­Ó¥~¸¹¡Ð¡Ð­·¬yªº¡u½a¥ú³J¡v¡C¬°¤°»ò­n¦b½a¥ú³J¤T­Ó¦r¤W­±¥[¤Þ¸¹©O¡H«Ü²³æ¡A¨RµÛ¥L¦b½ä³õűoªº¨º¨Ç¿ú¡A¦A«ç»ò»¡¤]»P½a¥ú³J¤T­Ó¦rªg¤£¤WÃä°Ú¡I¤£¹L¨k¤H¬JµM¤@¤f«r©w¦Û¤v´N¬O½a¥ú³J¡A¦hÄRµ·¤]Ãi±o»P¥LÅG»é¡A¤z¯Ü°e¥L¤@­Ó»P½a¥ú³J¦³Ãöªº¥~¸¹¡A§¤¹ê¥Lªº¨âºØªÃ©Ê¡A°Z¤£¬Ò¤jÅw³ß¡H¡I

¥L­Ì­è­è¨«¶i§O¹Öªº¤jªù¡A¦hÄRµ·ªº¨p¤H§U²z¡B«O©iµ¥¤H´N³ò¤F¤W¨Ó¡A¤j®a¤C¼L¤K¦Þªº¡A³£¦b´£¿ô¦hÄRµ·ªñ¤éªº¦w±Æ¡C­ì¨Ó¦hÄRµ·¨Ó¯Ã¬ù¨Ã«D¬°¤F«×°²¡A¦Ó¬O­n©ç¤@³¡¬ì¤ÛÃD§÷ªº¹q¼v¡AÁÙ­n¶}ºt°Û·|¥H¤Î¥X®u­Y¤z®b·|¡CÁ`¤§¡A°£¤F³Ìªñ«ôªÅÃø©Ò½ç°½±o¤F´X¤Ñ±y¶~¤é¤l¡A¦oªº©Ò¦³®É¶¡ª`©w­n³Q¦UºØ­p¹º¦ûº¡¡C

¦hÄRµ·µL©`¦a¨«¤FÁú®ü¨­Ãä¡A°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¿ì¡H¡v

Áú®ü³s¦£·nÀY¡J¡u³o¨Ç¨Æ±¡§Ú¥iµLªkÀ°¦£¡C¡v

¡u§Úªº·N«ä¬O§Ú¤£¦bªº®É­Ô§A«ç»ò¿ì¡C¡v¦hÄRµ·¤S¨Ç¬¾·â¦a¹D¡C

¡u§Ú·|·ÓÅU¦Û¤vªº¡C¡vÁú®ü·P¿E¦a¹D¡AÃø±o¦hÄRµ·ÁÙ¯à·Q¨ì¥L¡A¤£Â²³æ¡I

¡u§A·|¤£·|Â÷¶}¯Ã¬ù¡H§A­ì¥»¤£¬O­p¹º¥h¤¤°ê¶Ü¡H¡v¦hÄRµ·Áy¤WÅã¥X«Ü²`¾á¼~¡A¨ä¤¤ªº±¡·N¦Û¬O¤£¨¥¦Ó³ë¡C

Áú®ü¯º¤F¯º¡J¡u©ñ¤ß¡A§Ú­è±µ¤â¤@­Ó¥ô°È¡Aµu®É¶¡¤§¤º¤£·|Â÷¶}¤¤°ê¡C¡v

¡u¥ô°È¡HÃø¹D§Aªº¯u¹ê¨­¥÷¬O±þ¤â¡H¡v¦hÄRµ·¿³¾Ä¦a°Ý¡A¡uÃø©Ç»P§A¦b¤@°_·|¹J¨ì¦n¦h¨ë¿Eªº¨Æ±¡¡A§Ú¬Ý§ÚÁÙ¬O±À¤F¨º³¡¹q¼v¡A§A±a§Ú¥h§¹¦¨¥ô°È¦p¦ó¡H¡v

·w¡IÁú®ü¯u³Q¦o¥´±Ñ¤F¡A¦o¬O¤£¬O¤Ó¤JÀ¸¤F¡H«ä·Q¯u¬O°÷¡u«e½Ã¡vªº¡A³ºµMı±o±þ¤â¥Í²P¤ñ·í©ú¬P¨ë¿E¦³½ì¡C

¦hÄRµ·©¿µM«£«£¯º°_¨Ó¡J¡u¶}­Óª±¯º¡A¦pªG¥H§Aªº¯à¤O¥h·í±þ¤â¡A¥@¬É¤Wªº±þ¤â®£©È³£­n²V¤£¤U¥h¤F¡C¡v

Áú®ü¨S·Q¨ì¦hÄRµ··|¨Ï¥X³o»ò¤@©Û¡AµL©`¦a·n¤F·nÀY¡C

¦hÄRµ·¶K¤W¨­¡AÂù¤â©ê¦íÁú®üªºÁy¡A¥¿¦â¹D¡J¡u³Ì¦h¥b­Ó¤ë¡A§Ú´N¦^¨Ó¤F¡A§A¤@©wµ¥µÛ§Ú¡A§_«h§Ú·|µh­W¦ºªº¡C¡v

¡u¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡A¡y¨â±¡­Y¬O¤[ªø®É¡A¤S°Z¦b´Â´Â¼Ç¼Ç¡z¡C¡v¨â¥y¸Öµü¬O¥Î¤¤¤å©À¥X¨Óªº¡C

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

Áú®ü¥ß¨è¥Î­^¤å¸ÑÄÀ¤F¤F¨ä¤¤¤§·N¡C

¡u§Ú­n¾Ç·|¤F¦A¥h¤u§@¡C¡v¦hÄRµ·¦£¹D¡C

Áú®üÀX­º·L¯º¡A³o¨â¥y¸Ö¨Ã¤£Ãø¡A¦hÄRµ·¨S¦³¾Ç¹L¤¤¤å¡A¤£¹L©À¨â¥y¸Ö¨Ã¤£Ãø¡A¥Ñ¤_¦o¥ý«e¤w¸g°O¦í¤F¤¤¤åª©ªº¤Ó·¥¶êÂà¤f³Z¡A¥i¯à¬O¦]¬°³Ìªñ¤£Â_Àq©ÀªºÃö¨t¡A¦oªºµo­µ¤w¸g¤£¹³´X¤Ñ«e¨º»òñD¸}¤F¡C¨â¥y¸Ö©À¤F´X¹M¡A³ºµM«Ü¦³¦r¥¿µÄ¶êªº¨ý¹D¡AÅýÁú®üµÛ¹êÅå³Y¤F¤@·|¨à¡C

¤S·öÄñ¤F¤@·|¨à¡A¦hÄRµ·¤~¦b²³¦h¤HªºÁL¾Ö¤U¤W¤F´X½ø¨®¡A©¹¯Ã¬ù¥«¤¤¤ß¤è¦V¦Ó¥h¡C

Áú®ü«o©¿µM°×µM¥¢¯º¡A³æ¤â¤@½¡A¤w¸g±q¤f³U¨ú¥X¤F­è¤~¦hÄRµ·°½°½©ñ¶i¥hªº¤@±i¯È¡Ð¡Ð¥¿¬O½ä³õ²Î¤@¶}¥Xªº¨º±i±Nªñ¨â»õ¬üª÷ªº¤ä²¼¡]¨ãÅéª÷ÃB¬°¤@»õ¤E¤d¸U¡A¤K¦Ê¸U¯dµ¹½ä³õ¡A¥Ñ¤_¦b¶Q»«ÆU¶i¦æªº¬O¨p¤H©Ê½èªº½ä³Õ¡A¤£»Ý­n¥æµ|¡^¡C¦hÄRµ·³ºµM²@¤£µS¿Ý¦a¥þµ¹¤F¥L¡A¯uÅýÁú®ü¤S·P°Ê¤S¦n¯º¡J¥ý«e¦o«÷©R¦©µÛ¨º±i±q¡u¦B³·¤k¤ý¸¹¡vªº½ä³õ¨½Ä¹±oªº¤T¦Ê¤G¤Q¸U¡A²{¦b«o¤@ªÑ¸£¨à°e¥X³o»ò¦h¡A³o¬O§_§Y¬°³ÌÃø«×´ú¤k¤H¤ß©O¡H

ÁÙ¦³¤@¥ó¨ÆÅýÁú®üı¥X¦hÄRµ·ªº¥i·R¡A¦o±N¦o±q­^°ê±a¨Óªº¨º§å¨k¤k¦U¥bªºÀH±q¡]¥D­n¬O«OÃð¡^¯d¤F¤@¤p³¡¤À¡A¤£¹L²M¤@¦â¥þ¬O¨kªº¡A¨ä¤¤ªº¥Î·N§Y¨Ï¬O½M¤l¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡Ð¡Ð§A³o­Ó¨k¤H¤Ó­·¬y¤F¡A®É¨è¨¾³Æ¤~³Ì¦w¥þ¡C

¡° ¡° ¡°

»XÀR±N­è­è¦¬¨ìªº¤@¥÷±¡³øÂà¤â¥æµ¹®v¨Ø¨Ø¡C®v¨Ø¨Ø¥u¤j²¤ÂsÄý¤F¤@¤U¡A«K©ïÀY°Ý¹D¡J¡u§A«ç»ò¬Ý¡H¡v

¡uÀ³¸Ó¬O¯uªº¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¤]¬O¡A¤£¹L½Ö§âÅU¤l´H§T¨«¤F©O¡H¡v

¡u¬O½Ö¨Ã¤£­«­n¡C¡v»XÀR©¿µM¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ìµ¡¤f¡A¡u­«­nªº¬OÅU®a·|¤£·|±N³o¤ñ±bºâ¨ì§Ú­ÌÀY¤W¡C¡v

¡uÁÙ¬OºÉ§Ö¬d¤@¬d§a¡C¡v»XÀR¤S¸É¥R¹D¡C

¡u¨ä¹ê³o¹ï§Ú­Ì¤]¦³¦n³B¡AÅU®a¶V¶Ã¡A¶V·|¼ÉÅSºØºØ°ÝÃD¡C¡v®v¨Ø¨Ø¹D¡C

»XÀRÂI¤FÂIÀY¡C

®v¨Ø¨Ø©¿µM·n¤F·nÀY¡A¯¸°_¨Ó¨«¨ì»XÀR¨­«á¡A»´»´Àô¦í¦oªº¸y¡A¯º¹D¡J¡u³Ìªñ§A³o¤£·R»¡¸Üªº¤ò¯f¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡A¬O¤£¬O·Q¥L¤F¡H¡v

»XÀR¤]¯º¤F¡A¦P®É±Ã²æ¤F»P®v¨Ø¨Øªº¿ËÎIJ¡A¡u¬O§A·Q¥L¤F§a¡I§Ú­Ì¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¥L¦b­þ¨à¡A¦pªG§A·Q¥L¡A­¸¹L¥h¤£´N¦æ¤F¡H¡v

¡u°­¤~·Q¥L¡A§Ú³Ìªñ¦£±o­n¦º¡A­þ¦³®É¶¡¹L¥h¡A¥LÂ÷¶}¤@°}¤l¤]¦n¡A§K±o§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦n¹³³£¦b³òµÛ¥LÂà¤@¼Ë¡C¡v

¡uÃø¹D²{¦b´N¤£¬O¶Ü¡H¡v»XÀR¯º°Ý¡C

®v¨Ø¨ØµL©`¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÂà¹L¨­¥h¡AµM¦Ó»XÀR«o¬Ý¨ì¦oªºÁy¤WÅS¥X¤F·L¯º¡C

±¡¤§©Ò¤Î¡A·R¤§©Ò¤Î¡C¶ZÂ÷«ç·|¦¨¬°¼öÅʤ¤ªº¨k¤kªº»Ùê©O¡C

¥u¤£ª¾¥L¦b»·¤èªº¤ÑªÅ¤U·|§_·QµÛ³oÃ䪺¤H¡H»XÀR±æ¦Vµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¡C±E¤£ª¾¦³¤@­Ó¨k¤H¥¿¦bªø®q¼g«Hµ¹¦o­Ì¡C

¬°¤°»ò¤£¥´¹q¸Ü¡H­ì¦]«Ü²³æ¡AÁú®ü®`©È¦o­Ì°Ý°_Ãö¤_¦hÄRµ·ªº¨Æ±¡¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¤£¯àÁ`³o¼Ë¤£Áp¨t¡A¦o­Ì¥¼¥²·Q¥L¡A¥i¥LµÛ¹ê·QµÛ¨º¤C­Ó¤k«Ä¡A©Ò¥H³Ì²×¿ï¾Ü¤F¼g«H¡C³o¼Ë¤]¦n¡A¥´¹q¸ÜÁÙ¦³¥i¯à¼ÉÅS¥Lªº¦s¦b¡A¼g«H«h­n¦w¥þ±o¦h¡C

¦b³o­Ó³q°T¦p¦¹µo¹Fªº¦~¥N¡A½ÖÁÙ·|¥Î³oºØ¥j¦Ñªº¤è¦¡¨Ó¶Ç»¼°T®§©O¡H«Ü¤Ö¡A³o­Ó¨k¤H´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦Ó¥L³o¼Ë°µªº­ì¦]¶È¶È¬O¬°¤F°kÁפ@¨Ç°ÝÃD¡C

¡° ¡° ¡°

ÅU¼S¥Í¤@Áy³±¨I¦a§¤¦b«ÈÆU¨½¡A¬ÝµÛ¤@¥÷¥÷³ø§i¡A¦Û±q»P¤C®a±Ú¦b·t¤¤¹ï¤W¥H«á¡AÅU®aªº·l¥¢«D±`Åå¤H¡A³o»·»·¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C·íµM¡A¤C®a±Ú¤§©Ò¥H¯à²£¥Í³o»ò¤jªº¯à¶q¡AÁÙ»P¤@­Ó¤H¦³Ãö¡A¨º´N¬OÂŪ´ºÀ¤½¥D¡C¤£¹L¡AÂŪ´ºÀ¤½¥D¥u¬O´£¨Ñ¤@¨Ç§U¤O¡A¨Ã¨S¦³§¹¥þ°Ñ»P¨ì³o³õ¥@®a¤¤¨Ó¡C³oÅýÅU¼S¥Í¦h¤Ö¹ï­×´_»PÂŪ´ºÀ¤½¥DªºÃö¨t¦s¤U¤F´Á±æ¡C

³Ì¦³®Äªº¿ìªk¦ÛµM¬Oµ²¦¨«Ã¿ËÃö¨t¡AÅý³Ì¤pªº¨à¤lÅU¤l´HÄ~Äò¦Ê§é¤£¼¸¦a°l¨D¼Ú¶§¨Ìµá¡A¥u­n¦o¤@¤Ñ¨S¥X¶ù¡AÅU®a´N¦³¤@¤Ñªº§Æ±æ¡CÅU¼S¥Í»P¼Ú¶§¥Ãª¢¦³¤@©wªº¨p¥æ¡A¥L¤@ª½¥´ºâ¨«¼Ú¶§¥Ãª¢ªºÃö¨t¡A¦Ó«D³q¹L®ü­Û•¥ì²ï¨©º¸¨Ó¹ê²{¨â®aÁp«Ã¡C

¦Û±q§v¨ì¼Ú¶§¨Ìµá³Q¼Ú¶§¥Ãª¢¸T³¬¦b®aªº®ø®§¡AÅU¼S¥Í¤@«×ªY³ß²§±`¡A¦]¬°³oªí¥Ü¼Ú¶§¥Ãª¢¨Ã¤£ÃÙ¦¨¼Ú¶§¨Ìµá»PÁú®üªºÃö¨t¡A¨ä«áÁú®ü¦b©ú¤ôÆW³Q¸Ý¡AÁöµMÅU¼S¥ÍÃhºÃ¥L®Ú¥»¨S¦³¦º¡A¤£¹LÁ`ºâÅý¨ä±qÅU®aªºµø³¥¤¤®ø¥¢¤F¡A³o´N§ó«K¤_¥L¹ê¬IÀÀ­qªºÁp«Ã­p¹º¤F¡C

¥i±¤¡AÅU®a³Ìªñ°ÝÃD³s³s¡A¼Ú¶§¥Ãª¢¥X¤_ÂÔ·V¦Ò¼{¡A¹ïÁp«Ã¤§¨ÆªººA«×¤@ª½¼Ò¸W¨â¥i¡A³Ìªñ¤@¦¸§ó¬O©e°ûªº©Úµ´¡C

ÅU¼S¥Í·íµM¤£·|©ñ±ó¡AµM¦Ó¬Q±ßµo¥Íªº¨â¥ó¨Æ±¡ÅýÅU¼S¥Íªº­p¹º¹ý©³¯}·À¤F¡J²Ä¤@¥ó¡A¤p¨à¤lÅU¤l´H³Q¯«¯µ¾Û¨«¡A¦Ü¤µ¥Í¦º¥¼¸É¡A²Ä¤G¥ó¨Æ§óÅý¥L¦YÅå¡A´X¥G»P¤p¨à¤l³Q¾Û¦b¦P¤@­Ó®É¶¡¡A¼Ú¶§¨Ìµá³ºµM¦b²³¦hĵ½Ãªº¬ÝÅ@¤U¯«¯µ®ø¥¢¡A¼Ú¶§¥Ãª¢¤w¸g¤jµo¹p¾^¡A¦ü¥G¦³·N±N³d¥ôºâ¨ì¥LÀY¤W¡C³oÅýÅU¼S¥Íı±o¤À¥~´Æ¤â¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¥L´X¥G¤ß«æ¦pµI¡C

¡u³½ªù¥D¨Ó¤F¶Ü¡H¡vÅU¼S¥Í°Ý¯¸¦b¨­«áªººÞ®a¡C

¡u­è­è¦¬¨ì®ø®§¡A³½ªù¥D³¬Ãö¤F¡C¡vºÞ®aµª¹D¡C

¡u³o­Ó¸Ó¦ºªº¤k¤H¡C¡vÅU¼S¥Í§Ô¤£¦í½|¹D¡A¡u¤°»ò®É­Ô¤£¦n³¬Ãö¡A°¾°¾¿ï¦b³o®É­Ô¡C¤l´H­Y¤£¬O¨ü¤F¦oªù¤Uªº¤Ä¤Þ¡A·|³o»ò»´©ö³Q¤H¾Û¨«¶Ü¡H¡K¡K¡v

¤@°}µoªn¦üªº«ã½|¤§«á¡AÅU¼S¥Íµw¥Í¥Í¦a¦¬ÀĦí«ã®ð¡A¥L¥­®É³£«Ü¨I±o¦í®ð¡A¤£¹L³Ìªñ¤£¶¶¤ßªº¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡AÅý¥L¤]Åܱo¼Éļ°_¨Ó¡C

¦pªG©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¬O¤C®a±Ú·dªº°­¡A¨º¥L¤£±o¤£©Ó»{¥L­Ìªº½T°ª©ú¡C

ºÞ®a¦b³o®É©¿µM¹D¡J¡u¦Ñ·Ý¡A¤Ó³±ªù¤£¤@©w¾a±o¦í¡A±z¤£¯à¥u¨Ì¾a¥L­Ì¡C¡v

¡u¤£¨Ì¾a¥L­Ì§ÚÁÙ¯à¨Ì¾a½Ö¡H¦Ñ·Ý¤l¨º¤@Ãä¤S¤£¤¹³\§Ú»´©ö°Ê¥Î¨Ñ©^°óªº¤H¡A¦p¤µ§Ú¤âÀY¤£¯Ê¤H¡A¦ý¯Ê¯à¥D«ù¤j§½ªº¤H¡A¨º´X­Ó¤£¦¨§÷ªºªF¦è¤S¬D¤£±o¤j±ç¡K¡K¡v

¡u¦Ñ·Ý¡A±z§Ñ¤F¡HÁÙ¦³Áô¦r¥@®a¡K¡K¡v

ÅU¼S¥Í²´«e¤@«G¡J¡u§Ú«ç»ò§â¥L­Ì§Ñ¤F¡H¤£¹L¡K¡K¡vÅU¼S¥Í¨I§u¤F¥b®Î¡A¤~²¤Åã¾á¼~¦a¹D¡A¡u¥L­Ìªº­n»ù¤Ó°ª¤F¡A³¥¤ß¤]¤Ó¤j¤F¡C¡v

¡u¥H±zªº¯à¤O¤@©w¯à»´ªQ¾r±s¥L­Ì¡A¡vºÞ®a¤p¤p¦a©ç¤F¤@°O°¨§¾¡A¡u¦Ü¤_»ù®æ¡AÀ³¸Ó¥i¥H°Ó¶qªº¡A¦óªp²{¦b¬O«D±`®É´Á¡AÁô¦r¥@®aªº¤O¶q¥¿¬O§Ú­Ì»Ý­nªº¡C¡v

ÅU¼S¥Í¨IÀq¤F¥b®Î¡AÂI¤FÂIÀY¡J¡u§A¥hÀ°§ÚÁp¨t¡C¡v

¡u¬O¡K¡K¡vºÞ®a°`¨­°h¤F¥X¥h¡C¨«¥X«ÈÆU¡AºÞ®aÁy¤W³º¯B°_¤@©Ù³±§Nªº¯º®e¡AµM¦Ó¥L«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¦P¼Ëªº¯º®e¦¹®É¦b¥X²{¦bÅU¼S¥ÍªºÁy¤W¡A¦Ó¥B¤ñ¥L³±§N±o¦h¡C


--  §@ªÌ¡GSteveAustin
--  µo§G®É¶¡¡G2006 02 27 6:55 PM

--  


²Ä¤Q³¹ ¸Õ±´¡]¤U¡^


¾ã­Ó¤W¤È¡AÁú®ü³£§b¦b§O¹Ö¤º¡A¤@¤è­±¼ç¤ßÀø¶Ë¡A¤@¤è­±­p¹º¦¹«áªº¦æ°Ê¡A¦P®É¥L¤]·Q·d²M·¡±q¨U²_•¦¶º¸¤â¤W·m¨Óªº§Ù«ü¨s³º¬O¦óª«¡AµM¦Ó³Ì²×ÁÙ¬O¨SºNµÛÀYºü¡C

¨ì¤F¤¤¤È¡AÁú®ü¤w¸g¥\±o¶êº¡¡A¨­¤Wªº¶Ë¤]¤w¸g¥þ¦n¤F¡C¤»¤H¡uª÷¦r¶ð¡vªº½T«Â¤O«D¤Z¡A¤£¹L¥L¤§©Ò¥H¨ü¶Ë¡A¤@¥b­ì¦]ÁÙ¬O¥Lªº»´¼Ä¾É­Pªº¡A¦A´N¬O¹ï¥Iºë¯«§ðÀ»¡A¥L¨ÃµL¤Ó¦hªº¸gÅç¡C

¨ä¹êÁú®ü©Ò¨üªº¶Ë¨Ã¤£¹³·Q¹³¤¤¨º»òÄY­«¡A¤£¹Lºë¯«ªº³Ð¶Ë¤£¦P¤_¨­Å骺³Ð¶Ë¡A«ì´_¹Lµ{¤ñ¸ûªø¡A³o¤]¬O¥Lªá¤F¤@©]¦A¥[¤@¤W¤È¤~±o¥H«ì´_¹L¨Óªº­ì¦]¡C

¥Î¹L¤F¤ÈÀ\¡AÁú®ü¿W¦Û¾r¨®¡]¤§«e©Ò¿ìªº¤@¨t¦CÃҥ󤤴N¦³¾r·Ó¡A©Ò¥H¤£¬OµL·Ó¾r¾p¡^ªuµÛ®üÅy°Â­·¡C¨ä¶¡¥L«ö·Óªø®q¦a¹Ï¡A³ºµM§ä¨ì¤F³ÌªñªºªáºX»È¦æ¡A¥Î²{¦bªº¨­¥÷¶}¤F¤@­Ó±b¤á¡A±N¨º±i¤@»õ¤E¤d¸U¬üª÷ªº¤ä²¼¦s¶i¥h¡AÁÙ»â¤F¨â±i«H¥Î¥d¡C

¤@¤Á·d©w¤§«á¡AÁú®ü²×¤_»P¡u½a¥ú³J¡vªº¹ê½è´§¤â§i§O¤F¡A·íµM¡A¨º­Ó¡u­·¬yªº½a¥ú³J¡vªºÀY»å¡A¥LÁÙ±o³»µÛ¡C¦Ü¤_¦ó®ÉºK¥h¡A©È±oµ¥¨ì¡u¤T¥q·|¼f¡v¤§«á¡C

Áú®ü­ì¥H¬°°µ§¹¤F³o¥ó¨Æ¡A¾ã­Ó¤U¤È´N·|ªÅ¶~¤U¨Ó¡A¨S·Q¨ì¡A¤@­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªºµo²{±N¥L©¿µMı±o¤@¤Á¤SÅܱo¦³½ì°_¨Ó¡C

³o­Óµo²{»PÅU®a¦³Ãö¡A·Ç½T¦a»¡¡A»PÅU¦¿¦³Ãö¡C

Áú®ü­º¥ýµo²{ªº¬O²`¤ë»R¡A¦o§¤¦b¾aªñ®üÅyªº¤@­ÓÅS¤Ñ°s§a¨½¡AÁú®ü¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú±q®üÅy¤W¼^À¸ªº¼Æ¦Ê¤H¤¤§ä¨ì¤FÅU¦¿ªº¨­¼v¡A¥L»P¤@­Ó¤k¤H¥¿¼^À¸±oÅw¡CÁú®ü¨S¦³ª`·N¨º­Ó¤k¤Hªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¥Lı±o¦¹®É»P²`¤ë»R¥æ¬y¤@¤U©Î³\·|¦³§ó¦hªº¦¬Àò¡C

¡u¤¶·N§Ú§¤¤U¶Ü¡H¡vÁú®ü¨«¨ì²`¤ë»R¨­Ãä¡A¥Î¤é¨£¬y§Qªº­^¤å°Ý¹D¡C

²`¤ë»Rªº²´´Ø­è¤~ÁÙ¦³¨Ç°g¯í¡A²{¦b¥ß¨èÅܱo¾U§Q°_¨Ó¡C

¡u¨S·Q¨ì§Ú­ÌÁÙ¯à¦b³o¨½¨£­±¡A¯u¬O¦³½t¡C¡vÁú®ü¯º¹D¡C

²`¤ë»R¨S¦³Åã¥X¥ô¦óªí±¡¡A¥u¬O¥­²H­Y¤ô¦a¹D¡J¡u§AªºÁx¤l¥i¯u¤j¡C¡v

Áú®üªYµMÂI¤FÂIÀY¡J¡u¬O°Ú¡I§ÚªºÁx¤lªº½T¤£¤p¡C¡v­±¹ï²`¤ë»Rªº¤ÏÀ³¡AÁú®ü©¿µM·Pı¦oÁÙ¤£ª¾¹D¬Q±ßµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦o¹ï¥Lªº°O¾ÐÀ³¸ÓÁÙ°±¯d¦b¡u¦B³·¤k¤ý¸¹¡v¤W¡A¸Ô²Ó¥u¨ì¥L±NÅU¦¿¼É´~¤@¹y¨º­ÓÀþ¶¡¡A§_«h¦oªº¤ÏÀ³Â_¤£·|¦p¦¹¥­²H¡CµM¦Ó¬O¤°»ò­ì¦]¾É­P¤F¦o®ø®§³¬¶ë©O¡H¬O¦]¬°¦o»PÅU¦¿»ª¦X¯«Â÷¶Ü¡HÁÙ¬O§ó²`¼h¦¸ªº­ì¦]°_¤F§@¥Î¡HÁú®ü±æ¦V®üÅy¨ºÃä¡A©¿µMı±o³o­Ó°ÝÃDªº¦³½ìµ{«×¥i¯à»·»·¶W¥X¥L¤§«eªº¹w·Q¡C

²`¤ë»R¤]§â¥Ø¥úÂà¦V®üÅy¡A¦P®É¥H²Hºzªº¤f®ð°Ý¹D¡J¡u§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¡v

Áú®ü¦^µª±o«Üµ´¡J¡u¶~¤H¡I¡v

²`¤ë»RÂà¹LÀY¡J¡u¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¤H¡A¦pªG§A¤£·Q¦º¡A¥ß¨è±q§Ú­±«e®ø¥¢¡C¡v

Áú®ü§t¯º·n¤F·nÀY¡J¡uÁ@§A¦~¬ö¤£¤j¡A«ç»ò°Ê«h´N¬O¥Í¥Í¦º¦º©O¡H¨C¤@±ø¤H©R³£¬O¥i¶Qªº¡A±þ¤H¨Ã¤£¯à¦¨¬°¤@ºØ¨É¨ü°Ú¡I¡v

¡u§A¤Óù¶Û¤F¡C¡v²`¤ë»Rªº¸Ü­µ§N¤F¤U¨Ó¡A¡u¥L­Ì´N­n¦^¨Ó¤F¡A§AÁÙ¬O§Ö¨«§a¡C§Ú¤£·Q¿Ë¤â±þ§A¡C¡v

Áú®ü¿h¤F¤@²´®üÅy¨ºÃä¡Aµy·LµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¡A«KÂ÷¶}¤F¡C¤T¤ÀÄÁ«á¡AÅU¦¿©M¤@­Ó¬ü°ü¨«¤F¹L¨Ó¡C¥L­Ì¨­«áÁÙ¸òµÛ´X­Ó«OÃð¡C

¡u­è¤~§¤¦b§A¨­Ã䪺¬O¤°»ò¤H¡H¡vÅU¦¿§NÁn°Ý¹D¡CÅãµM¥L­è¤~¨Ã¨S¦³§¹¥þ¨I®û¦b»P¬ü°üªº¼^À¸¤¤¡A§_«h«ç·|¬Ý¨ì²`¤ë»R¨­Ãä´¿¸g§¤¤U¤@­Ó¤H¡C

¡u¨º­Ó¤H§A¦b²î¤W¨£¹L¡C¡v²`¤ë»Rªº»y®ð¨ÌµM«Ü²Hºz¡C

ÅU¦¿²´¯«¤@¾®¡J¡u½Ö¡H¡v

¡u§d¤¯³d¡C¡v

¡u¬O¥L¡I¡vÅU¦¿Åå±o´X¥G¸õ°_¨Ó¡A¬ü°üªº²´¤¤«h°{¹L¤@½u§N¨~¡C

¡u?Ú¥h±þ¤F¥L¡C¡vÅU¦¿¬ðµM«ã§q¹D¡AÁn­µ¤§¤j¡AÅå±o©PÃ䪺¤H¥þ³£Å岧¦a±æ¹L¨Ó¡A©¯Á«¥L»¡ªº¬O¤¤¤å¡A­n¤£µM¤j·§´N·|³Q§O¤Hµø¬°ºÆ¤l¤F¡C

²`¤ë»R¯¸¤F°_¨Ó¡A²H²H¦aÀ³¤F¤@Án¡u¬O¡v¡A«K¦VÁú®üÂ÷¥hªº¤è¦V°l¥h¡C

ÅU¦¿³ºµM´h¦í¤F¡A¥L¨S·Q¨ì²`¤ë»R¹ï¥Lªº©R¥O·|³o»ò¤z¯Ü¦aªA±q¡C¬ü°ü±i¤F±i¤f¡A¦ü¥G·Q§â²`¤ë»RÄd¦í¡AµM¦Ó¤£ª¾¥X¦ó¦Ò¼{¡A³Ì²×¦o¤S¦¬¦í¤F§Y±N¦R¥Xªº¸Ü¡C¦o¥Î´_Âøªº¥Ø¥ú±æ¤F¤@²´²`¤ë»Rªº­I¼v¡A¼L®B¤W¯B°_¤F¤@µ·§N¯º¡C

¦^¹LÀY¨Ó¡A¬ü°ü«h´«¤F¤@ºØºA«×¡A¹ïÅU¦¿³d¹D¡J¡u§A³o¤£¬O­n¦o¥h°e¦º¶Ü¡H¡v

¡u¥¼¥²¡C¡vÅU¦¿§N¯º¹D¡A¡u¦oªº§Ô³N¦³¦h¼F®`³s§Ú³£¤£²M·¡¡A¨º­Ó¤p¤l¥¼¥²¬O¦oªº¹ï¤â¡C¡v

¡u¦ý¦o¤]¦³¥i¯à¥¢±Ñ¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§ÔªÌ¬Ó§Êªº³W¯x¡A¥¿¦¡¦æ°Ê¥¢±Ñ±©¦³¤@¦º¡C¡v

ÅU¦¿¨­Åé¤@Ÿ¡AÁy¦â¤£¸T¦³¨Çµo¥Õ¡C¬ü°ü§N²´®ÇÆ[¡A¤£¸T·t·t§N¯º°_¨Ó¡A¦o²×¤_¸Õ¥X¥Lªº¤ß·N¤F¡C¦p¦¹¬Æ¦n¡A¥H«á¦o´N¦h¤F¤@ºØ±±¨î³o­Ó¤p¤lªº¿ìªk¤F¡C²{¦b¦o¥uÄ@²`©]»R°l¤£¤W¥Ø¼Ð¡A¨º¼Ë¦o´N¤£¥Î¦º¤F¡C

¡° ¡° ¡°

Áú®ü¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¦­¦­¦aÂ÷¶}¡A¥L´N¦bªþªñ¡A»·»·¦a¬ÝµÛÅU¦¿©M¬ü°ü¨«¨ì²`¤ë»R¨­Ãä¡AÀH«á²`©]»RÂ÷¶}¤F¥L­Ì¡C

±qÅU¦¿©M¬ü°üªº¤@¨t¦CÁ|°Ê¤¤¡AÁú®üı¥X¬ü°üªº¨­¥÷»á¤£Â²³æ¡A³oÅý¤£¸T¦n©_°_¨Ó¡C¦b¥Lªº¦L¶H¤¤¡AÅU¦¿ªº¥D­n¤Hª«¤¤¨Ã¨S¦³¹³³o¼Ëªº¤k¤H¡CÃø¹D¬OÅU¦¿ªº®ü¥~¤O¶q¡HÁú®ü¤ß¤¤°_¤F¦UºØ²q´ú¡C

³o¼Ë·QµÛ¡A¥L¬Ý¨ì²`©]»R®|ª½¦V¥L©Ò³B¤§¦a¨«¨Ó¡A¤£¸T·t·tÅå³Y¡J³o­Ó¤é¥»¤k¤Hªº¹ê¤O¤§±j³ºµM¶W¥X¤F¥Lªº¹w®Æ¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤@¥ó²§¨Æ¡C

Áú®ü¯à°÷·Pı¨ì¦oº¡¨­³£¬O±þ®ð¡A³oºØ±¡ªp¥u·|¥X²{¤@ºØ¤H¨­¤W¡A¨º´N¬O±þ¤â¡C¤£¹LÅýÁú®ü©_©Çªº¬O¹ï¤è¬JµM¬O¤@­Ó§ÔªÌ¡AÀ³¸ÓÀ´±o¦¬ÀĨ­¤Wªº±þ®ð¤~¹ï¡A¦p¦¹©ú¥Ø±iÁx¦aÅãÅS¥X¨Ó¡AÅãµM§O¦³¥Øªº¡C

§A¦b¦V§Ú¬D¾Ô¶Ü¡H«D±`¦n¡IÁú®ü¯º¤F¡C¥L¤£«æ¤_»P¦o¥æ¤â¡A¦Ó¬O©ñ¶}¨B¤l¡A¦V¾x¥«°Ï¨«¥h¡C¥¿À\¤W¨Ó¤§«e¡A¨Ó¤@¥÷¤pÂI¡A¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H

²`©]»R²´¤¤°{¹L¤@µ·²§±m¡A¤]¥ß¨è¥[³t¡A¨â¤H¦üºC¹ê§Ö¦a¤@¸ô«e¦æ¡A©¼¦¹©l²×«O«ùµÛ¤@©wªº¶ZÂ÷¡C

²`©]»Rªººë¯«¤@ª½Âê©wµÛÁú®ü¡A¦o¦³§â´¤µL½×¤°»ò®É­Ô³£¥i¥Hµo°_§ðÀ»¡C¤£¹L²{¦b¬O¦b¾x¥«°Ï¡A¦Ó¥B¦oÁÙ¤£·Q³o»ò§Ö´N¹ï³o­Ó¦³½ìªº¨k¤H¤U¤â¡C©Ò¥Hª±¤@ª±°µ°gÂäS¦³¤°»òÃö¨t¡C

°ß¤@¥i´oªº¬O¦o·Q©Ôªñ©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡A¥i¬OÁú®ü·Æ·È±o«Ü¡AÁöµM¶]±o¤£¬O«Ü§Ö¡A¦ý¬O¨C¨C¯à§Q¥Î¦a§Î±N©¼¦¹ªº¶ZÂ÷±±¨î¦b¤@©w½d³ò¤§¤º¡C

²`©]»R²ª½ÃhºÃ³o®a¥ë¥Í«e¬O¤£¬Oªø®qªº¤@±øªdÄÏ¡A§_«h«ç¥i¯à¦p¦¹¬yºZªº§Q¥Î¦a§Î¡A¦Ó¤£³Q¦a§Î©Ò§x©O¡H

¥L¨ì©³¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H©O¡H²`©]»R¤ß¤¤ªººÃ´b¶V¨Ó¶V¤j¡C


v ³Ì·s¤å³¹        ºµ»\¯¸¬°¦Û¥Ñ°Q½×½×¾Â¡A©Ò¦³­Ó¤H¦æ¬°©Î¨¥½×¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡C¤å³¹¤º®e¦p¦³¯A¤Î«IÅv½ÐÁpµ¸§Ú­Ì¡A±N¥ß§Y§R°£¬ÛÃö¤å³¹¸ê®Æ        v ºëµØ¤å³¹

               

©_¼¯·j´M
§¹¥þ¤ñ¹ï ©Î ¼Ò½k¤ñ¹ï

½u¤W¦¬¬Ý¡G ´ºÂI§Y®É¼v¹³ | ½u¤W¬d¸ß¡G ¤õ¨®®É¨èªí³Ì¤W¤è

    Powered by ºµ»\¯¸  Code © 2005-2017 Plurk Twitter 
Ū¨ú¬í¼ÆTime 0.022066 second(s),query:3 Gzip enabled
   ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-27 17:37

¡@