熊蓋站 - 首頁

《  Plurk Twitter 》   

» 您尚未 登入 | 註冊 | 說明 | 娛樂中心 | 點歌 | 聊天留言 | 最新 | 精華 | 論壇 | 資訊 | 首頁 | 影音模式

以文本方式查看主題

-  熊蓋站 (http://localhost/phpwind//index.php)
--  自然科學 (http://localhost/phpwind//thread.php?fid=193&page=4)
--  亡靈書 <六> 他被宣告為誠實 (http://localhost/phpwind//read.php?fid=193&tid=21292)
--  作者：NICO
--  發佈時間：2006 02 3 8:24 AM

--  亡靈書 <六> 他被宣告為誠實


六　他被宣告為誠實



　　現在，大神托特，那位

　　正義與真理的審判者，

　　 向著眾神如此開言:

　 (眾神正坐在奧西裏斯面前)



　　 “現在這顆心確實

　 稱量過了，它是純潔的。

　 在他的裏面找不出邪惡，

　 他的心抵得住那天秤。”



　 於是那些在奧西裏斯面前

　　 坐著的諸神如此應答:

　“你的話是真的，讓他進來，

　　　永遠在平安中活著。



　　　“在永遠的田野之中

　　　　給他一所房子。

　　　　別讓遺忘吞噬

　　　 那凱旋了的靈魂。”



　於是賀魯斯，愛西斯的兒子，

　　向神聖的奧西裏斯說道，

　　 “啊父親，我將這

　　剖白了的靈魂帶來給你。



　 “他的心在天秤上稱量過，

　　　他的行為已經判決；

　　允許他你的圓餅和麥酒，

　　　允許歡迎他的晉謁。”



　　 於是那活著的靈魂說，

　 “瞧吧，啊主人中的主人，

　　　 我來此向你晉謁，

在奧西裏斯面前，我是個無罪的人。



　　　　“你是美麗的

　　　　 全世界的王子，

　　　我愛了你，啊眷顧我，

　　 把我當作你心所愛的人。”

錫金譯
轉自：埃及世界

v 最新文章        熊蓋站為自由討論論壇，所有個人行為或言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權請聯絡我們，將立即刪除相關文章資料        v 精華文章

               

奇摩搜尋
完全比對 或 模糊比對

線上收看： 景點即時影像 | 線上查詢： 火車時刻表最上方

    Powered by 熊蓋站  Code © 2005-2017 Plurk Twitter 
讀取秒數Time 0.041375 second(s),query:2 Gzip enabled
   現在時間是 2024-7-4 20:21