熊蓋站 - 首頁

《  Plurk Twitter 》   

» 您尚未 登入 | 註冊 | 說明 | 娛樂中心 | 點歌 | 聊天留言 | 最新 | 精華 | 論壇 | 資訊 | 首頁 | 影音模式

以文本方式查看主題

-  熊蓋站 (http://localhost/phpwind//index.php)
--  自然科學 (http://localhost/phpwind//thread.php?fid=193&page=4)
--  亡靈書 <十一> 他把自己與那肢體分為 (http://localhost/phpwind//read.php?fid=193&tid=21297)
--  作者：NICO
--  發佈時間：2006 02 3 8:27 AM

--  亡靈書 <十一> 他把自己與那肢體分為


十一　他把自己與那肢體分為多神的唯一之神合而為一



　　　啊永存的圭笏的王國，

拉的燦爛之舟所停泊的安息之所，

　　 神聖的形象的白色冠冕！

我來了！我是那小孩，正是那個孩子！

我的頭髮是努，我的臉是拉的圓盤，

我的眼睛是赫托爾，我的頸項是愛息斯；

　我的軀體的每一肢節都是一位神，

　我的骨與肉，是活著的神的名字。

托特庇護著我，直到永遠，每天每天。

我如拉一般地來了，像那未經命名者般地

　　　來了。我像昨日一樣來了，

　 像那仍未被人稱道的，千萬年來

　　 盡瘁于列國和萬民的先知。

　　我是向那昨日，今日和明日的

　　　　大道走去的孩子。

　　　我就是一，是那唯一，

　　　不息地穿過一切天宇，

　　　 繞著他的路程前進；

　他的瞬息在你的軀體中，而他的形象

安息在他們自己的廟堂裏，隱秘而又顯耀；

　他把你們掌握在手中，卻沒有一隻手

　能將他握住；他知道年的名字和季候，

　但你們，無論何等生物，卻不能知曉；

　　歲月為他在不斷的過去中回轉，

　　　 輝煌地移向時間的終點。



　　 是的，我是他，再也不會死亡；

無論人，無論成聖的死者，甚至無論眾神

　　 也不能從不朽的路上將我回轉。

錫金譯
轉自：埃及世界

v 最新文章        熊蓋站為自由討論論壇，所有個人行為或言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權請聯絡我們，將立即刪除相關文章資料        v 精華文章

               

奇摩搜尋
完全比對 或 模糊比對

線上收看： 景點即時影像 | 線上查詢： 火車時刻表最上方

    Powered by 熊蓋站  Code © 2005-2017 Plurk Twitter 
讀取秒數Time 0.024924 second(s),query:2 Gzip enabled
   現在時間是 2024-7-4 20:19