-- 作者：NICO
-- 發佈時間：2006 02 3 7:40 AM
-- 現代埃及的風俗習慣(1)
親吻的方式
埃及人稱親吻為"布斯",嘴對嘴的接吻局限于情人和夫婦之間,而且在公開場合是禁止的,據報導,曾有一對熱戀中的青年男女,在公園中情到濃時禁不住擁抱親吻,恰好被員警看見,被帶到警察局,在交付罰款後釋放。夫妻一方出遠門，在車站或機場送別和迎接時,丈夫只能吻妻子的臉頰。
有一種吻可譯為"吹吻"，方法是將右手掌張開，用嘴向手掌吹一口氣,把"吻"吹給遠處的人,
此外，有表示喜悅感情的吻,如兒女考試成績優異或獲獎,父母摟抱兒女,邊說:"謝謝，謝謝",邊親吻他們的臉頰。表示尊敬的吻,則是吻手背,兒女對父母,弟弟對兄長,年輕人對長者,地位低的人對地位高的或有權勢威望的人實行吻手背。
............................................................................................
中國人在埃及
埃及人的交往禮儀既有民族傳統的習俗，又通行西方人的做法,兩者皆有,上層人士更傾向于歐美禮儀走出國門，中國人就成為"外國人"，處於外國環境之中.對於每個人來說,首先要注意自己的儀容與形象,男士應刮胡,頭髮整齊;女士可適當淡妝,但不應濃汝豔抹,給人以輕浮風騷之感,穿著要整潔,並要注意場合,筆者曾見到一些初次出國的女士，穿著絲絨旗袍和高跟鞋逛公園,自以為很美,殊不知穿錯了場合,令人發笑。在埃及，一般說正式場合穿西服,家訪穿襯衣不紮領帶,外出遊玩宜著T恤衫和旅遊鞋,總之，出席一項活動時要斟酌一番,要跟多數人和諧、合流。
埃及人見面時異常熱情。一般情況下,見到不太熟悉的人,先致問候的人說全世界穆斯林通行的問候語---"安塞倆目爾來庫姆"(直譯為"和平降於你",意為"你好").我國穆斯林簡稱它為"色蘭".如果是老朋友,特別是久別重逢，則擁抱行貼面禮，即用右手扶住對方的左肩,左手摟抱對方腰部,先左後右,各貼一次或多次.而且還會連珠炮似的發出一串問候語:"你好吧?""你怎麼樣?""你近來可好?""你身體怎樣?"等等.
如果你上門拜訪朋友，主人會一次或多次地重複說:"愛赫蘭烏塞赫蘭烏邁爾哈板"(意為"你遇到的是親人.你走的是平原，歡迎你").有時也簡單地說:"愛赫蘭!愛赫蘭!"女性之間出於禮貌或表示親熱.更多地採用溫柔的貼面禮，一般是先右邊貼一次.後左邊一次。異性之間通常是握手.只有親戚之間行貼面禮.男女之間也可不握手，男士不宜主動伸手.握手時不應交叉.即四人呈"十"字形面對面握.男士在握手時必須從座位上站起來，女士則不必，可以繼續坐在椅上。
埃及人不忌諱外國人家訪，甚至很歡迎外國人的訪問.並引以為榮.但異性拜訪是禁止的，即使在埃及人之間，男女同學、同事也不能相互家訪.除貧困戶外，埃及人家裏都有客廳.臥室作為私房是不歡迎外人入內的。家訪時應主動問候老人並與之攀談，埃及人樂於天南海北地神侃.一般應在聊完一個話題後告辭.主人對客人說:"邁阿.薩拉麥")直譯為"平安伴隨你",意為"一路平安"或"再見").客人不宜重複此話.仍可說:"阿塞倆目.爾來庫姆".
.............................................................................................
骯髒的左手
埃及人(穆斯林皆如此)認為"右比左好",右是吉祥的.做事要從右手和右腳開始.握手.用餐.遞送東西必須用右手，穿衣先穿右袖.穿鞋先穿右腳.進入家門和清真寺先邁右腳,究其原因,穆期林"方便"和做髒活時都用左手，因此左手被認為是不乾淨的.用左手與他人握手或遞東西是極不禮貌的.甚至被視為污辱性的。
.............................................................................................
|
